Произведения на Чингиз Айтматов. Библиографска справка

Чингиз Айтматове роден в село Шекер в Талаския кантон на Киргизката АССР (сега Таласка област на Киргизстан). Баща му Торекул Айтматов (1903-1938) първоначално е селски активист, след това съветски и партиен работник, виден държавник на Киргизката ССР, но през 1937 г. е арестуван и разстрелян през 1938 г. Майка, Нагима Хамзиевна Абдувалиева (1904-1971), татарка по националност, беше армейски политически работник, по-късно общественик. Чингиз, братята и сестрите му израстват в Шекер, където пристигат малко преди ареста на баща им по негово настояване. По време на Великата отечествена война, когато всички мъже отидоха на фронта, той, четиринадесетгодишен юноша, стана секретар на съвета в селото.

След като завършва осем класа, той постъпва в зоотехникума в Джамбул, който завършва с отличие. През 1948 г. постъпва в Киргизкия селскостопански институт във Фрунзе, който завършва през 1953 г. Дебютира в печат през 1952 г. с разказа „Новинар Джуидо“, написан на руски език (в. „Комсомолец Киргизии“, 6 април 1952 г.), след което публикува разкази на киргизки и руски език. След като завършва института, той работи като ветеринарен лекар в продължение на три години, като същевременно продължава да пише и публикува истории. През 1956 г. постъпва във Висшите литературни курсове в Москва (завършва през 1958 г.). Разказът "Лице в лице" на киргизки език е публикуван през юни 1957 г. в списание "Ала-Тоо", а на следващата година в списание "Октомври" в авторски превод на руски език. Разказът "Джамила" е публикуван за първи път на френски в превод на Луи Арагон също през 1957 г. През същата година неговите разкази са публикувани в списание "Нови мир", а разказът "Джамиля" е публикуван на руски език, което донася световна слава на Айтматов. През 1959-1965 г. е главен редактор на списанието "Литературен Киргизстан", в същото време работи като собствен кореспондент на вестник "Правда" в Киргизката ССР. Член на КПСС от 1959 г.

След "Джамили" излизат още повестта "Камилско око" (1960), "Първият учител" (1961), "Майчина нива" (1963) и сборникът "Приказка за планини и степи" (1963), за които писателят получава Ленинска награда. Всички тези произведения са публикувани едновременно на киргизки и в руски превод. През 1965 г. разказът "Първият учител" е заснет от Андрей Кончаловски в Мосфилм, а "Камилското око" също е заснет от Л. Шепитко с Болот Шамшиев в ролята на Кемел, впоследствие Шамшиев става един от най-добрите режисьори за постановка на филми по произведенията на Чингиз Айтматов.

Историята "Сбогом, Гулсари!" (1966) донесе Държавната награда на автора. До 1966 г. писателят пише на два езика (главно на киргизки) и започвайки с историята „Сбогом, Гулсари!“ премина основно на руски език. Романът „Белият параход“ (1970) е издаден на руски език и за много години се превръща в едно от най-известните произведения на Чингиз Айтматов в целия свят, а по-късно е филмиран и от немски и руски режисьори. През 1978 г. писателят е удостоен със званието Герой на социалистическия труд. През 1980 г. е публикуван романът „И денят продължава повече от век“, за който Айтматов получава втората държавна награда. Последното произведение, публикувано в СССР, е романът му „Блокът“ (1986). По време на посещението си в Германия Чингиз Айтматов се запознава с Фридрих Хитцер, по-късно немски преводач и мениджър, с когото работи до януари 2007 г., когато преводачът умира внезапно от инфаркт.

Всички постсъветски произведения на Чингиз Айтматов са публикувани на немски език от швейцарското издателство Unionsverlag в превод на Фридрих Хитцер, който е удостоен посмъртно с международната награда Чингиз Айтматов в Лондон през 2011 г. за дългогодишната си работа с писателя, за любов за работата и предаността му. През 2012 г. стана известно, че е намерен ръкопис на непубликуван досега роман на писателя. В кабинета на Айтматов е намерен непубликуван екземпляр. Текстът, озаглавен "Земя и флейта", разказва за човек, който през 40-те години на миналия век участва в един от най-големите строителни проекти в Киргизстан - изграждането на Големия Чуйски канал - и намира голяма статуя на Чуйския Буда. Тази новина съобщи дъщеря му - Ширин. Според нея "това е класически разказ на Айтматов, написан в стила на социалистическия реализъм". В допълнение към историята за изграждането на БЧК, която по отношение на мащаба може да се нарече киргизкия БАМ, тя е написана много открито и чувствено за любовта, романът е „много емоционален, описва чувствата и преживяванията на героя .” Айтматова не уточни в кои години е написан романът. Тя само добави, че с течение на времето страниците на ръкописа са пожълтели, „но той е препечатан и преведен в електронен формат и те планират да го публикуват на руски до една година и след това да го преведат на английски“. В постсъветския период в чужбина излизат „Белият облак на Чингис хан“ (1992), „Женото на Касандра“ (1994) и „Приказки“ (1997). „Детство в Киргизстан“ (1998) и „Когато планините падат“ („Вечната булка“) през 2006 г., чийто немски превод излезе през 2007 г. под заглавието „Снежен леопард“. Това беше последната работа на Айтматов. В годината на 70-ия си рожден ден през 1998 г. писателят отново е удостоен със званието Герой на Киргизстан и е признат за народен писател в родината си.

От 1990 г. той ръководи посолството на СССР (от 1992 г. - посолството на Руската федерация) във Великото херцогство Люксембург, от 1994 г. до 2006 г. - посланик на Киргизстан в страните от Бенелюкс - в Белгия, Люксембург и Холандия.

През 2006 г., заедно със съмишленик Фарход Устаджалилов (сътрудник на Айтматов по хуманитарната работа в Руската федерация), основава Международната благотворителна фондация Чингиз Айтматов „Диалог без граници“, на която е президент до края на живота си. В рамките на фонда е разработен проектът „Свят без граници“, както и програма за развитие и подкрепа на руския език в страните от бившия СССР.

Депутат на Съвета на националностите на въоръжените сили на СССР от 7-ми - 11-ти свиквания (1966-89) от Киргизката ССР. Избран е във Върховния съвет на 9-то свикване от Фрунзенски-Первомайски избирателен район № 330 на Киргизката ССР, член на Комисията по външни работи на Съвета на националностите. Народен депутат на СССР (1989-91), член на Президентския съвет на СССР, член на Централния комитет на Комунистическата партия на Киргизстан, член на секретариата на Съюза на писателите на СССР и на Следствения комитет на СССР, председател на управителния съвет на ИК на Киргизката ССР, един от лидерите на Съветския комитет за солидарност със страните от Азия и Африка, главен редактор на списание „Чуждестранна литература“, инициатор на международното интелектуално движение „Исик“. -Кул форум“. Като член на Върховния съвет на СССР той е избран да произнесе номинационната реч по време на избирането на М. Горбачов за президент на СССР през март 1990 г.

През 2008 г. е избран за член на Съвета на директорите на БТА Банк АД (Казахстан).

Едва през последната година от живота на писателя възникна въпросът за присъждането му на Нобелова награда и турското правителство създаде комисия за кандидатстване, тъй като Айтматов е „най-големият тюркоезичен писател на нашето време, според тях“.

Почти цялото творчество на Чингиз Торекулович, който вече се превърна в класика в литературата, е пронизано с митологични, епични мотиви, легенди и притчи са вплетени в творбите му. Известни са легендите му за майката сърна от разказа "Белият параход" и птицата Доненбай от повестта "И трае денят повече от век". Същият роман включва сюжет, свързан с установяване на контакт с извънземна цивилизация, планетата Forest Chest. Действието на известната история „Шестро куче, бягащо по брега на морето“ се развива по времето на Голямата риба - жена, прародител на човешката раса. Перу Айтматов притежава напълно фантастичен роман - "Марката на Касандра" - за проблема със създаването на изкуствен човек.

Той призна, че е черпил вдъхновение от националните легенди, благодарение на което произведенията се оказват по-реалистични. „Моята посока е реалистична проза на епично повествование. Не се виждам като автор на научна фантастика, бестселъри, детективи. Имам свой собствен начин ”, описа работата си по този начин Айтматов.

Според самия писател през целия си живот той не е научил три неща: да кара кола, да работи на компютър и да говори чужд език (до него винаги е имало преводач). Писателят смята руския и киргизкия език за родни, като казва, че той свободно мисли на всеки от тях въз основа на необходимостта.

Според мемоарите на сина му Санджар, Чингиз Айтматов пише всичките си произведения на ръка, практически без чернови.

Беше болен от диабет. Той почина на 10 юни 2008 г. в болница в германския град Нюрнберг, където беше на лечение. Погребан е на 14 юни в историко-мемориалния комплекс "Ата-Бейит" в предградията на Бишкек.

Семейство

• Дядото (по бащина линия) - Айтмат Кимбилдиев, е бил талантлив занаятчия и шивач.
• Дядо (по майка) - Хамза Абдувалиев, родом от предградията на Казан, беше много богат човек и търговец.
• Отец Айтматов Торекул (1903-1938) е държавен деец на Киргизката ССР.През 1926 г. завършва Комунистическия университет на трудещите се от Изтока в Москва.

• Майката на Абдувалиев Нагима Хамзиевна (07.12.1904 - 10.08.1971) е обществена личност. Женят се на 3 септември 1926 г. През 1935-37 г. живее със съпруга си в Москва.
• По-малкият брат е Илгиз Айтматов (роден на 8 февруари 1931 г.). Доктор на техническите науки, академик, беше миньор и обиколи всички планини и реки на Киргизстан, остави следа с изследванията си. Академик на Националната академия на науките на Киргизката република, доктор на техническите науки, професор, член на редица международни научно-технически академии. Лауреат на Държавните награди на СССР и Киргизката ССР в областта на науката и техниката. Публикува повече от 280 научни труда, включително 8 монографии, направи 25 изобретения и едно голямо научно откритие. Бивш президент на Националната академия на науките на Киргизката република и директор на Института по физика и механика на скалите на Националната академия на науките на Киргизката република, от 2005 г. съветник на дирекцията на същия институт. Международният биографичен център (Кеймбридж, Англия) включи името на академик И. Т. Айтматов в списъка на видните хора на 20 век.
• По-малката сестра е Лусия Айтматова (1934-1995). Завършила е училище с отличие. Завършил Енергийния факултет на Политехническия институт Фрунзе. Първият сред киргизките жени е енергетик, общественик. Лучия имаше брат близнак Рева, кръстен на Революцията, който почина на шест месеца.
  • Съпруг - Кенжебай Акматов (1932-1995), доктор на биологичните науки, автор на терминологичен речник на растенията.
  • Трима синове и внуци.
• По-малката сестра - Айтматова Роза (Розета) (родена на 08.03.1937 г.) - кандидат на физико-математическите науки, завършила Физико-математическия факултет на Киргизкия женски педагогически институт, завършила аспирантура, доцент, заслужил работник на образованието на Киргизката република. Работила е като изследовател в Академията на науките на Киргизката ССР, като преподавател по физика в Педагогическия университет. И. Арабаева. Автор на повече от двеста научни и методически статии по педагогика, както и статии и книги по проблемите на пола. Преведе на киргизки и публикува Международната конвенция за премахване на всички форми на дискриминация срещу жените (CEDAW). Автор на книгите „Белите страници на историята” и „Човек е жив, докато го помнят…” в сътрудничество с племенника си Асан Ахматов, през 2016 г. е удостоена с международната награда „Чингиз Айтматов” за книгата „Белите страници на История” (2009), която разказва за живота и работата на баща им Торекул Айтматов, репресиран от сталинисткия режим през 30-те години на миналия век, както и за детството на по-големия им брат. Лидерка на женското движение, превела на киргизки и публикувала Конвенцията за премахване на всички форми на дискриминация срещу жените (1997 г.). От 1996 г. е ръководител на организацията Център за съдействие на жените.
  • Съпруг - Есенбек Алимкулов († 16.11.2005 г.), кандидат на медицинските науки, доцент, заслужил лекар на Киргизката република, известен детски хирург в Киргизстан.
  • Синът Алимкулов Урмат е лекар, живее и работи със семейството си в САЩ, в град Филаделфия.
  • Дъщерята е лекар
    • Внук - Иляс
• Първа съпруга - Шамшибаева Керез (родена 1930-?), Почетен лекар на Киргизката ССР
  • син - Санджар (р. 1954 г.) - журналист и писател. Представител на митническата служба на Република Киргизстан (2002 г.) Специален представител на правителството на Република Киргизстан в Москва (2004 г.). Сега живее в Москва, има собствен бизнес.
  • син - Аскар (р. 1959 г.) - завършил Института за Азия и Африка към Московския държавен университет през 1981 г. Специализация - историк и ориенталист. Владее английски, турски, френски. Бивш министър на външните работи на Киргизстан. Той оглавява обществения фонд „Форум Исик-Кул на името на. Чингиз Айтматов.” Живее в Бишкек.
• Втората съпруга - Мария Урматовна, завършва сценарния отдел на VGIK
• от първия брак на Мария Урматовна, дъщеря - Чолпон, сега живее в Лондон, има син.

• син - Елдар, учил в училище с английски уклон, завършил Белгийската кралска академия за изящни изкуства, художник и дизайнер, от 2004 г. Президент на Международната фондация Чингиз Айтматов
• внук - Сюлейман, най-малкият внук на Ч. Айтматов.
• дъщеря - Ширин (родена на 28 юли 1977 г.) - родена в Москва, учи в магистратура в САЩ. Владее руски, английски, френски, японски.През 1987-2007 г. живее в САЩ.Разработчик на проекта "Дебют" на Международната фондация "Чингиз Айтматов". Бивш член на парламента на Киргизстан. От февруари 2012 г. до момента - член на комисията по законност, ред и борба с престъпността Тя напусна политиката, има собствен малък бизнес.

• внучка - Кира-Керемет (родена около 2008 г.)

• внучка (родена 2013 г.)

памет

• Името на Айтматов е дадено в Бишкек на градския парк, Руския драматичен театър. В бъдеще създаването на музея на Айтматов в киргизката столица.
• През 1989 г. е създадена асоциацията "Международен клуб Айтматов", която учредява своя собствена награда през 1991 г., която се присъжда на всеки две години.
• През 1993 г. в град Ел-Азик (Турция) паркът е кръстен на Чингиз Айтматов.
• През 1994 г. в Бишкек е организирана Международната обществена академия Айтматов.
• През 2004 г. паметник-бюст от глина Чингиз Айтматов, автор на произведението, художник-дизайнер Ибрагим Бакиров.
• През октомври 2008 г. в Чолпон-Ата на северния бряг на Исик-Кул беше открит паметник на Чингиз Айтматов.
• В Литовския монетен двор, с който Киргизката национална банка подписа споразумение, беше изсечена серия от шест колекционерски сребърни монети - "Чингиз Айтматов", "Джамиля", "Първият учител", "Майчино поле", "Сбогом, Гюлсари!" и "Бял кораб".
• На писателя са кръстени улици в Бишкек, Казан, Анкара, Баку, Астана, Люксембург.
• През 2007 г. е издадена пощенска марка на Киргизстан, посветена на Айтматов.
• 2008 г. в Киргизстан е обявена за година на Чингиз Айтматов.
• През 2009 г. в Бишкек е открита Къща-музей на Чингиз Айтматов, разположена на територията на държавната резиденция, на осем километра от Бишкек.
• През 2011 г. в Бишкек на площад Ала-Тоо е издигнат паметник на писателя.
• През 2011 г. в Лондон е учредена Международната награда Чингиз Айтматов. Наградата се връчва от Академията Айтматов, основана в Лондон от професор Рахима Абдувалиева, която дълго време работи с писателя. Награждаването ще се състои на рождения ден на Чингиз Айтматов.
• През 2011 г., по случай годишнината от рождения ден на писателя, фондация "Айтматов" публикува книгата "Детство" ("Балалык") на руски и киргизки език. Книгата съдържа разкази на Айтматов за детството и юношеството му.
• През 2012 г. Фондация Айтматов организира изложба, посветена на живота и творчеството на писателя в Историческия музей.
• През 2012 г. къщата музей на Айтматов в село Чон-Арик, където е живял писателят.
• През 2013 г. в Санкт Петербург безименната зелена зона получи името площад Чингиз Айтматов.
• През 2013 г. в Москва, в атриума на Библиотеката за чуждестранна литература, беше открит паметник-бюст на Чингиз Айтматов от народния артист на Руската федерация Георгий Франгулян
• През 2014 г. Aeroflot кръсти един от новите си самолети Boeing 737-800 на Чингиз Айтматов.
• През 2014 г. в Анкара беше открит паметник на Чингиз Айтматов.
• През 2015 г. в Москва се появи площад на името на Чингиз Айтматов, разположен в Даниловския район на Москва на кръстовището на улиците Люсиновская и Болшая Серпуховская.
• През 2016 г. е създаден най-големият портрет на писателя Чингиз Айтматов, изцяло направен от пирони и конци. Портретът е направен в стил "String Art" с височина 2,5 м и ширина 1,25 м. Негов автор е авторът на проекта "Uluu Kyrgyz ISI" ("Великата киргизка пътека") Азамат Джаналиев @AzamatDzhanaliev .
• През 2016 г. в Бишкек се проведе годишната церемония по награждаването #ONE MAGAZINE AWARDS 2016. Основната награда „Признание на поколенията“ беше присъдена посмъртно на Чингиз Айтматов за изключителни постижения и значителен принос в развитието на социалния, културния и научния живот.
• През 2017 г. в Москва, в Южния административен район (ЮАД), се появи площад на името на Чингиз Айтматов, разположен на кръстовището на улица Павловская и Подолское шосе.

Награди и награди

състояние:(общо 46):

СССР :

• Герой на социалистическия труд (31.07.1978 г.)
• два ордена на Ленин (02.07.1971; 31.07.1978)
• Орден на Октомврийската революция (12.12.1988 г.)
• два ордена на Червеното знаме на труда (04.05.1962; 28.10.1967)
• Орден за приятелство на народите (16.11.1984 г.)
• медал "За трудово отличие" (01.11.1958 г.)

Киргизстан:

• Герой на Киргизката република (1997)
• Орден "Манас" I степен

Русия:

• Орден на приятелството (1998)

Казахстан:

• Орден на Отан (2000)

Узбекистан:

• Поръчайте "Dustlik"

Други държави:

• Офицерски кръст на Ордена за заслуги (200, Унгария)

Ведомствени:

• медал на Н. К. Крупская (Министерство на културата на СССР)

Обществен:

• Орден на усмивката (Полша)
• Почетен медал „За изключителен принос в развитието на културата и изкуството в полза на мира и просперитета на земята“ на Токийския институт по ориенталска философия

Награди и титли:

• Ленинска награда (1963) - за "Приказка за степите и планините" ("Камилско око", "Първият учител", "Джамиля")
• Държавна награда на СССР (1968) - за разказа "Сбогом, Гулсари!" (1966)
• Държавна награда на СССР (1977) - за литературната основа на игралния филм "Бял параход"
• Държавна награда на СССР (1983) - за романа "И денят продължава повече от век" ("Бурна гара")
• Държавна награда на Киргизката ССР (1976)
• Награда Лотос
• Международна награда Дж. Неру
• Награда на сп. "Огоньок".
• Европейска литературна награда (1993)
• Президентска награда за мир и духовна хармония (Казахстан, 1993 г.).
• Международна награда на Средиземноморския център за културни инициативи на Италия
• Награда за призив към съвестта на Американската религиозна икуменическа фондация
• Баварска награда. Ф. Рукерт
• A. Награда за мъже
• Награда "Руханият".
• Почетна награда на културата на името на V. Hugo
• Най-високото отличие на турското правителство за принос в развитието на културата на тюркоговорящите страни (2007 г.)
• Народен писател на Киргизката ССР (1968 г.)

Композиции

• "Сипайчи" (1954)
• "Съперници" (1955)
• "Бял дъжд" (1955)
• "Лице в лице" (1957)
• "Джамила" (1958)
• "Камилско око" (1960)
• "Моята топола в червен шал" (1961)
• "Първият учител" (1962)
• "Майчино поле" (1963). Писателят създаде образа на Толгонай, волева жена, показа мъките и страданията на киргизкия народ по време на Великата отечествена война.
• "Червена ябълка" (1964)
• "На река Байдамтал" (1964)
• "Сбогом, Гюлсари!" (1966)
• "Бял параход" (1970)
• "Изкачване на планината Фуджи" (1973 г., пиеса, в съавторство с К. Мухамеджанов)
• "Ранни кранове" (1975)
• „Шестро куче, тичащо по ръба на морето“ (1977)
• "Бурна гара" (1980, известен също като "И денят продължава повече от век")
• Блок (1986)
• "Ода за величието на духа", в съавторство с японския философ Дайсаку Икеда (1990 г.)
• "Марката на Касандра" (1996)
• „Среща с един бахай“ (Разговор с Файзола Намдар) (1998)
• "When the Mountains Fall (Eternal Bride)" (2006) Издадена е в Москва.
• "Белият облак на Чингис хан" (1992).
• „Земя и флейта“ (непубликувана) (по други източници „Флейта и земя“, през 1973-74 г. отделни откъси от повестта са публикувани в две списания у нас – „Пламк“ и „Литературен фронт“, а през 1976 г. повестта е включена в 2-томен сборник с произведения на Ч. Айтматов, издаден на български език)
• „Плач на ловец над бездната или изповед в края на века“ (Kuz basyndagy anshynyn zary nemese gasyr airygyndagy syrlasu), в съавторство с Мухтар Шаханов.
• „Ода за величието на духа. Диалози”, в съавторство с японския философ Дайсаку Икеда, преведена за първи път на киргизки език ( кир.„Uluu ruhtun odasy: Чингиз Айтматов Жана Дайсаку Икеда. Дил Мийктър). Книгата, издадена на руски и японски език, е преведена от ректора на БСУ проф. Абдилда Мусаев. Посветен на Годината на морала, просветата и културата. Представянето на книгата се състоя в Бишкек (2017 г.)

Филм

По творбите на Айтматов са заснети много игрални филми. Самият Айтматов многократно е действал като сценарист или съавтор.

• 1961 г. - "Проход" (режисьор - Алексей Сахаров).
• 1963 г. - "Жега" (режисьор - Лариса Шепитко).
• 1965 - "Първият учител" (режисьор - Андрей Кончаловски, Киргизфилм)
• 1967 г. - "Майчино поле" (режисьор - Генадий Базаров, Kirgizfilm).
• 1968 г. - "The Pacer's Run" по разказа на Чингиз Айтматов "Сбогом, Гулсари!" (Режисьор - Сергей Урусевски).
• 1968 г. - "Джамиля" (режисьор - Ирина Поплавская).
• 1972 г. - "Аз съм Тиен Шан" (режисьор - Ирина Поплавская).
• 1976 - "Белият параход" (режисьор - Болотбек Шамшиев, Kirgizfilm).
• 1978 г. - "Червена кърпа", Турция (режисьор Атиф Йълмаз).
• 1979 - "Ранни жерави" (режисьор - Болотбек Шамшиев, Kirgizfilm).
• 1989 - „Иланпа. Светът в собствените си кръгове ”- документален филм (режисьори - В. Виленски, К. Орозалиев).
• 1989 - "Плачът на вълка" - (режисьор Дооронбек Садърбаев, продукция на "Kyrgyztelefilm") по романа "The Scaffold"
• 1990 г. - „Петнисто куче, бягащо на ръба на морето“ - режисьор - Карен Геворкян, филмово студио на името на. Довженко).
• 1990 г. - "Плач на прелетна птица" (режисьор - Бакыт Карагулов, Киргизфилм).
• 1990 г. - "Манкурт" (режисьор - Ходжакули Нарлиев, продукция СССР, Турция, Либия / филмът е заснет от Turkmenfilm). Сценарият е написан от съпругата Мария Айтматова.
• 1994 г. - "Джамиля" (режисьор - Моника Теубер, производство в Киргизстан, Германия).
• 1995 г. - "Бурна гара" (режисьор - Бакыт Карагулов, продукция на Катарзис / КНТК).
• 2002 г. - "Майчин плач за манкурт" - (режисьор - Бакыт Карагулов, фирма "Азия Караван", НК "Киргизфилм" на името на Т. Океев и студио "Кино").
• 2004 - "Моята топола в червен шал", Турция.
• 2008 г. - "Сбогом, Гулсари!", на казахски език (режисьор - А. Амиркулов, производство на Kazakhfilm).
• 2009 г. - "Гражданин на земното кълбо" - документален филм за Чингиз Айтматов (режисьор - О. Чекалина).
• 2009 - "Чингиз и Бубусара" - филмова лирична драма (режисьор - Ж. Кулмамбетов)
• 2010 г. - "Зад белия облак" - базиран на разказа "Белият облак на Чингис хан". Режисьор С. Тарасов.
• 2011-2012 - "Червена кърпа" (Дар от съдбата) - по разказа "Моята топола в червен шал". Сериал, (37 еп.) на турски (режисьор - Нисан Акман.), Турция.
• 2013 г. - "И моята дума - моята душа" - документален филм за Чингиз Айтматов (режисьор - Б. Айдаралиев). Филмово студио "Киргизфилм".
• 2017 - „Саякбай. Омир на 20-ти век ”- филм за Саякбай Каралаев (режисьор - Е. Абдиджапаров). Във филма има сцена от момента на срещата между Саякбай Каралаев и Чингиз Айтматов. Писателят беше изигран от неговия син - Елдар Айтматов.
• 2017 г. - в Шри Ланка е заснет сериал, базиран на историята "Джамила".

Театър

• 2017 г. - „И денят продължава повече от век“ - куклена мистерия в Музея за история на ГУЛАГ (Москва). Режисьор: Антон Калипанов, Олга Шайдулина.
• 2015 г. - "Ешафодът" - спектакъл по едноименния роман на Чингиз Айтматов "Ешафодът" ТКЦ. В. С. Майерхолд (Москва) (режисьор - О. Ефремов).
• 2015 г. - "Ешафодът" - спектакъл по едноименния роман на Чингиз Айтматов "Ешафодът" Подолски драматичен театър PDK Drama (Подолск) (режисьор - О. Ефремов)
• 2014 г. - "Кийомат" - пиеса по романа на Чингиз Айтматов "Блокът", на киргизки език, Държавен младежки театър Учур (режисьор - Б. Абдураззаков).
• 2013 г. - "Ешафодът" - спектакъл-мюзикъл на театъра на Генадий Чихачев (режисьор - Генадий Чихачев).
• 2012 г. - "Майчино поле" - пластичен спектакъл на Пушкинския театър (Москва). Режисьор Сергей Землянски.
• 2008 г. - "Белият облак на Чингис Хан" - спектакъл на ученици от образователния театър "На Моховая" (Санкт Петербург).
• 2009 - "Червена ябълка" - Постановка по разказа на Айтматов "Червена ябълка" (режисьор - Нурлан Асанбеков). Държавен национален руски драматичен театър. Чингиз Айтматова (Бишкек).
• 2007 (?) - "Марката на Касандра" - спектакъл по едноименния роман на Чингиз Айтматов "Марката на Касандра" в Московския експериментален театър на името на В. Спесивцев.
• 2005 г. - "Чингиз и Бубусара" пиеса-спектакъл от Жаниш Кулмамбетов, в Киргизкия държавен младежки театър на името на Б. Кидикеева.
• 1982 г. - "Моят желан син бряг" - постановка по разказа "Пъстро куче, бягащо на ръба на морето" (режисьор - Андрей Борисов). Саха академичен драматичен театър. П. А. Оюнски.
• 1980 г. - "И денят продължава повече от век" - спектакъл по едноименния роман на Чингиз Айтматов "Бурна гара" в театъра. Евгения Вахтангов (Москва). Директор Азербайджан Мамбетов,
• 1980 г. - „И денят продължава повече от век“ - продукция, базирана на едноименния роман на Чингиз Айтматов „Бурна гара“ (режисьор - Вячеслав Спесивцев). Театър-студио на Красная Пресня.
• "Ана - Жер-ана" ("Майчино поле") е поставена за първи път в Алмати в Академичния драматичен театър. М. Ауезов.

Чингиз Торекулович Айтматов е писател, който създава своите книги на два езика: руски и киргизки. Но произведенията му се четат по целия свят, тъй като са преведени на повече от сто езика.

Този писател влезе в историята на руската литература преди повече от половин век, когато беше публикувано едно от най-проницателните произведения на съветската литература - разказът "Джамиля". По-късно е преведен на други езици по света. Може да се каже с увереност, че ерата на талантливите хора приключи на 10 юни 2008 г., когато Чингиз Айтматов почина. Биографията на един брилянтен писател е темата на тази статия.

Син на репресиран комунист

Той е роден през 1928 г. в Киргизстан, в отдалечена провинция. Родителите на Айтматов принадлежат към първото поколение комунисти, които са били репресирани в края на тридесетте години. Бащата на писателя също не се размина с ареста. По-късно, в първия си роман, Чингиз Айтматов ще отрази тези събития.

Биографията на този човек е невероятна. Десетилетия по-късно дори Айтматов не можеше да повярва, че като четиринадесетгодишен юноша може да изпълнява задълженията на секретар на селския съвет и да решава въпроси, свързани с различни аспекти на селския живот. До началото на войната бъдещият писател успява да завърши само седем класа. Но всички мъже отидоха на фронта. В селата имаше жени и деца, които трябваше да пораснат твърде рано.

киргизки самородно злато

В културната политика на съветския период управляващият апарат даде насока за подкрепа и развитие на националните литератури. Изненадващо, тази програма успя да идентифицира талантливи автори, чиито имена станаха известни извън огромната страна. Едно от тези имена е Чингиз Айтматов. Биографията на човек, който е роден в киргизко село и е син на комунист, арестуван през 1938 г., не може да бъде радостна. С такава съдба е трудно не само да станеш изключителен писател, но и да получиш елементарно образование. Но в тази статия говорим за истинска национална самородка. Такива хора се раждат веднъж на сто години.

Човешки теми

Струва си да се каже, че Чингиз Айтматов не е изключително национален автор. Неговата биография е ехо от трагичните събития от съветската история. Ето защо създадените от него книги са посветени на общочовешки теми. Те са близки не само на жителите на Киргизстан и не само на тези, които живеят на територията на постсъветското пространство. Творбите на този автор са в състояние да проникнат в душата на всеки, независимо от националността.

Киргизки писател и руска проза

Творчеството на Чингиз Айтматов по чудо се присъедини към произведенията на такива руски автори като Валентин Распутин и Виктор Астафиев. В книгите на всички тези писатели се наблюдават следните общи черти: богатство, метафоричност и пълно отсъствие на социалистически оптимизъм. И изглежда странно, че доста песимистичният разказ "Белият параход" влезе в училищната програма още през седемдесетте години.

Бащата на писателя, както вече беше споменато, беше основен киргизки партиен работник, който беше репресиран през 1938 г. Ето защо животът, който е живял Чингиз Айтматов, изглежда особено изненадващ. Биографията и работата на този човек се оформиха в трудни времена, но въпреки това още през 1952 г. първите му творби започнаха да се публикуват в републиката.

"Джамиля"

След Селскостопанския институт работи три години като главен специалист по животновъдство в Научноизследователския институт по животновъдство. И тогава имаше висши литературни курсове в института. Горки. И след дипломирането си Чингиз Айтматов успя да публикува първата си известна творба. Снимка на главния герой във филма, базиран на историята на киргизки писател, можете да видите в тази статия. Говорим за работата на "Джамила". Тази история е създадена в стените на хостел на булевард Тверской. Тя стана значима в живота на Чингиз Айтматов, тъй като му донесе слава не само у дома, но и в чужбина. Книгата е преведена на всички европейски езици и се появява на рафтовете на парижките книжарници благодарение на работата на самия Луи Арагон.

"Джамиля" е историята на млада жена, която на пръв поглед хармонично се вписва в съветската идеология. Героинята Айтматова скъсва със семейното минало, за да започне нов светъл живот. Тази книга обаче е и изключително тъжна любовна история. Същото може да се каже и за творбата „Моята топола в червен шал“.

Историята „Първият учител“ стана по-ясна, в която Чингиз Айтматов изобрази ужасите на патриархалното насилие. Снимки от снимките на едноименния филм на Андрей Михалков-Кончаловски са представени по-долу. Името на киргизкия писател гръмна в цялата страна, когато той още не беше на четиридесет.

"Майчино поле"

През 1963 г. е публикувана още една прочувствена история за съдбата на майка, загубила синовете си. Писателят Чингиз Айтматов знае за тежкия живот на жените през военните години. Освен това той беше запознат от първа ръка с трудностите на селския живот. Но когато четете историята "Майчино поле", все още изглежда изненадващо, че човекът го е създал. С изключителна достоверност и горчивина той предава мислите на една жена, чиито синове не са се завърнали от фронта. В тази творба няма патриотичен патос. Не става дума за голяма победа, а за мъката на един малък човек – жена, която намира сила единствено в любовта си. Дори когато съпругът и тримата й синове умират, тя има топлина и нежност в сърцето си към чуждото дете.

Голяма проза

Какво друго се знае за човек на име Чингиз Айтматов? Биографията, семейството, личният живот на този човек са неразривно свързани с литературната му работа. Известно е, че световноизвестният писател не е трупал богатство. След смъртта остана само къщата, в която най-ценното нещо са литературните произведения и наградите на Айтматов. Писателят инвестира всички спечелени пари в образованието на децата. Писателят, който без съмнение беше отразен в книгите му, беше изключително благоговейно към семейните ценности. И е трудно да се съмняваме в това, след като прочетем произведенията, донесли му световна слава.

Отне му изключително много време, за да стигне до велика проза. Първият наистина велик роман беше произведението "И денят продължава повече от век". Тази проницателна книга е публикувана през 1980 г. Посветена е на любовта и страданието, щастието и болката. В романа авторът е постигнал истинско майсторство. След написването на тази книга Айтматов с право започва да се нарича модерен философ. Авторът е предал преживяванията на своите герои в романа „И денят продължава повече от един век“ с такава автентичност и искрена болка, че изглежда, че е познавал чувствата на човек, страдащ от тоталитарен режим и предпочитащ смъртта пред раздялата със своя жена и деца.

Поетична проза

По времето, когато беше публикуван първият роман, Айтматов вече имаше зад гърба си публикуването на произведения като „Белият параход“, „Пешаво куче, бягащо на ръба на морето“ и др.. И въпреки факта, че този писател е приет за един от представителите на социалистическия реализъм, в книгата му има необикновена поезия. Творбите, създадени от Чингиз Айтматов, имат внимателно изграден текст и са лишени от всякаква идеология.

Биографията, чието резюме е изложено в статията, обхваща само основните събития. Може да изглежда, че творческият път на писателя е бил изключително лесен. Това обаче е подвеждащо впечатление, тъй като Айтматов е извървял дълъг, мъчителен път до всяка своя творба.

Най-значимото произведение на Айтматов е "Блах", публикуван през 1986 г. В този роман авторът за първи път говори за това, което беше затворена тема: за вярата, за наркоманията и за жестокостта, която вече е престанала да учудва хората. След публикуването на тази работа Чингиз Торекулович Айтматов почти беше включен в множеството на литературните небесни жители.

Кратка биография на този писател включва светкавичния успех на тази книга, за която имаше дълги опашки в магазините. Блокът се предаваше от ръка на ръка. За нея се говореше на всяка крачка. Книгата на Айтматов стана бестселър.

Нито едно следващо произведение на този писател не е имало такъв успех. И не че са били по-лоши, а фундаменталните промени, които са настъпили в обществото. Първите читатели на "Плаха" бяха представители на отиващата си епоха, за които литературата беше от особено значение. Следващите произведения не се радват на такъв широк успех. И това по-скоро говори за духовната нищета на съвременното общество, в което е обичайно на литературата да се приписва развлекателна функция.

Постсъветският период в творчеството на Айтматов включва произведения като "Марката на Касандра", "Белият облак на Чингис хан", "Детство в Киргизстан", "Когато планините падат".

През 2006 г., заедно със своите съмишленици, писателят създава благотворителна фондация, чиято дейност е насочена към развитието и разпространението на руския език в страните от постсъветското пространство.

Личен живот

Първата съпруга на писателя беше момиче, което по-късно стана почетен лекар на Киргизстан. Тя се казваше Керез Шамшибаева. Преди смъртта си тази жена завеща на синовете си да почитат и уважават баща си. Децата спазиха обещанието си към майка си. Айтматов обаче, според познати и близки хора, до последните дни от живота си се е обвинявал, че е напуснал Керез. Писателят замина за друга жена, когато беше в зенита на славата си. Втората съпруга на писателя е Мария Урматова, от която Айтматов има дъщеря и син.

неизвестен роман

След смъртта на писателя близките му намират в кабинета му ръкопис на произведение, за което никой не е знаел преди. Романът е посветен на събитията от строителството на Чуйския канал. Главният герой е един от строителите. Дъщерята на Айтматов предположи, че писателят не се осмелява да публикува това произведение, защото е твърде освободено за времето си. Но близките се надяват, че скоро ще бъде издаден и преведен на други езици.

Айтматов и киното

Влиянието на творчеството на този писател върху руската литература е добре известно. Стана обект на изследване и тема на множество статии. Влиянието му върху киното обаче е не по-малко силно. По творбите на Айтматов са заснети много филми. Най-известните от тях:

• "Пропуск".
• "Първа учителка".
• "Джамила".
• "Майчино поле"
• "Бял кораб".
• "Бурна гара".
• "Сбогом, Гюлсари!"

През 2008 г., от снимачната площадка, където работи върху филма, базиран на романа „И денят продължава повече от век“, писателят беше хоспитализиран. Айтматов е диагностициран с остра пневмония. По-късно той е преместен в една от клиниките в Нюрнберг. Чингиз Айтматов умира в Германия, погребан е недалеч в историко-мемориалния комплекс Ата-Бейит.

Работата на Айтматов бе отбелязана с много награди, но основното му постижение беше любовта на читателите. На погребението на класика на руската и киргизката литература се събраха толкова много хора, че блъсканицата едва не се превърна в трагедия. През май 2008 г. писателят беше планиран да бъде номиниран за Нобелова награда. За съжаление Айтматов не успя да го получи.

Айтматов Чингиз Торекуловиче роден на 12 декември 1928 г. в село Шекер, Кара-Буурински (Кировски) район на Таласка област на Киргизстан.

След като завършва осем класа, Чингиз постъпва във ветеринарния колеж в Джамбул. През 1952 г. започва да публикува разкази на киргизки език в периодичния печат. През 1953 г. завършва Киргизкия селскостопански институт във Фрунзе, през 1958 г. - Висши литературни курсове в Литературния институт в Москва. Негови романи и разкази, преведени на руски, са публикувани в списанията "Октомври" и "Нов свят". Връщайки се в Киргизстан, той става редактор на списанието "Литературен Киргизстан", пет години е собствен кореспондент на вестник "Правда" в Киргизстан.

През 1963 г. излиза първият сборник на Айтматов „Разказ за планините и степите“, за който той получава Ленинска награда. В него са включени разказите „Моята топола в червен шал“, „Първият учител“ и „Майчина нива“.

До 1965 г. Айтматов пише на киргизки език. Първият разказ, написан от него на руски език, е "Сбогом, Гулсары!".

Първият роман на Айтматов „И денят трае повече от век“ е публикуван през 1980 г.

През 1988-1990г. Чингиз Айтматов е главен редактор на сп. "Чуждестранна литература".

През 1990-1994г работи като посланик на СССР, а след това на Русия в Люксембург. До март 2008 г. е посланик на Киргизстан в страните от Бенелюкс - Белгия, Холандия и Люксембург.

Герой на социалистическия труд на СССР (1978) и народен писател на Киргизката ССР, Герой на Киргизката република (1997).

Награден е с два ордена на Ленин, Ордена на Октомврийската революция, два ордена Червено знаме на труда, Ордена за приятелство на народите, Манас 1-ва степен, „Дустлик“ (Узбекистан), най-високото отличие на турското правителство за неговият принос в развитието на културата на тюркоговорящите страни, детският Орден на усмивката на Полша, медал Н. Крупская, Почетният медал на Токийския институт по ориенталска философия „За изключителен принос в развитието на културата и изкуство в полза на мира и просперитета на земята."

За литературна и обществена дейност е носител на: Ленинска награда (1963 г., сборник „Приказка за планините и степите“), Държавната награда на СССР (1968, 1977, 1983 г., за литературна дейност), Държавната награда на Киргизка ССР (1976, за литературна дейност), наградата "Лотос", международна награда. Дж. Неру, наградата на списание „Огонек“, международната награда на Средиземноморския център за културни инициативи на Италия, наградата „Призив към съвестта“ на Американската религиозна икуменическа фондация, Баварската награда. Ф. Рюккарт, Награди към тях. А. Меня, наградата Руханият, почетната награда на културата на името на В. Юго.

Академик на Националната академия на науките на Киргизката република, академик на Академията за руска литература, действителен член на Европейската академия на науките, изкуствата и литературата и Световната академия на науките и изкуствата.

Инициатор на международното интелектуално движение Форум Исик-Кул, попечител на фондация „Вечна памет на войниците“, председател на Асамблеята на народите на Централна Азия. Създаден е Златният медал и на него е кръстен Международният фонд. Ч. Айтматова. През 1993 г. в Бишкек е организирана Международната обществена академия Айтматов. В град Ел-Азик (Турция) паркът е кръстен на Ч. Айтматов.

През 2008 г. е избран за член на Съвета на директорите на БТА Банк АД (Казахстан).

Произведенията на Чингиз Айтматов са преведени на повече от 100 езика по света, много от произведенията са филмирани, по тях са поставени драматични представления и балети.

Почти цялото творчество на Чингиз Торекулович Айтматов, който вече се превърна в класика в литературата, е пронизано с митологични, епични мотиви, легенди и притчи са вплетени в творбите му. Известни са легендите му за майката сърна от разказа "Белият параход" и птицата Доненбай от повестта "И трае денят повече от век". Същият роман включва сюжет, свързан с установяване на контакт с извънземна цивилизация, планетата Forest Chest. Действието на известната история „Шестро куче, бягащо по брега на морето“ се развива по времето на Голямата риба - жена, прародител на човешката раса. И накрая, Айтматов написа напълно фантастичен роман - "Марката на Касандра" - за проблема със създаването на изкуствен човек.

Айтматов Чингиз Торекулович (роден през 1928 г.), киргизки писател

Роден на 12 декември 1928 г. в с. Шекер, Таласка област, Киргизка ССР, в семейството на учител и партиен работник. Бащата е репресиран през 1937 г. Голямо влияние върху момчето оказва бабата, която живее в планинско село. Тук Чингиз прекарва всички летни месеци. Слушал е народни песни и приказки, участвал е в скитнически празници.

През 1948 г. Айтматов завършва ветеринарен техникум, а през 1953 г. - селскостопански институт. Три години работи като специалист по животновъдство. По същото време в местни вестници и списания се появяват първите му литературни опити. През 1956 г. постъпва във Висшите литературни курсове в Москва. Връщайки се в родината си, той редактира списанието "Литературен Киргизстан", работи като кореспондент на вестник "Правда" в Киргизстан. През 1958 г. "Нови мир" публикува разказа "Джамила" за "незаконната" любов на омъжена киргизка, написан от гледна точка на тийнейджър. Още на следващата година е преведена на френски от известния писател Луи Арагон. Международната слава дойде на Айтматов.

През 1963 г. за книгата "Приказка за планините и степите" (с изключение на "Джамили", тя включва "Първият учител", "Камилското око" и "Моята топола в червен шал") Айтматов получава Ленинска награда. Основната характеристика на тези произведения е съчетаването на морални, философски проблеми с поетиката на традиционния Изток. Фолклорните и митологични мотиви играят решаваща роля в разказа "Сбогом, гюлсари!" (1965-1966).

Те са особено силни в разказа-притча "Белият параход" (1970): трагичната история на седемгодишно момче се разгръща успоредно с легендата за Рогатата майка Елен - пазителката на семейството, обожественото въплъщение. на доброта. В разказа „Пъстро куче, бягащо на ръба на морето“ (1977) писателят пренася действието в митични древни времена на брега на Охотско море. Пропити с вяра във висша сила, рибарите се жертват в буря, за да спасят детето.

Основната тема на Айтматов - съдбата на индивида като представител на целия човешки род - придобива ново измерение в романите "И денят трае повече от век" ("Бурна гара", 1980) и "Плаха" (1986) . В първия описанието на реалния живот на Централна Азия е свързано не само с митове, но и с фантазия (говорим за междупланетни контакти).

В „Ешафодът“, засягащ най-острите проблеми от края на ХХ век. (смърт на природната среда, наркомания), авторът се обръща към търсенето на Бог. Вмъкнатата библейска сцена (разговорът на Исус с Пилат) предизвика лавина от спорове - писателят беше обвинен в подражание на М. А. Булгаков и в "използване на висока тема".

Повечето читатели и критици обаче оцениха патоса на произведението. През 1994 г. е публикуван предупредителният роман „Марката на Касандра“. Неговият герой е руски космонавт-изследовател. Откритите от него „зондови лъчи“ позволиха да се разкрие нежеланието на човешките ембриони да видят светлината, за да не участват в по-нататъшната „мистерия на Световното зло“.

През 70-80-те години. Айтматов активно участва в обществено-политическия живот на страната: беше секретар на Съюза на писателите на СССР и Съюза на кинематографистите на СССР, депутат от Върховния съвет на СССР; след перестройката е член на президентския съвет, ръководи списанието Чуждестранна литература. От 1990 г. е на дипломатическа работа.

Той почина на 10 юни 2008 г. в болница в германския град Нюрнберг в клиника, където се лекуваше. Погребан е на 14 юни в историко-мемориалния комплекс "Ата-Бейит" в предградията на Бишкек.

Чингиз Торекулович Айтматов (киргизки Chyngyz Torokulovich Aitmatov) (12 декември 1928 г., село Шекер, Киргизстан - 10 юни 2008 г., Нюрнберг, Германия) - киргизки съветски писател, който пише на киргизки и руски, народен писател на Киргизката ССР (1974 г.), Герой на социалистическия труд (1978).

Баща му Торекул Айтматов е виден държавник на Киргизката ССР, но през 1937 г. е арестуван и разстрелян през 1938 г. Майка, Нагима Хамзиевна Абдулвалиева, татарка по националност, беше актриса в местен театър.

След като завършва осем класа, той постъпва в зоотехникума в Джамбул, който завършва с отличие. През 1948 г. Айтматов постъпва в Селскостопанския институт във Фрунзе, който завършва през 1953 г. През 1952 г. започва да публикува разкази на киргизки език в периодичния печат. След като завършва института, той работи три години в Изследователския институт по говедовъдство, като същевременно продължава да пише и публикува истории. През 1956 г. постъпва във Висшите литературни курсове в Москва (завършва през 1958 г.). В годината на дипломирането му разказът „Лице в лице“ (превод от киргизки) е публикуван в списание „Октомври“. През същата година неговите разкази са публикувани в списание "Нови мир", публикуван е и разказът "Джамила", който донася световна слава на Айтматов.

През 1990-1994 г. работи като посланик на СССР и Русия в страните от Бенелюкс. До март 2008 г. е бил посланик на Киргизстан във Франция, Белгия, Люксембург и Холандия. От 6 януари 1994 г. пенсионер.

През 2006 г. той участва в издаването на книгата "Автограф на века".

Чингиз Айтматов е световноизвестен писател, класик на руската и киргизката литература, лауреат на най-престижните награди. Книгите му - "И денят трае повече от век...", "Сбогом, Гюлсари!", "Бял кораб", "Пъстро куче, тичащо по ръба на морето" - са преведени на десетки езици. Тези романи-притчи са станали собственост на световната литература.

Скелето, подобно на много други произведения на Айтматов, предупреждава, че Денят на Страшния съд е започнал отдавна - просто трябва да се насилите да го видите.

Депутат на Върховния съвет на СССР, народен депутат на СССР, член на Президентския съвет на СССР, член на Централния комитет на Комунистическата партия на Киргизстан, член на секретариата на Съюза на писателите и Съюза на кинематографистите , един от лидерите на Съветския комитет за солидарност със страните от Азия и Африка, главен редактор на списание „Чуждестранна литература“, инициатор на международното интелектуално движение „Исик-Кулски форум“.