Какво е серенада: през Средновековието, в класическо изпълнение. Значението на думата серенада Какво е серенада

СЕРЕНАДА

СЕРЕНАДА

(ит. serenata, от sera - вечер). Инструментална или вокална композиция с трогателен характер, обикновено изпълнявана под прозорците на хората, на които е посветена.

СЕРЕНАДА

Литературна форма, вид песен, възприета от трубадурите; всеки куплет завършва на провансалски: sera - вечер.

(Източник: "Речник на чуждите думи, включени в руския език." Chudinov A.N., 1910)

СЕРЕНАДА

вечерна или нощна песен, изпълнявана в съпровод на струнен инструмент.

(Източник: "Речник на чуждите думи, включени в руския език." Павленков Ф., 1907 г.)

СЕРЕНАДА

то. serenata, френски серенада, от него. sera, вечер; от лат. serus, късно. Пеене в Италия под прозорците на близки или уважавани хора.

(Източник: "Обяснение на 25 000 чужди думи, които са влезли в употреба в руския език, със значението на техните корени." Mikhelson A.D., 1865 г.)

СЕРЕНАДА

италианското име на песента, която любимият пее под прозореца на своята любима, от думата сър - вечер; следователно всяко музикално произведение с нежен характер.

(Източник: „Пълният речник на чуждите думи, използвани в руския език“. Попов М., 1907 г.)

Съставен речник на чуждите думи на руския език

Значение

Т.Ф. Ефремова нов речник на руския език. Обяснително-деривационни

серенада

серенус ада

и.

1) Песен в чест на дама (обикновено като любовен зов), изпълнявана на открито с музика вечер или през нощта под нейните прозорци (в трубадурската поезия).

а) Музикално произведение – вид дивертисмент – за малък оркестър или инструментален състав, изпълнявано на открито.

б) Музикално произведение от типа сюита за камерен инструментален ансамбъл.

в) вид вокално камерно произведение или инструментална лирическа пиеса.

Съвременен тълковен речник изд. "Голяма съветска енциклопедия"

СЕРЕНАДА

(Френска серенада, от италиански serenata, от sera - вечер), песен под акомпанимента на лютня, мандолина или китара, адресирана до любимия. Било е обичайно в бита на южните римски народи. По-късно се превръща в жанр на камерната вокална музика. Серенада също се нарича многочастно инструментално музикално произведение, подобно на касация, дивертисмент и ноктюрно.

С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова Обяснителен речник на руския език

серенада

SERENADE, -s, f.

1. В Западна Европа (първоначално средновековна): приветствена песен с акомпанимент на лютня, мандолина или китара, предимно. в чест на любимия.

2. Вид лирично музикално произведение.

Малък академичен речник на руския език

Значението на думата Серенада според Ефремова:
Серенада - 1. Песен в чест на дама (обикновено като любовен зов), изпълнявана на открито с музика вечер или през нощта под нейните прозорци (в трубадурската поезия).
2. Музикално произведение - вид дивертисмент - за малък оркестър или инструментален състав, изпълнявано на открито. // Музикално произведение от типа сюита за камерен инструментален ансамбъл. // Вид вокално камерно произведение или инструментална лирическа пиеса.

Значението на думата Серенада според Ожегов:
Серенада - Поздравителна песен с акомпанимент на лютня, мандолина или китара, Maxime в чест на любимия

СеренадаЛирично музикално произведение

Серенада в Енциклопедичния речник:
Серенада - (фр. serenade - от италиански serenata, от sera - вечер), песен в съпровод на лютня, мандолина или китара, адресирана до любимия. Той е разпространен в бита на южните романски народи. По-късно се превръща в жанр на камерната вокална музика. Серенада също се нарича многочастно инструментално музикално произведение, подобно на касация, дивертисмент и ноктюрно.

Значението на думата Серенада според речника на Ушаков:
СЕРЕНАДА
серенади, (ит. serenata, букв. вечерна песен). 1. В средновековната поезия на трубадурите - вечерна приветствена песен, изпълнявана на открито. 2. В стара Италия и Испания, песен в чест на любима, изпълнявана под нейния прозорец, обикновено в съпровод на китара или мандолина. От Севиля до Гренада се чуват серенади в тихия здрач на нощта. А. К. Толстой. Гали, цени и те дарява и забавлява с нощни серенади. Пушкин. || В новата европейска музика, произведение от този стил за глас, за отделен инструмент или за оркестър (музика). Серенадаот операта Дон Жуан на Моцарт.

Значението на думата Серенада според речника на Дал:
Серенада
испански вечерна, нощна почетна или поздравителна музика, обикновено под прозорците на почитаните.

Дефиниция на думата "серенада" от TSB:
Серенада(френски sreynade, от италиански serenata, от sera - вечер)
1) любовна песен, адресирана до жена; обикновено включва мотив за покана за среща. Произлиза от "серена" - "вечерната песен" на провансалските трубадури. Това е често срещано в живота на южните романски народи. С. не е развил твърди поетически форми. Певецът обикновено изпълняваше С. под прозореца на любимата си, като си акомпанираше на лютня, мандолина или китара. С течение на времето С. влезе в операта
(“Дон Жуан” от Моцарт, “Севилският бръснар” от Росини и др.), се превръща в жанр на камерната вокална музика (примери от Ф. Шуберт, Р. Шуман, И. Брамс, Е. Григ, М. И. Глинка, А. С. Даргомижски, П. И. Чайковски и др.).
2) Соло, по-рядко ансамблово инструментално произведение, което възпроизвежда характеристиките на вокалните срички (примери от Ф. Менделсон, А. Дворжак, А. С. Аренски и др.).
3) Циклично ансамблово инструментално произведение, подобно на касация, дивертисмент и ноктюрно. Първоначално е създаден в чест на човек и е предназначен за изпълнение на открито; в края на 18 век е загубил приложението си. За разлика от симфонията, тя обикновено включва 7-8 или повече части; частите, типични за симфонията, се съчетават в нея с тези, характерни за сюита. Сред авторите на такива С. са Й. Хайдн, В. А. Моцарт, Л. Бетовен, Й. Брамс, А. Дворжак, Х. Волф, Й. Сибелиус, П. И. Чайковски, А. К. Глазунов и др.
4) Композиция за пеене с инструментален, предимно оркестров съпровод, създадена в Западна Европа през 17-18 век. в чест на всякакви съдебни тържества; се доближава до операта и тържествената кантата.

serenata, от sera - вечер) - музикална композиция, изпълнявана в нечия чест. В историята на музиката има няколко тълкувания на това понятие.

• В най-стария смисъл серенада е песен, изпълнявана за любима, обикновено вечер или през нощта и често под нейния прозорец. Този жанр е често срещан през Средновековието и Ренесанса. Източникът на такава серенада е вечерната песен на трубадурите (серена). Вокалната серенада е широко разпространена в бита на южните романски народи. Певецът обикновено си акомпанира на лютня, мандолина или китара.

Писания от този тип се появяват и в по-късни периоди, но обикновено в контекста на препратка към миналото. (например в "Дон Жуан" на Моцарт).

• По време на бароковата епоха серенадата (наричана в този случай също италианска серенада - тъй като тази форма е най-разпространена в Италия) е вид кантата, изпълнявана на открито вечер, включваща както вокални, така и инструментални изпълнения. Сред композиторите, композирали този тип серенада, са Алесандро Страдела, Алесандро Скарлати, Йохан Йозеф Фукс, Йохан Матесон, Антонио Калдара. Такива композиции са големи произведения, изпълнявани с минимална постановка, и са връзката между кантатата и операта. Някои автори твърдят, че основната разлика между кантатата и серенадата около 1700 г. е, че серенадата се изпълнява на открито и следователно може да използва инструменти, които биха били твърде силни в малка стая - тромпети, рогове и барабани.

• Най-важният и широко разпространен тип серенада в историята на музиката е многочастната пиеса за голям инструментален ансамбъл, подобна на касация, дивертисмент и ноктюрно и предимно композирана през класическия и романтичния период, въпреки че има няколко примера през 20-ти век век. Обикновено такива композиции са по-леки от други многочастни композиции за големи ансамбли (например симфония), където мелодията е по-важна от тематичното развитие или драматичната интензивност. Такива писания са били най-често срещани в Италия, Германия, Австрия и Бохемия.

Напишете отзив за статията "Серенада"

Литература

• Серенада // Музикална енциклопедия / изд. Ю. В. Келдиш. - М .: Съветска енциклопедия, Съветски композитор, 1978. - Т. 4.

Откъс, характеризиращ Серенадата

„Пропуснахме малко“, каза батманът.
Щабът се намираше на три мили от Салзенек. Ростов, без да се прибира вкъщи, взе кон и язди до щаба. В селото, заето от щаба, имаше кръчма, посещавана от офицери. Ростов пристигна в кръчмата; на верандата видя коня на Телянин.
Във втората стая на кръчмата лейтенантът седеше на чиния с колбаси и бутилка вино.
„А, и ти се отби, млади човече“, каза той, усмихвайки се и повдигайки високо вежди.
- Да - каза Ростов, като че ли трябваше много усилие да произнесе тази дума, и седна на съседната маса.
И двамата мълчаха; в стаята седяха двама немски и един руски офицер. Всички мълчаха и се чуваха звуци на ножове по чинии и тропот на лейтенанта. Когато Телянин свърши със закуската, той извади от джоба си двойна кесия, разтвори пръстените с малките си бели пръсти, свити нагоре, извади един златен и като повдигна вежди, даде парите на слугата.
„Моля, побързайте“, каза той.
Златото беше ново. Ростов стана и отиде при Телянин.
— Дай да видя чантата — каза той с нисък, едва доловим глас.
С мърдащи очи, но все пак повдигнати вежди, Телянин подаде кесията.
— Да, хубава чанта... Да... да... — каза той и изведнъж пребледня. — Виж, млади човече — добави той.
Ростов взе портфейла в ръце и го погледна, и парите, които бяха в него, и Телянин. По навик лейтенантът се огледа наоколо и сякаш изведнъж стана много весел.
„Ако сме във Виена, ще оставя всичко там и сега няма къде да отидем в тези скапани малки градчета“, каза той. - Хайде, младежо, аз ще отида.
Ростов мълчеше.
- Ами ти? и ти да закусваш? Хранят се прилично“, продължи Телянин. - Хайде.
Той протегна ръка и хвана портфейла. Ростов го освободи. Телянин взе портмонето и започна да го пъха в джоба на панталоните си, а веждите му небрежно се повдигнаха, а устата му леко се отвори, сякаш казваше: „Да, да, сложих портмонето си в джоба и е много просто и на никой не му пука за това” .
- Е, какво, младежо? — каза той, като въздъхна и погледна Ростов в очите изпод повдигнатите му вежди. Някаква светлина от очите със скоростта на електрическа искра премина от очите на Телянин към очите на Ростов и обратно, обратно и обратно, всичко в един миг.
— Ела тук — каза Ростов и хвана Телянин за ръката. Почти го завлече до прозореца. - Това са парите на Денисов, ти ги взе ... - прошепна той в ухото му.
„Какво?… Какво?… Как смееш?“ Какво? ... - каза Телянин.
Но тези думи прозвучаха като тъжен, отчаян вик и молба за прошка. Щом Ростов чу този звук на глас, огромен камък на съмнение падна от душата му. Изпита радост и в същия миг му стана жал за нещастника, който стоеше пред него; но беше необходимо да се завърши започнатата работа.

Френски серенада, от италиански. serenata, от sera - вечер; Немски Серенада, Standchen

\1) Песен, която е обръщение към любим човек. Източникът на такъв С. е вечерната песен на трубадурите (серена). Уок. С. беше широко разпространен в живота на юг. романски народи. Тя беше предназначена да се изпълнява вечер или през нощта под прозореца на любимия си; певецът обикновено си акомпанира на лютня, мандолина или китара. С течение на времето този вид уок. С. влезе в операта (серенадата на Дон Жуан от едноименната опера на Моцарт, серенадата на графа от операта Севилският бръснар на Росини и др.), заедно с нейната разновидност - песен в чест на любимата, възхваляваща нейните добродетели - се превърна в жанра на камерния уок. музика. Широко известни са "Вечерната серенада" ("Ständchen") на Шуберт по текста на Л. Релщаб (неговата "Сутрешна серенада" в много отношения представлява типа "сутрешна песен" - виж Алборада), С. по текста на Ф. Grillparzer (за соло контраалт, женски хор и fp.); сред песните на Ф. Шуберт има серенади, които не носят това име (например песента "На Силвия" - "An Sylvia"). Впоследствие С. за глас и пиано. създадени от Р. Шуман, Й. Брамс, Е. Григ, М. И. Глинка („Аз съм тук, Инезиля“, „Нощен Зефир“, „О, моя прекрасна девойка“), А. С. Даргомижски („Нощен маршмелоу“), П. И. Чайковски ( „Серенада на Дон Жуан“) и други композитори.

\2) Соло инстр. парче, което възпроизвежда характерните черти на уок. серенади. Образци на С. могат да служат като № 36 от "Песни без думи" за пиано. Менделсон-Бартолди, С. от "Думок" за пиано. Дворжак трио, С. за цигулка и пиано. Аренски. От време на време функции уок. С. се имитират и в ансамбловата музика. Ярък пример е C. Andante cantabile от струнни. Квартет на Й. Хайдн (Hob. III, No 17), където се открояват сола и акомпанимент, пресъздаващ звученето на инструменти, характерни за античния С. акомпанимент - мандолина, лютня, китара.

\3) Циклични. ансамбъл инстр. продукт, свързан с касация, дивертисмент и ноктюрно. Първоначално С. са създадени в чест на д-р. лица и са били предназначени за изпълнение на открито; в инстр. духът доминира в композицията. инструменти. S. често започва и завършва с маршове, сякаш изобразяващи пристигането и заминаването на музиканти. До около 1770 г. С. е загубил своето приложно значение. Характерните черти на симфонията са по-голям брой части, отколкото в симфония (обикновено 7-8), комбинация в цикъл от части, характерни за симфония, с части, типични за сюита; като правило в С. има менует, често 2-3 менуета. Стилът на С. е по-близо до сюита, ​​отколкото до симфония. Инструмент композицията може да бъде както камерна (особено в сюити за духови инструменти), така и оркестрова (използват се главно струнни. оркестър).

Сред авторите на инстр. цикличен S. - M. Haydn, L. and W. A. ​​​​Mozart (най-известният S. - "Haffner Serenade" - "Haffner-Serenade", K.-V. 250, и "Малка нощна музика" - "Eine kleine Nachtmusik" “, K.-V. 525), Л. Бетовен (оп. 8 - за цигулка, виола и виолончело, оп. 25 - за флейта, цигулка и виола), И. Брамс (оп. 11 - за голям оркестър и оп. 16 - за малък оркестър), А. Дворжак (оп. 22 - за струнни оркестър, оп. 44 - за духови инструменти, виолончело и контрабас), X. Волф ("Италианска серенада" за малък оркестър), Дж. Сибелиус (оп. 69 - 2 с. за цигулка и оркестър), П. И. Чайковски (оп. 48 - за струнен оркестър), А. К. Глазунов (оп. 7 и 11 - за симфоничен оркестър) и др.

\4) Съчинение за пеене с инстр., b. ч. орк. акомпанимент, създаден през 17-18 век. в страните от Запада. Европа в чест на д-р. адв. тържества (сватби, рождени или именни дни на коронованата особа) и се изпълняват в костюми и със скромна украса. В такива S. обикновено участват алегорични. текстове. Като правило, в допълнение към обозначението на жанра, те също носят определение. заглавия, които отговарят на съдържанието на текста. Тези С. се приближават, от една страна, с опери, написани в чест на подобни събития (като операта Златната ябълка - Il pomo d "oro" Honor), от друга страна, с тържествени кантати. Сред тези С. - "Ацис и Галатея" ("Acis und Galathea") от Хендел (3 издания), "Сватбата на Херкулес и Еба" ("Le nozze d" Ercole e d "Ebe") от Глук. На Запад театралните С. се обозначава изключително с италианския термин serenate, който преди се прилагаше за S. от други родове.

От Севиля до Гренада В тихия здрач на нощта се чуват серенади Чува се звън на мечове. Тези редове на поета А. К. Толстой, поставени на музика, са серенада. Сигурно сте го чували повече от веднъж. наричаме произведения, изпълнявани вечер или през нощта на улицата (италианският израз "al sereno" означава "на открито") пред къщата на този, на когото е посветена серенадата. Най-често – пред балкона на красива дама.
Серенадата произхожда от Южна Европа, под топлото синьо небе на Италия и Испания. Там тя беше неизменна част от живота на града. Ту от една улица, ту от друга почти винаги долитаха музикални звуци - най-често звън на лютня или китара, пеене. Нищо чудно, че операта на Росини „Севилският бръснар“, въплъщаваща с такъв блясък сцените от испанския живот, започва именно със серенада. Серенада на граф Алмавива, който пее, съпроводен от наети музиканти, под прозореца на чаровната Розина. През 17-ти и 18-ти век сюитите за малък оркестър, изпълнявани също на открито, също се наричат ​​серенади. По правило композиторите ги композират по поръчка на знатни личности. Такива серенади са написани от Хайдн, Моцарт.
През 19 век почти няма оркестрови серенади. Изключение прави Чайковски за струнен оркестър. От друга страна голямо внимание привлича вокалната серенада - вече не песен, изпълнена от кавалер под терасата на любимата, а романс, предназначен за концертно изпълнение. Много популярни са Франц Шуберт („Моята песен, лети с молитва тихо в един часа през нощта ...“), Пьотр Илич Чайковски („Спи, дете, под прозореца ти ще ти пея серенада ... “). Както можете да видите, съдържанието на вокалните серенади остава традиционно.

Стойност на часовника Серенадав други речници

Серенада- интернет доставчик. вечерна, нощна почетна или поздравителна музика, обикновено под прозорците на почитаните.
Обяснителен речник на Дал

Серенада- серенади, (ит. serenata, букв. вечерна песен). 1. В средновековната поезия на трубадурите - вечерна приветствена песен, изпълнявана на открито. 2. В стара Италия........
Обяснителен речник на Ушаков

Серенада Дж.- 1. Песен в чест на дама (обикновено като любовен призив), изпълнявана на открито с музика вечер или през нощта под нейните прозорци (в трубадурската поезия). 2. Музикален........
Обяснителен речник на Ефремова

Серенада- -y; и. [ит. serenata]
1. В Италия и Испания през Средновековието: песен с акомпанимент на лютня, мандолина, китара в чест на любима, изпълнявана под нейните прозорци (обикновено като любов ........
Обяснителен речник на Кузнецов

Серенада- Връща се към италианската serenata, образувана по суфиксален начин от съществителното sera - "нощ"; буквално преведено - "нощна песен".
Етимологичен речник на Крилов

Серенада- (фр. serenade - от италиански serenata, от sera - вечер), песен в съпровод на лютня, мандолина или китара, адресирана до любимия. Той е бил разпространен в бита на южните римски народи .........
Голям енциклопедичен речник

Серенада- - вечер - песен с акомпанимент на лютня, мандолина или китара, адресирана до любимия. Това е често срещано в живота на южните романски народи. По-късно се превръща в жанр на камерната вокална музика.
Исторически речник

Серенада- (фр. serenade, от италиански serenata, от sera - вечер; немски Serenade, Ständchen).
1) Песен, която е обръщение към любимия. Източникът на такъв С. е вечерната песен на трубадурите ........
Музикална енциклопедия