Джаред Падалеки и Дженсън Екълс. "свръхестествено" Интервю на Джаред и Дженсън за Entertainment Weekly

Дженсън Екълс и Джаред Падалекиразговаря с кореспондент на холандското списание ЗВЕЗДИи отговори на няколко въпроса. Интервюто е шеговито, освен това понякога преводът от холандски на английски и след това на руски прилича на игра на развален телефон. Въпреки това всички преводачи са се постарали за вас, повярвайте ми. Кой от момчетата е оптимист и кой е песимист, кой се смята за готин и кой е маниак? Любимата храна на Джаред и Дженсън? Прочетете скорои разберете!
превод:подчинение

Джаред срещу Дженсън

Те не се познаваха, но благодарение на сериала "Свръхестествено" Джаред Падалеки и Дженсън Екълс станаха не само колеги, но и най-добри приятели. Тези момчета от Тексас, като Уинчестър, споделят всичко, освен ваканции и приятелки. Списание STARS разговаря с телевизионните братя и ги помоли да отговорят на няколко въпроса за характерите им, за да можем най-накрая да решим кой обичаме повече.

Готин човек или добър човек ?

Джаред: Тъй като Дийн е мачо в „Свръхестествено“, а Сам е по-тих, хората често си мислят, че аз съм по-мекият от двама ни.

Дженсън: И те не грешат.

Джаред: Добре, признавам, мога да бъда голям сладур.

Дженсън: Не си ли плакал за книга напоследък?

Джаред: Да, но поне имам смелостта да го призная. Все още ли вярвате в онова старомодно "истинските мъже не плачат".

Дженсън: Няма нищо лошо в старомодните ценности.

Джаред: Знаеш ли какво друго е той? Той не се тревожи за дреболии. Веднъж гледах с възхищение как, след като току-що му се скараха от продуцент, той просто каза: „Свършихте ли? Хайде да пием по бира." Трябва да мисля и да смила всичко, което ми казват.

Дженсън: Но от друга страна, ти също си малко такъв. Вие сте сдържани и спокойни и не обичате да влизате в битки. Харесва ти да те оставят сам, за да си гледаш работата. Ти изобщо не си слаб.

Приятели или братя?

Дженсън: Почти невъзможно е да се обясни. Заради снимките на сериала трябва да прекараме девет месеца в годината заедно. И дори между снимките да направиш нещо само за себе си е напълно невъзможно. Постоянно сме заедно. Но ако искате да сравните нашата връзка и връзката на Сам и Дийн, между тях има огромна разлика. Джаред никога не ме ядосва.

Джаред: Братя и сестри се карат от време на време. Или дори по-лошо, те изобщо не могат да се разбират. Дженсън и аз никога не сме се карали. Мисля, че не го виждате много често.

Дженсън: Ние сме най-добри приятели, така че не е нищо особено.

Оптимист или песимист?

Дженсън: Аз съм голям оптимист и обикновено се опитвам да видя доброто в хората. Имам широка перспектива, но не съм екстроверт. Известен съм като трудолюбив и практичен човек, който не обича излишните усложнения. Предпочитам да стоя далеч от папараците и холивудските червени килими, като вместо това се фокусирам върху кариерата си.

Джаред: И аз съм както Дженсън каза. Нищо за казване! И съм не по-малко оптимист от двамата братя Уинчестър, взети заедно.

Дженсън: Човече, това вероятно е прекалено.

Обичате да се показвате или сте безразлични към външния вид?

Джаред: Ти отговори първи!

Дженсън: Е, разбира се, благодаря ви много! Някога бях модел и ме научиха да се грижа за това как изглеждам. Не, по-скоро никога не забравяй как изглеждам. Обичам хубавите костюми и, да, правя си косата, преди да изляза от вкъщи. Но това е всичко. Не съм от хората, които ще ходят по салони за красота.

Джаред: Що се отнася до дрехите, не съм придирчив. Всъщност. Нося това, което ми харесва и обикновено нещата, които привличат вниманието ми, когато оглеждам стаята си сутрин. Като днес например. Сложих шапка, защото днес косата ми не е най-хубавата и не съм носила нищо специално. Въпреки това се грижа за тялото си. Най-големият ми страх е да напълнея.

Дженсън: Веднъж трябваше да направи сцена, в която разкопава гроб без риза. Толкова се смях. Той хленчеше за това в продължение на седмици и никога не напускаше фитнеса. Въпреки че, в името на справедливостта, си струва да се каже, не напразно. В момента обаче, в който започнахме да снимаме сцената, панталоните му бяха скъсани. Но страхотното е, че камерата в този момент беше точно зад него! Половин час се търкалях на земята от смях. Особено когато каза: „По дяволите, толкова дълго ли тренирах, само за да ми разкопчат панталоните?“

Джаред: Сега наистина искам да разкажа някаква история за теб, от която ще се срамуваш, но не мога да си спомня нищо.

Дженсън: Защото тези истории не съществуват.

Джаред: Освен факта, че често си пълниш устата с храна и че панталоните ти падат до средата на ***, и това със сигурност няма нищо общо с красотата.

Суеверен или не?

Дженсън: Не бих се нарекъл суеверен, но вярвам, че между небето и земята има повече, отколкото изглежда на пръв поглед. Отворен съм към свръхестественото, въпреки че досега не ми се е налагало да вземам сол и да прогонвам злите духове от прага.

Джаред: Силно вярвам, че всичко се случва с причина. Това може да звучи мелодраматично, но аз не вярвам в съвпадението. Също така вярвам, че ние не сме единствените живи същества в тази вселена.

Маниак или сърцеразбивач?

Дженсън: Маниак! Думата е толкова смешна.

Джаред: Също маниак! Въпреки че преди хората казваха, че приличам на Мат Деймън, а сега приличам на Брад Пит.

Дженсън: Да, мечтая!

Джаред: Труден въпрос. Е, кой би казал за себе си, че е маниак? Или сърцеразбивач? Ако това се случи, трябва спешно да занесете урина за анализ на лекаря.

Дженсън: Разбира се, забелязахме, че имаме голяма група фенове. Много сме доволни, но не се занимаваме с тази глава. Така както не се чудим кой от нас е по-популярен. Свръхестествено стана толкова популярен преди всичко заради сюжета си. Вярно, това не отменя факта, че Джаред е по-грозен от мен и изобщо не знае как да играе. Но какво може да направи по въпроса?

Джаред: Когато започне да прави подобни коментари, обикновено казвам: „Може ли да те взема за минута?“

Дженсън: Сериозно обаче, разбира се, разбираме, че Свръхестествено се показва по целия свят. И би било странно, ако поне една жена от всички тези зрители не ни хареса. Но нямаме време да се тревожим за това. Работим по петнадесет часа на ден в продължение на месеци. А в оставащите няколко часа нямаме време да проверим какво става с вашата популярност.

Джаред: Работата по петнадесет часа на ден, между другото, е по-скоро маниакско нещо.

Кариера в киното или телевизията?

Джаред: Всеки от тях има своите предимства и недостатъци, голям лукс е да ги съчетаеш. Ако участваш в сериал, имаш гарантирана постоянна работа на същото място. И освен това смятам за допълнителен лукс да работя с най-добрия си приятел. И двамата сме съгласни, че "Supernatural" е номер едно, но след като приключи снимките му, все още има време да се направи филм. Например, по-рано тази година излезе "My Bloody Valentine" с Дженсън и "Friday the 13th" с мен.

Дженсън: Тези филми се вписват в нашия работен график и беше невероятно интересно да работим по тях. А Resident Evil 4 / Resident Evil: Afterlife / излиза скоро. Аз играя водеща роля в това. Не си завиждаме за подобни проекти. Дори ако често си звъним, за да си кажем колко е спокойно и луксозно всъщност на снимачната площадка на Свръхестествено. И да, понякога си казваме, че може би ще имаме късмета да работим отново заедно.

Джаред: С други думи, скоро ще можете отново да ни резервирате като дует!

Дженсън

Пълно име: Дженсън Рос Екълс

Псевдоним: Yousy

Място на раждане: Далас (Тексас)

Живее: в Лос Анджелис

Височина: 1м 85см

Коса: тъмно кестенява

Зелени очи

Приятелка: актрисата Данийл Харис

Силни страни: добър приятел, лоялен, добър слушател

Слабости: не приема добре критиката

Любима храна: паста пене със сос болонезе

Любима книга: Приспивна песен

Любима музика: Кънтри. Слуша също Майкъл Джексън, Марк Брусард, Марти Робинс и Стиви Рей Вон

Любим филм: "Влак за Юма" /3:10 до Юма/

Стреми се: да постигне колкото се може повече в професията си и да пази личния си живот в тайна. Пусни и уестърн.

Джаред

Пълно име: Джаред Тристан Падалеки

Псевдоним: Sasquatch или Jare

Място на раждане: Сан Антонио (Тексас)

Живее: в Лос Анджелис

Височина: 1м 93см

Коса: кестен

Очи: синьо-зелени

Приятелка: актрисата Женевиев Кортез

Силни страни: грижовен, невзискателен

Слабости: нетърпелив, твърде много притеснения

Любима храна: горчичен чийзбургер със сос и маруля, италианска храна

Любима книга: Великият Гетсби

Любима музика: Всеки Pearl Jam CD

Любим филм: Добрият Уил Хънтинг

Стреми се: да направи всичко възможно в областта на киното и телевизията. И когато усилията се отплатят, бъдете много благодарни за това.

Милиони хора познават тези очарователни тексасци благодарение на сериала Свръхестествено като братята Дийн и Сам Уинчестър. Преди Джаред и Дженсън да започнат да се снимат в популярния сериал, те не се познаваха, но през времето, прекарано заедно на снимачната площадка, те станаха още по-близки един с друг от братята Уинчестър: актьорите са не само колеги, но и най-добри приятели. Преди всеки от тях да се ожени (и го направиха почти едновременно), те живееха заедно!

Дженсън: Девет от дванадесет месеца в годината бяхме постоянно заедно, 24 часа, седем дни в седмицата, почти всяка минута! И дори когато не бяхме заети с работа, се оказа, че постоянно се мотаем заедно.

Джаред: Дори живеехме заедно!

Дженсън: Да, живяха.

Джаред: И ние сме били на сватби!

Дженсън: Са били.

Джаред: И когато напуснахме Канада на почивка, събрахме семействата си, за да празнуваме заедно Коледа в Тексас!

Дженсън: Това е вярно. Но винаги казвам, че ако сравним връзката ни в реалния живот с връзката между Дийн и Сам на екрана, разликата е огромна. Джаред никога не ме ядосва.

Джаред A: Не бих казал никога.

Дженсън: Не, добре, разбира се, ядосваш ме. Можем да си говорим и да си правим всичко, но мисля, че това е много обичайно за момчетата на нашата възраст, освен това никога не приемаме лудориите си на сериозно.

Джаред: Да. И ако се караме, значи е инициатива и на двама ни!

Ackles и Padalecki се оказват перфектни приятели, някои дори ги предпочитат като най-невероятните приятели на знаменитостите. Те не се притесняват да се прегръщат на публични места... Всъщност те се прегръщат много!

И на някои снимки са с една и съща тениска - и кой ще познае, това са само две еднакви тениски или наистина имат една за двама?

„Когато се запознахме с Джаред, станахме приятели почти веднага. Той е с пет години по-млад от мен, но това е страхотно. Знам какво означава да си по-голям брат, а той знае какво означава да си по-малък - ритмите ни съвпаднаха, така да се каже. Той ми е като брат и го обичам“, призна Дженсън в интервю.

Актьорите са обединени от невероятно чувство за хумор - не напразно те станаха герои на популярни интернет меми. В едно от интервютата им беше зададен въпросът: кои са най-положителните качества на вашия приятел? На което актьорите отговориха:

Джаред: Хубаво дупе!

Дженсън: Невероятна усмивка и смях!

Напоследък във форумите се появяват въпроси от притеснени фенове. Започна да изглежда, че в рамките на шоуто героите на Джаред и Дженсън се борят с различни зли духове, от демони до върколаци и дори ангели, но в реалния живот актьорите трябваше да се изправят пред нещо по-страшно - бащинството.

Ackles и съпругата му Danneel Harris приветстваха раждането на дъщеря си това лято, докато Падалеки очакват второто си попълнение в семейството. Може би затова приятелите започнаха да общуват по-малко помежду си, но това не означава, че Дженсън и Джаред са се отдалечили един от друг.

„Страхотно е, че сме две момчета от Тексас и ролите ни в шоуто са много сходни. Не чувствам, че имаме някакво съперничество. Мисля, че той ми дава най-важната подкрепа и знам, че аз съм и основната му опора“, казва Джаред.

„Сега сме най-добри приятели. Но всъщност той е най-добрият ми приятел за цял живот. Не мисля, че е толкова голяма сделка, но все пак наистина е нещо специално“, призна Дженсън.

Компилация от снимки на Дженсън и Джаред

РАДИО WINCHESTER:Радваме се да приветстваме Дженсън Екълс в нашия подкаст. Добре дошъл Дженсън! Благодаря ти. Той още ли е тук? Здравейте? Загубихме ли Дженсън?

ДЖЕНСЪН:Не, тук съм. Аз мога да ви чуя. Здравейте? Здравейте! Ами сега, микрофонът беше изключен. грозота.

РАДИО WINCHESTER: (смее се)Не! Нещо се случи с предаването на сигнала в ефира. съжалявам така стана

ДЖЕНСЪН:Всичко е наред. Здравейте всички. Благодаря, че ми се обади.

РАДИО WINCHESTER:Е, това е нов формат за вас. Добре дошли в подкаст формата.

ДЖЕНСЪН: (смее се)Да, обикновено просто седя в една стая и хората ми бъркат с микрофони в лицето. Така че е... хм... страхотно е. Между другото, докато ви говорех, оправих леглото.

РАДИО WINCHESTER:Можеш да се почешеш под коляното и няма да разберем.

ДЖЕНСЪН:Точно.

РАДИО WINCHESTER:Това е като да говорите с група приятели по телефона. Ех...

ДЖЕНСЪН: (смее се дрезгаво)Ако не броим колко хора... И колко хора ще го слушат?

РАДИО WINCHESTER:Хм, най-голямата ни публика беше около... десет хиляди?

ДЖЕНСЪН:Чудесен!

РАДИО WINCHESTER:Не... забравихме за Миша. И със сигурност Миша имаше повече. Джим Майкълс имаше около десет хиляди. Миша има тридесет и пет хиляди.

ДЖЕНСЪН:Еха. Значи искаш да кажеш, че трябва да счупиш рекорда от тридесет и пет хиляди?

РАДИО WINCHESTER:Точно. да

ДЖЕНСЪН: (смее се)Добре тогава ми кажи какво се случи... (отново се смее). Хм, добре, как си? Какво ново?

РАДИО WINCHESTER:Е, тук ще ви попитаме малко. Така че ви предупреждавам честно, че има... ще има въпроси.

ДЖЕНСЪН:Ще има ли спорни въпроси?

РАДИО WINCHESTER:Можете да ги правите колкото си искате скандални.

ДЖЕНСЪН:Не и с публика от тридесет и пет хиляди души.

РАДИО WINCHESTER: (смее се)Минимумът е просто минимумът.

ДЖЕНСЪН:Добре добре. Е, започвай.

РАДИО WINCHESTER:Да започнем със сериозните неща. Каин предупреди Дийн, че печатът ще има страничен ефект. Можете ли да кажете как печатът на Каин ще повлияе на Дийн?

ДЖЕНСЪН:да Представете си, ако Дийн беше на стероиди. Как би се отразило това на емоционалното му състояние, на физическото му състояние. Все по-нетърпелив е, чувства се по-силен. Той става по-малко емоционален, превръща се в своеобразен инструмент за лов. Той трябва да плати за решението си да приеме печата. Какво ще стане по-нататък... Не знам, прочетох сценария само на първите 20 епизода, след него остават още 3 епизода, в които ще ни покажат как свършва всичко, но сега всичко върви нагоре .

РАДИО WINCHESTER:Добре. Следващ въпрос...

ДЖЕНСЪН:Това също означава, че аз лично трябва да правя много повече лицеви опори, за да се напасна.

РАДИО WINCHESTER:О, значи те карат да се люлееш?

ДЖЕНСЪН (със смях) : За мен това е истинска трагедия, но трябва.

РАДИО WINCHESTER:Принуждават ли ви да спазвате специална диета? Пиете протеинови шейкове?

ДЖЕНСЪН:О, не, никой не ни кара насила. Опитаха се да ни вкарат във форма преди първия сезон, когато бяхме на двайсет. Но оттогава не са се връщали при нас. Но всичко е в нашите ръце - ако искаме да се напомпаме малко, тогава зависи от нас да решим. Видяхте как Джаред се напомпа по някакъв начин, въпреки че не съм сигурен дали го направи за шоуто или за себе си. Няма кой да ни пази специално, авторите не ни достигат подготовката, те пишат сценарии, а ние снимаме. Така че, когато имаме възможност, Джаред и аз се опитваме да се поддържаме във форма, но само в свободното си време.

РАДИО WINCHESTER:Това не е първият път, когато виждаме братята да се карат, мислите ли, че тази кавга е различна от предишните? Дали сегашните разногласия ще променят отношенията им и ако го направят, ще се отрази ли това на самия сериал?

ДЖЕНСЪН:Сегашните разногласия, разбира се, имат различен произход, това е стъпка в нова посока, преди всички кавги бяха обикновени схватки между братя, но сега те се преместиха в нова равнина. Въпросът сега е каква жертва е готов да направи всеки от тях в името на другия. Очевидно Дийн е готов на всичко, за да запази семейството си заедно, да продължат да вървят по същия път заедно. И все повече изглежда, че Сам е решен да излезе от играта. Той не е готов да даде всичко от себе си като Дийн. Това е трудно за Дийн да преглътне и единственият начин, по който може да се справи с това, е изобщо да не мисли за това. Печатът на Каин го кара да мисли по-просто, което му позволява някак да игнорира съществуващата сложност на връзката си с брат си и да се съсредоточи върху непосредствената цел - сега тази цел е Абадон. Всичко останало той избутва на заден план. Сам има свои проблеми, не знам накъде отива това, не знам как ще се поправят и в кои епизоди ще се случи. Снимаме епизод 20 и те все още не са се подобрили. Мисля, че ще се помирят, но не знам как и кога...

РАДИО WINCHESTER:Този сезон виждаме, че братята са станали по-хладнокръвни, реакцията на Дийн към твърдостта на Сам е особено поразителна. Дийн е по-спокоен за всичко, което беше особено ясно показано в предишния сериал - "#Slender". Дийн вече не е толкова внимателен към домакинските задължения, което според Джери Ванек в Twitter съвсем не е случайно. Свързано ли е това поведение с печата на Каин, с търкания между братята или с всичко?

ДЖЕНСЪН:Да, точно така Печатът на Каин влияе на Дийн – върху психическото, емоционалното и физическото му състояние. Той е все по-малко (как да го кажа по-точно?)човешки подход към избора на техните действия. Следователно той е в състояние да отнеме живота на човек, вместо да го нокаутира и да го хвърли в полицейския участък, за да бъде третиран като престъпник. Старият Дийн просто би оставил въпроса на полицията. Така че, струва ми се, границата между черно и бяло стана опасно ясна. Нюансите на сивото са все по-малко интересни за Дийн. Винаги е живял в повече или по-малко черно-бял свят, но винаги е бил по-гъвкав, когато става дума за лоши хора. Но сега, заради Печата на Каин, заради това, в което се превръща, и поради напрежението между братята, Дийн обръща все по-малко внимание на това кой е бил пред пистолета му: човек или чудовище. Той стреля без да мисли.

РАДИО WINCHESTER:Обичам да виждам как Дийн се променя. Той е много интересен за гледане.

ДЖЕНСЪН:Знаете ли, дълго време повечето от сюжетните линии се въртяха около Сам и видяхме тази или онази история, разказваща за Сам и какво се случва с него. И така, беше интересно да превключим към борбата на Дийн със собствените си демони, как той се променя поради печата, както когато Сам се биеше с Луцифер или как се опита да преодолее демоните си. И сега е ред на Дийн да се бори и може би не се бори, може би го е приел с радост, защото все още не е осъзнал колко е лошо. Но обичам да играя нещо различно от обикновено.

РАДИО WINCHESTER:Миналият сезон завърши със сърцераздирателно искрена сцена между братята в църквата...

ДЖЕНСЪН:да

РАДИО WINCHESTER:Бихте ли ми казали какво означава тази сцена за всеки брат поотделно. Не само за тях като екип, но и за всеки един от тях. Какво означава тя за тях сега, когато не се разбират помежду си?

ДЖЕНСЪН:Имаме две различни гледни точки на двама различни човека. Струва ми се, че Дийн иска да избегне загубата на брат си на всяка цена, дори това да означава отваряне на рая или затваряне на портите на ада – всички неща, които се случиха в края на миналия сезон и как започна този сезон. Целта на Дийн е ясна и разбираема - той се стреми с всички средства да спаси живота на брат си. Докато Сам всъщност е готов да сложи ръце, с вярата, че е направил достатъчно, той е пожертвал достатъчно, той е убил достатъчно, той е дал всичко от себе си и сега е готов да си тръгне. За Дийн това се оказа горчив хап, защото самият той не мисли така. Сигурен е, че докато са заедно, винаги има избор. И ако се откажете, тогава можете да бъдете под петата на демони, ангели и ще започне пълен хаос. Не казвам, че все още не е настъпил пълен хаос, но поне могат да продължат по пътя си и да си свършат работата. Като цяло те гледат на тези неща по съвсем различен начин и затова напрежението продължава да се трупа между тях през целия сезон. Дийн мисли по един начин, а Сам мисли по друг начин и това несъгласие започна със случилото се в църквата. Така че, да, интересно е. Въпреки факта, че братята са един до друг, всъщност те не са заедно.

РАДИО WINCHESTER:По отношение на ефекта на Печатът на Каин върху Дийн и нещата, които той обикновено не прави, този сезон той избра да си партнира с Кроули. Мисля, че Дийн и Кроули изглеждат страхотно заедно, вие и Марк Шепард работихте много добре, мислите ли, че Дийн взе правилното решение, когато се довери на Кроули? Какво мислиш? Какво мисли Сам за това? Знаете ли какво ги чака Дийн и Кроули?

ДЖЕНСЪН:Е, решението да се свържа с Кроули дойде от разбирателство... Дийн стигна до извода, че всичко, до което се докосне, каквото и да прави, отива настрани. Той дори не може наистина да спаси някого, защото дори и да спаси някого, тогава в този случай той прави грешното нещо, добре, според Сам. И когато той все пак спаси някого, той губи онези, които трябва да защитава, като Кевин например. Той се чувства виновен и поради това до известна степен се превръща в екстремист - не го интересува какво означава, стига да изпълни задачата, която му е възложена. В този случай намерете Абадон и я убийте. Така че след смъртта на Кевин и разговорите със Сам моралът му беше донякъде разклатен. Сега той не се интересува с кого да работи, дори само за постигане на целта. Винаги беше приятно и интересно да се работи с Марк. И вече малко ми писна, че в кадър са само Сам и Дийн. Марк е страхотен актьор, мисля, че всеки знае това и работата с добър актьор винаги е удоволствие. Свършихме чудесна работа заедно. Що се отнася до историята, Дийн е готов на всичко, за да получи това, което иска. За съжаление, както вече знаете, Сам не го харесва много. Така че има конфликт.

РАДИО WINCHESTER:По темата какво мисли Сам за сътрудничеството на Дийн с Кроули... В миналото Дийн е предприел големи стъпки, за да спаси Сам, като например да го върне от мъртвите в Сезон 2 или да позволи на Гадрел да го притежава този сезон. В същото време Сам не направи нищо... Той не можа да спаси Дийн от ада, не можа да го спаси от чистилището. Не мислите ли, че е време Сам да спаси Дийн от сериозна опасност, като ефекта от печата на Каин? Мислите ли, че това ще му позволи да разбере защо Дийн постъпва по този начин?

ДЖЕНСЪН:Да, Сам е истински егоистичен задник с дръжка... (смее се)Това е вярно. Сам изглежда малко дръпнат. Не знам, може би защото е по-малкият брат, може би си мисли, че по-големият брат ще се оправи сам. И Дийн, за разлика от него, е сигурен, че като по-голям брат е длъжен да защитава и защитава по-малкия си брат, да го защитава и защитава от злото. Това е неговото кредо, откакто се помни. Така те гледат на нещата от различни ъгли. Сам е по-склонен да остави нещата да вървят по своя път. И знаете ли, според неговото разбиране този свят е егоцентричен. Мисля, че винаги е било така. Дълго време сюжетът на поредицата се въртеше около Сам, а Дийн играеше ролята на защитник, той винаги беше там и се увери, че нищо лошо не се е случило със Сам. Винаги е било така и не се учудвам, че нещата се развиха така. Така че сега всичко се случва в синхрон със същите събития, които се случват вече девет години.

РАДИО WINCHESTER:Сам и Дийн, подобно на Кас, този сезон бяха заети да се противопоставят на различни антагонисти: Гадрел, Кроули, Метатрон, Абадон, да не говорим за различни ангели и демони. Ще се пресичат ли техните сюжетни линии или всеки ще води собствена битка?

ДЖЕНСЪН:Да разбирам. Бих искал да се пресичат, да, най-вероятно ще го направят, обикновено всичко завършва в един възел. Дори става смешно, в сериала има герои, които никога не съм срещал, защото сюжетните ни линии никога не са се пресичали, а този сезон сюжетните линии са толкова раздалечени, че актьорите се разминават като кораби в морето, така да се каже за актьори. Мисля, че в един момент всички линии ще се съберат и ще се свържат една с друга. Краят на сезона наближава, така че скоро всичко ще стане ясно.

РАДИО WINCHESTER:Не е зле. Току-що разбрахме - наскоро беше публикувано описанието на епизод 9.17, където ще бъде показана историята на Пазителите на знанието - че дядо Хенри Уинчестър ще се завърне. Бихте ли разказали за това?

ДЖЕНСЪН:Да, това е от този епизод... Гил Маккини се завръща, за да изиграе отново Хенри Уинчестър. Страхотно е, мисля, че свършихме страхотна работа с него последния път и се радваме, че се върна. За съжаление този път не работих с него, защото той правеше ретроспекции за миналото на Watchmen и не успяхме да се срещнем на снимачната площадка. Не е лошо, че успяхме да надникнем в миналото и да разберем какво се е случило там, какво се е случило с него. Освен това ще бъде хвърлена малко светлина върху историята на Абадон.

РАДИО WINCHESTER:Клас. Нека не чакаме. Харесахме Хенри миналата година.

РАДИО WINCHESTER:Сам каза много грубо, че Дийн се жертва чисто от егоистични причини, защото не иска да бъде сам, но видяхме, че братята са готови да направят немислими неща един за друг, смятате ли, че изявлението на Сам е оправдано с нещо? И дали Дийн прави това, а не иначе, само защото го е страх да остане сам, или всичко е заради Сам?

ДЖЕНСЪН:Повторете въпроса.

РАДИО WINCHESTER:Сам обвини Дийн, че прави егоистични жертви, защото се страхува да остане сам. Мислите ли, че е вярно? Страхува ли се да остане сам? Или се страхува да не загуби Сам?

ДЖЕНСЪН:Това е добър въпрос. Не мисля, че Дийн мисли за това. Малко вероятно е той да седне и да размишлява защо е направил това, а не иначе. Струва ми се, че действията му са инстинктивни - винаги се опитва да защити. Той като че ли пое върху себе си мисията да защитава брат си. Той го извади от колежа преди девет години и сигурно се рита, че е довел Сам в този живот. Не знам дали Дийн изпитва нужда да запази Сам жив от чувство за вина или защитава брат си от страх да не остане сам. Във всеки случай е малко вероятно Дийн да седне на леглото и да започне да анализира действията си. Вярвам, че той действа според инстинкта си и причините не го притесняват. Той прави това, което смята за правилно. Очевидно Сам има по-аналитично мислене и може би той кара Дийн да се замисли за нещо, но ми се струва, че Дийн едва ли иска действията му да бъдат психоанализирани от по-малкия му брат, но кой знае?

РАДИО WINCHESTER:В допълнение към завръщането на Хенри Уинчестър, от края на миналия сезон и този сезон видяхме завръщането на нашите любими актьори. Ще продължи ли тази тенденция? Можете ли да ми подскажете кой друг може да се върне?

ДЖЕНСЪН:Несъмнено ни предстоят изненади, които обаче не мога да кажа. Сигурен съм обаче, че вече знаете всичко, така че вероятно вече не е тайна. Ще се престоря, че не знаеш.

РАДИО WINCHESTER:Има слухове за...

ДЖЕНСЪН:За какво?

РАДИО WINCHESTER:В интернет се носят слухове, но не се потвърждават.

ДЖЕНСЪН:Е, не искам да знам нищо за никакви слухове. И не вярвайте на всичко, което четете и чувате, но в същото време мога да кажа, че занапред ни очакват приятни изненади.

РАДИО WINCHESTER:Кого би искал да видиш отново? Ако изберете един от почти девет сезона... Ако можехте да върнете някого, кой бихте избрали?

ДЖЕНСЪН:Трудно е да се избере, има много... (смее се)Какво беше?

РАДИО WINCHESTER:Не че настояваме...

ДЖЕНСЪН:Да, почти никакви. Наистина е много трудно да се избере. Направихме сто деветдесет и два епизода и огромен брой хора, които биха искали да останат, минаха през нас, от Себастиан до Роб, Спейт и други. Ще отговоря вместо Дийн. Вероятно има дузина души в списъка на Дженсън. И Дийн, ако беше избрал кого да върне, вероятно щеше да избере баща си. Струва ми се... Сигурен съм, че сте виждали и Дийн да се променя малко по малко от година на година. Опитвам се да оформя Дийн в някой подобен на Джон, какъвто го помня. Винаги ми се струваше, че в един момент Дийн ще стане същият като баща си. Мисля, че след неговото заминаване имаше празнота и ако Дийн искаше да върне някого в техния свят, той щеше да върне баща му. Но знаете ли, това едва ли ще се случи.

РАДИО WINCHESTER:Продължение на предишния отговор, тъй като говорите от името на Дийн. Какво мислите, че Джон би си помислил за Пазителите на знанието? Защото не знаеше за тях. Как би реагирал?

ДЖЕНСЪН:Мисля, че щеше да реагира по същия начин като момчетата, когато разбраха. Това откритие ще промени всичко. Със сигурност той само ще съжалява, че не е знаел за тях по-рано, защото може да използва тази огромна маса от знания за полезни цели. Ако на Джон му предложиха такъв бункер, пълен докрай с информация за свръхестественото, той щеше да се втурне там с искрящи токчета и да се заключи в него, както обикновено момчетата. Освен това мисля, че ще хвърли светлина върху причините, поради които е станал ловец. Той винаги е вярвал, че се е потопил в тази атмосфера само поради смъртта на жена си от нещо свръхестествено. Няма да му е лесно да разбере и приеме факта, че такъв житейски път му е отреден, независимо от съдбата на съпругата му.

РАДИО WINCHESTER:Говорейки за връщащи се герои.

ДЖЕНСЪН:да

РАДИО WINCHESTER:Казахте, че ни очакват приятни изненади, надяваме се рекламният отдел да не ги развали. Миналата седмица казахме, че трябва да са били необходими много усилия, за да запазим завръщането на Лорън Том в тайна. Името й не беше в списъка с актьори и не беше показвана в рекламни видеоклипове...

ДЖЕНСЪН:Наистина ли?

РАДИО WINCHESTER:Канадският рекламен отдел обаче... се отказа.

ДЖЕНСЪН:При операции от такъв мащаб е много трудно да се следи всичко.

РАДИО WINCHESTER:Но всички бяха щастливи да я видят отново. Имаме майката на Трен и Кевин. Сега Кевин ще бъде с нея, докато нещата в рая се оправят. Мислите ли, че трябва да изпратят Кевин в рая и това няма ли да им помогне със случая Метатрон и Гадрил?

ДЖЕНСЪН:Мислим ли, че Кевин може...

РАДИО WINCHESTER:Наистина не разбирам за какво е този въпрос.

ДЖЕНСЪН:Мисля, че един от първите въпроси, които имат, е как да изпратят Кевин на небето. Но този въпрос едва ли е първостепенен. Първо трябва да се справят с текущата ситуация - с Метатрон, с Абадон и цялата им среда. И когато решат основния проблем, те отново ще започнат да помагат на хората, които се грижат за тях.

РАДИО WINCHESTER:Нека да преминем към съвсем друга тема. Дълги години Supernatural беше наричан "малък, но дързък", а сега има наследник - издънка (спин-оф). Наслаждавате ли се на нарастващата поредица и как мислите, че настоящите фенове на Supernatural ще се почувстват от отделянето?

ДЖЕНСЪН:Да, добър въпрос. Знаеш ли, винаги съм бил предпазлив към вторичните сериали. Мисля... Е, дори не знам. Струва ми се, че оригиналът винаги е по-добър, не може да се каже, че спин-офът не може да стане нещо специално, виждаме как това се случва на примера с The Originals. И така, имат ли потенциал? Разбира се. И дали ще успеят? Кой знае! Никое шоу не е имунизирано срещу провал. Всеки от пилотите, които в момента снимат, има 86 процента шанс да се провали. Като цяло, добре е, че изостават от сравнително успешен сериал, но в същото време се предполага, че те трябва да привлекат част от нашата публика със себе си и следователно трябва да поддържат летвата. Работихме усилено през всичките девет сезона, така че се надяваме, че и те няма да ни разочароват. Имат добър сценарий, приличен актьорски състав. След няколко часа, между другото, имам среща с тях. Ще бъде интересно да видим дали могат да вземат това, което създавахме в продължение на девет сезона, и да го превърнат в нещо различно, но и успешно. Дали ще успеят, не знам. Няма да се преструвам, че знам всички тънкости на ефирната телевизия и кои сериали работят и кои не. Просто идвам на работа, произнасям текста си, изобразявам това, което се иска, и нищо повече не се изисква от мен.

РАДИО WINCHESTER:Е, добре. Познавам много фенове на Supernatural, които ще гледат, ние ще ги подкрепяме колкото можем, ще ги аплодираме, така че...

ДЖЕНСЪН:Радвам се да го чуя. Като ги видя днес, ще им кажа, че ако минат, значи сами са си виновни.

РАДИО WINCHESTER: (смее се): Предай го. Вдигнахте много високо летвата, така че ще видим.

ДЖЕНСЪН: (смее се) : Джаред и аз дори се пошегувахме, че трябва да се появиш на бягането с големи слънчеви очила, с чаша скоч в ръка и да заявиш от прага, че тайната на успеха е да се напиеш сутрин.

РАДИО WINCHESTER: (смее се): Така трябва да се прави.

ДЖЕНСЪН:Това просто ме кара да искам да отида там и да се държа като прасе пред тях, но не мога. Практически измама. Всички сме такива дядовци, а те новобранци.

РАДИО WINCHESTER:Точно. Така че може би си струва да им покажете кой е дядо и кой не?

ДЖЕНСЪН:Дори не знам, всъщност ще се пресечем с тях само веднъж. Ако техният епизод се превърне в сериал, тогава те ще се опитат да организират снимки в Чикаго, а ние ще заснемем нашето шоу. Така че, от добро сърце и за по-доброто на всички, ние просто ще им дадем няколко съвета и се надяваме, че ще го чуят.

РАДИО WINCHESTER:Вие играете Дийн Уинчестър вече почти десет години. Скоро ще станат десет години. Поглеждайки назад към вашия герой и неговата еволюция, какви сюжетни линии са оформили Дийн във възрастен?

ДЖЕНСЪН:Ловът на татко беше неразделна част от оформянето на характера на моя характер - кой беше той и как стана това, което стана. Той постави идеята за посоката, в която ще поеме емоционално, с една дума, първите два сезона бяха години на формиране. А що се отнася до по-късния период ... Чистилището доста твърдо оформи отношението на Дийн към живота му и към живота на други хора, отношението му към рая, чистилището, ада. Чистилището му помогна да изясни много въпроси относно целта си в живота. Много ми хареса този сюжет. Харесаха ми героите, които дойдоха с нея. Харесаха ми местата на снимане и начина, по който се снима. Мисля, че се получи наистина страхотно. Но по-важното е, че Дийн беше силно повлиян от времето си в чистилището. Друг сюжет от този списък може да се нарече периодът, когато Сам изпи кръвта на демон и Дийн трябваше да гледа отстрани, накъдето се насочва брат му. Трябваше да се справи сам с тази ситуация, чувстваше се безпомощен и мисля, че това разпали у Дийн желание да се намеси, а не да гледа отстрани как брат му се търкаля в бездната. Мисля, че това говори много за характера на Дийн, кой е той и кой ще бъде, кой го познаваме от миналия сезон и сега. Несъмнено имаше и други събития, които повлияха на формирането на характера на Дийн, всички хора се развиват и тези момчета не са изключение. ....

РАДИО WINCHESTER:Свързан въпрос: какви решения, взети от Дийн през предишни години, бихте искали да прегледате и евентуално да промените?

ДЖЕНСЪН:Хм, да, не кани (смее се)Гадрел на брат ми. Мисля, че това ще бъде номер едно в списъка. Това решение кара Дийн да се чувства така, както сега. Струва му се, че всичко, до което се докосне, се превръща в пепел. Сега той стигна до точката, в която може да плюе на всичко и да започне да сътрудничи на Кроули. Не го интересува кой ще пострада (пауза)тоест не е така, не го интересува кой страда, основното е, че това не са близки хора. Така че, ако имаше възможност да се върне назад и да преразгледа предишните си решения, той би променил няколко или две.

РАДИО WINCHESTER:Имаше моменти, когато трябваше да играеш Дийн, докато Джаред играеше Сам като Гадриел, Езекиел и други превъплъщения. Винаги си се опитвал да играеш Дийн като Дийн и не винаги е лесно. Кога ти беше най-трудно да работиш с Джаред в ролята на „Сам другият герой“? С кого беше най-трудно?

ДЖЕНСЪН:Най-трудно беше да работим с бездушния Сам, вероятно защото някак си сменихме ролите. Сам изведнъж стана остър, сух, черно-бял и... (пауза)не безсърдечен, а по-скоро не емоционален като Дийн. Бездушният Сам беше като Дийн за мен и така, за да покажа контраста, не можех да играя Дийн както обикновено - груб човек с пренебрежение към всичко - защото така Джаред изобрази Сам и с право, защото ако нямаш душа, тогава не ви пука за нечии желания или как другите се отнасят с вас от висока кула. Сам излезе дори по-груб от Дийн в моето изпълнение, така че трябваше да смекча играта, което не ми беше лесно. Струва ми се, че Дийн в този сезон се оказа по-скоро като хленчещо кученце. И ми беше трудно, аз така или иначе не харесвам героя си и още повече не ми харесваше да го играя така. Не ми беше лесно да опиша това, в което Дийн се превърна в този сезон заради бездушния Сам. Грозната страна на Дийн, хленчещото кученце, някак излезе от Дийн и ми беше изключително неудобно да я играя, но, за съжаление, беше необходимо за случая, за да подчертая контраста между просто Сам и бездушния Сам. Както казахте, виждали сме Сам във всякакви варианти и аз... Опитвам се да запазя Дийн Дийн. След като сте го играли девет години, намирайки се в тази или онази ситуация, можете лесно да се справите със задачата, ако отговорите на въпроса „какво би направил Дийн?“. И го играйте съответно. Винаги си спомням как Дийн се справяше със ситуации в миналото и това ми помага да определям настоящето. Така че, когато те дойдоха при нас с идеята за Светът е театър, всичко, което казах, беше: „Можете да правите и измисляте всичко, стига аз да играя само Дийн, това е страхотно.“ Сега вече знам как да го изобразя в почти всяка ситуация, добре, разбира се, не сто процента, но знам как да го изиграя, независимо с какво трябва да се изправи. Същото важи и за начина, по който играя Дийн, когато той не си има работа със Сам, а с Гадриел, Езекиел, бездушния Сам или Луцифер – каквато и да е персона на Сам, която е измисляна за него през годините. Дийн винаги е, поне отчасти, Дийн. Може да е малко по-различно в зависимост от това какво се случва със Сам, но общият знаменател винаги е един и същ и аз се чувствам комфортно.

РАДИО WINCHESTER:Сега имам два напълно различни въпроса към вас. Първо, можете ли да потвърдите, че наистина нямате акаунт в социалните медии? Нямате twitter, facebook, instagram, skype...

ДЖЕНСЪН:Не съм в социалните мрежи. Не се регистрирах в Myspace, когато излезе. Никога не съм се регистрирал никъде. Никога и никъде. Знам, че вероятно имам куп сметки. И, знаете ли, понякога имам мисъл, може би трябва да регистрирам някакъв таен акаунт, чисто за забавление, нещо като Instagram или Facebook, където мога да общувам с приятели, но не, дори съм в това, че съм не отивам. Така че не знам какво се случва в социалните мрежи.

РАДИО WINCHESTER:Дори и да искате да се регистрирате някъде, вашето име вече е заето, дори няма да можете да се регистрирате под собственото си име, различни опции вече са заети.

ДЖЕНСЪН:Знам и това е една от причините да е твърде късно. Който се прави на мен, развали всичко, на кого му пука.

РАДИО WINCHESTER:вярно вярно Няма да повярвате колко хора си мислят, че сте там.

ДЖЕНСЪН:Еха. Слушай, ако адът замръзне и по някаква причина реша да се присъединя към която и да е социална мрежа, определено ще уведомя всички за това. Давам ти дума, че ако се регистрирам там, ще го направя не частно, а публично, за да знаят и разберат всички, че продадох душата си на дявола и „сега имам туитър“.

РАДИО WINCHESTER: (смее се)А сега въпросът е съвсем друг. Скоро ще видим големия кинематографичен дебют на Миша, Свръхестествено. Какво беше усещането да работиш с него като режисьор новобранец, поиска ли съвет от теб и най-важното, разкажи ни за шегата с тортата в лицето.

ДЖЕНСЪН:Нямам представа за какво говориш.

РАДИО WINCHESTER: (смее се)

ДЖЕНСЪН:Относно съветите. Той и аз обядвахме около две седмици преди той да започне предпродукцията и аз му дадох толкова съвети, колкото исках да чуя, преди да започна първата си снимка на Уикенд при Боби. Миша демонстративно извади телефона си и започна да си води бележки, но не знам дали съветът ми му помогна или просто пишеше писмо до някого и изобщо не ме послуша. Да, опитах се да му кажа колкото се може повече, да намекна какво да очаква, но е факт, че можеш да даваш колкото си искаш съвети, но те или излитат от ушите ти, или просто се игнорират, т.к. в крайна сметка индивидуалността или инстинктът на всеки човек вземат своето. За щастие Миша е умно момче и освен това беше заобиколен от хора, които познават много добре сериала, които го обичат и му помагат, както помогнаха на мен да преодолея всички режисьорски настройки. За щастие и за съжаление на Миша, Джаред и аз снимахме много малко заедно в този епизод. Мисля, че са само три дни. Така че трябваше да му дам тъмно още на първия ден. За негово съжаление нямахме осем снимачни дни, така че „Съжалявам, приятел, имаме само днес и утре, нямаш късмет“. И той го получи. Всъщност вината е твоя. Толкова много се говореше какво ще правим с него, така че просто трябваше, иначе беше невъзможно. Така че всичко, което му се случи, е по вина на феновете. Изобщо не съм тук.

РАДИО WINCHESTER: (смее се)Това е негова собствена вина. Той пръв каза, че ужасно го е страх какво ще му направиш.

ДЖЕНСЪН:Е, току-що изпълнихме пророчеството му.

РАДИО WINCHESTER:На кого е хрумнала идеята за тортата? Видяхме как Миша получи два удара в лицето с торта. Липсва ли нещо във видеото?

ДЖЕНСЪН:Е, имахме много идеи. Имах цял списък. Списъкът е много дълъг, но не свършихме много, защото той взе изключителни предпазни мерки след Ден първи, така че... Знаете ли. Имаше някои наистина добри идеи, но за съжаление успяхме само два пъти да го ударим в лицето с торта и Джаред изглежда е откраднал сценария му. Не успяхме да направим най-големите тегления, защото, първо, не можехме да присъстваме и, второ, не можехме да заобиколим неговата система за сигурност.

Това е всичко, с което се сбогувахме.

Превод -

Звездата от популярния сериал отговори на въпроси на репортери в интервю на неотдавнашния Comic-Con.

Дженсън Екълс каза, че да играеш Михаил след толкова години работа върху Дийн в същата сцена и със същия екип е невероятна работа. Актьорът разкри много тънкости от работата си върху образа и превъплъщението. Той беше попитан и за новия координатор на каскадьорите и битките, който внесе много интересни подробности в последния сезон.

Освен това актьорът раздаде класифицирана информация - за това дори трябваше да се консултира с мениджъра, преди да говори с пресата. Оказа се, че не само отново ще бъдем Данийл Екълс на екрана, но и двойката ще бъде заедно в кадър, като Дженсън ще играе Михаил, а не Дийн. Данил изигра ролята на бунтовнически ангел на име Джо, който помага на Луцифер да превземе Рая в сезон 13.

Има нещо, от което се страхувам повече от срещата на Майкъл със Сам.<...>Снимам с жена ми.

Като цяло, Дженсън е много развълнуван и развълнуван от предстоящите възможности, а „новите отговорности на стара работа“ наистина ще извадят актьорския талант на „вечния Дийн“. „Никой не очакваше този сериал да продължи толкова дълго“, шегува се актьорът, като казва, че вече всички трябва да са се пенсионирали.

Междувременно феновете предричат ​​страхотна кариера на звездите от любимия сериал след края на безкрайните сезони на снимки. Преди това Дженсън успя да съчетае работата по "Supernatural" с пълнометражни, макар и не много големи проекти. На един от тях той се срещна с Даниел - "Ten Inch Hero".

Когато сценаристите решиха да получат мнението на актьорите за идеята, преди да започнат да развиват самата история, Ackles знаеше, че това ще бъде невероятен епизод. „За първи път в студиото на Supernatural бяхме на конферентен разговор с [Ерик] Крипке, Сара [Гембъл], Боб [Сингър], аз и Джаред седяхме около масата и те буквално ни похвалиха тази идея . Това беше първият път от 127 епизода“, казва той.

Идеята беше посрещната с известно колебание. „Ще бъда честен, в началото казах: „Искаш… какво? Е, не знам…“ той направи гримаса. Просто защото е пресилено. Но когато ми казаха: „Не е нужно да играеш Дженсън“, аз си казах „Добре, защото не се интересувам“. Но да играя Дийн беше забавно."

Един от любимите ни моменти в мета епизода е, когато Сам намери видеоклипове от предишната работа на Ackles онлайн. Беше показан истински клип на Ackles от Days of Our Lives (вижте го в YouTube, ще ви промени завинаги).

„Дори не се познах, когато го видях“, смее се Екълс. „Помислих си: „Това е… не!“ Когато снимахме тази сцена, всички на снимачната площадка гледаха този кадър.“ Той не се срамува да участва в сапунена опера, но... защо да се срамува? „Тук съм заради всичко, което съм направил преди, така че не съжалявам.“

6.15″French Mistake" е забавен епизод, но както видяхме в следващия епизод 6.16″...And Then There Were None" ("...И тогава нямаше никакви"), колкото повече наближава краят на сезона, толкова по-тъмен става общият тон на сериала. В един от най-очакваните нови епизоди Сам и Дийн пътуват назад във времето, за да възстановят цялата история на легендарния Колт.

Попитахме Екълс дали е сбъдната мечта за него и Падалеки да посетят Стария Запад. „Несъмнено. За няколко момчета от Тексас? Изпратих на баща ми моя снимка, облечена в западен стил, и той ми изпрати съобщение: „Е, подготвяш се за това, откакто беше на шест години!“

Ackles и Padalecki ще се върнат във Ванкувър, за да продължат работата по епизод 6.21, който се фокусира основно върху Дийн. „Епизод 21 ще бъде важен за мен, ще бъде важен за характера на Джаред. Залозите са високи, емоциите са на ръба."

Не е ли винаги така? Последният епизод от миналия сезон 5.22 „Лебедова песен“ се превърна в един от любимите ни епизоди, обвързвайки заедно историята на братята и войната между Рая и Ада.

„Не знам дали можем да го победим“, казва Екълс. - Това е петгодишният план на Крипке и той му е верен. Той е страхотен. Сега ще бъде малко по-различно, но също толкова трудно.” Той има предвид физическото и емоционално напрежение, което последните няколко епизода подложиха на актьорите. „Джаред и аз работихме по 21 епизода – все едно тичаш маратон през целия сезон и в самия край си помолен да ускориш последните две мили. Изтощително е. Но в крайна сметка си заслужава."

Всички се надяваме на седми сезон и стига рейтингите да позволяват, има голям шанс The CW да пусне Supernatural за още един кръг. Остава да видим кога ще приключи поредицата (за предпочитане след много години) и какво ще направят Сам и Дийн. Попитахме Екълс за неговите възможности за щастлив край за Дийн.

„Може би салон за тайландски масаж?“, смее се той. „Не, шегувам се. Ерик го използва сега. Знам, че ще го направи. Мисля, че ще бъде като [Дийн] и брат му да карат Импала, точно както в първия сезон, да правят това, което правят най-добре и да го правят толкова дълго, колкото могат. Душите са цели, всичко е цяло, правят всичко възможно”, спира той. - Може би ще бъде като с Бъч Касиди и Сънданс, или може би Телма и Луиз. Кой знае."

В случай, че не сте знаели, но трябва, Телма и Луиз завършва с момичетата, които потеглят към Гранд Каньон.

След интервюто Дженсън се върна и добави: „Всъщност не Телма и Луиз. Трябва да спасим Импалата. В щастлив край за Дийн Импалата не трябва да се пипа."