เสน่ห์ที่แท้จริง: โปสการ์ดโบราณโดย Elisabeth Böhm Elizaveta Merkuryevna Boehm - ศิลปินชาวรัสเซียผู้โด่งดัง

Elisabeth Böhm... วันนี้ ทุกคนไม่รู้จักชื่อนี้ แต่เมื่อปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เธอได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อและความรักที่ได้รับความนิยมอย่างแท้จริง ผลงานของเธออยู่ในคอลเล็กชั่นของราชวงศ์อิมพีเรียลพวกเขายังได้มาจากนักเลงศิลปะเช่นผู้สร้างหอศิลป์ที่มีชื่อเสียง Pavel Tretyakov แต่ในบ้านคนงานและในกระท่อมชาวนามีที่สำหรับโปสการ์ดโดย Elizaveta Böhm กระจัดกระจายไปทั่วจักรวรรดิรัสเซีย

ในรัสเซีย ไปรษณียบัตรชุดแรก (จดหมายเปิดผนึก) ถูกจำหน่ายในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2415 แต่หลังจากนั้นก็ไม่มีภาพวาด แต่ในปี พ.ศ. 2437 ได้รับอนุญาตให้ออก "รูปแบบจดหมายเปิดผนึกของการผลิตของเอกชน" และผู้ผลิตเอกชนที่แข่งขันกันเองเริ่มดึงดูดผู้ซื้อ ในปี 1895 ไปรษณียบัตรที่มีภาพประกอบสวยงามทั้งชุดเริ่มปรากฏให้เห็น ในไม่ช้าฝ่ามือในเรื่องนี้ก็ส่งผ่านไปยังองค์กรการกุศลที่มีชื่อเสียง - คณะกรรมการเพื่อการดูแลพี่น้องสตรีแห่งความเมตตาแห่งสงครามรัสเซีย - ตุรกีหรือที่รู้จักกันดีในนามชุมชนเซนต์ยูจีเนีย คณะกรรมการการกุศลของสตรีตัดสินใจว่าการผลิตและการขายโปสการ์ดภาพประกอบจะจัดหาเงินทุนที่จำเป็นเพื่อช่วยเหลืออดีตพยาบาลและพยาบาลที่ช่วยกองทหารของเราในคาบสมุทรบอลข่าน (ที่นั่นผู้หญิงทิ้งทั้งสุขภาพและความแข็งแกร่งและบางคนหลังจากได้รับบาดเจ็บได้รับความทุพพลภาพและจำเป็น สนับสนุนอย่างจริงจัง) ในปี 1898 Community of St. Eugenia ได้ผลิตโปสการ์ดภาพประกอบชุดแรก และในศตวรรษที่ 20 ก็กลายเป็นผู้นำในธุรกิจนี้ นอกจากนี้ ชุมชนยังเป็นคนแรกที่ตัดสินใจตั้งตู้ขายโปสการ์ดเฉพาะทาง ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์เหล่านี้ด้วย

ในขณะที่การผลิตโปสการ์ดภาพประกอบกำลังพัฒนาในรัสเซีย Elizaveta Böhm เชี่ยวชาญในทักษะนี้ เธอเกิดในปี พ.ศ. 2386 ในตระกูลขุนนางที่มีรากตาตาร์โบราณและเมื่อตอนเป็นเด็กผู้หญิงเธอมีนามสกุล Endaurova

“ฉันชอบวาดรูปตั้งแต่อายุยังน้อย” เอลิซาเวตา โบห์ม เล่า “ไม่อย่างนั้น ฉันก็จำไม่ได้ว่าตัวเองกำลังวาดรูปบนกระดาษทุกแผ่นที่อยู่ในมือของฉัน ในจดหมายถึงเพื่อนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ฉันได้รวมภาพวาดดักแด้และสัตว์ต่างๆ และนี่คือสิ่งที่ดึงดูดความสนใจของผู้คนค่อนข้างเข้าใจว่าฉันควรจะวาดภาพอย่างจริงจัง

ญาติตัดสินใจที่จะพัฒนาความสามารถของหญิงสาว เมื่ออายุ 14 ลิซ่าถูกส่งไปยังโรงเรียนการวาดภาพของสมาคมส่งเสริมศิลปินในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เอลิซาเบธเป็นหนึ่งในนักเรียนที่ดีที่สุดและจบการศึกษาจากโรงเรียนด้วยเหรียญเงิน

ในปี พ.ศ. 2410 ลิซ่าแต่งงานกับนักไวโอลิน ครูที่ St. Petersburg Conservatory, Ludwig Böhm แม้ว่าคู่สมรสจะอายุต่างกันมาก แต่การแต่งงานก็มีความสุขมาก และสามีไม่ได้ยุ่งเกี่ยวกับความปรารถนาของภรรยาของเขาที่จะมีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์

อันดับแรก เอลิซาเบธตัดสินใจรวบรวมอัลบั้มภาพเงาที่เธอเตรียมไว้สำหรับตัวเธอเองและคนที่เธอรัก จากนั้นเธอก็พาพวกเขาไปหาลุงของเธอซึ่งมีสถานที่ทำแผนที่ของตัวเองซึ่งพิมพ์แผนที่และแผนที่ อัลบั้มที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2418 ทำให้เกิดความกระปรี้กระเปร่า ด้วยแรงบันดาลใจจากความสำเร็จ ศิลปินได้เตรียมอัลบั้ม Silhouettes จาก Life of Children อีกอัลบั้มหนึ่ง และปล่อยอัลบั้มนี้ในอีกสองปีต่อมา จากนั้นอัลบั้มของเธอก็เริ่มออกมาทีละอัลบั้ม

เอลิซาเบธ โบห์ม. เด็กชายกับแพะ

Elizaveta Böhm เริ่มวาดภาพหนังสือ นิตยสาร สร้างภาพร่างสำหรับการผลิตเครื่องแก้ว แต่ความรุ่งโรจน์ที่แท้จริง - ทั้งในรัสเซียและต่างประเทศ - ถูกนำไปใช้กับศิลปินด้วยโปสการ์ดที่ทำในสไตล์รัสเซีย
ความคิดสร้างสรรค์ของเธอมาถึงจุดสูงสุดอย่างแท้จริงเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อเด็กๆ โตขึ้นแล้ว และเอลิซาเบธสามารถอุทิศเวลาให้กับการวาดภาพและระบายสีได้มากขึ้น ตอนนั้นเองที่เธอเริ่มสร้างโปสการ์ดต้นฉบับในสไตล์รัสเซียซึ่งทำให้ชื่อเสียงที่แท้จริงของเธอทั้งในรัสเซียและต่างประเทศ ด้วยโปสการ์ดของเธอ - ด้วยสุภาษิตและคำพูดพื้นบ้านรัสเซียพร้อมตัวอักษรในชุดพื้นบ้านรัสเซีย - Böhmมีส่วนร่วมกับความสำเร็จอย่างมากในนิทรรศการระดับนานาชาติ - ในปารีส, บรัสเซลส์, เบอร์ลิน, มิวนิก, มิลาน, ชิคาโก - และทุก ๆ ที่ก็มีสิ่งจูงใจมากมาย รางวัลเหรียญ

Elizaveta Merkuryevna เสียชีวิตในปี 2457 หนึ่งสัปดาห์ก่อนเริ่มสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และไปรษณียบัตรของเธอซึ่งได้รับการตีพิมพ์และตีพิมพ์ซ้ำเป็นพัน ๆ เล่มก็ได้รับความนิยมมาจนถึงทุกวันนี้

อาจมีคนไม่มากที่สนใจในสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนการปฏิวัติในปี 2460 นั่นคือในช่วงเวลาที่รัสเซียยังมีซาร์ซาร์อยู่ แต่เปล่าประโยชน์! มีสิ่งที่น่าสนใจมากมายให้ค้นพบที่นั่น ตัวอย่างเช่นเรื่องเล็กอย่างที่ดูเหมือนภาพประกอบสำหรับหนังสือหรือโปสการ์ดกระดาษธรรมดาซึ่งมีอยู่มากมาย บางครั้งคนก็ลืมความสวยงามที่ครั้งหนึ่งเคยทำให้จินตนาการตื่นตาตื่นใจ แต่ภาพประกอบของ Elisabeth Boehm อวดบนชั้นวางเป็นเวลานานแม้ภายใต้การปกครองของสหภาพโซเวียต แล้วทันใดนั้นพวกเขาก็หายตัวไป แม้ว่าตัวเธอเองไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูการปฏิวัติ แต่เธอก็เสียชีวิตในปี 2457 แต่เธอได้ทิ้งสิ่งที่หายากไว้เบื้องหลังซึ่งในต้นฉบับตอนนี้ต้องใช้เงินเป็นจำนวนมาก

และสิ่งเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงภาพเงา ซึ่งเป็นงานอดิเรกที่ทันสมัยของศตวรรษที่ 18-19 เหล่านี้คือภาพประกอบสำหรับหนังสือโดยนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่และแน่นอน ABC ที่มีชื่อเสียง สดใสมีสีสัน แต่ก็น่ากลัวที่จะให้ตัวอักษรกับเด็ก ๆ แค่มองเธอก็สวยแล้ว

และศิลปินประเภทใดที่ทำภาพประกอบสำหรับสารานุกรม ค้นหา "สารานุกรม" ที่หายากของปลายศตวรรษก่อนหน้าที่ผ่านมา และฉันเกือบจะแน่ใจว่าจะมีภาพประกอบคุณภาพเยี่ยมโดย Elisabeth Boehm เธอชอบวาดรูปต้นไม้และเห็ดเป็นพิเศษ เมื่อคุณเห็นพวกเขา คุณเพียงแค่ต้องการสัมผัส เลือกพวกมัน เธอวาดภาพพืชและสัตว์เหมือนจริงมากจนดูเหมือนว่านี่ไม่ใช่ภาพวาด แต่เป็นภาพถ่าย เธอถ่ายทอดภาพได้อย่างแม่นยำด้วยความแม่นยำในการถ่ายภาพ

และศิลปินผู้ยิ่งใหญ่คนนี้อาศัยอยู่ในภูมิภาค Yaroslavl และในที่ดินของเธอที่เธอสร้างผลงานชิ้นเอกของเธอ ใช่ ใช่ เธอมาจากชั้นบน ถ้าคุณเรียกมันว่าอย่างนั้น แค่วาดรูปเป็นงานอดิเรกของเธอ และเธอก็ทำมันด้วยความยินดี ผลงานของ Boehm ได้แสดงที่งานนิทรรศการนานาชาติครั้งแรกในยุโรป และเธอก็ชื่นชมในรัสเซียเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไม่มีแล้ว เมื่อไม่มีอาณาจักรอีกต่อไป บรรดาผู้ที่สามารถย้ายไปยุโรปก็มีความสุขที่ได้งานของเธอในภายหลัง มันเป็นความคิดถึงชนิดหนึ่ง

อย่างไรก็ตาม ผลงานของเธอและสิ่งเหล่านี้ ได้แก่ ชุดโปสการ์ดสำหรับเด็ก "ABC" และภาพประกอบสำหรับหนังสือของ Tolstoy และ Turgenev ซึ่งพิมพ์เป็นฉบับเล็กมากประมาณ 3,000 เล่ม เธอยังได้ร่วมงานกับนิตยสารสำหรับเด็กด้วย ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงมีลูกอยู่ในภาพเป็นส่วนใหญ่ ความจริงอยู่ในข้อความที่ไร้สาระมาก สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือวันนี้ ภาพวาดของเธอจะถูกนำไปใช้ในการโฆษณาชวนเชื่อเกี่ยวกับแอลกอฮอล์ในหมู่ผู้เยาว์ และอาจถูกห้ามพิมพ์ แม้ว่าจะเป็นไปได้และพิมพ์และดูตลก

เธอทำงานในเทคนิคภาพเงา นี่เป็นงานที่ค่อนข้างซับซ้อนและต้องใช้ความอุตสาหะด้วยกรรไกรและกระดาษ และที่สำคัญที่สุด คุณต้องมีสายตาที่เฉียบแหลมของศิลปิน และในขณะนี้เธอประสบความสำเร็จ แต่ในไม่ช้า ราวปี 1880 เธอเริ่มสูญเสียการมองเห็นอย่างรวดเร็ว และอนิจจา เธอต้องหยุดใช้เทคนิคนี้ แม้ว่าเธอจะเป็นอัจฉริยะที่ได้รับการยอมรับในทิศทางนี้

ดินสอธรรมดา

โปสการ์ด Elizabeth Boehmได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ XIX-XX พวกเขาสามารถเห็นได้ในคอลเล็กชั่นของราชวงศ์ใน Tretyakov Gallery และในกระท่อมของชาวนาธรรมดา เด็กที่มีเสน่ห์ในชุดประจำชาติของรัสเซียซึ่งปรากฎในฉากต่างๆ ในชีวิตประจำวัน ยังคงทำให้นึกถึงความรักของชาวกรุงในปัจจุบัน

Elizaveta Merkurievna Boehm (nee Endaurova) เกิดมาในครอบครัวที่ร่ำรวยที่น่านับถือในปี 1843 ศิลปินจำได้ว่า: “ในจดหมายถึงเพื่อนของฉันในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ฉันวาดภาพดักแด้และสัตว์อยู่ตลอดเวลา และนี่คือสิ่งที่ดึงดูดความสนใจของคนค่อนข้างเข้าใจว่าฉันควรจะวาดภาพอย่างจริงจัง”.

จากนั้นมีความเชื่อกันว่าเด็กผู้หญิงจำเป็นต้องเรียนรู้การเย็บปักถักร้อยและพื้นฐานของการดูแลทำความสะอาดเท่านั้น แต่พ่อแม่ของลิซ่าก็รับฟังความคิดเห็นของคนที่ "เข้าใจ" และส่งลูกสาววัย 14 ปีไปที่ Capital Drawing School of the Society for the Encouragement of ศิลปิน. Liza เข้าเรียนในชั้นเรียนของปรมาจารย์ที่มีชื่อเสียงเช่น Ivan Kramskoy, Pavel Chistyakov, Luigi Premazzi เธอจบการศึกษาจากโรงเรียนวาดภาพด้วยเกียรตินิยม

ในปี 1867 Elizaveta Endaurova ยอมรับข้อเสนอการแต่งงานของ Ludwig Böhm ผู้สอนที่ St. Petersburg Conservatory สามีไม่ยุ่งเกี่ยวกับงานอดิเรกของภรรยา

ในปี พ.ศ. 2418 ศิลปินได้สร้างภาพเงาหลายภาพและเย็บเป็นอัลบั้ม ลุงของเธอซึ่งเป็นเจ้าของสถานประกอบการทำแผนที่ ได้ลอกเลียนแบบงานของเธอ ประชาชนมีความยินดีกับความคิดสร้างสรรค์ดังกล่าว แรงบันดาลใจจากผลงานในเชิงบวก Elizaveta Böhm ได้สร้างอัลบั้มใหม่ Silhouettes from the Life of Children Ilya Repin ชื่นชมงานของเธออย่างมาก: “ฉันรักสีดำของเธอมากกว่าสีขาวมากมาย”.

ต่อมาศิลปินวาดภาพนิตยสาร ปกหนังสือ แต่ชื่อเสียงที่แท้จริงทั้งในและต่างประเทศมาหาเธอหลังจากที่เธอเริ่มวาดโปสการ์ด ตัวละครหลักคือเด็กเล็กในชุดพื้นบ้านรัสเซีย พวกเขาถูกบรรยายในสถานการณ์ประจำวัน โปสการ์ดมาพร้อมกับจารึกหรือสุภาษิตและคำพูดง่ายๆ

ไปรษณียบัตรจาก Elisabeth Böhm ประสบความสำเร็จอย่างมาก พวกเขาได้มาด้วยตนเองโดยสมาชิกของราชวงศ์และช่างฝีมือและชาวนาธรรมดา ในนิทรรศการระดับนานาชาติ ผลงานของ Boehm ได้รับรางวัลและเหรียญรางวัลอย่างสม่ำเสมอ สำนักพิมพ์แห่งหนึ่งในฝรั่งเศสเสนอให้ Elizaveta Merkuryevna ทำข้อตกลงเกี่ยวกับสิทธิ์พิเศษในการพิมพ์ผลงานของเธอด้วยเงินจำนวนมหาศาล ซึ่งหมายความว่าในกรณีนี้ศิลปินไม่สามารถเผยแพร่ในรัสเซียได้ดังนั้นเธอจึงปฏิเสธ

Elizaveta Merkuryevna Boehm ยังคงทำงานอย่างมีประสิทธิผลจนกระทั่งเธอเสียชีวิต เธอได้รับคำสั่งให้ออกแบบหนังสือเด็กอย่างต่อเนื่องเพราะนักวาดภาพประกอบที่มีความขยันขันแข็งดึงหัวเด็กซนออกมาและภาพที่ได้ออกมาก็จริงใจมาก

Elisabeth Böhm เสียชีวิตในปี 1914 แต่ไปรษณียบัตรของเธอยังคงถูกพิมพ์ซ้ำเป็นเวลาหลายสิบปี

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 เรื่องของไปรษณียบัตรนั้นกว้างขวางมาก ดังนั้นในประเทศเยอรมนีในปี 1900 ในกล่องช็อคโกแลต Theodor Hildebrand und Sohn ก็สามารถหาได้

เธอเกิดเมื่อปี พ.ศ. 2386 ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เลือดตาตาร์ไหลเวียนอยู่ในเส้นเลือด: บรรพบุรุษของลิซ่ามีนามสกุลอินโดกูร์ซึ่งแปลว่า "ไก่อินเดีย (ไก่)" แต่ในที่สุดก็กลายเป็น Russified และโดยคำสั่งของ Ivan III กลายเป็น Endaurovs
วัยเด็กของศิลปินในอนาคตเกิดขึ้นในที่ดินของครอบครัวพ่อของเธอที่ชายแดนของจังหวัด Yaroslavl และ Vologda - ท่ามกลางพื้นที่กว้างใหญ่ของรัสเซียป่าทึบและทุ่งหญ้าน้ำท่วม

“ฉันมีความรักในการวาดภาพตั้งแต่อายุยังน้อย ฉันจำไม่ได้ว่าตัวเองเป็นอย่างอื่น เหมือนวาดภาพบนกระดาษทุกแผ่นที่อยู่ในมือของฉัน” เธอจะพูดในภายหลัง

ลิซ่าดึงทุกอย่างที่เธอเห็น ทั้งธรรมชาติ สัตว์ เพื่อนในหมู่บ้านของเธอ พร้อมกับจดหมายถึงเพื่อนของลิซ่า ตุ๊กตากระดาษและสัตว์ต่างๆ ถูกส่งไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กทุกครั้ง สิ่งนี้ "ดึงดูดความสนใจของผู้คนค่อนข้างเข้าใจ"

Elizabeth Merkuryevna โชคดีมากในชีวิตของเธอ อาจเป็นเพราะเธอรู้สึกได้อย่างชัดเจนว่าเธอกำลังเรียกหาเธอ ฉันโชคดีกับพ่อแม่ของฉันที่ฟังคำแนะนำของ "คนเข้าใจ" และส่งลูกสาวไปเรียนที่โรงเรียนวาดภาพเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กของสมาคมส่งเสริมศิลปินซึ่งเด็กหญิงมักถูกปิด: อยู่ตรงกลาง ของศตวรรษที่ 19 ภายนอก

เราโชคดีกับครู: อาจารย์ที่ยอดเยี่ยมสอนที่โรงเรียนของ Liza ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบคือ Ivan Nikolayevich Kramskoy ผู้สร้าง Stranger ที่มีชื่อเสียง “ ถ้าฉันเข้าใจในภาพวาดอย่างน้อยฉันก็เป็นหนี้ Kramskoy เท่านั้น” ศิลปินไม่เบื่อที่จะทำซ้ำ

เอลิซาเบธโชคดีกับสามีของเธอด้วย: เขาเป็นศาสตราจารย์ที่ St. Petersburg Conservatory, Ludwig Böhm ชาวฮังการีตามสัญชาติ นักไวโอลินชั้นยอดที่ได้รับมรดกไวโอลิน Stradivarius และจดหมายที่เขียนด้วยลายมือของ Beethoven จากลุงนักดนตรีของเขา ผู้ชายคนนี้มีความคิดสร้างสรรค์ เขาตอบสนองด้วยความเข้าใจและเห็นชอบกับกิจกรรมของภรรยาของเขา “ฉันแค่พักผ่อนบนภาพวาดของเธอ” เขาเคยกล่าวไว้

ดังนั้นลิซ่าจึงผ่านพ้นชะตากรรมของคนร่วมสมัยส่วนใหญ่ของเธอ หลงใหลในศิลปะ: แต่งงานแล้ว ปล่อยให้การปรนเปรอตัวเองเพื่ออุทิศตนอย่างเต็มที่ในการเลี้ยงลูกและงานบ้าน

ชีวิตที่สร้างสรรค์ของ Elizaveta Merkuryevna ไม่ได้หยุดลงหลังจากการแต่งงานของเธอ: เมื่อมีลูกคนแรกของเธอเธอพุ่งเข้าสู่การวาดภาพอย่างมีความสุขยิ่งขึ้นและโลกของเด็ก ๆ ก็กลายเป็นหัวข้อที่เธอโปรดปรานจากนี้ไป

ตัวเธอเองพูดเกี่ยวกับสิ่งนี้:“ ฉันจำคำพูดของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ของเรา L.N. Tolstoy ผู้ซึ่งกล่าวว่าใครก็ตามที่มีอาชีพที่แท้จริงก็จะมีเวลาสำหรับสิ่งนี้จะหาได้อย่างไรเพื่อที่จะดื่มหรือกิน และนี่คือ ความจริงที่สมบูรณ์แบบ ฉันรู้สึกได้จากประสบการณ์ รักงานที่ทำสุดหัวใจ หลังจากแต่งงาน และหลังคลอดลูก ฉันก็ยังทำในสิ่งที่รัก ถ้าไม่มากไปกว่านี้”

ในไม่ช้าเธอก็พบสไตล์ของเธอเอง - สีน้ำและเงา นางแบบสุดโปรดของ Elizabeth Merkuryevna จนถึงวัยชราคือเด็ก ๆ ทันทีที่เธอมาที่หมู่บ้านเพื่อศึกษาภาพร่างเด็ก ๆ ก็ตะโกนว่า "ป้า Bemikha มาแล้ว!" รีบไปพบเธอโดยรู้ว่าผู้หญิงใจดีที่มีชื่อที่ไม่สามารถออกเสียงได้จ่ายให้กับการโพสท่ากับของเล่นและขนมหวาน

งานสีน้ำของเอลิซาเบธ Boehmดึงดูดความสนใจไม่เพียงแต่กับตัวตลกเท่านั้น แต่ยังมีลายเซ็นที่กลายเป็นเครื่องหมายการค้าของการสร้างสรรค์ของเธอ ศิลปินใช้บทกวีสั้น ๆ ที่ไม่โอ้อวด ปริศนา เรื่องตลก สุภาษิต พูดคุยกับผู้คนในภาษาของพวกเขา “แล้วไปขุดมาจากไหน” - มันเกิดขึ้นที่ Vladimir Stasov นักวิจารณ์และนักวิจัยที่มีชื่อเสียงของรัสเซียโบราณรู้สึกทึ่ง

อลิซาเบธ Merkurievnaฟื้นประเภทของภาพเงาที่ลืมไปในเวลานั้น “และเงาเหล่านี้สมบูรณ์แบบแค่ไหน!” Kramskoy เขียน “แม้แต่การแสดงออกบนใบหน้าของคนผิวดำตัวน้อยก็สามารถคาดเดาได้” และ Ilya Repin ยอมรับว่าเขารัก "คนดำ" ของเธอมากกว่า "คนขาว" มากมาย

ภาพเงา "ผู้ใหญ่" ครั้งแรกของศิลปินคือภาพเหมือนของ Anton Rubinstein ซึ่งวาดโดยไม่ได้ตั้งใจที่คอนเสิร์ตใน Nobility Assembly ที่ด้านหลังของรายการ "ด้วยทั้งร่างและเปียโน - ความสมบูรณ์แบบอย่างแท้จริงและการแสดงออกที่โดดเด่น"

นักแต่งเพลงบอกกับ Elizaveta Merkuryevna ว่านี่เป็นภาพที่ดีที่สุดของเขา ต่อจากนั้น เธอก็ได้แต่งภาพซิลลูเอทหลายแบบตามสั่ง ซึ่งรวมถึงบุคคลระดับสูงสุดด้วย ใช่ มันเป็นแค่เงา แต่เงาของคนจริงที่เคยสร้างชีวิตรัสเซีย...

อลิซาเบธ Merkurievnaออกแบบนิตยสารสำหรับเด็กอย่างเต็มใจ, นิทานพื้นบ้านที่มีภาพประกอบ, นิทานของ I.A. Krylov, บทกวีของ N.A. Nekrasov "Frost Red Nose" เรื่องราวของนักเขียนร่วมสมัย เงาสองภาพสำหรับเรื่องราวของ "Mumu" ของ I.S. Turgenev กลายเป็นกราฟิกหนังสือคลาสสิก

เธอมีความชำนาญด้านศิลปะและงานฝีมือที่ยอดเยี่ยม: แฟน ๆ และหนังสือสวดมนต์ที่เธอวาด การออกแบบสำหรับการเย็บปักถักร้อยและลูกไม้ kokoshniks ปักด้วยลูกปัดสี ไก่ดินและทัพพีไม้ เช่นเดียวกับงานแก้ว: สีฟ้า สีเขียว แว่นตาเบอร์กันดี shtofs, โบลิ่ง .. คนที่มีความสามารถมีพรสวรรค์ในทุกสิ่งอย่างแท้จริง!

ท่ามกลางผู้ชื่นชมผลงานของเอลิซาเบธอย่างจริงใจ Boehmมี Repin, Shishkin และ Aivazovsky, Vasnetsov และ Vrubel, Turgenev และ Maikov, Goncharov, Leskov และ Korolenko ผลงานของเธอได้รับการชื่นชมจาก Wanderers และศิลปินจาก World of Art นักเขียนประชานิยมและดุ๊กผู้ยิ่งใหญ่

ครอบครัว Boehm มีความสัมพันธ์ที่ดีกับ Leo Tolstoy และให้การสนับสนุนทางศีลธรรมอย่างมากแก่เขาเมื่อผู้เขียนถูกคว่ำบาตร
มีตำนานเล่าว่า อลิซาเบธ Merkurievna ที่โรงงานแก้วซึ่งพี่ชายของเธอเป็นผู้อำนวยการสร้างแผ่นกระจกพร้อมจารึก: "คุณแบ่งปันชะตากรรมของผู้ยิ่งใหญ่ที่ก้าวไปข้างหน้าของศตวรรษของพวกเขา Lev Nikolaevich ที่นับถืออย่างสูง และก่อนที่พวกเขาจะถูกเผาที่เสาก็เน่าเปื่อย ในเรือนจำและผู้ถูกเนรเทศ” ตอนนี้จานนี้ถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ใน Yasnaya Polyana

เวลาก็ดำเนินไป Elizabeth Merkuryevna มีหลานแล้ว ตามประเพณีของครอบครัว ในงานเลี้ยงคริสต์มาสอุปถัมภ์ของคริสต์มาส ทั้งครอบครัวมารวมกันที่บ้าน Boehm ขนาดใหญ่บนเกาะ Vasilyevsky ต้นคริสต์มาสมักจะตั้งขึ้นในสตูดิโอของศิลปิน ท่ามกลางภาพวาด ขาตั้ง กระป๋องสี และพู่กัน วันหยุดนั้นสนุกเสมอ: มีการเล่นริบ นักเรียนหลาน - โรงยิมเดาปริศนาของคุณยายซึ่งเธอรู้มากมาย และเปียโนก็เป่าได้อย่างแน่นอน ไวโอลินก็ร้องเพลง การแสดงความรักก็ถูกแสดงออกมา

ในตอนต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งตอนอายุ 71 เป็นหม้ายแล้วพาหลานไปด้านหน้า อลิซาเบธ Merkuryevna เขียนว่า:“ ฉันยังคงไม่ออกจากการศึกษาแม้จะมีความอ่อนแอของสายตาและความเจ็บปวดในมือที่อ่อนล้าของฉัน ... ฉันไม่ได้ทำงานเพราะความจำเป็น แต่รักงานของฉันมาก ... ฉันขอบคุณพระเจ้าสำหรับ ความสุขที่มอบให้ฉันผ่านทางอาชีพและมีคนที่ยอดเยี่ยมเพียงใดที่ทำให้ฉันมีความสัมพันธ์ฉันมิตรอันเป็นที่รักและเป็นมิตร ... "

ในปี 1914 เดียวกัน ศิลปินถึงแก่กรรมอย่างเงียบ ๆ และมองไม่เห็น แต่เป็นเวลานานแล้ว ที่ไปรษณียบัตรของเธอที่มีใบหน้าน่ารักของตัวละครน้อยๆ หลายพันใบยังคงเดินเตร่ไปทั่วรัสเซีย นำความใจดีและรอยยิ้มมาสู่ทุกบ้าน ในที่สุดพวกเขาก็กลับมาหาเรา

ในตอนต้นของศตวรรษที่ XX โปสการ์ดจำนวนมากที่มีฉากปีใหม่และฤดูหนาวถูกตีพิมพ์ตามต้นฉบับของศิลปินที่มีชื่อเสียง เอลิซาเบธ เมอร์คูรีเยฟนา เบม (1843 - 1914).
Elizaveta Boehm ใน 2400 - 1864 เรียนที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่โรงเรียนการวาดภาพของสมาคมส่งเสริมศิลปะซึ่งเธอสำเร็จการศึกษาด้วยเหรียญเงิน ในปี พ.ศ. 2413 Academy of Arts ได้มอบเหรียญเกียรติยศขนาดใหญ่ให้กับ Bem สำหรับการวาดภาพสัตว์ ศิลปินเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคภาพเงาที่เป็นที่รู้จัก: สำหรับปี พ.ศ. 2418 - พ.ศ. 2432 เธอได้ออกอัลบั้มรูปเงาดำ 14 อัลบั้ม งานของเธอถูกพิมพ์ซ้ำไม่เพียง แต่ในประเทศเท่านั้น แต่ยังพิมพ์โดยสื่อต่างประเทศด้วย ในการแข่งขันระดับนานาชาติที่กรุงบรัสเซลส์ Bem ได้รับเหรียญเงินสำหรับภาพเงาของเธอ ศิลปินยังประสบความสำเร็จในเทคนิคสีน้ำ เธอแสดงนิตยสารและหนังสือ พัฒนาภาพวาดสำหรับผลิตภัณฑ์คริสตัล
บทพิเศษในมรดกทางศิลปะของเบมคือจดหมายเปิดผนึก ภาพวาดของเธอมีโปสการ์ดมากกว่า 300 ใบ จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ต่างๆ สำหรับชุมชนที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขาคือชุมชน St. Eugenia เธอทำงานมาหลายปี ในคำนำของแคตตาล็อกชุมชนปี 2458 ผู้จัดพิมพ์ได้ระลึกถึง "ผู้ทำงานร่วมกันที่ใกล้ชิดที่สุด" ของพวกเขาอย่าง Elizaveta Bem โดยให้คำอธิบายที่ถูกต้องและแสดงออกถึงงานของเธอ: เธอครอบครองสถานที่ในงานศิลปะรัสเซียที่แยกจากกันโดยสิ้นเชิง Elizaveta Merkuryevna เป็นหนึ่งใน ผู้ก่อตั้งและพนักงานถาวรของธุรกิจสิ่งพิมพ์ศิลปะ Community ขนาดใหญ่ในขณะนี้ ภาพสีน้ำสองภาพของเธอทำหน้าที่เป็นจุดเริ่มต้นที่มีความสุขสำหรับสำนักพิมพ์และเมื่อพบว่าได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากสาธารณชนจึงเรียกร้องให้มีการพิมพ์หลายฉบับ รูปภาพอื่นๆ ของศิลปินที่ตีพิมพ์ในจดหมายเปิดผนึกจากชุมชน St. Eugenia ก็ประสบความสำเร็จเช่นเดียวกัน

พบกับผลงานหลายชิ้นของ E. Behm ได้ที่นิทรรศการ"การ์ดปีใหม่และคริสต์มาสของรัสเซีย" (1999)

... Elizaveta Merkuryevna หยิบกล่องกระดาษแข็งออกจากตู้ เธอปีนลงบันไดอย่างระมัดระวังและวางกล่องไว้บนโต๊ะ พรุ่งนี้ในตอนเช้า หลานๆ ควรมาตกแต่งต้นคริสต์มาสร่วมกับคุณยาย เตรียมของขวัญ ภาพวาดสำหรับคริสต์มาส แต่งปริศนาและแสดงความยินดี Elizaveta Merkuryevna คิดว่างานบ้านก่อนวันหยุดบางครั้งน่าพอใจมากกว่าวันหยุด ในห้องที่กว้างขวางซึ่งมีต้นคริสตมาสติดตั้งอยู่นั้น มีวิญญาณต้นสนหนาแน่น จากที่นี่แพร่กระจายไปทั่วอพาร์ตเมนต์และครู่หนึ่งดูเหมือนว่าพนักงานต้อนรับที่เธอพบว่าตัวเองอยู่ในหมู่บ้านอันเป็นที่รักซึ่งเธอใช้เวลาในวัยเด็กของเธอในจังหวัด Yaroslavl ในป่าสนฤดูหนาว สักวันหนึ่งเธอจะไปที่นั่นพร้อมกับของขวัญคริสต์มาสที่เตรียมไว้สำหรับเพื่อนตัวน้อยของเธอ เด็กๆ ในหมู่บ้านที่เธอชอบวาดจากธรรมชาติโดยตรง และพวกเขาจะได้พบกับเธออย่างมีความสุขที่สถานีด้วยเสียงตะโกน: "ป้าเบมิคามาแล้ว!" - และวิ่งเป็นฝูงชนหลังจากเลื่อนเลื่อนไปที่หมู่บ้านตอนนี้แล้วกระโดดบนนักวิ่ง

ในวัยหนุ่มสาวเหล่านั้น เมื่อเธอยังโสด Lizonka Endaurova ไม่เพียงแต่เด็กในหมู่บ้านเท่านั้น แต่โลกทั้งโลกรอบตัวเธอกลับกลายเป็นธรรมชาติที่สวยงามและไม่รู้จักเหนื่อย ในบ้านมีสัตว์มากมาย ทั้งแมว สุนัข ฝูงวัว และฝูงสัตว์ที่เดินด้วยเท้าเดินกินหญ้าในทุ่งหญ้า และมีนกมากมายนับไม่ถ้วน Lizonka วาดพวกเขาด้วยความรัก เกือบได้เป็นแอนิเมเตอร์แล้ว...

ต่อมาในไดอารี่ของเธอ Elizaveta Merkuryevna เขียนว่า:“ เลือดตาตาร์ไหลในตัวฉันบางส่วนเพราะบรรพบุรุษของฉันเป็นพวกตาตาร์โดยใช้ชื่ออินโดกูร์ซึ่งแปลว่า "ไก่อินเดีย" - ไก่ และโดยจดหมายที่ได้รับจาก John III , นามสกุลถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Endaurova .. ฉันรักหมู่บ้าน "endaur" และฉันรู้สึกเสียใจกับพวกในเมืองที่ปราศจากความสุขในชนบท ... และฉันจำไม่ได้ว่าตัวเองเป็นอย่างอื่นเหมือนในหมู่บ้านและรายล้อมไปด้วยเด็ก ๆ เสมอ และวาดใบหน้าหรือสัตว์บนกระดาษแผ่นใดก็ได้ ... "" ตอนอายุ 14 พ่อแม่ของฉันชื่นชมความสามารถของฉันและเมื่อย้ายไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กก็ส่งฉันไปที่โรงเรียนของ "Society for the Encouragement of Artists" . ตอนนั้นอยู่ในอาคารตลาดหลักทรัพย์บน Vasilevsky ... ปีที่มีความสุขที่สุดคือปีที่ฉันเรียนที่โรงเรียน! Chistyakov, Primazzi , Kramskoy! .. กับงานใหม่แต่ละงานโดยเฉพาะหลังจาก วันหยุดฤดูร้อนฉันหนีไป Nevsky ไปที่เวิร์กช็อปของ Kramskoy

Elizaveta Merkuryevna ยืดมวยผมสีดำที่เขียวชอุ่มของเธอตรง ตกแต่งด้วยลูกไม้ Vologda บนหัวของเธอ แก้เชือกที่กล่องแล้วเปิดออก ของประดับตกแต่งคริสต์มาสเปล่งประกายอย่างน่าอัศจรรย์ภายใน เธอเคยนำลูกโป่งสีทองมาจากบรัสเซลส์ ในการแข่งขันระดับนานาชาติด้านเทคนิคสีน้ำและภาพเงา เธอได้รับเหรียญเงิน dutiki แก้วเหล่านี้มาจากปารีส ซึ่งในปี 1870 เธอประสบความสำเร็จในการเข้าร่วมในนิทรรศการภาพวาดสีน้ำและภาพจำลอง ผลงานของเธอ: "Cats", "Jagdtash with game", "Village children" - ได้รับรางวัลเหรียญทอง ทุกคนประทับใจคำบรรยายใต้ภาพของเธอเป็นพิเศษ: “อย่าเสียใจกับเมื่อวาน รอพรุ่งนี้”, “สนุกดีกว่าความมั่งคั่ง”, “หยุด อย่าเซ โกหก แต่อย่าโกหก”, “ พูดผ่านป่ามืด” และอื่น ๆ อีกมากมายที่ตลกและมีเสน่ห์

... Elizaveta Merkuryevna นำใบผ้าไหมเก่าที่มีรอยย่น แต่ยังสวยงามออกจากกล่อง พวงหรีดของไดอาน่าซึ่งปีละครั้งถูกแขวนไว้บนต้นคริสต์มาสระหว่างอุ้งเท้าเต็มไปด้วยหนาม เขาจำเธอได้มากแค่ไหน! งานเลี้ยงปีใหม่ในวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2404 ที่ซึ่ง "หน้ากาก" ที่มีผมสีดำสง่างามและสง่างามในชุดของ Diana the Huntress ได้รับการยอมรับว่ายอดเยี่ยมที่สุด

หลายปีต่อมา นักวาดภาพสีน้ำ A. Charleman ได้นำเสนอภาพวาดของเขาแก่ผู้ชนะที่แก่แล้วด้วยคำจารึกว่า "โปรดยอมรับภาพวาดกึ่งสีน้ำนี้ ไม่ใช่ภาพเหมือนของ E.M. Boehm แต่เป็นรูปของ Diana ที่ทำให้เราหลงใหลในสิ่งนั้น ใหม่ บอลประจำปี ... "

ต้นคริสต์มาสอันหรูหราที่สามีของเธอนำมานั้นไม่ได้ถูกติดตั้งในห้องนั่งเล่น แต่ "อย่างที่ลิซงก้าต้องการ" ในเวิร์กช็อป ท่ามกลางภาพวาด ชั้นวางของ ขาตั้ง กระป๋องสีและพู่กัน นั่นคือสิ่งที่หลาน-นักเรียนยิมจะต้องดีใจ! ในงานเลี้ยงผู้อุปถัมภ์ของการประสูติทั้งครอบครัวตามปกติจะรวมตัวกันที่บ้านบรรพบุรุษบนเกาะ Vasilyevsky พี่สาวทั้งสองจะมาด้วย: คนโต - Ekaterina Merkuryevna กับสามีของเธอและคนสุดท้อง - Lyubochka ศิลปินเช่นกัน ภายในเที่ยงคืนจะมีเสียงดัง สนุกสนาน พวกเขาจะเล่นดนตรี และอยู่ในมือของเจ้าของ - นักไวโอลินที่ยอดเยี่ยม ครูสอนเรือนกระจก ไวโอลินวิเศษ Stradivari ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของเบโธเฟน ของที่ระลึกอันล้ำค่านี้ถูกนำโดย Ludwig Böhm จากเวียนนาไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งเขา (ชาวฮังการีตามสัญชาติ) ศึกษาดนตรีในวัยหนุ่มของเขา ลุดวิกได้รับมรดกนี้พร้อมกับจดหมายของเบโธเฟนจากลุงของเขาซึ่งเป็นนักดนตรีที่เป็นเพื่อนกับนักแต่งเพลง... จากนั้นเปียโนจะดังขึ้น (ทุกคนในครอบครัวเล่นได้ดี) พวกเขาจะร้องเพลงรักเล่นริบและหลานของ Elizaveta Merkuryevna จะเริ่มเดาปริศนาของคุณยาย: "หิมะบนทุ่งนาน้ำแข็งบนแม่น้ำพายุหิมะกำลังเดิน ... สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อใด หรือ "หิมะกำลังละลายทุ่งหญ้ามีชีวิตขึ้นมาแล้ววันนั้นจะมาถึง ... เมื่อไหร่?"

ตอนนี้การประชุมเชิงปฏิบัติการเงียบ นอกหน้าต่าง รถรางม้าวิ่งผ่านบ้านไปบนทางเท้าที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ Elizaveta Merkuryevna คิดว่าสามีของเธอจะมาที่นี่ในไม่ช้า ได้เวลาจัดเตรียมกาโลหะแล้วเพื่อให้มันร้องเพลงอย่างสบาย ๆ บนผ้าเช็ดปากผ้าลินินบนโต๊ะไม้โอ๊ค แต่เธอไม่รีบร้อน เธอมองดูกำแพงอย่างครุ่นคิด ภายใต้แสงของโคมระย้าท่ามกลางภาพวาดและภาพร่างหลายสิบภาพ (ของเขาและเพื่อน ๆ ของเขา - Aivazovsky, Shishkin, Vasnetsov) ซึ่งด้านหลังไม่สามารถมองเห็นวอลล์เปเปอร์ได้ - "ภาพเหมือนของลิซ่า" ที่สวยงาม "คริสต์มาส" โดย Ilya Efimovich รีพิน ด้วยจารึกอันอ่อนโยนที่ด้านหลังซึ่งเธอจำได้ด้วยใจ: "Elizaveta Merkuryevna Boehm เพื่อเป็นสัญลักษณ์แสดงความคารวะอย่างสุดซึ้งในความสามารถของเธอ ฉันรักเธอ" คนดำ "คนขาวมากมายเหลือเกิน มกราคม พ.ศ. 2441"

"Black" Ilya Efimovich เรียกเงาของเธอ - การวาดภาพประเภทพิเศษซึ่งกลายเป็นที่รู้จักสำหรับ Elizaveta Boehm ภาพเงาแรกของเธอคือภาพเหมือนของ Anton Rubinstein ซึ่งวาดโดยไม่ได้ตั้งใจในคอนเสิร์ตที่ Noble Assembly ที่ด้านหลังของรายการ "ด้วยรูปร่างและเปียโนทั้งหมด - ความสมบูรณ์แบบอย่างแท้จริงและการแสดงออกที่โดดเด่น" A. G. Rubinstein บอกกับศิลปินว่านี่เป็นภาพที่ดีที่สุดของเขา! .. Kramskoy เขียนในภายหลังว่า: "และเงาเหล่านี้สมบูรณ์แบบแค่ไหน! แม้แต่การแสดงออกบนใบหน้าของ blackies เล็กน้อยก็สามารถคาดเดาได้"

บนโต๊ะและชั้นวางของในห้องทำงาน ท่ามกลางไก่โต้งและนกหวีด โคโคชนิกปักด้วยลูกปัดหลากสีและทัพพีไม้แกะสลัก นอกจากนี้ยังมีแก้วสีแดงเข้ม แก้วน้ำ เครื่องรางของผู้เขียนของเธอ สีเขียว สีฟ้า ทำตามแบบร่างที่โรงงานแก้วของพี่ชายในโอเรล สำหรับพวกเขา ศิลปินยังได้รับประกาศนียบัตรมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเบอร์ลินและปารีส ซึ่งศิลปะรัสเซียมีค่ามาก และในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในวันครบรอบปีล่าสุดของเธอกวี A.N. Maikov พร้อมช่อดอกไม้ในมืออ่านอย่างหลงใหล:

ดินสอของคุณคือความผิดของฉัน

เหตุใดพระเจ้าจึงไม่ให้สิ่งนี้แก่ฉัน

ไม่โชว์

แต่ในใจพายุเฮอริเคน!

ที่หลังประตูหลังบ้าน กริ่งประตูก็ดังขึ้น สุนัขก็เห่าอย่างสนุกสนาน คนใช้ก็เดินไปเปิด Elizaveta Merkuryevna เข้าใจ: สามีของเธอกลับมาจาก Alexandrinka แล้ว แต่เธอยังไม่มีเวลาถอดของเล่น ความฝัน ความทรงจำที่พลุ่งพล่านหายไป ได้เวลาลงมือทำธุรกิจ - ปีใหม่อยู่บนธรณีประตู ...

ด้วยการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปีที่ 71 ในชีวิตของเธอซึ่งเป็นม่ายและโดดเดี่ยวหลังจากขายทั้ง Stradivari และผืนผ้าใบมาเป็นเวลานาน Elizaveta Merkuryevna เขียนว่า: "... ฉัน ยังคงไม่ออกจากการศึกษาของฉันแม้จะมีความอ่อนแอของการมองเห็นและความเจ็บปวดในมือที่หมดแรง... ฉันทำงานไม่ได้เพราะความจำเป็น แต่รักงานของฉันมาก ... ฉันขอบคุณพระเจ้าสำหรับความสุขที่มอบให้ฉันผ่าน เรียก... และมีคนวิเศษกี่คนที่ทำให้ฉันมีความสัมพันธ์ฉันมิตรอันเป็นที่รัก ... "

ในปี 1914 ศิลปินถึงแก่กรรมอย่างเงียบ ๆ และมองไม่เห็น แต่เป็นเวลานานแล้ว ไปรษณียบัตรของเธอที่มีใบหน้าน่ารักของตัวละครน้อยๆ นับพันใบยังคงเดินทางต่อไปในรัสเซีย ด้วยความเมตตาและรอยยิ้ม พวกเขามองเข้าไปในบ้านทุกหลังเพื่อคงอยู่ในความทรงจำของหัวใจรัสเซียตลอดไป

Elizaveta Merkurievna เกิดที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก , ใช้เวลาในวัยเด็กของเธอในที่ดินของครอบครัว Endaurovs ในหมู่บ้าน Shchiptsy เขต Poshekhonskyจังหวัดยาโรสลาฟล์ จากการ ก. เรียนที่โรงเรียนการวาดภาพของสมาคมส่งเสริมศิลปินในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก , จบด้วยเหรียญเงิน. ที่ในปีที่เธอแต่งงานกับ Ludwig Franzevich Böhm การแต่งงานมีความสุข และทั้งคู่ก็มีลูกหลายคน

ที่ ปีเธอสร้างอัลบั้มโปสการ์ด "Silhouettes" และใน ปี - อัลบั้ม "Silhouettes from the life of children" ทั้งสองอัลบั้มถูกพิมพ์โดย Cartographicสถานประกอบการของ A.A. Ilyin ซึ่งเป็นลุงของเธอ ที่ 1880 ปีที่เธอสร้างอัลบั้ม - "พาย" ใน ปี - "จากความทรงจำของหมู่บ้าน" ที่ ปี โปสการ์ดสองอัลบั้ม "A little of everything" และ "For a dear friend, even anearing of an ear" เผยแพร่โดย I. S. Lapin ในปารีส.

เธอวาดโปสการ์ดและภาพประกอบนิตยสารเด็ก "ของเล่น"( - ) และ "ลูก" ( - ) , แสดงนิทานพื้นบ้านรัสเซีย "หัวผักกาด" ( ) . สร้างอัลบั้มสำหรับเด็ก "สุภาษิตในเงา"( ) , "สุภาษิตและคำพูดในเงา"( ) , "เอบีซี". นิทานภาพประกอบ AI. Krylov และ "Notes of a hunter" โดย I.S. Turgenev.

ศิลปินได้รับรางวัลระดับนานาชาติมากมายสำหรับผลงานของเธอ ผลงานโดย Elizaveta Merkuryevna (กับปี) เข้าร่วมนิทรรศการระดับนานาชาติ - in