เสียดสี เอ็ม

เรื่อง "Fatal Eggs" เขียนขึ้นโดย Bulgakov ในปี 1924 ตีพิมพ์เรื่องราวในรูปแบบย่อในนิตยสาร "Red Panorama" (1925) สี่ฉบับแล้ว Bulgakov เปลี่ยนชื่อจาก "Ray of Life" เป็น "Fatal Eggs" . เรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ฉบับเต็มในนิตยสาร Nedra ฉบับที่ 6 ในปี 1925 ในปีเดียวกันนั้นก็ได้รวมอยู่ในคอลเล็กชั่น Diaboliad

ทิศทางและประเภทวรรณกรรม

เรื่องนี้เป็นแนวความคิดสมัยใหม่ในวรรณคดี เหตุการณ์มหัศจรรย์ที่เกิดขึ้นในนั้น Bulgakov ย้ายไปในอนาคตอันใกล้ (1928) ด้วยเหตุนี้ เรื่องราวจึงใช้คุณลักษณะของโทเปีย ซึ่งเหตุการณ์ในชีวิตโซเวียตและความสำเร็จของวิทยาศาสตร์โซเวียตได้รับการเข้าใจอย่างเสียดสี

ปัญหา

ในเรื่องเสียดสี ปัญหาสังคมหลักคืออนาคตของประเทศ Bulgakov ตั้งคำถามถึงความเป็นไปได้ของรัฐใหม่ โดยยังคงหวังว่าหลังจาก "การบุกรุกของสัตว์เลื้อยคลาน" โรคระบาดและโรคต่างๆ แล้ว ประเทศจะฟื้นตัวได้

ปัญหาทางปรัชญาก็ถูกยกขึ้นเช่นกัน: บทบาทของโอกาสในชีวิตมนุษย์และประวัติศาสตร์ บุคลิกภาพในประวัติศาสตร์

พล็อตและองค์ประกอบ

เหตุการณ์ในเรื่องราวมีกรอบลำดับเหตุการณ์ที่ชัดเจนและความแม่นยำที่มีอยู่ในพงศาวดาร จุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ตรงกับวันที่ 16 เมษายน (วันหลังเทศกาลอีสเตอร์ในปี 1928) และการบุกรุกจะสิ้นสุดลงในคืนวันที่ 19-20 สิงหาคม (วันหลังการเปลี่ยนรูป) การพาดพิงถึงการฟื้นคืนพระชนม์ (ในกรณีนี้ เป็นสิ่งที่โหดร้าย) และการเปลี่ยนแปลงของโลก การกลับคืนสู่สภาพเดิมที่ไม่สมบูรณ์แต่ปกติ รวบรวมความหวังของ Bulgakov ในการกลับไปสู่ชีวิตก่อนการปฏิวัติ "ปกติ" ในอดีตที่เป็นไปได้

อายุของศาสตราจารย์ถูกระบุอย่างแม่นยำ (58 ปี) ปีที่ภรรยาของ Persikov หนีจาก Persikov ไม่สามารถแบกกบของเขาได้

ศาสตราจารย์ด้านสัตววิทยา Persikov ผู้เชี่ยวชาญด้านสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ บังเอิญค้นพบลำแสงที่เกิดขึ้นจากการหักเหของแสงในเลนส์ของกล้องจุลทรรศน์ ภายใต้อิทธิพลของสิ่งมีชีวิตที่มีขนาดผิดปกติและทวีคูณอย่างเข้มข้น ในไม่ช้าโรคไก่ระบาดทำลายไก่ทั้งหมดในประเทศ ประธานฟาร์มแห่งรัฐ Krasny Luch ซึ่งต้องการฟื้นฟูการเพาะพันธุ์ไก่ในสาธารณรัฐอย่างรวดเร็ว โดยได้รับเอกสารจากเครมลินแล้ว จึงใช้กล้องสามตัวที่สร้างลำแสงจากศาสตราจารย์เป็นการชั่วคราว

สัตว์ในสถาบันมีลางสังหรณ์ถึงความชั่วร้าย: คางคกกำลังแสดงคอนเสิร์ตร้องเจี๊ยก ๆ "เป็นลางไม่ดีและเตือน" เมื่อ Rokk เริ่มส่องสว่างไข่ด้วยลำแสงสีแดง สุนัขเห่าหอนที่ฟาร์มของรัฐและกบก็ฉีกตัวเอง จากนั้นนกก็บินออกจากสวนโดยรอบและกบก็หายไปจากสระน้ำ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะทราบถึงความผิดพลาดที่ Rokk ซึ่งได้รับพัสดุจากต่างประเทศสำหรับ Persikov ไม่ทราบ ไข่แรกฟักออกเป็นอนาคอนดาสองตัว ยาว 15 อาร์ชินและกว้างเท่ามนุษย์ หนึ่งในนั้นกลืน Manya ภรรยาอ้วนของ Rocca หลังจากนั้น Rocca เปลี่ยนเป็นสีเทาและวิ่งไปที่สถานี Dugino พร้อมขอให้ส่งเขาไปมอสโก

ตัวแทนรัฐบาลการเมืองถูกฆ่าตายในการต่อสู้กับงูและจระเข้ที่คลานออกมาจากเรือนกระจก สัตว์เลื้อยคลานคุกคาม Smolensk ซึ่งเผาไหม้ด้วยไฟจากเตาที่เหลือด้วยความตื่นตระหนก สัตว์ต่าง ๆ ย้ายไปมอสโคว์โดยวางไข่จำนวนมากตลอดทาง จากมอสโกที่มีการประกาศกฎอัยการศึก ทองคำสำรองและงานศิลปะจะถูกลบออกอย่างเร่งรีบ กองทัพทหารม้าถูกส่งไปสู้กับสัตว์ โดยสามในสี่ของทั้งหมดเสียชีวิตใกล้เมือง Mozhaisk และกองก๊าซพิษทำให้ผู้คนจำนวนมากวางยาพิษ

ฝูงชนที่โกรธแค้นฆ่า Persikov และทำลายกล้องของเขา และกล้องสามตัวที่ฟาร์มของรัฐ Krasny Luch ตายในกองเพลิง

โรคระบาดไก่และการรุกรานของสัตว์เลื้อยคลานถูกนำเสนอในเรื่องเป็นภัยพิบัติร้ายแรงซึ่งเป็นการลงโทษของคนทั้งประเทศ หลักฐานนี้เป็นพรมแดนของโรคระบาดไก่ ทางทิศเหนือและทิศตะวันออก ทะเลหยุดลงที่ทะเล และทางใต้ติดกับที่ราบกว้างใหญ่ แต่ที่น่าประหลาดใจคือ โรคระบาดหยุดที่ชายแดนโปแลนด์และโรมาเนีย คำพูดเกี่ยวกับสภาพอากาศที่แตกต่างกันในสถานที่เหล่านี้บ่งบอกถึงเหตุผลที่แท้จริง - ระบบการเมืองที่แตกต่างกันซึ่งโรคของรัฐโซเวียตไม่มีอำนาจ

การบุกรุกของสัตว์เลื้อยคลาน (คำที่พูดและไม่ต้องสงสัย Bulgakov เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ของการปฏิวัติและสงครามกลางเมือง) ถูกหยุดโดยน้ำค้างแข็งรุนแรงซึ่งไม่สามารถอยู่ในธรรมชาติได้ในขณะนี้ นี่เป็นสัญลักษณ์ของความช่วยเหลือจากเบื้องบน มีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่สามารถหยุดอันตรายของสหภาพโซเวียตที่คืบคลานเข้ามาในประเทศได้เหมือนสัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ ไม่น่าแปลกใจเลยที่น้ำค้างแข็งในตอนกลางคืนหลังจากงานเลี้ยงทางศาสนาของการเปลี่ยนแปลงของพระเจ้า (ในหมู่ผู้คนของพระผู้ช่วยให้รอด)

เป็นไปไม่ได้ที่จะกู้คืนกล้องโดยไม่มี Persikov เพราะเห็นได้ชัดว่ามันถูกสร้างขึ้นตามการยุยงของมาร

วีรบุรุษของเรื่อง

ศาสตราจารย์ วลาดิมีร์ อิปาตีเยวิช เพอร์ซิคอฟ- อัจฉริยะที่เน้นวิทยาศาสตร์ เขาเป็นศาสตราจารย์ด้านสัตววิทยาที่มหาวิทยาลัยและผู้อำนวยการสถาบันสัตววิทยาบนถนนเฮอร์เซน

การปรากฏตัวของศาสตราจารย์นั้นไร้ความเห็นอกเห็นใจ แม้แต่น่ารังเกียจหรือตลก Bulgakov แดกดันเรียกหัวที่ยอดเยี่ยม: "หัวโล้น, ดัน" Bulgakov ให้ความสำคัญกับรายละเอียดเช่นริมฝีปากล่างที่ยื่นออกมาซึ่งทำให้ใบหน้ามีเฉดสีแปลก ๆ จมูกสีแดงแว่นตาสมัยเก่าเสียงบ่นแหบพร่า Persikov มีนิสัยชอบบิดนิ้วชี้เมื่ออธิบายอะไรบางอย่าง

การแยกออกจากโลกภายนอกเช่นเดียวกับแม่บ้านที่ซื่อสัตย์ Marya Stepanovna ทำให้ศาสตราจารย์สามารถอยู่รอดได้ในปีที่ยากลำบากที่สุดหิวโหยและหนาวเหน็บ แต่การพลัดพรากเดียวกันนี้ทำให้เขากลายเป็นคนเกลียดชัง แม้แต่ความตายของภรรยาของเขาซึ่งทิ้ง Persikov เมื่อ 15 ปีก่อน ดูเหมือนจะทำให้เขาเฉยเมย

Peaches ทำให้คนธรรมดากลัวพวกเขาคุยกับเขา "ด้วยความเคารพและสยองขวัญ" หรือด้วยรอยยิ้มเหมือนเด็กตัวเล็กแม้ว่าจะตัวใหญ่ Persikov มีลักษณะเป็นคู่ เขาเกี่ยวข้องกับโลกของผู้คนเพียงบางส่วนและอีกส่วนหนึ่งกับอีกโลกหนึ่ง พูดได้คำเดียวว่า Persikov เกือบจะเป็นปีศาจ ดังนั้นเขาจึงอยู่ห่างไกลจากชีวิตและไม่สนใจมัน

เพอร์ซิคอฟเสียร่างมนุษย์เมื่อเขารู้ว่ามีไข่สองชุดผสมกัน มันกลายเป็นหลากสี ฟ้า-ขาว ตาหลากสี ในทางกลับกัน มีบางอย่างเกี่ยวกับกลไกใน Persikov: เขาทำหน้าที่และพูดโดยอัตโนมัติและซ้ำซากจำเจ ในกรณีอันตราย เขาเรียกว่า Pankrat

Alexander Semyonovich Rokk- หัวหน้าฟาร์มของรัฐที่เป็นแบบอย่าง "Krasny Luch" ซึ่งตั้งอยู่ใน Nikolsky จังหวัด Smolensk

ฮีโร่นี้มีนามสกุลบอก เมื่อ Pankrat แจ้ง Persikov ว่า Rokk มาหาเขาพร้อมกับกระดาษจากเครมลิน Persikov รู้สึกประหลาดใจที่ก้อนหินสามารถมาเอากระดาษจากเครมลินได้ Rokk แต่งกายแบบเก่า ด้านข้างของเขาเป็น Mauser แบบเก่าในซองหนังสีเหลือง

ใบหน้าของร็อคทำให้ทุกคนประทับใจอย่างมาก ตาเล็กดูประหลาดใจและมั่นใจ ใบหน้าของเขาเกลี้ยงเกลา

Rokk จนถึงอายุ 17 ปีทำหน้าที่เป็นนักเป่าขลุ่ยในกลุ่มคอนเสิร์ตของเกจิ Petukhov แสดงในโรงภาพยนตร์ "Magic Dreams" ในเมือง Yekaterinoslavl การปฏิวัติแสดงให้เห็นว่า "ชายผู้นี้ยอดเยี่ยมมาก"

Persikov เดาทันทีว่า Rokk กับไข่ "นรกรู้ว่าเขาจะทำอะไร" ผู้ชายใน Ending เรียก Rocca ว่า Antichrist และไข่ก็ชั่วร้าย พวกเขาต้องการฆ่าเขาด้วยซ้ำ ในตอนท้ายของเรื่อง Rock หายตัวไปโดยไม่มีใครรู้ว่าที่ไหน ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงลักษณะที่โหดร้ายของเขาอีกครั้ง

คุณสมบัติโวหาร

มีความหมายที่ซ่อนอยู่มากมายในเรื่อง คำบรรยายอยู่ในชื่อเรื่องเอง ชื่อเดิม "รังสีแห่งชีวิต" เป็นเรื่องน่าขันเพราะรังสีแดงที่ศาสตราจารย์คิดค้นขึ้นเป็นเพียงรังสีแห่งความตายที่คุกคามคนทั้งประเทศ ชื่อนี้สะท้อนชื่อของฟาร์มของรัฐที่ซึ่งความโชคร้ายทั้งหมดเริ่มต้นขึ้น - "เรดเรย์" ชื่อ "ไข่อันตราย" เป็นสัญลักษณ์ ไข่ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นและสัญลักษณ์ของชีวิต กลายเป็นอันตรายถึงชีวิตอันเป็นผลมาจากความผิดพลาดและเปลี่ยนชีวิต (สัตว์เลื้อยคลาน) ที่เกิดในนั้นให้กลายเป็นความตายสำหรับผู้คน

ไข่กับไก่กลายเป็นเรื่องล้อเลียนตัวละครและความประชดของผู้เขียน คำจารึก "การเผาไหม้ซากไก่ที่ Khodynka" กระตุ้นความทรงจำของผู้อ่านเกี่ยวกับโศกนาฏกรรม Khodynka ที่มีเหยื่อจำนวนมากซึ่งเกิดขึ้นจากความผิดพลาดของเจ้าหน้าที่ (นี่คือวิธีที่ไก่กลายเป็นเหยื่อผู้บริสุทธิ์สำหรับผู้คน)

ผู้คนหัวเราะเยาะความตาย เปลี่ยนโรคไก่ให้เป็นเรื่องตลก งานรื่นเริง คู่รักร้องเพลงหยาบคาย: "โอ้แม่ฉันจะทำอย่างไรถ้าไม่มีไข่ .. " สโลแกนที่ส่งถึงนายทุนต่างชาติปรากฏขึ้น: "อย่ากินไข่ของเรา - คุณมีไข่ของคุณเอง" ข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์และโวหารทำให้โศกนาฏกรรมของละคร "Chicken Doh" และคำจารึกบนร้านขายไข่ "รับประกันคุณภาพ" งานวรรณกรรม "Chicken's Children" นั้นเกี่ยวข้องกับ "sons of bitches" ที่หยาบคายทันที

คำถามของ Rocca ที่ถามทางโทรศัพท์ถึง Persikov ก็ไม่ชัดเจนเช่นกัน: "ฉันควรล้างไข่ศาสตราจารย์ไหม"

ในการสร้างผลงานการ์ตูน Bulgakov ใช้ความคิดโบราณและความคิดโบราณของรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการอย่างแข็งขัน สร้างชื่อที่ไม่สามารถจินตนาการได้สำหรับค่าคอมมิชชั่นฉุกเฉิน (Dobrokur) Bulgakov ให้นามสกุลที่มีความหมายแก่ตัวละครของเขา หัวหน้าแผนกปศุสัตว์ของคณะกรรมการสูงสุดเรียกว่า ปตท. โพโรสุข (คำใบ้ของโครงการอาหาร)

เทคนิคหลักในการสร้างการ์ตูนในเรื่องนั้นดูประชดประชันและพิลึกพิลั่น

ฉันเปิดซากศพทั้งพันศพและไม่พบร่องรอยของวิญญาณในนั้น - ศาสตราจารย์เมชนิคอฟกล่าว แน่นอนว่ามีเสียงปรบมือ

เหตุเกิดเมื่อเช้า XX ศตวรรษ. พระเจ้าองค์ใหม่ถูกมอบให้กับผู้คน เขาชื่อวิทยาศาสตร์ การคัดค้านนักบวชวิทยาศาสตร์ก็เหมือนการสารภาพ... - แต่ไม่มีใครสารภาพ! ไม่มีทารกคนใดที่จะถามคำถามที่เป็นธรรมชาติที่สุดกับนักวิทยาศาสตร์ผู้โด่งดัง - ทำไมเขาถึงเอามันเข้าไปในหัวของเขาเพื่อค้นหาวิญญาณในวัตถุที่อันที่จริงแล้วมีลักษณะของการไม่มีวิญญาณ? ว่ากันว่าไม่มีวิญญาณ - หมายความว่าไม่มี! และถ้าไม่ มันก็ไม่เคยเกิดขึ้น

มันคืออะไรและเป็น? - ศพ. แค่ตอนแรกศพนี้ยังมีชีวิตอยู่ แล้วก็ตาย

ในเรื่องราวของ อ. Bulgakov "Heart of a Dog" นักวิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยม F.เอฟ ในระหว่างการทดลอง Preobrazhensky ได้แก้ปัญหาที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนให้กับตัวเองโดยไม่คาดคิด - เขาสร้างหน่วยมนุษย์ใหม่บนพื้นฐานของศพที่ตายแล้ว ศพจึงปรากฏเป็นผู้ให้ชีวิตวรรณกรรมแฟนตาซีคืออะไร? ไม่เลย! ไม่ใช่เพื่ออะไรที่จะพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์และเขียนลงในหนังสือเรียนของโรงเรียน - ชีวิตมาจากสิ่งไม่มีชีวิต อินทรีย์จากอนินทรีย์ การท้าทายความจริงข้อนี้ก็เหมือนกับการปฏิเสธลำดับองค์ประกอบของตารางธาตุอันชาญฉลาด อาชีพนี้เป็นอาชีพที่คู่ควรแก่การดูถูกคนโง่เขลาและคนโง่เขลาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสัตว์รูปร่างต่างๆ ด้วยและสัตว์ดังกล่าวหนึ่งตัว สุนัข ชาริค ฮีโร่ของเรื่องดังกล่าวของบุลกาคอฟ อนุญาตปีนขึ้นไปบนโต๊ะของอาจารย์ผู้มีความรู้สูงของเขา - และทำให้ภาพเหมือนของศาสตราจารย์เมชนิคอฟสว่างไสวซึ่งมีเพียงเศษเล็กเศษน้อยที่ตกลงมา เสี่ยง อะไรก็ว่าไป และไม่เพียงแต่จากด้านข้างของสุนัขเท่านั้น แต่ยังมาจากด้านข้างของผู้เขียนเรื่องด้วย

Mikhail Bulgakov ได้รับชื่อเสียงครั้งแรกจากนวนิยายเรื่อง The White Guard นิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์การไหลเวียนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่หลายคนชอบ ไม่กี่ - ตัวอย่างเช่นผู้ทำนาย Maximilian Voloshin - เขาตกตะลึงนี่เป็นความคาดหมายของความประทับใจอย่างท่วมท้นที่ผลงานหลักของ Bulgakov คือ The Master และ Margarita สร้างขึ้นในรัสเซียและต่อจากนี้ไปทั่วโลก

อะไรคือสาเหตุของความประหลาดใจนี้? เกิดอะไรขึ้นจริงเหรอ? - และมันเกิดขึ้นที่คนคนหนึ่ง M.แต่. Bulgakov ฟื้นวิสัยทัศน์ของโลกที่คนส่วนใหญ่สูญเสียไปโดยสิ้นเชิง

บุลกาคอฟเห็นอะไร?สวรรค์เปิดออกและเทวดาลงมาสู่บุตรมนุษย์ . และไม่ใช่แค่เห็น แต่สามารถบอกทุกคนและทุกคนเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ โดยบันทึกสิ่งที่เขาเห็นในรูปแบบที่เข้าถึงได้ง่ายที่สุด ในรูปแบบศิลปะอันเป็นที่รักที่สุดในขณะนั้น - ในนวนิยาย

ชาวยุโรปXIX หลายศตวรรษได้รักนวนิยายเรื่องนี้ด้วยความรักที่จะดีกว่าที่จะไม่เปรียบเทียบกับสิ่งใด - ปล่อยให้มันยังคงไม่มีใครเทียบได้ หัวใจของความรักนี้คือความต้องการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของจิตวิญญาณมนุษย์ - รักเพื่อนบ้านเหมือนรักตัวเอง ในตัวของตัวละครนวนิยายผู้อ่านพบเพียงเพื่อนบ้านดังกล่าวและความรักสำหรับพวกเขานั้นดียิ่งขึ้นเพราะมันดำเนินไปโดยไม่มีค่าใช้จ่ายทางศีลธรรมและวัสดุแม้แต่น้อย ความปรารถนาที่จะห้อมล้อมตัวเองด้วยความสบายทุกรูปแบบ และเหนือสิ่งอื่นใดคือคุณธรรม เป็นคุณลักษณะหลักที่ทำให้ชาวยุโรปที่มีการศึกษาแตกต่างจากคนป่าเถื่อนในทุกรูปแบบ

แต่ความรักนี้ก็จบลงด้วย - ในวิทยาศาสตร์เรียกว่า "วิกฤตของนวนิยาย" เพราะไม่มีสิ่งใดชั่วนิรันดร์ภายใต้ท้องฟ้านั้นและบนโลกที่วีรบุรุษแห่งนวนิยายยุคก่อนบุลกาคอฟอาศัยอยู่ ที่ซึ่ง "ซักรีด" ของชาร์ดินซักผ้าปูที่นอนของเขา ดูเธอที่ยุ่งอยู่กับงานไร้ศิลปะของเธอมานานหลายศตวรรษ! เธอไม่คู่ควรกับความรักเหรอ? ศิลปินคู่ควรแก่การสรรเสริญไม่ใช่หรือที่จับตัวเธอและทำให้เราเห็นหน้าหวานๆ นี้หลังจากเธอเสียชีวิตไปหลายปี? - นั่นคือปัญหาที่การตายของเธออยู่ที่นี่แล้วเธอครองราชย์ในภาพนี้ ท้ายที่สุด ท้องฟ้าเหนือศีรษะของ Laundress ก็เป็นการรวมตัวของอนุภาคแสง ด้านหลังเป็นความว่างเปล่า และโลกใต้ฝ่าเท้าของเธอเป็นองค์ประกอบของตารางธาตุที่เกาะติดกัน และร้านซักรีดไม่มีทางอื่นนอกจากย่อยสลายเป็นอนุภาคและองค์ประกอบเหล่านี้ทั้งหมด และชาร์ดินรู้เรื่องนี้เมื่อเขาวาดภาพเธอ ดังนั้นเราจึงไม่เห็นเครื่องซักผ้าที่มีชีวิตบนผืนผ้าใบ แต่ตายไปนานแล้ว ซึ่งหมายความว่าไม่จำเป็นต้องไปอาละวาดและคัดค้านบางสิ่งบางอย่างกับศาสตราจารย์เมชนิคอฟ

แต่แล้วมีบางอย่างเกิดขึ้นที่สามารถเรียกได้อย่างมีเงื่อนไขว่าปาฏิหาริย์ และบุคคลเปิดวิสัยทัศน์ที่ต่างออกไป และเขาเริ่มมองเห็นโลกไม่เหมือนกับในภาพวาดของชาร์ดิน แต่พูดเหมือนในภาพจิตรกรรมฝาผนังของกำแพงโบสถ์ และเขาเห็น - ไม่ใช่ในภาพ ไม่ใช่ในภาพวาด แต่ในความเป็นจริงท้องฟ้าเปิดและเห็นว่ามันเปิดอยู่เหนือศีรษะของบรรดาผู้ที่เชื่อในความตายโดยสมบูรณ์ซึ่งตกลงที่จะยอมรับว่าตนเองเป็นศพที่มีชีวิตและตอนนี้ก็รีบวิ่งไปมาจนกว่าจะถึงสภาวะสุดท้าย และใต้เท้าของเขา บุรุษผู้มองเห็นนี้ มองเห็นนรกแห่งยมโลกเริ่มเคลื่อนไหว สำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นบนโลก

และปรากฎว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงตั้งแต่นั้นมาบนท้องฟ้าเบื้องบน, ก็ไม่เช่นกัน ใต้พื้นดิน- ทุกอย่างดูคล้ายกับที่เคยทาสีบนผนังโบสถ์อย่างน่าประหลาดใจ มีเพียงโลกที่ดูแตกต่างออกไป ดังนั้นผู้มาเยือน "จากเบื้องล่าง" จึงต้องซื้อหมวกแก๊ป แจ็กเก็ต ฟันกรามหัก และขยะอื่นๆ เพื่อไม่ให้โดดเด่นจากฝูงชนมากเกินไป

แต่ที่นี่เขาเริ่มมองเห็นได้ชัดเจน ชินกับภาพหลายมิตินี้ แล้วดวงตาของเขาก็เริ่มมองเห็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์ยิ่งขึ้นไปอีก เขามองดูสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างสวรรค์และโลก และเห็นว่าเสื้อแจ็กเก็ตและ pince-nez รถราง และเครื่องบิน บอกได้คำเดียวว่า เครื่องหมายแห่งกาลเวลาที่สร้างรูปลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์ของเขา สามารถนำเอาไปทิ้งได้เหมือน กองขยะที่ไร้ค่าและสิ่งที่เปิดเผยออกมาอย่างสั่นเทาในเวลาเดียวกัน - มันไม่เหมือนกับที่ทาสีบนผนังโบสถ์หรอกหรือ? ทุกอย่างเหมือนกันหมด แม้แต่ภูเขาหัวโล้นหมอบ

นี่คือวิธีที่ Mikhail Bulgakov มองเห็นโลกในเวลาที่วิทยาศาสตร์ ซึ่งได้อธิบายทุกอย่างในโลกแล้วและสัญญาว่าจะเปลี่ยนแปลงทุกอย่างในแบบของมันเอง กำลังมีชัยเหนือชัยชนะครั้งสุดท้าย สุดท้ายแต่ไม่สามารถย้อนกลับได้

วิบัติแก่บรรดาผู้ที่อาศัยอยู่ในโลก... เพราะมารได้ลงมายังเจ้าด้วยความโกรธเกรี้ยวมาก โดยรู้ว่ามันยังไม่จากไปนาน

ในตอนแรก Bulgakov สร้างถ้อยคำเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์แห่งชัยชนะ - เรื่องราว "Fatal Eggs" ทุกอย่างในเรื่องนี้งดงามมาก: ศาสตราจารย์เพอร์ซิคอฟที่บ้าคลั่งซึ่งดูเหมือนสัตว์เลื้อยคลาน และผู้ช่วยอิวานอฟผู้อิจฉาริษยา และพวกบอลเชวิครอกก์ ซึ่งถูกปลดจากนายหน้าไปจนถึงผู้บริหารธุรกิจ และวิธีที่ Rokk พยายามจัดการกระบวนการทางวิทยาศาสตร์ด้วยความช่วยเหลือของ Browning และวิธีที่ Persikov เรียกทุกนาทีว่า "สิ่งนี้เช่นเธอ Lubyanka" พร้อมขอให้ยิงทุกคนที่ขัดขวางงานของเขา เรื่องราวที่ชาญฉลาดและศีลธรรมอันขมขื่นนั้นเป็นความจริง: วิทยาศาสตร์สมัยใหม่สามารถทำลายทุกสิ่งรอบตัวและผู้สร้างมันเอง ทั้งหมดนี้ไม่มีใครกล้าพูดว่า "Fatal Eggs" เข้าเป้า อย่างไรก็ตาม วิทยาศาสตร์ไม่หวั่นไหว

จากนั้น Bulgakov ก็เขียนเรื่องราวใหม่เกี่ยวกับนักวิทยาศาสตร์ที่มีความสามารถและการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่น - "Heart of a Dog"

อย่างเป็นทางการถือได้ว่าเป็นงานที่อุทิศให้กับเวทีใหม่ในชัยชนะของวิทยาศาสตร์: ฮีโร่ศาสตราจารย์ Preobrazhensky จัดการซึ่งแตกต่างจาก Persikov เพื่อรับมือกับพวกกบฏต่อพระองค์ด้วยพระหัตถ์ของพระองค์เอง แต่อย่ารีบเร่งไปสู่ข้อสรุปตามสัญญาณที่เป็นทางการ อย่างไรก็ตาม อย่างเป็นทางการอีกครั้ง "Heart of a Dog" เป็นการเสียดสี ทุกคนที่อ่านมันเป็นพยานจึงจำเป็นต้องเข้าใจ ชัยชนะไม่ว่าจะเป็นวิทยาศาสตร์หรือเยาะเย้ย และถ้าวิทยาศาสตร์ไม่ถูกเยาะเย้ยที่นี่ แล้วอะไรล่ะ? คำถามของโกกอล - "คุณหัวเราะอะไร" - กลับกลายเป็นว่าเหมาะสมผิดปกติที่นี่ อนิจจาคำตอบของโกกอลกลับกลายเป็นว่าเหมาะสมกว่าที่นี่ - "คุณหัวเราะเยาะตัวเอง!"ใช่ ผู้อ่าน The Heart of a Dog หัวเราะเยาะตัวเอง และไม่ใช่ผู้อ่านที่เป็นนามธรรมและตามอำเภอใจ แต่เป็นผู้อ่านที่มีการศึกษา มีการศึกษาดี มีความรู้ในความสำเร็จล่าสุดของวิทยาศาสตร์ที่เชื่อในเรื่องนี้จนถึงที่สุดเรียกว่าแทนที่พระเจ้าพ่อและแม่ความอัปยศและมโนธรรม ผู้อ่านคนนี้ - ฮีโร่ล่องหน นำออกจากข้อความ - และทำหน้าที่เป็นเป้าหมายหลักของการเยาะเย้ยใน "Heart of a Dog" มันเป็นผู้เขียนที่หลอกเขาและนำเขาด้วยจมูกเขาเป็นคนที่เปิดเผยถึงขอบเขตที่คุณสามารถเห็นแล้วว่ามีดผ่าตัดจั๊กจี้ซี่โครงเปล่าของเขาด้วยคำถามที่ร้ายกาจ - มีสัญญาณของวิญญาณหรือไม่ จะพบที่นี่?

ไม่ ผู้อ่าน ไม่ว่าคุณจะปฏิเสธอย่างไร ไม่ว่าคุณจะพูดถึงศาสตราจารย์เมชนิคอฟอย่างไร คุณก็ยังมีจิตวิญญาณ และแน่นอนว่า Bulgakov ได้ทำการคำนวณอย่างไม่ผิดพลาด ไม่เช่นนั้นเขาจะเริ่มต้นด้วย The Heart of a Dog และงานอื่น ๆ อีกหรือไม่? ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เมื่อเปิด "หัวใจของสุนัข" คุณจะพบใครบางคนที่จะยึดติดกับจิตวิญญาณของคุณทันที - ที่นี่เขาเป็นวีรบุรุษนักวิทยาศาสตร์ผู้เปลี่ยนแปลงธรรมชาติที่กล้าหาญ คุณจะรักเขา Philip Preobrazhensky เช่นเดียวกับที่คุณรักตัวเอง และคุณจะประทับใจกับทุกสิ่งที่เป็นที่รักของเขา และคุณจะเกลียดทุกสิ่งที่เป็นปฏิปักษ์กับเขา ที่ขัดขวางการเคลื่อนไหวแห่งชัยชนะของเขาไปข้างหน้า

แต่รู้ไว้นะผู้อ่าน คุณจะไม่มีความสุขในความรักนี้ คุณจะไม่ได้รับการตอบแทนจาก F.เอฟ Preobrazhensky เขาไม่มีวันรักคุณ เพื่อให้แน่ใจในเรื่องนี้ จะต้องอ่าน The Heart of a Dog อีกครั้ง อ่านซ้ำอย่างระมัดระวัง ทีละคำ เพราะเขียนโดยผู้เขียนที่รู้ดีว่าทุกคำต้องตอบ ดังนั้นจึงไม่ ยอมให้ตัวเองใช้คำพูดที่ไร้ความหมาย

มาเริ่มกันเลยดีกว่า ชาริคร้อง - "ดูสิ ฉันกำลังจะตาย!" - เปิด "Heart of a Dog" และคุณผู้อ่านติดตามการโทรนี้และพบว่าตัวเองอยู่ในโลกพิเศษที่สร้างขึ้นโดยคำพูดของ Bulgakov - ดังนั้นจงใส่ใจทุกคำ! - และดำเนินชีวิตภายใต้กฎหมายที่เข้มงวด แม้ว่านอกโลกนี้จะเล็ก - น้อยกว่าห้าแผ่นพิมพ์ แต่จะยากสำหรับคุณที่จะออกจากโลกนี้และจะดูน่ากลัวสำหรับคุณแม้ว่าคุณจะหัวเราะมากเมื่ออ่าน "Heart of a Dog" เป็นครั้งแรก และอ่านซ้ำคุณจะหัวเราะอีกครั้งทุกครั้ง

ในความเป็นจริง เป็นไปได้ไหมที่จะไม่หัวเราะขณะฟังสุนัขจรจัดวิจารณ์การจัดเลี้ยงในที่สาธารณะของสหภาพโซเวียต! ในขณะเดียวกันเขาใช้สิทธิตามธรรมชาติของเขาเพราะได้รับการพิสูจน์แล้ว - พิสูจน์แล้วทางวิทยาศาสตร์! - ว่าไม่มีวิญญาณ มีความรู้สึกทางกายภาพเพียงช่วงสั้นๆ (เป็นการทรมาน) ระหว่างก้นบึ้งสองแห่ง สิ่งมีชีวิตที่ได้รับความรู้สึกประสบอยู่ทีละคนบนบันไดวิวัฒนาการ (โอ้ห่วงโซ่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากสุนัขถึง Mendeleev นักเคมี! -และ. แต่. Bormental). และเมื่อถึงจุดหนึ่ง บันไดนี้จะกลายเป็นบันไดทางสังคมอย่างราบรื่นจนไม่สามารถจับช่วงเวลานี้ได้ง่ายนัก ตัวอย่างเช่น ชาริคคนเดียวกันจากสุนัขขยะกลายเป็นสุนัขเลี้ยงของนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง การปันส่วนอาหารของเขาเริ่มเล่นกับสีและเฉดสีที่พนักงานตัวเล็ก ๆ ถูกบังคับให้วางยาพิษในโรงอาหารราคาถูกซึ่งไม่เคยฝันถึง พูดได้อย่างปลอดภัยว่าช่องทางสังคมได้ก่อตัวขึ้นระหว่างชาริกและพนักงานที่กล่าวถึง ดังนั้นก่อนบอลจะเวียนหัวมีความเท่าเทียมกันบางอย่างระหว่างพวกเขาโดยการขึ้นสู่สวรรค์ และเนื่องจากไม่มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งและโดยทั่วไปไม่มีใครมีวิญญาณ เกณฑ์หลักในการแยกแยะสัตว์ตัวหนึ่งออกจากอีกตัวหนึ่ง (เช่นเดียวกับมนุษย์จากมนุษย์) คือวิธีการและคุณภาพของโภชนาการ ชาริคจากหน้าแรกของ The Heart of a Dog มีเหตุผลที่ดีที่จะไม่พอใจกับอาหารของเขา เช่นเดียวกับชะตากรรมทั้งหมดของเขา เห็นได้ชัดว่าเขาโชคไม่ดี ท้ายที่สุด เขาน่าจะเกิดมาจากนางดาร์วินในอังกฤษที่มีวัฒนธรรมดีที่สุด แต่เปล่าหรอก เขาเกิดจากพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ที่คลุมเครือในรัสเซียป่าเถื่อน และแม้กระทั่งในช่วงที่ถูกทำลายล้าง มันยากสำหรับเขา และไม่ใช่แค่เขา ผู้ที่อยู่ติดกับเขาบนบันไดสังคมที่มีวิวัฒนาการก็มีช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นกัน - ความหิวโหย ความหนาวเหน็บ ความสับสนในทุกสิ่ง ช่วงเวลาดังกล่าวไม่ใช่ว่าทุก ๆ ตัวที่แข็งตัวสองขาจะได้รับซุปกะหล่ำปลีจากเนื้อข้าวโพดเหม็นที่ปรุงในสภาโภชนาการปกติบางคนเช่นคนสี่ขา (พี่น้องหรือเพื่อนร่วมงาน) ก็คุ้ยเขี่ยในกองขยะและไม่พบพวกเขาที่นั่นเสมอไป พิจารณาสถานการณ์นี้ด้วย ผู้อ่านที่รัก เมื่อคุณหัวเราะ ฟังว่าชาริคอฟที่กลับชาติมาเกิดอย่างไร แหย่ศาสตราจารย์ Preobrazhensky: “ห้องหนึ่งอาศัยอยู่ในแปดห้อง และอีกห้องหนึ่งถูกค้นในถังขยะ” แต่ Sharik-Dog ไม่ได้แหย่ใครเขาเพียงคร่ำครวญ - หิว, เย็น, ข้างของเขาถูกน้ำร้อนลวก! - และเราต้องให้เงินเขา เขาไม่สงสารตัวเองเท่านั้น ท้ายที่สุดเขายืนอยู่ที่ด้านล่างของบันไดอันยิ่งใหญ่เขาไม่คุ้นเคยกับความสำเร็จของวิทยาศาสตร์ไม่มีใครอธิบายให้เขาฟังว่าไม่มีวิญญาณดังนั้นเขาจึงให้บังเหียนอิสระ - เขาเห็นอกเห็นใจเห็นอกเห็นใจซึ่งใน การไม่มีวิญญาณนั้นทั้งไร้ความหมายและเป็นไปไม่ได้เลย เขากำลังจะตายด้วยตัวเอง แต่เขารู้สึกเสียใจสำหรับทุกคน - ทั้งผู้เยี่ยมชมโรงอาหารราคาถูกและพนักงานพิมพ์ดีด ซึ่งถูกกดขี่โดยคนรักวายร้าย ความสนใจ! - ไม่พนักงานพิมพ์ดีดสามารถปรากฏตัวขึ้นในใจของชาริค ในการพูดคนเดียวที่สับสนของเธอ เมื่อเธอเข้าไปในทางเข้าประตูและพูดกับสุนัขที่โชคร้ายด้วยความสงสารซึ่งกันและกัน: “…คุณบ่นเรื่องอะไร ไอ้คนน่าสงสาร? ใครทำร้ายคุณ” พนักงานพิมพ์ดีดที่ตระหนักรู้. นี่เป็นเพียงการเริ่มต้น. ใน Heart of a Dog ไม่มีคำใดจะเสียเปล่า ทุกอย่างกำลังดำเนินการ และคนรักวายร้ายที่ เกิดขึ้นในบอลคนเดียวเพ้อเพ้อพร้อมอัศเจรีย์:“ไม่ว่าฉันจะขโมยมากแค่ไหน ทุกอย่างมีไว้สำหรับร่างกายผู้หญิง สำหรับคอมะเร็ง สำหรับ Abrau-Durso เพราะฉันหิวมากพอในวัยหนุ่มของฉันและชีวิตหลังความตายไม่มี” มันก็จะถูกรับรู้ แต่ไม่ใช่ในไม่ช้า จำมันไว้ตอนนี้ผู้อ่านและพยายามจำคำพูดของเขาเพราะในไม่ช้าคุณจะลืมทุกสิ่งใน โลก.

คนอ่านงง. เหตุใดฉันจึงควรลืมทุกสิ่งในโลก - โดยอาศัยการมีอยู่ของวิญญาณที่ไม่ผ่านการพิสูจน์ในตัวคุณ ความสามารถในการเห็นอกเห็นใจและเห็นอกเห็นใจ หลังจากที่อ่านหน้าแรกแล้ว คุณกลายเป็นเหมือนโรมิโอที่ก่อนที่จะพบกับจูเลียต ได้ระบายความรู้สึกที่มีต่อโรซาลีนตัวแรกที่เจอ คุณเห็นสุนัขหิวโหยถูกข้างถูกน้ำร้อนลวกถึงกระดูก และคุณรู้สึกเสียใจที่มันร้องไห้ และเมื่อเศรษฐีประหลาดกวักมือเรียกเขาด้วยไส้กรอกชิ้นหนึ่งแล้วพาเขาไปด้วย Prechistenka และไกลออกไป ผ่าน Fyodor พนักงานยกกระเป๋าที่น่านับถือที่สุด ขึ้นบันไดอันหรูหราไปยังอพาร์ตเมนต์ที่ไม่มีขนาดกะทัดรัดของคุณ - คุณจะรู้สึกขอบคุณ Philip Philipovich อย่างไม่สิ้นสุดและมีความสุขราวกับว่าตัวคุณเองหิวโหยบาดเจ็บและได้รับความอบอุ่นหายดี หายไวๆ ไม่สำคัญว่าในภายหลังคุณจะถูกลิขิตให้เกลียดชังชาริคอฟที่ขวางทางความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ ตอนนี้มันไม่สำคัญ ตอนนี้คุณได้กลมกลืนกับชาริคบนพรมลายใกล้กับโซฟาหนัง และทุกอย่างที่จะเกิดขึ้นในอพาร์ตเมนต์อันงดงามแห่งนี้ในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้านี้ จะถูกรับรู้โดยคุณทั้งคู่ผ่านการหลับใหลอันแสนหวาน

ตื่นขึ้นมาผู้อ่าน! จำไว้ว่าคุณกำลังอ่าน Heart of a Dog ซ้ำ แน่นอน คุณกลับหลงไหลในเหตุการณ์อีกครั้ง คุณมีประสบการณ์ร่วมกันอีกครั้ง (และจะเป็นเช่นนี้ทั้งตอนที่อ่านครั้งที่สิบและยี่สิบ นั่นคือพลังของศิลปะที่แท้จริง) แต่คุณต้องรู้อยู่แล้วว่าลูกบอล เขาถูกหลอกว่าเขาเป็นสุนัขที่ทุกข์ทรมาน ไม่ได้ถูกพามาที่นี่เพราะความสงสาร แต่สำหรับการทดลอง นอกจากนี้ ให้สังเกตว่า Philip Philipovich ไม่ได้เห็นด้วยซ้ำว่าสุนัขถูกน้ำร้อนลวก และ Zina แม่บ้านในอุดมคติที่สังเกตเห็นสิ่งนี้ ไม่ได้รู้สึกสงสารเขา แต่ด้วยความขยะแขยง - "พ่อ! เลวแค่ไหน" เข้าใจแล้ว? - ดูต่อ!

สำนักงานของ Philip Philipovich - สุนัขได้คิดแล้วว่านี่คือนักวิทยาศาสตร์รายใหญ่ที่ทำการทดลองในพื้นที่ของการฟื้นฟูโดยการปลูกถ่ายอวัยวะสืบพันธุ์สัตว์ประหลาดเริ่มเติมเต็ม พวกเขาเป็นใครในแง่ของทฤษฎีวิวัฒนาการ? -แพะและลิง! - เชคสเปียร์กล่าวผ่านปากเวเนเชียนมัวร์ของเขา เพราะในศตวรรษของเขา สัตว์ที่น่าสงสารเหล่านี้ได้รับการพิจารณาอย่างไม่สมควรว่าเป็นศูนย์รวมของความชั่วช้าที่เลวทรามที่สุด แต่เวลาผ่านไปนานมากแล้ว ขอบเขตอันไกลโพ้นดังกล่าวได้เปิดกว้างสู่วิทยาศาสตร์ ซึ่งมนุษยชาติได้เริ่มมองสิ่งต่าง ๆ ในวงกว้างมากขึ้น หากลูกค้าของเชคสเปียร์ ฟิลิปป์ ฟิลิปโปวิชเป็นลูกค้าเป็นแพะและลิง ในช่วงเวลาที่ผ่านมาพวกเขาได้ปีนบันไดทางสังคมที่มีวิวัฒนาการจนสูงจนคนสองเท้าคนอื่นมองผ่านกล้องส่องทางไกลได้เท่านั้น และนี่คือหลักฐาน - เงิน! พวกเขามีเงินมากมาย และสัตว์เลเชอร์ผมสีเขียวที่ดูเหมือนปีศาจ และแม่มดแก่ในสร้อยคอเป็นประกาย และคนอื่นๆ ทั้งหมด และเงินของพวกเขาก็ไหลเข้าสู่กระเป๋าเสื้อคลุมของศาสตราจารย์สีขาวราวหิมะอย่างราบรื่น นั่นก็เพราะว่าเจ้าหมาเจ้าเล่ห์นั้น เกือบหลับไป และสังเกตเห็นชิ้นส่วนสีทองนั้นในที่สุด เขาก็รู้สึกท่วมท้น และผู้มาเยี่ยมคนหนึ่งเบลอไปหมดแล้วในใจ สุนัขได้ยินเสียงเพียงเสียงเดียว:

สุภาพบุรุษ ตะโกน Philipp Philippovich อย่างขุ่นเคือง “มันเป็นอย่างนั้นไม่ได้ คุณต้องยับยั้งตัวเอง เธออายุเท่าไหร่?
- สิบสี่ ศาสตราจารย์ ... คุณเข้าใจ การประชาสัมพันธ์จะทำลายฉัน

รีดเดอร์ ดูแขกคนนี้สิ เพราะคุณไม่ใช่หมา และแม้ว่า The Heart of a Dog จะอ้างว่าสุนัขสามารถอ่านได้ แต่พวกเขาก็ยังไม่อ่าน Dostoevsky แต่คุณต้องเคยอ่าน และเมื่อเขาแสดงให้คุณเห็น Svidrigailov คุณมีประสบการณ์ทุกอย่างที่ควรจะเป็น - ทั้งความขยะแขยงและความอับอายและแม้แต่ความสำนึกผิดเพราะ Svidrigailov ไม่สามารถทนต่อสิ่งที่น่ารังเกียจของตัวเองได้ เขายิงตัวเอง อันนี้ไม่ยิง เขาอาศัยอยู่ภายใต้ท้องฟ้าที่แตกต่างกัน วิทยาศาสตร์อธิบายทุกอย่างให้เขาฟัง อนุญาตทุกสิ่ง ปลดปล่อยเขาจากความอับอาย และวิทยาศาสตร์เดียวกันในบุคคลของ Philipp Philippovich จะช่วยให้เขาขจัดผลที่ไม่พึงประสงค์ทั้งหมด และคุณผู้อ่านดูเหมือนจะสงบและไม่รีบประณามใคร ดอสโตเยฟสกีอยู่ในตู้หนังสือด้วยมโนธรรมของเขา คุณเคารพในวิทยาศาสตร์ ฟิลิปป์ ฟิลิปโปวิชใจดีกับคุณมาก และที่จริงแล้วผู้ชายไม่ยอมให้คนใช้ของเขาเอาไส้กรอกมอสเซลพรอมเข้าปากด้วยซ้ำ! และในโอกาสนี้เขาตำหนิเธออย่างสง่างามด้วยอารมณ์ขัน - คุณจะได้ยิน:

เด็กผู้หญิงที่โตแล้ว แต่เหมือนเด็กคุณลากสิ่งสกปรกเข้าปากของคุณ ... ทั้งฉันและดร. Bormenthal จะไม่ยุ่งกับคุณเมื่อท้องของคุณคว้า ...

และกี่ครั้งแล้ว "Zinusha", "baby"! และความโกลาหลก็เพิ่มขึ้นเมื่อชาริคอฟพยายามบุกรุกคุณธรรมของเธอสองครั้ง (ตอนที่มีเชอร์โวเนตและการมาเยือนตอนกลางคืน)!

แต่ชัดเจนว่าคุณไม่สามารถเอาชนะผู้อ่านที่มีการศึกษาอย่างเราด้วยการพูดคุยกับคนใช้เพียงลำพัง แต่เหตุผลของฟิลิป ฟิลิปโปวิชเกี่ยวกับการก่อการร้ายนั้นเป็นข้อโต้แย้งที่หนักแน่นกว่าอยู่แล้ว

คุณจัดการ Philipp Philippovich เพื่อล่อสุนัขที่ประหม่าได้อย่างไร? บอร์เมนธัลถาม

และ Preobrazhensky ตอบว่า:

พังพอน-s. วิธีเดียวที่จะจัดการกับสิ่งมีชีวิตได้

(นั่นคือที่มาของ "Zinusha" และ "baby" คุณได้ยินไหม ผู้อ่าน ไม่ คุณไม่อยากได้ยิน คุณพอใจในคำพูดของ Philip Philippovich)

ความสยดสยองไม่สามารถทำอะไรกับสัตว์ได้ ไม่ว่ามันจะอยู่ในระยะของการพัฒนา (!! - E.S. ) นี้ฉันยืนยัน ฉันยืนยัน และฉันจะยืนยัน พวกเขาคิดเปล่าว่าความสยดสยองจะช่วยพวกเขาได้ ไม่ครับ ไม่ครับ มันไม่ช่วยอะไรทั้งนั้น ขาว แดง หรือแม้กระทั่งน้ำตาล ความหวาดกลัวทำให้ระบบประสาทเป็นอัมพาตอย่างสมบูรณ์

และอีกสองสามหน้าต่อมา:

คุณไม่สามารถเอาชนะใครได้ มนุษย์และสัตว์ได้รับอิทธิพลจากคำแนะนำเท่านั้น

คนฉลาดจะกล้าคัดค้านคำเหล่านี้จริงหรือ? คำทอง. และออกเสียงว่า พวกเขาทันเวลาผิดปกติ ก่อนการปรากฏตัวของผู้ป่วย ผู้อ่านมีความโน้มเอียงไปทาง Philipp Philippovich มากจนเขาพร้อมที่จะแสดงความยินยอมต่อทุกคนที่รวมอยู่ในขอบเขตของเขาหากเขาคนนี้แน่นอนไม่ได้ทำหน้าที่เป็นผู้กระทำความผิดต่อฮีโร่ (ผู้กระทำผิดปรากฏในฉากต่อไป)

อันที่จริงผู้มาเยี่ยมของ Preobrazhensky นั้นตลกขบขันแม้จะดูแย่ แต่ความจริงแล้วเขาจะทำอย่างไรกับมัน? เขาเป็นหมอเขาช่วยทุกคนที่หันมาหาเขาเขาก็ทำตามคำสาบานของฮิปโปเครติค ท้ายที่สุดเขาไม่ได้บังคับให้พวกมันกลายเป็นสัตว์โดยใส่ต่อมลิงเข้าไปในพวกมันพวกเขาเองถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ เมื่ออยู่ที่จุดสูงสุดของบันไดวิวัฒนาการ (เงินขนาดนั้น! เงินขนาดนั้น!) คุณสามารถที่จะลงไปสองสามขั้นตอนได้หมายถึงในกรณีใด ๆ อนุญาต แต่สิ่งสำคัญ สิ่งสำคัญ - วิทยาศาสตร์ชนะ (ในบุคคลของ Preobrazhensky) วิทยาศาสตร์ก้าวไปข้างหน้า!

จริงอยู่ที่ชาริกซึ่งนอนอยู่บนพรมจะจดจำไว้ในใจของเขาว่า: "อพาร์ตเมนต์ลามกอนาจาร" และกล่าวเสริมทันทีว่า: "แต่ช่างดีเหลือเกิน!" แต่คุณผู้อ่านจากนี้ไปฟังความคิดเห็นของลูกบอลเท่านั้นที่จะหัวเราะ สุนัขสำหรับคุณได้ผ่านขั้นตอนไปแล้วทั้งในแง่ของวิวัฒนาการและในแง่ของความเห็นอกเห็นใจ คุณก็เหมือนเจ้าชายแฮมเล็ต "พบว่าตัวเองมีเสน่ห์ดึงดูดมากกว่า" อย่างไรก็ตาม สุนัขไม่ต้องการความเห็นอกเห็นใจอีกต่อไป เขาจัดอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่สวยงาม กินสามคอ ได้รับการปฏิบัติอย่างสุภาพ ...

ใช่พวกเขาพาเขามาที่นี่เพื่อทดลอง !!!

ผู้อ่านขมวดคิ้วและโต้กลับอย่างเย่อหยิ่ง:

ไม่มีเกียรติแม้แต่น้อยสำหรับสุนัขจรจัดที่จะรับใช้ความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์!

นั่นคือจิตวิญญาณของมนุษย์ที่แปรปรวน - ท้ายที่สุดคุณก็แค่ทนทุกข์กับเขาในประตูเย็น! คุณจะฟังศาสตราจารย์เมชนิคอฟโดยไม่ตั้งใจ

แต่เสียความรู้สึก. ผู้กระทำผิดสี่คนปรากฏตัวในสำนักงานของ Preobrazhensky แล้วและต้องการความสนใจจากผู้อ่านมากที่สุด พวกเขาปรากฏ:

เราเป็นผู้บริหารบ้านใหม่ของบ้านเรา ... ฉันชื่อ Shvonder เธอคือ Vyazemskaya เขาเป็นสหาย Pestrukhin และ Zharovkin

เรื่องราวเข้าสู่ช่วงใหม่ที่ดราม่าเฉียบคม การต่อสู้ไม่ได้เริ่มต้นเพื่อชีวิต แต่เพื่อการเสียชีวิตระหว่างนักวิทยาศาสตร์ F.เอฟ Preobrazhensky และคณะกรรมการสภาผู้แทนโดย Shvonder ประธาน หลังต้องการบังคับให้ Preobrazhensky แบ่งปันชะตากรรมอันน่าหวาดเสียวสากล - เพื่อเป็นผู้เช่าอพาร์ทเมนต์ส่วนกลาง นักวิทยาศาสตร์ต่อต้านอย่างยิ่ง ในการดวลครั้งแรก ความเห็นอกเห็นใจของผู้อ่านที่มีต่อฟิลิปป์ ฟิลิปโปวิช พัฒนาเป็นความรู้สึกที่แตกต่าง ร้อนแรง และแข็งแกร่ง สู่ความรักนั้น ซึ่งดังที่กล่าวไว้ข้างต้น ถูกกำหนดให้คงอยู่โดยปราศจากการตอบแทนซึ่งกันและกัน

ประการแรก ไม่มีสิ่งใดเพิ่มความเข้มข้นของความรักได้มากเท่ากับความวิตกกังวลต่อสิ่งมีชีวิตอันเป็นที่รัก Ovid และ Ibn Hazm ตั้งข้อสังเกตไว้ และผู้อ่านมีเหตุผลทุกอย่างที่ต้องกังวลเกี่ยวกับฮีโร่ของเขา ประการที่สอง ในฉากนี้ผู้อ่านได้เรียนรู้ครั้งแรกว่าฟิลิปไม่ได้เป็นหนึ่งในหลาย ๆ คน แม้แต่นักวิทยาศาสตร์รายใหญ่ แต่เป็นดาวเด่นในระดับแรก การค้นพบดังกล่าวจะไม่ทำให้ความรู้สึกของความรักเย็นลง แต่ในทางกลับกัน จะทำให้ความรักอบอุ่นขึ้น และประการที่สาม ตามที่ Ovid และ Ibn Hazm กล่าว ความรักที่เร่าร้อนที่สุดคือความรักในความกล้าหาญ และอยู่ในฉากนี้ที่ฟิลิปฟิลิปโปวิชแสดงวีรกรรมเช่นนี้ที่ปากของผู้อ่านเปิดและหัวใจหยุด นักวิทยาศาสตร์ประกาศว่าเขา "ไม่รักชนชั้นกรรมาชีพ" ประกาศโดยตรงกับ IM ในหน้า ให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเป็นตัวแทนที่นี่เท่านั้นแต่เรารู้ว่าสิ่งที่อยู่เบื้องหลังสิ่งนี้ สิ่งที่คณะกรรมการบ้านนี้เป็นตัวเป็นตนเป็นผลงานศิลปะหลังจากทั้งหมด!

คุณพูดถูก ผู้อ่านมีศิลปะสูง ดังนั้นสมควรได้รับการวิเคราะห์อย่างรอบคอบ ไม่ใช่การประเมินทางอารมณ์แบบผิวเผิน ซึ่งไม่มีอะไรเลยนอกจากความตื่นตระหนกและฮิสทีเรีย ที่นี่ชื่นชมฮีโร่ของคุณ - เขาสงบอย่างสมบูรณ์ คุณกังวลเกี่ยวกับเขา แต่เขาไม่แบ่งปันความรู้สึกของคุณ (และความรู้สึกของคุณโดยทั่วไป) เขาเห็นดีว่าใครและสิ่งที่อยู่ข้างหน้าเขา

ไปจากจุดสิ้นสุดกันเถอะ ก่อนอื่น Zharovkin ดู- ชอบนามสกุลเป็นนามสกุล และถ้าดมเข้าไปก็จะได้กลิ่นเนื้อตุ๋น จากนั้นเพสทรูคิน วัวลายพร้อยมักเรียกว่าวัว แต่ก็มีไก่ที่มีชื่อเดียวกันด้วย ไม่ว่าในกรณีใดที่มาของผู้บุกรุกจะค่อนข้างโปร่งใส ตอนนี้ Vyazemskaya ขอให้นามสกุล "มนุษย์" ของเธอไม่หลอกลวงผู้อ่านที่รอบคอบของเรา Vyazemskaya เป็นเพียงวัวพันธุ์หนึ่งซึ่งตอนนี้เจ๊งอย่างไม่สามารถแก้ไขได้ Pestrukhin และ Vyazemskaya ซึ่งตัดสินโดยคำพูดของผู้เขียนบางส่วนเชื่อมโยงกันด้วยความสัมพันธ์ที่อ่อนโยน แน่นอนเพราะมาจากฝูงเดียว ในที่สุดชวอนเดอร์ แม้ว่าเขาจะคลุมตัวเองด้วยรากและคำต่อท้ายจากต้นมะเดื่อ แต่เขาก็ยังถือหางของสุนัข (schwanz) และหมู (ชไวน์) จากเขา โดยทั่วไปใน "สายโซ่ที่ยิ่งใหญ่จากสุนัขถึง Mendeleev นักเคมี" เกี่ยวกับวิวัฒนาการ - สังคม บันไดที่พวกเขาตั้งหลักปักฐานให้สูงกว่าเดิมเล็กน้อย Sharik แต่ไม่มากนัก (พวกเขาแทบไม่มีเงินเลย) การเรียกร้องของพวกเขาสามารถกระตุ้น Philip Preobrazhensky อย่างจริงจังซึ่งยืนอยู่บนขั้นสูงสุดของบันไดที่มีชื่อเสียงหรือไม่! หรือคุณคิดว่าผู้อ่านว่า Pyotr Alexandrovich จะตกใจเมื่อเขารู้ว่าวัว Vyazemskaya กำลังจะอธิบายในการอภิปรายหรือไม่?

Philip Filippovich โทรหา Pyotr Alexandrovich, Pyotr Alexandrovich บอกคณะกรรมการของสภาให้ออกไป Vyazemskaya พึมพำอำลาว่า Philip Philipovich เป็น "ผู้เกลียดชังชนชั้นกรรมาชีพ" เขาเห็นด้วยกับเธออย่างใจเย็น ในกรณีนี้ มีเพียงสุนัขชาริคเท่านั้นที่มองเห็นความกล้าหาญบางอย่างในพฤติกรรมของนักวิทยาศาสตร์:

สุนัขยืนขึ้นบนขาหลังและสวดอ้อนวอนต่อหน้าฟิลิป ฟิลิปโปวิช

และคุณผู้อ่านฉันละอายใจที่จะบอกว่าคุณเป็นเหมือนเขาและความห่วงใยของคุณที่มีต่อนักวิทยาศาสตร์ที่รักของคุณนั้นไม่เป็นความจริง ไม่มีอะไรคุกคามเขา เขารู้เรื่องนี้ดี และถ้าเขาโกรธก็ด้วยเหตุผลอื่น แต่ค่อนข้างถูกต้อง ประการแรก พรมของเขาสกปรก และเขาเคารพพวกเขามาก เขาเกือบจะเรียกพวกเขาด้วยคำอุปถัมภ์ - "พรมของฉันทั้งหมดเป็นเปอร์เซีย" และอย่างที่สอง พวกมันบุกเข้ามาแทนที่เขาและทำให้เสียสมาธิอย่างหยาบคายในขณะที่เขากำลังจะทานอาหารเย็น!!! ที่นี่ควรสังเกตว่าวิทยาศาสตร์ซึ่งเข้ามาแทนที่ศาสนาก่อนหน้านี้ทั้งหมดก็แซงหน้าพวกเขาในแง่ของความอดทนและมนุษยชาติ ฉันอยากเห็นชวอนเดอร์นี้สักแห่งในกรุงโรมโบราณหรืออียิปต์ ถ้าเขาขวางทางให้มหาปุโรหิตที่ไปวัดเพื่อรับประทานอาหารศักดิ์สิทธิ์ และเริ่มคุยกับเขาเกี่ยวกับพื้นที่อยู่อาศัยส่วนเกินที่พระสงฆ์องค์นี้ มี. ฉันต้องการจะดูว่ามีอะไรหลงเหลืออยู่ของชวอนเดอร์หลังจากนั้น

แต่ตอนนี้เขาจากไปด้วยความอัปยศและนักบวชได้รับความสงบกลับคืนมาโดยที่พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ที่คิดไม่ถึงก็เข้าไปในห้องอาหาร

ทำตัวเป็นนักอ่าน ทั้งหมดนี้ไม่เกี่ยวกับคุณ ไม่ว่าจะเป็นขวดเหล้าคริสตัลที่มีวอดก้าหลากสี หรือจานเคลือบเงินที่มีกลิ่นไอของกั้ง ปลาไหลดอง หรือปลาแซลมอนหั่นบาง ๆ หรือชีสน้ำตาหรือหิมะ - เคลือบคาเวียร์ในอ่างเงิน คุณเหมือนสุนัขชาริคได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้สังเกตการณ์ที่นี่และผู้เขียนที่เยาะเย้ยไม่ได้ซ่อนตัวจากคุณเลยว่าคุณไม่ได้อยู่ที่ทานอาหารเย็นง่ายๆ (น่าเสียดายที่จะเรียกอาหารเย็นแบบนี้) แต่ในพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์บางอย่าง

โต๊ะก็เหมือน หลุมฝังศพ- การเปรียบเทียบกับแท่นบูชา

ผ้าเช็ดปากพับในรูปแบบมงกุฏของสมเด็จพระสันตะปาปา- การเปรียบเทียบกับมหาปุโรหิต ข้างล่างนี้เขียนไว้ว่า "ระหว่างงานเลี้ยงอาหารค่ำนี้ ฟิลิป ฟิลิปโปวิชได้รับตำแหน่งเทพ". ใช่แล้ว ในความลึกลับทั้งหมด มหาปุโรหิตทำหน้าที่แทนเทพเจ้า

ระหว่างมื้ออาหาร Philip Philipovichเทศน์. และหัวข้อพระธรรมเทศนาของพระองค์ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากอาหาร

- ... คุณต้องกินได้ แต่ลองนึกภาพ - คนส่วนใหญ่ไม่รู้วิธีกินเลย คุณไม่เพียงแต่ต้องรู้ว่าจะกินอะไร แต่ยังต้องรู้เวลาและวิธีด้วย (ฟิลิป ฟิลิปโปวิชเขย่าช้อนของเขาอย่างมีความหมาย) แล้วฉันจะพูดอะไรได้

จำคำเหล่านี้ผู้อ่าน! ไม่ใช่เพราะพวกเขามีความสำคัญในทางปฏิบัติสำหรับคุณเพราะในโรงอาหารที่คุณวางยาพิษข้อมูลดังกล่าวเป็นข้อมูลบัลลาสต์ จำไว้เพราะในภายหลังจะช่วยให้คุณเข้าใจระบบมุมมองของ Philip Preobrazhensky และในที่สุดก็ออกจากเขาวงกตของหัวใจสุนัข

แต่ทุกอย่างกลับเกิดขึ้นตรงกันข้าม ผู้อ่านลืมบทบัญญัติที่สำคัญที่สุดของคำเทศนาของ Philip Philipovich ทันที เพราะเขาได้ยินจากเขาว่าบางสิ่งสำหรับคนฉลาดนั้นหวานกว่าสิ่งใดในโลกและสามารถเปรียบเทียบได้กับคาเวียร์สีดำเท่านั้น นักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่เริ่มให้เกียรติพวกเขาที่หางและแผงคอ

หากคุณสนใจเรื่องการย่อยอาหาร คำแนะนำที่ดีของฉันคืออย่าพูดถึงลัทธิบอลเชวิสในมื้อเย็น ... และ - พระเจ้าช่วยคุณ - อย่าอ่านหนังสือพิมพ์ของสหภาพโซเวียต

คุณกินอะไร?!

หรือข้อความนี้:

ผู้คน ... ซึ่งโดยทั่วไปแล้วมักจะอยู่เบื้องหลังการพัฒนาชาวยุโรปสองร้อยปียังคงไม่แน่นกางเกงของตัวเองอย่างมั่นใจ ...

ดังนั้นพวกเขาดังนั้นพวกเขา!

แต่นี่ก็ยังไม่ใช่อโพธีโอสิส การละทิ้งความเชื่อของผู้อ่านเกิดขึ้นในสถานที่ที่ Philipp Philippovich พูดถึงเหตุการณ์ในปี 1917 เกิดอะไรขึ้นตามที่ศาสตราจารย์ Preobrazhensky ในปีที่น่าจดจำสำหรับมนุษยชาตินี้ และนี่คือสิ่งที่:

ในเดือนมีนาคมปีที่ 17 วันดีวันหนึ่ง กาแล็กซีทั้งหมดหายไป รวมทั้งสองคู่ของฉัน , สามแท่ง, เสื้อคลุมและกาโลหะที่คนเฝ้าประตู!

ผู้อ่านหัวเราะอย่างมีความสุข และดึงมะเดื่อทั้งสองออกจากกระเป๋าของเขาและปรบมือดังๆ

อ่าผู้อ่าน! ความเย่อหยิ่งของคุณเป็นอาการเมาค้างในงานฉลองของคนอื่น และศาสตราจารย์ Preobrazhensky ไม่ได้ล้อเล่นเลยเขาพูดความจริงที่บริสุทธิ์ที่สุด ในหนึ่งพันเก้าร้อยสิบเจ็ดสำหรับเขาไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าการสูญเสียกาแลกซ์ เพราะเขายืนและยืนอยู่บนที่สูงจนความโกลาหลและพายุของโลกผ่านไปภายใต้เขาและฟองคลื่นของคลื่นที่ซัดไปมาก็เอื้อมไม่ถึงเท้าของเขาเท่านั้น

และเขาไม่สนใจสิ่งที่อยู่ในสนามของคุณ ผู้อ่าน ไม่ว่าจะเป็นสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นการทำลายล้าง ไม่ว่าจะเป็น NEP ทั้งหมดนี้ก็จะผ่านไปภายใต้เขา นั่นเป็นเหตุผลที่เขาไม่จำเป็นต้องอ่านหนังสือพิมพ์ เขาไม่สนใจการเปลี่ยนแปลงของระบอบการปกครอง ก่อนการต่อสู้ของทุกฝ่ายและทุกฝ่าย เขารู้ดีว่าทั้งหมดนี้ไม่สามารถสั่นคลอนอำนาจของเขาได้ พลังของพระองค์จะคงอยู่ยงคงกระพันจนกว่าสวรรค์นี้และโลกนี้จะสิ้นสูญไป ท้องฟ้าที่ตายแล้วเป็นภาพลวงตา ความว่างเปล่าที่หนาทึบ และดินที่ตายแล้วเป็นหลุมฝังศพของทุกสิ่งที่สร้างขึ้นโดยมันสำหรับชีวิตอันสั้น และคนอายุสั้นเหล่านี้กำลังปีนวิวัฒนาการสังคมพยายามทุกวิถีทางเพื่อชะลอความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และถ้าก่อนหน้าที่พวกเขาอธิษฐานเพื่อยืดอายุของเทพเจ้าทุกชนิด ความหวังสุดท้ายของพวกเขาจะหันไปหาใครในวันนี้? สำหรับเขาและสำหรับเขาเท่านั้น ถึง Philip the Preobrazhensky นักบวชแห่งวิทยาศาสตร์ที่ทรงพลัง ดังนั้นจึงมีความสำคัญมากกว่าเมื่อก่อนที่จะปีนบันไดนี้ไปยังขั้นบนสุด ใกล้กับนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ผู้เป็นขึ้นมาเหนือสิ่งอื่นใด เขาได้ชุบตัวต่อมเพศของพวกมันแล้ว แทนที่พวกมันด้วยต่อมของลิง และเขาสัญญากับปาฏิหาริย์ที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นอีก คุณจำได้ไหมผู้อ่านว่าคนเมาเหล้าคร่ำครวญในระหว่างการรับ:

โอ้ ศาสตราจารย์ ถ้าคุณค้นพบวิธีทำให้เส้นผมของคุณกระปรี้กระเปร่า!
“ไม่ทันแล้ว ที่รัก” ฟิลิปป์ ฟิลิปโปวิชพึมพำแต่ไม่ได้ปฏิเสธ

และเขาไม่สนใจว่าใครจะอยู่จนถึงปีที่ 17 ในสถานที่ซึ่งตอนนี้ Pyotr Alexandrovich นั่งอยู่ (หรือทหารที่ส่งการประณามของ Sharovsky ให้เขาในตอนท้าย) และใครจะมาที่นี่ถ้า Pyotr Alexandrovich ประสบความสำเร็จ " อธิบาย” และผลัก ใครก็ตามที่ลงเอยที่นั่น เขาจะสร้างเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับเทพของเขาสำหรับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ และจะเห่าที่ Shvonder มากจน ...

สำหรับผู้ป่วยของ Filipp Filippovich ลดลงอีกขั้นหนึ่งคนที่เราเห็นที่แผนกต้อนรับจากนั้นตัดสินโดยมารยาทของพวกเขาจนถึงปีที่ 17 พวกเขาไม่เคยค้นหากองขยะเลย และถ้ามีคนค้นหาตอนนี้เขาควรชื่นชมชีวิตที่หรูหราของเขาเป็นสองเท่าและคนที่สัญญาว่าจะยืดชีวิตนี้ให้เป็นสองเท่า นั่นคือทั้งหมดที่ และนักวิทยาศาสตร์ผู้กล้าหาญไม่สามารถลงไปได้ต่ำกว่านี้ด้วยเหตุผลทางธรรมชาติทีเดียว ท้ายที่สุด ไม่ว่าวิทยาศาสตร์จะมีอำนาจทุกอย่างเพียงใด แทนที่พระเจ้า บิดาและมารดา แต่มันจะไม่ช่วยให้ทุกคนรอด ไม่มีคาเวียร์สีดำ ไม่มีศัลยแพทย์ที่ฉลาด ไม่มีเหรียญทองที่จ่ายให้ศัลยแพทย์ ไม่มีอวัยวะสืบพันธุ์ของลิง ใช่ สิ่งสุดท้ายสำคัญที่สุด ลิงเป็นสัตว์หายาก ตัวใหญ่ไม่เยอะลิงมานุษยวิทยาอาศัยอยู่ในประเทศเส้นศูนย์สูตรที่ห่างไกล

ไม่ต้องกังวล! นักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ได้อยู่บนเส้นทางใหม่ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นแล้ว และประหยัดกว่าอีกด้วย เขาจะทดลองกับสัตว์ซึ่งมีค่าเล็กน้อยโหล และคุณไม่จำเป็นต้องไปไกลสำหรับพวกเขา

จบมื้อศักดิ์สิทธิ์ - ศีลระลึกเล็กน้อย ความลึกลับที่ยิ่งใหญ่กำลังก่อตัว

- ... นี่คือสิ่งที่ Ivan Arnoldovich ... ดูอย่างระมัดระวัง: ทันทีที่ความตายที่เหมาะสมทันทีจากโต๊ะ - เข้าสู่สารอาหารของเหลวและฉัน

(ไม่ไม่ใช่เพื่ออะไรที่ Bulgakov เรียกโต๊ะที่ Philip Philipovich กินหลุมฝังศพ)

ไม่ต้องกังวล Philipp Philippovich นักพยาธิวิทยาสัญญากับฉัน -

Bormenthal คำตอบและรีบเร่ง - ที่ไหน? ออกไปนอกเหนือข้อความที่คุณอยู่ผู้อ่าน! ระวังเกรงว่าความตายของคุณจะเหมาะสมที่สุดสำหรับเขา

และ Preobrazhensky ไปที่โรงละคร Bolshoi เพราะเขารักโอเปร่ามาก

ผู้อ่านที่รักยิ้มอย่างภาคภูมิใจ เขาไม่ได้ทำผิดพลาดในการเลือก "วิชา" ของเขา ใครไม่รู้ว่าพระเจ้าและกึ่งเทพแห่งวิทยาศาสตร์ชื่นชอบดนตรีคลาสสิก? บางคนเล่นไวโอลิน บางคนเล่น… ไม่เลย Bulgakov นั้นแม่นยำอย่างน่าประหลาดใจ พรรณนาถึงสิ่งที่

ใช่ผู้อ่าน Bulgakov นั้นแม่นยำผิดปกติ และเขารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับฮีโร่ของเขา และความจริงที่ว่าเขารักโอเปร่าและประเภทของโอเปร่า หากนักปรัชญา-โครงสร้างคนใดพบเห็น The Heart of a Dog เขาจะพูดทันทีว่าโอเปร่า Aida นั้นถูกเชื่อมเข้ากับข้อความของงาน มันดังในหน้าแรก มันจบหน้าสุดท้าย มันโผล่มาในไคลแมกซ์ทั้งหมด อ่านหน้าแรกอีกครั้ง สถานที่ที่ Sharik ระลึกถึงฤดูร้อนใน Sokolniki:

และถ้าไม่ใช่เพราะเสียงบ่นที่ร้องเพลงในทุ่งหญ้าใต้แสงจันทร์ - "ไอด้าที่รัก" - เพื่อให้ใจสลายก็จะดีมาก

ไม่น่าเป็นไปได้ที่ "หัวใจ" ของ Preobrazhensky ตกจาก "ไอด้าแสนหวาน" แต่เขาก็ไม่อยากฟังเพลงนี้และตรงไปที่ฉากที่สอง เพราะในองก์ที่สอง มีคนที่เขาจะมองว่าเป็นมนตร์สะกด ลืมเรื่องเวลา ดังนั้นผู้หญิงและเด็กจึงมองเข้าไปในกระจกในบางครั้ง เขามองเข้าไปในกระจกเงา นี่คือภาพของเขา ฟิลิป ฟิลิปโปวิช มหาปุโรหิตแห่งอียิปต์โบราณ เทพสองเท่า ลอร์ดที่กษัตริย์กราบไหว้ และพลังของเขาขึ้นอยู่กับความรู้ที่ยิ่งใหญ่และเป็นความลับ ซึ่งเรียกขานว่าความสำเร็จล่าสุดของวิทยาศาสตร์

“ถึงฝั่งแม่น้ำไนล์อันศักดิ์สิทธิ์” นักบวชร้องเพลง
“ สู่ฝั่งของแม่น้ำไนล์อันศักดิ์สิทธิ์” Preobrazhensky ร้องเพลง

คนอ่านไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัด เขาต้องการเชื่อว่า Philipp Philippovich ไปที่ Bolshoi ด้วยความรักใน bel canto ท้ายที่สุด "ไอด้า" - โอเปร่าประเภทใดสำหรับปัญญาชน? และการเปรียบเทียบกับพระสงฆ์ก็ตึงเครียด! สำนวน "นักบวชแห่งวิทยาศาสตร์" เป็นคำเปรียบเทียบล้วนๆ อะไรคือสิ่งที่เหมือนกันระหว่างวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ที่มีพื้นฐานจากการทดลองกับความเชื่อทางไสยศาสตร์อันมืดมิดของยุคสมัยอันห่างไกล? - คุณผู้อ่านเคยได้ยินไหมว่าสิ่งใหม่คือสิ่งเก่าที่ลืมไปหมดแล้ว?

สำหรับ Aida ให้พลิกดูอีกสองสามหน้าแล้วคุณจะอ่าน:

หากไม่มี "Aida" ใน Bolshoi และไม่มีการประชุมของ All-Russian Surgical Society เทพก็ถูกวางไว้ในสำนักงานด้วยเก้าอี้นวมลึก

ดังนั้น Bulgakov จึงเน้นย้ำว่าฮีโร่ของเขาไปฟังเรื่องนี้และมีเพียงโอเปร่านี้เท่านั้น

ดังนั้นเขาจึงออกไปที่โรงละคร และคุณผู้อ่านร่วมกับ Sharik the Dog จะอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเขา ฉันต้องบอกว่าคุณจะทำในสิ่งที่ถูกต้อง: ในโลกภายนอกที่เล็กและกว้างขวางซึ่งสร้างขึ้นโดยคำพูดของ Bulgakov และเรียกว่า "Dog's Heart" สถานที่ที่ดีที่สุดคืออพาร์ทเมนต์ที่สวยงามแห่งนี้ ข้างนอกหน้าต่างนั้นเย็นชาและมืดมิด มีพายุหิมะ พวกเขากำลังจะตายจากความหิวโหย โรคภัยไข้เจ็บ ความกลัวความหวาดกลัว และการกดขี่ข่มเหง และที่แย่ที่สุดคือ ดร.บอร์เมนทัล อัศวินแห่งวิทยาศาสตร์ ผู้เป็นพันธมิตรกับความตาย กำลังเดินด้อม ๆ มองๆ อยู่ที่นั่น และนักฆ่าทั้งคืนแข่งขันต่อหน้าเขาในงานศิลปะของพวกเขา แต่เขาไม่รีบร้อน เขากำลังรอคนที่เก่งที่สุดของพวกเขา คนที่ฆ่าด้วยหมัดเดียวที่หัวใจ ในหัวใจที่อ่อนเยาว์ - เพื่อให้อวัยวะอื่น ๆ ทั้งหมดที่จะไปสู่การปฏิบัตินั้นยังเด็กและมีสุขภาพดี

ในความเป็นธรรม ควรสังเกตว่าในเวลาที่การกระทำของ "หัวใจของสุนัข" หมายถึงการเสียสละของมนุษย์ในนามของชัยชนะของทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์ต่างๆและในระดับมาก (เช่นโลก สงครามและสิ่งอื่น ๆ ที่คล้ายคลึงกัน) แต่ก็มีทุกอย่างที่ยุ่งมาก Philip Philipovich พูดถูกเมื่อเขายืนยันว่าความหายนะไม่ได้อยู่ในตู้เสื้อผ้า แต่อยู่ในหัว ยอมรับว่าเป็นเรื่องไร้สาระอย่างยิ่งที่นักวิทยาศาสตร์ที่จริงจังคาดหวังบริการของนักฆ่าที่ปลูกในบ้าน แต่เมื่อมองไปที่ศาสตราจารย์ Preobrazhensky คุณเริ่มเชื่อว่าเขาจะสามารถเอาชนะปัญหาเหล่านี้ได้เช่นกัน “เป็นคนดื้อรั้น ดื้อรั้น ทุกอย่างประสบความสำเร็จ” ผู้เขียนอธิบายไว้ในหน้าสุดท้ายของ Heart of a Dogและเขาได้ประสบความสำเร็จมากมายแล้ว ดูว่ามีการจัดทำระเบียบวิธีที่ได้รับการดลใจอย่างไรในของเขาอพาร์ตเมนต์ - วิหารแห่งความเป็นระเบียบกลางกรุงมอสโกที่พ่ายแพ้ - การฆ่าสัตว์สังเวยขนาดเล็กสำหรับศีลระลึกขนาดเล็ก - อาหารของ Philip Philipovich สุนัขชาริคขนานนามห้องครัวในอพาร์ตเมนต์ของ Preobrazhensky ว่าเป็นสาขาหลักของสวรรค์ในทันที แต่ที่นี่ไม่ใช่สรวงสวรรค์แบบดั้งเดิมที่คนชอบธรรมอาศัยอยู่ ซึ่งฮักเคิลเบอร์รี่ ฟินน์กลัวที่จะไป เพื่อไม่ให้ตายด้วยความเบื่อหน่ายที่นั่น ทุกสิ่งในสวรรค์นี้แนะนำพระเจ้าอื่น ๆ : “แดมเปอร์กระโดดกลับพร้อมฟ้าร้องเปิดเผยนรกที่น่ากลัวที่เปลวเพลิงเป็นประกายระยิบระยับ", "ไฟลุกโชนและโหมกระหน่ำ", "เสาสีแดงเพลิงถูกเผาการทรมานที่ร้อนแรงนิรันดร์ » ใบหน้าของพ่อครัว Darya Petrovna หากที่นี่คือสรวงสวรรค์ แสดงว่าเป็นผู้ที่เข้าไปรับใช้โมลอคอย่างไร้ที่ติ และไม่ใช่เพื่อสิ่งใดที่ดาเรียผู้ไม่ย่อท้อจะครอบครองสถานที่ที่แข็งแกร่งที่นี่:

ด้วยมีดที่คมกริบ เธอสับหัวและขาของไก่ป่าสีน้ำตาลแดงที่ทำอะไรไม่ถูก เช่นนั้นเพชฌฆาตโกรธ , ฉีกเนื้อออกจากกระดูก , ฉีกข้างในออกจากไก่.

คุณผู้อ่านเห็นด้วยหรือไม่ว่าผู้เขียน The Heart of a Dog ไม่พูดคำ? ผู้เขียนคนใดก็ตาม แม้แต่คนที่เสียดสีที่สุด ก็คงขาดความรับผิดชอบ ที่จะเปรียบเทียบพ่อครัวที่ขยันขันแข็งกับเพชฌฆาตที่โกรธจัด แต่อาหารของ Preobrazhensky ไม่ได้ปรุงโดยพ่อครัวธรรมดา - มันเป็นนักบวชหญิงของ Moloch และ Astarte พร้อมกัน

"มารดาแห่งความสุข" มีบทบาทสำคัญในอพาร์ตเมนต์มหัศจรรย์ใน Obukhov Lane เธอไม่มีอำนาจเหนือมหาปุโรหิตผู้เย่อหยิ่ง (มงกุฏของสมเด็จพระสันตะปาปา, ปรมาจารย์หอยแครง ในฉากปฏิบัติการ - มหาปุโรหิตเป็นโสด) ในทางตรงกันข้าม Astarte ให้บริการเขา เธออยู่ในนายหน้าของเขา เธอจัดหาลูกค้าให้เขา:

คุณเชื่อไหม ศาสตราจารย์ สาวเปลือยเป็นฝูงทุกคืน ("ผมเขียว")
- นี่คือความปรารถนาสุดท้ายของฉัน ท้ายที่สุดนี่คือคนร้าย! ("แม่มดในเพชร")

ดาเรียเหมือนคลีโอพัตราของพุชกิน "บนเตียงแห่งความหลงใหลการล่อลวง" เพิ่มขึ้นเป็น "ทหารรับจ้างธรรมดา"และทำหน้าที่ของตนอย่างไร้ที่ติ เช่นเดียวกับคนรับใช้ของวัด Astartine โบราณที่เปลวเพลิงของพวกเขากับมนุษย์ทุกคนโดยไม่มีความแตกต่าง: รวยและจน, หล่อเหลาและน่าเกลียด, แข็งแรงและพิการ เธอรับใช้เทพธิดาของเธอไม่หลบเลี่ยงสิ่งใด Polygraph Poligrafovich Sharikov สืบเชื้อสายมาจากสุนัขต่อหน้าต่อตาของ Daria ไม่ใช่ขนสุนัขทุกตัวที่ลอกออกเขายังคงจับหมัดด้วยฟันของเขา แต่ถูกทำเครื่องหมายด้วยความสนใจของ Daria แล้ว:

- ... เน็คไทที่ชาญฉลาด Darya Petrovna ให้

ในฉากที่ชาริคอฟพยายามสร้างวิหารซีน่า ดาเรีย - "ยิ่งใหญ่และเปลือยเปล่า" - พูดคำที่อาจดูคลุมเครือหากไม่ได้คลุมเครือทั้งหมด:

- ... ฉันแต่งงานแล้วและซีน่าเป็นผู้หญิงที่ไร้เดียงสา

และถ้าเราพิจารณาว่าในที่อื่นมีการกล่าวกันว่า Bormental บริสุทธิ์ "เอามือปิดคออย่างน่าละอายโดยไม่ผูกเน็คไท" ดังนั้นความเปลือยเปล่าของ Darya ในการเผชิญหน้ากับนักวิทยาศาสตร์สองคนจะได้มาตราส่วนจักรวาลอย่างแท้จริง

และความบริสุทธิ์ของ Bormental ก็ไม่ได้เป็นอุปสรรคต่อตัณหาของดาเรียเลย ในไดอารี่ของนักวิทยาศาสตร์เขียนว่า: "ปรากฎว่า D.ป.หลงรักหนูแล้วผิวปาก การ์ดจากอัลบั้มของ Philip Philipovich คำ"ในความรัก" ในกรณีนี้เป็นเพียงคำสละสลวยสำหรับนักวิทยาศาสตร์ที่ละเอียดอ่อน การตกหลุมรักเป็นดินแดนแห่งวิญญาณที่ไม่มีอยู่จริง ทั้งใน "หัวใจของสุนัข" หรือในหัวใจอื่น ๆ ตลอด "สายโซ่อันยิ่งใหญ่จากสุนัขถึงนักเคมี Mendeleev" ไม่มีที่สำหรับความรู้สึกดังกล่าวไม่ได้รับการยืนยันจากการทดลองทางวิทยาศาสตร์ ไม่มีที่สำหรับเขาในฉากที่สุนัขชาริกกำลังดูอยู่บนเตาอุ่น ๆ :

... หนวดดำและชายที่ตื่นเต้นในเข็มขัดหนังกว้าง<…>สวมกอด Darya Petrovna หน้าเธอร้อนรุ่มร้อนรุ่มไปหมดทุกอย่าง ยกเว้นตาย , ผงจมูก.

ศพผู้อ่าน นี่คือศพที่แสดงผ่าน ความตายที่มีอำนาจและหลีกเลี่ยงไม่ได้แม้ในขณะนี้เตือนตัวเอง

และในบริเวณใกล้เคียง อีกสองห้องต่อมาในสำนักงานของ Preobrazhensky ความตายคนเดียวกันทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยนักวิทยาศาสตร์ที่ไม่หยุดยั้งในการค้นหาทางวิทยาศาสตร์อย่างต่อเนื่องของเขา ลูกบอล

…มองดูการกระทำอันน่าสยดสยอง สมองของมนุษย์นอนอยู่ในสารที่หนาน่าขยะแขยงในโหลแก้ว พระหัตถ์ของเทวดา เปลือยถึงศอก สวมถุงมือยางสีแดง และนิ้วทื่อลื่นๆ บางครั้งเทพก็ติดอาวุธด้วยมีดขนาดเล็กเป็นประกายและตัดสมองที่ยืดหยุ่นสีเหลืองอย่างเงียบ ๆ

นี่มันสมองของใครกันนะ ผู้อ่าน? อา ไม่เป็นไร! ท้ายที่สุดความตายอย่างที่คุณทราบไม่เข้าใจ ดร.บอร์เมนทัลคิดอย่างนั้น: “ต่อมใต้สมองของใครสำคัญกว่ากัน?” - เขาเขียนในไดอารี่ของเขาหลังจากการผ่าตัดที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และนี่คือข้อบ่งชี้สำหรับการดำเนินการ:

คำชี้แจงของการทดลองของ Preobrazhensky กับการปลูกถ่ายต่อมใต้สมองและอัณฑะเพื่อชี้แจงคำถามเกี่ยวกับการอยู่รอดของต่อมใต้สมองและในอนาคตจะมีอิทธิพลต่อการฟื้นฟูร่างกายในมนุษย์

ในแง่ของชุดงานที่ยิ่งใหญ่ คนโสดคนใดมีความหมายบางอย่างได้หรือไม่? และเธออยู่ที่ไหน เธอไม่อยู่ในสายตาอีกต่อไป มีศพอยู่ และสิ่งหนึ่งที่สำคัญ - ต้องเป็นศพที่มีคุณภาพดีที่สุด ท้ายที่สุด เขาถูกกำหนดให้มีส่วนสนับสนุนความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์ และด้วยเหตุนี้ ความสุขของมวลมนุษยชาติ ท้ายที่สุดแล้ว การฟื้นฟูอย่างต่อเนื่องคือความเป็นอมตะ ประณาม!

นี่คือสิ่งที่วิทยาศาสตร์สัญญา:

... คุณจะไม่ตาย ... แต่คุณจะเป็นเหมือนพระเจ้า!

ในที่นี้ควรถามผู้อ่านว่า เขาแน่ใจหรือว่าความสุขนี้จะเพียงพอสำหรับทั้งหมดมนุษยชาติ? อย่างที่คุณทราบ เนื้อสัตว์ไม่เพียงพอสำหรับทุกคน ไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับคาเวียร์ แต่นี่เป็นเรื่องแบบนี้ แต่คนอ่านไม่ได้ยิน เขาถูกจับโดยความสับสนวุ่นวายในอพาร์ตเมนต์ของ Preobrazhensky ความตื่นเต้นของเหล่าฮีโร่ถูกโอนไปให้เขา เขากลั้นหายใจเตรียมพิจารณาศีลระลึกอันยิ่งใหญ่ - "การกระทำสกปรกที่ไม่ดี ถ้าไม่ใช่อาชญากรรมทั้งหมด"คำเหล่านี้ของใครผู้อ่าน? ใครในที่เกิดเหตุเรียกนักบวชฟิลิปฟิลิปโปวิชโดยตรง:

นักบวชยืนอยู่ด้วยแสงสีขาวและฮัมเพลงของเขาเกี่ยวกับฝั่งอันศักดิ์สิทธิ์ของแม่น้ำไนล์

มันเป็นสุนัขชาริก? คุณเชื่อจริง ๆ ว่าสุนัขรู้จักคำเหล่านี้หรือไม่? - ไม่นี่ฟังดูเหมือนคำพูดของผู้เขียนโดยตรงและคุณต้องฟังมันและไม่ได้อ้างถึงความจริงที่ว่าคุณพูดไม่ได้ขึ้นอยู่กับมันความสนใจของคุณถูกดูดซับโดยการดำเนินการที่ไม่เหมือนใคร "ไม่มี เท่าเทียมกันในยุโรป"

ดัง นั้น ก่อน ชาริค จะ ขึ้น บันได แห่ง วิวัฒนาการ เขา “นึก ถึง ตา หมาป่า ที่ น่า ขยะแขยง ใน อ่าง น้ํา เนื่อง ด้วย เหตุ ใด.” ซีน่า เสื้อคลุมที่เข้าพิธีศีลระลึก "จู่ๆ ก็กลายเป็นสวมเสื้อคลุมที่ดูเหมือนผ้าห่อศพ" ดวงตาของเธอกลายเป็น "เลวทราม" เหมือนกับของบอร์เมนทัล ขณะที่ดวงตาของเขา "เป็นเท็จ และในส่วนลึกของพวกมันก็แอบแฝงการกระทำที่สกปรกแย่ๆ ถ้าไม่ใช่อาชญากรรมทั้งหมด" การผ่าตัดเริ่มต้นขึ้น: "ฟันของฟิลิป ฟิลิปโปวิชเกร็ง ดวงตาของเขามีประกายแวววาว"บนบาดแผลของชาริค "บอร์เมนทัลพุ่งอย่างโลภ" "ใบหน้าของเขา (บอร์เมนธาล) กลายเป็นเนื้อและหลากสี" "ใบหน้าของฟิลิป ฟิลิปโปวิชดูแย่มาก" "Philip Philippovich กลายเป็นสิ่งที่น่ากลัวในทางบวก ... ฟันของเขาเปิดออกถึงเหงือก" "Bormenthal ร้ายกาจแทงชาริกที่ไหนสักแห่งใกล้หัวใจ “ฉันจะไปนั่งบนอานม้าตุรกี” ฟิลิป ฟิลิปโปวิชคำราม ไม่กี่บรรทัดด้านล่าง ศาสตราจารย์ "คำรามอย่างโกรธเคือง" "ในขณะเดียวกันใบหน้าของเขาก็กลายเป็นเหมือนของโจรที่ได้รับแรงบันดาลใจ" นักวิทยาศาสตร์รู้สึกตื่นเต้นกับวิธีการฆาตกรที่กำลังรีบ" “Philip Philippovich ล้มลงอย่างสมบูรณ์เช่นแวมไพร์ที่ได้รับอาหารอย่างดี».

แต่ทั้งหมดนี้เป็นการแสดงออกโดยนัย! - อุทานผู้อ่าน - ใครที่ไม่รู้ว่าการผ่าตัดต้องใช้ความพยายามอย่างมากในด้านความแข็งแกร่งทางสติปัญญาและร่างกาย! ที่ต้องสงสัยหมอเพียงเพราะกัดฟันเพราะเหงื่อออกเหมือนลูกเห็บ! ..

ขออภัยผู้อ่าน แต่ไม่มีแพทย์ในฉากนี้ ฮีโร่ของ "Heart of a Dog" คือ "เทพ", "นักบวช", "นักวิทยาศาสตร์" ที่ไม่เท่าเทียมกันในมอสโก, ลอนดอน, อ็อกซ์ฟอร์ด Philipp Philippovich แม้ในเวลาที่ Bormental เสนอให้เขาฆ่า Sharikov ไม่ได้เรียกตัวเองว่าเป็นหมอเขาโต้แย้งการปฏิเสธของเขาแตกต่างกัน:

ฉันเป็นนักเรียนมอสโก - Philipp Philippovich ยกไหล่ขึ้นอย่างภาคภูมิใจและดูเหมือนกษัตริย์ฝรั่งเศสโบราณ

Bulgakov เรียก Preobrazhensky และ Bormental เพียงครั้งเดียวว่า "แพทย์" (เมื่อพวกเขาคุยกันถึงความเป็นไปได้ที่จะสังหารผู้ป่วยในวอร์ดของพวกเขา) และอีกครั้งหนึ่ง - "แพทย์ทั้งสอง" แต่เอสคูลาพิอุสยังไม่ได้เป็นหมอ นี่คือเทพเจ้ากรีกในการออกเสียงภาษาฝรั่งเศส มันอาศัยอยู่ในดินแดนที่มีความสุข ในวัด ท่ามกลางไมร์เทิลและลอเรล และหมอคือคนที่อยู่ในความหนาวเย็นและพายุหิมะลากตัวเองไปหาคนป่วยใน Grachevka เขต Murevsky และโชคดีเช่นกันที่ศูนย์วัฒนธรรม Grabilovka อยู่ตามถนนซึ่งคุณสามารถพักค้างคืนและอุ่นเครื่องได้ บ้านครู

เนื่องจากการเดินทางครั้งนี้อธิบายโดย Bulgakov คนเดียวกันใน Notes of a Young Doctor และบันทึกเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นพร้อมกับ Heart of a Dog ดังนั้นคุณผู้อ่านจึงมั่นใจได้ว่าผู้เขียนของเรารู้ดีว่าแพทย์คืออะไรและเขาเป็นอย่างไร แตกต่างจากนักวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะ "นักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่" "นักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่" ต้องมีชื่อเสียงและร่ำรวย - ไม่เช่นนั้นจงไปพิสูจน์ว่าคุณยิ่งใหญ่ แต่กลายเป็นดังในหมู่ผู้ชายมืดมนจนตัวเองใส่มัสตาร์ดพลาสเตอร์ zipun? ความคิดนั้นสมบูรณ์ไร้สาระ คุณก็อาจจะรวยได้ด้วยการไปดูแลคนพวกนี้ บางอย่างและพวกเขารู้เรื่องนี้เป็นอย่างดี - แพทย์จำเป็นต้องปฏิบัติต่อพวกเขา เขามีสิทธิ์ได้รับเงินเดือนของรัฐสำหรับสิ่งนี้ อย่างไรก็ตาม ฮีโร่ของ "โน้ต" ไม่ได้คาดหวังข้อเสนอใดๆ เขาซึ่งเป็นหมอของ Bulgakov ถูกห้ามโดยจริยธรรมของ Bulgakov เขายังพยายามที่จะปฏิเสธ "ผ้าเช็ดตัวกับไก่" แต่แล้วเขาก็หยิบมันขึ้นมาจากความสงสารสำหรับผู้หญิงที่เขาช่วยชีวิตอย่างปาฏิหาริย์จากความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ คำถามเกิดขึ้นว่าทำไมเขาถึงปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยความกระตือรือร้น กระโดดขึ้นในตอนกลางคืน วิ่งผ่านน้ำค้างแข็ง แทบไม่ได้ออกจากอ่างน้ำร้อน - "รับประกันโรคปอดบวม!" บทสรุปแสดงให้เห็นว่าตัวเองไร้สาระอย่างยิ่ง - เขารักพวกเขา เหตุใดเมื่อพิจารณาจากทั้งหมดข้างต้น มีคำตอบเดียวเท่านั้น - เพราะพวกเขาเป็นคน บางทีพวกเขาอาจทำให้เขานึกถึงใครบางคน

เราต้องส่วยให้หมอหนุ่ม - เขาไม่ได้ประกาศความรักนี้ทุกที่ เขาเงียบเกี่ยวกับเธอ - คนอื่นพูดและตะโกนเกี่ยวกับเธอมากเกินไป แต่เขาให้คำแถลงที่น่าทึ่งอย่างยิ่ง - เขาบอกว่าเขาเกลียดความตาย:

นี่คือวิธีที่ฉันเห็นความตายเสมอ ฉันเกลียดเธอ.

ฟังคำเหล่านี้ผู้อ่าน ในโลกที่ความตายได้รับการยอมรับว่าเป็นค่าสัมบูรณ์เพียงอย่างเดียวและแม้กระทั่งประกาศว่าเป็นผู้ให้ชีวิต - คนเป็นมาจากคนไม่มีชีวิต เด็กนักเรียนทุกคนรู้เรื่องนี้ - เป็นไปไม่ได้เลยที่จะพูดคำเหล่านี้ แต่ท้ายที่สุดแล้ว หมอหนุ่มก็ดูไม่เหมือนคนบ้าเลย - เขากำลังวิ่งข้ามความเป็นจริงเชิงวัตถุไปเพื่ออะไร?บางทีเขาอาจอาศัยอยู่ในอีกโลกหนึ่งและมีความเป็นจริงทางวัตถุอื่น ท้องฟ้าอีกโลกหนึ่ง โลกอื่น?

ไม่ว่าในกรณีใด มันไม่เปลี่ยนรูปแบบอย่างแน่นอน: เมื่อหมอหนุ่มทำงานกับกองกำลังทางร่างกาย สติปัญญา และจิตวิญญาณจำนวนมาก ก็จะไม่มีการเชื่อมโยงกับฆาตกรหรือกับแวมไพร์ ดังนั้น ผู้อ่าน คุณไม่สามารถปฏิเสธได้ที่นี่: "ฆาตกร" และ "แวมไพร์" ไม่ใช่การแสดงออกที่เป็นรูปเป็นร่าง ซึ่งเป็นคำสมมติส่วนตัวของนักวิทยาศาสตร์ที่คุณรัก

แต่คนอ่านไม่คิดจะยอมแพ้ ไม่ใช่เพื่ออะไรที่เขาถูกเลี้ยงดูมาด้วยความชื่นชมในวิทยาศาสตร์ตั้งแต่ยังเป็นทารก เขาเรียนรู้อย่างแน่วแน่ว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดในวิทยาศาสตร์คือผลลัพธ์ นักวิทยาศาสตร์ถูกตัดสินโดยผลลัพธ์ และพวกเขาอยู่ที่นั่น - ยอดเยี่ยม เลียนแบบไม่ได้:

มีดผ่าตัดของศัลยแพทย์ทำให้หน่วยมนุษย์ใหม่มีชีวิตขึ้นมา ศ. Preobrazhensky คุณเป็นผู้สร้าง (บล๊อต).

นี่คือวิธีที่ Bormental เขียนไว้ในไดอารี่ของเขา ซึ่งเขาเริ่มเก็บทันทีหลังจากการผ่าตัดในวันที่มืดมนที่สุดและเป็นลางร้ายที่สุดของปี - 22 ธันวาคม คุณผู้อ่านมักจะไม่เห็นเหตุผลที่จะไม่เห็นด้วยกับเขา

แต่เกิดอะไรขึ้น - ผู้อ่านไม่มีเวลาชื่นชมผลดังกล่าวซึ่งเป็นหน่วยมนุษย์ใหม่ที่ชื่อ P.ป. ชาริคอฟในขณะที่เขาต้องการขว้างของหนัก ๆ ให้เขาและ Bormental บทกวีที่ปรากฏตัวของเขายอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าเขาพร้อมที่จะเลี้ยงเขาด้วยสารหนู และตอนนี้ในความเงียบที่ "สมบูรณ์และน่ากลัวที่สุด" ในความมืดมิดของคืนที่ตายแล้ว "ผู้สร้าง" ได้สลายการสร้างของเขาเป็นส่วน ๆ อีกครั้ง "หน่วยมนุษย์ใหม่" หายไป Sharik สุนัขได้รับการฟื้นฟูในต้นฉบับ รูปร่าง.

ดังนั้นปรากฎว่าผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมของ Preobrazhensky นั้นน่าอดสู? ปรากฎว่านักวิทยาศาสตร์ตัวเองล้มเหลว? ไม่เลย. เขาเพียงยืนยันสิทธิ์ของเขาที่จะเรียกว่า "ผู้สร้าง" ยิ่งกว่านั้น หากผลของการผ่าตัดครั้งแรกยังคาดไม่ถึง ถ้าชายคนหนึ่งจากสุนัขปรากฏตัวขึ้นโดยบังเอิญ ในระหว่างปฏิบัติการครั้งที่สอง นักวิทยาศาสตร์ได้แสดงตนว่าเป็นผู้ปกครองโดยเด็ดขาดแล้ว และเขาก็สร้างสุนัขขึ้นมาจากชายคนหนึ่งโดยเจตนา

ผู้อ่านเอ๋ย จงพิจารณาว่าเกิดอะไรขึ้น Philip Preobrazhensky เปลี่ยนชายคนหนึ่งให้กลายเป็นสุนัขเพราะชายผู้นี้บุกรุกความสะดวกสบายทางโลกของเขา บนของคุณสบายใจเพราะจิตวิญญาณของคุณผสานกับจิตวิญญาณของอาจารย์ตลอดการอ่าน และการเปลี่ยนแปลงของมนุษย์เป็นสุนัขตามลำดับเกิดขึ้นด้วยความเห็นอกเห็นใจและการสมรู้ร่วมคิดของคุณ

แต่ผู้อ่านไม่ได้นำด้วยหูของเขา เขาซาบซึ้งกับตำแหน่งชายคนหนึ่งและนั่นคือเหตุผลที่เขาไม่ได้ตั้งใจจะกระจายชื่อนี้ ชาริคอฟ - เลวทราม, เมา, สบถ, ได้กลิ่นแมวที่ตายแล้ว - เห็นได้ชัดว่าไม่คู่ควรกับตำแหน่งของผู้ชาย นี่ไม่ใช่ผู้ชาย แต่ "ขยะที่เส้นผมของคุณยืนอยู่ที่ปลาย" - นี่คือวิธีที่ Preobrazhensky ประกาศและทุกคนที่อ่าน "Heart of a Dog" จะลงนามในคำแถลงนี้ แล้วคำถามที่สำคัญที่สุดก็เกิดขึ้น - อันที่จริงแล้วใครคือคน? ที่ใดใน "สายโซ่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากสุนัขถึง Mendeleev นักเคมี" คือขอบเขตที่เกินกว่าที่ "ระดับสูง" เริ่มต้นขึ้น ไม่ต้องพูดถึง "อันดับที่สูงมาก"? ใครจะเป็นผู้กำหนดเขตแดนนี้? - วิทยาศาสตร์เท่านั้น นี่คือความหวังทั้งหมดสำหรับวิทยาศาสตร์ในฐานะตัวแทนที่ดีที่สุดและมีความสามารถมากที่สุด และไม่ใช่เพื่ออะไรที่ Preobrazhensky - "นักบวช", "ผู้ปกครอง", "เทพ", ในที่สุด "ผู้สร้าง" - กล่าวว่า:

มนุษยชาติ ... ตามลำดับวิวัฒนาการทุกปีหัวแข็งโดยเน้นจากสิ่งสกปรกมากมาย, สร้างอัจฉริยะที่โดดเด่นหลายสิบคนตกแต่งโลก

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า "อัจฉริยะที่โดดเด่น" จะสามารถยืนหยัดเพื่อตนเอง แยกตัวออกจาก "มวลของสิ่งสกปรก" และแสดงให้สถานที่ที่เหมาะสม และวิธีการสำหรับสิ่งนี้ได้ถูกคิดค้นขึ้นแล้วและคุณภาพและปริมาณของวิธีการเหล่านี้ก็เพิ่มขึ้น

มีคำถามเกิดขึ้นอีกแล้ว แต่เจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้น- มีการรับประกันหรือไม่ว่าความผิดพลาดจะไม่เล็ดลอดเข้าสู่เรื่องสำคัญเช่นการแบ่งเขตทางวิทยาศาสตร์ระหว่าง "ขยะ" และ "สถานะสูง"? อันที่จริง แม้แต่ฟิลิป ฟิลิปโปวิช เองก็ไม่เท่าเทียมกันในมอสโก หรือในลอนดอน หรือในอ็อกซ์ฟอร์ด ก็ยังมีปัญหาอยู่บ้าง

อย่างไรก็ตามผู้อ่านเตรียมพร้อมสำหรับการป้องกันอย่างสมบูรณ์แบบ ประการแรก เขารู้ว่าความผิดพลาดของอัจฉริยะสามารถมีอิทธิพลต่อความก้าวหน้าของโลกได้ชัดเจนกว่าความสำเร็จที่วางแผนไว้ของนักวิทยาศาสตร์ทั่วไป ประการที่สอง:

“ฟ. F. ในฐานะนักวิทยาศาสตร์ตัวจริง ยอมรับความผิดพลาดของเขา ... จากนี้ การค้นพบที่น่าอัศจรรย์และน่าทึ่งของเขาไม่ได้ลดลงเลย (ไดอารี่ของบอร์เมนทัล).

ประการที่สาม ความเลวร้ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับชาริคอฟ ทำให้เกิดเงาจากผลการทดลองอันยอดเยี่ยม ไม่ได้หมายความว่าเป็นความผิดของนักวิทยาศาสตร์

แล้วเพื่อใคร? ใครผิด?

ศาสตราจารย์ Preobrazhensky ให้คำตอบที่ชัดเจนและแม่นยำสำหรับเรื่องนี้ - Klim Chugunov จะต้องถูกตำหนิ และเนื่องจาก Klim ดังนั้นนักฆ่าของเขาที่ทำดาเมจ "แทงหัวใจ" ให้กับคนผิด หากมีเพียง Spinoza ถูกแทงจนตายในผับ Stop Signal ใกล้กับ Preobrazhenskaya Zastava!..

ฟิลิป ฟิลิปโปวิช! เกิดอะไรขึ้นถ้าสมองของ Spinoza?
- ใช่! ตะคอก Philip Philipovich - ใช่! ... คุณสามารถต่อกิ่งต่อมใต้สมองของ Spinoza หรือก๊อบลินอื่น ๆ และสร้างสถานะที่สูงมากจากสุนัข แต่สิ่งที่ปีศาจ?

ใช่ อะไรวะ? - เราจะถามหลังจาก Philip Philipovich ผู้อ่านไม่คิดว่าถ้านักวิทยาศาสตร์ Spinoza ปรากฏตัวในอพาร์ตเมนต์เขาคงไม่อ้างสิทธิ์ในพื้นที่อยู่อาศัย? ทำไมนอกจากอาร์ชินทั้งสิบหกของชาริคอฟแล้ว เขายังเป็นหนี้ส่วนเกินสำหรับงานทางวิทยาศาสตร์อีกด้วย หรือคุณคิดว่า "ตำแหน่งสูง" ควรละเลยสิ่งที่เกิดจากเขาโดยสิทธิโดยกำเนิดและถ่อมตนไปที่กองขยะ?

ชาริคอฟ ซึ่งสอนโดยชวอนเดอร์ ตะโกนว่าเขาไม่ยินยอมให้มีการดำเนินการ ว่าเขาสามารถฟ้องร้องได้ “ผู้สูงศักดิ์” ย่อมไม่ประพฤติโง่เขลาเช่นนี้ เขาค่อนข้างต้องการที่จะได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้เขียนร่วมของการค้นพบที่ยิ่งใหญ่ คุณกำลังสงสัยผู้อ่าน? เปล่าประโยชน์ คุณไม่คุ้นเคยกับโลกวิทยาศาสตร์จากหนังสือ แต่ถ้าคุณเชื่อในหนังสือเท่านั้น ให้เปิด Fatal Eggs และอ่านว่าศาสตราจารย์ Persikov เชิญผู้ช่วย Ivanov ของเขาเป็นผู้เขียนร่วมได้อย่างไร เขารู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ ชายชรา เขาเข้าใจไม่เพียงแต่กบ แต่คนด้วย ท้ายที่สุดแล้ว Persikov เกือบจะมีบางอย่างผิดปกติเรียก Lubyanka ทันที ดังนั้น Ivanov จึงโกรธเคืองว่าไม่ใช่เขา แต่ Persikov ผู้ค้นพบสามารถโทรไปที่นั่นได้ และ Spinoza ที่ยอดเยี่ยมก็จะได้รับโทรศัพท์ที่เหมาะสมในเวลาไม่นาน ดังนั้น Preobrazhensky ถูกต้องอย่างแน่นอนปฏิเสธที่จะสร้าง Spinoza จากสุนัขอย่างเด็ดขาด ความดีจะไม่ออกมาจากสิ่งนี้

วิธีที่มันเป็น. “เทพ” ที่อาศัยอยู่ใน Obukhov Lane รู้ดีว่า́ ความดีและความชั่วคืออะไร และแม้แต่ในชาริคอฟซึ่ง "เทพเจ้า" สร้างขึ้นด้วยความแข็งแกร่งและพรสวรรค์ของตนเอง ความรู้นี้ก็ยังส่องประกาย และเขาก็เข้าใจดีว่าอะไรดีอะไรชั่ว และความคิดและการกระทำทั้งหมดของเขามุ่งเป้าไปที่การได้มาซึ่งความดีและการหลีกเลี่ยงหากเป็นไปได้ ความชั่วเท่านั้น

คุณแปลกใจไหมผู้อ่าน? คุณอ่านแล้วอ่าน The Heart of a Dog ซ้ำจนจบและไม่ได้สังเกตอะไรแบบนั้นเหรอ? นั่นคือพลังเวทย์มนตร์ของศิลปะ - โดยการดึงดูดความรู้สึกบางครั้งมันก็กีดกันความเป็นกลางอย่างสมบูรณ์ เมื่ออยู่เคียงข้าง Preobrazhensky อย่างสมบูรณ์และสมบูรณ์ คุณเพียงแค่เห็นว่า Sharikov รุกล้ำเข้ามาได้อย่างไรของเขาดีและทำให้เขาความชั่วร้าย. แต่ในความสัมพันธ์กับตัวเอง เขามีพฤติกรรมตรงกันข้าม ไม่สามารถเป็นอย่างอื่นได้ ท้ายที่สุด เทพสร้างเขาตามกฎเกณฑ์ทางวิทยาศาสตร์ทั้งหมด วิทยาศาสตร์ที่สื่อถึงการต่อสู้ระหว่างกัน และการต่อสู้แบบเฉพาะเจาะจง อย่างไรก็ตาม ลูกหมาไม่ได้แสดงความโน้มเอียงใด ๆ ต่อการต่อสู้ระหว่างเผ่าพันธุ์ การดื้อรั้นต่อแมวก็เพิ่มขึ้นในตัวเขาเท่านั้นอันเป็นผลมาจากการสร้างใหม่ ใช่แล้วและเกี่ยวกับการต่อสู้แบบเฉพาะเจาะจงในภาษาของ Shvonder เรียกว่า "คลาส" เขาเป็นคนเฉยเมยอย่างสมบูรณ์

คนอ่านสะดุ้งตกใจ เขาไม่ได้ยินเกี่ยวกับการต่อสู้ทางชนชั้น ประกอบกับความหวาดกลัวอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ซึ่ง Preobrazhensky ได้ตราหน้าไว้อย่างน่าเชื่อในตอนต้นของเรื่อง แน่นอนว่าผู้อ่านพูดถูก ความสามัคคีในชั้นเรียนนั้นดีกว่าการต่อสู้ทางชนชั้นอย่างหาที่เปรียบมิได้ มันคือความสามัคคีระหว่าง "มวลของขยะทั้งหมด" และ "อัจฉริยะเพียงไม่กี่คนที่ประดับประดาโลก" ผู้อ่านเชื่อว่าวิทยาศาสตร์สามารถสร้างความสามัคคีดังกล่าวได้ และแน่นอนว่าปราศจากความหวาดกลัวใดๆ แต่ “ด้วยความเมตตา วิธีเดียวที่เป็นไปได้ในการจัดการกับสิ่งมีชีวิต” (F.เอฟ พรีโอบราเชนสกี้) เหตุใดความกลมกลืนดังกล่าวจึงไม่เกิดขึ้นในอพาร์ตเมนต์สุดหรูใน Obukhov Lane? ท้ายที่สุดแล้วอัจฉริยะก็อยู่ที่นั่นและขยะ "เป็นอย่างนั้นจนผมยืนอยู่ที่ปลาย"

ผู้อ่านอยู่เคียงข้างตัวเองด้วยความขุ่นเคือง มันสั่นคลอนหน้าเหล่านั้นซึ่งอธิบายการผจญภัยของชาริคอฟมัน ไม่ใช่แค่น่าขยะแขยงแต่มันอันตรายรอบๆ. ใช่ ชาริคอฟ รักษาโดยจอมวายร้ายShvonder (เป็นที่ชัดเจนว่าใครเป็นคนร้ายหลักที่นี่) อาจเป็นอันตรายได้ ไม่ ทำไมมันถึงเป็นไปได้? เขาพยายามขีดเขียนเกี่ยวกับ Preobrazhensky (ในผู้สร้างของเขา!) การบอกเลิกที่แย่มากเขาติดอาวุธด้วยปืนพกและคุกคาม Bormental

อนิจจาผู้อ่าน หน้าเดียวกันนั้นเป็นพยานต่อต้านคุณ Philip Philipovich เริ่มคิดที่จะเปลี่ยนผู้ชายให้กลายเป็นสุนัขมานานก่อนการบอกเลิกและปืนพก - หลังจากตอนที่อยู่กับแมวและน้ำท่วมอพาร์ตเมนต์อันเป็นผลมาจากการที่แผนกต้อนรับหยุดชะงัก การสูญเสีย (นอกเหนือจากกระจกแตก, พรมที่เสียหาย ฯลฯ ) มีจำนวน 390 รูเบิลตามที่ระบุไว้อย่างชัดเจน มีเรื่องให้คิด

ในของเหลวใสและหนัก ก้อนสีขาวเล็กๆ ที่สกัดจากส่วนลึกของสมองของชาริคอฟ ลอยโดยไม่ตกลงไปที่ก้นบึ้ง ... บุคคลที่เรียนรู้สูง ... อุทาน:
- พระเจ้า ฉันคิดว่าฉันจะตัดสินใจได้แล้ว

และนี่คือสิ่งที่นำ Bormental มาสู่แนวคิด "ให้อาหารเขาด้วยสารหนู" - ชาริคอฟขโมยเหรียญทองสองเหรียญและแขกที่ขี้เมาของเขาออกไปเอาที่เขี่ยบุหรี่ หมวกบีเวอร์ และอ้อยที่ระลึกของฟิลิปฟิลิปวิช

ละอายใจนักอ่าน! โทษประหารสำหรับการลักเล็กขโมยน้อยเช่นนี้! เป็นไปได้ แต่หลังจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมเหล่านี้ Bormenthal ตั้งข้อสังเกตอย่างมีเงื่อนไข:

- ... ใช่ ถ้าชวอนเดอร์คนนี้ยังประมวลผลอยู่ มันจะเกิดอะไรขึ้น!

ปรากฎว่าโทษประหารมีไว้เพื่อป้องกัน?

ผู้อ่านไม่ตอบสนองต่อสิ่งนี้ ชวันเดอร์เพิ่งถูกกล่าวถึง ร่างดังกล่าวเป็นลางร้ายที่แม้แต่เมื่อคิดถึงเขาก็อาจสูญเสียคำพูด ผู้อ่านมั่นใจอย่างยิ่งว่าไม่มีสัตว์ร้ายใดที่เลวร้ายไปกว่าชวอนเดอร์ตลอดห่วงโซ่อันยิ่งใหญ่ตั้งแต่สุนัขไปจนถึง Mendeleev นักเคมี แต่ท้ายที่สุด Shvonder ได้รับการระบุตำแหน่งของเขาบนบันไดสังคมวิวัฒนาการแล้วและเขา - คุณผู้อ่านไม่สังเกตเห็นสิ่งนี้ได้อย่างไร - ฉันไม่ได้แสดงจมูกของฉันในอพาร์ตเมนต์ของ Preobrazhensky เขาต่ออายุข้อเรียกร้องสำหรับการบดอัดอพาร์ตเมนต์หรือไม่? เขากล้าดียังไงตามคำสั่งของ Pyotr Alexandrovich! แต่ศาสตราจารย์ในกรณีนี้เองได้ให้ข้ออ้างแก่ผู้ที่กำลังหาข้ออ้าง เขาแต่งตัวตามภาษาหนังสือบ้าน ย่อตัวลง ชวอนเดอร์ทำได้เพียงยิ้มเยาะ แต่โดยเหตุผลทางกฎหมายส่วนใหญ่ ชาริคอฟมีสิทธิ์ตามกฎหมายในพื้นที่อยู่อาศัยที่เขาเกิด ทำไมเขาต้องสละสิทธิ์ของเขา? อยู่ใน "หัวใจของสุนัข" คุณเคยเห็นไหม ผู้อ่าน ว่ามีคนสละความดีของเขา?

...เจ้าจะเป็นเหมือนพระเจ้า รู้ดีรู้ชั่ว

และชาริคอฟที่สร้างขึ้นโดยเหล่าทวยเทพในห้องทดลองควรจะประพฤติตัวแตกต่างออกไปหรือไม่? ถามคนที่ลงมาจากหมาเป็นความคิดที่ไร้สาระอะไรมากกว่าคนที่สืบเชื้อสายมาจากลิง? นอกจากนี้ยังไม่ยุติธรรมที่จะเรียกร้องให้ Sharikov รู้สึกขอบคุณ Philip Philipovich ที่สร้างเขาขึ้นมา ความคิดที่คล้ายคลึงกัน ไม่ ไม่ ใช่ แวบผ่านผู้อ่านทุกคนของ The Heart of a Dog แต่มีใครอยู่ใกล้ ๆ บ้างขอบคุณสำหรับการสร้างของพวกเขา? และอยากขอบคุณใคร? สิ่งมีชีวิตทั้งหมดมาจากสิ่งไม่มีชีวิตโดยบังเอิญ ชาริคอฟก็ไม่มีข้อยกเว้นที่นี่ สิ่งมีชีวิตอื่นๆ ทั้งหมดก็เข้ามาในโลกด้วยความบังเอิญล้วนๆ แต่เนื่องจากโอกาสดังกล่าวหมดลง จึงจำเป็นต้องใช้มันให้เต็มที่ นี่คือกฎแห่งชีวิต ซึ่งได้รับการยืนยันและชำระให้บริสุทธิ์โดยวิทยาศาสตร์ ซึ่งเป็นกฎที่แทนที่ทุกศาสนา กฎข้อนี้ที่สั่งชาริคอฟให้ไล่แมวอย่างดุเดือด แต่อย่างที่ Philipp Philippovich กล่าวไว้อย่างถูกต้องว่า

แมวอยู่ชั่วคราว... มันเป็นเรื่องของวินัย และสองหรือสามสัปดาห์

โดยธรรมชาติแล้ว การดื้อรั้นต่อแมวก็ไม่มีอะไรมากไปกว่าการต่อสู้ระหว่างเผ่าพันธุ์ เมื่อตระหนักว่ามันเป็นขั้นตอนที่ผ่านไปแล้ว ชาริคอฟจึงเข้าร่วมการต่อสู้แบบเฉพาะเจาะจงอย่างแข็งขันที่สุด คุณผู้อ่านไม่พอใจเขาในฐานะผู้จับที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน แต่เขาไม่สามารถประพฤติตนแตกต่างออกไปได้ - เขาปฏิบัติตามกฎหมายอย่างเคร่งครัดตามที่เขาถูกสร้างขึ้นและสร้างขึ้นใหม่ และการศึกษาที่เขาได้รับจากผู้สร้างของเขานั้นเต็มไปด้วยความคิดของวิทยาศาสตร์เดียวกันและสามารถพัฒนาและเสริมสร้างความโน้มเอียงตามธรรมชาติของเขาเท่านั้น

ความพยายามที่แสดงออกมากที่สุดของนักวิทยาศาสตร์ในการให้ความรู้กับชาริคอฟเกิดขึ้นในช่วงอาหารกลางวันนี่เป็นอาหารค่ำมื้อที่สองที่ปรากฎใน The Heart of a Dog และคุณผู้อ่านที่มาทานอาหารมื้อแรกด้วย คงจำได้ว่าอาหารของ Philip Philipovich เป็นพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ ศีลระลึกเล็ก ๆ แต่ยังคงเป็นศีลระลึก ไม่มีเวลาและสถานที่ที่ดีกว่าสำหรับการเริ่มต้นสู่ "ตำแหน่งสูง" ท้ายที่สุดแล้ว มันคืออาหาร มันเป็นวิธีการกิน ตามหลักวิทยาศาสตร์ อย่างแรกเลยคือการแยกแยะสัตว์บางชนิดออกจากสัตว์อื่น - สัตว์เคี้ยวเอื้อง สัตว์กินพืช สัตว์กินพืช สัตว์กินเนื้อ สัตว์กินเนื้อ และอื่นๆ และแม้แต่ความแตกต่างเฉพาะเจาะจงก็ยังถูกกำหนดโดยวิธีการกิน - เพียงพอที่จะเปรียบเทียบอาหารค่ำโรงอาหารสำหรับพนักงานของสภาโภชนาการปกติที่ Sharik อธิบายในตอนต้นของ "The Heart of a Dog" และงานเลี้ยงประจำวัน ของ Philip Philippovich - และทุกอย่างชัดเจนในทันทีเป็นที่ชัดเจนว่าใครอยู่ในขั้นตอนใด

และอาหารเป็นหัวข้อของคำเทศนาโดยไม่มีเหตุผลในอาหารค่ำมื้อแรก:

- ... คุณไม่เพียงแต่ต้องรู้ว่าจะกินอะไร แต่ยังต้องรู้ว่าเมื่อไหร่และอย่างไร<…>และสิ่งที่จะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้

ด้วยพระธรรมเทศนาเดียวกัน เลื่อนไปปฏิบัติเท่านั้น เครื่องบิน Bormental ระหว่างมื้อเที่ยงของภาพที่สองไปที่ชาริคอฟ

ผู้อ่านอยากจะพูดว่าชาริคอฟไม่สามารถยอมรับคำเทศนาอันสูงส่งเช่นนี้ได้หรือ? แต่ท้ายที่สุดเขารับรู้: วางผ้าเช็ดปาก - วางมัน, กินด้วยส้อม - กินด้วยส้อม, เทวอดก้าในลักษณะที่กำหนด - และเขาก็ทำ

คุณคิดว่าเขาทำสิ่งนี้ภายใต้แรงกดดันจากภายนอกหรือไม่? ความหมายที่แท้จริงของคำเทศนาไม่ได้อยู่ที่ใจเขาหรือ? การพูดให้ร้าย! เขาตื้นตันกับความหมายนี้มากจนเขาเสนอการตีความคำพูดของนักบวช "และจะพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้":

นั่นคือทั้งหมดที่คุณมีเหมือนในขบวนพาเหรด ... แต่ในแบบที่เป็นจริง - ไม่ใช่ ...
"ของจริง" เป็นอย่างไร...
ชาริคอฟไม่ตอบฟิลิป ฟิลิปโปวิช แต่ยกแก้วขึ้นแล้วพูดว่า:
ก็ขอให้ทุกคน...
“คุณก็เหมือนกัน” บอร์เมนทาลตอบอย่างประชดประชัน

นักวิทยาศาสตร์ที่ยึดมั่นในข้อเท็จจริงต้องไม่พลาดที่จะชื่นชมผลลัพธ์:

และฟิลิปป์ ฟิลิปโปวิชก็ดีขึ้นบ้างหลังจากดื่มไวน์ ดวงตาของเขาชัดเจนเขาอยู่ในเกณฑ์ดี มองไปที่ชาริคอฟ

คุณเข้าใจผู้อ่านว่าตัวสั่นที่ชาริคอฟชั่วจะถูกประมวลผลโดยชวอนเดอร์ผู้เลวทราม แต่เขาไม่ต้องการการประมวลผลใด ๆ แม้แต่จากส่วนหนึ่งของผู้สร้าง Preobrazhensky เขาแค่ต้องการเป็นผู้ใหญ่ นักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ ใช้สุนัขจรจัด และคลิม ชูกูนอฟ เป็นผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปใหม่หน่วยของมนุษย์และสร้างขึ้นค่อนข้างเป็นประเพณี - ​​ในภาพลักษณ์และความคล้ายคลึงของเขาเอง และในสถานที่ที่วิญญาณที่มีชื่อเสียงสามารถอยู่ได้ (และตอนนี้มันว่างเปล่าแล้ว) แนวคิดพื้นฐานของมันก็เข้ากันได้ดี - และตอนนี้ของพวกเขาทั่วไป - ปรัชญาชีวิต : กินและใช้ชีวิตโดยทั่วไปตามมาตรฐานสูงสุด แต่มีสิ่งมีชีวิตที่ไร้วิญญาณใด "ตามสายโซ่ของผู้ยิ่งใหญ่" ที่จะคัดค้านแนวคิดนี้หรือไม่? ไม่ว่าในกรณีใด ไม่ใช่ Marxists ที่มีจมูกแข็ง (Pyotr Aleksandrovich ฯลฯ ) ซึ่งกำลังรอการดำเนินการของ Preobrazhensky เพื่อยืดอายุขัยของตัวเองให้สูงสุด "ในระดับสูงสุด" และเนื้อสัตว์ทุกชนิด เช่น Shvonder, Pestrukhinฯลฯ . ยังไม่ถึงหมวดหมู่นี้ (หรืออยู่แล้ว) ที่นี่พวกเขามีส่วนร่วมในระบอบประชาธิปไตย และทำไมจะไม่ได้ ถ้าสำหรับหลายๆ คน มันพิสูจน์แล้วว่าทำเงินได้มากขนาดนี้? ดังนั้นฟิลิปฟิลิปโปวิชเองก็ไม่ได้ดูถูกเธอเมื่อภัยคุกคามเกิดขึ้นต่อการดำรงอยู่อันหาที่เปรียบมิได้ของเขาจากชาริคอฟที่อวดดี

ยังไง?! ฟิลิป ฟิลิปโปวิช?

ใช่ ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากเขา ในช่วงบ่ายของวันที่ 2 ที่ชื่นชมความสำเร็จของสัตว์เลี้ยงของเขา นักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่เสนอให้เขา:

เรียน 1 และพยายามทำตัวให้เป็นที่ยอมรับของสังคมสังคมนิยม

ผู้อ่านหน้าซีดหมดสติและตกอยู่ใต้โต๊ะด้วยความผิดพลาด

แต่เมื่อถึงเวลาตีพิมพ์ The Heart of a Dog เกือบเจ็ดสิบปีหลังจากที่มันถูกเขียนขึ้น เมื่อ Preobrazhenskys มีความแข็งแกร่งมากจนพวกเขาละทิ้งระบอบประชาธิปไตยแบบสังคมนิยม เช่นเดียวกับที่พวกเขาละทิ้งระบอบประชาธิปไตยทางศาสนาในปี 1917 บรรณาธิการหน้าซีด

เขาหน้าซีด แต่ไม่เป็นลม เขาเอาและแทนที่คำว่า "สังคมนิยม" ก็คล้ายคลึงกัน ปรากฎว่า - "สังคมสังคม" นั่นก็เพราะว่าไอ้พวกนี้ - มาจากนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด XX ศตวรรษดังกล่าวเป็นวลีที่ไร้สมอง แต่คุณผู้อ่านอย่าลังเล เมื่อคุณอ่านเรื่องนี้เป็นครั้งแรก (ครั้งที่สอง ครั้งที่สาม) ในเวอร์ชัน samizdat คำว่า "สังคมนิยม" อยู่ที่นั่น คุณเพียงแค่มองข้ามมันไปในอารมณ์ที่ปั่นป่วนเหมือนกับเรื่องอื่นๆ

ดังนั้น ด้วยระบอบประชาธิปไตยแบบมาร์กซิสต์ เราจึงคิดออก กับเธอในอพาร์ตเมนต์ของ Preobrazhensky หัวใจของ "Heart of a Dog" นี้คุณจะไม่ทำให้ตกใจหรือแปลกใจใคร กระนั้นเพราะลัทธิมาร์กซ์นี้เป็นบุตรนอกกฎหมายที่สุดของลัทธิดาร์วิน เขาเติบโตขึ้นมาเหมือนเด็กนอกกฎหมายหลายคนในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในตำบล ดังนั้นเขาจึงหยิบคำศัพท์เกี่ยวกับความสุขทุกประเภท: "ความเท่าเทียม" "ภราดรภาพ" "ความยุติธรรม" “รักเพื่อนบ้าน” ไม่พอ! ไม่ ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร ลัทธิมาร์กซนี้ขัดแย้งกันแนวความคิดทางวิทยาศาสตร์และอารมณ์แบบคริสเตียน - อะไรจะดีขนาดนั้น!

แต่ Philip Preobrazhensky - ลูกชายที่ถูกต้องตามกฎหมายของ Philip Preobrazhensky หัวหน้าบาทหลวงแห่งมหาวิหาร - ความรู้สึกทั้งหมดเหล่านี้ดึงดูดวิญญาณที่ไม่มีอยู่จริงอย่างเด็ดขาดและรู้เท่าทันโยนออกจากอพาร์ตเมนต์ของเขา สถานที่ของพวกเขาอยู่ที่นั่น ในประตูทางเข้า ใกล้ถังขยะ ที่ขั้นต่ำสุดของบันไดสังคมวิวัฒนาการพวกเขาได้รับการทดสอบโดย Sharik สุนัขผู้หิวโหย พนักงานพิมพ์ดีดผู้หิวโหย และแม้แต่พ่อครัว Vlas (อาจเป็นคนที่มีการศึกษาต่ำ) ซึ่งเลี้ยงสุนัขจรจัด อ่า Vlas นี้!สิ่งที่ชาริกผู้น่าสงสารชาว panegyric แต่งให้กับเขาในหน้าแรกของเรื่อง ถ้อยคำจากใจที่ส่งถึงเขาด้วยใจที่กรุณาและกตัญญู

หยุด! หัวใจของใครที่ยังเต้นอยู่ในอกของ Polygraph Sharikov? หัวใจของ Klim ถูกนักฆ่าเจาะอย่างชำนาญ - ผู้ทำงานร่วมกันโดยสมัครใจด้านวิทยาศาสตร์อย่างที่เราทราบยังคงอยู่ในห้องเก็บศพและงานทั้งหมดเรียกว่า "หัวใจของสุนัข" เป็นไปได้ไหมที่ผู้เขียนของเราซึ่งทุกคำมีค่าเท่ากับทองคำ ถูกลดราคาในเรื่องสำคัญเช่นชื่อเรื่อง?

และตอนนี้ ผู้อ่าน คุณจะต้องเว้นที่ว่างของเนื้อหาที่กำลังศึกษาอยู่ชั่วคราว เพื่อที่จะพูด เป็นการถอยห่างจากขอบเขตของเนื้อหา

ครั้งหนึ่งในโลกนี้เคยมีผู้คนที่สวยงามและโชคร้าย มันถูกเรียกว่าปัญญาชนรัสเซีย สวยทำไม? เพราะพระเจ้าสร้างมาอย่างนั้น ทำไมถึงไม่มีความสุข? เพราะเธอลืมพระเจ้า นักบวชเช่น Philip Preobrazhensky Sr. พยายามอย่างหนักเพื่อสิ่งนี้ จากนั้น Science ก็มาถึงทันเวลา พระเจ้าองค์ใหม่พร้อมปาฏิหาริย์ของเขาและนักบวชของเขาเอง เช่น Philip Preobrazhensky Jr.

ผู้คนในสายพันธุ์โชคร้ายที่สวยงามแห่งนี้ให้ความสำคัญกับความซื่อสัตย์และความเมตตาเหนือสิ่งอื่นใดในโลก พวกเขาให้ความซื่อสัตย์เหนือความมีน้ำใจ เมื่อสัมผัสเงินพวกเขาล้างมือทันทีและไม่เพียงเพื่อเหตุผลด้านสุขอนามัยเท่านั้น และพวกเขายังเชื่อในรักแท้เช่นเดียวกับใน The Master และ Margarita และพวกเขายังประณามความสัมพันธ์ที่ดูเหมือนจะคล้ายกับความรัก แต่ไม่ใช่เลยกับความประเสริฐ ซื่อสัตย์ และเป็นนิรันดร์ พวกเขาเรียกความสัมพันธ์ดังกล่าวว่า "ความรักของสุนัข" และพวกเขาพูดคำเหล่านี้ไม่บ่อยและแผ่วเบาเพื่อให้เด็กไม่ได้ยิน ดังนั้น เมื่อเหลือแต่ความทรงจำของปัญญาชนรัสเซีย นิพจน์ดังกล่าวก็จมลงสู่การลืมเลือนอย่างสมบูรณ์และไม่ถึงคุณ ผู้อ่าน O แต่บุลกาคอฟผู้ยิ่งใหญ่ที่รู้ว่ารักแท้คืออะไร ได้ยินเกี่ยวกับ "ความรักของสุนัข"

และกวีผู้ยิ่งใหญ่ Mandelstam ในร้อยแก้วของเขาได้ขนานนามว่า "ชนเผ่าสุนัข" ซึ่งเป็นกลุ่มนักเขียนโซเวียตทั้งหมด กลุ่มคนเลวทรามนี้ที่ตามล่าทั้งเขาและบุลกาคอฟ บางทีกวีไม่ได้คิดชื่อนี้ขึ้นมา? บางทีมันอาจจะไปในหมู่ผู้ที่นักเขียนเหล่านี้ข่มเหงและแทะตาย? และทำไม Bulgakov ถึงเรียก Sharikov the Polygraph? ไม่มีชื่อดังกล่าวในปฏิทิน (อย่าค้นหาผู้อ่าน คุณค้นหาแล้ว) และไม่สามารถเป็นได้ ท้ายที่สุดแล้ว "โพลีกราฟ" ในภาษากรีกโบราณหมายถึง "การเขียนจำนวนมาก" ทำไมชาวกรีกโบราณถึงต้องการชื่อเช่นนี้? พวกเขาไม่มีสหภาพนักเขียนซึ่งจัดหาอาหารชั้นสูงและอยู่อาศัยสำหรับสมาชิกในคณะกรรมการและเศษไขมันสำหรับสมาชิก คุณผู้อ่านแน่นอนทำให้หัวเราะและตอนนี้หัวเราะชื่อและนามสกุลของชาริคอฟ แต่มันทำให้ผู้เขียนมีความสุขเป็นสองเท่าอย่างไม่ต้องสงสัย อย่างน้อยก็ใช่ เขาได้แม้กระทั่งกับผู้ที่ "ทำลายอาจารย์"

ใช่ผู้อ่านอย่าลังเล "หัวใจของสุนัข" ที่เต้นอยู่ในอกของพลเมือง Polygraph มีเพียงเนื้อเยื่อของกล้ามเนื้อที่เหมือนกันกับหัวใจของ Sharik สุนัขที่ดี แต่ความรู้สึกที่เติมเต็มเขานั้นก็เหมือนกับความรู้สึกของคนซื่อตรงและผู้มีตำแหน่งสูงหลายคน ทั้งนักวิทยาศาสตร์ สมาชิกสหภาพนักเขียน ผู้นำพรรคและรัฐ ผู้นำทางทหาร และผู้บริหารธุรกิจที่เข้มแข็ง ความรู้สึกเหล่านี้คือการรักตนเอง ความกระหายในสิ่งของที่มีปริมาณมาก ยิ่งดี และเกลียดชังผู้ที่พยายามลดทอนผลประโยชน์เหล่านี้ และการต่อสู้ครั้งสุดท้ายบนหน้าของ "Heart of a Dog" ถูกแสดงรอบๆ arshins สิบหกชิ้นที่ไม่อาจแบ่งแยกได้ของชาริคอฟ และไม่เกี่ยวกับอุดมการณ์เลย ใช่ ถ้าไม่ใช่เพราะมาตรวัดการโต้เถียงเหล่านี้ (อย่างที่วีรบุรุษแห่งยุคหลังจะพูดไว้) ชาริคอฟจะเริ่มเขียนประณามเกี่ยวกับมหาปุโรหิต แต่ไม่ใช่เรื่องเกี่ยวกับเทพที่สร้างหน่วยมนุษย์ใหม่ ยืดอายุการดำรงอยู่ของคนเก่าด้วยคำพูดและการกระทำ สอนวิธีดำเนินชีวิตและการกินตามมาตรฐานสูงสุด

ไม่ ผู้อ่าน คุณมีหน้าที่เพียงแค่ให้ความสนใจและสังเกตว่า Philipp Philippovich ซื่อสัตย์ต่อแนวทางเชิงอุดมการณ์ของเขาอย่างพิถีพิถันแม้ในช่วงเวลาของการทดลองที่ยากที่สุด นี่คือคำแนะนำของ Bormental ในตอนกลางคืนในประเด็นที่ร้ายแรงที่สุด - จะฆ่าหรือไม่ฆ่าชาริคอฟ และนี่คือคุณลักษณะที่ขาดไม่ได้ของการประชุมครั้งนี้:

ระหว่างแพทย์ (sic !) บนโต๊ะกลม... มีขวดคอนยัค จานรองมะนาว และกล่องซิการ์

คนฝรั่งเศสมีไหวพริบชอบพูดว่าปีศาจอยู่ในรายละเอียด . ในกรณีนี้ ปัญญาของพวกเขาไม่ปกติ ปีศาจไม่ได้ซ่อนตัวอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของ Preobrazhensky มันทรุดตัวลงที่นี่ตามความยาวและความกว้างทั้งหมด - และหากคุณไม่ต้องการสังเกตเห็นมัน ผู้อ่าน คุณสามารถประกาศทุกอย่างที่เกิดขึ้นนอกอพาร์ตเมนต์อันงดงามนี้เป็นภาพลวงตา: ความยากจน ความหิวโหย ความเย็น การปราบปราม การทรมาน แรงงานที่เหน็ดเหนื่อยสิ่งสกปรกมากมาย เพื่ออนาคตที่สดใสสำหรับตัวเองและความมืด แต่ปัจจุบันเย้ายวนใจสำหรับเจ้าของและแขกของอพาร์ตเมนต์เดียวกัน

แต่การประชุมจบลงอย่างไร? ใช่ ไม่มีอะไรเลย ยกเว้นชาริคอฟนักเลงหัวไม้อีกคน และผู้อ่านคิดว่าฮีโร่ของคุณ "คุณค่าที่สำคัญของโลก" จะปรึกษากับ Bormental เกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างหรือไม่? บางทีเขาอาจจะคุยกับคุณด้วยก็ได้

- ... คุณไม่ได้มีค่าสำคัญระดับโลก
- อยู่ไหน...<…>
Philip Philipovich ยกไหล่ขึ้นอย่างภาคภูมิใจและดูเหมือนกษัตริย์ฝรั่งเศสโบราณ

เขาแค่โพสท่าต่อหน้าคุณทั้งคู่ และในขณะเดียวกันก็ช่วยระบายอารมณ์ด้านลบที่สะสมไว้อย่างละเอียด ยังคง - อพาร์ตเมนต์ส่วนกลางกับ Sharikov! ใช่ ไม่ใช่ว่าชนชั้นกรรมาชีพทุกคนจะฝันถึงเพื่อนบ้านในฝันร้าย แต่ชะตากรรมของเพื่อนบ้านรายนี้ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าก่อนการขโมยและการใส่ร้ายเล็กน้อยของ Zinusha ย้อนกลับไปสองสามหน้าผู้อ่านและคุณจะเห็นว่าทันทีหลังอาหารเย็นในวันที่สองหลังจากส่ง Bormental และ Sharikov ไปที่คณะละครสัตว์ Philipp Philippovich หยิบขวดโหลออกจากตู้

ในของเหลวใสและหนักลอย ... ก้อนสีขาวขนาดเล็กที่สกัดจากลำไส้ของสมองของชาริคอฟ

เมื่อดูเพียงพอและล็อกขวดโหลไว้ในตู้แล้วเขาก็อุทานว่า:

พระเจ้า ฉันคิดว่าฉันจะตัดสินใจได้แล้ว
ไม่มีใครตอบเขา เสียงทั้งหมดหยุดลงในอพาร์ตเมนต์

แต่คุณผู้อ่านรู้ดีว่าเขาตัดสินใจแล้ว และฉันก็ตัดสินใจได้แล้ว

"ไม่เท่าเทียมกัน" ทั้งในมอสโก หรือยุโรป หรือในลอนดอน หรือในอ็อกซ์ฟอร์ด ศาสตราจารย์ Preobrazhensky ไม่ใช่นักเรียนกลางคันของแฟรงเกนสไตน์ เขาชื่นชมผลงานชิ้นเอกของเขาดีกว่าและเร็วกว่าคนอื่น แต่เขาก็รู้คุณค่าของตัวเองเช่นกัน และเขาเล่นไปข้างหน้า - และชนะ รู้จักเรา แฟรงเกนสไตน์!

สำหรับผลงานชิ้นเอกดังกล่าวที่ชื่อว่า Polygraph Poligrafovich เขาไม่มีความเท่าเทียมกันและสมควรได้รับความชื่นชมอย่างไม่ต้องสงสัย แม้ว่าจะมีการแตกของกระจก การสบถเมาเหล้า และความไม่เหมาะสมอื่นๆ ของชาริคอฟ สุดท้ายทุกอย่างก็ชั่วคราว ต้องใช้เวลาสองหรือสามสัปดาห์ตามที่ Philipp Philippovich กล่าวถึงการล่าแมวและมรดกสุนัขอื่นๆ และความลามกเมาสุราเป็นมรดกของ Klim Chugunov และจะถูกกำจัดออกไปด้วย

อย่าเชื่อ Preobrazhensky ผู้อ่านเมื่อเขาอุทานว่า Klim ต้องโทษทุกอย่าง เขาแค่หลอกลวงความไร้เดียงสาของคุณและ Bormental เขาต้องการได้รับความยินยอมจากคุณในการทำลาย "หน่วยมนุษย์ใหม่" ให้แม่นยำยิ่งขึ้น ท้ายที่สุดคุณเต็มใจให้ความยินยอมนี้เมื่อฆ่า Klim the First เขาเป็นแรงบันดาลใจให้คุณเห็นว่าข้างหน้าคุณคือ Klim II แต่ใครคือคลิมคนแรก? โรงเตี๊ยม balalaika กับโรคตับแข็งของตับ เช็ดตาของคุณผู้อ่าน ชาริคอฟเป็นอย่างนั้นเหรอ?

เขาได้ก้าวขึ้นบันไดแห่งวิวัฒนาการขนาดมหึมาตามคำสั่งของผู้สร้างของเขา เขาได้ปีนขึ้นบันไดสังคมด้วยความเร็วเต็มที่ตามเจตจำนงเสรีของเขาเอง

... ฉันหิวมากพอในวัยหนุ่มของฉัน ... และชีวิตหลังความตายไม่มีอยู่จริง

และตอนนี้ก็ได้รับการตระหนักและเป็นตัวเป็นตนในภาพลักษณ์ของ P.ป. ชาริคอฟ. และตอนนี้เขาเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของ Preobrazhensky แล้ว นำพนักงานพิมพ์ดีดคนเดียวกันที่อยู่ข้างหลังเขา

... คุณจะอยู่ในอพาร์ตเมนต์สุดหรู ...
สับปะรดทุกวัน...

ไม่ Philipp Philippovich จะไม่รอชะตากรรมของ Frankenstein

อาชญากรรมได้ครบกำหนดและล่มสลาย (M.A. Bulgakov)

ใช่ ไม่ใช่การฆาตกรรมซ้ำซากที่อัศวิน Bormental พร้อมที่จะทำ แต่เป็นอาชญากรรมที่ยิ่งใหญ่ที่คู่ควรกับมหาปุโรหิต -เปลี่ยนผู้ชายให้เป็นหมา .

"สู่ฝั่งของแม่น้ำไนล์อันศักดิ์สิทธิ์ ... "

ชีวิตใน "อพาร์ตเมนต์สุดหรู" กำลังกลับสู่ "ระดับสูงสุด" ตามปกติ ความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์จะไม่ถูกขัดขวางอีกต่อไป -

สุนัขได้เห็นสิ่งที่น่ากลัว บุคคลสำคัญจุ่มถุงมือลื่นลงในภาชนะหยิบสมองออกมา - เป็นคนดื้อรั้น, ดื้อรั้น, เขาทำบางสิ่งสำเร็จเสมอ ...

การเปลี่ยนแปลงของมนุษย์เป็นสุนัขได้เกิดขึ้นในที่สุดและไม่อาจเพิกถอนได้ ใครคือคนต่อไป?

อย่ากลัวผู้อ่านที่จะหันคุณไม่มีประเด็นในสุนัข - มันแพงและลำบาก แต่ถ้าคุณกับคนหลายล้านคนเช่นคุณ ถูกลิดรอนจากการทำมาหากิน คุณจะไม่เหลืออะไรให้คุณนอกจากต้องกินอาหารจากถังขยะและอาศัยอยู่ที่นั่น เปลี่ยนตัวเองให้กลายเป็นสุนัขจรจัด เมื่อกลิ้งลงมาจนถึงขั้นบันไดทางสังคมแล้ว ค่อนข้างมีเหตุผลที่จะเลื่อนลงต่อไป

ชาริคอฟจับและรัดคอแมวจรจัดเพื่อทำปลอกคอ และ "หน่วยใหม่" ที่เกิดขึ้นจากการมีส่วนร่วม (และคำว่าพร้อมแล้ว) ก็ไม่เหมาะกับอวัยวะ ดูว่ามีโฆษณากี่ชิ้น - "ฉันจะขายไต" ใครจะซื้อจากพวกเขา? คุณต้องซื้อจากบริษัทที่มีชื่อเสียงซึ่งจับและฆ่าคนหนุ่มสาวที่มีสุขภาพดีซึ่งยังไม่มีเวลาหิว การต่อสู้แบบเฉพาะเจาะจงได้เข้าสู่รอบใหม่แล้ว หรือมากกว่านั้น วิทยาศาสตร์พาเธอมาสู่รอบนี้ ในป่าพวกเขากินกันเพื่อเอาชีวิตรอดในขณะนี้ และแล้วขอบฟ้าดังกล่าวก็เปิดขึ้น!.. แล้วจะอายทำไมถ้าไม่มีวิญญาณและชีวิตหลังความตายไม่มีอยู่จริง? แต่ถ้า? - ก็มีเหตุผลมากกว่านั้นที่จะอยู่ที่นี่และรอจนกว่าวิทยาศาสตร์จะก้าวหน้ามากจนรับประกัน "มาตรฐานการครองชีพสูงสุด" ในอีกด้านหนึ่ง

"สู่ฝั่งของแม่น้ำไนล์อันศักดิ์สิทธิ์ ... "

ดังนั้น คุณจะเห็นด้วยตัวคุณเอง ผู้อ่าน จะไม่มีการพูดถึงความรักใด ๆ ในบริบทของ "หัวใจของสุนัข" เกี่ยวกับความรัก - นี่คือ "The Master and Margarita" แต่มีเรื่องให้ขำมากมาย บุลกาคอฟ ก็คือ บุลกาคอฟ

โอ้ผู้เย้ยหยันผู้ยิ่งใหญ่!

โอ้อาจารย์ที่รักของเรา!

เรื่อง "Fatal Eggs" เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2467 การตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2468 ทำให้เกิดเสียงสะท้อนในวงกว้างในวงการวิจารณ์และนักเขียน - จากความกระตือรือร้นไปจนถึงข้อกล่าวหาทางการเมืองต่อนักเขียน นี่คือวิธีที่ A. Voronsky เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้: "Fatal Eggs" ของ Bulgakov ซึ่งเป็นสิ่งที่มีความสามารถและเฉียบคมผิดปกติ ทำให้เกิดการโจมตีที่รุนแรงหลายครั้ง Bulgakov ถูกขนานนามว่าเป็นปฏิปักษ์ปฏิวัติ White Guard ฯลฯ และได้รับการขนานนามว่าไร้สาระในความคิดของเรา ... ผู้เขียนเขียนแผ่นพับว่าเรื่องไร้สาระน่าขยะแขยงกลายเป็นความคิดที่ดีเมื่อความคิดนี้เข้ามาในหัวของ คนที่กล้าหาญแต่โง่เขลา

เรื่อง "Fatal Eggs" บอกว่าศาสตราจารย์ด้านสัตววิทยา Persikov ค้นพบ "รังสีแห่งชีวิต" ซึ่งช่วยเร่งการเจริญเติบโตและการสืบพันธุ์ของสิ่งมีชีวิต ในเวลาเดียวกัน โรคระบาดไก่เริ่มขึ้นในประเทศ คุกคามประชากรด้วยความอดอยาก และแน่นอน ความรอดมีให้เห็นในการค้นพบศาสตราจารย์เพอร์ซิคอฟ เพื่อนำการค้นพบนี้ไปใช้ในทางปฏิบัติ เขาจึงนำอเล็กซานเดอร์ เซเมโนวิช รอกก์ ซึ่งเป็นชายในแจ็กเก็ตหนังกระดุมสองแถวและปืนพกดีไซน์เก่าขนาดใหญ่ในซองหนังสีเหลืองด้านข้าง Rokk แนะนำตัวเองกับศาสตราจารย์ในฐานะหัวหน้าฟาร์มสาธิต Krasny Luch ซึ่งตั้งใจจะทำการทดลองกับไข่ไก่โดยใช้การค้นพบ แม้จะมีการประท้วงของ Persikov ซึ่งอ้างถึงประสบการณ์ที่ไม่ได้รับการยืนยัน แต่ Rocca ที่คาดเดาไม่ได้ของผลที่ตามมาด้วยความช่วยเหลือของกระดาษจากเครมลินก็สามารถจัดการกับการค้นพบของเขาได้ ซึ่ง Persikov พูดได้เพียงว่า: "ฉันล้างมือ" (ต่อมาปีลาตจะทำตัวในลักษณะเดียวกันเมื่อตัดสินใจชะตากรรมของ Yeshua ใน The Master และ Margarita) ที่นี่คำถามเกิดขึ้นจากความรับผิดชอบทางศีลธรรมของนักวิทยาศาสตร์

Bulgakov ในการทำความเข้าใจปัญหานี้ใกล้เคียงกับ Dostoevsky ดอสโตเยฟสกีเชื่อว่าบุคคลมีหน้าที่รับผิดชอบไม่เพียง แต่สำหรับการกระทำของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความคิดและผลที่ตามมาด้วย แนวคิดที่โด่งดังและรัดกุมที่สุดอยู่ใน The Brothers Karamazov ในการพบปะครั้งที่สามกับ Ivan Fyodorovich Karamazov Smerdyakov กล่าวว่า: "... คุณต้องถูกตำหนิสำหรับทุกอย่างครับเพราะคุณรู้เกี่ยวกับการฆาตกรรมครับ แต่พวกเขาสั่งผมครับและคุณเองที่รู้จักทุกคนจากไป นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันต้องการพิสูจน์ต่อหน้าคุณคืนนี้ว่าฆาตกรหลักในทุกสิ่งที่นี่คือคุณและฉันไม่ใช่คนหลักแม้ว่าฉันจะฆ่ามัน ... ” ความหมายของการสนทนาคือแม้ว่า Ivan Fedorovich ตัวเองไม่ได้ก่ออาชญากรรม แต่เป็นผู้ให้แนวคิดเชิงปรัชญาแก่ Smerdyakov: "ถ้าไม่มีพระเจ้าทุกอย่างก็ได้รับอนุญาต" ดังนั้นความผิดในการฆาตกรรมจึงอยู่ที่ Ivan Karamazov

ค้นหาที่นี่:

• วิเคราะห์บอลอันตราย
• ปัญหาไข่ตาย
• ไข่ปัญหาร้ายแรง

หนึ่งในแหล่งที่มาของเนื้อเรื่องคือนวนิยายของนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ชื่อดังชาวอังกฤษ HG Wells "Food of the Gods" เรากำลังพูดถึงอาหารที่ยอดเยี่ยมที่เร่งการเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิตและการพัฒนาความสามารถทางปัญญาในคนยักษ์ และการเติบโตของความสามารถทางจิตวิญญาณและร่างกายของมนุษยชาตินำไปสู่นวนิยายไปสู่ระเบียบโลกที่สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้นและการปะทะกันของ โลกแห่งอนาคตและโลกในอดีต - โลกของยักษ์กับโลกของพิกมี อย่างไรก็ตาม ในบูลกาคอฟ ยักษ์ไม่ใช่มนุษย์ที่มีสติปัญญาสูง แต่เป็นสัตว์เลื้อยคลานที่ก้าวร้าว "Fatal Eggs" ยังสะท้อนถึงนวนิยายอีกเรื่องหนึ่งของ Wells - "The Struggle of the Worlds" ซึ่งชาวอังคารที่พิชิตโลกก็ตายจากจุลินทรีย์บนบก ชะตากรรมเดียวกันกำลังรอฝูงสัตว์เลื้อยคลานใกล้มอสโกซึ่งตกเป็นเหยื่อของน้ำค้างแข็งในเดือนสิงหาคม

ในบรรดาแหล่งที่มาของเรื่องราวนั้นมีความแปลกใหม่มากกว่า ดังนั้นนักกวี Maximilian Voloshin ซึ่งอาศัยอยู่ใน Koktebel ในแหลมไครเมียส่ง Bulgakov จากหนังสือพิมพ์ Feodosia ในปี 1921 ซึ่งกล่าวว่า "เกี่ยวกับการปรากฏตัวของสัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ในพื้นที่ของ Mount Kara-Dag เพื่อจับภาพที่ ส่งกองทหารกองทัพแดง” นักเขียนและนักวิจารณ์วรรณกรรม Viktor Borisovich Shklovsky ซึ่งทำหน้าที่เป็นต้นแบบให้กับ Shpolyansky ใน The White Guard ในหนังสือของเขา Sentimental Journey (1923) กล่าวถึงข่าวลือที่แพร่ระบาดใน Kyiv ในช่วงต้นปี 1919 และอาจเป็นที่มาของจินตนาการของ Bulgakov:

“พวกเขาบอกว่าชาวฝรั่งเศสมีรังสีสีม่วงที่พวกเขาสามารถทำให้พวกบอลเชวิคตาบอดได้ทั้งหมด และบอริส เมียร์สกี้ก็เขียน feuilleton “The Sick Beauty” เกี่ยวกับรังสีนี้ ความงามเป็นโลกเก่าที่ต้องได้รับการปฏิบัติด้วยรังสีสีม่วง และไม่เคยมีมาก่อนที่พวกบอลเชวิคจะหวาดกลัวอย่างในตอนนั้น พวกเขากล่าวว่าชาวอังกฤษ - พวกเขาไม่ใช่คนป่วย - ว่าชาวอังกฤษได้จับฝูงลิงในบากูแล้วซึ่งได้รับการฝึกฝนตามกฎเกณฑ์ทั้งหมดของระบบทหาร ว่ากันว่าลิงเหล่านี้ไม่สามารถแพร่พันธุ์ได้ พวกมันโจมตีโดยไม่ต้องกลัวว่าจะเอาชนะพวกบอลเชวิค

พวกเขาแสดงด้วยมือของพวกเขา arshin จากพื้นถึงการเติบโตของลิงเหล่านี้ ว่ากันว่าเมื่อลิงตัวดังกล่าวถูกฆ่าตายระหว่างการจับกุมบากู มันถูกฝังไว้พร้อมกับวงดุริยางค์ทหารของสก็อตแลนด์และชาวสก็อตก็ร้องไห้

เพราะอาจารย์ของพยุหเสนาเป็นชาวสกอต

ลมสีดำพัดมาจากรัสเซีย จุดดำของรัสเซียกำลังเติบโต "คนสวยป่วย" เพ้อเจ้อ

ในงานของ Bulgakov รังสีไวโอเลตที่น่ากลัวถูกล้อเลียนกลายเป็นแสงสีแดงแห่งชีวิต ซึ่งทำให้เกิดปัญหามากมายเช่นกัน แทนที่จะเดินขบวนไปที่พวกบอลเชวิคพร้อมกับลิงต่อสู้ปาฏิหาริย์ซึ่งถูกกล่าวหาว่านำมาจากต่างประเทศที่ฝูงสัตว์เลื้อยคลานดุร้ายขนาดยักษ์ที่ Bulgakov ที่ฟักจากไข่ที่ส่งมาจากต่างประเทศให้เข้าใกล้มอสโก

โปรดทราบว่ามีเรื่องราวในเวอร์ชันดั้งเดิมซึ่งแตกต่างจากฉบับที่ตีพิมพ์ เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2467 Bulgakov อ่าน The Fatal Eggs ในที่ประชุมของนักเขียนที่สำนักพิมพ์สหกรณ์ Nikitinskie Subbotniki เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2468 หนังสือพิมพ์ Dni ในกรุงเบอร์ลินได้ตอบสนองต่อเหตุการณ์นี้ภายใต้หัวข้อข่าววรรณกรรมรัสเซีย:

“นักเขียนหนุ่ม Bulgakov เพิ่งอ่านเรื่องราวการผจญภัย The Fatal Eggs แม้ว่าจะไม่มีความสำคัญทางวรรณกรรม แต่ก็ควรค่าแก่การทำความคุ้นเคยกับโครงเรื่องเพื่อให้ได้แนวคิดเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรมของรัสเซียในด้านนี้

การดำเนินการจะเกิดขึ้นในอนาคต ศาสตราจารย์คิดค้นวิธีการขยายพันธุ์อย่างรวดเร็วผิดปกติของไข่ด้วยความช่วยเหลือของแสงแดดสีแดง ... Semyon Borisovich Rokk คนงานโซเวียตขโมยความลับของเขาจากศาสตราจารย์และเขียนกล่องไข่ไก่จากต่างประเทศ ดังนั้นมันจึงเกิดขึ้นที่ชายแดนพวกเขาสับสนไข่ของสัตว์เลื้อยคลานและไก่และ Rokk ได้รับไข่ของสัตว์เลื้อยคลานเท้าเปล่า เขาแพร่กระจายพวกเขาในจังหวัด Smolensk ของเขา (ที่ซึ่งการกระทำทั้งหมดเกิดขึ้น) และฝูงสัตว์เลื้อยคลานมากมายย้ายไปมอสโคว์ปิดล้อมและกินมัน ภาพสุดท้ายคือมอสโกที่ตายแล้วและงูขนาดใหญ่ล้อมรอบหอระฆังของอีวานมหาราช

ไม่น่าเป็นไปได้ที่ความคิดเห็นของผู้เยี่ยมชม Nikitinskiye Subbotniks ซึ่งส่วนใหญ่ Bulgakov ไม่ได้ใส่เงินไว้สามารถบังคับให้ผู้เขียนเปลี่ยนตอนจบของเรื่องได้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจุดจบแรกที่ "มองโลกในแง่ร้าย" มีอยู่จริง เพื่อนบ้านของ Bulgakov ใน "อพาร์ตเมนต์ที่ไม่ดี" นักเขียน Vladimir Lyovshin (Manasevich) มอบเวอร์ชันสุดท้ายในเวอร์ชันเดียวกันราวกับว่า Bulgakov กลอนสดในการสนทนาทางโทรศัพท์กับสำนักพิมพ์ Nedra จากนั้นข้อความของตอนจบยังไม่พร้อม แต่ Bulgakov เขียนระหว่างเดินทางแสร้งทำเป็นอ่านจากสิ่งที่เขียน: "... เรื่องราวจบลงด้วยภาพอันยิ่งใหญ่ของการอพยพของมอสโกซึ่งได้รับการติดต่อจากพยุหะของ งูเหลือมยักษ์” ควรสังเกตว่าตามบันทึกของ P.N. Zaitsev เลขาธิการกองบรรณาธิการของ Nedra almanac นั้น Bulgakov ได้ส่งมอบ Fatal Eggs ที่นี่ในรูปแบบที่เสร็จสิ้นทันที และส่วนใหญ่แล้ว ความทรงจำของ Lyovshin เกี่ยวกับ ข้อผิดพลาดของหน่วยความจำ อนึ่ง บุลกาคอฟได้รับแจ้งถึงการมีอยู่ของ "ไข่อันตราย" โดยมีผู้สื่อข่าวนิรนามคนหนึ่งลงท้ายด้วยจดหมายฉบับหนึ่งเมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2479 เป็นไปได้ว่าฉบับสุดท้ายถูกเขียนขึ้นโดยใครบางคนที่เข้าร่วมการอ่านเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2467 และต่อมาได้เข้าสู่ samizdat

ที่น่าสนใจคือตอนจบที่ "มองโลกในแง่ร้าย" ซึ่งมีอยู่จริงเกือบจะใกล้เคียงกับตอนจบที่ Maxim Gorky เสนอหลังจากการตีพิมพ์เรื่องราวซึ่งตีพิมพ์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2468 เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม เขาเขียนถึงนักเขียน Mikhail Slonimsky: “ฉันชอบ Bulgakov มาก มาก แต่เขายังไม่จบเรื่อง การเดินขบวนของสัตว์เลื้อยคลานไปยังมอสโกไม่ได้ถูกนำมาใช้ แต่คิดว่าเป็นภาพที่น่าสนใจอย่างยิ่ง!

อาจเป็นไปได้ว่า Bulgakov เปลี่ยนตอนจบของเรื่องเนื่องจากไม่สามารถยอมรับการเซ็นเซอร์ที่ชัดเจนของรุ่นสุดท้ายกับการยึดครองมอสโกโดยฝูงสัตว์เลื้อยคลานยักษ์

การเซ็นเซอร์โดยวิธีการ "Fatal Eggs" เป็นเรื่องยาก เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2467 Bulgakov เขียนไว้ในไดอารี่ของเขาว่า:

“ฉันยังคงทุกข์ทรมานใน “เสียงบี๊บ” วันนี้ฉันใช้เวลาทั้งวันเพื่อรับ 100 rubles ที่ Nedra ปัญหาใหญ่กับเรื่องราวพิลึกของฉัน "The Fatal Eggs" Angarsky เน้น 20 แห่งที่ควรเปลี่ยนด้วยเหตุผลการเซ็นเซอร์ จะถูกเซ็นเซอร์หรือไม่? ตอนจบของเรื่องสปอยเพราะรีบเขียน

โชคดีสำหรับนักเขียน การเซ็นเซอร์เห็นในการรณรงค์ของพวกนอกรีตต่อต้านมอสโกเพียงล้อเลียนของการแทรกแซงของ 14 รัฐกับโซเวียตรัสเซียในช่วงสงครามกลางเมือง ดังนั้นการจับกุมโดยฝูงสัตว์เลื้อยคลานในเมืองหลวงของชนชั้นกรรมาชีพของโลกจึงถูกเซ็นเซอร์รับรู้ว่าเป็นการพาดพิงที่เป็นอันตรายถึงความพ่ายแพ้ของสหภาพโซเวียตในสงครามในอนาคตกับจักรวรรดินิยมและการทำลายมอสโกในสงครามครั้งนี้ และโรคระบาดคูเรียซึ่งรัฐเพื่อนบ้านสร้างวงล้อมนั้นเป็นแนวคิดปฏิวัติของสหภาพโซเวียตซึ่งฝ่ายสัมพันธมิตรได้ประกาศนโยบายของสุขาภิบาลวงล้อม

อย่างไรก็ตาม อันที่จริง "ความจองหอง" ของ Bulgakov ซึ่งเขากลัวที่จะเข้าไปใน "สถานที่ซึ่งไม่ห่างไกลนัก" นั้นแตกต่างกันมาก ตัวเอกของเรื่องคือศาสตราจารย์วลาดิมีร์ อิปาตีเยวิช เพอร์ซิคอฟ ผู้ประดิษฐ์ "รังสีแห่งชีวิต" สีแดง ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากสัตว์เลื้อยคลานขนาดมหึมาที่ถูกเปิดเผย รังสีสีแดงเป็นสัญลักษณ์ของการปฏิวัติสังคมนิยมในรัสเซียภายใต้สโลแกนของการสร้างอนาคตที่ดีกว่า แต่นำมาซึ่งความหวาดกลัวและการปกครองแบบเผด็จการ การตายของ Persikov ในระหว่างการจลาจลที่เกิดขึ้นเองของฝูงชนตื่นเต้นกับการคุกคามของการรุกรานของมอสโกโดยสัตว์เลื้อยคลานยักษ์ที่อยู่ยงคงกระพันเป็นตัวเป็นตนอันตรายที่การทดลองที่เริ่มต้นโดยเลนินและพวกบอลเชวิคปกปิดเพื่อกระจาย "รังสีแดง" ครั้งแรกในรัสเซีย และจากนั้นทั่วโลก

Vladimir Ipatievich Persikov เกิดเมื่อวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2413 เพราะในวันที่เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นในอนาคตในจินตนาการของปีพ. ศ. 2471 เมื่อวันที่ 16 เมษายนเขาจะอายุ 58 ปี ดังนั้นตัวละครหลักจึงอายุเท่ากับเลนิน 16 เมษายนไม่ใช่วันที่สุ่มเช่นกัน ในวันนี้ (ตามรูปแบบใหม่) ในปี 1917 ผู้นำของบอลเชวิคกลับมาที่เปโตรกราดจากการถูกเนรเทศ และสิบเอ็ดปีต่อมา ศาสตราจารย์เพอร์ซิคอฟได้ค้นพบรังสีสีแดงที่น่าอัศจรรย์ สำหรับรัสเซีย การมาถึงของเลนินก็กลายเป็นรังสีเช่นนี้ ในวันรุ่งขึ้นเขาประกาศวิทยานิพนธ์เดือนเมษายนอันโด่งดังด้วยการเรียกร้องให้มีการพัฒนาการปฏิวัติ "ชนชั้นนายทุน-ประชาธิปไตย" ให้กลายเป็นสังคมนิยม

ภาพเหมือนของ Persikov ชวนให้นึกถึงภาพของเลนิน: “หัวที่วิเศษนักดันมีขนสีเหลืองปนอยู่ด้านข้าง ... ใบหน้าของ Persikov มักจะมีรอยประทับตามอำเภอใจอยู่เสมอ บนจมูกสีแดงเป็นแว่นตาเล็กสมัยเก่าในกรอบเงินตาเป็นมันเงาเล็กสูงก้มตัว เขาพูดด้วยเสียงที่ดังเอี๊ยด ผอมบาง และคร่ำครวญ และเหนือสิ่งอื่นใด เขามีสิ่งนี้: เมื่อเขาพูดอะไรอย่างมั่นใจและหนักแน่น เขาหันนิ้วชี้ของมือขวาไปเป็นขอเกี่ยวแล้วลืมตาขึ้น และเนื่องจากเขาพูดอย่างมั่นใจเสมอ เพราะความรู้ความสามารถในสาขาของเขานั้นยอดเยี่ยมมาก ตะขอมักปรากฏต่อหน้าต่อตาคู่สนทนาของศาสตราจารย์เพอร์ซิคอฟ

จากเลนินที่นี่ - หัวล้านที่มีผมสีแดงท่าทางวาทศิลป์ลักษณะการพูดและในที่สุดเหล่ตาที่มีชื่อเสียงซึ่งเข้าสู่ตำนานเลนินนิสต์ ความรู้ความเข้าใจที่กว้างใหญ่ซึ่งแน่นอนว่าเลนินก็มีเหมือนกันและแม้แต่เลนินและเปอร์ซิคอฟก็พูดภาษาต่างประเทศเหมือนกันโดยพูดภาษาฝรั่งเศสและเยอรมันได้อย่างคล่องแคล่ว ในรายงานของหนังสือพิมพ์ฉบับแรกเกี่ยวกับการค้นพบรังสีสีแดง นักข่าวได้บิดเบือนชื่อศาสตราจารย์จากข่าวลือถึง Pevsikov ซึ่งบ่งบอกถึงความเปราะบางของ Vladimir Ipatievich และ Vladimir Ilyich อย่างชัดเจน อย่างไรก็ตาม Persikov ได้รับการตั้งชื่อว่า Vladimir Ipatievich เฉพาะในหน้าแรกของเรื่องราวแล้วทุกคนรอบตัวเขาเรียกเขาว่า Vladimir Ipatievich - เกือบ Vladimir Ilyich ในที่สุดเวลาและสถานที่ของเรื่องราวที่สมบูรณ์ซึ่งระบุไว้ในตอนท้ายของข้อความ - "มอสโก 2467 ตุลาคม" - ระบุสถานที่และปีแห่งการตายของผู้นำบอลเชวิคและเดือนตลอดไป เกี่ยวข้องกับชื่อของเขาด้วยการปฏิวัติเดือนตุลาคม

ในบริบทของ Leninist ของภาพของ Persikov ชาวเยอรมันซึ่งตัดสินโดยจารึกบนกล่องพบคำอธิบายเกี่ยวกับที่มาของไข่ของสัตว์เลื้อยคลานซึ่งภายใต้อิทธิพลของรังสีแดงเกือบถูกจับ (และถูกจับได้ด้วยซ้ำ ) มอสโกในฉบับพิมพ์ครั้งแรก หลังจากการปฏิวัติในเดือนกุมภาพันธ์ เลนินและสหายของเขาถูกขนส่งจากสวิตเซอร์แลนด์ไปยังรัสเซียผ่านเยอรมนีด้วยเกวียนปิดผนึก (ไม่ใช่โอกาสที่ไข่ที่เขาใช้สำหรับไก่ที่มาถึง Rocca จะติดฉลากไว้ทั่ว)

การเปรียบเสมือนของพวกบอลเชวิคกับสัตว์เลื้อยคลานขนาดมหึมาที่เดินขบวนในมอสโกนั้นทำขึ้นในจดหมายจากผู้อ่าน Bulgakov ที่ไม่ระบุชื่อเมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2479: "... ในบรรดาสัตว์เลื้อยคลานอื่น ๆ สื่อที่ไม่เป็นอิสระได้ฟักออกจากไข่ที่เสียชีวิตอย่างไม่ต้องสงสัย"

ในบรรดาต้นแบบของ Persikov คือนักพยาธิวิทยาชื่อดัง Alexei Ivanovich Abrikosov ซึ่งมีนามสกุลล้อเลียนในนามสกุลของ Vladimir Ipatich อบริโกซอฟเพิ่งผ่าศพของเลนินและดึงสมองออกมา ในเรื่องนี้ สมองนี้เหมือนกับที่เคยเป็นมา ย้ายไปที่นักวิทยาศาสตร์ที่สกัดมันออกมา ไม่เหมือนพวกบอลเชวิค สุภาพบุรุษ ไม่ใช่คนโหดร้าย และหลงลืมตนเองโดยสัตววิทยา ไม่ใช่โดยการปฏิวัติสังคมนิยม

ความคุ้นเคยของ Bulgakov กับการค้นพบในปี 1921 โดยนักชีววิทยา Alexander Gavrilovich Gurvich แห่งการแผ่รังสี mitogenetic ภายใต้อิทธิพลของการแบ่งเซลล์ (การแบ่งเซลล์) ของ Bulgakov อาจทำให้ความคิดของ Bulgakov เกี่ยวกับรังสีแห่งชีวิต

โรคระบาดไก่เป็นเรื่องล้อเลียนของความอดอยากอันน่าสลดใจในปี 1921 ในภูมิภาคโวลก้า Persikov เป็นสหายของประธาน Dobrokur ซึ่งเป็นองค์กรที่ออกแบบมาเพื่อช่วยขจัดผลที่ตามมาจากการตายของไก่ในสหภาพโซเวียต เห็นได้ชัดว่า Dobrokur มีต้นแบบในคณะกรรมการให้ความช่วยเหลือผู้อดอยากซึ่งสร้างขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2464 โดยกลุ่มบุคคลสาธารณะและนักวิทยาศาสตร์ที่ต่อต้านพวกบอลเชวิค คณะกรรมการนำโดยอดีตรัฐมนตรีของรัฐบาลเฉพาะกาล S.N. Prokopovich, N.M. Kishkin และบุคคลสำคัญในขบวนการเสรีนิยม E.D. Kuskova รัฐบาลโซเวียตใช้ชื่อผู้เข้าร่วมในองค์กรนี้เพื่อขอรับความช่วยเหลือจากต่างประเทศ ซึ่งมักไม่ได้ใช้เพื่อช่วยผู้อดอยาก แต่เพื่อความต้องการของกลุ่มชนชั้นนำและการปฏิวัติโลก เมื่อปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2464 คณะกรรมการถูกยกเลิกและผู้นำและผู้เข้าร่วมทั่วไปจำนวนมากถูกจับกุม ที่น่าสนใจคือ Persikov ก็เสียชีวิตในเดือนสิงหาคมเช่นกัน การสิ้นพระชนม์ของพระองค์เป็นสัญลักษณ์ของการล่มสลายของความพยายามของกลุ่มปัญญาชนที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดในการสถาปนาความร่วมมือที่มีอารยะธรรมกับรัฐบาลเผด็จการ

L.E. Belozerskaya เชื่อว่า “การบรรยายลักษณะและนิสัยบางอย่างของ Professor Persikov, M.A. ขับไล่จากภาพลักษณ์ของบุคคลที่มีชีวิตอยู่ญาติของฉัน Evgeny Nikitich Tarnovsky ศาสตราจารย์ด้านสถิติซึ่งพวกเขาต้องมีชีวิตอยู่ในคราวเดียว คุณสมบัติบางอย่างของลุงของ Bulgakov ทางด้านแม่ศัลยแพทย์ N.M. Pokrovsky สามารถสะท้อนให้เห็นในรูปของ Persikov

ใน The Fatal Eggs นั้น Bulgakov ได้ยกปัญหาความรับผิดชอบของนักวิทยาศาสตร์และรัฐในการใช้การค้นพบที่อาจเป็นอันตรายต่อมนุษยชาติเป็นครั้งแรกในงานของเขา ผลของการค้นพบนี้ใช้ได้กับผู้ที่ไม่มีความรู้แจ้งและมั่นใจในตนเอง หรือแม้แต่ผู้ที่มีอำนาจไม่จำกัด แล้วภัยพิบัติก็สามารถเกิดขึ้นได้เร็วกว่าสวัสดิการทั่วไป

คำวิจารณ์หลังการเปิดตัว "Fatal Eggs" มองเห็นได้อย่างรวดเร็วผ่านคำใบ้ทางการเมืองที่ซ่อนอยู่ในเรื่องนี้ สำเนาพิมพ์ดีดของข้อความที่ตัดตอนมาจากบทความโดยนักวิจารณ์ M. Lirov (Moisei Litvakov) เกี่ยวกับงานของ Bulgakov ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1925 ในฉบับที่ 5-6 ของวารสาร Print and Revolution ได้รับการเก็บรักษาไว้ในเอกสารสำคัญของ Bulgakov Bulgakov เน้นย้ำถึงสถานที่ที่อันตรายที่สุดสำหรับตัวเองที่นี่: “แต่บันทึกที่แท้จริงถูกทำลายโดย M. Bulgakov ด้วย“ เรื่องราว” ของเขา“ Fatal Eggs” นี่เป็นสิ่งที่น่าทึ่งจริงๆ สำหรับปูม "โซเวียต" สำเนาที่พิมพ์ดีของบทความนี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ในเอกสารสำคัญของ Bulgakov ซึ่งผู้เขียนขีดเส้นใต้วลีที่ยกมาด้านบนด้วยดินสอสีน้ำเงินและสีแดง - วลี Vladimir Ipatievich ใช้โดย Lirov เจ็ดครั้งซึ่งเพียงครั้งเดียว - ด้วยนามสกุล Persikov .

M. Lirov กล่าวต่อ:

“ ศาสตราจารย์วลาดิมีร์ Ipatievich Persikov ได้ค้นพบสิ่งพิเศษ - เขาค้นพบแสงตะวันสีแดงภายใต้อิทธิพลของที่ไข่ของพูดกบกลายเป็นลูกอ๊อดลูกอ๊อดเติบโตอย่างรวดเร็วเป็นกบขนาดใหญ่ซึ่งทันทีทวีคูณและเริ่มทำลายล้างซึ่งกันและกันทันที และสิ่งมีชีวิตทุกชนิดก็เช่นเดียวกัน นี่เป็นคุณสมบัติที่น่าทึ่งของรังสีแดงที่ค้นพบโดย Vladimir Ipatievich การค้นพบนี้เรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วในมอสโก แม้จะมีการสมคบคิดของวลาดิมีร์ อิปาติเยวิช สื่อโซเวียตที่ว่องไวได้ตื่นเต้นอย่างมาก (นี่คือภาพประเพณีของสื่อมวลชนโซเวียตที่คัดลอกมาจากธรรมชาติด้วยความรัก ... หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ที่เลวร้ายที่สุดของปารีสลอนดอนและนิวยอร์ก) ตอนนี้ "เสียงที่อ่อนโยน" จากเครมลินดังขึ้นทางโทรศัพท์และสหภาพโซเวียต ... ความสับสนเริ่มต้นขึ้น

และแล้วภัยพิบัติก็เกิดขึ้นทั่วประเทศโซเวียต: ไก่ระบาดร้ายแรงได้กวาดล้าง จะออกจากสถานการณ์ที่ยากลำบากได้อย่างไร? แต่ใครเป็นคนนำสหภาพโซเวียตออกจากภัยพิบัติทั้งหมด? แน่นอนตัวแทนของ GPU จากนั้นมี Chekist Rokk (ร็อค) คนหนึ่งซึ่งมีฟาร์มของรัฐและ Rokk นี้ตัดสินใจที่จะฟื้นฟูการเพาะพันธุ์ไก่ในฟาร์มของรัฐด้วยความช่วยเหลือจากการค้นพบของ Vladimir Ipatievich

จากเครมลินได้รับคำสั่งจากศาสตราจารย์เพอร์ซิคอฟเพื่อที่เขาจะได้ยืมเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อนของเขาแก่ Rocca เพื่อตอบสนองความต้องการในการฟื้นฟูการเพาะพันธุ์ไก่ แน่นอนว่า Persikov และผู้ช่วยของเขาโกรธเคืองและขุ่นเคือง และแท้จริงแล้ว อุปกรณ์ที่ซับซ้อนเช่นนั้นจะมอบให้คนดูหมิ่นได้อย่างไร

ท้ายที่สุด Rokk สามารถทำภัยพิบัติได้ แต่ “เสียงอ่อนโยน” จากเครมลินนั้นไม่หยุดยั้ง ไม่มีอะไรหรอก Chekist - เขารู้วิธีทำทุกอย่าง

Rokk ได้รับอุปกรณ์ที่ทำงานโดยใช้ลำแสงสีแดง และเริ่มดำเนินการในฟาร์มของรัฐ

แต่เกิดภัยพิบัติขึ้น - และนี่คือเหตุผล: Vladimir Ipatievich เขียนไข่สัตว์เลื้อยคลานสำหรับการทดลองของเขา และ Rokk - ไข่ไก่สำหรับงานของเขา แน่นอนว่าการขนส่งของสหภาพโซเวียตผสมผสานทุกอย่างเข้าด้วยกันและแทนที่จะเป็นไข่ไก่ Rokk ได้รับ "ไข่อันตราย" ของสัตว์เลื้อยคลาน แทนที่จะเป็นไก่ Rokk ได้แพร่กระจายสัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ที่กินเขา พนักงานของเขา ประชากรโดยรอบและรีบวิ่งไปทั่วประเทศโดยส่วนใหญ่ไปยังมอสโก ทำลายทุกอย่างที่ขวางหน้า ประเทศได้รับการประกาศภายใต้กฎอัยการศึกกองทัพแดงถูกระดมกองกำลังซึ่งเสียชีวิตในการต่อสู้ที่กล้าหาญ แต่ไร้ผล อันตรายได้คุกคามมอสโกแล้ว แต่แล้วปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น: ในเดือนสิงหาคมมีน้ำค้างแข็งรุนแรงในทันใดและไอ้สารเลวทั้งหมดก็ตาย มีเพียงปาฏิหาริย์นี้เท่านั้นที่ช่วยมอสโกและสหภาพโซเวียตทั้งหมด

แต่ในทางกลับกัน การจลาจลครั้งใหญ่เกิดขึ้นในมอสโก ในระหว่างที่ "นักประดิษฐ์" ของรังสีแดง Vladimir Ipatievich ก็เสียชีวิตเช่นกัน ฝูงชนบุกเข้าไปในห้องทดลองของเขาและตะโกนว่า: “ทุบเขา! วายร้ายโลก! คุณไล่สัตว์เลื้อยคลานออกไป!” - พวกเขาฉีกเขาเป็นชิ้น ๆ

ทุกอย่างเข้าที่ แม้ว่าผู้ช่วยของวลาดิมีร์ อิปาติเยวิชผู้ล่วงลับยังคงทำการทดลองต่อไป แต่เขาล้มเหลวในการเปิดลำแสงสีแดงอีกครั้ง

นักวิจารณ์อย่างดื้อรั้นเรียกศาสตราจารย์ Persikov Vladimir Ipatievich โดยเน้นว่าเขาเป็นผู้ประดิษฐ์รังสีแดงเช่นที่เป็นสถาปนิกของการปฏิวัติสังคมนิยมเดือนตุลาคม เห็นได้ชัดว่าผู้มีอำนาจว่าร่างของ Vladimir Ilyich Lenin แอบมองอยู่เบื้องหลัง Vladimir Ipatievich Persikov และ "Fatal Eggs" เป็นการเสียดสีเกี่ยวกับผู้นำที่ล่วงลับไปแล้วและแนวคิดคอมมิวนิสต์โดยรวม M. Lirov เน้นความสนใจของผู้อ่านที่มีอคติที่เป็นไปได้เกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่า Persikov เสียชีวิตในระหว่างการจลาจลที่เป็นที่นิยมว่าพวกเขาฆ่าเขาด้วยคำว่า "วายร้ายโลก" และ "คุณไล่คนนอกรีต" ที่นี่เราสามารถเห็นคำใบ้ของเลนินในฐานะผู้นำการปฏิวัติโลกที่ได้รับการประกาศ รวมถึงการเชื่อมโยงกับ "ไฮดราแห่งการปฏิวัติ" ที่มีชื่อเสียง ในขณะที่ฝ่ายตรงข้ามของรัฐบาลโซเวียตแสดงออก (ในทางกลับกันพวกบอลเชวิคก็พูดถึง " ไฮดราแห่งการปฏิวัติ") เป็นที่น่าสนใจว่าในละครเรื่อง "Running" ซึ่งจบลงในปีที่การกระทำของ "Fatal Eggs" เกิดขึ้น Krapilin ผู้ส่งสาร "วาทศิลป์" เรียกนักเพชฌฆาต Khludov ว่า "สัตว์ร้ายโลก"

และการตายของ "ผู้ประดิษฐ์รังสีแดง" ด้วยน้ำมือของ "ฝูงชน" ที่ไม่พอใจ (Bulgakov ไม่มีการแสดงออกที่สูงส่งเช่นนี้) แทบจะไม่สามารถโปรดคอมมิวนิสต์ที่มีอำนาจ Lirov กลัวที่จะประกาศอย่างเปิดเผยว่าเลนินถูกล้อเลียนในเรื่อง (เขาอาจดึงดูดความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสมดังกล่าว) แต่เขาบอกเป็นนัยในเรื่องนี้เราพูดซ้ำโดยตรงและโปร่งใส เวลส์ไม่ได้หลอกลวงเขา นักวิจารณ์แย้งว่า “จากการกล่าวถึงชื่อบรรพบุรุษของเขา Wells อย่างที่หลายคนอยากทำ ใบหน้าวรรณกรรมของ Bulgakov ก็ไม่ชัดเจนเลย และเวลส์คืออะไรจริง ๆ เมื่อที่นี่ความกล้าหาญของนิยายมาพร้อมกับคุณลักษณะที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง? ความคล้ายคลึงกันนั้นมาจากภายนอกอย่างหมดจด ... ” Lirov เช่นเดียวกับผู้ไม่หวังดีคนอื่น ๆ ของ Bulgakov พยายามที่จะชี้แจงไม่ใช่วรรณกรรม แต่เป็นใบหน้าทางการเมืองของนักเขียน

อย่างไรก็ตาม การกล่าวถึงเวลส์ใน "Fatal Eggs" อาจมีความหมายทางการเมืองเช่นกัน อย่างที่คุณรู้ นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ได้มาเยือนประเทศของเราและเขียนหนังสือ "Russia in the Dark" (1921) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาพูดเกี่ยวกับการพบปะกับเลนินและเรียกผู้นำบอลเชวิคซึ่งพูดด้วยแรงบันดาลใจเกี่ยวกับ ผลในอนาคตของแผน GOELRO "เครมลินช่างฝัน" "เครมลินช่างฝัน" ของ Bulgakov แสดงภาพ Persikov ซึ่งแยกออกจากโลกและหมกมุ่นอยู่กับแผนการทางวิทยาศาสตร์ของเขา จริงอยู่เขาไม่ได้นั่งในเครมลิน แต่เขาสื่อสารกับผู้นำเครมลินอย่างต่อเนื่องในการดำเนินการ

หวังว่านักวิจารณ์ในการให้บริการอำนาจซึ่งแตกต่างจากผู้อ่านที่มีน้ำใจและเห็นอกเห็นใจของผู้เขียนจะไม่จับแนวต่อต้านคอมมิวนิสต์ของ "Fatal Eggs" และจะไม่เข้าใจว่าใครถูกล้อเลียนในภาพของตัวเอกไม่ได้ เป็นจริง (แม้ว่าจุดประสงค์ของการปลอมตัวควรจะทำหน้าที่และถ่ายโอนการกระทำไปสู่อนาคตที่น่าอัศจรรย์และการยืมที่ชัดเจนจากนวนิยายของ Wells "Food of the Gods" และ "War of the Worlds") นักวิจารณ์ที่ระมัดระวังเข้าใจทุกอย่าง

M. Lirov ผู้ชำนาญในการประณามวรรณกรรม (เฉพาะวรรณกรรมเท่านั้น?) และไม่ทราบว่าในปี ค.ศ. 1920 เขาจะพินาศในระหว่างการกวาดล้างครั้งใหญ่ในปี 2480 พยายามอ่านและแสดงว่า "ใครควร" แม้กระทั่งอะไรใน "ไข่อันตราย" " และไม่ได้โดยไม่หยุดยั้งการฉ้อโกงโดยตรง นักวิจารณ์อ้างว่า Rokk ซึ่งมีบทบาทสำคัญในโศกนาฏกรรมนี้เป็น Chekist ซึ่งเป็นพนักงานของ GPU ดังนั้นจึงมีคำใบ้ว่าเรื่องนี้ล้อเลียนตอนที่แท้จริงของการต่อสู้เพื่ออำนาจที่เกิดขึ้นในปีสุดท้ายของชีวิตของเลนินและในปีที่เขาเสียชีวิตซึ่ง Chekist Rokk (หรือต้นแบบของเขา F.E. Dzerzhinsky) พบว่าตัวเองอยู่เหมือนกัน เวลากับ "เสียงรักใคร่" ในเครมลินและนำประเทศไปสู่หายนะด้วยการกระทำที่ไม่เหมาะสมของเขา

ในความเป็นจริง Rokk ไม่ใช่ Chekist เลยแม้ว่าเขาจะทำการทดลองใน Krasny Luch ภายใต้การคุ้มครองของตัวแทน GPU

เขาเป็นผู้มีส่วนร่วมในสงครามกลางเมืองและการปฏิวัติในก้นบึ้งที่เขาพ่นตัวเอง "เปลี่ยนขลุ่ยของเขาเป็นเมาเซอร์ที่ทำลายล้าง" และหลังสงคราม "แก้ไข" หนังสือพิมพ์ขนาดใหญ่ "ใน Turkestan ได้กลายเป็นที่โด่งดัง ในฐานะสมาชิกของ "คณะกรรมการเศรษฐกิจสูงสุด" สำหรับงานที่น่าทึ่งของเขาในการชลประทานในภูมิภาค Turkestan ""

ต้นแบบที่ชัดเจนของ Rocca คือบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ Kommunist และกวี G.S. Astakhov ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ข่มเหงหลักของ Bulgakov ใน Vladikavkaz ในปี 1920-1921 แม้ว่าจะมีความคล้ายคลึงกับ F.E. Dzerzhinsky ซึ่งเป็นหัวหน้าสภาสูงสุดของเศรษฐกิจแห่งชาติของ ประเทศก็เป็นไปได้หากต้องการ ดู. ใน "Notes on the Cuffs" ให้ภาพเหมือนของ Astakhov: "กล้าหาญด้วยใบหน้านกอินทรีและปืนพกขนาดใหญ่บนเข็มขัดของเขา" Rokk เช่นเดียวกับ Astakhov เดินไปรอบ ๆ กับ Mauser และแก้ไขหนังสือพิมพ์ ไม่ใช่แค่ในคอเคซัส แต่ใน Turkestan ที่เท่าเทียมกัน แทนที่จะเป็นศิลปะแห่งกวีนิพนธ์ ซึ่ง Astakhov ถือว่าตนเองมีส่วนเกี่ยวข้อง ผู้ประณามพุชกินและถือว่าตนเองเหนือกว่า "ดวงอาทิตย์แห่งกวีนิพนธ์รัสเซีย" อย่างชัดเจน Rokk กลับทุ่มเทให้กับศิลปะดนตรี ก่อนการปฏิวัติ เขาเป็นนักเป่าขลุ่ยมืออาชีพ แล้วเป่าขลุ่ยยังคงเป็นงานอดิเรกหลักของเขา นั่นคือเหตุผลที่เขาพยายามในตอนท้าย เช่น ฟาคีร์ของอินเดีย เพื่อยั่วยวนให้อนาคอนด้ายักษ์โดยเป่าขลุ่ย แต่ไม่ประสบความสำเร็จ

หากเรายอมรับว่า L.D. Trotsky ซึ่งสูญเสียการต่อสู้เพื่ออำนาจในปี 1923-1924 (Bulgakov บันทึกไว้ในไดอารี่ของเขา) อาจเป็นหนึ่งในต้นแบบของ Rocca ถ้าอย่างนั้นไม่มีใครประหลาดใจกับความบังเอิญที่ลึกลับอย่างสมบูรณ์ ทรอตสกี้ก็เหมือนกับ Rokk ที่มีบทบาทสำคัญในการปฏิวัติและสงครามกลางเมือง โดยเป็นประธานสภาทหารปฏิวัติ ในเวลาเดียวกัน เขายังทำงานด้านเศรษฐกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การฟื้นฟูการขนส่ง แต่เปลี่ยนมาทำงานด้านเศรษฐกิจโดยสิ้นเชิงหลังจากออกจากกรมทหารในเดือนมกราคม พ.ศ. 2468 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Trotsky เป็นหัวหน้าคณะกรรมการหลักในเรื่องสัมปทานโดยสังเขป Rokk มาถึงมอสโคว์และได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ในปี 1928 กับรอทสกี้ สิ่งเดียวกันก็เกิดขึ้นเกือบพร้อมกัน ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2470 เขาถูกนำออกจากคณะกรรมการกลางและถูกไล่ออกจากงานปาร์ตี้เมื่อต้นปี 2471 เขาถูกเนรเทศไปยังอัลมา - อาตาและอีกหนึ่งปีต่อมาเขาถูกบังคับให้ออกจากสหภาพโซเวียตตลอดไปเพื่อหายตัวไปจาก ประเทศ. ไม่จำเป็นต้องพูด เหตุการณ์ทั้งหมดเหล่านี้เกิดขึ้นหลังจากการสร้าง Fatal Eggs Lirov เขียนบทความของเขาในกลางปี ​​1925 ในช่วงระยะเวลาของการต่อสู้ภายในพรรคที่เข้มข้นขึ้นและดูเหมือนว่าจากการไม่ใส่ใจของผู้อ่านเขาจึงพยายามอ้างว่า Bulgakov สะท้อนภาพสะท้อนใน Fatal Eggs เขียนเกือบ ปีก่อนหน้า

เรื่องราวของ Bulgakov ไม่ได้ถูกมองข้ามโดยผู้ให้ข้อมูลของ OPTU เช่นกัน เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2471 หนึ่งในนั้นรายงานว่า:

“ศัตรูที่ไม่ยอมประนีประนอมมากที่สุดของอำนาจโซเวียตคือผู้เขียน The Days of the Turbins และ Zoya's Apartment, Mikh Afanasyevich Bulgakov อดีต Smenovekhovets เราสามารถทึ่งได้ในความอดกลั้นและความอดกลั้นของรัฐบาลโซเวียต ซึ่งยังคงไม่ขัดขวางการแจกจ่ายหนังสือของ Bulgakov (เอ็ด "Nedra") "Fatal Eggs" หนังสือเล่มนี้เป็นการใส่ร้ายป้ายสีอย่างโจ่งแจ้งและอุกอาจต่อเจ้าหน้าที่ฝ่ายแดง เธออธิบายอย่างชัดเจนว่าภายใต้อิทธิพลของรังสีสีแดงทำให้เกิดสัตว์เลื้อยคลานที่แทะกันและกันซึ่งไปมอสโก มีสถานที่เลวทรามอยู่ที่นั่นพยักหน้าอย่างชั่วร้ายต่อสหายผู้ล่วงลับ LENIN ผู้เป็นคางคกที่ตายแล้วซึ่งแม้หลังจากความตายก็มีการแสดงออกที่ชั่วร้ายบนใบหน้าของมัน (ในที่นี้เราหมายถึงกบยักษ์ที่เลี้ยงโดย Persikov ด้วยความช่วยเหลือของสีแดง ลำแสงและความก้าวร้าวของเธอและ "แม้หลังจากที่เธอเสียชีวิตก็มีการแสดงออกที่ชั่วร้ายบนปากกระบอกปืนของเธอ" - ที่นี่ผู้หญิงที่เป็นผู้หญิงเห็นคำใบ้ของร่างกายของเลนินซึ่งเก็บรักษาไว้ในสุสาน - B.S. ) หนังสือการเดินของเขาอย่างอิสระนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจได้อย่างไร มันอ่านใจจดใจจ่อ Bulgakov เป็นที่รักของคนหนุ่มสาวเขาเป็นที่นิยม รายได้ของเขาสูงถึง 30,000 รูเบิล ในปี. หนึ่งภาษีเขาจ่าย 4,000 รูเบิล เพราะเขาจ่ายเงินว่าเขาจะเดินทางไปต่างประเทศ

วันนี้เขาได้พบกับ Lerner (เรากำลังพูดถึง Pushkinist N.O. Lerner. - B.S. ) Bulgakov ไม่พอใจรัฐบาลโซเวียตมากและไม่พอใจกับสถานการณ์ปัจจุบันมาก คุณไม่สามารถทำงานได้เลย ไม่มีอะไรแน่นอน เราต้องการคอมมิวนิสต์สงครามอีกครั้งหรือเสรีภาพที่สมบูรณ์ Bulgakov กล่าวว่าการทำรัฐประหารควรทำโดยชาวนาที่พูดภาษาแม่ที่แท้จริงของเขาในที่สุด ในท้ายที่สุด มีคอมมิวนิสต์ไม่มากนัก (และในหมู่พวกเขามี "พวกแบบนี้") แต่มีชาวนาที่ขุ่นเคืองและขุ่นเคืองหลายสิบล้านคน โดยธรรมชาติแล้ว ในช่วงสงครามครั้งแรก ลัทธิคอมมิวนิสต์จะถูกกวาดออกจากรัสเซีย ฯลฯ ต่อไปนี้คือความคิดและความหวังที่รุมเร้าอยู่ในหัวของผู้เขียน Fatal Eggs ซึ่งกำลังจะเดินทางไปต่างประเทศ มันจะไม่เป็นที่พอใจนักที่จะปล่อย "นก" ในต่างประเทศ ... อย่างไรก็ตามในการสนทนากับ Lerner นั้น Bulgakov ได้กล่าวถึงความขัดแย้งในนโยบายของทางการโซเวียต: - ในอีกด้านหนึ่งพวกเขาตะโกน - บันทึก และในทางกลับกัน ถ้าคุณเริ่มออม พวกเขาจะถือว่าคุณเป็นชนชั้นนายทุน ตรรกะอยู่ที่ไหน?

แน่นอนว่าไม่มีใครสามารถรับรองความถูกต้องของการส่งสัญญาณโดยตัวแทนที่ไม่รู้จักในการสนทนาของ Bulgakov กับ Lerner อย่างไรก็ตาม มีความเป็นไปได้ค่อนข้างมากที่นักต้มตุ๋นตีความเรื่องราวที่มีแนวโน้มว่ามีแนวโน้มจะแม่นยำอย่างแม่นยำ ซึ่งมีส่วนทำให้ข้อเท็จจริงที่ว่า Bulgakov ไม่เคยถูกเผยแพร่ในต่างประเทศ โดยทั่วไปสิ่งที่ผู้เขียนพูดกับพุชกินิสต์นั้นสอดคล้องกับความคิดที่บันทึกไว้ในไดอารี่ของเขาว่า "ใต้ส้น" โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของสงครามครั้งใหม่และการที่รัฐบาลโซเวียตไม่สามารถต้านทานได้ ในรายการลงวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2466 Bulgakov อ้างถึงการสนทนาของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้กับเพื่อนบ้านคนทำขนมปัง:

“การกระทำของทางการถือเป็นการฉ้อโกง (พันธบัตร ฯลฯ) เขากล่าวว่าผู้บังคับการเรือชาวยิวสองคนในสหภาพโซเวียต Krasnopresnensky ถูกโจมตีโดยผู้ที่มาระดมพลเพราะความเย่อหยิ่งและการคุกคามด้วยปืนพก ฉันไม่รู้ว่าจริงหรือเปล่า ตามที่คนทำขนมปังบอก อารมณ์ของผู้ถูกระดมนั้นไม่เป็นที่พอใจอย่างยิ่ง เขาเป็นคนทำขนมปังบ่นว่าหัวไม้ในหมู่คนหนุ่มสาวกำลังพัฒนาในหมู่บ้าน ในหัวของเด็กน้อยนั้นเหมือนกับคนอื่น ๆ - ในใจของเขาเขาเข้าใจดีว่าพวกบอลเชวิคเป็นนักต้มตุ๋นพวกเขาไม่ต้องการทำสงครามพวกเขาไม่มีความคิดเกี่ยวกับสถานการณ์ระหว่างประเทศ เราเป็นคนป่า มืดมน โชคร้าย

เห็นได้ชัดว่าในฉบับพิมพ์ครั้งแรกการจับกุมมอสโกโดยไอ้ต่างชาติเป็นสัญลักษณ์ของความพ่ายแพ้ในอนาคตของสหภาพโซเวียตในสงครามซึ่งในขณะนั้นผู้เขียนถือว่าหลีกเลี่ยงไม่ได้ การบุกรุกของสัตว์เลื้อยคลานยังแสดงให้เห็นถึงความเจริญรุ่งเรืองของ NEP ซึ่งวาดขึ้นในปี 1928 ที่ค่อนข้างล้อเลียน

คำตอบที่อยากรู้อยากเห็นก็ปรากฏบน "ไข่อันตราย" ในต่างประเทศเช่นกัน Bulgakov เก็บสำเนาพิมพ์ดีดของรายงาน TASS ลงวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2469 เรื่อง "Churchill กลัวลัทธิสังคมนิยม" มันกล่าวว่าเมื่อวันที่ 22 มกราคมนายกรัฐมนตรีอังกฤษของกระทรวงการคลังวินสตันเชอร์ชิลล์ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่เกี่ยวข้องกับการนัดหยุดงานของคนงานในสกอตแลนด์ชี้ให้เห็นว่า "สภาพเลวร้ายที่มีอยู่ในกลาสโกว์ทำให้เกิดลัทธิคอมมิวนิสต์" แต่ "เราไม่ต้องการที่จะเห็น ไข่จระเข้มอสโกบนโต๊ะของเรา (ขีดเส้นใต้โดย Bulgakov. - B.S. ) ข้าพเจ้ามั่นใจว่าถึงเวลาที่พรรคเสรีนิยมจะให้ความช่วยเหลือพรรคอนุรักษ์นิยมในการขจัดหลักคำสอนเหล่านี้ ฉันไม่กลัวการปฏิวัติของบอลเชวิคในอังกฤษ แต่ฉันกลัวความพยายามของคนส่วนใหญ่ในสังคมนิยมที่จะแนะนำลัทธิสังคมนิยมตามอำเภอใจ หนึ่งในสิบของลัทธิสังคมนิยมที่ทำลายรัสเซียจะทำให้อังกฤษเสียหายอย่างสมบูรณ์ ... ” (เป็นการยากที่จะสงสัยความถูกต้องของคำเหล่านี้ในวันนี้เจ็ดสิบปีต่อมา)

ใน The Fatal Eggs Bulgakov ล้อเลียน V.E. Meyerhold โดยกล่าวถึง "โรงละครที่ได้รับการตั้งชื่อตาม Vsevolod Meyerhold ผู้ล่วงลับไปแล้วอย่างที่คุณทราบในปี 1927 เมื่อแสดงละคร Boris Godunov ของพุชกินเมื่อรูปสี่เหลี่ยมคางหมูกับโบยาร์เปล่าทรุดตัวลง" วลีนี้ย้อนกลับไปที่บทสนทนาตลกเรื่องหนึ่งในบรรณาธิการของ Gudok ซึ่งรายงานโดยหัวหน้า "หน้าสี่" ของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ Ivan Semenovich Ovchinnikov:

“จุดเริ่มต้นของวัยยี่สิบ ... Bulgakov กำลังนั่งอยู่ในห้องถัดไป แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างเขานำเสื้อหนังแกะมาที่ไม้แขวนของเราทุกเช้า เสื้อโค้ทหนังแกะมีลักษณะเฉพาะ: ไม่มีรัดและไม่มีเข็มขัด เขาใส่แขนเสื้อ - และคุณสามารถพิจารณาตัวเองแต่งตัว Mikhail Afanasyevich รับรองเสื้อโค้ตหนังแกะแบบนี้ - รัสเซีย okhaben แฟชั่นของปลายศตวรรษที่สิบเจ็ด ในพงศาวดารเป็นครั้งแรกมีการกล่าวถึงใน พ.ศ. 1377 ตอนนี้ที่ Meyerhold's ดูมาโบยาร์กำลังตกจากชั้นสองด้วยความตกใจเช่นนี้ นักแสดงและผู้ชมที่ได้รับบาดเจ็บถูกนำตัวไปที่สถาบันสคลิโฟซอฟสกี แนะนำให้ดู…”

เห็นได้ชัดว่า Bulgakov แนะนำว่าภายในปี 1927 - 550 ปีหลังจากการกล่าวถึงครั้งแรกของ ohabny ในบันทึกพงศาวดาร วิวัฒนาการเชิงสร้างสรรค์ของ Meyerhold จะมาถึงจุดที่นักแสดงที่เล่นโบยาร์จะถูกลบออกจาก okhabny และทิ้งไว้ในสิ่งที่แม่ของพวกเขาให้กำเนิด เพื่อให้เฉพาะเกมการกำกับและการแสดงเทคนิคเข้ามาแทนที่ฉากประวัติศาสตร์ทั้งหมด ท้ายที่สุด Vsevolod Emilevich กล่าวในการบรรยายครั้งหนึ่งในเดือนกุมภาพันธ์ 2467 เกี่ยวกับการผลิต Godunov: โศกนาฏกรรมทั้งหมด ... "

เป็นเรื่องน่าแปลกที่ในตอนแรกเรื่อง "The Green Serpent" ที่ยังไม่รอด แม่ลายงูและแม้กระทั่งเมื่อรวมกับผู้หญิงก็ปรากฏขึ้นอีกครั้งในนักเขียนในปี 1924 ในเรื่อง "Fatal Eggs" ในเรื่องนี้ จินตนาการของ Bulgakov ในจังหวัด Smolensk ใกล้ Nikolskoye ได้สร้างฟาร์มของรัฐ Krasny Luch ซึ่งผู้กำกับ Alexander Semenovich Rokk ดำเนินการทดลองที่น่าเศร้ากับไข่สัตว์เลื้อยคลาน - และอนาคอนด้ายักษ์ฟักออกมาต่อหน้าต่อตาเขากิน Manya ภรรยาของเขา บางทีความประทับใจของ Bulgakov ต่อ Smolensk อาจเป็นพื้นฐานของ The Green Serpent และเขาก็เขียนเรื่องราวถึงตอนนั้น

อย่างไรก็ตาม ความคุ้นเคยของ Bulgakov กับ M.M. Zoshchenko ก็สะท้อนให้เห็นได้ที่นี่ ความจริงก็คือในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461 มิคาอิลมิคาอิโลวิชทำงานเป็นเกษตรกรผู้เลี้ยงสัตว์ปีก (ตำแหน่งอย่างเป็นทางการเรียกว่า "ผู้สอนในการเพาะพันธุ์กระต่ายและการเพาะพันธุ์ไก่") ที่ฟาร์มรัฐ Smolensk "Mankovo" ใกล้เมือง Krasny และฟื้นฟูจำนวนไก่ที่นั่น หลังโรคระบาดครั้งก่อน บางทีเหตุการณ์นี้อาจกระตุ้นให้เกิดการเลือกจังหวัด Smolensk ซึ่ง Bulgakov รู้ดีในฐานะแพทย์ zemstvo เป็นสถานที่ดำเนินการสำหรับการทดลอง "เพื่อฟื้นฟูจำนวนไก่ในสาธารณรัฐ" เป็นสถานที่ดำเนินการ Zoshchenko และ Bulgakov พบกันไม่ช้ากว่า 10 พฤษภาคม 1926 เมื่อพวกเขาแสดงร่วมกันในเลนินกราดในตอนเย็นของวรรณกรรม แต่ค่อนข้างเป็นไปได้ที่พวกเขาพบกันเร็ว ๆ นี้ในปี 2467

แม้ว่า Bulgakov และ Zoshchenko จะอยู่ในเขตต่าง ๆ ของจังหวัด Smolensk เกือบในเวลาเดียวกัน แต่จิตวิทยาของชาวนาก็เหมือนกันทุกที่ และความเกลียดชังของเจ้าของบ้านก็รวมกับความกลัวว่าพวกเขาอาจจะยังกลับมา

แต่บุลกาคอฟยังคงเห็นการจลาจลของชาวนาในยูเครนและรู้ว่าความมืดที่ไร้เดียงสาของชาวนานั้นผสมผสานเข้ากับความโหดร้ายอย่างเหลือเชื่อได้อย่างง่ายดาย

"สีแรก" ในชื่อเรื่องมีความคล้ายคลึงกับ "สีไฟ" ของอัฒจันทร์ ดูเหมือนว่าเรื่องแรกในฉบับต่อๆ มานี้อาจเป็นเรื่องราวที่มีชื่อเสียงในปี 1924 เรื่อง "Khan's Fire" อธิบายถึงไฟไหม้ที่เกิดขึ้นจริงในที่ดิน Muravishniki ก่อนการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ จริงในเรื่องนี้เขามีสาเหตุมาจากต้นยุค 20

ในเรื่องเดียวกันหนึ่งในวีรบุรุษของ Henryk Senkevich, Tatar Asia จาก "Pan Volodyevsky" ลูกชายของผู้นำตาตาร์ซึ่งมีอยู่จริง Tugay-bey ซึ่งเสียชีวิตใกล้ Berestechko สะท้อนให้เห็น (Tugay-bey ตัวเขาเองทำหน้าที่เป็นตัวละครรองในนวนิยายเรื่องแรกของไตรภาค - " ไฟและดาบ) เอเชียรับใช้ชาวโปแลนด์ แต่จากนั้นก็ทรยศพวกเขาและเผาสถานที่ที่ธงตาตาร์นำโดยเขายืนอยู่ ในเรื่องราวของ Bulgakov "Khan's Fire" ตัวแทนคนสุดท้ายของตระกูลเจ้า Tugay-begs เช่นเดียวกับต้นแบบวรรณกรรมของเขาหมกมุ่นอยู่กับความกระหายในการทำลายล้างและการแก้แค้น เผาที่ดินของเขากลายเป็นพิพิธภัณฑ์เพื่อให้คนที่กบฏไม่สามารถ ใช้มัน. ควรสังเกตว่าในปี 1929 Mania Furibunda หนึ่งในบทของฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ The Master and Margarita ซึ่งให้ไว้เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม เพื่อการตีพิมพ์แยกต่างหากใน almanac Nedra ได้ลงนามโดยผู้เขียนด้วยนามแฝง K. Tugay

ที่ดินของ Yusupov ทำหน้าที่เป็นต้นแบบสำหรับอสังหาริมทรัพย์ใน Khan's Fire อาจเป็นเพราะ Bulgakov มีความสนใจเป็นพิเศษในเรื่องราวของการลอบสังหาร Grigory Rasputin ซึ่ง Prince Felix Feliksovich Yusupov (น้อง) มีบทบาทสำคัญ ในปี 1921 บุลกาคอฟกำลังจะเขียนบทละครเกี่ยวกับรัสปูตินและนิโคลัสที่ 2 ในจดหมายถึงแม่ของเขาในเคียฟเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2464 เขาขอให้ส่งต่อไปยังนาเดียน้องสาวของเขา: "... เราต้องการเนื้อหาทั้งหมดสำหรับละครประวัติศาสตร์ - ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับนิโคไลและรัสปูตินในช่วงอายุ 16 ปีและ 17 ปี (ฆาตกรรมและรัฐประหาร) หนังสือพิมพ์ คำอธิบายของพระราชวัง บันทึกความทรงจำ และ "Diary" ของ Purishkevich เกือบทั้งหมด (Vladimir Mitrofanovich Purishkevich หนึ่งในผู้นำทางขวาสุดใน State Duma ซึ่งเป็นราชาธิปไตยร่วมกับ Prince F.F. Yusupov และ Grand Duke Dmitry Pavlovich การสังหาร G.E. Rasputin ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2459 อธิบายรายละเอียดในไดอารี่ที่ตีพิมพ์มรณกรรม - B.S. ) - ตรงประเด็น! คำอธิบายเครื่องแต่งกาย ภาพบุคคล บันทึกความทรงจำ ฯลฯ “ผมชื่นชมแนวคิดในการสร้างละครที่ยิ่งใหญ่ใน 5 องก์ภายในสิ้นปีที่ 22 ภาพร่างและแผนบางส่วนพร้อมแล้ว ความคิดนั้นดึงดูดใจฉันอย่างบ้าคลั่ง... แน่นอนว่าด้วยงานที่เหี่ยวเฉาที่ฉันทำ ฉันจะไม่มีวันเขียนอะไรให้คุ้มค่าได้เลย แต่อย่างน้อยความฝันและการลงมือทำนั้นเป็นสิ่งที่มีค่า หาก "ไดอารี่" ตกไปอยู่ในมือของเธอ (นาเดีย - บี.เอส.) ชั่วคราว ฉันขอให้คุณตัดคำต่อคำจากมันทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมด้วยแผ่นเสียงทันที (แผ่นเสียงควรจะกลบเสียงของการยิง และก่อนหน้านั้นสร้างความประทับใจในรัสปูตินว่าภรรยาของ F.F. Yusupov, Irina Aleksandrovna Yusupova หลานสาวของ Alexander III และหลานสาวของ Nicholas II ผู้ซึ่ง "ชายชรา" หลงใหล (Grigory. - B.S. ) การสมคบคิดของเฟลิกซ์และพูริชเควิช รายงานของ Purishkevich ต่อนิโคไล บุคลิกภาพของนิโคไล มิคาอิโลวิช (เรากำลังพูดถึงแกรนด์ดยุกนิโคไล มิคาอิโลวิช (1859–1919) ประธานสมาคมประวัติศาสตร์รัสเซียซึ่งถูกยิงในช่วงความหวาดกลัวแดง - วท.บ.) และ ส่งจดหมายถึงฉัน (ฉันคิดว่าคุณทำได้ หัวข้อ "เนื้อหาละคร" ? ) (นี่คือคำใบ้ที่การอ่านจดหมายอย่างแพร่หลาย - BS) " อย่างไรก็ตาม Bulgakov ไม่เคยเขียนบทละครเกี่ยวกับ Rasputin และ Nicholas II ผู้เขียนมาก อุทธรณ์ไปยังหัวข้อนี้พอพูดถึงความผิดหวังของเขาในสถาบันพระมหากษัตริย์ตามเงื่อนไขการเซ็นเซอร์ของครั้งนั้นในโปร การตีพิมพ์ทุกประเภทของ Nicholas II และตัวแทนอื่น ๆ ของตระกูล Romanov สามารถพรรณนาได้ในทางลบเท่านั้น แต่บุลกาคอฟเองก็ปฏิบัติต่อราชวงศ์ที่ถูกโค่นล้มในช่วงต้นปี ค.ศ. 1920 ในทางลบอยู่แล้ว ในบันทึกประจำวันเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2467 เขาได้แสดงความรู้สึกหยาบคายและตรงไปตรงมาในใจ: "ไอ้พวกโรมานอฟ! พวกเขายังไม่เพียงพอ" แผนการเล่นทางประวัติศาสตร์ที่ไม่สำเร็จนั้นสะท้อนให้เห็นใน "ไฟของข่าน" อย่างชัดเจน มีแนวโน้มต่อต้านราชาธิปไตยที่ค่อนข้างแข็งแกร่งที่นี่ Nicholas II ในภาพถ่ายอธิบายว่า "บุคคลที่มีเคราและหนวดเครา คล้ายกับแพทย์กองร้อย" ในรูปของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 “หัวล้านยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์ในควัน” Nicholas I เป็น "นายพลผมขาว" ผู้เป็นที่รักของเขาเคยเป็นเจ้าหญิงชรา "ในนิยายที่เสื่อมทรามไม่รู้จักเหนื่อย ผู้ซึ่งสวมสง่าราศีสองประการตลอดชีวิตของเธอ - ความงามอันตระการตาและเมสซาลินาที่น่าสยดสยอง" เธออาจเป็นหนึ่งในหญิงโสเภณีที่เก่งกาจในการแสดงลูกใหญ่ของซาตาน ร่วมกับภรรยาผู้ล่วงประเวณีของจักรพรรดิ์คลอดิอุสที่ 1 แห่งโรมัน วาเลเรีย เมสซาลินา ซึ่งถูกประหารชีวิตในปี 48

Nicholas II ยังแสดงภาพเสียดสีในละคร Batum ครั้งสุดท้ายของ Bulgakov มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับราชวงศ์จักรพรรดิ์ เจ้าชายทูไก-เบกถูกนำเสนอเป็นชายที่ใกล้จะสูญพันธุ์ ไม่ทิ้งลูกหลานและเป็นอันตรายต่อสังคมด้วยความเต็มใจที่จะทำลายรังของครอบครัวตราบเท่าที่ยังไม่เป็นสมบัติของผู้ที่ เจ้าชายเกลียด หากมารไม่พาเขาไปอย่างที่ Bulgakov ต้องการสำหรับ Romanovs แน่นอนว่ามารก็พาเขามา

ต้นแบบของ Prince Anton Ivanovich Tugay-Beg อาจเป็นพ่อและชื่อเต็มของฆาตกร Rasputin เจ้าชาย Felix Feliksovich Yusupov (อาวุโสที่เกิด Count Sumarokov-Elston) ในปี 1923 เมื่อเรื่องราวเกิดขึ้น เขาอายุ 67 ปี ภรรยาของผู้เฒ่า Yusupov, Zinaida Nikolaevna Yusupova ยังมีชีวิตอยู่ในเวลานั้น แต่ Bulgakov บังคับให้ภรรยาของวีรบุรุษแห่ง "Khan's Fire" ตายก่อนหน้านี้เพื่อปล่อยให้เขาอยู่ตามลำพังอย่างสมบูรณ์ในขณะที่ Pontius Pilate และ Woland ในภายหลัง ทำใน "The Master and Margarita" (จำคำว่า Woland เกี่ยวกับพระสังฆราช: "หนึ่งเดียวฉันอยู่คนเดียวเสมอ") Pavel Ivanovich น้องชายของ Tugai-Beg ที่กล่าวถึงในเรื่องนี้ซึ่งรับใช้ในกองทหารราบม้าและเสียชีวิตในสงครามกับชาวเยอรมันมีพี่ชาย F.F. ต้นแบบที่เป็นไปได้ แต่ถูกสังหารในการต่อสู้กันตัวต่อตัวในปี 2451 โดยผู้หมวด ของกองทหารรักษาการณ์คาวาเลียร์นับ A.E. Manteuffel ซึ่งมาจากเยอรมันบอลติก

แต่กลับไปที่ Fatal Eggs มีภาพสเก็ตช์ล้อเลียนอื่นๆ ในเรื่อง ตัวอย่างเช่นที่นักสู้ของ First Cavalry ที่หัวซึ่ง "ในหมวกราสเบอร์รี่เดียวกันเช่นเดียวกับผู้ขับขี่ทุกคนขี่ผู้บัญชาการฝูงม้าซึ่งกลายเป็นตำนานเมื่อ 10 ปีที่แล้วอายุและผมหงอก" - Semyon Mikhailovich Budyonny - ไปรณรงค์ต่อต้านสัตว์เลื้อยคลานจากเพลงของโจรที่แสดงในลักษณะของ "Internationale":

ไม่มีเอซ ไม่มีราชินี ไม่มีแจ็ค

เราจะเอาชนะไอ้พวกบ้าๆ อย่างไม่ต้องสงสัย

สี่ข้าง - คุณไม่ได้อยู่ที่นั่น ...

เมื่อรวมเพลงนี้เข้ากับท่อน "Internationale" เราจะได้ข้อความที่ตลกแต่มีความหมายมาก:

จะไม่มีใครให้เรารอด -

ไม่มีเอซ ไม่มีราชินี ไม่มีแจ็ค

เราจะบรรลุความหลุดพ้น

สี่ด้าน - ของคุณไม่ใช่

คดีจริง (หรืออย่างน้อยก็มีข่าวลือแพร่สะพัดในมอสโก) พบที่มาของมันที่นี่ เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2467 Bulgakov เข้าสู่ไดอารี่ของเขาเกี่ยวกับเรื่องราวของคนรู้จักของเขาซึ่งเป็นนักเขียน Ilya Kremlev (Sven) ว่า "กองทหาร GPU ไปสาธิตกับวงออเคสตราที่เล่น" เด็กผู้หญิงเหล่านี้ต่างก็ชื่นชอบ คำมั่นสัญญาที่จะ "เอาชนะไอ้สารเลว" ในเรื่องนั้น ถ้าต้องการ อาจนำมาประกอบกับ "ไอ้แดง" ที่จับมอสโกได้ โดยคำนึงว่าดังที่ Bulgakov คิดไว้ ในช่วงกลางทศวรรษ 1920 คนธรรมดาไม่กระตือรือร้นเลย เพื่อต่อสู้เพื่อพวกบอลเชวิค ในเรื่องนี้ GPU ถูกแทนที่โดย First Cavalry และการมองการณ์ไกลดังกล่าวไม่ได้ฟุ่มเฟือย ผู้เขียนไม่ต้องสงสัยเลยว่าคุ้นเคยกับคำให้การและข่าวลือเกี่ยวกับขนบธรรมเนียมของชาว Budyonnovsk ซึ่งโดดเด่นด้วยความรุนแรงและการโจรกรรม พวกเขาถูกจับในหนังสือนิทาน "Konarmiya" โดย Isaac Babel (แม้ว่าจะค่อนข้างอ่อนน้อมถ่อมตนกับข้อเท็จจริงของไดอารี่ทหารม้าของเขาเอง)

มันค่อนข้างเหมาะสมที่จะใส่เพลงของโจรในจังหวะของ "Internationale" เข้าไปในปากของชาว Budyonnovites การแสดงออกของคำแสลงของคนขี้โกงมืออาชีพ "สี่ด้าน - ไม่มีของคุณ" ถูกถอดรหัสโดย Fima Zhiganets ในบทความ "ในสัญลักษณ์ลับของชื่อหนึ่งในนวนิยายเรื่อง The Master and Margarita": "... ในสมัยก่อน -ปีแห่งการปฏิวัติสุภาษิตนี้ไม่มี "การหมุนเวียน" ที่กว้าง แต่ถูกใช้ในวงแคบของนรกเท่านั้น มันเกิดในหมู่นักพนันจากสถานการณ์ในเกม "จุด" หากนายธนาคารซื้อเก้าหรือสิบให้กับเอซที่เขามีในมือ (ไพ่สองใบเท่านั้นที่มีไอคอนชุดสี่อันในแต่ละด้าน ตรงกลางของเก้ามีไอคอนอื่น สิบมีสองใบ) นี่หมายความว่าของเขา ชนะอย่างไม่ต้องสงสัย เขาทำคะแนนทันที 20 คะแนนหรือ 21 คะแนน (มูลค่าที่ตราไว้ของเอซคือ 11 คะแนน) แม้ว่าผู้เล่นจะมี 20 แต้ม การจับฉลากจะตีความว่าเจ้ามือดีกว่า ("แต้มของนายธนาคาร") และหากผู้เล่นทำแต้มได้ 21 แต้มในทันที นี่จะหมายถึงการชนะโดยอัตโนมัติของเขา และมันไม่สมเหตุสมผลเลยที่นายธนาคารจะซื้อ บัตร ดังนั้น "สี่ด้าน" จึงเป็นไอคอนสี่ชุดของชุดไพ่ ซึ่งหมายถึงการสูญเสียผู้เล่นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ต่อมา สำนวนนี้เริ่มใช้ในความหมายโดยนัยเพื่อแสดงถึงสถานการณ์ที่สิ้นหวัง นั่นคือการสูญเสีย

มีการตอบสนองที่สำคัญและเป็นบวกต่อ "Fatal Eggs" ดังนั้น Yu. Sobolev ใน "Dawn of the East" เมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2468 ได้ประเมินเรื่องนี้ว่าเป็นสิ่งพิมพ์ที่สำคัญที่สุดในหนังสือเล่มที่ 6 ของ "Nedr" โดยระบุว่า: "มีเพียง Bulgakov ที่มีเรื่องราวยูโทเปียที่น่าอัศจรรย์และเสียดสีอย่างแดกดัน" ร้ายแรง ไข่ "ทันใดนั้นก็หลุดออกจากเสียงทั่วไปมีเจตนาดีและดีมาก นักวิจารณ์เห็น "ลัทธิยูโทเปีย" ของ "ไข่อันตราย" "ในภาพวาดของมอสโกในปี 2471 ซึ่งศาสตราจารย์เพอร์ซิคอฟได้รับ "อพาร์ตเมนต์หกห้อง" อีกครั้งและรู้สึกทั้งชีวิตเหมือนเดิม ... ก่อนเดือนตุลาคม ” อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไป การวิพากษ์วิจารณ์ของสหภาพโซเวียตมีปฏิกิริยาในทางลบต่อเรื่องราวดังกล่าวว่าเป็นปรากฏการณ์ที่ขัดต่ออุดมการณ์อย่างเป็นทางการ การเซ็นเซอร์เริ่มระแวดระวังผู้เขียนมือใหม่มากขึ้นและเรื่องต่อไปของ Bulgakov คือ The Heart of a Dog ไม่เคยตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของเขา

Fatal Eggs เป็นผลงานของผู้อ่านที่ยอดเยี่ยม และแม้กระทั่งในปี 1930 ก็ยังคงเป็นหนึ่งในผลงานที่ได้รับการร้องขอมากที่สุดในห้องสมุด

การวิเคราะห์แรงจูงใจทางศิลปะของ "Fatal Eggs" ให้เหตุผลในการคาดเดาว่า Bulgakov ปฏิบัติต่อเลนินอย่างไร

เมื่อมองแวบแรกทัศนคติของ Bulgakov นี้ค่อนข้างใจดีโดยตัดสินจากภาพของ Persikov และบทความที่ถูกเซ็นเซอร์ที่กล่าวถึงในเล่มแรกของหนังสือของเรา ศาสตราจารย์แสดงความเห็นอกเห็นใจอย่างเห็นได้ชัดสำหรับการเสียชีวิตอันน่าสลดใจของเขา และความเศร้าโศกอย่างแท้จริงเมื่อได้รับข่าวการเสียชีวิตของภรรยาที่รักที่เสียชีวิตไปนานแล้ว แต่ยังคงความห่วงใย และความมุ่งมั่นของเขาที่จะให้ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ที่เข้มงวด และไม่เต็มใจที่จะติดตามสถานการณ์ทางการเมือง แต่เห็นได้ชัดว่าไม่ได้มาจากการสะกดจิตของ Leninist ของ Persikov แต่มาจากอีกสองคน - ปัญญาชนชาวรัสเซียและนักวิทยาศาสตร์เชิงสร้างสรรค์ ท้ายที่สุด Persikov มีต้นแบบอื่น - ลุงของ Bulgakov ศัลยแพทย์ Nikolai Mikhailovich Pokrovsky ดังนั้นอาจเป็นการเติบโตของ Persikov และวิถีชีวิตของปริญญาตรีและอีกมากมาย สำหรับเลนิน บุลกาคอฟ อย่างที่เราเห็นในตอนนี้ ไม่เป็นไปในทางบวกเลย

ความจริงก็คือว่า Leniniana ของ Bulgakov บน Persikov ไม่มีทางสิ้นสุด ลองวิ่งไปข้างหน้าเล็กน้อยและค้นหาร่องรอยของเลนินในนวนิยายเรื่อง "The Master and Margarita" ซึ่งเริ่มโดยนักเขียนในปี 2472 นั่นคือห้าปีหลังจาก "Fatal Eggs" นวนิยายเรื่องใหม่ได้ดำเนินเรื่องราวตามลำดับเหตุการณ์ดังที่เคยเป็นมา เพราะอย่างที่เราจะแสดงในภายหลัง การกระทำของมันก็เกิดขึ้นในปี 1929 ซึ่งเป็นไปตามที่คาดไว้ทันทีหลังปี 1928 ซึ่งจะเป็นอนาคตอันใกล้ที่เหตุการณ์ในเรื่องราวจะเปิดเผย เฉพาะใน The Master และ Margarita Bulgakov ไม่ได้อธิบายอนาคตอีกต่อไป แต่เป็นปัจจุบัน

เพื่อให้เข้าใจถึงสิ่งที่เลนินกลายเป็นต้นแบบของฮีโร่ของ The Master และ Margarita ให้เราดูที่คลิปจาก Pravda ลงวันที่ 6-7 พฤศจิกายน 1921 ที่เก็บรักษาไว้ในเอกสารสำคัญของ Bulgakov พร้อมบันทึกความทรงจำของ Alexander Shotman "Lenin in the Underground ” มันอธิบายว่าผู้นำของบอลเชวิคในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี 2460 ซ่อนตัวจากรัฐบาลเฉพาะกาลซึ่งประกาศให้เขาเป็นสายลับชาวเยอรมันได้อย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Shotman ตั้งข้อสังเกตว่า "ไม่เพียงแต่หน่วยสืบราชการลับและนักสืบอาชญากรเท่านั้นที่ถูกจับได้ แต่แม้กระทั่งสุนัข ซึ่งรวมถึงสุนัขดมกลิ่นชื่อดัง Tref ก็ถูกระดมให้จับเลนิน" และพวกเขาได้รับความช่วยเหลือจาก "นักสืบอาสาสมัครหลายร้อยคนในหมู่ชนชั้นนายทุน ชาวบ้าน" . บรรทัดเหล่านี้ทำให้เรานึกถึงตอนของนวนิยายเมื่อสุนัขตำรวจชื่อดัง Tuztuben ค้นหา Woland และลูกน้องของเขาไม่สำเร็จหลังจากเรื่องอื้อฉาวใน Variety อย่างไรก็ตาม หลังจากเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 รัฐบาลชั่วคราวได้เปลี่ยนชื่อตำรวจอย่างเป็นทางการว่าเป็นตำรวจ ดังนั้นควรเรียกสุนัขล่าเนื้อของคลับเช่น Tuzbuben ว่าเป็นตำรวจอย่างถูกต้อง

เหตุการณ์ที่ Shotman อธิบายนั้นชวนให้นึกถึงบรรยากาศในการค้นหา Woland และบริวารของเขา (หลังจากช่วงของมนต์ดำ) และการกระทำในบทส่งท้ายของนวนิยายเรื่องนี้ในขอบเขตที่มากขึ้นเมื่อผู้อยู่อาศัยที่หดหู่ใจกักขังสิบและ คนและแมวที่น่าสงสัยหลายร้อยคน ผู้บันทึกความทรงจำยังอ้างคำพูดของ Ya.M. Sverdlov ที่การประชุม VI Congress of the Party ว่า "แม้ว่าเลนินจะขาดโอกาสในการเข้าร่วมการประชุมเป็นการส่วนตัว ในทำนองเดียวกัน Woland โดยการยอมรับของเขาเองที่ Berlioz และ Bezdomny ปรากฏตัวเป็นการส่วนตัวในการพิจารณาคดีของ Yeshua อย่างล่องหน "แต่เพียงอย่างลับๆไม่ระบุตัวตนเพื่อที่จะพูด" และผู้เขียนตอบสงสัยว่าคู่สนทนาของพวกเขาเป็น สายลับเยอรมัน.

Shotman บอกว่า Lenin และ G.E. Zinoviev ซ่อนตัวจากศัตรูซึ่งอยู่กับเขาใน Razliv ได้เปลี่ยนรูปลักษณ์ของพวกเขาอย่างไร: "Comrade เลนินในวิกผมที่ไม่มีหนวดและเคราแทบจะจำไม่ได้ในขณะที่สหาย คราวนี้ Zinoviev ได้เติบโตหนวดและเคราผมของเขาถูกตัดและเขาจำไม่ได้อย่างสมบูรณ์ บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมทั้ง Professor Persikov และ Professor Woland จึงถูก Bulgakov โกนหนวด และแมว Behemoth ซึ่งเป็นตัวตลกที่ชื่นชอบของ Woland ซึ่งใกล้เคียงที่สุดในบรรดาผู้ติดตามทั้งหมด จู่ๆ ก็มีความคล้ายคลึงกับ Zinoviev ใน The Master และ Margarita Fat Zinoviev ผู้ชอบกินในหนวดและเคราควรจะได้รับบางสิ่งบางอย่างที่มีลักษณะเหมือนแมวและในระดับส่วนตัวเขามีความใกล้ชิดกับเลนินมากที่สุดในบรรดาผู้นำของบอลเชวิคทั้งหมด อย่างไรก็ตาม สตาลินซึ่งเข้ามาแทนที่เลนิน ถือว่าซีโนวีฟเป็นตัวตลก แม้ว่าต่อมาในช่วงทศวรรษที่ 1930 เขาไม่ได้เว้นว่างเขาไว้

Shotman ซึ่งอยู่กับเลนินทั้งในราซลิฟและฟินแลนด์ เล่าถึงการสนทนาครั้งหนึ่งของเขากับผู้นำว่า “ฉันเสียใจมากที่ไม่ได้ศึกษาการจดชวเลขและไม่ได้จดทุกอย่างที่เขาพูดในตอนนั้น แต่ ... ฉันเชื่อว่าสิ่งที่เกิดขึ้นหลังการปฏิวัติเดือนตุลาคม ใน The Master และ Margarita Woland ได้รับของขวัญแห่งการมองการณ์ไกลที่คล้ายกัน

A.V. Shotman ผู้เขียนบันทึกความทรงจำที่หล่อเลี้ยงจินตนาการเชิงสร้างสรรค์ของ Bulgakov ถูกยิงในปี 2480 และบันทึกความทรงจำของเขาถูกห้าม แน่นอนว่า Mikhail Afanasyevich จำได้ว่าต้นแบบของ Persikov นั้นสามารถระบุได้ง่ายมากในขณะนั้น จริงอยู่ในภายหลังหลังจากการตายของ Bulgakov เมื่อ "Fatal Eggs" ไม่ได้พิมพ์ซ้ำมานานหลายทศวรรษแม้กระทั่งสำหรับผู้ที่ทำงานวรรณกรรมอย่างมืออาชีพความสัมพันธ์ระหว่างตัวเอกของเรื่องกับเลนินก็ห่างไกลจากความชัดเจนและยังไม่สามารถ ประกาศเนื่องจากการเซ็นเซอร์ที่รุนแรง . เป็นครั้งแรกเท่าที่เรารู้การเชื่อมต่อดังกล่าวถูกเล่นอย่างเปิดเผยในการแสดงละคร "Fatal Eggs" ซึ่งแสดงโดย E. Elanskaya ที่โรงละครมอสโก "Sphere" ในปี 1989 แต่ผู้ร่วมสมัยของ Bulgakov มีความสนใจโดยตรงในการรวบรวมหลักฐานที่ประนีประนอมมากกว่าลูกหลานของพวกเขาและการเซ็นเซอร์ก็ระมัดระวังมากขึ้น ดังนั้นจุดจบของเลนินในนวนิยายจึงต้องถูกซ่อนไว้อย่างระมัดระวังไม่เช่นนั้นก็ไม่จำเป็นต้องนับสิ่งพิมพ์อย่างจริงจัง หนึ่งอุปมาของเลนินกับซาตานเป็นสิ่งที่คุ้มค่า!

โดยเฉพาะอย่างยิ่งแหล่งวรรณกรรมต่อไปนี้มีจุดประสงค์ในการปลอมตัว ในปี 1923 เรื่องราวของ Mikhail Zoshchenko เรื่อง "The Case of a Dog" ปรากฏขึ้น เป็นเรื่องเกี่ยวกับศาสตราจารย์เก่าที่ทำการทดลองทางวิทยาศาสตร์กับต่อมลูกหมากในสุนัข (ศาสตราจารย์ Preobrazhensky ยังทำการทดลองที่คล้ายกันใน Heart of a Dog) และสุนัขล่าเนื้ออาชญากร Trefka ก็ปรากฏตัวขึ้นในระหว่างการดำเนินการ เรื่องราวนี้เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่คนร่วมสมัย และกับเขา ไม่ใช่กับบันทึกความทรงจำของ Shotman ซึ่งไม่เคยพิมพ์ซ้ำหลังจากปี 1921 แทบจะไม่มีใครเปรียบเทียบ Tuzbuben สุนัขของ Bulgakov ดังนั้นนวนิยายของ Bulgakov จึงมีการปกปิด และการบังคับให้ปลอมตัวโดยต้นแบบของคนอื่นกลายเป็นหนึ่งในคุณสมบัติ "ลายเซ็น" ของงานของ Bulgakov

การล้อเลียนในเรื่องของ Zoshchenko มีพื้นฐานมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าสโมสรเป็นชุดสูทของรัฐ ซึ่งเป็นเหตุว่าทำไมสุนัขตำรวจ (เช่นเดียวกับตำรวจ) จึงมักถูกเรียกในชื่อที่คล้ายกัน ก่อนการปฏิวัติ เพชรเอซถูกเย็บไว้บนหลังอาชญากร (ลักษณะของบล็อกผู้ปฏิวัติจาก The Twelve เกิดขึ้นในทันที: “คุณควรมีเอซของเพชรอยู่บนหลังของคุณ”)

แน่นอน Woland สามารถอ้างชื่อของมารที่สวยที่สุดในวรรณคดีโลก แต่ในขณะเดียวกันเขาก็ยังคงเป็นมาร และความสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับทัศนคติของ Bulgakov ต่อเลนินหายไปอย่างสมบูรณ์เมื่อมีการเปิดเผยชื่อของตัวละครอื่นใน The Master และ Margarita ซึ่งเป็นต้นแบบของ Ilyich ด้วย

ขอให้เราระลึกถึงศิลปินผู้แสดงละครที่กระตุ้นให้ผู้จัดการบ้าน Bosoy และผู้ต้องขังคนอื่นๆ ยอมมอบเงินและสิ่งของมีค่าอื่นๆ โดยสมัครใจ ในข้อความสุดท้ายเขาถูกเรียกว่า Savva Potapovich Kurolesov แต่ในฉบับก่อนหน้าของปี 2480-2481 เขาได้รับการตั้งชื่ออย่างโปร่งใสมากขึ้น - Ilya Vladimirovich Akulinov (เป็นตัวเลือก - เช่น Ilya Potapovich Burdasov) นี่คือลักษณะที่อธิบายตัวละครที่ไม่เห็นอกเห็นใจนี้: “ Burdasov ที่สัญญาไว้ไม่ได้ช้าที่จะปรากฏตัวบนเวทีและกลายเป็นผู้สูงอายุที่เกลี้ยงเกลาเกลี้ยงเกลาในชุดเสื้อคลุมหางยาวและเนคไทสีขาว

เขาทำหน้าเศร้าหมอง ขมวดคิ้ว พูดด้วยน้ำเสียงที่ผิดธรรมชาติ มองดูระฆังสีทองว่า

เหมือนคราดหนุ่มรอประชุมกับคนเจ้าเล่ห์เจ้าเล่ห์ ...

นอกจากนี้ Burdasov ยังเล่าเรื่องเลวร้ายมากมายเกี่ยวกับตัวเขาเอง Nikanor Ivanovich ที่มืดมนมากได้ยิน Burdasov สารภาพว่ามีหญิงม่ายที่โชคร้ายบางคนหอนและคุกเข่าต่อหน้าเขาท่ามกลางสายฝน แต่ไม่ได้สัมผัสหัวใจที่ใจแข็งของศิลปิน ก่อนหน้าเหตุการณ์นี้ Nikanor Ivanovich ไม่รู้จักกวีพุชกินเลยแม้ว่าเขาจะพูดวลีนี้บ่อยครั้ง: "พุชกินจะจ่ายค่าอพาร์ตเมนต์หรือไม่" เด็ก ๆ คุกเข่าและคิดว่า: "ไอ้สารเลว Burdasov!" และเขาก็ยก เสียงของเขาดำเนินต่อไปและสับสนอย่างสมบูรณ์ Nikanor Ivanovich เพราะทันใดนั้นเขาก็เริ่มพูดกับคนที่ไม่ได้อยู่บนเวทีและด้วยเหตุนี้เขาตอบตัวเองและเรียกตัวเองว่า "อธิปไตย" จากนั้น "บารอน" จากนั้น "พ่อ" แล้ว “ลูกชาย” ต่อด้วย “คุณ” ต่อด้วย “คุณ”

Nikanor Ivanovich เข้าใจเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่ศิลปินเสียชีวิตด้วยความตายที่ชั่วร้ายและตะโกนว่า: "Keys! กุญแจเป็นของฉัน!” - หลังจากนั้นเขาก็ทรุดตัวลงกับพื้น หายใจดังเสียงฮืด ๆ และฉีกเนคไทของเขา

เมื่อเขาตาย เขาลุกขึ้น ปัดฝุ่นจากเข่าของเสื้อคลุมตัวยาว โค้งคำนับ ยิ้มด้วยรอยยิ้มจอมปลอม และเขาจากไปด้วยเสียงปรบมืออันเหลวไหล และผู้ให้ความบันเทิงก็พูดแบบนี้

นักแลกเงินที่รัก คุณฟังการแสดงที่ยอดเยี่ยมของ Ilya Vladimirovich Akulinov ในเรื่อง The Miserly Knight แล้ว

ผู้หญิงที่มีลูกคุกเข่าขอร้อง "อัศวินใจร้าย" เพื่อขอขนมปังชิ้นหนึ่ง ไม่ใช่แค่คำพูดจาก "The Miserly Knight" ของพุชกิน แต่ยังเป็นการพาดพิงถึงตอนที่โด่งดังจากชีวิตของเลนิน ในทุกโอกาส Bulgakov คุ้นเคยกับเนื้อหาของบทความ "Lenin in power" ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสาร Russian émigré Parisian ยอดนิยม "Illustrated Russia" ในปี 1933 โดยผู้เขียนซ่อนตัวอยู่ภายใต้นามแฝง "Chronicler" (อาจเป็นไปได้ว่านี่คือ อดีตเลขาธิการ Orgburo ที่หนีไปทางตะวันตกและ Politburo Boris Georgievich Bazhanov) ในบทความนี้ เราพบสัมผัสที่อยากรู้อยากเห็นต่อไปนี้กับภาพเหมือนของผู้นำบอลเชวิค:

“ตั้งแต่แรกเริ่ม เขาเข้าใจดีว่าชาวนาจะไม่ไปเพื่อประโยชน์ของระเบียบใหม่ ไม่เพียงแต่เพื่อการเสียสละที่ไม่เห็นแก่ตัวเท่านั้น แต่ยังเพื่อการคืนผลจากการทำงานหนักของพวกเขาโดยสมัครใจด้วย และเพียงลำพังกับเพื่อนร่วมงานที่ใกล้ชิดที่สุด เลนินก็ไม่ลังเลที่จะพูดตรงกันข้ามกับสิ่งที่เขาพูดและเขียนอย่างเป็นทางการ เมื่อมีการชี้ให้เห็นแก่เขาว่า แม้แต่ลูกหลานของคนงานซึ่งก็คือกลุ่มชนที่มีการทำรัฐประหารเพราะเห็นแก่และในนาม ก็ยังขาดสารอาหารและถึงกับอดอยาก เลนินก็คัดค้านคำกล่าวอ้างอย่างขุ่นเคือง:

รัฐบาลไม่สามารถให้ขนมปังแก่พวกเขาได้ นั่งอยู่ที่นี่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กคุณจะไม่ได้รับขนมปัง คุณต้องต่อสู้เพื่อขนมปังด้วยปืนไรเฟิลในมือของคุณ ... หากพวกเขาไม่รู้วิธีต่อสู้พวกเขาจะตายด้วยความหิวโหย! .. ”

เป็นการยากที่จะบอกว่าผู้นำของพวกบอลเชวิคพูดแบบนี้จริงๆ หรือเรากำลังเผชิญกับตำนานอื่น แต่อารมณ์ของเลนินถ่ายทอดออกมาอย่างแท้จริงที่นี่

Ilya Vladimirovich Akulinov เป็นเรื่องล้อเลียนของ Vladimir Ilyich Ulyanov (Lenin) การติดต่อที่นี่ชัดเจน: Ilya Vladimirovich - Vladimir Ilyich, Ulyana - Akulina (สองชื่อสุดท้ายมีการผันกันอย่างต่อเนื่องในนิทานพื้นบ้าน) ชื่อตัวเองซึ่งเป็นพื้นฐานของนามสกุลก็มีความสำคัญเช่นกัน Ulyana เป็นภาษาละติน Juliana ที่บิดเบี้ยวนั่นคือของตระกูล Julius ซึ่ง Julius Caesar ก็มาด้วยซึ่งมีชื่อเล่นที่ซาร์รัสเซียนำมาใช้ในรูปแบบดัดแปลง Akulina เป็นภาษาละติน Akilina ที่บิดเบี้ยวนั่นคือนกอินทรีและนกอินทรีอย่างที่คุณทราบเป็นสัญลักษณ์ของราชาธิปไตย อาจอยู่ในแถวเดียวกันและนามสกุล Persikov - Ipatievich ปรากฏไม่เพียงเพราะพยัญชนะ Ipatich - Ilyich แต่ส่วนใหญ่ยังเพราะในบ้านของวิศวกร Ipatiev ใน Yekaterinburg ในเดือนกรกฎาคม 1918 ตามคำสั่งของ Lenin ครอบครัว Romanov ถูกทำลาย ขอให้เราระลึกไว้ด้วยว่าโรมานอฟคนแรกก่อนแต่งงานกับอาณาจักรได้ลี้ภัยในอาราม Ipatiev

แม้ว่าในช่วงต้นทศวรรษ 1920 Bulgakov กำลังจะเขียนหนังสือเกี่ยวกับราชวงศ์และของปลอมของ G.E. เช่น "The Conspiracy of the Empress" โดย A.N. Tolstoy และ P.E. Shchegolev แต่มิคาอิล อาฟานาเซเยวิชมีความสนใจอย่างมากในวัสดุที่เกี่ยวข้องกับชะตากรรมของซาร์รัสเซียองค์สุดท้าย

เนื่องจากชื่อ Ilya Vladimirovich Akulinov นั้นชัดเจนเกินไปที่จะท้าทายการเซ็นเซอร์ Bulgakov จึงลองใช้ชื่ออื่นสำหรับตัวละครตัวนี้ซึ่งควรจะทำให้ผู้อ่านยิ้มได้โดยไม่ต้องเซ็นเซอร์ในเวลาเดียวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาถูกเรียกโดย Ilya Potapovich Burdasov ซึ่งก่อให้เกิดความสัมพันธ์กับสุนัขล่าสัตว์ ในท้ายที่สุด Bulgakov ตั้งชื่อฮีโร่ของเขาว่า Savva Potapovich Kurolesov ชื่อและนามสกุลของตัวละครนั้นสัมพันธ์กับการเซ็นเซอร์ Savva Lukich จากละครเรื่อง "Crimson Island" (คุณสามารถจำชื่อเล่นยอดนิยมของ Lenin - Lukich ได้) และนามสกุลเตือนถึงผลที่ตามมาของรัสเซียจากกิจกรรมของผู้นำบอลเชวิคและสหายของเขาที่ "เล่นกล" จริงๆ ในบทส่งท้ายของนวนิยายเรื่องนี้นักแสดงเช่นเลนินเสียชีวิตจากการถูกโจมตี การอุทธรณ์ที่ Akulinov-Kurolesov พูดกับตัวเอง: "อธิปไตย", "พ่อ", "ลูกชาย" เป็นการพาดพิงถึงแก่นแท้ของราชาธิปไตยของอำนาจของเลนิน (คำว่า "ผู้บังคับการตำรวจ" ซึ่งเป็นที่นิยมในปีแรกหลังการปฏิวัติในหมู่ ฝ่ายค้านต่อต้านคอมมิวนิสต์) และการทำให้บุคลิกภาพของผู้นำเสื่อมโดยการโฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียต (เขาเป็นทั้งพระเจ้าบุตรและพระเจ้าพระบิดาและพระเจ้าคือพระวิญญาณบริสุทธิ์)

เรื่องเสียดสีของ M. Bulgakov ครอบครองสถานที่พิเศษทั้งในงานของเขาและในวรรณคดีรัสเซียทั้งหมด หากพวกเขาได้รับการตีพิมพ์และชื่นชมในวงกว้างในช่วงเวลาดังกล่าว พวกเขาอาจทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจต่อความผิดพลาดมากมาย แต่อนิจจา นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงถูกกำหนดให้ต้องพบกับชะตากรรมที่ยากลำบากเช่นนี้
การดำเนินการในเรื่อง "Fatal Eggs" ซึ่งเขียนขึ้นในปี 2467 จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้ มอสโกที่ได้รับอาหารอย่างดีและไร้กังวล "ส่องไฟเต้นรำออกไปและส่องประกาย" นักวิทยาศาสตร์ Persikov "ผู้เชี่ยวชาญเรื่องสัตว์เลื้อยคลานเปลือย" ค้นพบรังสีสีแดงซึ่งคุณสามารถเพิ่มสิ่งมีชีวิตให้มีขนาดที่ไม่เคยมีมาก่อน หนังสือพิมพ์ต่างพากันเป่าแตรว่าชีวิตของประเทศจะเปลี่ยนไปอย่างไร อนิจจาในระหว่างการทดลอง แทนที่จะเป็นไก่ที่สงบสุขและมีประโยชน์มาก สัตว์เลื้อยคลานทุกประเภท - งู จระเข้ และสัตว์ที่คุกคามชีวิตอื่นๆ - ทวีคูณและเติบโตจนน่ากลัวสำหรับทุกคน และไม่ใช่กองทัพแดงที่ช่วยพวกเขา แต่เป็นปาฏิหาริย์ - น้ำค้างแข็ง 18 องศาในกลางเดือนสิงหาคม
เรื่องนี้เขียนขึ้นอย่างง่ายดายด้วยอารมณ์ขันที่เฉียบแหลมซึ่งขนานกับการทดลองสีแดงหลักที่ดำเนินการในประเทศไม่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ในทันที: ท้ายที่สุดพวกเขาต้องการสิ่งที่ดีที่สุด แต่พวกเขาทวีคูณและยึดอำนาจที่ไม่เคยมีมาก่อนส่วนใหญ่ สัตว์เลื้อยคลานบางชนิด และทุกๆ ปี การหนีจากพวกเขาก็ยิ่งยากขึ้นเรื่อยๆ และอนิจจาน้ำค้างแข็งก็ไม่ได้พาพวกเขาไปด้วย
“การเสียดสีที่ชั่วร้าย”, “การเยาะเย้ยทันที”, “การเป็นปรปักษ์โดยตรง” - นี่คือวิธีที่นักวิจารณ์ของ Rapp ประเมินเรื่องราวในท้ายที่สุด
ในอนาคต ทางการคำนึงถึงความผิดพลาดของพวกเขา - เรื่องต่อไปของ Bulgakov เรื่อง "Heart of a Dog" ซึ่งเขียนในปี 1925 ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1987 เท่านั้น
ชุดรูปแบบเหมือนกัน - การทดลองที่คิดไม่ดีและผลลัพธ์ของมัน สุนัขจรจัดที่โชคร้ายที่หิวโหยและอับอายขายหน้าอย่างกะทันหันกลายเป็นผู้ชาย - และด้วยเหตุบางอย่างจึงไม่รีบเร่งที่จะเชี่ยวชาญเช่นวัฒนธรรมของมนุษย์เธอไม่ต้องการได้รับสิทธิมนุษยชน - หนังสือเดินทาง และใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ - เพื่อสร้างสิ่งที่เป็นประโยชน์สำหรับมนุษยชาติแม้ระดับประถมศึกษาจะไม่รู้สึกขอบคุณต่อผู้มีพระคุณของเขา - ทั้งศาสตราจารย์ Preobrazhensky สำหรับการดำรงอยู่ที่ดีและเหมาะสมและสำหรับความพยายามที่จะยกย่องอย่างใดหรือต่อที่ปรึกษาทางจิตวิญญาณ Shvonder ซึ่งเป็นเช่นนั้น ปกป้องสิทธิของสิ่งมีชีวิตที่ "ถูกกดขี่" อย่างกระตือรือร้น บูลกาคอฟไม่เชื่อว่าการประกาศความคิดใดๆ แม้แต่ความคิดที่สวยงามที่สุด ควบคู่ไปกับการอ่านมาร์กซ์ จะทำให้คนดีพ้นจากการติดสุราและปรสิต เสียหายจากความเกียจคร้าน ไม่ต้องพูดถึงชายในอุดมคติแห่งอนาคต " ผู้สร้างจิตสำนึกของสังคมนิยม" พันธุศาสตร์เป็นพันธุศาสตร์ แต่ใครจะรู้ หากไม่มีการแทรกแซงของ Shvonder บางที Preobrazhensky จะสามารถจัดการ Sharikov ให้อยู่ในขอบเขตที่เหมาะสมได้ ค่อยๆ - แต่ไม่นานนัก - คุณดูและแน่นอนคุณจะเริ่มดูเหมือนคนเล็กน้อย ถ้าเพียงฉันรู้สถานที่ของฉัน ใช่ ชวอนเดอร์ดูแลเพื่อ "ให้ความกระจ่าง" เกี่ยวกับสิทธิต่างๆ และมันกลับกลายเป็นบางสิ่งที่ดุร้ายและไร้สาระ อวดดี ก้าวร้าว ขี้ขลาด ขี้ขลาด จนสูญเสียเหตุผลใดๆ ไร้สัญญาณของความรู้สึกดีๆ โลภ โง่เขลา แต่ในขณะเดียวกันก็ฉลาดแกมโกง และนอกจากนี้ด้วยความอยากดื่มแอลกอฮอล์อย่างไม่ลดละ
ทุกอย่างจบลงด้วยดีในเรื่อง เขาทำลายสิ่งต่าง ๆ มากมายทำให้เกิดน้ำท่วมเล็กน้อยตบแน่นอนเส้นประสาทที่ดีฉีกงานรับรองหลายครั้งแบล็กเมล์เลขานุการด้วยการถูกไล่ออกจากงาน ... พวกเขารู้ทันเวลา - และเปลี่ยนความเลวทราม คนที่ยังไม่เสร็จกลับเป็นสุนัขที่มีเสน่ห์ขอบคุณและมีความสุขกับทุกสิ่ง อย่างไรก็ตามแมวไม่โชคดีนัก
ในชีวิตทุกอย่างซับซ้อนมากขึ้น ฝูงชนจำนวนมากถูกพลังที่จู่ ๆ ตกใส่พวกเขา ทำสิ่งที่พวกเขาต้องการ “หายใจไม่ออก-หายใจไม่ออก…”
มีภูมิปัญญาทางโลกอันแสนหวานมากมายในเรื่อง เมื่อคนทั้งประเทศถูกสะกดจิตด้วยคำพูดที่สวยงามและในความหายนะใฝ่ฝันที่จะสร้างบางสิ่งที่ยอดเยี่ยมอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนคำพูดของศาสตราจารย์ Preobrazhensky ที่ไม่ลงรอยกันคือความหายนะเมื่อพวกเขาร้องเพลงพร้อมกันแทนที่จะทำหน้าที่ - ไม่ว่าจะซ่อมท่อไม่ว่าจะทำงาน . ทำลาย - เมื่อพวกเขาพูดถึงการปฏิวัติและขโมยกาแลกซ์ มีธุรกิจและมีการพูดคุยมี "ความหายนะในหัว" ซึ่งเป็นปัญหาทั้งหมด
เรื่องราวของ Bulgakov มาถึงเราหลังจากการทดลองหกสิบปีกับประเทศนี้ เราเห็นว่าเขาถูกแค่ไหน - ตั้งแต่แรกเริ่ม และน่าเสียดายที่เราอ่านหนังสือเหล่านี้ช้าไป!

เรียงความในวรรณคดีในหัวข้อ: การทดลองที่เป็นอันตราย (เรื่องราวของ M. Bulgakov "Heart of a Dog" และ "Fatal Eggs")

งานเขียนอื่นๆ:

1. เรื่องเสียดสีของ M. Bulgakov ครอบครองสถานที่พิเศษทั้งในงานของเขาและในวรรณคดีรัสเซียทั้งหมด หากพวกเขาได้รับการตีพิมพ์และชื่นชมอย่างกว้างขวางในเวลาที่เหมาะสม พวกเขาอาจเป็นเครื่องเตือนใจต่อความผิดพลาดมากมาย แต่อนิจจา อ่านต่อ ......
2. เมื่อเร็ว ๆ นี้คำถามเกี่ยวกับความรับผิดชอบของแต่ละคนสำหรับผลงานของเขานั้นรุนแรงมาก แรงงานในความหมายที่กว้างที่สุดของคำ การทดลองที่ไร้ความรับผิดชอบหลายครั้งเกี่ยวกับธรรมชาติได้นำไปสู่หายนะทางนิเวศวิทยา เรารู้สึกถึงผลลัพธ์ของการทดลองทางสังคมที่คิดไม่ถึงอยู่เสมอ เกี่ยวกับ อ่านเพิ่มเติม ......
3. เรื่องราวของ M. Bulgakov "Heart of a Dog" ถูกเขียนขึ้นในฐานะนักเสียดสีเกี่ยวกับทฤษฎีที่อ้างว่าบุคคลสามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยการวางเขาในสภาพที่เอื้ออำนวยโดยให้ฐานวัสดุที่เพียงพอและบรรเทาความทุกข์ยากของเขา การทดลองวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่ดำเนินการโดย Bulgakov พิสูจน์แล้ว: เพื่อที่จะทำให้ Read More ......
4. ชะตากรรมของผลงานหลายชิ้นของ Bulgakov เป็นเรื่องน่าเศร้า: พวกเขาไม่ได้ตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของผู้เขียนและพบว่าผู้อ่านของพวกเขาในอีกไม่กี่ทศวรรษต่อมา ชะตากรรมดังกล่าวไม่ได้ผ่านเรื่องราวมหัศจรรย์ "Heart of a Dog" การเซ็นเซอร์ห้ามเผยแพร่เรื่องราวด้วยเหตุผลที่สมเหตุสมผลมาก: งานนี้เรียกว่า อ่านเพิ่มเติม ......
5. เรื่องราวของ M. Bulgakov "Heart of a Dog" เป็นหนึ่งในงานเสียดสีของ M. Bulgakov หัวข้อของการบอกเลิกคือโครงสร้างทางสังคมใหม่ที่เกิดขึ้นหลังปี 1917 M. Bulgakov มองว่าการปฏิวัติเป็นการทดลองทางสังคมที่ยิ่งใหญ่และอันตรายมาก แบบจำลองการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและการทดลองอันน่าสลดใจของยุคใหม่ อ่านต่อ ......
6. มนุษย์สร้างตำนาน ไม่รู้จะอธิบายฝน ลม แดด อากาศดีอย่างไร หลายปีผ่านไป โลกวิวัฒนาการ ไม่เข้าใจว่าความรักเกิดขึ้นได้อย่างไร มิตรภาพเกิดขึ้นได้อย่างไร สงครามเกิดขึ้นอย่างไร บุคคลผู้ประดิษฐ์เทพเจ้า เชื่อในพวกเขา เสียสละตัวเองเพื่อพวกเขา บูชาอโฟรไดท์ อ่านต่อ ......
7. เส้นทางสร้างสรรค์ของ Bulgakov เต็มไปด้วยละคร เขาเข้าสู่วรรณกรรมที่มีประสบการณ์ชีวิตอันยาวนาน หลังจากมหาวิทยาลัยซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาด้านการแพทย์ Bulgakov ทำงานเป็นแพทย์ zemstvo ในโรงพยาบาล Nikolskaya ของเขต Sychevsky ในปี 1918-1919 เขาลงเอยที่ Kyiv และ Read More ......
8. Bulgakov สร้างผลงานกึ่งมหัศจรรย์ของเขาด้วยภาพที่แม่นยำและสมจริงมากของความเป็นจริงที่เกิดขึ้นในรัสเซียหลังการปฏิวัติ สภาพแวดล้อมแสดงให้เห็นในลักษณะที่แปลกประหลาด แต่นี่คือสิ่งที่ทำให้สามารถเปิดเผยความไร้สาระและความขัดแย้งของระเบียบสังคมที่มีอยู่ได้ ในจดหมายถึงรัฐบาลสหภาพโซเวียต อ่านเพิ่มเติม ......

การทดลองที่เป็นอันตราย (เรื่องราวของ M. Bulgakov "Heart of a Dog" และ "Fatal Eggs")