Маргарет Мичъл - разбира се, това име е познато на мнозина. Какво ви хрумва, когато го чуете? Мнозина ще кажат: „Известният писател от Америка, авторът на „Отнесени от вихъра“. И ще бъдат прави. Знаете ли колко романа е написала Маргарет Мичъл? Знаете ли уникалната съдба на тази жена? Но има толкова много да се каже за нея...

Романът „Отнесени от вихъра“, придобил световна известност, е публикуван за първи път през 1936 г. Преведена е на много езици и е преминала през над 100 издания. И до днес този роман остава глобален бестселър. Той коренно промени живота на Маргарет Мичъл. Нейната снимка и биография ще намерите в тази статия.

Семейство М. Мичъл

Маргарет е родена на прага на 20 век - 8 ноември 1900 г. Тя е родена в американския град Атланта. Родителите й бяха доста богати. В семейството момичето беше второто дете. По-големият брат на Маргарет (роден през 1896 г.) се казва Стивън (Стивънс). Имайте предвид, че предците на Маргарет (което не е изненадващо) не са били индианци. Предците от страна на бащата са се преместили от Ирландия в Съединените щати, а от страна на майката - от Франция. По време на Гражданската война, продължила от 1861 до 1865 г., и двамата дядовци на бъдещия писател участват в битките на страната на южняците.

Влиянието на бащата

Бащата на Пеги (това беше името на Маргарет в детството, а по-късно близки приятели) беше известен адвокат в своя град, специализиран в недвижими имоти. Семейството принадлежеше към висшето общество. Юджийн Мичъл, неговият ръководител, мечтаеше да стане писател в младостта си, но тази мечта не се сбъдна по неизвестни причини. Той беше отличен разказвач, образован човек, председателстваше историческото общество на града. Какво каза на децата си? Разбира се, за отминалата война, за която им разказа много истории.

Влиянието на майката

Майка Маргарет (имяше се Мария Изабела) беше образована, целенасочена жена и дори изключителна за времето си. Тя е сред основателите на движението, което се бори за избирателни права на жените, както и на Асоциацията на католиците. Мария Изабела се опита да внуши добър вкус на дъщеря си.

Страст към литературата, поведението на младата Маргарет

Малката Маргарет започва да се интересува от литература още в началното училище. Тя започва да композира кратки пиеси за училищния театър. Пеги обичаше любовните и приключенски романи. И на 12-годишна възраст тя се срещна с киното. Момичето учи посредствено, особено математиката не беше лесна за нея. Известно е, че Маргарет се държеше като момче. Обичаше да язди, да се катери по огради и дървета. В същото време обаче тя танцуваше прекрасно и познаваше добре етикета в балната зала.

Смърт на майка и годеник

Майката на Маргарет умира през 1918 г. от грипна епидемия. Момичето трябваше да се върне в Атланта. След това, през 1918 г., нейният годеник, лейтенант Хенри Клифорд, загина във Франция в битката при река Маас.

Маргарет - господарката на имението

Маргарет пое задълженията и грижите на господарката на имението. Няколко години тя се занимаваше изключително с неговите дела. Това обстоятелство обаче не се съчетава с наглия характер на Маргарет Мичъл. Нейната биография от онова време е лишена от хармония с вътрешния свят. Тази ситуация тежеше много на момичето. Години по-късно Мичъл ще опише своята наглост и склонност към смели постъпки в лицето на Скарлет, главният герой на единствения му роман. За нея ще каже, че е „умна като мъж“, но като жена е напълно лишена от това качество.

Запознанство с Джон Марш и неочакван брак

Момичето се срещна през 1921 г. с отговорен и сдържан млад мъж на име Джон Марш. Приятелите и семейството на Маргарет бяха убедени, че двойката ще се ожени. Имаше и запознанство с родителите, беше определен денят на сватбата. Случи се обаче нещо необяснимо, което остави всички в изумление. През 1922 г., на 2 септември, Маргарет се омъжи за губещия Ред Ъпшоу, който се занимаваше с незаконни доставки на алкохол. Брачният живот на тази двойка беше непоносим. Маргарет е търпяла побои и обиди през цялото време. Тя беше извадена от тежка депресия с подкрепата и любовта на Джон Марш. Този мъж забрави за ревността си. Той успя да отхвърли всички оплаквания и да помогне на Маргарет да се осъществи като личност в този свят.

Развод и нов брак

Мичъл се развежда със съпруга си през 1925 г. и се жени за Марш. Младоженците се чувстваха щастливи. Накрая се намериха. Джон беше този, който убеди жена си да хване писалката. Момичето започва да пише не за успех и не за обществеността, а от желание да разбере себе си, в името на собствения си вътрешен баланс.

Факт е, че Маргарет беше домакиня и четеше много, прекарвайки времето си. За такава активна природа обаче само четенето не беше достатъчно. Тя изпадна в депресия. Затова Джон Марш измисли начин да направи живота на жена си по-богат и интересен. Той й подарява пишеща машина през 1926 г., поздравявайки момичето за началото на нейната писателска кариера. Маргарет хареса подаръка и тя започна да седи с часове на тази чуруликаща машина, от която извличаше редове с истории от близкото минало на Съединените щати - войната на Севера и Юга, в която участваха нейните предци.

Създаване на роман

Джон, връщайки се от работа, внимателно прочете какво е написала жена му през деня. Той работеше като редактор във вестник, така че можеше да каже какво не е наред. След това двойката обсъди нови обрати на сюжета. Заедно те направиха промени в текста и финализираха главите на работата. Джон Марш се оказа брилянтен съветник и добър редактор. Той намери литературата, необходима за романа, като внимателно се задълбочи в детайлите на епохата, описана в книгата.

До декември 1932 г. книгата е завършена. Въпреки това, той беше финализиран още преди юли 1935 г., тъй като редакторът на Macmillan убеди момичето да публикува романа си. Започна подготовката му за публикуване, започнаха да се събират отделни епизоди. Романът е кръстен на поемата „Отнесени от вихъра“ на Ърнест Доусън, известно произведение по това време.

Огромен успех за „Отнесени от вихъра“.

Успехът на работата на Маргарет Мичъл беше огромен. Романът, публикуван от издателството, се превърна в истинско събитие в американската литература. През 1936 г. той получава най-престижната в тази страна. Маргарет Мичъл, според много критици, успя да пресъздаде американската мечта в работата си. Романът се превърна в символ на гражданина на Америка, модел на неговото поведение. Съвременниците сравняват героите на книгата с героите от древни легенди. През годините на войната мъжете обикновено са били възпитавани в духа на демократичния индивидуализъм и предприемчивост, а жените са носели прическа и дрехи на Скарлет. Дори леката индустрия в Америка бързо реагира на популярността на новия роман: ръкавици, шапки и рокли в стил Скарлет се появиха в бутици и магазини. Продуцентът Дейвид Селзник, много известен в Америка, пише сценария за „Отнесени от вихъра“ повече от четири години.

Екранизация на романа

Започнат през 1939 г. Маргарет категорично отказа да участва в този филм. Тя обаче беше буквално затрупана с устни молби и писма, в които беше изразена молба да помогне в създаването на картината и да прикачи някой от нейните роднини или поне познати към снимките. Мичъл дори не пожела да отиде на премиерата на филма. Бремето на славата се оказа твърде тежко за тази жена. Тя разбра, че работата й се е превърнала в световно наследство. Маргарет обаче не искаше непознати да се намесват в живота на семейството и личния й живот.

Неочаквана популярност

Това не е изненадващо, защото признанието и славата паднаха неочаквано върху Маргарет Мичъл. Нейната биография стана собственост на цялата страна. Нейната популярност в обществото беше огромна. Мичъл започва да бъде канен в американски образователни институции за лекции. Тя беше снимана, тя беше интервюирана ... Дълги години историята на Маргарет Мичъл не представляваше интерес за никого. Тя живееше премерен, спокоен живот със съпруга си и сега изведнъж се озова пред цялата страна. Март се опита по всякакъв начин да защити жена си от досадни журналисти. Той пое цялата кореспонденция с издателите и управляваше финансите.

Поклон пред Джон Марш

След като се запознахме с историята на създаването на този прекрасен роман, можем да кажем с пълна увереност, че Джон Марш е ярък пример за това как един истински мъж без миг колебание прехвърли своя приоритет на одобрение в семейството на любимата си жена . С цената на кариерата си Джон създава почти идеална среда Маргарет да реализира таланта си. Самата Мичъл, която посвети романа си на D.R.M.

Как умря Маргарет Мичъл?

Писателката умира в родния си град Атланта на 16 август 1949 г. Тя умира от наранявания, получени няколко дни по-рано при пътнотранспортно произшествие. Но как се случи това трагично събитие? Нека поговорим за него.

На 11 септември 1949 г. Мичъл отива на кино със съпруга си. Двойката вървеше бавно по Peach Street, която Маргарет обичаше толкова много. Внезапно, с висока скорост, такси изхвърча зад ъгъла и удари Мичъл. Твърди се, че шофьорът е бил пиян. Без да дойде в съзнание, на 16 август Маргарет почина. Погребана е на гробището Оукланд в Атланта. Джон Марш живя още три години след нейната смърт.

Уместността на работата

Няма нищо по-скъпо и по-близко на човек от една история, която разказва за самия него. Може би затова работата "Отнесени от вихъра" никога няма да загуби своята актуалност. Ще се брои години напред.

Много ярка и изживяна от Маргарет Мичъл. Кратка биография запознава читателите само с основните си събития. Нейната история е пример за това какво могат да направят жените в литературата (както и в живота) не по-малко от мъжете. И дори много повече от много от тях.

Маргарет Мичъл: цитати

И в заключение, нека цитираме няколко твърдения на М. Мичъл. Всички те са от нейното прекрасно творчество:

• "Няма да мисля за това днес, ще мисля за това утре."
• "Когато една жена не може да плаче, това е страшно."
• "Товари или режат хора, или ги чупят."

„Забравих много, Кинара… ароматът на розите беше отнесен от вятъра“, този мотив от поемата на Доусън мигрира към заглавието на едно от най-известните произведения на ХХ век, романа на Маргарет Мичъл „Отнесени от вихъра“.

„Книгата на века“, както е определен романът в Литературната история на Съединените щати, бързо се превърна в бестселър. „Отнесени от вихъра“ отстъпи първото място по популярност на Библията, но твърдо зае второто място. Според някои доклади популярността на романа на Мичъл през 2014 г. в САЩ надмина тази на поредицата за Потър.

Каква беше биографията на Маргарет Мичъл? Писателят, автор на култовия роман, сякаш живееше доста стандартен живот. Каква е тайната на тази история на успеха?

Жизнен път и ранна кариера

Маргарет е родена в семейството на адвоката Юджийн Мичъл на 8 ноември, в началото на века - през 1900 г., в щата Джорджия. Южнякът Мичъл, потомък на шотландците, беше известен адвокат в Атланта и беше член на историческото общество. Маргарет и нейният брат Стивън израстват в атмосфера на интерес и уважение към миналото, което оживява в истории за събитията, помели Юга по време на Гражданската война.

Още в училище Маргарет пише пиеси за училищния театър, съставя приключенски истории. Маргарет посещава семинарията във Вашингтон, престижна филхармония в Атланта, където основава драматичен клуб и става негов директор. Тя беше редактор на Факти и фантазия, годишник на гимназията, и също така спечели президентството на Вашингтонското литературно общество.

През лятото на 1918 г. на танци Мичъл се запознава с Хенри Клифърд, виден двадесет и две годишен нюйоркчанин. Връзката им е прекъсната от смъртта на Хенри на бойното поле през октомври 1918 г. във Франция.

През септември 1918 г. Мичъл постъпва в Смит Колидж в Нортхемптън, Масачузетс. Именно там се появява нейният псевдоним - Пеги. Тя беше увлечена от идеи, от неговата философия. Но скоро се случи трагедия: през януари 1919 г. майката на Маргарет почина от грип.

След това се връща в Атланта и скоро среща Бериен Ъпшоу. Тя се омъжва за него през 1922 г. Този брак обаче не донесе много щастие на бъдещия писател. Четири месеца след сватбената церемония Ъпшоу пътува до Средния Запад и никога не се връща.

Малко след разпадането на първия й брак, Мичъл сключва нов през 1925 г. Вторият й съпруг се казваше Джон Марш, той работеше в железопътната компания в рекламния отдел. Двойката се настани в малък апартамент, който нарекоха "сметището" ("сметището").

През 1922 г. Маргарет получава работа в Atlanta Journal Sunday Magazine, за което написва около 130 статии и е коректор и колумнист. Специализирала се е в историческо писане, използвайки псевдонима си от колежа.

основно творение

Мичъл започва работа по своя световноизвестен роман през 1926 г., когато тя счупва глезена си и спира да пише за списанието. Работата по романа беше извършена в безпорядък: последната глава се появи първа, според легендата. Тя пишеше роман за гражданската война и възстановяването на Юга, оценявайки всичко от гледна точка на южняк.

Самата Мичъл накратко описва работата си като "роман за оцеляване". В същото време авторът отговори отрицателно на въпросите дали героите имат прототипи в действителност.

Годините от живота на Мичъл преминават под знака на суфражисткото движение, демократизацията на морала, Голямата депресия и развитието на безпрецедентно, принципно ново учение - психоанализата. Всичко това не можеше да не остави своя отпечатък върху главния герой на романа, който се оказа може би твърде амбициозен и целенасочен за онези времена. Мичъл подчерта абсурдността на ситуацията, в която една не толкова положителна героиня изведнъж се превърна в символ на Америка.

Очевидно бившият журналист е подходил сериозно към писането на романа, защото само десет години по-късно той стигна до издателите. Първата глава, според различни източници, имаше 60 опции! Името на главния герой беше определено в последния момент: Скарлет го намери, когато Мичъл вече се готвеше да предаде ръкописа на издателя, а първоначално името на героинята беше Панси.

Писателят виждаше особено значение в историческата точност. През 1937 г. Маргарет, в отговор на читател, пише, че е „прочела хиляди книги, документи, писма, дневници и стари вестници“. Самата Мичъл провежда официални и неофициални интервюта с хора, които са се сражавали в Гражданската война.

В крайна сметка се открива златна мина за издателството на Macmillan - през 1936 г. излиза от печат книгата "Отнесени от вихъра". Година по-късно Маргарет Мичъл печели наградата Пулицър за своя роман. Почти от първите дни работата на Мичъл привлече вниманието на обществеността (през първата половина на годината бяха купени повече от милион копия). Правата за филма бяха продадени тогава за 50 000 долара.

В наше време този литературен шедьовър не губи позиции: романът се продава в четвърт милион копия годишно, преведен е на двадесет и седем езика, издържа 70 издания в Съединените щати. Три години след публикуването на романа е заснет филм, спечелил Оскар (получил осем Оскара), който става не по-малко популярен от книгата. Кларк Гейбъл и Вивиен Лий безусловно спечелиха сърцата на тези, които предпочитат да гледат филми пред четенето.

Всички книги на Мичъл, с изключение на „Отнесени от вихъра“, са унищожени по нейно завещание. Сега едва ли е възможно да се намери пълен списък на нейните произведения, но е известно, че сред завинаги изгубените творения на Мичъл е роман в готически стил, написан още преди Gone.

Не са публикувани други романи под името на Мичъл. Писателката посвети живота си на единствената си литературна рожба. Тя се занимаваше със защитата на авторските права за Gone overseas. Освен това Мичъл лично отговори на писмата, които дойдоха при нея за сензационния роман.

Скоро започва Втората световна война и Маргарет отделя много време и енергия за работа в американския Червен кръст.

Трагичен инцидент през 1949 г. слага край на живота на изключителен писател. Маргарет и съпругът й отидоха на кино, но по пътя бяха блъснати от кола, която загуби контрол.

Данни

• Мичъл едва ли може да се нарече щастлив човек: три автомобилни катастрофи, две падания от кон, запалени дрехи точно върху нея (в резултат - тежки изгаряния), сътресение.
• Маргарет в никакъв случай не беше добро момиче: тя беше остра на езика и обичаше да колекционира „френски картички“.
• Авторът на „Отнесени от вихъра“ пушеше по три кутии цигари на ден.
• Изглежда, че писателката е започнала да пише роман от скука: поне тя говори за книгата си като за „гнила“ и твърди, че мрази процеса на писане.
• Смъртта я настига на 16 август 1949 г. - две години преди 50-ия й рожден ден и пет дни след автомобилна катастрофа на Peachtree Street в центъра на Атланта.

Маргарет Манърлин Мичъл е живяла натоварен живот, но със сигурност твърде кратък за толкова необикновена личност – тя успява да напише роман, който от десетилетия неизменно се класира като една от най-популярните книги в света.

Трудно е да се обясни такъв голям успех сред публиката, тъй като повечето критици не одобриха „Отнесени от вихъра“, а отношението към работата на Мичъл все още е двусмислено. Но всичко в крайна сметка винаги се решава от читателите, а наградата на публиката безусловно принадлежи на Маргарет Мичъл: след като написа само една книга, тя влезе в историята. Автор: Екатерина Волкова

Роден на 9 ноември 1900 г. в Атланта, Джорджия, син на адвоката Юджийн Мичъл и Мери Изабела, често наричана Мей Бел, една от първите дами на Атланта, член на различни благотворителни общества и активна суфражетка - привърженик на ранна форма на феминизъм. Майката стана прототип на образа на истинска дама, тя даде представа за качествата, които трябва да притежава истинската жена от онова време.
Започвайки обучението си, Маргарет първо посещава семинарията във Вашингтон, а след това през 1918 г. постъпва в престижния женски колеж Смит (Масачузетс). Тя се завръща в Атланта, за да поеме домакинството след смъртта на майка си от голямата испанска грипна пандемия през 1918 г.
AT През 1921 г. Пеги (това беше името на Маргарет всички близки до нея) се срещна в Атланта, в чайната Hare Hole, където се събираха амбициозни писатели, студенти, журналисти, с млад мъж на име Джон Марш. Мъжът, който по това време беше на 26 години, беше много сериозен и характерът му благоприятстваше това. Сдържан, вътрешно много дисциплиниран, с невероятно развито чувство за отговорност, Джон беше най-подходящ за ролята на съпруг. Освен това „красавицата от Юга“ бързо спечели сърцето му. Момичето беше не само привлекателно на външен вид, но имаше чудесен дар за разказване на истории, искрящо остроумие и мечтаеше за журналистика.
След като завършва университета в Кентъки, Джон се премества в Атланта, за да бъде по-близо до Пеги. Но такава бърза победа изглеждаше безвкусна за екстравагантната красота и нямаше желание да откаже вниманието на други фенове. „Бих искала да обичам мъж“, пише младата Маргарет, „и той да ме обича повече от всички други жени. Искам да се омъжа, да помогна на съпруга си, да отгледам здрави деца. Но проблемът е, че не знам как да обичам достатъчно силно ... ”Бог знае какви високи изисквания за едно момиче - което не е имало ума да се отдаде изцяло на семейството и потомството, но Маргаретпрез пуританското примирение със съдбата наднича някакво „зъбато дяволче“, така познато на читателя на „Отнесени от вихъра“.

Приятелите бяха убедени, че Джон и Пеги ще се оженят. Наистина, майката на младоженеца вече хареса бъдещата булка, вече Маргарет чете приказките си на Джон вечер, вече споделя с него съкровените си мечти, вече ... И тогава се случва нещо, което изуми всички, които познаваха връзката им. На 2 септември 1922 г. Пеги се омъжва за Ред Ъпшоу, неудачник, алкохолик, безполезен човек, неспособен да поддържа семейство, тесногръд и скучен (през същата година тя започва работа като журналист, ставайки водещ репортер на вестник Atlanta Journal). Експериментите върху себе си не винаги завършват добре. Съвместният живот с Ъпшоу се превръща в истински ад: Пеги трябва да търпи обиди, унижения и дори побои, което я довежда до тежка депресия. Не е известно какво би станало с нея, ако не беше лоялността и непоколебимата подкрепа на Джон. Той безкористно удави ревността, отхвърли дребните оплаквания, за да спаси любимата си и й помогна преди всичко да се осъществи като личност. С помощта на Джон Маргарет започва да публикува в местно списание, взема интервюта (едно от най-успешните - с Рудолф Валентино), научава се да изразява мислите си в думи.
Силата на истинската любов се разкрива на Маргарет в отдадеността на Джон. Ексцентричността и ексцентричността се оказаха добри само за евтини „приказки“, а нищо в живота не се цени толкова високо, колкото истинското разбиране и прошка. „Мога само да кажа“, пише Маргарет на майката на Джон, „че искрено обичам Джон, верен и силен приятел, на когото имам неограничено доверие, и нежен, внимателен любовник.“
Накрая Маргарет се развежда с Ред и през 1925 г. се омъжва за Джон Марш. Постоянното напрежение и нервен стрес, съпътстващи драматичната връзка с любимата му, доведоха Джон до сериозно заболяване. Нейните пристъпи - внезапна загуба на съзнание - го измъчват през целия му живот, поради което той е принуден да се откаже от шофирането. Лекомислието на действията не беше напразно за самата Маргарет. Като спомен от грешките от младостта й останаха силни главоболия, проблеми с очите и пристъпи на тежка депресия. Причинените оплаквания обаче не помрачиха съвместното им съжителство, напротив, нашите герои се почувстваха безкрайно щастливи, след като най-накрая се намериха. Първите години брак - безпарични и безгрижни - бяха придружени от весели приятелски пиршества, вечери в киното, близки пътувания и музиката на Дюк Елингтън. Всичко беше пронизано от безмълвна радост, лекота на отношението към живота, антивикторианска жизнерадостна нравственост. Тогава дойде нещо по-велико, неразделно, превъзхождащо страстта и насилствените импулси. „По природа ние не съвпадаме по много начини“, пише Марш години по-късно, „защото можете да се изненадате как успяхме да се справим един с друг, защото, колкото и да е странно, вече много години се разбираме успешно. Може би тайната е в това, че тя ми прощава моите качества, а аз на нея нейните.
Но може би тайната на техния щастлив брак беше още по-проста - Джон винаги мислеше не за собственото си самоутвърждаване, а преди всичко за това да помогне на жена си да се осъзнае, да намери себе си. За него тя не беше негова, макар и ценна вещ, а човек, който имаше право на духовни радости. Джон беше този, който убеди Маргарет, след поредната депресия, да се заеме със случай, в който съпругата й може да се самозабрави, който може да я плени. Пеги израства в атмосфера на истории за гражданската война, тя добре познава историята на родната си страна и беше жалко да продължи да пази тези знания като "мъртъв капитал". Маргарет започва да пише не за публиката, не за успех, а за да оцелее, да намери вътрешен баланс, да разбере себе си.
Повратната точка в творческия живот на Маргарет Мичъл може да се счита за нейния разговор с Джон през есента на 1926 г., след който той й подарява пишеща машина Remington, шеговито я поздравява за кариерата. И сега целият живот на нашата героиня се въртеше около този чуруликащ апарат. Историята за войната между Севера и Юга се превръща в сърцевината на съвместното им съществуване, единственото им плод на въображението, техния Ноев ковчег. Участието на Джон в създаването на романа едва ли може да бъде надценено: той искаше да обича и да бъде обичан, в резултат на което му хрумна идеята, която прослави неговата Галатея.
Всяка вечер, връщайки се от работа (Джон е работил до края на живота си в Електрическата компания в рекламния отдел), съпругът сяда да чете страниците, написани от Пеги през деня. Дълго след полунощ се обсъждаха нови обрати на сюжета, правеха се поправки и трудни части от романа бяха финализирани. Джон се оказва брилянтен редактор и деликатен съветник - той не само помага на съпругата си да усъвършенства уменията си за писане, но и търси подходящата литература, щателно се занимава с всеки детайл от живота, костюма и описваната епоха.
По принцип романът е написан до края на 1932 г., но е финализиран до 1935 г. Изглеждаше, че играта, започната от Джон, завърши успешно, но детето, родено на света, показа упоритост и искаше да се отърве от родителските пелени. Редакторът на американския клон на английския "Macmillan" с професионален инстинкт улови оригиналността на идеята и убедиМичъл да публикува работата си.
След сключването на договора семейната двойка разбра какъв сериозен бизнес са предприели. Едно е да се забавлявате вечер с измислена история, друго е да подготвите роман за публикуване. Работата не е написана в строга последователност, с огромен брой опции (Мичъл имаше само шестдесет първи глави). И колко интензивно беше търсенето на името! Какво ли не се предлагаше! Накрая Маргарет се спря на „Отнесени от вихъра“, ред от стихотворение на Ърнст Доусън.
Не е достатъчно да се каже, че романът се превръща в събитие в американската литература: през 1936 г. той получава най-престижната награда Пулицър в САЩ. Най-важното е, че Мичъл успя да пресъздаде "американската мечта", тя даде на домашния читател определен модел на поведение, определен символ на "истински гражданин". Неговите герои могат да бъдат сравнени с митологичните герои от древни легенди - точно това са образите на "Отнесени от вихъра" за американците. Мъжете подхранваха предприемчивостта и демократичния индивидуализъм на Рат. Жените имитираха дрехите и прическата на Скарлет. Гъвкавата американска индустрия незабавно реагира на популярността на книгата: в продажба се появиха рокли, шапки, ръкавици в стил Скарлет. Известният филмов продуцент Дейвид Селзник работи усилено четири години по сценария на „Отнесени от вихъра“.
Премиерата, състояла се в Атланта - градът, в който Мичъл прекарва по-голямата част от живота си - на 15 декември 1939 г., беше безпрецедентен триумф за филма, романа и неговия автор. На въпроса: „Е, гордееш ли се със съпругата си, Джон?“ Марш отговори: „Гордеех се с нея много преди да напише книгата.“
Изпитанието на славата падна върху Мичъл неочаквано и тя нямаше да го преживее, ако нямаше верен приятел до себе си. За една нощ Маргарет стана невероятно популярна: тя беше поканена на лекции, интервюирана, измъчвана от фотографи. „В продължение на много години Джон и аз живеехме спокоен, самотен живот, който обичахме толкова много. И сега сме на видно място ... ”Съпругът пое част от тежкото бреме: той се опита да защити Маргарет от досадни посетители, помогна с кореспонденцията, преговаряше с издателите и сключваше финансови сделки.
На един от често задаваните въпроси дали е отписала главния герой от себе си, Маргарет рязко отговори: „Скарлет е проститутка, аз не съм!“ И тя обясни: „Опитах се да опиша една далеч не възхитителна жена, за която може да се каже малко добро ... Намирам за нелепо и нелепо, че мис О'Хара се е превърнала в нещо като национална героиня, мисля, че това е много лошо за моралното и психическото състояние на нацията - ако нацията е в състояние да аплодира и да се увлече от жена, която се е държала по подобен начин. С течение на времето, виждайки нарастващия ентусиазъм, писателката постепенно се затопли към своето творение ...
Поглеждайки назад към историята на създаването на тази уникална книга, можем с право да кажем, че имаме най-редкия пример, когато мъжът е дал приоритет на личното утвърждаване на жената в семейството, когато е създал идеални условия за успех на съпругата си в семейството. цената на собствената си кариера и ... не сгреши.

16 август 1949 гпочина, след като беше блъснат от кола. Джон я надживя с три години. Един от журналистите, приятел на семейството, каза: „Отнесени от вихъра може би нямаше да бъде написан, ако не беше постоянната подкрепа от този, на когото е посветен романът:„ J. R. M. “. Това е най-краткото и най-просто посвещение, което може да бъде ... "

Терентьева Татяна Виталиевна

Филологически факултет на Московския държавен педагогически институт M. E. Evsevyeva Саранск, Русия

Резюме: Статията разглежда романа „Отнесени от вихъра“ на М. Мичъл от позицията на демонстриране на загубата на Златния век на американския юг след края на Гражданската война от 1861‒65 г. Авторът засяга значимата роля на романа на М. Мичъл за промяна на масовото съзнание по отношение на традиционната американска митология.

Ключови думи: М. Мичъл, американски мит, популярна култура, гражданска война

„Отнесени от вихъра“ на М. Мичъл като наследство на масовата култура

Терентьева Татяна Виталевна

филологически факултет MSPI на името на M. E. Evsevyev Саранск, Русия

Резюме: Статията разглежда романа на М. Мичъл „Отнесени от вихъра“ от гледна точка на демонстриране на загубата на Златния век на американския юг след Гражданската война от 1861‒65 г. Авторът се отнася до значителната роля на романа за промяна на масовото съзнание по отношение на традиционната американска митология.

Ключови думи: М. Мичъл, американски мит, масова култура, гражданска война

Както знаете, четенето на чуждоезична художествена литература допринася за появата на социокултурни знания и идеи. Има случаи, когато едно произведение по своето художествено ниво не е достойно за сравнение с класиката, но въпреки това придобива нечувана популярност. В американската литература пример за такъв роман е „Отнесени от вихъра“ на М. Мичъл. Публикуван през 1936 г. и филмиран три години по-късно, този роман, който дава доста банална картина на Гражданската война, изпълнена в духа на псевдоисторическата фантастика, която винаги е била един от основните направления в американската популярна литература, е един от най-четените книги от повече от половин век, съперничещи успешно на класиката. Дали това е любовна история, която няма подобие, любов-война, любов-унищожение, където расте през цинизъм, въпреки ецването от двете страни; или дамски роман, който се е издигнал до истинска литература, защото само една дама, вероятно, може да шпионира своята героиня, как тя се целува в огледалото, много други по-фини вътрешни подробности: дали това е роман за селско имение, както направихме някога, само това имение се пропуква, изгаря и изчезва в първата половина на романа, сякаш не е там.

В центъра на романа беше легендата за героизма и доблестта на южняците в Гражданската война. Писателят се опита да преосмисли героичното минало на своя народ. Двамата дядовци на М. Мичъл се бият на страната на южняците. Самата писателка израства в атмосфера на истории за събитията от тази легендарна епоха. Описвайки събитията от военните години, тя показва сцени от живота далеч от окопите. Но това, което се случва в армията, оставено на заден план, нахлува в живота на героите и силно го разтърсва.

Събитията от Гражданската война от 1861–1865 г., според културолозите, са значими в днешното възприемане на миналото на САЩ. Митът за Гражданската война, запазен в литературата на американския юг в продължение на почти половин век, придоби особено значение в края на Голямата депресия от 1929-39 г. Според митовете отпреди Гражданската война в Америка американците са били най-щастливите хора. След войната раят на „магнолията“ се разпада на парчета, оставяйки объркан народ, който не може да се адаптира към загубата на Златния век. Американският юг се нуждаеше от традиционни ценности, които биха се превърнали в морална опора, която ще позволи да се противопостави героичното минало на неясното настояще и въз основа на него да се изгради нова система от морални ценности. Сред съставните части на „южния мит” се открояват следните елементи: 1) войната е чисто мъжко занимание; 2) култът към "красивата южна дама"; 3) самочувствието на южняците; 4) издръжливостта на южняците и супер-храбростта на войниците на Конфедерацията; 5) добротата на негъра може само да бъде развалена; 6) кодекс на честта "джентълмен"; 7) разочарованието, сполетяло южните аристократи след края на войната.

Позовавайки се на произведението, отбелязваме, че привличането на много американски писатели към съвременната митология в литературата се обяснява с тяхното страстно желание да намерят стабилни ценности и насоки в съвременния свят.

Според нормите и представите от онова време войната се смяташе за мъжко занимание, особено що се отнася до южняците. Смята се, че истинският джентълмен винаги е готов за подвизи. За разлика от такова митично твърдение, М. Мичъл цитира аргументите на аристократа Ашли Уилкс, опитвайки се да разкаже на читателите за своя възглед за Гражданската война. „Войната е мръсна работа и мръсотията ме отвращава. Не съм воин по природа и не търся героична смърт под куршуми. М. Мичъл развенчава мита, че главата на всяка къща в южните щати е мъж. Главният герой М. Мичъл Скарлет беше моделът на жена с две деца, водеща домакинство и дъскорезница едновременно. Но какво се случи в семейството на родителите на Скарлет: Джералд „изглеждаше, че след като чуха гръмотевичния глас на собственика, всички се втурнаха да изпълнят волята му. Той беше далеч от мисълта, че само един глас - тихият глас на жена му - се подчинява на всичко в имението. Всички бяха участници в деликатен заговор: собственикът трябва да смята, че тук неговата дума е закон.

М. Мичъл не подкрепя мита за "красива южняшка" със снежнобяла кожа, светски маниери, спокоен темперамент, която спазва религиозните предписания. Скарлет лесно отхвърля всички морални предписания. Призивът й към Бог е богохулство. В резултат на това тя лъже близките си, нарушава заповедите „Не убивай“, затваря очите си за кражбата на слугите и е готова за прелюбодеяние. М. Мичъл потвърждава с романа си, че „моралният кодекс на южната общност оправдава всяка лъжа, убийство, ако те са насочени към защита на митовете на „традиционното общество“.

Романът „Отнесени от вихъра“ от М. Мичъл е последният етап от романтичната традиция. Героят на този роман, Томи, веднъж каза: „Ако нашите тъщи воюваха с нас, щяхме да се справим с янките за една седмица. Издържахме толкова дълго, защото нашите жени стояха зад нас. Загубили единствената ценност, която са имали преди войната, своите мъже, те не се предават и кроят планове за бъдещето: „Всички ние, които имаме синове, трябва да ги отгледаме достойни да заемат мястото на загиналите, да ги отгледаме смели като тези ».

М. Мичъл подчертава идеалния южняк – аристократ. Това изображение е представено от Елин Робилард, майката на Скарлет. Тя е символ на истинската южна аристокрация, към която дъщеря й се опитва да се присъедини. По-често Скарлет правеше неща, които Елин Робилард не би одобрила. Със смъртта на майката съвършенството на мечтата беше унищожено. Митът не издържа на сблъсък с реалността. Героинята с носталгия възкресява в съзнанието си състоянието на едно завинаги отминало детство. Реалността не съвпада с мечтата и Скарлет иска поне мислено, поне за миг да се върне в миналото, където мечтата е била реалност.

М. Мичъл в романа "Отнесени от вихъра" съчетава фактите от американската история с измислени ситуации. Тя се основава на разкази на съвременници на Гражданската война и на много научни изследвания, които е чела, кореспонденция на видни военни фигури от Севера и Юга. Критиците видяха романа на М. Мичъл като защита на позицията на Юга. Според нас М. Мичъл убедително е представил както „южната“, така и „северната“ гледна точка в романа. Въпреки факта, че Маргарет е израснала и е живяла през целия си живот на юг, тя вижда провала на позициите на южняците. С дълбоко разбиране на историческия подтекст на събитията, М. Мичъл рисува поредица от сцени, в които самохвалството на южното общество се сблъсква с увереността на Рет Бътлър в безсмислието на „Южната кауза“.

Има мнение, че с началото на Гражданската война южняците са направили осезаем принос за оборудването на военните ескадрили. Робовладелци дариха коне и пари за Правата кауза. М. Мичъл се отклонява от това митично твърдение, цитирайки думите на г-жа Тарлтън, която не иска да се раздели с конете си. И ето преживяванията на главния герой на романа Скарлет О'Хара по същия повод: „Ако отрядът вземе всички живи същества от нея, никой в ​​къщата няма да издържи до пролетта. Въпросът какво ще яде армията не я притесняваше. Нека армията се храни сама, както може.

Говорейки за смелостта на южняците, не е възможно да не се отбележи отношението на М. Мичъл към легендарната твърдост на конфедератите. Тя успя да покаже устойчивостта и гъвкавостта на няколко героя в романа си. Чичо Хенри Хамилтън, например, след завръщането си от фронта беше толкова отслабнал, че „румените му бузи увиснаха и увиснаха, а дългата му сива коса беше неописуемо мръсна. Въшките пълзяха по него, беше почти съвсем бос, гладен, но все още непреклонен духом.

Дори поведението на ранените войници се отличава със сдържаност и търпение: „Санитарите с носилка се втурнаха напред-назад, често стъпвайки върху ранените, а те стоически мълчаха, гледайки нагоре, чакайки санитарите да стигнат до ръцете им.“

М. Мичъл отделя не по-малко внимание на въпроса за предаността на слугите. Тя има предвид „позитивните“ слуги Мами, която отгатва желанията на своите господари от половин дума, Порк, която е готова да извърши престъпление в името на своите господари, и Дилси, която е готова да работи навсякъде, само да благодари на господаря си. На примера на Дилси се отхвърля митът, че добротата на негъра може само да бъде разглезена.

Войната променя хората. Хората наоколо оценяват човек според степента на участието му в Гражданската война. Така че Рет Бътлър се е променил. Сега той е привлечен от това, което е зарязал в младостта си: семейството и честта. В началото на войната той заявява: „Съдбата на Конфедерацията изобщо не ме безпокои. Не можеш да ме примамиш в никоя армия с ролка.“ Малко по-късно кодексът на честта на „истинския джентълмен“ го отвежда на фронта в редиците на отстъпващите южняци, макар че в този момент това беше ясно на всички че Югът е победен. В отговор на въпрос на Скарлет той кратко обяснява: „Може би заради проклетата сантименталност, която се крие във всеки южняк. Нашият Юг се нуждае от всеки мъж сега. Отивам на война“. За разлика от Скарлет, Ашли Уилкс беше мечтател. Самият Ашли призна: "Не съм годен да живея в този свят и светът, към който принадлежах, изчезна." От една страна, рисувайки образите на Ашли Уилкс и сестрите Скарлет и леля Пити, М. Мичъл подчертава тяхната орнаменталност. Тези хора са свикнали да бъдат обичани и ценени и най-малката промяна в условията на живот е непреодолима бариера за тях. Те се чувстват безсилни да променят нещо. Гледайки Скарлет, става ясно, че авторът се опитва да покаже, че не всички южняци са оранжерийни растения. С началото на войната Скарлет е разочарована от образователната система, в която е израснала. Но в най-трудните моменти, в призрачна мъгла, нейните предци стояха пред Скарлет. Тя си спомни истории за това как всеки от тях е изпаднал в такива неприятности, от които, изглежда, е невъзможно да се измъкне. Но всички те успяха и по-късно постигнаха просперитет и благополучие. И самата Скарлет в крайна сметка се превръща в модел на жена, която успя да премине през всички препятствия и да не се счупи. Този нов мит за южняшка, която може да издържи на всичко и да не се предаде, авторът на романа иска да подчертае според нас.

Американският критик Малкълм Коули пише, че „Отнесени от вихъра“ е енциклопедия на „южната легенда“. М. Мичъл го е разказал по такъв начин, че легендата е подсилена, въпреки че е разказана чрез смесване на реализъм с романтизъм. Поражението на Юга придава на миналото особено значение. Има нужда да се оправдае поражението на всяка цена. Това допринася за превръщането на историческата информация в легенда. Легендата започва да подчинява фактите на това историческо събитие и ги променя.

Въпреки всички външни противоречия между севера и юга, позициите им не бяха толкова далеч една от друга. Резултатът от Гражданската война не беше свалянето на Юга, а по-скоро съюз между победители и победени.

Според много изследователи романът на М. Мичъл въплъщава утвърдените митове на американския Юг за „специалния път на Юга“, за социалната хармония, разрушена от войната, за единството на собствениците на роби и робите и за пагубността на неговото унищожаване, за аристократичния кодекс на живот, за опазването на който са обикновените южняци. Въпреки факта, че в романа на М. Мичъл в описанието на Юга и в характерите на героите има значителни отклонения от каноните на „южния мит“, трябва да се подчертае, че романът на М. Мичъл активно допринесе за по-нататъшното запазване и разпространение на „южния мит“, включително далеч извън южните щати“.

Американският исторически южен романс е подчертано тихоокеански. М. Мичъл в своя роман до известна степен следва традициите на литературата на „изгубеното поколение” в изобразяването на войната. Американският исторически роман „Отнесени от вихъра“ коригира и променя представата за американската история, която се е развила в масовото съзнание. Освен това той започна да разрушава традиционната американска митология, както „Южния мит“, така и „Американската мечта“.

Библиография:

1. Дергунова, Н. А. Митът за реалността в апокалиптичния роман на А. А. Трепезников "Приключенията на прокълнатия" / Н. А. Дергунова // Хуманитарни науки и образование. ‒ 2012. ‒ № 2. ‒ С. 92–95.

2. Кадомцева, С. Ю. Митът за Юга и Гражданската война в романите на М. Мичъл и А. Тейт / С. Ю. Кадомцева // Вестник PSLU. ‒ 2010. ‒ № 4. ‒ С. 207‒211.

3. Мичъл, М. Отнесени от вихъра. Роман: в 2 т. Т. 1 / М. Мичъл. ‒ Саранск: Мордов. Книга. издателство, 1990. ‒ 576 с.

4. Мичъл, М. Отнесени от вихъра. Роман: в 2 т. Т. 2 / М. Мичъл. ‒ Саранск: Мордов. Книга. издателство, 1990. ‒ 576 с.

5. Прохорец, Е. К. Чужд литературен текст като средство за развитие на социокултурна компетентност сред студентите от неезикови университети / Е. К. Прохорец // Хуманитарни науки и образование. ‒ 2012. ‒ № 3. ‒ С. 37–41.

6. Фокнър, У. Съчинения: в 6 т. Т. 3 / У. Фокнър. ‒ М.: чл. лит., 1986. ‒ 475 с.

американски писател. Маргарет Мичъл е родена на 8 ноември (в някои източници - 9 ноември) 1900 г. в Атланта (Джорджия, САЩ), в богато семейство. Предците по бащина линия са от Ирландия, по майчина линия - французи. През годините на Гражданската война между Севера и Юга (1861-1865) и двамата дядовци на Маргарет се бият на страната на южняците; единият получи куршум в слепоочието, само че случайно не удари мозъка, другият се крие от победоносните янки за дълго време. Бащата на Маргарет и нейния брат Стивънс, Юджийн Мичъл, виден адвокат в Атланта, експерт по недвижими имоти, мечтал да стане писател в младостта си, беше председател на местното историческо общество, благодарение на което децата израснаха в атмосфера от истории за удивителните събития от близката епоха.

Маргарет се занимава с литература в училище: за училищния театър тя пише пиеси от живота на екзотични страни, включително от историята на Русия; тя обичаше да танцува и да язди коне. След като завършва гимназия, учи в Семинарията. Дж.Вашингтон, след това почти година учи в Смит Колидж в Нортхемптън (Масачузетс), мечтаейки да отиде в Австрия на стаж при Зигмунд Фройд. Но през януари 1919 г. майка й умира от грип и Маргарет остава вкъщи, за да се грижи за болния си баща. През 1918 г. във Франция, в битката при река Маас, годеникът на Маргарет, лейтенант Клифърд Хенри, загива; всяка година в деня на смъртта му тя изпращала цветя на майка му. От 1922 г. Маргарет се занимава с журналистика, като става репортер и есеист за Atlanta Journal, специализиран в исторически есета. Това, което се знае за първия брак на Маргарет е, че тя не се разделя с оръжие, докато не подаде молба за развод през 1925 г. След развода бившият й съпруг (Бери Кинърд Ъпшоу, по прякор Ред) е намерен убит някъде в Средния Запад. През 1925 г. тя се омъжва повторно - за застрахователния агент Джон Марш, по молба на съпруга си напуска работата си като репортер и се установява при него недалеч от известната с нея Пийч стрийт. Започна животът на типична провинциална дама, въпреки че къщата на Маргарет се различаваше от другите провинциални къщи по това, че беше пълна с някакви документи, на които и гостите, и тя самата се подиграваха. Тези парчета хартия бяха страниците на романа "Отнесени от вихъра" (Отнесени от вихъра), създаден от 1926 до 1936 г.

„Отнесени от вихъра“ започва през 1926 г., когато Маргарет Мичъл написва основната линия на последната глава: „Тя не успя да разбере нито един от двамата мъже, които обичаше, а сега е загубила и двамата.“ През декември 1935 г. е написана окончателната (60-та!) версия на първата глава и ръкописът е изпратен на издателя. Името на главния герой на романа беше намерено в последния момент - точно в издателството. Смята се, че главните герои на романа са имали прототипи: например образът на Скарлет отразява много от чертите на характера и външния вид на самата Маргарет Мичъл, образът на Рет Бътлър може да е създаден с Ред Ъпшоу, първият съпруг на Маргарет. Според една версия за заглавието на книгата са взети думи от стихотворението на Хорас, подредено от Ернст Доусън: „Забравих много, Синара; отнесен от вятъра, ароматът на тези рози се изгуби в тълпата .. ."; имението на семейство О'Хара започва да се нарича същото като древната столица на ирландските крале - Тара.Самата Маргарет определя темата на романа като "оцеляване".

Кланът на "професионалистите от литературата", който се състои от авторитетни критици, не признава романа на Маргарет Мичъл, неизвестен автор по това време. Общото мнение на "професионалните" критици беше Де Вото, който каза, че "броят на читателите на тази книга е значителен, но не и самата книга". Друга оценка на романа дава Хърбърт Уелс: „Страхувам се, че тази книга е по-добре написана от други уважавани класики.“ Имаше слухове от света на професионалните писатели, че Маргарет е копирала книгата от дневника на баба си или че е платила на Синклер Луис да напише романа. Въпреки всичко това, романът се превръща в бестселър от първите дни на публикуването си, получава наградата "Пулицър" (1938), преминава през повече от 70 издания в Съединените щати и е преведен на много езици по света.

Маргарет Мичъл категорично отказа да продължи романа, като каза на шега: „Донесен от бриз“ - роман, в който ще има високо морален сюжет, в който всички герои, включително Красавицата Уотлинг, ще променят душите и характерите си и ще всички тънат в лицемерие и глупост " Тя също отказа да заснеме "филм за автора на романа", отказа да дава интервюта, не се съгласи с използването на имена, свързани с романа в рекламната индустрия (имаше заявки за появата на сапун Scarlett, мъжка пътна чанта Rhett и др.), не позволиха да се направи мюзикъл от романа.

През 1939 г. Отнесени от вихъра е заснет от режисьора Виктор Флеминг (Метро Голдуин Майер). През 1936 г. Дейвид Селзник, който иска да пренесе романа на екрана, плаща рекордните за тази година 50 000 долара, за да спечели филмовите права от братята Уорнър. Маргарет, страхувайки се от провала на филма, отказа да участва в създаването му, включително подбора на актьори за главните роли и помощ при подготовката на сценария. В резултат на това сценарият беше пренаписан от много хора, обикалящи в кръгове от един сценарист, писател, режисьор на друг, включително самия Салзник, докато той се върна при Сидни Хауърд, който предложи сценария, който послужи като основа за филмовата адаптация на романът. Търсенето на актриса за ролята на Скарлет продължи около две години. Проблемът с "актриса" е решен, когато снимките на филма вече са започнали - през 1938 г. на снимачната площадка се появява красива англичанка, ученичка на католически манастири, Вивиен Лий, много подобна на Маргарет на 20-годишна възраст. Въпреки че Маргарет Мичъл често напомняше по това време, че Мелани е истинската героиня на „Отнесени от вихъра“, а Скарлет не може да бъде, Скарлет беше ключовата фигура във филма. Премиерата на филма е на 14 декември 1939 г. в Атланта. Във филма участват Вивиен Лий (Скарлет О'Хара), Кларк Гейбъл (Рет Бътлър), Оливия де Хавиланд (Мелани Уилкс), Лесли Хауърд (Ашли Уилкс), Томас Мичъл (Джералд О'Хара, бащата на Скарлет), Барбара О'Нийл (Elyn O "Hara, майката на Scarlett), Hattie McDaniel (Mammy). През 1939 г. Отнесени от вихъра печели осем Оскара: Най-добър филм на годината; Най-добър режисьор (Виктор Флеминг); Най-добра актриса (Вивиен Лий); Най-добра актриса в поддържаща роля (Хати Макданиел); най-добрата адаптация на романа към сценария; най-добра кинематография; най-добър художник; най-добра инсталация. Номинация за Оскар за най-добра актриса в поддържаща роля (Оливия де Хавиланд).

Популярността на Скарлет нараства с невероятна скорост. Опитите на репортери да попитат Маргарет дали е отписала тази жена от себе си я вбеси: "Скарлет е проститутка, аз не съм!" „Опитах се да опиша далеч не възхитителна жена, за която може да се каже малко добро, и се опитах да издържа на нейния характер. Намирам за нелепо и нелепо, че мис О" Хара се е превърнала в нещо като национална героиня, мисля, че е много лошо - за моралното и психическото състояние на нацията - ако нацията е в състояние да аплодира и да бъде увлечена от жена, която се е държала по този начин ... "С течение на времето Маргарет постепенно се затопли към своето творение. На премиерата на филма Отнесени от вихъра, тя вече благодари за вниманието "към мен и моята бедна Скарлет".

Маргарет Мичъл почина на 16 август 1949 г. в Атланта (Джорджия), след като почина от наранявания, получени при автомобилна катастрофа благодарение на пиян шофьор на такси.

Източници на информация:

• Маргарет Мичъл. "Отнесени от вихъра". „Маргарет Мичъл и нейната книга”, уводна статия, П. Палиевски. Изд. "Правда", 1991 г.
• Ревюта на филма "Отнесени от вихъра" и телевизионния сериал "Скарлет".
• kinoexpert.ru
• Проект "Русия поздравява!"