Solzhenitsyn วันหนึ่งในชีวิตของ Ivan Denisovich ข้อเท็จจริงจากชีวิตของ A. Solzhenitsyn และหนังสือเสียง "วันหนึ่งในชีวิตของ Ivan Denisovich"

เมนูบทความ:

แนวคิดเรื่อง "วันหนึ่งในชีวิตของอีวาน เดนิโซวิช" มาถึง Alexander Solzhenitsyn ระหว่างการถูกจองจำในค่ายทหารพิเศษในฤดูหนาวปี 2493-2494 เขาสามารถรู้ได้เฉพาะในปี 2502 ตั้งแต่นั้นมา หนังสือก็ถูกพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง หลังจากนั้นก็ถูกถอนออกจากการขายและห้องสมุด เรื่องราวปรากฏในการเข้าถึงฟรีในบ้านเกิดในปี 1990 เท่านั้น ต้นแบบสำหรับตัวละครของงานคือคนในชีวิตจริงที่ผู้เขียนรู้จักระหว่างที่เขาอยู่ในค่ายหรือที่ด้านหน้า

ชีวิตของ Shukhov ในค่ายระบอบการปกครองพิเศษ

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยสัญญาณปลุกในค่ายราชทัณฑ์รัฐบาลพิเศษ สัญญาณนี้ได้รับจากการทุบรางด้วยค้อน ตัวละครหลัก - Ivan Shukhov ไม่เคยหลับใหล ระหว่างเขากับการเริ่มงาน นักโทษมีเวลาว่างประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่ง ในระหว่างนั้นพวกเขาสามารถพยายามหารายได้พิเศษ งานนอกเวลาดังกล่าวอาจช่วยในครัว เย็บผ้า หรือทำความสะอาดห้องเสบียง Shukhov มีความสุขเสมอที่จะหารายได้พิเศษ แต่ในวันนั้นเขามีสุขภาพไม่ดี เขานอนและไตร่ตรองว่าควรไปหน่วยแพทย์หรือไม่ นอกจากนี้ ชายผู้นี้กังวลเกี่ยวกับข่าวลือที่ว่าพวกเขาต้องการส่งกองพลน้อยไปสร้าง Sotsgorodok แทนที่จะสร้างโรงงาน และงานนี้สัญญาว่าจะทำงานหนัก - ในที่เย็นโดยไม่ต้องให้ความร้อนห่างไกลจากค่ายทหาร นายพลจัตวา Shukhov ไปแก้ไขปัญหานี้กับคนงานและตามสมมติฐานของ Shukhov ก็รับสินบนในรูปของไขมัน
ทันใดนั้น แจ็กเก็ตบุนวมและแจ็กเก็ตบุนวมของชายผู้นี้ซึ่งเขาถูกคลุมไว้ก็ถูกฉีกออกอย่างคร่าว ๆ นี่เป็นมือของผู้ดูแลชื่อตาตาร์ เขาขู่ชูคอฟทันทีด้วย "ประนีประนอมกับการถอนตัว" สามวัน ในศัพท์แสงท้องถิ่น นี่หมายถึงสามวันในห้องขังที่มีการลาออกไปทำงาน ชูคอฟเริ่มแสร้งทำเป็นขอการอภัยจากผู้คุม แต่เขายังคงยืนกรานและสั่งให้ชายคนนั้นตามเขาไป Shukhov รีบตามหน้าที่ตามตาตาร์ ข้างนอกหนาวมาก นักโทษมองดูเทอร์โมมิเตอร์ขนาดใหญ่ที่แขวนอยู่ในสนามด้วยความหวัง ตามกฎแล้วที่อุณหภูมิต่ำกว่าสี่สิบเอ็ดองศาจะไม่ถูกนำไปทำงาน

เราขอเสนอให้คุณทำความคุ้นเคยซึ่งเป็นบุคคลที่มีการโต้เถียงกันมากที่สุดในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ยี่สิบ

ระหว่างนั้น พวกผู้ชายก็มาถึงห้องยาม ที่นั่นตาตาร์ประกาศอย่างเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ว่าเขาให้อภัยชูคอฟ แต่เขาควรล้างพื้นในห้องนี้ ชายคนนั้นสันนิษฐานถึงผลลัพธ์ดังกล่าว แต่เขาเริ่มขอบคุณผู้คุมสำหรับการบรรเทาโทษและสัญญาว่าจะไม่พลาดการลุกขึ้นอีกครั้ง จากนั้นเขาก็รีบไปที่บ่อน้ำเพื่อหาน้ำโดยคิดว่าจะล้างพื้นอย่างไรและไม่เปียกรองเท้าสักหลาดเพราะเขาไม่มีรองเท้าเปลี่ยน ครั้งหนึ่งในคุกแปดปีของเขา เขาได้รับรองเท้าบูทหนังที่ยอดเยี่ยม ชูคอฟรักพวกเขามากและดูแลพวกเขาเป็นอย่างดี แต่จะต้องมอบรองเท้าบูทให้เมื่อรู้สึกว่าได้สวมรองเท้าบูทแทน ตลอดเวลาที่เขาถูกจองจำ เขาไม่เสียใจอะไรมากไปกว่ารองเท้าคู่นั้น
หลังจากล้างพื้นอย่างรวดเร็ว ชายคนนั้นก็รีบไปที่ห้องอาหาร มันเป็นอาคารที่มืดมนมากซึ่งเต็มไปด้วยไอน้ำ ผู้ชายนั่งเป็นกลุ่มที่โต๊ะยาวกินข้าวต้มและโจ๊ก ส่วนที่เหลือแออัดในทางเดินเพื่อรอการเลี้ยวของพวกเขา

Shukhov ในหน่วยแพทย์

มีลำดับชั้นในแต่ละกลุ่มนักโทษ ชูคอฟไม่ใช่คนสุดท้ายในเขา ดังนั้นเมื่อเขามาจากห้องอาหาร ผู้ชายที่ต่ำกว่าตำแหน่งของเขานั่งและดูแลอาหารเช้าของเขา Balanda และโจ๊กเย็นลงแล้วและแทบจะกินไม่ได้ แต่ชูคอฟกินทั้งหมดอย่างรอบคอบและช้าๆ เขาไตร่ตรองว่าในค่าย นักโทษมีเวลาส่วนตัวเท่านั้น ซึ่งเท่ากับอาหารเช้าสิบนาทีและอาหารกลางวันห้านาที
หลังอาหารเช้า ชายคนนั้นไปที่หน่วยแพทย์เกือบจะถึงแล้ว เขาจำได้ว่าเขาต้องไปซื้อสวนเองจากชาวลิทัวเนียที่ได้รับพัสดุ แต่หลังจากลังเลเล็กน้อย เขาก็ยังเลือกหน่วยแพทย์ Shukhov เข้าไปในอาคารซึ่งไม่เคยหยุดที่จะทำให้เขาประหลาดใจด้วยความขาวและความสะอาด สำนักงานทั้งหมดยังคงปิด แพทย์ Nikolai Vdovushkin นั่งที่โพสต์และเขียนคำบนแผ่นกระดาษอย่างขยันขันแข็ง

ฮีโร่ของเราตั้งข้อสังเกตว่า Kolya เขียนบางสิ่งที่ "เหลือ" นั่นคือไม่เกี่ยวข้องกับงาน แต่สรุปทันทีว่าสิ่งนี้ไม่เกี่ยวกับเขา

เขาบ่นกับพยาบาลว่าเขาไม่สบาย เขาให้เทอร์โมมิเตอร์แก่เขา แต่เตือนว่าได้แจกจ่ายชุดแล้ว และเขาต้องบ่นเกี่ยวกับสุขภาพของเขาในตอนเย็น ชูคอฟเข้าใจว่าเขาจะไม่สามารถอยู่ในหน่วยแพทย์ได้ Vdovushkin ยังคงเขียนต่อไป มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่านิโคไลกลายเป็นแพทย์เฉพาะเมื่อเขาอยู่ในโซน ก่อนหน้านั้นเขาเป็นนักเรียนของสถาบันวรรณกรรมและแพทย์ท้องถิ่น Stepan Grigorovich จ้างเขาด้วยความหวังว่าเขาจะเขียนสิ่งที่เขาไม่สามารถทำได้ในป่าที่นี่ Shukhov ไม่เคยหยุดที่จะประหลาดใจกับความสะอาดและความเงียบที่ปกครองในหน่วยแพทย์ เขาใช้เวลาห้านาทีเต็มไม่ได้ใช้งาน เทอร์โมมิเตอร์แสดงสามสิบเจ็ดและสอง Ivan Denisovich Shukhov ดึงหมวกของเขาอย่างเงียบ ๆ และรีบไปที่ค่ายทหารเพื่อเข้าร่วมกองพลที่ 104 ก่อนทำงาน

ชีวิตประจำวันที่โหดร้ายของนักโทษ

นายพลจัตวา Tyurin รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ Shukhov ไม่ได้อยู่ในห้องขัง เขาให้อาหารแก่เขา ซึ่งประกอบด้วยขนมปังและกองน้ำตาลที่โรยไว้ นักโทษรีบเลียน้ำตาลและเย็บขนมปังครึ่งหนึ่งลงในที่นอน เขาซ่อนส่วนที่สองของการปันส่วนไว้ในกระเป๋าเสื้อแจ็กเก็ตบุนวม ตามสัญญาณจากหัวหน้าคนงาน พวกผู้ชายก็ออกไปทำงาน Shukhov สังเกตด้วยความพึงพอใจว่าพวกเขาจะไปทำงานในที่เดียวกัน ซึ่งหมายความว่า Tyurin สามารถบรรลุข้อตกลงได้ ระหว่างทางนักโทษกำลังรอ "shmon" เป็นขั้นตอนในการตรวจสอบว่าพวกเขากำลังนำสิ่งต้องห้ามออกนอกค่ายหรือไม่ วันนี้ กระบวนการนี้นำโดยร้อยโทโวลโควอย ซึ่งแม้แต่หัวหน้าค่ายก็ยังกลัว แม้อากาศจะหนาวเย็น แต่เขาบังคับให้พวกผู้ชายถอดเสื้อของพวกเขาออก ใครก็ตามที่มีเสื้อผ้าเกินจะถูกยึด Buinovsky เพื่อนร่วมทีมของ Shukhov ซึ่งเป็นอดีตฮีโร่ของสหภาพโซเวียตไม่พอใจพฤติกรรมของผู้บังคับบัญชาของเขา เขากล่าวหาว่าร้อยโทไม่ใช่คนโซเวียตซึ่งเขาได้รับระบอบการปกครองที่เข้มงวดทันทีสิบวัน แต่เมื่อกลับจากการทำงาน
หลังจากการจู่โจม นักโทษถูกจัดแถวเป็นห้า นับอย่างระมัดระวัง และส่งภายใต้การคุ้มกันไปยังที่ราบเย็นยะเยือกเพื่อไปทำงาน

ความเย็นจัดจนทุกคนเอาผ้าปิดหน้าและเดินเงียบ ๆ มองลงไปที่พื้น อีวาน เดนิโซวิช เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจจากความหิวโหยในท้องของเขา เริ่มคิดว่าอีกไม่นานเขาจะเขียนจดหมายกลับบ้านได้อย่างไร

เขาควรจะเขียนจดหมายปีละสองครั้ง และไม่มีความจำเป็นอีกต่อไป เขาไม่ได้พบญาติของเขาตั้งแต่ฤดูร้อนปีสี่สิบเอ็ด และตอนนี้ก็ปีที่ห้าสิบเอ็ดแล้ว ชายคนนั้นคิดว่าตอนนี้เขามีสิ่งที่เหมือนกันกับเพื่อนบ้านบนเตียงมากกว่ากับญาติของเขา

จดหมายของภรรยา

ในจดหมายหายากของเธอ ภรรยาของเขาเขียนถึง Shukhov เกี่ยวกับชีวิตในฟาร์มส่วนรวมที่ยากลำบากซึ่งมีแต่ผู้หญิงเท่านั้นที่ดึงเข้ามา พวกที่กลับมาจากสงครามก็ทำงานอยู่ข้างๆ อีวาน เดนิโซวิชไม่เข้าใจว่าทำไมคนๆ หนึ่งถึงไม่อยากทำงานในดินแดนของตัวเอง

ภรรยาของฉันบอกว่าหลายคนในพื้นที่ของพวกเขาทำการค้าขายพรมที่มีกำไรอย่างทันสมัย ​​- ทาสีพรม หญิงผู้โชคร้ายคนนี้หวังว่าสามีของเธอจะทำธุรกิจนี้เมื่อเขากลับบ้านด้วย และสิ่งนี้จะช่วยครอบครัวให้พ้นจากความยากจน

ในพื้นที่ทำงาน

ในขณะเดียวกันกองพลที่ 104 มาถึงพื้นที่ทำงานพวกเขาถูกสร้างขึ้นอีกครั้งนับและปล่อยให้เข้าไปในอาณาเขต ทุกสิ่งทุกอย่างที่ถูกขุดขึ้นมาและขุดขึ้นมากระดานและชิปกระจัดกระจายไปทุกหนทุกแห่งสามารถมองเห็นร่องรอยของมูลนิธิได้บ้านสำเร็จรูปตั้งอยู่ นายพลจัตวา Tyurin ไปรับคำสั่งให้กองพลน้อยในวันนั้น ผู้ชายใช้โอกาสนี้วิ่งเข้าไปในอาคารไม้ขนาดใหญ่ในอาณาเขตซึ่งเป็นห้องทำความร้อน สถานที่ที่เตาถูกครอบครองโดยกองพลที่ 38 ซึ่งทำงานอยู่ที่นั่น Shukhov และสหายของเขาพิงกำแพงอย่างง่ายดาย Ivan Denisovich ไม่สามารถต้านทานสิ่งล่อใจและกินขนมปังเกือบทั้งหมดที่เขาเก็บไว้สำหรับอาหารค่ำ ประมาณยี่สิบนาทีต่อมา นายพลจัตวาก็ปรากฏตัวขึ้น และเขาดูไม่พอใจ กองพลน้อยถูกส่งไปสร้างโรงไฟฟ้าพลังความร้อนให้เสร็จ ทิ้งไว้ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วง Tyurin แจกจ่ายงาน Shukhov และ Lettish Kildigs ได้งานวางกำแพง เนื่องจากพวกเขาเป็นช่างฝีมือที่เก่งที่สุดในกองพลน้อย Ivan Denisovich เป็นช่างก่ออิฐที่ยอดเยี่ยม ชาวลัตเวียเป็นช่างไม้ แต่ก่อนอื่น จำเป็นต้องหุ้มฉนวนอาคารที่ผู้ชายต้องทำงานและสร้างเตาอบ Shukhov และ Kildigs ไปที่ปลายอีกด้านของสนามเพื่อหยิบกระดาษมุงหลังคาม้วนหนึ่ง ด้วยวัสดุนี้ พวกเขากำลังจะปิดรูในหน้าต่าง ต้องส่งโทลเข้าไปในอาคารของโรงไฟฟ้าพลังความร้อนอย่างลับๆ จากหัวหน้าคนงานและผู้แจ้งข่าวที่เฝ้าติดตามการปล้นวัสดุก่อสร้าง พวกผู้ชายวางม้วนกระดาษตั้งตรงและกดร่างกายให้แน่นแล้วขนเข้าไปในอาคาร งานเป็นไปอย่างราบรื่น นักโทษแต่ละคนทำงานด้วยความคิดที่ว่ายิ่งกองพลน้อยทำมากเท่าไร สมาชิกแต่ละคนในกองทหารก็จะได้รับปันส่วนมากขึ้น Tyurin เป็นหัวหน้าคนงานที่เข้มงวด แต่ยุติธรรม ภายใต้การนำของเขา ทุกคนได้รับขนมปังที่คู่ควร

ใกล้อาหารเย็นมากขึ้น เตาถูกสร้างขึ้น หน้าต่างเต็มไปด้วยกระดาษมุงหลังคา และคนงานบางคนถึงกับนั่งพักผ่อนและอุ่นมือที่เย็นไว้ข้างเตา พวกผู้ชายเริ่มแซว Shukhov ว่าเขามีเท้าว่างเกือบหนึ่งข้าง เขาได้รับวาระสิบปี เขารับใช้แล้วแปดคน สหายหลายคนของอีวาน เดนิโซวิชต้องนั่งต่อไปอีกยี่สิบห้าปี

ความทรงจำในอดีต

ชูคอฟเริ่มจำได้ว่ามันเกิดขึ้นกับเขาได้อย่างไร เขานั่งเพื่อทรยศ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 กองทัพทั้งหมดของพวกเขาทางตะวันตกเฉียงเหนือถูกล้อม กระสุนและอาหารหมด ดังนั้นชาวเยอรมันจึงเริ่มจับพวกมันทั้งหมดในป่า และอีวาน เดนิโซวิชก็ถูกจับได้ เขาอยู่ในกรงเป็นเวลาสองสามวัน - ห้าคนหนีไปกับสหายของพวกเขา เมื่อพวกเขาไปถึงมือปืน มือปืนกลมือสังหารพวกเขาสามคนด้วยปืนไรเฟิล ชูคอฟและสหายของเขารอดชีวิต ดังนั้นพวกเขาจึงถูกบันทึกว่าเป็นสายลับเยอรมันในทันที จากนั้นพวกเขาก็ตีฉันเป็นเวลานานในการต่อต้านการข่าวกรอง บังคับให้ฉันเซ็นเอกสารทั้งหมด ถ้าเขาไม่ได้ลงนาม พวกเขาจะถูกฆ่าตายทั้งหมด Ivan Denisovich ได้ไปเยี่ยมหลายค่ายแล้ว คนก่อนหน้านี้ไม่มีระบอบการปกครองที่เข้มงวด แต่ก็ยากกว่าที่จะอยู่ที่นั่น ตัวอย่างเช่น ที่ไซต์ตัดไม้ พวกเขาถูกบังคับให้ใช้โควตารายวันให้เสร็จในตอนกลางคืน ดังนั้นทุกอย่างก็ไม่เลวที่นี่ Shukhov ให้เหตุผล ซึ่งหนึ่งในสหายของเขา Fetyukov คัดค้านว่าผู้คนถูกสังหารในค่ายนี้ เห็นได้ชัดว่าที่นี่ไม่ดีกว่าในค่ายที่อยู่อาศัย อันที่จริงเมื่อเร็ว ๆ นี้ ผู้แจ้งข่าวสองคนและผู้ทำงานหนักคนหนึ่งที่ยากจนคนหนึ่งถูกสังหารในค่าย ซึ่งทำให้สถานที่นอนสับสน สิ่งแปลกประหลาดเริ่มเกิดขึ้น

อาหารเย็นของนักโทษ

ทันใดนั้น นักโทษได้ยินเสียงนกหวีด - รถไฟฟ้า ซึ่งหมายความว่าถึงเวลาอาหารเย็นแล้ว รองหัวหน้าคนงาน Pavlo เรียก Shukhov และน้องคนสุดท้องในกลุ่ม Gopchik เพื่อเข้ารับตำแหน่งในห้องอาหาร

ห้องรับประทานอาหารที่โรงงานเป็นอาคารไม้ที่กระแทกอย่างคร่าว ๆ โดยไม่มีพื้น แบ่งออกเป็นสองส่วน ในที่หนึ่งพ่อครัวปรุงโจ๊กในที่อื่น ๆ นักโทษรับประทานอาหารค่ำ มีการจัดสรรธัญพืชห้าสิบกรัมต่อนักโทษหนึ่งคนต่อวัน แต่มีกลุ่มอภิสิทธิ์มากมายที่ได้รับส่วนสองเท่า: หัวหน้าคนงาน พนักงานออฟฟิศ หกคน อาจารย์แพทย์ที่ดูแลการเตรียมอาหาร เป็นผลให้นักโทษได้รับส่วนเล็ก ๆ แทบจะไม่ครอบคลุมก้นชาม Shukhov โชคดีในวันนั้น เมื่อนับจำนวนเสิร์ฟสำหรับกองพลน้อย พ่อครัวก็ลังเล Ivan Denisovich ผู้ช่วย Pavel นับชามเรียกหมายเลขผิด พ่อครัวสับสนและคำนวณผิด เป็นผลให้กองพลน้อยได้รับสองส่วนพิเศษ แต่มีเพียงหัวหน้าเท่านั้นที่ต้องตัดสินใจว่าใครจะได้มันมา Shukhov ในใจหวังว่าเขา ในกรณีที่ไม่มี Tyurin ซึ่งอยู่ในสำนักงาน Pavlo สั่ง เขาให้ส่วนหนึ่งแก่ Shukhov และอีกส่วนหนึ่งให้กับ Buinovsky ซึ่งสูญเสียไปมากในเดือนที่แล้ว

หลังจากรับประทานอาหาร Ivan Denisovich ไปที่สำนักงาน - นำโจ๊กไปให้สมาชิกอีกคนในกลุ่มที่ทำงานที่นั่น เป็นผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อซีซาร์ เขาเป็นชาวมอสโก ปัญญาชนผู้มั่งคั่ง และไม่เคยไปแต่งตัว ชูคอฟพบว่าเขาสูบไปป์และพูดคุยเกี่ยวกับศิลปะกับชายชรา ซีซาร์หยิบโจ๊กและสนทนาต่อ และชูคอฟกลับไปที่โรงไฟฟ้าพลังความร้อน

บันทึกความทรงจำของ Tyurin

นายพลจัตวาอยู่ที่นั่นแล้ว เขาได้ปันส่วนที่ดีให้ลูกๆ ของเขาในสัปดาห์หนึ่งแล้วและอารมณ์ดี Tyurin ที่เงียบปกติเริ่มนึกถึงชีวิตในอดีตของเขา เขาจำได้ว่าเขาถูกไล่ออกจากกองทัพแดงในปีที่สามสิบเพราะพ่อของเขาเป็นกุลลัก เขากลับถึงบ้านโดยนั่งเก้าอี้นวม แต่เขาไม่พบพ่อของเขาอีกต่อไป เขาสามารถหนีออกจากบ้านในตอนกลางคืนกับน้องชายคนเล็กได้อย่างไร เขามอบเด็กชายคนนั้นให้กับพวกโจรในแก๊งค์ และไม่เคยพบหน้าเขาอีกเลยหลังจากนั้น

นักโทษฟังเขาอย่างตั้งใจด้วยความเคารพ แต่ถึงเวลาต้องทำงานแล้ว พวกเขาเริ่มทำงานก่อนที่เสียงกริ่งจะดังขึ้น เพราะก่อนอาหารกลางวันพวกเขาจะยุ่งกับการจัดสถานที่ทำงาน แต่พวกเขายังไม่ได้ทำอะไรให้เป็นปกติ Tyurin ตัดสินใจว่า Shukhov จะวางกำแพงด้านหนึ่งด้วยบล็อกถ่าน และเขาได้ลงทะเบียน Senka Klevshin คนหูหนวกที่เป็นมิตรเป็นศิษย์ของเขา พวกเขาบอกว่า Klevshin รอดจากการถูกจองจำสามครั้งและแม้แต่ Buchenwald ก็ผ่านไป นายพลจัตวาเองรับหน้าที่วางกำแพงที่สองร่วมกับคิลดิกส์ ในที่เย็น สารละลายจะแข็งตัวอย่างรวดเร็ว ดังนั้นจึงจำเป็นต้องวางบล็อกถ่านอย่างรวดเร็ว จิตวิญญาณของการแข่งขันจับผู้ชายไว้จนทีมที่เหลือแทบไม่มีเวลาหาทางออกให้พวกเขา

นี่คือวิธีที่กองพลที่ 104 เริ่มทำงานซึ่งพวกเขาแทบจะไม่สามารถนับได้ที่ประตูซึ่งดำเนินการเมื่อสิ้นสุดวันทำการ ทุกคนเข้าแถวกันอีกครั้งเป็นห้าคนและเริ่มนับโดยที่ประตูปิด ครั้งที่สองพวกเขาต้องคำนวณใหม่ด้วยการเปิด น่าจะมีนักโทษสี่ร้อยหกสิบสามคนที่สถานประกอบการ แต่หลังจากการคำนวณใหม่สามครั้ง มันกลับกลายเป็นเพียงสี่ร้อยหกสิบสอง ขบวนรถสั่งให้ทุกคนเข้าแถวในกองพลน้อย ปรากฎว่ามีชาวมอลโดวาไม่เพียงพอจากสามสิบวินาที มีข่าวลือว่าไม่เหมือนนักโทษคนอื่น ๆ เขาเป็นสายลับตัวจริง หัวหน้าคนงานและผู้ช่วยรีบไปที่วัตถุเพื่อค้นหาคนหาย ที่เหลือทั้งหมดยืนอยู่ในความหนาวเย็นอันขมขื่น เต็มไปด้วยความโกรธที่ชาวมอลโดวา เป็นที่ชัดเจนว่าตอนเย็นหายไป - ไม่มีอะไรสามารถทำได้ในอาณาเขตก่อนไฟดับ และยังมีทางยาวไปค่ายทหาร แต่ร่างสามตัวปรากฏขึ้นในระยะไกล ทุกคนถอนหายใจด้วยความโล่งอก - พวกเขาพบมัน

ปรากฎว่าชายที่หายไปซ่อนตัวจากหัวหน้าคนงานและผล็อยหลับไปบนนั่งร้าน นักโทษเริ่มใส่ร้ายชาวมอลโดวาในสิ่งที่โลกยืนอยู่ แต่สงบลงอย่างรวดเร็ว ทุกคนต้องการออกจากเขตอุตสาหกรรมแล้ว

เลื่อยวงเดือนที่ซ่อนอยู่ในแขนเสื้อ

ก่อนการชมนาฬิกา Ivan Denisovich เห็นด้วยกับผู้กำกับซีซาร์ว่าเขาจะไปหาเขาในห้องพัสดุ ซีซาร์มาจากคนรวย - เขาได้รับพัสดุเดือนละสองครั้ง ชูคอฟหวังว่าสำหรับการรับใช้ของเขา ชายหนุ่มจะมอบของกินหรือสูบบุหรี่ให้เขา ก่อนการตรวจค้น Shukhov ตรวจดูกระเป๋าของเขาจนติดเป็นนิสัย แม้ว่าวันนี้เขาจะไม่ได้พกสิ่งของต้องห้ามก็ตาม ทันใดนั้น ในกระเป๋าที่หัวเข่าของเขา เขาพบเลื่อยตัดโลหะชิ้นหนึ่ง ซึ่งเขาหยิบขึ้นมาท่ามกลางหิมะที่ไซต์ก่อสร้าง เขาลืมไปอย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับสิ่งที่ค้นพบในฟิวส์ที่ทำงานของเขา และตอนนี้ก็น่าเสียดายที่จะโยนเลือยตัดโลหะ เธอสามารถนำเงินเดือนให้เขาหรือสิบวันในห้องขังถ้าพบ ด้วยอันตรายและเสี่ยงภัย เขาซ่อนเลื่อยเลือยตัดโลหะไว้ในนวม และที่นี่ Ivan Denisovich ก็โชคดี ยามที่กำลังตรวจสอบเขาอยู่ก็ฟุ้งซ่าน ก่อนหน้านั้นเขาบีบนวมได้เพียงอันเดียว และไม่จบที่สอง Happy Shukhov รีบวิ่งไล่ตามผู้คนของเขา

ดินเนอร์ในโซน

เมื่อผ่านประตูต่างๆ มากมาย ในที่สุดนักโทษก็รู้สึกเหมือน "เป็นอิสระ" ทุกคนต่างรีบเร่งทำสิ่งต่างๆ ของตัวเอง Shukhov วิ่งไปที่คิวเพื่อรับพัสดุ ตัวเขาเองไม่ได้รับพัสดุ - เขาห้ามไม่ให้ภรรยาของเขาฉีกพวกเขาออกจากลูก แต่ถึงกระนั้น หัวใจของเขาก็ยังเจ็บปวดเมื่อมีพัสดุมาถึงเพื่อนบ้านคนหนึ่งในค่ายทหาร ประมาณสิบนาทีต่อมา ซีซาร์ปรากฏตัวและอนุญาตให้ชูคอฟทานอาหารเย็น ขณะที่เขาเข้าแถว

ด้วยแรงบันดาลใจ Ivan Denisovich รีบเข้าไปในห้องอาหาร
ที่นั่น หลังจากพิธีกรรมเพื่อค้นหาถาดและที่ว่างบนโต๊ะแล้ว คนที่ 104 ก็นั่งลงเพื่อทานอาหารเย็นในที่สุด ข้าวต้มร้อนๆอุ่นร่างกายที่เย็นชาจากภายใน Shukhov คิดถึงวันที่ดี - สองมื้อในมื้อกลางวัน, สองมื้อในตอนเย็น ฉันไม่ได้กินขนมปัง - ฉันตัดสินใจที่จะซ่อนมันฉันเอาอาหารของซีซาร์ไปด้วย และหลังอาหารเย็นเขารีบไปที่ค่ายทหารที่เจ็ดเขาอาศัยอยู่ที่เก้าเพื่อซื้อสวนส่วนตัวจากลัตเวีย หลังจากจับรูเบิลสองรูเบิลอย่างระมัดระวังจากใต้แจ็คเก็ตบุนวมของเขา Ivan Denisovich จ่ายค่ายาสูบ หลังจากนั้นเขาก็รีบวิ่งกลับบ้าน ซีซาร์อยู่ในค่ายทหารแล้ว กลิ่นไส้กรอกและปลารมควันที่อบอวลไปทั่วเตียงของเขา Shukhov ไม่ได้จ้องที่ของขวัญ แต่เสนอขนมปังให้ผู้อำนวยการอย่างสุภาพ แต่ซีซาร์ไม่รับปันส่วน Shukhov ไม่เคยฝันถึงอีกต่อไป เขาคลานขึ้นไปชั้นบนเพื่อมีเวลาซ่อนเลื่อยเลือยตัดโลหะก่อนการก่อตัวในตอนเย็น ซีซาร์เชิญ Buinovsky ไปดื่มชาเขารู้สึกเสียใจกับผู้ที่หายไป พวกเขากำลังนั่งกินแซนวิชอย่างมีความสุขเมื่อพวกเขามาหาอดีตฮีโร่ พวกเขาไม่ยกโทษให้เขาสำหรับเคล็ดลับตอนเช้าของเขา - กัปตัน Buinovsky ไปที่ห้องลงโทษเป็นเวลาสิบวัน และแล้วก็มาถึงการทดสอบ และซีซาร์ไม่มีเวลาส่งมอบผลิตภัณฑ์ของเขาไปที่ห้องเก็บของก่อนเริ่มเช็ค ตอนนี้เขาเหลือสองคนที่จะออกไป - ไม่ว่าพวกเขาจะถูกจับไปในระหว่างการเล่าขานหรือพวกเขาจะถูกลักพาตัวจากเตียงถ้าเขาจากไป ชูคอฟรู้สึกเสียใจกับปัญญาชน ดังนั้นเขาจึงกระซิบกับเขาว่าซีซาร์เป็นคนสุดท้ายที่ออกมาเล่าเรื่อง และเขาจะรีบไปอยู่แถวหน้า ดังนั้นพวกเขาจะปกป้องของขวัญในทางกลับกัน

รางวัลแรงงาน

ทุกอย่างทำงานได้ดีที่สุด อาหารอันโอชะของเมืองหลวงยังคงมิได้ถูกแตะต้อง และอีวาน เดนิโซวิชได้รับบุหรี่หลายมวน คุกกี้สองสามชิ้น และไส้กรอกหนึ่งวงจากการทำงานของเขา เขาแบ่งปันคุกกี้กับ Baptist Alyosha ซึ่งเป็นเพื่อนบ้านของเขาและกินไส้กรอกด้วยตัวเอง เป็นที่น่าพอใจในปากของ Shukhov จากเนื้อสัตว์ ยิ้ม Ivan Denisovich ขอบคุณพระเจ้าสำหรับอีกวันหนึ่งที่มีชีวิตอยู่ วันนี้ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีสำหรับเขา - โรคไม่ได้ทำให้เขาล้มลงเขาไม่ได้ลงเอยในห้องขังเขาได้รับการบัดกรีและสามารถซื้อสวนได้เอง มันเป็นวันที่ดี. และโดยรวมแล้ว Ivan Denisovich มีสามพันหกร้อยห้าสิบสามวันดังกล่าว ...

เวลาห้าโมงเช้าเช่นเคยการเพิ่มขึ้น - ด้วยค้อนบนรางที่
ค่ายทหาร เสียงกริ่งดังแผ่วเบาผ่านบานหน้าต่างที่แข็งตัวใน
สองนิ้วก็สงบลงได้ไม่นานก็เย็นชาผู้คุมก็ลังเลอยู่นาน
โบกมือของคุณ.
เสียงกริ่งดังขึ้น และนอกหน้าต่างทุกอย่างก็เหมือนเดิมเมื่อชูคอฟลุกขึ้น
ที่ถังมีความมืดและความมืด แต่โคมไฟสีเหลืองสามดวงตกลงมาทางหน้าต่าง: สอง - on
โซนหนึ่งในค่าย
และค่ายทหารไม่ได้ไปเพื่อปลดล็อกอะไรบางอย่าง และไม่ได้ยินว่าระเบียบนั้น
พวกเขาเอากระบอกเพิงบนไม้ - เพื่อเอามันออก
Shukhov ไม่เคยหลับใหลเขาลุกขึ้นเสมอ - ก่อนการหย่าร้าง
เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่งของเขา ไม่เป็นทางการ และใครจะรู้ถึงชีวิตในค่าย
หารายได้พิเศษได้เสมอ: เย็บผ้าคลุมให้ใครสักคนจากผ้าซับในเก่า
ถุงมือ; มอบรองเท้าบูทสักหลาดที่อุดมไปด้วยนายพลจัตวาไว้บนเตียงเพื่อที่เขา
เท้าเปล่าอย่าเหยียบกองอย่าเลือก หรือวิ่งผ่านห้องเก็บของ
ที่ซึ่งบุคคลต้องการรับบริการ กวาด หรือนำสิ่งของบางอย่าง หรือไปที่
ห้องทานอาหารสำหรับเก็บชามจากโต๊ะและใส่ลงในเครื่องล้างจาน - ยัง
พวกเขาจะให้อาหารพวกมัน แต่มีนักล่าอยู่ที่นั่นมากมายไม่มีไฟดับและที่สำคัญที่สุด - ถ้ามีอะไรอยู่ในชาม
ซ้าย คุณไม่สามารถต้านทาน คุณเริ่มเลียชาม และ Shukhov ก็จำได้อย่างมาก
คำพูดของหัวหน้าคนแรกของเขา KuzЈmin - คนเก่าเป็นหมาป่าค่ายเขานั่งข้าง
เก้าร้อยสี่สิบสามมีอายุสิบสองปีแล้วและมีการเติมเต็ม
นำมาจากด้านหน้า ครั้งหนึ่งในที่โล่งแจ้งด้วยไฟเขากล่าวว่า:
- ที่นี่พวกกฎหมายคือไท แต่ผู้คนก็อาศัยอยู่ที่นี่เช่นกัน ที่นี่ในค่าย
ใครตาย ใครเลียชาม ใครหวังหน่วยแพทย์ ใครไปหาพ่อทูนหัว1
เคาะ.
สำหรับเจ้าพ่อ - แน่นอนว่าเขาปฏิเสธ พวกเขาช่วยตัวเอง เท่านั้น
การปกป้องของพวกเขาอยู่ในเลือดของคนอื่น
ชูคอฟลุกขึ้นตลอดทางขึ้นเสมอ แต่วันนี้เขาไม่ลุกขึ้น ตั้งแต่เย็นเขา
มันไม่ได้เกิดขึ้นเอง มันสั่นสะท้านหรือแตกหัก และไม่ร้อนในตอนกลางคืน ผ่านความฝัน
ดูเหมือนว่าเขาจะป่วยหนัก แล้วเขาก็จากไปเล็กน้อย ทั้งหมดไม่ต้องการ
ถึงเช้า
แต่เช้าก็มาตามปกติ
ใช่แล้วที่ไหนที่คุณจะอุ่นขึ้นที่นี่ - มีน้ำค้างแข็งบนหน้าต่างและบนผนังตาม
ชุมทางกับเพดานตลอดกระท่อม - กระท่อมเพื่อสุขภาพ! - ใยแมงมุมสีขาว น้ำแข็ง.
ชูคอฟไม่ลุกขึ้น เขานอนอยู่บนผ้าปิดหัว
ผ้าห่มและแจ็กเก็ตถั่ว และในแจ็กเก็ตบุนวม ในแขนเสื้อที่ซุกขึ้นข้างหนึ่ง วางทั้งสองอย่าง
เท้าเข้าด้วยกัน เขาไม่เห็น แต่ด้วยเสียงเขาเข้าใจทุกอย่างที่ทำในค่ายทหาร
และในมุมกองพลของพวกเขา ที่นี่เหยียบหนักไปตามทางเดิน ระเบียบดำเนินไป
หนึ่งในแปดถังถัง ถือว่าพิการ ทำงานง่าย มาเลย
ไปเอามันออกไปอย่าทำหก! ที่นี่ในกองพลที่ 75 พวกเขากระแทกรองเท้าบูทสักหลาดจาก

เครื่องอบผ้า. และที่นี่ - และของเรา (และของเราในวันนี้คือการเปลี่ยนรองเท้าบูทสักหลาดให้แห้ง)
หัวหน้าคนงานและหัวหน้าคนงานปอมสวมรองเท้าอย่างเงียบๆ และซับในก็ส่งเสียงดังเอี๊ยด ปอมบริกาเดียร์
ตอนนี้เขาจะไปที่คนตัดขนมปังและหัวหน้าคนงาน - ไปที่ค่ายทหารของสำนักงานใหญ่เพื่อไปหาคนงาน
ใช่ไม่ใช่แค่กับคนงานเท่านั้นที่เขาไปทุกวัน - Shukhov จำได้ว่า:
วันนี้ชะตากรรมกำลังถูกตัดสิน - พวกเขาต้องการกำจัดกองพลที่ 104 ของพวกเขาจากการก่อสร้าง
การประชุมเชิงปฏิบัติการสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ "Sotsbytgorodok"

ในบรรดาผลงานวรรณกรรมรัสเซียมีรายการทั้งหมดที่อุทิศให้กับผู้เขียนความเป็นจริงร่วมสมัย วันนี้เราจะพูดถึงผลงานชิ้นหนึ่งของ Alexander Isaevich Solzhenitsyn และนำเสนอบทสรุป "วันหนึ่งของ Ivan Denisovich" - นี่คือเรื่องราวที่จะทำหน้าที่เป็นหัวข้อของบทความนี้

ข้อเท็จจริงจากชีวประวัติของผู้เขียน: เยาวชน

ก่อนที่จะอธิบายบทสรุปของเรื่องราว "วันหนึ่งในชีวิตของ Ivan Denisovich" ฉันอยากจะอาศัยข้อมูลบางอย่างจากชีวิตส่วนตัวของนักเขียนเพื่อทำความเข้าใจว่าทำไมงานดังกล่าวจึงปรากฏขึ้นท่ามกลางการสร้างสรรค์ของเขา Alexander Isaevich เกิดใน Kislovodsk ในเดือนธันวาคม 1918 ในครอบครัวชาวนาธรรมดา พ่อของเขาได้รับการศึกษาที่มหาวิทยาลัย แต่ชีวิตของเขาน่าเศร้า: เขาเข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งที่นองเลือดและเมื่อเขากลับมาจากด้านหน้าด้วยอุบัติเหตุที่ไร้สาระเขาเสียชีวิตโดยไม่แม้แต่จะบังคับให้กำเนิดลูกชายของเขา หลังจากนั้นแม่ที่มาจากครอบครัว "กุลลัก" และอเล็กซานเดอร์ตัวน้อยต้องเบียดเสียดกันที่มุมห้องและเช่ากระท่อมมานานกว่า 15 ปี จากปี ค.ศ. 1926 ถึงปี ค.ศ. 1936 Solzhenitsyn ศึกษาที่โรงเรียนแห่งหนึ่งซึ่งเขาถูกกดขี่ข่มเหงเนื่องจากไม่เห็นด้วยกับบทบัญญัติบางประการของอุดมการณ์คอมมิวนิสต์ ในเวลาเดียวกัน เขาเริ่มสนใจวรรณกรรมอย่างจริงจังเป็นครั้งแรก

การข่มเหงอย่างต่อเนื่อง

การเรียนที่แผนกจดหมายโต้ตอบของคณะวรรณคดีที่สถาบันปรัชญาถูกขัดจังหวะด้วยการเริ่มต้นของมหาสงครามแห่งความรักชาติ แม้ว่า Solzhenitsyn จะผ่านมันไปได้ทั้งหมดและก้าวขึ้นเป็นกัปตัน แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1945 เขาถูกจับกุมและถูกตัดสินจำคุก 8 ปีในค่ายพักพิงและลี้ภัยตลอดชีวิต เหตุผลของเรื่องนี้คือการประเมินเชิงลบของระบอบสตาลิน ระบบเผด็จการ และวรรณคดีโซเวียตที่อิ่มตัวด้วยความเท็จ ซึ่งพบในจดหมายโต้ตอบส่วนตัวของโซลเชนิตซิน เฉพาะในปี 1956 ผู้เขียนได้รับการปล่อยตัวจากการถูกเนรเทศโดยคำตัดสินของศาลฎีกา ในปี 1959 Solzhenitsyn ได้สร้างเรื่องราวที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับซิงเกิ้ลหนึ่ง แต่ไม่ใช่ในวันสุดท้ายของ Ivan Denisovich ซึ่งจะกล่าวถึงบทสรุปในภายหลัง ตีพิมพ์ในวารสาร "โลกใหม่" (ฉบับที่ 11) ในการทำเช่นนี้ บรรณาธิการ A. T. Tvardovsky ต้องขอความช่วยเหลือจาก N. S. Khrushchev ประมุขแห่งรัฐ อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 1966 ผู้เขียนต้องถูกกดขี่ข่มเหงระลอกที่สอง เขาถูกปลดสัญชาติโซเวียตและส่งไปยังเยอรมนีตะวันตก Solzhenitsyn กลับไปที่บ้านเกิดของเขาในปี 1994 และเฉพาะเวลานั้นการสร้างสรรค์ของเขาเริ่มได้รับการชื่นชม นักเขียนเสียชีวิตในเดือนสิงหาคม 2551 เมื่ออายุได้ 90 ปี

"วันหนึ่งของ Ivan Denisovich": พล็อต

เรื่องราว“ วันหนึ่งในชีวิตของอีวานเดนิโซวิช” ซึ่งเป็นบทสรุปสั้น ๆ ที่ไม่สามารถนำเสนอได้หากไม่มีการวิเคราะห์จุดเปลี่ยนในชีวิตของผู้สร้างบอกผู้อ่านเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของชาวนาคนงานด้านหน้า - ทหารแนวราบที่ตามนโยบายของสตาลิน ถูกเนรเทศในค่ายเพราะนโยบายของสตาลิน เมื่อผู้อ่านได้พบกับ Ivan Denisovich เขาก็เป็นชายชราคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในสภาพไร้มนุษยธรรมเช่นนี้มาประมาณ 8 ปีแล้ว มีชีวิตอยู่และรอดชีวิต ส่วนแบ่งดังกล่าวไปหาเขาเพราะในสงครามเขาถูกจับโดยชาวเยอรมันซึ่งเขาหนีไปและหลังจากนั้นเขาถูกกล่าวหาโดยรัฐบาลโซเวียตในการจารกรรม แน่นอนว่าผู้ตรวจสอบที่ตรวจสอบคดีของเขาไม่เพียง แต่สร้างได้ แต่ยังคิดออกว่าการจารกรรมคืออะไรและด้วยเหตุนี้จึงเขียน "งาน" และส่งเขาไปทำงานอย่างหนัก เรื่องนี้สะท้อนผลงานอื่นๆ ของผู้แต่งในหัวข้อที่คล้ายกันอย่างชัดเจน นั่นคือ "In the First Circle" และ "The Gulag Archipelago"

เรื่องย่อ: “วันหนึ่งในชีวิตของอีวาน เดนิโซวิช” เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชายคนหนึ่ง

งานเปิดตัวในวันที่ 2484 วันที่ 23 มิถุนายน - ขณะนี้ตัวละครหลักออกจากหมู่บ้าน Temgenevo บ้านเกิดของเขาทิ้งภรรยาและลูกสาวสองคนของเขาเพื่ออุทิศตัวเองเพื่อปกป้องบ้านเกิดของเขา อีกหนึ่งปีต่อมา ในเดือนกุมภาพันธ์ อีวาน เดนิโซวิชและสหายของเขาถูกจับ และหลังจากหลบหนีไปยังบ้านเกิดเมืองนอนได้สำเร็จ ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น พวกเขาถูกจัดประเภทเป็นสายลับและถูกเนรเทศไปยังค่ายกักกันของสหภาพโซเวียต สำหรับการปฏิเสธที่จะลงนามในระเบียบการที่ร่างขึ้น พวกเขาอาจถูกยิง ดังนั้นชายผู้นี้จึงมีโอกาสมีชีวิตอยู่ในโลกนี้อย่างน้อยอีกหน่อย

Ivan Denisovich Shukhov ใช้เวลา 8 ปีใน Ust-Izhma และปีที่ 9 เขานั่งอยู่ในไซบีเรีย รอบ - สภาพที่หนาวเย็นและมหึมา แทนที่จะเป็นอาหารที่ดี - สตูว์ที่เลวทรามด้วยเศษปลาและกะหล่ำปลีแช่แข็ง นั่นคือเหตุผลที่ทั้ง Ivan Denisovich และตัวละครรองที่อยู่รอบตัวเขา (เช่น Tsezar Markovich ปัญญาชนที่ไม่มีเวลาเป็นผู้อำนวยการหรือนายทหารเรือของ Buinovsky อันดับ 2 ชื่อเล่น Kavtorang) กำลังยุ่งอยู่กับการคิดว่าจะไปที่ไหน หาอาหารกินเพื่อยืดเส้นยืดสายอย่างน้อยอีกหนึ่งวัน ฮีโร่ไม่มีฟันเพียงครึ่งเดียวอีกต่อไป หัวของเขาถูกโกน - นักโทษตัวจริง

มีการสร้างลำดับชั้นและระบบความสัมพันธ์บางอย่างในค่าย: บางคนได้รับการเคารพ บางคนไม่ชอบ หลังรวมถึง Fetyukov อดีตผู้จัดการสำนักงานที่หลีกเลี่ยงการทำงานและรอดชีวิตจากการขอทาน Shukhov เช่นเดียวกับ Fetyukov ไม่ได้รับพัสดุจากที่บ้านซึ่งแตกต่างจากตัวซีซาร์เพราะหมู่บ้านกำลังหิวโหย แต่อีวาน เดนิโซวิชไม่เสียศักดิ์ศรี ในทางกลับกัน ในวันนี้เขาพยายามลืมตัวเองเบื้องหลังงานก่อสร้าง เขาเพียงแต่อุทิศตนอย่างพากเพียรเพื่อสาเหตุนี้ โดยไม่ทำงานหนักเกินไป และในขณะเดียวกันก็ไม่ละเลยหน้าที่ของเขา เขาจัดการซื้อยาสูบ ซ่อนเลื่อยเลือยตัดโลหะได้สำเร็จ รับโจ๊กเพิ่มเติม ไม่ลงเอยในห้องขังและไม่ถูกส่งไปยัง Sotsgorodok เพื่อทำงานในสภาพอากาศหนาวเย็น - ผลลัพธ์ดังกล่าวฮีโร่สรุปในตอนท้ายของ วัน. วันหนึ่งของชีวิต Ivan Denisovich (สรุปจะเสริมด้วยการวิเคราะห์รายละเอียด) เรียกได้ว่ามีความสุขอย่างแท้จริง - ตัวละครหลักคิดอย่างนั้น มีเพียงตอนนี้ในบัญชีของเขาที่ "มีความสุข" ถึง 3564 วันแล้ว เรื่องราวจบลงด้วยบันทึกที่น่าเศร้านี้

ลักษณะของตัวเอก

Shukhov Ivan Denisovich เป็นคนที่พูดและกระทำได้นอกเหนือจากที่กล่าวมาทั้งหมด เกิดจากการใช้แรงงานที่ชาวบ้านทั่วไปไม่เสียหน้าในสภาพปัจจุบัน ภูมิปัญญาของหมู่บ้านบอกให้อีวาน เดนิโซวิชประพฤติตัว: แม้ในสถานการณ์ที่ทำให้ร่างกายทรุดโทรมเช่นนี้ เราก็ต้องเป็นคนซื่อสัตย์ต่อไป การดูถูกเหยียดหยามต่อหน้าคนอื่น เลียจาน และประณามเพื่อนของเขาที่มีปัญหากับอีวาน เดนิโซวิช ดูเหมือนต่ำต้อยและน่าละอาย การตั้งค่าที่สำคัญสำหรับเขาคือสุภาษิตและคำพูดพื้นบ้านที่เรียบง่าย: "ใครก็ตามที่รู้สองสิ่งด้วยมือของเขา เขาจะหยิบขึ้นมาสิบด้วย" พวกเขาผสมผสานกับหลักการที่ได้มาในค่ายแล้วรวมถึงหลักธรรมของคริสเตียนและสากลซึ่ง Shukhov เริ่มเข้าใจที่นี่เท่านั้นอย่างแท้จริง เหตุใด Solzhenitsyn จึงสร้างตัวเอกของเรื่องราวของเขาเพียงแค่คนเช่นนี้? “วันหนึ่งของอีวาน เดนิโซวิช” บทสรุปที่ได้รับการวิเคราะห์ในเนื้อหานี้ เป็นเรื่องราวที่ยืนยันความคิดเห็นของผู้เขียนเองว่าแรงผลักดันเบื้องหลังการพัฒนาของรัฐไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง คือ คือ และจะ เป็นคนธรรมดาเสมอมา Ivan Denisovich เป็นเพียงหนึ่งในตัวแทน

เวลา

มีอะไรอีกบ้างที่ทำให้ผู้อ่านสร้างทั้งเนื้อหาทั้งหมดและเนื้อหาสรุปได้ “วันหนึ่งของอีวาน เดนิโซวิช” เป็นเรื่องราว การวิเคราะห์ที่ไม่สามารถถือว่าสมบูรณ์ได้หากไม่แยกองค์ประกอบเวลาของงาน เวลาของเรื่องยังคงอยู่ วันประสบความสำเร็จซึ่งกันและกัน แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้การสิ้นสุดของภาคเรียนใกล้เข้ามา ความน่าเบื่อหน่ายและกลไกของชีวิตคือเมื่อวาน พวกเขาจะอยู่ในวันพรุ่งนี้ นั่นคือเหตุผลที่วันหนึ่งสะสมความเป็นจริงทั้งค่ายไว้ในตัวมันเอง Solzhenitsyn ไม่จำเป็นต้องสร้างหนังสือขนาดใหญ่และมีน้ำหนักมากเพื่ออธิบายเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม ในละแวกใกล้เคียงในเวลานี้ มีสิ่งอื่นอยู่ร่วมกัน นั่นคือ อภิปรัชญา ความเป็นสากล นี่ไม่ใช่เศษขนมปังที่มีความสำคัญอีกต่อไป แต่เป็นคุณค่าทางจิตวิญญาณ ศีลธรรม และศีลธรรม ไม่เปลี่ยนแปลงจากศตวรรษสู่ศตวรรษ คุณค่าที่ช่วยให้บุคคลอยู่รอดแม้ในสภาวะที่เลวร้ายเช่นนี้

ช่องว่าง

ในพื้นที่ของเรื่อง มีข้อขัดแย้งอย่างชัดเจนกับช่องว่างที่ผู้เขียนยุคทองบรรยายไว้ วีรบุรุษแห่งศตวรรษที่ 19 รักอิสระ พื้นที่กว้างใหญ่ ที่ราบกว้างใหญ่ ป่าไม้; วีรบุรุษแห่งศตวรรษที่ 20 ชอบห้องขังและค่ายทหารที่คับแคบ พวกเขาต้องการซ่อนตัวจากสายตาของทหารรักษาการณ์ หลบหนี หลบหนีจากพื้นที่กว้างใหญ่และพื้นที่เปิดโล่ง อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ทั้งหมดที่ช่วยให้คุณสามารถกำหนดทั้งเนื้อหาทั้งหมดและโดยย่อได้ “ One Day in the Life of Ivan Denisovich” เป็นเรื่องราวที่ขอบเขตการคุมขังยังคงเลือนลางอย่างมาก และนี่เป็นพื้นที่ระดับที่แตกต่างกันไปแล้ว ดูเหมือนว่าความเป็นจริงของค่ายจะกลืนกินคนทั้งประเทศ เมื่อพิจารณาถึงชะตากรรมของผู้เขียนเองแล้ว เราสามารถสรุปได้ว่าสิ่งนี้ไม่ได้ห่างไกลจากความจริงมากนัก

วันหนึ่ง อีวาน เดนิโซวิช

เวลาตีห้าเช่นเคย การพุ่งสูงขึ้น - ด้วยค้อนทุบรางที่ค่ายทหารของสำนักงานใหญ่ เสียงกริ่งดังแผ่วเบาผ่านบานหน้าต่างซึ่งถูกแช่แข็งลึกสองนิ้ว และในไม่ช้าก็ตายลง: อากาศหนาวและผู้คุมไม่เต็มใจที่จะโบกมือเป็นเวลานาน

เสียงกริ่งดังขึ้นและนอกหน้าต่างทุกอย่างก็เหมือนเดิมในตอนกลางคืนเมื่อ Shukhov ขึ้นไปที่ถังมีความมืดและความมืด แต่มีโคมไฟสีเหลืองสามดวงตกลงมาทางหน้าต่าง: สอง - ในโซนหนึ่ง - ภายในค่าย

และค่ายทหารไม่ได้ไปเพื่อปลดล็อกบางสิ่ง และไม่ได้ยินว่าเจ้าหน้าที่สั่งเอาถังถังด้วยไม้ - เพื่อเอามันออก

ชูคอฟไม่เคยหลับใหลตลอด เขาลุกขึ้นเสมอ - ก่อนการหย่าร้างมีเวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่ง ไม่เป็นทางการ และใครก็ตามที่รู้ชีวิตในค่ายสามารถหารายได้พิเศษได้เสมอ: เย็บผ้าคลุมถุงมือจาก ซับเก่า ให้รองเท้าบู๊ตสักหลาดที่อุดมไปด้วยนายพลจัตวาไปที่เตียงโดยตรงเพื่อที่เขาจะได้ไม่เหยียบย่ำเท้าเปล่ารอบกองอย่าเลือก หรือวิ่งผ่านห้องเสบียงที่คุณต้องการให้บริการใครสักคน กวาดหรือนำของบางอย่างมา หรือไปที่ห้องอาหารเพื่อเก็บชามจากโต๊ะและถือสไลด์เข้าเครื่องล้างจาน - พวกมันจะป้อนอาหารด้วย แต่มีนักล่าอยู่ที่นั่นหลายคน ไฟดับ และที่สำคัญที่สุด - หากมีอะไรหลงเหลืออยู่ ชาม คุณไม่สามารถต้านทาน คุณเริ่มเลียชาม และชูคอฟจำคำพูดของหัวหน้าคนแรกของเขาอย่างแน่นหนา Kuzemin - คนเก่าเป็นหมาป่าในค่ายเขานั่งมาสิบสองปีในปี 943 และเคยพูดกับการเติมเต็มของเขาซึ่งนำมาจากด้านหน้าในที่โล่งโดย ไฟ:

- ที่นี่พวกกฎหมายคือไท แต่ผู้คนก็อาศัยอยู่ที่นี่เช่นกัน ในค่าย ใครตาย ใครเลียชาม ใครหวังหน่วยแพทย์ ใคร คุมุไปเคาะ

สำหรับเจ้าพ่อ - แน่นอนว่าเขาปฏิเสธ พวกเขาช่วยตัวเอง มีเพียงการปกป้องของพวกเขาที่อยู่ในเลือดของคนอื่น

ชูคอฟลุกขึ้นเสมอเมื่อเขาลุกขึ้น แต่วันนี้เขาไม่ลุกขึ้น ตั้งแต่ตอนเย็นเขารู้สึกไม่สบายใจ ไม่ว่าจะตัวสั่นหรือตัวหัก และไม่ร้อนในตอนกลางคืน ผ่านความฝันดูเหมือนว่าเขาจะป่วยหนักจากนั้นเขาก็จากไปเล็กน้อย ไม่อยากให้ถึงเช้า

แต่เช้าก็มาตามปกติ

ใช่แล้ว คุณจะอุ่นขึ้นที่ไหน - มีน้ำค้างแข็งบนหน้าต่าง และบนผนังตามทางแยกที่มีเพดานตลอดค่ายทหาร - ค่ายทหารที่แข็งแรง! - ใยแมงมุมสีขาว น้ำแข็ง.

ชูคอฟไม่ลุกขึ้น เขานอนอยู่ข้างบน ซับในคลุมศีรษะด้วยผ้าห่มและแจ็กเก็ตถั่ว และสวมแจ็กเก็ตบุนวมในแขนเสื้ออันหนึ่งแนบเท้าทั้งสองเข้าด้วยกัน เขาไม่เห็น แต่จากเสียงเขาเข้าใจทุกอย่างที่เกิดขึ้นในค่ายทหารและในมุมกองพล ที่นี่ เมื่อเหยียบย่างหนักไปตามทางเดิน บรรดาผู้เป็นระเบียบได้บรรทุกถังแปดถังหนึ่งถัง ถือว่าเป็นคนพิการ งานง่าย แต่เอาเถอะ อย่าทำหก! ในกองพลที่ 75 รองเท้าบูทสักหลาดจากเครื่องอบผ้าก็กระแทกพื้น และที่นี่ - ในของเรา (และวันนี้ของเราเป็นการเปลี่ยนรองเท้าบูทสักหลาดให้แห้ง) หัวหน้าคนงานและหัวหน้าคนงานปอมสวมรองเท้าอย่างเงียบๆ และซับในก็ส่งเสียงดังเอี๊ยด ตอนนี้หัวหน้าคนงานจะไปที่คนตัดขนมปัง และหัวหน้าคนงานจะไปที่ค่ายทหารของสำนักงานใหญ่ เพื่อไปหาคนงาน

ใช่ ไม่ใช่เฉพาะกับผู้รับเหมาเท่านั้น ในขณะที่เขาไปทุกวัน - Shukhov จำได้: วันนี้ชะตากรรมกำลังถูกตัดสิน - พวกเขาต้องการกำจัดกองพลที่ 104 ของพวกเขาจากการก่อสร้างโรงงานไปจนถึงโรงงาน Sotsgorodok ใหม่ และซอตโกโรดอกนั้นเป็นทุ่งโล่ง ปกคลุมด้วยสันเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ และก่อนที่จะทำอะไรที่นั่น คุณต้องขุดหลุม ตั้งเสา และดึงลวดหนามออกจากตัวเอง เพื่อไม่ให้หนีไปได้ แล้วสร้าง.

ที่นั่นจะไม่มีที่ไหนให้อุ่นเครื่องเป็นเวลาหนึ่งเดือน - ไม่ใช่สุนัข และคุณไม่สามารถจุดไฟได้ - จะทำให้ร้อนได้อย่างไร? ทำงานหนักบนมโนธรรม - หนึ่งความรอด

หัวหน้าเป็นห่วงเขาจะชำระ กองพลอื่น ๆ ที่เฉื่อยชาเพื่อผลักดันที่นั่นแทนตัวเอง แน่นอน คุณไม่สามารถทำข้อตกลงด้วยมือเปล่าได้ ไขมันครึ่งกิโลให้คนงานอาวุโสแบกรับ และแม้แต่กิโลกรัม

ตรวจแล้วไม่แพ้ ห้ามทดลองในหน่วยแพทย์ เหล่ให้เป็นอิสระจากการทำงานเป็นเวลาหนึ่งวัน? ก็แยกย้ายกันไปทั้งตัว

และอีกสิ่งหนึ่ง - วันนี้ผู้พิทักษ์คนไหนที่ปฏิบัติหน้าที่?

ในหน้าที่ - เขาจำได้ - อีวานครึ่งจ่าสิบเอกตาดำที่ผอมและยาว ครั้งแรกที่คุณดู มันน่ากลัวมาก แต่พวกเขาจำได้ว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่ที่อำนวยความสะดวกมากที่สุด: เขาไม่ได้ขังเขาไว้ในห้องขัง เขาไม่ลากเขาไปที่หัวหน้าระบอบการปกครอง ดังนั้นคุณจึงสามารถนอนลงได้ ตราบใดที่กระท่อมที่เก้าอยู่ในห้องอาหาร

รถม้าก็สั่นสะท้าน คนสองคนลุกขึ้นพร้อมกัน: ชั้นบนคือ Baptist Alyoshka เพื่อนบ้านของ Shukhov และชั้นล่างคือ Buinovsky ซึ่งเป็นอดีตกัปตันอันดับสองกัปตัน

พวกเฒ่าผู้เฒ่าหยิบถังทั้งสองออกมาแล้วดุว่าใครควรไปต้มน้ำ พวกเขาดุอย่างเสน่หาเหมือนผู้หญิง ช่างเชื่อมไฟฟ้าจากกองพลที่ 20 เห่า:

- เฮ้, ไส้ตะเกียง!- และเปิดรองเท้าบูทสักหลาดใส่พวกเขา - ฉันจะสงบศึก!

รองเท้าสักหลาดกระแทกกับเสา พวกเขาเงียบไป

ในกองพลน้อยที่อยู่ใกล้เคียง หัวหน้ากองพลปอมบ่นเล็กน้อย:

- วาซิล เฟโดริช! พวกเขาสั่นสะท้านใน prodstole ไอ้สารเลว: มีสี่เก้าร้อยและมีเพียงสามคนเท่านั้น ใครหายไป?

เขาพูดอย่างเงียบ ๆ แต่แน่นอนทั้งกองพลที่ได้ยินและซ่อน: พวกเขาจะตัดชิ้นส่วนจากใครบางคนในตอนเย็น

และชูคอฟนอนบนขี้เลื่อยอัดที่นอนของเขา อย่างน้อยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งรับไป - ไม่ว่ามันจะทำแต้มได้อย่างหนาวเหน็บหรือความเจ็บปวดก็ผ่านไป และไม่

ในขณะที่ผู้ให้บัพติศมากระซิบคำอธิษฐาน Buinovsky กลับมาจากสายลมและประกาศให้ไม่มีใครรู้ แต่ราวกับว่ามีเจตนาร้าย:

- เดี๋ยวก่อน พวกทหารเรือแดง! สามสิบองศาจริง!

และชูคอฟตัดสินใจไปที่หน่วยแพทย์

แล้วมืออันทรงพลังของใครบางคนก็ดึงแจ็กเก็ตและผ้าห่มนวมของเขาออก ชูคอฟถอดเสื้อคลุมถั่วออกจากใบหน้าแล้วลุกขึ้นยืน ใต้เขา ระดับศีรษะของเขากับชั้นบนสุดของซับใน มีตาตาร์บางยืนอยู่

หมายความว่าเขาไม่ได้อยู่ในคิวและคืบคลานอย่างเงียบๆ

“แปดร้อยห้าสิบสี่!” - อ่านตาตาร์จากแผ่นแปะสีขาวด้านหลังแจ็กเก็ตถั่วดำ - สามวัน คอนเดยะมีบทสรุป!

และทันทีที่ได้ยินเสียงสำลักพิเศษของเขาเช่นเดียวกับในค่ายทหารครึ่งมืดซึ่งไม่มีหลอดไฟทุกดวงที่ซึ่งคนสองร้อยคนกำลังนอนหลับอยู่บนเกวียนห้าสิบคันทุกคนที่ยังไม่ลุกขึ้นทันทีเริ่มหัน และรีบแต่งตัว

- ทำไมหัวหน้าพลเมือง? ชูคอฟถามด้วยน้ำเสียงที่น่าสงสารมากกว่าที่เขารู้สึก

ด้วยข้อสรุปในการทำงาน - นี่ยังคงเป็นการลงโทษเพียงครึ่งเดียวและพวกเขาจะทำให้คุณร้อนแรงและไม่มีเวลาคิด เซลล์การลงโทษที่สมบูรณ์คือเมื่อ ไม่มีเอาต์พุต.

- ไม่ได้ลุกขึ้นยืน? ไปที่สำนักงานผู้บัญชาการกันเถอะ - Tatarin อธิบายอย่างเกียจคร้านเพราะมันชัดเจนสำหรับเขาและ Shukhov และทุกคนมีไว้เพื่ออะไร

บนใบหน้าเหี่ยวย่นที่ไม่มีขนของตาตาร์ไม่มีอะไรแสดงออกมา เขาหันกลับมามองหาคนอื่น แต่ทุกคนแล้ว บางคนอยู่ในความมืดมิด บางคนอยู่ใต้หลอดไฟ บนชั้นหนึ่งของเกวียน และในชั้นที่สอง ดันขาของพวกเขาเป็นกางเกงขายาวสีดำที่มีตัวเลขอยู่ที่เข่าซ้าย หรือแต่งตัวแล้วห่อตัวเองแล้วรีบไปที่ทางออก - รอทาทารินในสนาม

หาก Shukhov ได้รับโทษจำคุกสำหรับสิ่งอื่นที่เขาสมควรได้รับ มันจะไม่เป็นการดูถูกเหยียดหยาม น่าเสียดายที่เขาลุกขึ้นก่อนเสมอ แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะขอให้ทาทารินออกไปเขารู้ และเพื่อขอเวลาหยุดอย่างต่อเนื่องเพื่อประโยชน์ของคำสั่ง Shukhov ในขณะที่เขาอยู่ในกางเกง wadded ไม่ได้ถูกถอดออกในตอนกลางคืน (มีการเย็บปะสกปรกที่สวมใส่ไว้เหนือเข่าซ้ายของพวกเขาและหมายเลข Shch-854 คือ วาดด้วยสีดำสีซีดจางแล้ว) สวมแจ็คเก็ตบุนวม (เธอมีตัวเลขสองตัวนี้ - หนึ่งตัวที่หน้าอกและอีกอันที่หลัง) เลือกรองเท้าบูทสักหลาดของเขาจากกองบนพื้นสวมหมวก ( โดยมีป้ายและหมายเลขเดิมอยู่ข้างหน้า) แล้วออกไปตามทาทาริน

เกือบหนึ่งในสามของเทอมค่ายกักกัน - ตั้งแต่สิงหาคม 2493 ถึงกุมภาพันธ์ 2496 - Alexander Isaevich Solzhenitsyn รับใช้ในค่ายพิเศษ Ekibastuz ทางตอนเหนือของคาซัคสถาน ที่ทำงานทั่วไปและในวันฤดูหนาวอันยาวนาน ความคิดเรื่องหนึ่งวันของนักโทษคนหนึ่งแวบวาบ “มันเป็นแค่วันเข้าค่าย ทำงานหนัก ฉันกำลังแบกเปลหามกับคู่หู และฉันคิดว่าฉันควรอธิบายโลกทั้งค่ายได้อย่างไร - ในหนึ่งวัน” ผู้เขียนกล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์กับ Nikita Struve (มีนาคม 1976) ). - แน่นอน คุณสามารถอธิบายสิบปีของค่ายได้ มีประวัติทั้งหมดของค่าย - แต่พอรวบรวมทุกอย่างในหนึ่งวันราวกับว่าเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยก็เพียงพอที่จะอธิบายเพียงหนึ่งวันของค่าเฉลี่ยที่ไม่ธรรมดา คนตั้งแต่เช้าจรดค่ำ และทุกอย่างจะเป็น"

Alexander Solzhenitsyn

เรื่องราว "วันหนึ่งของ Ivan Denisovich" [ดู บนเว็บไซต์ของเราข้อความเต็ม บทสรุป และการวิเคราะห์วรรณกรรม] เขียนใน Ryazan ที่ Solzhenitsyn ตั้งรกรากในเดือนมิถุนายน 2500 และตั้งแต่ปีการศึกษาใหม่ได้เป็นครูสอนวิชาฟิสิกส์และดาราศาสตร์ที่โรงเรียนมัธยมหมายเลข 2 เริ่มเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2502 เสร็จเมื่อ 30 มิ.ย. งานใช้เวลาน้อยกว่าหนึ่งเดือนครึ่ง “มันจะเป็นเช่นนี้เสมอถ้าคุณเขียนจากชีวิตที่หนาแน่นชีวิตที่คุณรู้จักมากเกินไปและไม่เพียง แต่คุณไม่จำเป็นต้องเดาบางสิ่งที่นั่น พยายามเข้าใจบางสิ่ง แต่ต่อสู้กับเนื้อหาส่วนเกินเท่านั้น ว่าส่วนเกินไม่ได้ปีนขึ้นไป แต่เพื่อรองรับสิ่งจำเป็นที่สุด” ผู้เขียนกล่าวในการให้สัมภาษณ์ทางวิทยุของ BBC (8 มิถุนายน 2525) ซึ่งจัดโดย Barry Holland

Solzhenitsyn เขียนในค่ายเพื่อเก็บองค์ประกอบและตัวเขาเองเป็นความลับ ท่องจำบางข้อในตอนแรก และเมื่อสิ้นสุดภาคเรียน บทสนทนาในร้อยแก้วและร้อยแก้วต่อเนื่อง ในการลี้ภัยและพักฟื้น เขาสามารถทำงานได้โดยไม่ทำลายทางเดินแต่เขาต้องซ่อนเหมือนเมื่อก่อนเพื่อหลีกเลี่ยงการจับกุมครั้งใหม่ หลังจากพิมพ์ดีด ต้นฉบับก็ถูกเผา ต้นฉบับเรื่องราวของค่ายก็ถูกเผาเช่นกัน และเนื่องจากต้องซ่อน typescript ข้อความจึงถูกพิมพ์บนทั้งสองด้านของแผ่นงานโดยไม่มีระยะขอบและไม่มีช่องว่างระหว่างบรรทัด

สองปีต่อมาหลังจากการโจมตีอย่างกะทันหันของสตาลินโดยผู้สืบทอดของเขา N. S. Khrushchevที่งาน XXII Party Congress (17 - 31 ตุลาคม 2504) A.S. เสี่ยงที่จะเสนอเรื่องราวเพื่อตีพิมพ์ เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2504 อาร์. ดี. ออร์โลวา ภรรยาของเลฟ โคเปเลฟ เพื่อนในเรือนจำของเอ. เอส. (โดยไม่มีชื่อผู้แต่ง) ส่งมอบให้กับ Anna Samoilovna Berzer 10 พฤศจิกายน 2504 ผู้พิมพ์ดีดเขียนต้นฉบับ Anna Samoilovna ถาม Lev Kopelev ผู้มาที่กองบรรณาธิการว่าจะตั้งชื่อผู้แต่งอย่างไรและ Kopelev แนะนำนามแฝงสำหรับที่อยู่อาศัยของเขา - A. Ryazansky

เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2504 ทันทีที่หัวหน้าบรรณาธิการของ Novy Mir Alexander Trifonovich Tvardovsky ปรากฏตัวที่กองบรรณาธิการหลังจากขาดงานไปหนึ่งเดือน A. S. Berzer ขอให้เขาอ่านต้นฉบับสองฉบับที่ผ่านยาก ไม่จำเป็นต้องมีคำแนะนำพิเศษใดๆ แม้จะได้ยินเกี่ยวกับผู้เขียนเท่านั้น แต่มันคือเรื่องราวของ Lydia Chukovskaya "Sofya Petrovna" Anna Samoilovna เกี่ยวกับคนอื่น ๆ กล่าวว่า: "ค่ายผ่านสายตาของชาวนาเป็นสิ่งที่ได้รับความนิยมอย่างมาก" Tvardovsky พาเธอไปกับเขาจนถึงเช้า ในคืนวันที่ 8-9 ธันวาคม เขาอ่านและอ่านเรื่องราวซ้ำ ในตอนเช้าเขาโทรหา Kopelev คนเดียวกันผ่านเครือข่ายถามเกี่ยวกับผู้เขียนค้นหาที่อยู่ของเขาและโทรหาเขาที่มอสโคว์ทางโทรเลขในอีกหนึ่งวันต่อมา เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม ในวันเกิดปีที่ 43 ของเขา A.S. ได้รับโทรเลขนี้: “ฉันขอให้คุณมาหาบรรณาธิการของโลกใหม่โดยด่วน ค่าใช้จ่ายจะถูกจ่าย = Tvardovsky” และเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม Kopelev ได้ส่งโทรเลขไปที่ Ryazan: "Alexander Trifonovich รู้สึกยินดีกับบทความ" (นี่คือวิธีที่อดีตนักโทษตกลงกันเองเพื่อเข้ารหัสเรื่องราวที่ไม่ปลอดภัย) สำหรับตัวเขาเอง Tvardovsky เขียนไว้ในสมุดงานเมื่อวันที่ 12 ธันวาคมว่า “ความประทับใจที่แข็งแกร่งที่สุดของวันที่ผ่านมาคือต้นฉบับของ A. Ryazansky (Solonzhitsyn) ซึ่งฉันจะพบในวันนี้” ชื่อจริงของผู้แต่ง Tvardovsky บันทึกจากเสียง

เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม Tvardovsky ได้รับ Solzhenitsyn โดยเรียกหัวหน้ากองบรรณาธิการมาพบและพูดคุยกับเขา “ Tvardovsky เตือนฉัน” A. S. ตั้งข้อสังเกต“ ว่าเขาไม่สัญญาว่าจะเผยแพร่อย่างแน่นหนา (ท่านลอร์ดฉันดีใจที่พวกเขาไม่ได้ถ่ายโอนไปยัง ChKGB!) และเขาจะไม่ระบุกำหนดเวลา แต่เขาก็จะไม่ละความพยายาม ” ทันทีที่บรรณาธิการใหญ่ได้รับคำสั่งให้สรุปข้อตกลงกับผู้เขียนตามที่ A. S. ตั้งข้อสังเกต ... “ในอัตราสูงสุดที่พวกเขายอมรับ (การจ่ายล่วงหน้าหนึ่งครั้งคือเงินเดือนสองปีของฉัน)” จากนั้น AS ได้รับ "หกสิบรูเบิลต่อเดือน" โดยการสอน

อเล็กซานเดอร์ โซลเชนิตซิน. วันหนึ่งของอีวาน เดนิโซวิช ผู้เขียนกำลังอ่านอยู่ ชิ้นส่วน

ชื่อเรื่องเดิมคือ "Sch-854", "วันหนึ่งของนักโทษคนหนึ่ง" ชื่อสุดท้ายแต่งขึ้นในบทบรรณาธิการของ Novy Mir ในการมาเยี่ยมครั้งแรกของผู้เขียน โดยเป็นการยืนกรานของ Tvardovsky โดย "โยนข้อสันนิษฐานข้ามโต๊ะด้วยการมีส่วนร่วมของ Kopelev"

ตามกฎทั้งหมดของเกมฮาร์ดแวร์ของโซเวียต Tvardovsky เริ่มเตรียมการรวมกันหลายทางเพื่อขอความช่วยเหลือจาก Khrushchev หัวหน้า apparatchik ของประเทศซึ่งเป็นคนเดียวที่สามารถอนุญาตให้เผยแพร่เรื่องราวของค่ายได้ ตามคำร้องขอของ Tvardovsky บทวิจารณ์ที่เขียนเกี่ยวกับ "Ivan Denisovich" เขียนโดย K. I. Chukovsky (บันทึกของเขาถูกเรียกว่า "Literary Miracle"), S. Ya. Marshak, K. G. Paustovsky, K. M. Simonov ... Tvardovsky รวบรวมคำนำสั้น ๆ เพื่อ เรื่องราวและจดหมายที่ส่งถึงเลขาธิการคนแรกของคณะกรรมการกลาง CPSU ประธานคณะรัฐมนตรีของสหภาพโซเวียต N. S. Khrushchev เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2505 หลังจากการรณรงค์ด้านบรรณาธิการเก้าเดือน ต้นฉบับของ "วันหนึ่งในชีวิตของอีวาน เดนิโซวิช" พร้อมจดหมายจากทวาร์ดอฟสกี้ถูกส่งไปยังผู้ช่วยของครุสชอฟ V.S. Lebedev ผู้ตกลงหลังจากรอช่วงเวลาที่ดี เพื่อทำความคุ้นเคยกับผู้อุปถัมภ์ด้วยเรียงความที่ผิดปกติ

Tvardovsky เขียน:

“ เรียน Nikita Sergeevich!

ฉันจะไม่พิจารณาว่าเป็นไปได้ที่จะล่วงล้ำเวลาของคุณในเรื่องวรรณกรรมส่วนตัวถ้าไม่ใช่สำหรับกรณีพิเศษนี้อย่างแท้จริง

เรากำลังพูดถึงเรื่องราวที่มีความสามารถอย่างน่าอัศจรรย์โดย A. Solzhenitsyn "วันหนึ่งในชีวิตของ Ivan Denisovich" ชื่อของผู้เขียนคนนี้ยังไม่มีใครรู้จัก แต่พรุ่งนี้อาจกลายเป็นหนึ่งในชื่อที่โดดเด่นของวรรณกรรมของเรา

นี่ไม่ใช่แค่ความเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งของฉันเท่านั้น การประเมินอย่างสูงอย่างเป็นเอกฉันท์ของวรรณกรรมที่หายากนี้โดยบรรณาธิการร่วมของฉันในวารสารโนวี เมียร์ รวมทั้งเค. เฟดินด้วย มีเสียงของนักเขียนและนักวิจารณ์ที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ที่มีโอกาสทำความคุ้นเคยกับต้นฉบับด้วย

แต่เนื่องจากธรรมชาติที่ผิดปกติของเนื้อหาชีวิตที่กล่าวถึงในเรื่องนี้ ฉันจึงรู้สึกว่าต้องการคำแนะนำและการอนุมัติจากคุณอย่างเร่งด่วน

บอกได้คำเดียวว่า นิกิตา เซอร์เกวิช ที่รัก หากคุณพบโอกาสที่จะให้ความสนใจกับต้นฉบับนี้ ฉันจะมีความสุข ราวกับว่ามันเป็นงานของฉันเอง

ควบคู่ไปกับความคืบหน้าของเรื่องราวผ่านเขาวงกตสูงสุดในวารสาร มีงานประจำกับผู้เขียนในต้นฉบับ เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม กองบรรณาธิการได้อภิปรายเรื่องนี้ สมาชิกของคณะบรรณาธิการ ในไม่ช้า Vladimir Lakshin ผู้ร่วมงานที่ใกล้ที่สุดของ Tvardovsky เขียนในไดอารี่ของเขาว่า:

“ฉันเห็น Solzhenitsyn เป็นครั้งแรก นี่คือชายวัยประมาณสี่สิบผู้น่าเกลียดในชุดฤดูร้อน - กางเกงขายาวผ้าใบและเสื้อเชิ้ตไม่มีกระดุม รูปลักษณ์เรียบง่าย ดวงตาดูลึกล้ำ รอยแผลเป็นบนหน้าผาก ใจเย็น สงวนตัว แต่ไม่อาย เขาพูดดี คล่องแคล่ว ชัดเจน มีศักดิ์ศรีเป็นพิเศษ หัวเราะอย่างเปิดเผย เผยให้เห็นฟันขนาดใหญ่สองแถว

Tvardovsky เชิญเขา - ในรูปแบบที่ละเอียดอ่อนที่สุดอย่างสงบเสงี่ยม - ให้นึกถึงคำพูดของ Lebedev และ Chernoutsan [พนักงานของคณะกรรมการกลางของ CPSU ซึ่ง Tvardovsky มอบต้นฉบับของ Solzhenitsyn] สมมติว่าเพิ่มความขุ่นเคืองที่ชอบธรรมให้กับกัปตัน ลบความเห็นอกเห็นใจของชาวบันเดรา ให้ใครบางคนจากเจ้าหน้าที่ค่าย (อย่างน้อยก็เป็นผู้คุม) ด้วยน้ำเสียงที่ประนีประนอมและควบคุมไม่ได้ ไม่ใช่ทุกคนที่เป็นวายร้าย

Dementiev [รองหัวหน้าบรรณาธิการของ Novy Mir] พูดถึงสิ่งเดียวกันอย่างเฉียบขาดและตรงไปตรงมามากขึ้น Yaro ยืนหยัดเพื่อ Eisenstein, "Battleship Potemkin" ของเขา เขากล่าวว่าแม้จากมุมมองทางศิลปะ เขาไม่พอใจกับหน้าการสนทนากับผู้ให้บัพติศมา อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ศิลปะที่ทำให้เขาสับสน แต่เป็นความกลัวแบบเดียวกัน Dementiev ยังกล่าวอีกว่า (ฉันคัดค้านเรื่องนี้) ว่าเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้เขียนที่จะต้องคิดว่าอดีตนักโทษที่ยังคงเป็นคอมมิวนิสต์อย่างแข็งขันหลังจากค่ายจะยอมรับเรื่องราวของเขาได้อย่างไร

สิ่งนี้ทำให้ Solzhenitsyn ขุ่นเคือง เขาตอบว่าเขาไม่ได้คิดเกี่ยวกับผู้อ่านประเภทพิเศษดังกล่าวและไม่ต้องการคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ “มีหนังสือและมีฉัน บางทีฉันกำลังคิดเกี่ยวกับผู้อ่าน แต่นี่เป็นผู้อ่านโดยทั่วไปและไม่ใช่ประเภทที่แตกต่างกัน ... จากนั้นคนเหล่านี้ทั้งหมดไม่ได้ทำงานร่วมกัน พวกเขาตามคุณสมบัติหรือตำแหน่งเดิมมักจะตั้งรกรากในสำนักงานของผู้บังคับบัญชาที่คนตัดขนมปัง ฯลฯ และคุณสามารถเข้าใจตำแหน่งของ Ivan Denisovich โดยการทำงานทั่วไปเท่านั้นนั่นคือรู้จากภายใน ถึงจะอยู่ค่ายเดียวกันแต่ดูจากด้านข้างผมจะไม่เขียนเรื่องนี้ ฉันจะไม่เขียนฉันจะไม่เข้าใจว่างานรอดคืออะไร ... "

มีข้อพิพาทเกี่ยวกับสถานที่ในเรื่องที่ผู้เขียนพูดโดยตรงเกี่ยวกับตำแหน่งของกัปตันว่าเขา - คนที่มีความอ่อนไหวและครุ่นคิด - ต้องกลายเป็นสัตว์ที่โง่เขลา และที่นี่ Solzhenitsyn ไม่ยอมรับ: “นี่คือสิ่งที่สำคัญที่สุด ใครก็ตามที่ไม่มึนงงในค่ายไม่หยาบกร้านความรู้สึก - พินาศ นั่นเป็นวิธีเดียวที่ฉันช่วยตัวเองได้ ตอนนี้ฉันกลัวที่จะดูรูปถ่ายเมื่อฉันออกมาจากที่นั่น จากนั้นฉันก็แก่กว่าตอนนี้ 15 ปี และฉันก็งี่เง่า เงอะงะ ความคิดของฉันก็งุ่มง่าม และนั่นเป็นเหตุผลเดียวที่เขาได้รับความรอด เช่นเดียวกับปัญญาชน เขารีบเร่งภายใน ประหม่า ประสบทุกสิ่งที่เกิดขึ้น เขาจะต้องตายอย่างแน่นอน

ในระหว่างการสนทนา Tvardovsky กล่าวถึงดินสอสีแดงโดยไม่ได้ตั้งใจซึ่งในนาทีสุดท้ายสามารถลบอย่างใดอย่างหนึ่งออกจากเรื่องราวได้ Solzhenitsyn ตื่นตระหนกและขอให้อธิบายว่าสิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร บรรณาธิการหรือเซ็นเซอร์สามารถลบบางสิ่งโดยไม่แสดงข้อความได้หรือไม่? “สำหรับฉัน ความสมบูรณ์ของสิ่งนี้มีค่ามากกว่าการพิมพ์” เขากล่าว

Solzhenitsyn เขียนความคิดเห็นและข้อเสนอแนะทั้งหมดอย่างระมัดระวัง เขาบอกว่าเขาแบ่งพวกเขาออกเป็นสามประเภท: พวกที่เขาเห็นด้วย แม้จะเห็นว่าเป็นประโยชน์; สิ่งที่เขาจะนึกถึงเป็นเรื่องยากสำหรับเขา และสุดท้ายสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ซึ่งเขาไม่ต้องการเห็นสิ่งที่พิมพ์ออกมา

Tvardovsky เสนอการแก้ไขของเขาอย่างขี้ขลาดเกือบอายและเมื่อ Solzhenitsyn เข้ามาบนพื้นเขามองมาที่เขาด้วยความรักและเห็นด้วยทันทีหากการคัดค้านของผู้เขียนนั้นมั่นคง

AS เขียนเกี่ยวกับการสนทนาเดียวกัน:

“ สิ่งสำคัญที่ Lebedev เรียกร้องคือการลบสถานที่ทั้งหมดที่ตำแหน่งกัปตันถูกนำเสนอเป็นรูปการ์ตูน (ตามมาตรฐานของ Ivan Denisovich) ในขณะที่เขาตั้งครรภ์และเน้นจิตวิญญาณของพรรคของกัปตัน (ต้อง มี "ฮีโร่ที่เป็นบวก"!) สำหรับฉันดูเหมือนว่าเสียสละน้อยที่สุด ฉันลบการ์ตูนออก ราวกับว่า "วีรบุรุษ" แต่ "เปิดเผยไม่เพียงพอ" ตามที่นักวิจารณ์พบในภายหลัง ตอนนี้การประท้วงของกัปตันที่การหย่าร้างนั้นค่อนข้างสับสน (แนวคิดก็คือการประท้วงนั้นไร้สาระ) แต่บางทีนี่อาจไม่รบกวนภาพของค่าย จากนั้นจึงจำเป็นต้องใช้คำว่า "บั้นท้าย" น้อยลงสำหรับการคุ้มกันฉันลดระดับจากเจ็ดเป็นสาม น้อยกว่า - "ไอ้" และ "ไอ้" เกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ (ฉันค่อนข้างหนา) และอย่างน้อยก็ไม่ใช่ผู้เขียน แต่ katorang จะประณาม Banderaites (ฉันให้วลีดังกล่าวกับ katorang แต่แล้วฉันก็โยนมันออกไปในสิ่งพิมพ์แยกต่างหาก: เป็นเรื่องปกติสำหรับ katorang แต่พวกเขาก็ถูกดูหมิ่นด้วยเช่นกัน โดยปราศจากสิ่งนั้น) อีกอย่างคือเพิ่มความหวังให้นักโทษมีอิสรภาพ (แต่ผมทำไม่ได้) และที่ตลกที่สุดสำหรับฉันคือผู้เกลียดชังสตาลิน อย่างน้อยครั้งหนึ่งก็ต้องตั้งชื่อสตาลินว่าเป็นผู้กระทำความผิด (และแน่นอน - ไม่มีใครพูดถึงเขาในเรื่องนี้! แน่นอนว่าไม่ใช่เรื่องบังเอิญ มันเกิดขึ้นกับฉัน: ฉันเห็นระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียตและไม่ใช่สตาลินเพียงคนเดียว) ฉันยอมจำนน: ฉันพูดถึง "พ่อด้วย" หนวด” ครั้งเดียว ... ".

เมื่อวันที่ 15 กันยายน Lebedev โทรหา Tvardovsky ว่า "Solzhenitsyn ("One Day") ได้รับการอนุมัติจาก N[ikita] S[ergeevich]chem" และในอีกไม่กี่วันข้างหน้าเจ้านายจะเชิญเขาเข้าร่วมการสนทนา อย่างไรก็ตาม ครุสชอฟเองก็คิดว่าจำเป็นต้องขอความช่วยเหลือจากชนชั้นสูงของพรรค การตัดสินใจเผยแพร่ One Day in the Life of Ivan Denisovich เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2505 ในที่ประชุมรัฐสภาของคณะกรรมการกลางของ CPSU ภายใต้แรงกดดันจากครุสชอฟ และเฉพาะในวันที่ 20 ตุลาคมเท่านั้นที่เขาได้รับ Tvardovsky เพื่อรายงานผลดีของความพยายามของเขา เกี่ยวกับเรื่องนี้เอง Khrushchev ตั้งข้อสังเกต:“ ใช่เนื้อหานั้นผิดปกติ แต่ฉันจะบอกว่าทั้งสไตล์และภาษานั้นผิดปกติ - มันไม่ได้หายไปในทันใด ฉันคิดว่าสิ่งนั้นแข็งแกร่งมาก และไม่ได้ทำให้เกิดความรู้สึกหนักแม้ว่าจะมีความขมขื่นมากมายก็ตาม

หลังจากอ่าน "วันหนึ่งในชีวิตของ Ivan Denisovich" ก่อนตีพิมพ์ในอักษร Anna Akhmatova ผู้ซึ่งอธิบายไว้ใน " บังสุกุล“ความเศร้าโศกของ “คนร้อยล้าน” ข้างประตูคุกนี้ พูดออกมาด้วยความกดดัน: เรื่องนี้ต้องอ่านและท่องจำ- พลเมืองทุกคนจากพลเมืองทั้งหมดสองร้อยล้านคนของสหภาพโซเวียต

บรรณาธิการเรียกเรื่องนี้เพื่อความชัดเจนในคำบรรยายเรื่องซึ่งตีพิมพ์ในวารสาร Novy Mir (1962 ฉบับที่ 11 หน้า 8 - 74 ลงนามเพื่อตีพิมพ์เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน สำเนาล่วงหน้าถูกส่งไปยัง หัวหน้าบรรณาธิการในตอนเย็นของวันที่ 15 พฤศจิกายน ตามข้อมูลของ Vladimir Lakshin การส่งจดหมายเริ่มเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ในตอนเย็นของวันที่ 19 พฤศจิกายน มีการนำสำเนาประมาณ 2,000 เล่มไปยังเครมลินสำหรับผู้เข้าร่วมในการประชุมของคณะกรรมการกลาง) ด้วย บันทึกโดย A. Tvardovsky "แทนที่จะเป็นคำนำ" หมุนเวียน 96,900 เล่ม (โดยได้รับอนุญาตจากคณะกรรมการกลางของ กปปส. พิมพ์เพิ่มอีก 25,000 ฉบับ) ตีพิมพ์ซ้ำใน "Roman-gazeta" (M.: GIHL, 1963. No. 1/277. 47 p. 700,000 copy) และหนังสือ (M.: นักเขียนโซเวียต, 1963. 144 p. 100,000 เล่ม) เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2506 Vladimir Lakshin เขียนว่า: "Solzhenitsyn นำเสนอ "นักเขียนโซเวียต" ที่รีบเร่ง "วันหนึ่ง ... " ฉบับนี้น่าละอายจริงๆ หน้าปกที่มืดมน ไม่มีสี กระดาษสีเทา Alexander Isaevich พูดติดตลกว่า: "พวกเขาเปิดตัวในฉบับ GULAG"

หน้าปกของฉบับ "วันหนึ่งของอีวาน เดนิโซวิช" ใน Roman-Gazeta, 1963

“เพื่อให้ [เรื่องราว] ได้รับการตีพิมพ์ในสหภาพโซเวียต จำเป็นต้องมีการผสมผสานระหว่างสถานการณ์ที่น่าทึ่งและบุคลิกที่พิเศษ” A. Solzhenitsyn กล่าวในการให้สัมภาษณ์ทางวิทยุในวันครบรอบ 20 ปีของการเปิดตัว “One วันใน Ivan Denisovich” สำหรับ BBC (8 มิถุนายน 2525 G. ) - ค่อนข้างชัดเจน: ถ้าไม่ใช่สำหรับ Tvardovsky ในฐานะบรรณาธิการบริหารของนิตยสาร - ไม่ เรื่องนี้คงไม่ได้รับการตีพิมพ์ แต่ฉันจะเพิ่ม และถ้าไม่ใช่สำหรับครุสชอฟในขณะนั้น ก็คงไม่ได้รับการตีพิมพ์เช่นกัน เพิ่มเติม: ถ้าครุสชอฟไม่ได้โจมตีสตาลินอีกครั้งในขณะนั้น มันก็จะไม่ถูกตีพิมพ์เช่นกัน การตีพิมพ์เรื่องราวของฉันในสหภาพโซเวียตในปี 2505 เปรียบเสมือนปรากฏการณ์ที่ขัดต่อกฎทางกายภาพ เช่น วัตถุที่ตัวเองเริ่มลอยขึ้นจากพื้นโลกหรือหินเย็นตัวเริ่มร้อนขึ้นจนลุกเป็นไฟ . มันเป็นไปไม่ได้ มันเป็นไปไม่ได้เลย ระบบถูกจัดวางมาอย่างดี และเป็นเวลา 45 ปีแล้วที่ระบบไม่ได้ปล่อยอะไรเลย - และทันใดนั้นก็มีความก้าวหน้าเช่นนี้ ใช่และ Tvardovsky และ Khrushchev และขณะนี้ - ทุกคนต้องมารวมกัน แน่นอน ฉันสามารถส่งออกไปต่างประเทศและพิมพ์ในภายหลังได้ แต่ตอนนี้ จากปฏิกิริยาของสังคมนิยมตะวันตก มันชัดเจน: ถ้ามันถูกพิมพ์ในตะวันตก พวกสังคมนิยมกลุ่มเดียวกันก็จะพูดว่า: ทุกอย่างเป็นเรื่องโกหก มี ไม่มีอะไรเลย ไม่มีค่ายพัก ไม่มีการทำลาย ไม่มีอะไรเลย เพียงเพราะลิ้นของทุกคนถูกพรากไปเพราะถูกพิมพ์โดยได้รับอนุญาตจากคณะกรรมการกลางในมอสโกซึ่งทำให้ฉันตกใจ

“ถ้า [การส่งต้นฉบับไปยังโนวี เมียร์และการตีพิมพ์ที่บ้าน] ไม่เกิดขึ้น อาจมีอย่างอื่นเกิดขึ้น และแย่กว่านั้น” A. Solzhenitsyn เขียนเมื่อ 15 ปีก่อน “ฉันจะส่งฟิล์มถ่ายภาพพร้อมกับสิ่งของในค่ายไปต่างประเทศ ภายใต้นามแฝง Stepan Khlynov ตามที่ได้เตรียมไว้แล้ว ฉันไม่รู้ว่าในเวอร์ชันที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด ถ้าในตะวันตกมีทั้งการตีพิมพ์และสังเกตเห็น อิทธิพลนั้นไม่ถึงร้อยก็ไม่อาจเกิดขึ้นได้

ด้วยการตีพิมพ์ One Day in the Life of Ivan Denisovich ผู้เขียนกลับมาทำงานที่ The Gulag Archipelago “ก่อนที่อีวาน เดนิโซวิช ฉันได้ตั้งครรภ์หมู่เกาะ” โซลซีนิทซินกล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ของซีบีเอส (17 มิถุนายน พ.ศ. 2517) ซึ่งจัดโดยวอลเตอร์ ครอนไคต์ "ฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องมีสิ่งที่เป็นระบบ แผนทั่วไปสำหรับทุกสิ่งที่เป็น และ ในเวลาที่มันเกิดขึ้น แต่ประสบการณ์ส่วนตัวของฉันและประสบการณ์ของสหายของฉัน ไม่ว่าฉันจะถามถึงค่ายมากแค่ไหน ชะตากรรมทั้งหมด ทุกตอน เรื่องราวทั้งหมด ก็ยังไม่เพียงพอสำหรับเรื่องแบบนั้น และเมื่อพิมพ์ "อีวาน เดนิโซวิช" จดหมายถึงฉันระเบิดจากทั่วรัสเซีย และในจดหมายที่ผู้คนเขียนสิ่งที่พวกเขามีประสบการณ์ สิ่งที่ทุกคนมี หรือพวกเขายืนกรานที่จะพบกับฉันและบอกกับฉันและฉันก็เริ่มที่จะพบ ทุกคนถามฉัน ผู้เขียนเรื่องแรกของค่าย ให้เขียนมากขึ้น มากขึ้น เพื่ออธิบายโลกทั้งค่ายนี้ พวกเขาไม่รู้แผนของฉันและไม่รู้ว่าฉันเขียนไปมากน้อยแค่ไหนแล้ว แต่พวกเขาก็ขนของที่หายไปมาให้ฉัน “ ดังนั้นฉันจึงรวบรวมเนื้อหาที่อธิบายไม่ได้ซึ่งไม่สามารถรวบรวมได้ในสหภาพโซเวียต - ต้องขอบคุณ "Ivan Denisovich" เท่านั้น A. S. สรุปในการสัมภาษณ์ทางวิทยุของ BBC เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 1982 “ ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นเหมือนแท่นสำหรับป่าช้า หมู่เกาะ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2506 วันหนึ่งในชีวิตของอีวาน เดนิโซวิชได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเลนินจากคณะบรรณาธิการของโนวี เมียร์ และหอจดหมายเหตุวรรณกรรมและศิลปะแห่งรัฐกลาง ตามคำกล่าวของปราฟดา (19 กุมภาพันธ์ 2507) ได้เลือก "เพื่ออภิปรายเพิ่มเติม" แล้วรวมอยู่ในรายการลงคะแนนลับ ไม่ได้รับรางวัล Oles Gonchar สำหรับนวนิยายเรื่อง "Tronka" และ Vasily Peskov สำหรับหนังสือ "Steps on the Dew" (Pravda, 22 เมษายน 2507) ได้รับรางวัลในสาขาวรรณกรรมวารสารศาสตร์และวารสารศาสตร์ “ถึงอย่างนั้น ในเดือนเมษายนปี 1964 มีข่าวลือในมอสโกว่าเรื่องราวที่มีการโหวตนี้เป็น "การซ้อมเพื่อซ้อมรบ" กับ Nikita: อุปกรณ์จะประสบความสำเร็จหรือไม่ประสบความสำเร็จในการนำหนังสือที่อนุมัติโดยตัวเขาเองออกไป? ตลอด 40 ปีที่ผ่านมา ไม่เคยมีใครกล้าทำแบบนี้ แต่พวกเขาโดดเด่นยิ่งขึ้น - และประสบความสำเร็จ สิ่งนี้ทำให้พวกเขามีความหวังว่าแม้แต่พระองค์เองก็ไม่เข้มแข็ง”

จากครึ่งหลังของยุค 60“ วันหนึ่งในชีวิตของอีวานเดนิโซวิช” ถูกถอนออกจากการหมุนเวียนในสหภาพโซเวียตพร้อมกับสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ของ A. S. การห้ามขั้นสุดท้ายสำหรับพวกเขาได้รับการแนะนำโดยคำสั่งของคณะกรรมการหลักเพื่อการคุ้มครองความลับของรัฐ ในข่าวเห็นด้วยกับคณะกรรมการกลางของ CPSU ลงวันที่ 28 มกราคม 2517 ตามลำดับ Glavlit หมายเลข 10 ซึ่งอุทิศให้กับ Solzhenitsyn ลงวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2517 ฉบับของนิตยสาร Novy Mir พร้อมผลงานของ นักเขียน (ฉบับที่ 11, 1962; ฉบับที่ 1, 7, 1963; ฉบับที่ 1, 1966) และฉบับแยกฉบับของ One Day in the Life of Ivan Denisovich รวมถึงการแปลเป็นภาษาเอสโตเนียและหนังสือสำหรับคนตาบอด คำสั่งนี้มาพร้อมกับหมายเหตุ: "สิ่งพิมพ์ต่างประเทศ (รวมถึงหนังสือพิมพ์และนิตยสาร) ที่มีผลงานของผู้เขียนที่ระบุอาจถูกยึดด้วย" การห้ามถูกยกเลิกโดยบันทึกของกรมอุดมการณ์ของคณะกรรมการกลางของ CPSU ลงวันที่ 31 ธันวาคม 1988

ตั้งแต่ปี 1990 "วันหนึ่งในชีวิตของ Ivan Denisovich" ได้รับการตีพิมพ์อีกครั้งในบ้านเกิดของเขา

ภาพยนตร์สารคดีต่างประเทศเรื่อง "One Day in the Life of Ivan Denisovich"

ในปี 1971 ภาพยนตร์แองโกล-นอร์เวย์ที่สร้างจากเรื่อง One Day in the Life of Ivan Denisovich ถูกยิง (ผู้กำกับ Kasper Wrede, Tom Courtney เป็น Shukhov) เป็นครั้งแรกที่ A. Solzhenitsyn สามารถดูได้เฉพาะในปี 1974 ในการพูดทางโทรทัศน์ของฝรั่งเศส (9 มีนาคม 1976) เขาตอบคำถามของผู้ดำเนินรายการเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้:

“ฉันต้องบอกว่าผู้กำกับและนักแสดงของภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าหางานอย่างตรงไปตรงมาและเจาะลึกมากเพราะพวกเขาเองไม่ได้ประสบกับสิ่งนี้พวกเขาไม่รอด แต่พวกเขาสามารถเดาอารมณ์ฉุนเฉียวนี้ได้และสามารถ ถ่ายทอดจังหวะช้าๆ ที่เติมเต็มชีวิตของนักโทษคนนี้ 10 ปี บางที 25 ปี ถ้าเขาไม่ตายเร็วกว่านี้บ่อยนัก การออกแบบนั้นสามารถตำหนิได้น้อยมาก ซึ่งส่วนใหญ่แล้วจินตนาการของชาวตะวันตกไม่สามารถจินตนาการถึงรายละเอียดของชีวิตเช่นนี้ได้อีกต่อไป ตัวอย่างเช่น สำหรับดวงตาของเรา สำหรับฉัน หรือถ้าเพื่อนของฉันเห็น อดีตนักโทษ (พวกเขาจะเคยดูหนังเรื่องนี้หรือไม่) - สำหรับดวงตาของเรา แจ็กเก็ตผ้านั้นสะอาดเกินไป ไม่ขาด; โดยทั่วไปแล้วนักแสดงเกือบทั้งหมดเป็นผู้ชายที่แข็งแกร่ง แต่ถึงกระนั้นผู้คนในค่ายก็เกือบจะตายแล้วแก้มของพวกเขากลวงพวกเขาไม่มีความแข็งแกร่งอีกต่อไป ตามภาพยนตร์ในค่ายทหารนั้นอบอุ่นมากจนมีชาวลัตเวียที่มีขาและแขนเปล่านั่งอยู่ที่นั่น - เป็นไปไม่ได้คุณจะหยุดนิ่ง นี่เป็นข้อสังเกตเล็กน้อย แต่โดยทั่วไปแล้วฉันต้องบอกว่าฉันรู้สึกประหลาดใจที่ผู้เขียนภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าใจวิธีนี้และพยายามถ่ายทอดความทุกข์ของเราไปยังผู้ชมชาวตะวันตกอย่างจริงใจ

วันที่อธิบายในเรื่องตรงกับมกราคม 2494

ขึ้นอยู่กับวัสดุของผลงานของ Vladimir Radzishevsky