Как бързо да научите френски. Учене на френски от нулата

Благодаря на моя учител по френски в университета: въпреки факта, че не използвах този език дълго време, знанията и уменията ми бяха запазени. Например, мога да чета безупречно всеки текст и да разбирам добре граматиката. Но: в университета имаше малко говорна практика. Планирам да запълня тази празнина в близко бъдеще и да върна живота на моя френски.

Искам да започна с личната си селекция от сайтове за начинаещи. Този списък съдържа ресурси, които ще ви помогнат в основните етапи на изучаване на френски език.

FrenchPod101

Моят любим англоезичен ресурс с мощна база данни от диалози, подкасти, разпечатки и задачи за тях. Ако знаете и разбирате английски поне малко, поне ще можете да изтегляте подкасти на вашия лаптоп или телефон и да ги слушате в транспорта. Задачите са разделени на нива от нула до напреднали.

Когато се регистрирате, можете да закупите цял набор от материали за начинаещи за $1, за да изпробвате обучението. Тогава е удобно да получите първокласен достъп до услугата за няколко месеца с обратна връзка от учителите, за да осигурите редовна и висококачествена практика.

Подробен преглед на услугата Language Pod.

Полиглот

Многократно съм се обръщал към курсовете на Дмитрий Петров, за да запомня и практикувам основни знания и умения по италиански и френски език. Тази година планирам да свържа неговите уроци, за да науча нови езици. По мое мнение това са най-добрите класове, за да получите първо разбиране на езика, да се справите с основния речник, граматиката, езиковата система и да започнете да говорите.

Бусуу

В момента посещавам уроци по френски език в услугата за интерактивно обучение на Busuu, за да запълня пропуските в настоящите си знания и да се подготвя за пълноценен клас за напреднали следващия месец.

Задачите тук са разделени по нива на обучение, много е удобно да преминавате през малък блок всеки ден. Лексиката и граматиката са дадени от прости до сложни, има гласова игра, новата информация веднага се фиксира на практика. Харесва ми, че теорията и практиката се предлагат на малки части, така че всичко да се запомни добре.

Лингуст

Много е важно да разберете правилното френско произношение от самото начало. На този ресурс ще намерите колекция от уроци с подробно обяснение на звуците на френския език, можете да слушате аудио файлове и да се тествате, като повтаряте след носител на езика.

Иргол

Познавам този сайт от много дълго време и много пъти съм се обръщал към него за основна информация. Ресурсът се управлява от учител по френски, така че тук има много качествени материали. В допълнение към задължителната информация за френската лексика и граматика, авторът публикува изчерпателни статии за културата и традициите на Франция, предлага списъци с ресурси и тестове.

Forvo

Докато тепърва изучавате основите на френската фонетика, уебсайтът на Forvo ще ви помогне. Тук можете да проверите произношението си по всяко време.

Екстра

Страхотен сериал на френски. Разбира се, ако сте започнали да учите език вчера, е твърде рано да го гледате. Но в процеса на овладяване на основното ниво си струва да го свържете с класове. Трябва да се научите да разбирате това, което вече знаете, да чувате прости диалози и фрази. Това е добра алтернатива на обичайните сериали, които все още са трудни за гледане.

BBC Изучаване на френски

Още един англоезичен, но готин сайт. (Вижте колко полезно е да знаете английски все пак?) Ако имате някакви познания по английски, разгледайте сайта - има много готини видео уроци, тестове, гатанки, статии. Има добри материали с основни фрази и озвучаване. На този ресурс взех курс за продължаване на Ma France няколко пъти.

Les verbes

Глаголите на френски са различна история. Ако разбирате логиката, тогава няма да ви е трудно да ги спрегнете автоматично в различни времена, лица и числа. Не само индивидуално, но и по време на разговор. Междувременно пазете намека!

здравей приятел

Удобно мобилно приложение за комуникация с носители на езика чрез кореспонденция, в разговор и чрез гласови съобщения. Свържете се за чат по всяко време! Защо препоръчвам тази програма на начинаещи? Защото вътре има подсказки и шаблони на фрази, които улесняват комуникацията в началния етап.

Подробен преглед на услугата Hello Pal.

Мултитранс

Често ви насърчавам да използвате едноезични речници. И ви препоръчвам да започнете да ги използвате възможно най-рано. Прочетете повече за това и. Но за начинаещи, доказан речник с руски превод е задължителен.

Учете френски

Много интересна информация за всички аспекти на изучаването на френски. Има раздели, посветени на граматика, лексика, готови теми, тестове, диалози. Ако желаете, можете дори да намерите преподавател, курсове или разговорен клуб.

Италки

Нито един преглед на ресурси не може без този сайт.)) Но това не е просто. Наистина съм много доволен от тази услуга. Когато отидете там с конкретна цел, получавате резултати.

Начинаещият може да си постави задачата да овладее комуникацията на френски по основни теми, да посочи конкретен списък и да намери учител, който ще помогне с това. Italki е най-добрият инструмент за това. В момента търся учител с роден език, тъй като трябва да подобря разговорното си ниво.

Подробен преглед на услугата Italki.

Разгледайте тези сайтове, те ще бъдат достатъчни, за да започнете да учите френски от нулата или да си спомните какво сте учили някога.

Къде си в изучаването на френски сега? Ако имате предвид добри ресурси, какво бихте препоръчали?

Харесва ли ви статията? Подкрепете нашия проект и споделете с приятелите си!

Френският принадлежи към индоевропейското езиково семейство. Говори се от над 200 милиона души. Освен във Франция, той е често срещан в Белгия, Канада, Швейцария, както и в африканските страни. В интернет френският е третият най-често използван език.

Ако има желание или нужда да научите френски, можете да го направите по два начина: свържете се със специалисти, които преподават езици, или го научете сами.

В момента има много курсове за изучаване на различни езици, включително френски. Освен това можете да използвате услугите на преподаватели. Следователно изучаването на френски език не е проблем дори за човек, който напълно не е запознат с него.

Ако нямате време да посещавате курсове или преподавател или нямате достатъчно пари, можете да научите езика сами. Това също ще изисква някои материални разходи, но на първо място е необходимо желание.

Преди да започнете да изучавате език, трябва да решите за целта, тоест за какво трябва да се използва. Това зависи от обхвата на програмата за обучение. Така че за турист, който иска да общува с местното население, способността да изгражда прости изречения в различни времена ще бъде достатъчна, а необходимият речник за това е около 3 хиляди думи. Ако езикът е необходим за работа или живот в дадена страна, тогава минималният речников запас е 20 хиляди думи. Освен това ще е необходимо задълбочено изучаване на граматиката и сложните лексикални структури.

За самообучение ви е необходим учебник или самоучител. Можете да изберете правилния учебник, като прочетете описанието или рецензиите, също така е препоръчително да го прегледате сами, ако е възможно.

Тъй като правилното произношение е много важно на френски, е необходимо да закупите аудио материали. Можете да намерите касети в магазина или аудио файлове в интернет. Някои учебници и ръководства се издават заедно с аудиозаписи. Освен това има видео уроци.

Трябва също да вземете речник и за предпочитане няколко. Можете да ги избирате по същия принцип като учебници или уроци, въпреки че това не изисква толкова внимателен подход, тъй като в много отношения същият тип речници са сходни и се различават главно по обем.

Освен това ви е необходим собствен речник. Това може да бъде обикновена тетрадка, която ще се актуализира с нови думи, докато изучавате езика.

По същия принцип те попълват тетрадка с бележки. Има бележки, коментари и правила.

Когато изучавате всеки език, трябва ясно да разпределите времето и да следвате графика. Заниманията трябва да се провеждат всеки ден в продължение на най-малко 40 минути, но обикновено се препоръчват час и половина.

За да консолидирате изучения материал и да ускорите обучението, можете да изучавате езика извън учебните часове. За това е подходящо гледане на филми на френски език, слушане на музика или учебни материали. Ако имате затруднения със запомнянето на някоя дума, препоръчително е да залепите карти с тези думи из къщата на най-видните места. По-късно, когато речниковият запас е достатъчно голям, можете да четете книги на френски.

Както знаете, най-бързо хората научават език са тези, които постоянно трябва да го използват. Много е важно да практикувате формирането на речта. За да направите това, можете да срещнете носител на езика в Интернет и да общувате с него редовно. Кореспонденцията на аудиоматериали ще спомогне за развитието на граматиката и правописа, а устните разговори - на речника, произношението, както и на уменията за бързо съставяне на изречения.

Основната трудност на френския е произношението. Тук има звуци, които не съществуват на руски. Както бе споменато по-горе, решението на този проблем е слушане на аудио материали и повторение или говорене с носител на езика.

И двата метода на обучение имат своите предимства и недостатъци.

Класовете с висококвалифициран учител ще ви позволят да възприемате на ухо повече материал, отколкото със самообучение. В допълнение, курсовете и преподавателите с голям опит имат добре установени програми в продължение на много години, които ви позволяват да постигнете максимални резултати. Въпреки това не е толкова лесно да се намери добър специалист и часовете с нискоквалифициран учител могат да дадат много по-малко, отколкото бихте могли да получите със самообучение.

Учейки самостоятелно, можете сами да създадете програма, включваща необходимия вид и обем на материала. Също така е много по-лесно да се разпредели времето, а материалните разходи са много по-ниски. Както се вижда, нито един от тези методи няма значителни предимства пред другия и е невъзможно недвусмислено да се определи кой е по-ефективен. Много зависи от обстоятелствата. Следователно методът на обучение трябва да бъде избран въз основа на вашите желания и възможности.

Въпреки това, независимо от избрания път, на първо място, за да научите успешно даден език, трябва да го обичате, да се отнасяте към него като към хоби и да се наслаждавате на придобиването на нови знания.

Този материал ни беше изпратен от нашия редовен читател Санжар Суршанов (неговият туитър @SanzharS), който сподели много интересни начини да научите нов език за вас.

От началото на тази година започнах да уча френски. Правя това с помощта на английски, тъй като започнах да говоря английски уверено, мога да кажа, че намерих ключа към многобройни интернет ресурси.

По-долу искам да изброя и опиша как уча френски:

1. Duolingo

Сайтът е основан от създателите на CAPTCHA и RECAPTCHA, студенти от университета Карнеги Мелън. Между другото, всеки път, когато въведете recaptcha, помагате за дигитализиране на хиляди стари книги. Основната идея е хората едновременно да учат езици и да превеждат интернет на различни езици.

Всички материали са разделени на различни категории.

След като завършите упражненията, ще ви бъде даден реален материал, взет от интернет за превод. Отначало прости изречения, докато научавате все по-сложни. Чрез превода на изречения вие укрепвате знанията си и помагате при превода на уеб страници. Можете също така да разгледате преводите на други потребители.

Упражненията включват превод на текст, говорене, слушане. Като такъв, няма акцент върху граматиката.

Освен френски можете да научите испански, немски, английски, италиански и португалски.

Аудио уроците протичат така: при него идват 2 ученика, които не знаят френски. Оказва се, че ставате 3-ти ученик. Мишел разговаря с учениците и така те учат езика. Той обяснява разликата между английски и френски, първо говори за нови думи, след това моли да преведе от английски на френски.

Основната разлика и правило на метода на Мишел е няма нужда да се опитвате да запомните думи, фрази и т.н.

Не знам как да обясня, но след първия урок, на интуитивно ниво, вие сами започвате да се досещате как ще бъде на езика, който изучавате.

Аз лично много харесвам този метод.

3.Запаметяване

Използвам уебсайта memrise, за да напълня речника си.

На сайта можете да намерите много различни курсове, можете дори да научите морзовата азбука. Уча - Хакване на френски.

Научавайки нови думи, вие „отглеждате цветя“. Засаждане на семена, поливане и др.

Основната функция е, че създавате мемета за непознати думи и се свързвате с английския език. Не съм създал мемета сам, използвам творенията на други потребители.

Отглеждате цветя така: в началото запомнете значението на думите, след това ги повтаряйте многократно. Кликнете върху правилния отговор, напишете сами превода, слушайки фразата, изберете правилния отговор от списъка. С това приключва първата част.

След 4-5 часа ще получите известие по имейл, че трябва да повторите курса. Повторете горното, ако направите грешка в превода, думата се повтаря. Горе-долу така се случва всичко.

4. Новини на бавен френски

Благодарение на Twitter съвсем наскоро намерих връзка към друг прекрасен ресурс.

Много готин сайт за изучаващи френски - newsinslowfrench.com/french-for-beg… Имат граматика за начинаещи и новини на бавен френски за средно напреднали

Реши да се научи Френски? Френски се говори в над 43 страни по света. Мнозина смятат този език за най-красивия. Lingoust ще ви даде възможност да проверите дали това е вярно.

За начинаещи поставени във формата онлайнуроци популярен урок V. Panin и L. Leblanc. Първите 12 урока са посветени на правилата за четене и произношение. Важно е да научите добре тези уроци, в противен случай няма да можете да четете нормално, а слушането на текста ще бъде още по-трудно, като се има предвид скоростта на озвучаване. След като усвоите тези уроци, един проблем ще стане по-малко. например на английски език е много трудно да се прочете правилно текста, без да се гледа в речник. Тук можете да научите това, въпреки че ще бъде по-трудно, отколкото например на немски, където изобщо не е нужно да гледате в речника за произношение, но на китайски от време на време трябва да носите речник с ти ... Малко разсеян ... :)

След това ще има 20 урока по граматика и лексика, придружени с тестове за затвърдяване на материала. Данни Уроциподходящ както за деца, така и за възрастни. След като ги усвоите, вие ще можете да общувате на френски по ежедневни теми, да четете междинни френски текстове и да се отървете от неловкото чувство на непознат, като отидете на почивка в Париж или във всяка френскоговоряща страна, без да познавате нормите на езиково поведение .

Упражненията са придружени с форми за въвеждане на текст, отговорите на упражненията са разположени под тях вдясно под формата на ключ. За да видите отговора, трябва да преместите мишката върху клавиша. Аудиото, ако има такова, обикновено се поставя непосредствено след описанието на упражнението.

Отидете на -› списък с уроци ‹- (Щракнете)

Какви други причини да научите френски?

• За почитателите на добрата литература Франция има най-много носители на Нобелова награда в тази област.
• Франция се посещава от повече от 60 милиона туристи годишно - няма да скучаете.
• Франция е известна с качеството на своите високи технологии, а френският е важен технологичен и бизнес език в света. (Втори език в интернет.)
• Повече от 50 хиляди английски думи са от френски произход. Голяма част от тях са и на руски език.
• Франция предлага огромен брой щедри стипендии за нашите възпитаници.
• Френският е вторият най-популярен език за изучаване след английския.
• Френският е един от двата официални езика на Олимпийските игри.
• Френскоезичната Африка е по-голяма територия от Съединените щати.
• Монреал е вторият по големина френскоговорящ град в света.
• Не забравяйте за шедьоврите на музиката и киното!
• много други причини.

Сигурно сте намерили нещо интересно на тази страница. Препоръчайте я на приятел! Още по-добре, поставете връзка към тази страница в Интернет, VKontakte, блог, форум и т.н. Например:
Учене на френски

дадени:

септември 2008 г- наивна млада дама с ниво на френски: под А2. Случайни откъси от знания в главата ми след курсове по чужд език. Фонетика, граматика, лексика - началното ниво, разговорни умения и слушане с разбиране клонят към нула.

ноември 2010 г- ниво на френски език: B2 според младата дама, или C1 според DALF.

Здравейте, казвам се Галя, аз съм същата млада дама и научих френски сама (почти). Две важни предупреждения:

• Научиха ме да чета (и на френски това е важно!)
• Не съм била изнасилена от Попова-Казакова (става дума за втората част от заглавието на статията).

След като документирах знанията си, преподавах и продължих да уча френски, а сега станах толкова смел, че давам съвети за самообучение. Така че най-добрият съвет, който мога да дам досега, е да отидете в страната на езика, който изучавате! Направих това в моето време с френски и никога не съжалявах. Сега уча испански и с удоволствие бих се преместил в Латинска Америка за една година, ако не и за милион „само ако“. Ако вашите „ако“ все още не ви позволяват да го направите, още един съвет: създайте езикова среда у дома.

Какво е езикова среда?Ако махнем романтичните и ентусиазирани викове за „ааа, има французи наоколо“, „ааа, видях Париж и не умрях“, какво направих по-различно? Отне ми 5 години преподаване, за да разбера: НИЩО.

Просто посветих повече време на езика, отколкото у дома.

Без магически хапчета и тайни тайни. В езиковата среда няма чудотворни въвеждане на език в мозъка. Правех същите неща като в курсовете, същите неща като у дома, просто отделих много повече време за това.

чета много

Първо бяха използвани детски книги (работех като бавачка, а моите отделения бяха на 4,5 и 10 години). Първо се занимавах с предучилищни публикации, след това с комикси, след което преминах към тийнейджърска литература. Тогава започнах да разглеждам библиотеката на родителите си, но това се случи след първите 3-4 месеца престой в околната среда. Но дори и без околната среда можете да изтеглите интересни адаптирани книги.

В допълнение към книгите прочетох всичко, което видях: например, след като посетих музеи, взех със себе си брошури на различни езици с описания на картините и плана и след това преведох френската версия, гледайки на английски/руски превод. Но какво ми пречи сега да отворя сайта на Лувъра http://www.louvre.fr/ и да направя същото?

Слушах много

Слушах радио и телевизия, като разбирах само 10% през първите няколко месеца. Гледах новини, сериали и анимационни филми. Никога преди не съм вярвал в „пасивното слушане“, но то наистина подобри уменията ми за слушане и ми помогна да говоря по-бързо.

Само ако знаех за това магическо „потапяне“, можех да го направя от самото начало и да придружа обучението си с ежедневно слушане, а не веднъж седмично по 5 минути в курсове. Мога да избера правилното ниво на слушане: слушайте новините en français facile, например. Слушането на френски не е просто важно, то е задължително, ако искате да разбирате нещо повече от писмен език.

Говорейки за писане. Въпреки че самите французи понякога могат да ви изплашат с правописа си, справете се с всички горни индекси от самото начало и се научете как да пишете правилно.

Говорих с местните.

Ще кажете: лесно е да се търсят превозвачи, когато няма избор. Но имаше избор. В Париж има много рускоговорящи хора: нашите са навсякъде и вие сами избирате с кого да общувате.

Моя съученичка се премести в Ню Йорк и през първата година от живота си изобщо не говореше английски. Тя знае езика перфектно, просто нямаше с кого да го практикува. Нейните работодатели, колеги и приятели говореха руски. Ето я езиковата среда. Ако го създадете у дома, тогава имате отлични italki, полиглотклуб и много други места, където можете да намерите приятел, за да чатите в Skype, за да говорите с носители на езика.

Учих по автентични учебници.

Това вече няма да учуди никого, но някои предпочитат Попов-Казаков. Нека домати и чехли летят към мен, но колко добре е, че никой не ми даде тази прословута „основа“. Тогава все още трябваше да го преживея, но съм сигурен, че трябва да започнете с модерен учебник, като от самото начало натрупате речник на живо и слушате диалози на живо.

Изводите от тази история:

1. Интензивното е най-доброто темпо за изучаване на езика. Разтягайки удоволствието, губим предпазителя, желанието и съответно редовността.
2. Можете да създадете езикова среда, без да напускате компютъра си. За целта ви трябва интернет, желание, а също и концентрация. Така че спрете да четете за това как другите учат езици и започнете да го правите сами!

Ако решите да се потопите във френския през следващата година, след това запазете план за действие за начинаещи:

1. Търсим човек, който да ви научи да четете или да проверява вашите добре прочетени текстове. Ако разбирате себе си, тогава това е единственото изключение, когато е по-добре да вземете учебник по руски език. Но във всеки случай оставете някой да ви контролира и да коригира грешките. Най-лошото нещо, за което можете да се сетите, е да не знаете правилата за четене и приемане на Passé Composé. Научете произношението веднъж завинаги. Това е логично и също красиво.
2. Взимаме учебника Latitudes 1 - той ще бъде основата на вашата програма. Прегледайте го, като в никакъв случай не пропускайте аудиото и задачите в тетрадката. Отговорите на цялото това богатство могат да бъдат намерени безплатно, както и самите ръководства.
3. Можете да „разредите“ този учебник с книгите Grammaire en dialogues и Vocabulaire en dialogues, като изтеглите граматика и лексика. Но не повече от една глава на ден, защото наученият материал трябва да се повтаря. За да практикувате нови думи, използвайте метода, който ви подхожда.
4. Всеки ден слушаме френска реч - колкото повече, толкова по-добре. Можете да започнете с френски подкасти Coffee Break, серия Extra. Гледайте филми със субтитри, пейте караоке песни, гледайте интересни интервюта или мюзикъли. Гмурнете се, с една дума. Ето списък с ресурси, от които можете да избирате.
5. След първия месец на занятията започваме да четем редовно. Първо, адаптирана или детска литература, като Petit Nicolas, след това леки книги, които четете на руски, след това нещо от съвременни автори. Балзак и Флобер ще чакат вашето уверено B2.

В моменти на отчаяние прочетете „Как уча езици“ на Като Ломб и ще разберете какъв късметлия сте в ерата на интернет. Сега има толкова много автентични материали с отлично качество, че ще издържи повече от един живот.

P.S. Ако вече сте започнали, напуснали сте или сте в процес на изучаване на език, тогава всички тези съвети вече са ви ясни и вие, разбира се, не сте научили нищо ново.

Просто исках да кажа, че езиковата среда не е панацея. В езиковата среда мързелът е абсолютно същият и „ще го направя утре“ по същия начин. Освен това нито колекция от връзки към ценни ресурси, нито съвети от полиглоти, нито неограничен интернет ще ви спасят. Всичко опира до мотивация и дисциплина и тогава ще можете да научите френски сами!

Що се отнася до мен, не спрях да уча чужди езици, въпреки че се върнах у дома. Моята малка тайна: съмишленици от Language Heroes. Това е повече от езикова среда :)

Много благодаря на Галина Ляпун за написването на тази статия. Още повече отлични и полезни материали на френски можете да намерите на нейния уебсайт.