อาชญากรรมและการลงโทษ: น้องสาวของ Raskolnikov ชื่ออะไร? ลักษณะของตระกูล Raskolnikov (เรียงความของโรงเรียน)



ในนวนิยายของ F.M. "อาชญากรรมและการลงโทษ" ของดอสโตเยฟสกีแสดงให้เห็นหลายครอบครัวโดยเฉพาะ ครอบครัว Raskolnikov ประกอบด้วย Pulcheria Alexandrovna และลูก ๆ ของเธอ Avdotya และ Rodion

Rodion เป็นนักเรียนเก่า ผู้เขียนบรรยายลักษณะของเขาดังนี้: "เขาดูดีมาก มีดวงตาสีเข้มสวยงาม สีบลอนด์เข้ม สูงกว่าค่าเฉลี่ย ผอม และเรียว" เสื้อผ้าของเขาเสียความประทับใจ: “เขาแต่งตัวไม่ดีจนคนอื่นแม้แต่คนที่คุ้นเคยก็ยังละอายที่จะออกไปที่ถนนด้วยผ้าขี้ริ้วเช่นนี้ในระหว่างวัน” ภาพด้านในของฮีโร่อธิบายได้อย่างแม่นยำที่สุดโดย Razumikhin สหายของ Raskolnikov ที่สถาบัน เขาสังเกตเห็นคุณสมบัติต่างๆ เช่น ความอึมครึม ความอึมครึม ความเย่อหยิ่ง และความภาคภูมิใจ

Razumikhin ยังพูดถึงเขาเป็นคนที่ซ่อนเร้นน่าสงสัยไม่อ่อนไหวเงียบขรึมและหยิ่ง แต่ในขณะเดียวกันก็ใจดีและใจดี "ราวกับว่าเขามีตัวละครสองตัวที่ตรงกันข้าม"

Raskolnikov รักพี่สาวและแม่ของเขาอย่างกระตือรือร้นและทุ่มเทให้กับพวกเขาอย่างสุดซึ้ง เป็นเรื่องยากมากสำหรับเขาที่จะทนกับความจริงที่ว่าพวกเขาเป็นหนี้และส่งเงินสุดท้ายให้เขาในขณะที่ตัวเขาเองไม่สามารถช่วยเหลือพวกเขาในทางใดทางหนึ่ง ข่าวที่ Dunya เสียสละตัวเองและแต่งงานกับ Luzhin ให้กับเขาทำให้ Rodion ตกใจเขาไม่สามารถยอมรับการเสียสละดังกล่าวได้และโกรธเธอสำหรับการกระทำนี้และกับตัวเองเพราะความไร้อำนาจของเขาเอง "ไม่ใช่? คุณจะทำอย่างไรเพื่อป้องกันไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้น”

Raskolnikov มีความสัมพันธ์พิเศษกับผู้คนซึ่งมีการเปิดเผยรายละเอียดในการสนทนากับ Porfiry Petrovich เขาแบ่งคนทั้งหมดออกเป็น "ธรรมดา" และ "วิสามัญ" ความแตกต่างที่สำคัญของพวกเขาคืออดีตคือ "โดยธรรมชาติอนุรักษ์นิยม" และ "อยู่ในการเชื่อฟัง" อย่างหลังเพื่อประโยชน์ของความคิดของพวกเขาสามารถปล่อยให้ตัวเองก่ออาชญากรรมและในขณะเดียวกันก็ไม่ต้องโทษตัวเอง "ก้าวข้าม" มันเป็นความคิดของ Raskolnikov เกี่ยวกับผู้คนและทฤษฎีนี้ซึ่งเป็นหนึ่งในสาเหตุของการฆาตกรรมโรงรับจำนำเก่าโดยเขาเนื่องจาก Rodion ต้องการค้นหาว่าเขาสามารถก่ออาชญากรรมได้หรือไม่และสามารถถือว่าตัวเอง "ไม่ธรรมดา" Raskolnikov ปฏิบัติต่อ Luzhin ด้วยความดูถูก เขาเข้าใจว่า Luzhin เห็นแก่ตัวและใช้ผู้คนเพื่อผลประโยชน์ของเขาเอง และการแต่งงานของเขากับ Dunya เป็นการคำนวณที่บริสุทธิ์ Rodion รู้สึกขุ่นเคืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับตำแหน่งของ Luzhin ในการแต่งงาน: "สามีไม่ควรเป็นหนี้อะไรกับภรรยาของเขา แต่จะดีกว่ามากถ้าภรรยาถือว่าสามีของเธอเป็นผู้มีพระคุณ"

ดอสโตเยฟสกีไม่เห็นด้วยกับทฤษฎีของวีรบุรุษและประณามเขาในข้อหาฆาตกรรม และด้วยเหตุนี้ สำหรับการเบี่ยงเบนจากบัญญัติในพระคัมภีร์ไบเบิล

Avdotya Romanovna หรือที่เรียกว่า Dunechka ในครอบครัวเป็นน้องสาวของ Raskolnikov ภายนอกดูเหมือนพี่ชาย ผู้เขียนพร้อมด้วยภาพเหมือนของเธอแสดงให้เราเห็นถึงลักษณะนิสัยบางอย่างของ Dunya: ดวงตาที่ภาคภูมิใจ การแสดงออกที่จริงจังบนใบหน้าของเธอ คางที่โดดเด่นทำให้ใบหน้าของเธอเย่อหยิ่งเสียงหัวเราะที่ไร้เดียงสาและอื่น ๆ Dunya ได้รับการศึกษาอย่างดีด้วยเหตุนี้เธอจึงได้รับตำแหน่งเป็นผู้ปกครองในบ้านของ Svidrigailov ตัวละครของเธอมีลักษณะเฉพาะเช่นความภาคภูมิใจ, เจตจำนงที่แข็งแกร่ง, ขุนนาง, การเสียสละเพื่อครอบครัว แม่ของเธอบรรยายถึงเธอดังนี้: "เธอเป็นผู้หญิงที่แน่วแน่ สุขุม อดทน และเอื้อเฟื้อ แม้ว่าจะมีหัวใจที่เร่าร้อน" ต้องขอบคุณคุณสมบัติเหล่านี้ที่ Dunya สามารถเอาชีวิตรอดจากความอัปยศอดสูในสถานการณ์กับครอบครัว Svidrigailov

Dunya หลงรักครอบครัวของเธออย่างมาก โดยเฉพาะน้องชายของเธอ เพื่อประโยชน์ของเขา เธอพร้อมที่จะก้าวข้ามความจองหอง อดทนต่อความอัปยศอดสู เสียสละเสรีภาพและความรู้สึกของเธอ และแต่งงานกับ Luzhin แต่ในขณะเดียวกันเธอก็ไม่หันเหจากหลักชีวิตและไม่สูญเสียความเคารพในตัวเอง อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเธอจะรักพี่ชายของเธอ แต่เธอก็ไม่สามารถยอมรับการกระทำของเขาและเข้าใจแรงจูงใจของอาชญากรรมที่เขาก่อขึ้น

ด้วยความยินยอมที่จะแต่งงานกับ Luzhin Dunechka ไม่มีความรู้สึกใด ๆ ต่อเขา สิ่งเดียวที่ผลักดันให้เธอทำสิ่งนี้คือโอกาสที่จะช่วย Rodion ปรับปรุงสภาพของเขา ในช่วงเริ่มต้นของความสนิทสนม Luzhin ดูเหมือนผู้ชายที่มี "การศึกษาน้อย" แต่ฉลาดและใจดี แต่หลังจากที่เขาพยายามใส่ร้าย Sonya Marmeladova เธอเห็นธรรมชาติที่แท้จริงของเขาและตามหลักการของเธอก็เลิกหมั้น

สมาชิกคนที่สามของครอบครัวคือ Pulcheria Aleksandrovna Raskolnikova “ แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า Pulcheria Alexandrovna จะอายุ 43 ปีแล้ว แต่ใบหน้าของเธอยังคงรักษาความงามที่หลงเหลือไว้ในอดีตและนอกจากนี้เธอยังดูอ่อนกว่าวัยซึ่งเกิดขึ้นเกือบตลอดเวลากับผู้หญิงที่รักษาความชัดเจนของจิตวิญญาณ ความสดชื่นของความประทับใจและความจริงใจอบอุ่นบริสุทธิ์ของหัวใจ ตัวละครของเธอค่อนข้างอ่อนโยน เธอขี้อาย อ่อนไหว และปฏิบัติตามได้ แต่ถึงกระนั้น แม่ของ Raskolnikov ก็เหมือนกับลูกสาวของเธอ มีความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่า

Pulcheria Alexandrovna เป็นผู้หญิงที่ใจดี เคร่งศาสนา และเรียบง่าย ผู้รักลูกๆ ของเธอมากกว่าสิ่งอื่นใด โดยเฉพาะ Rodion ลูกหัวปีของเธอ “คุณเป็นคนเดียวกับเรา กับฉัน และกับดุนยา คุณคือทุกสิ่ง ความหวังและความหวังทั้งหมดของเรา” เธอรู้ดีว่า Dunya เสียสละอะไรโดยตกลงแต่งงานกับ Luzhin แต่ไม่หยุดเธอเพราะตัวเธอเองพร้อมสำหรับทุกสิ่งสำหรับลูกชายของเธอและมอบสิ่งสุดท้ายให้เขา “รัก Dunya น้องสาวของคุณ Rodya; รักในแบบที่เธอรักคุณ และรู้ว่าเขารักคุณมากกว่าตัวเขาเอง” Pulcheria Alexandrovna ไม่สามารถเอาชีวิตรอดจากอาชญากรรมของลูกชายของเธอได้เธอมีอาการป่วยทางประสาท "เช่นความวิกลจริต"

ในตอนแรก Pulcheria Alexandrovna ปฏิบัติต่อ Luzhin ในเชิงบวก:“ เขาเป็นคนที่น่าเชื่อถือและน่าทำ ... ค่อนข้างน่าพอใจ ... น่านับถือและดีมาก มืดมนเล็กน้อยและเย่อหยิ่ง” แต่เช่นเดียวกับดุนยา ภายหลังเธอตระหนักว่าเขาไม่ได้เป็นอย่างที่เขาคิดเลย “ฉันจะให้ดุนยาของฉันแก่คุณอย่างนั้นหรือ? มาเถอะ ทิ้งพวกเราไว้เต็มที!”

­ ลักษณะของฮีโร่ Pulcheria Alexandrovna

Pulcheria Alexandrovna เป็นตัวละครรอง แต่มีนัยสำคัญในนวนิยายเรื่อง "Crime and Punishment" ของ F. M. Dostoevsky; แม่ของ Rodion Raskolnikov และ Dunya; หญิงม่ายขัดสนและหญิงไร้ที่พึ่งอายุ 43 ปี พวกเขามีลูกอีกคนหนึ่งในครอบครัว แต่เขาเสียชีวิตในวัยเด็ก ผู้เขียนแสดง Pulcheria Alexandrovna ว่าเป็นตัวละครเชิงบวก เป็นไปได้มากว่าสามีของเธอเป็นข้าราชการ แต่เสียชีวิตไปนานแล้ว ผู้เขียนไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเขา ผู้หญิงคนนั้นถูกทรมานด้วยพฤติกรรมเหินห่างของลูกชายของเธอ

เธอไม่รู้เรื่องอาชญากรรมของ Rodion แต่เธอเดาว่ามีบางอย่างกำลังทรมานเขาอยู่ ในช่วงเวลาของเรื่อง เธอและลูกสาวถูกบังคับให้ย้ายไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อจะได้ใกล้ชิดกับลูกชายมากขึ้น นางเอกถูกบังคับให้หารายได้พิเศษ ทำงานเล็กๆ ปักแขนเสื้อ ขายผ้าพันคอ เธอกับ Dunya (Avdotya Romanovna) หาเลี้ยงชีพและช่วย Rodion ลูกชายของพวกเขาด้วยเงินเพื่อที่เขาจะได้ไม่ต้องออกจากโรงเรียน

Raskolnikov รักและเคารพแม่ของเขาสำหรับความเมตตาของเธอ ผู้หญิงคนนี้แม้จะอายุมากแล้ว แต่ก็ยังรักษาความงามในอดีตไว้ได้ แม้ว่าเธอจะแต่งตัวไม่ดี แต่เธอก็ดูเรียบร้อยและสง่างามอยู่เสมอ Pulcheria Alexandrovna รักษาความสงบของจิตใจและความชัดเจนของจิตวิญญาณ เธอเป็นผู้หญิงที่ขี้อายและเข้าใจใครไม่รู้วิธีโกหกหรือเสแสร้ง หลังจากการพิจารณาคดี เธอเริ่มป่วยหนัก ก่อนที่เธอจะตาย นางเอกสามารถอวยพร Dunya ลูกสาวของเธอให้แต่งงานกับ Razumikhin

โลกของดอสโตเยฟสกี

ชีวิตและผลงานของดอสโตเยฟสกี วิเคราะห์ผลงาน. ลักษณะของฮีโร่

เมนูเว็บไซต์

ครอบครัวของ Raskolnikov ในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ": ลักษณะคำอธิบาย

ครอบครัวของ Rodion Raskolnikov มีบทบาทสำคัญในนวนิยายเรื่อง Crime and Punishment ของ Dostoevsky สมาชิกของตระกูล Raskolnikov เป็นตัวละครหลักของงาน

บทความนี้นำเสนอคำอธิบายของตระกูล Raskolnikov ในนวนิยายเรื่อง "Crime and Punishment": คำอธิบายของครอบครัวของตัวละครหลัก

ดู:
เนื้อหาทั้งหมดเกี่ยวกับ "อาชญากรรมและการลงโทษ"
บทความทั้งหมดเกี่ยวกับ Raskolnikov

  • แม่ของ Raskolnikov (Pulcheria Alexandrovna)
  • น้องสาวของ Raskolnikov (Avdotya Romanovna หรือ Dunya)

Pulcheria Aleksandrovna Raskolnikova แม่ของ Raskolnikov เป็นม่ายที่น่าสงสารเมื่ออายุ 43 ปี สำหรับอายุของเธอ เธอดูค่อนข้างดีแม้ว่าเธอจะแต่งตัวไม่ดี:
“ แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า Pulcheria Alexandrovna จะอายุ 43 ปีแล้ว แต่ใบหน้าของเธอยังคงรักษาความงามที่หลงเหลือไว้ในอดีตและนอกจากนี้เธอยังดูอ่อนกว่าวัยมากซึ่งมักเกิดขึ้นกับผู้หญิงที่รักษาความชัดเจนของจิตวิญญาณ ความสดชื่นของความประทับใจและความซื่อสัตย์ ความอบอุ่น บริสุทธิ์จากใจจนแก่เฒ่า ". ความยากจนของเครื่องแต่งกายทำให้ผู้หญิงทั้งสองมีศักดิ์ศรีเป็นพิเศษ " Pulcheria Alexandrovna เลี้ยงลูกสองคนเพียงลำพังมาหลายปีแล้ว Rodion และ Dunya เห็นได้ชัดว่าสามีของเธอเสียชีวิตไปเมื่อหลายปีก่อนและน่าจะเป็นข้าราชการชั้นผู้ใหญ่หรือทหาร เป็นที่ทราบกันว่า Pulcheria Alexandrovna เป็นม่ายได้รับเงินบำนาญ 120 รูเบิล:
". เพิ่มเป็นร้อยยี่สิบรูเบิลฉันรู้ว่าเป็นที่ทราบกันดีว่า Pulcheria Alexandrovna และสามีผู้ล่วงลับของเธอมีลูกอีกคนที่เสียชีวิตเมื่ออายุ 6 เดือน:
“ใกล้หลุมศพของคุณยายซึ่งมีแผ่นหินอยู่ ยังมีหลุมศพเล็กๆ ของน้องชายของเขา ซึ่งเสียชีวิตไปหกเดือนแล้ว และเขาไม่รู้เลยและจำไม่ได้ด้วย แต่มีคนบอกว่าเขามีน้องชายคนเล็ก และทุกครั้งที่เขาไปที่สุสาน เขาก็ข้ามหลุมศพด้วยความเคารพและเคารพ ก้มลงจูบเธอและจูบเธอ Pulcheria Alexandrovna Raskolnikova เป็นผู้หญิงที่ใจดีอ่อนโยนและฉลาดเป็นแม่ที่รักและห่วงใย เธอพัฒนาความสัมพันธ์อันอบอุ่นกับเด็กๆ

Pulcheria Alexandrovna ช่วย Rodion ลูกชาย - นักเรียนของเธอด้วยความแข็งแกร่งครั้งสุดท้ายของเธอ เธอส่งเงินบำนาญส่วนสิงโตไปให้เขาและเป็นหนี้ลูกชายของเธอ ผู้หญิงคนนั้นหวังว่า Rodion ที่ได้รับการศึกษาจากทนายความจะช่วยให้ครอบครัวหลุดพ้นจากความยากจน:
". มีแม่คนหนึ่งที่เงินบำนาญหลายร้อยห้ารูเบิลของเธอแม้ว่าเธอจะไม่กินตัวเอง แต่เธอก็จะช่วย Rodenka "เนื่องจากเงินบำนาญไม่เพียงพอต่อการดำรงชีวิต Pulcheria Alexandrovna จึงหาเงินจากการทำงานเล็กๆ น้อยๆ:
“ เธอถักผ้าพันคอฤดูหนาวที่นั่นและปักแขนเสื้อทำให้ตาแก่ของเธอเสีย ทำไมผ้าเช็ดหน้าจึงมีเพียงยี่สิบรูเบิลต่อปี "ก่อนที่จะมาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Pulcheria Alexandrovna และลูกสาวของเธอ Dunya อาศัยอยู่ในจังหวัด R *** ในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง

น้องสาวของ Raskolnikov คือ Avdotya Romanovna Raskolnikova หรือ Dunya เธออายุน้อยกว่าพี่ชายของเธอประมาณ 2-3 ปี ดุนยาเป็นเด็กผู้หญิงที่มีการศึกษา ฉลาด สวยงาม มีบุคลิกที่เข้มแข็งและมีหัวใจที่ยิ่งใหญ่

เพื่อสนับสนุนตัวเองและช่วยเหลือแม่และพี่ชายของเธอ Dunya ทำหน้าที่เป็นผู้ปกครองสำหรับคนร่ำรวยและให้บทเรียน:
“ โดยพื้นฐานแล้วคาดว่า Avdotya Romanovna จะเป็นขอทาน " ". ใช้ชีวิตด้วยมือของเธอที่เธอมีทั้งแม่และเธอ (โอ้ นรก สะดุ้งอีกครั้ง)” Dunya และ Rodion น้องชายของเธอมีความสัมพันธ์ที่อบอุ่นและไว้ใจได้ Dunya รักพี่ชายของเธอมากและพร้อมที่จะเสียสละเพื่ออนาคตของเขา นั่นคือเหตุผลที่ Dunya ตัดสินใจแต่งงานกับนาย Luzhin ที่ไม่มีใครรัก Dunya หวังว่าการแต่งงานครั้งนี้จะช่วยให้เธอหลุดพ้นจากความยากจนและที่สำคัญที่สุดคือช่วย Rodion น้องชายของเธอ:
". ทั้งฉันและดุนยายังไม่ได้พูดอะไรกับเขาเกี่ยวกับความหวังอันแรงกล้าของเราว่าเขาจะช่วยเราช่วยเรื่องเงินในขณะที่คุณอยู่ที่มหาวิทยาลัย ดังนั้นพวกเขาไม่ได้บอกว่าในตอนแรกสิ่งนี้จะเกิดขึ้นด้วยตัวเองในภายหลังและเขาอาจจะเสนอให้ตัวเอง (ถ้าเขาปฏิเสธ Dunechka บางอย่าง) เร็วกว่าที่คุณจะกลายเป็นมือขวาของเขาเอง ในสำนักงานและรับความช่วยเหลือนี้ไม่ได้อยู่ในรูปแบบของการอุปถัมภ์ แต่ในรูปแบบของเงินเดือนที่คุณสมควรได้รับ นี่คือวิธีที่ Dounia ต้องการจะจัดการให้ " Raskolnikov เองไม่ยอมรับการเสียสละของน้องสาวของเขาและคัดค้านการแต่งงานของเธอกับ Luzhin ในไม่ช้า Dunya เองก็ไม่แยแสกับ Luzhin วายร้ายและปฏิเสธที่จะแต่งงานกับเขา ต่อจากนั้น Dunya แต่งงานกับ Razumikhin เพื่อนของ Raskolnikov

นี่คือคำอธิบายของตระกูล Raskolnikov ในนวนิยายเรื่อง "Crime and Punishment": คำอธิบายของครอบครัวของตัวละครหลัก

Raskolnikova Pulcheria Alexandrovna

  1. องค์ประกอบ
  2. ตัวละครของงาน
  3. Raskolnikova Pulcheria Alexandrovna

("อาชญากรรมและการลงโทษ")

แม่ของ Rodion Romanovich และ Avdotya Romanovna Raskolnikov “ แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า Pulcheria Alexandrovna จะอายุ 43 ปีแล้ว แต่ใบหน้าของเธอยังคงรักษาความงามที่หลงเหลือไว้ในอดีตและนอกจากนี้เธอยังดูอ่อนกว่าวัยมากซึ่งมักจะเกิดขึ้นกับผู้หญิงที่รักษาความชัดเจนของจิตวิญญาณ ความสดชื่นของความประทับใจและความซื่อสัตย์ ความอบอุ่น บริสุทธิ์จากใจจนแก่เฒ่า สมมติว่าในวงเล็บว่าการรักษาทั้งหมดนี้เป็นวิธีเดียวที่จะไม่สูญเสียความงามแม้ในวัยชรา ผมของเธอเริ่มเปลี่ยนเป็นสีเทาและบาง รอยย่นเล็กๆ ที่เปล่งประกายออกมาเป็นเวลานานตั้งแต่รอบดวงตาของเธอ แก้มของเธอจมลงและแห้งไปจากการดูแลและความเศร้าโศก แต่ใบหน้านี้ก็ยังสวยงาม มันเป็นภาพเหมือนใบหน้าของ Dunechkin เพียงยี่สิบปีต่อมาและนอกเหนือจากการแสดงออกทางสีหน้าของริมฝีปากล่างซึ่งไม่ได้ยื่นออกมาข้างหน้า Pulcheria Alexandrovna อ่อนไหว แต่ไม่ถึงกับขี้ขลาดขี้อายและยอมตาม แต่ในระดับหนึ่ง: เธอสามารถให้มากเธอสามารถตกลงมากแม้จากสิ่งที่ขัดแย้งกับความเชื่อมั่นของเธอ แต่ก็มีอยู่เสมอ ลักษณะของความซื่อสัตย์ กฎเกณฑ์ และความเชื่อมั่นอย่างสุดขั้ว ซึ่งเกินกว่าที่สถานการณ์ใดจะบังคับให้เธอข้ามไปได้ »

ก่อนเกิดอาชญากรรม Rodion Raskolnikov ได้รับจดหมายรายละเอียดจากแม่ของเขาพร้อมข่าวเศร้า: Dunya กับเรื่องอื้อฉาวออกจากสถานที่ของผู้ปกครองในบ้านของ Svidrigailov เนื่องจากการล่วงละเมิดทางเพศของคนหลังและถูกบังคับ เพื่อแต่งงานกับนาย Luzhin ตัดสินโดยการจองที่ชาญฉลาดของ Pulcheria Alexandrovna วายร้ายและนักสะสม ในที่สุดข้อความนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ Rodion ทำตามแผนของเขาให้สำเร็จ - เพื่อฆ่า Alena Ivanovna เจ้าของโรงรับจำนำเก่าเพื่อป้องกันการเสียสละของ Dunya น้องสาว วันรุ่งขึ้นหลังจากการฆาตกรรม Rodion ได้รับเงิน 35 rubles จากแม่ของเขา (“ จากเงินสุดท้าย”) ซึ่งบางอัน Razumikhin จัดการเพื่อซื้อเสื้อผ้าที่ดีให้เขาไม่มากก็น้อยและเขาจะมอบส่วนที่เหลือให้กับ Marmeladov ตระกูล. และในไม่ช้า Pulcheria Alexandrovna และลูกสาวของเธอเองตามคำสั่งและความปรารถนาของ Luzhin มาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและตลอดวันสุดท้ายก่อนที่ Rodion จะยอมแพ้ - ทั้งทรมานและสนับสนุนเขา

Pulcheria Alexandrovna ไม่เข้าใจความหายนะของลูกชายของเธออย่างเต็มที่ไม่เข้าใจ (และเห็นได้ชัดว่าเธอไม่ต้องการที่จะเข้าใจเธอกลัว): เธอป่วยด้วยโรคประสาท "เหมือนความวิกลจริต" ดูเหมือนว่าเธอเชื่อ ที่ Rodya ไปที่ไหนสักแห่งไกล "ต่างประเทศ" เธอยังคงสามารถอวยพร Dunya สำหรับการแต่งงานกับ Razumikhin และในไม่ช้าก็เสียชีวิต "ในความร้อนและความเพ้อ" ในอาการเพ้อคลั่งที่ใกล้จะถึงแก่กรรมของเธอ "คำพูดหลุดออกมาจากเธอ ซึ่งสรุปได้ว่าเธอต้องสงสัยในชะตากรรมอันน่าสะพรึงกลัวของลูกชายของเธอมากกว่า"

ในนามของแม่ของ Raskolnikov เราสามารถเห็นความเกี่ยวข้องกับนางเอกของ "Old World Landowners" N.V. โกกอล - ปุลเชเรีย อิวานอฟนา

© 2012 - 2018 สิ่งพิมพ์ออนไลน์ "Fyodor Mikhailovich Dostoevsky กวีนิพนธ์ของชีวิตและการทำงาน"
Roskomnadzor หนังสือรับรองการจดทะเบียนสื่อ El No. FS77-51838 ลงวันที่ 7 ธันวาคม 2555

สิทธิ์ทั้งหมดในเนื้อหาของเว็บไซต์เป็นของกองบรรณาธิการและเป็นทรัพย์สินของเว็บไซต์ สิทธิ์ในเนื้อหาอื่น ๆ ที่เป็นวัตถุลิขสิทธิ์เป็นของผู้เขียน เมื่ออ้างอิงข้อมูล จำเป็นต้องมีไฮเปอร์ลิงก์ไปยังไซต์

ครอบครัว Raskolnikov ในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" และประวัติศาสตร์

F. M. Dostoevsky เป็นคนและนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ซึ่งทุกคนรู้จักชื่ออย่างแน่นอนจากม้านั่งของโรงเรียน นวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดเรื่องหนึ่งของเขาคือ Crime and Punishment ดอสโตเยฟสกีเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับนักเรียนคนหนึ่งที่ก่อเหตุฆาตกรรม หลังจากนั้นเขาได้รับโทษสาหัส แต่ไม่ถูกกฎหมาย แต่มีศีลธรรม Raskolnikov ทรมานตัวเอง แต่ไม่เพียง แต่ตัวเขาเองต้องทนทุกข์ทรมานจากความสมบูรณ์แบบ ครอบครัว Raskolnikov ในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" ก็ได้รับความเดือดร้อนจากการกระทำของตัวเอกเช่นกัน

ความหมายของชื่อนิยาย

อาชญากรรมและการลงโทษเป็นนวนิยายที่ยอดเยี่ยมที่ดึงดูดผู้อ่านและผู้ชื่นชอบคลาสสิกหลายล้านคน เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การกล่าวว่าชื่อนั้นมีความหมายและเนื้อหาของงานอย่างลึกซึ้ง

เป็นสิ่งสำคัญตั้งแต่แรกเริ่ม ดอสโตเยฟสกีต้องการให้นวนิยายของเขามีชื่อที่ต่างออกไป และเขาได้คิดค้น "อาชญากรรมและการลงโทษ" เมื่องานเขียนอยู่ในขั้นตอนที่เสร็จสมบูรณ์ ต้องบอกว่านวนิยายเรื่องนี้ไม่สามารถจินตนาการด้วยชื่ออื่นได้อีกต่อไปเพราะเป็นปัจจุบันที่สะท้อนถึงสาระสำคัญทั้งหมดของแนวคิดเรื่องคลาสสิกที่ยิ่งใหญ่

ก่ออาชญากรรมก่อน แล้วจึงลงโทษ ดอสโตเยฟสกีต้องการเน้นว่าบางครั้งการดำเนินคดีทางอาญาไม่ได้เลวร้ายสำหรับบุคคลเช่นการลงโทษทางศีลธรรม Raskolnikov รู้สึกถึงความสมบูรณ์และตระหนักว่าการ "ลงโทษ" ตัวเองนั้นแย่มาก

เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การกล่าวว่าไม่เพียง แต่ Rodion รู้สึกว่าการถูกลงโทษทางศีลธรรมนั้นยากเพียงใด ครอบครัว Raskolnikov ในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" ยังรู้สึกว่าพวกเขาสามารถทนทุกข์ทรมานจากการกระทำที่คนที่คุณรักและญาติทำ

Rodion Raskolnikov

F. M. Dostoevsky ตัดสินใจแนะนำผู้อ่านให้รู้จักตัวละครหลักของนวนิยายของเขาตั้งแต่หน้าแรก ผู้เขียนบรรยายลักษณะที่ปรากฏของ Raskolnikov: "เขาเรียว หล่อ ความสูงของเขาสูงกว่าค่าเฉลี่ย และดวงตาของเขาใหญ่และสวยงาม" ตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้เติบโตขึ้นมาในครอบครัวของพ่อค้าที่น่าสงสาร

ผู้เขียนตั้งข้อสังเกตว่า Raskolnikov มักแต่งกายไม่ดีและคนอื่น ๆ ไม่ต้องการออกไปใน "ผ้าขี้ริ้ว" เช่นนี้เลย พ่อของตัวเอกเสียชีวิตและครอบครัวของเขาอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากมาก น้องสาวของ Raskolnikov ถูกบังคับให้หางานทำเพื่อควบคุมสถานการณ์ทางการเงินที่ยากลำบาก และ Rodion ต้องใช้ชีวิตด้วยเงินที่แม่ส่งมาให้ อย่างไรก็ตาม เงินยังไม่เพียงพอ และชายหนุ่มก็เริ่มให้บทเรียนส่วนตัว สถานการณ์ทางการเงินที่ยากลำบากเช่นนี้ทำให้ Rodion ออกจากการศึกษาที่มหาวิทยาลัย

ประวัติของตระกูล Raskolnikov มีบทบาทสำคัญในชีวิตของ Rodion เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การกล่าวว่าความยากจนทำให้เกิดความโชคร้ายมากมายที่เกิดขึ้นในชีวิตของตัวเอก อย่างไรก็ตาม โรเดียนรักครอบครัวของเขามาก และพร้อมที่จะสละชีวิตเพื่อเธอ

แม่ของ Raskolnikov

Pulcheria Alexandrovna เป็นแม่ของ Rodion ผู้ซึ่งรักลูกชายของเธออย่างสุดใจ เธอเป็นผู้หญิงรัสเซียธรรมดาๆ ที่ไม่เพียงแต่เป็นคนดีและใจดี แต่ยังเป็นแม่ที่น่ารักและรักลูกๆ ของเธอด้วย ผู้เขียนแสดงให้ผู้อ่านเห็นว่า Pulcheria ดูดีแม้อายุของเธอเช่นเดียวกับเสื้อผ้าที่น่าเกลียดและรุงรัง

มารดาของตัวเอกก็ยอมทำตามและสามารถเห็นด้วยมากเสมอ อย่างไรก็ตาม ถึงกระนั้น เธอก็เป็นคนซื่อสัตย์และเป็นลักษณะนิสัยที่ไม่ยอมให้เธอก้าวข้ามตัวเอง

ครอบครัว Raskolnikov ในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" ปรากฏต่อผู้อ่านว่ายากจน แต่ซื่อสัตย์ สมาชิกพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อกันและกัน

พี่สาวของโรเดียน

Dunya เป็นน้องสาวสุดที่รักของ Raskolnikov เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การกล่าวว่าความสัมพันธ์อันอบอุ่นที่ไว้วางใจได้เกิดขึ้นระหว่างเธอกับพี่ชายของเธอซึ่งสามารถเรียกได้ว่าเป็นมิตรได้อย่างปลอดภัย Dunya รัก Rodion และแม่ของเธอมาก นั่นคือเหตุผลที่เธอตัดสินใจแต่งงานกับ Luzhin เพื่อช่วยครอบครัวของเธอให้พ้นจากความยากจน เธอต้องการให้ Raskolnikov ศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยและทำงานร่วมกับสามีในอนาคตของเธอด้วย

อย่างไรก็ตาม Rodion เกลี้ยกล่อมน้องสาวของเขาจากการแต่งงานกับ Luzhin เพราะเขาเป็นสุภาพบุรุษที่โลภและเย่อหยิ่ง ในไม่ช้า Dunya ก็แต่งงานกับ Razumikhin เพื่อนที่ดีที่สุดของ Raskolnikov ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวเล็กๆ ของพวกเขา

ครอบครัว Raskolnikov ในนวนิยายเรื่อง "Crime and Punishment" เป็นมิตรมาก แม้จะมีความยากลำบากและอุปสรรคทั้งหมดที่สมาชิกแต่ละคนต้องเผชิญระหว่างทาง พวกเขาอยู่ด้วยกันและพยายามช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

พ่อของ Rodion Raskolnikov

เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การบอกว่า Dostoevsky ตัดสินใจที่จะไม่พูดถึงพ่อของ Rodion มากนัก เป็นที่ทราบกันเพียงว่าหัวหน้าครอบครัวเสียชีวิต หลังจากการตายของเขา ปุลเชเรียและลูกเล็กๆ ของเธอถูกบังคับให้หาเลี้ยงชีพ และนั่นไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับพวกเขา

ความสัมพันธ์ของ Raskolnikov กับครอบครัว กรรมของดุนยา

ต้องย้ำว่าครอบครัว Raskolnikov เป็นมิตรและรักมาก ลักษณะของฮีโร่ทำให้ชัดเจนว่าแต่ละคนพร้อมสำหรับทุกสิ่งสำหรับกันและกัน แม่รักลูก ๆ ของเธอและพวกเขาก็รักเธอ

ทัศนคติที่เคารพนับถือของ Raskolnikovs ต่อกันและกันสามารถเห็นได้ในตอนต้นของนวนิยายเรื่องนี้ เมื่อพวกเขาถูกทิ้งให้อยู่ในความยากจนอย่างสมบูรณ์หลังจากการเสียชีวิตของบิดา มารดาของพวกเขา Dunya และ Rodion เองก็พยายามดิ้นรนหาเงินเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวอย่างน้อยเล็กน้อย น้องสาวของตัวเอกเสียสละอย่างมากโดยตัดสินใจแต่งงานกับ Luzhin Dunya ต้องการแต่งงานกับเขาเป็นหลักเพื่อช่วยครอบครัวของเธอให้พ้นจากความยากจน การกระทำนี้แสดงให้เห็นว่า Raskolnikov สนิทสนมกับแม่และน้องสาวของเขามากจนพวกเขาพร้อมที่จะเสียสละอย่างมาก

ครอบครัว Raskolnikov ที่ยากจน แต่เป็นมิตร คำอธิบายของการกระทำของ Rodion

แม้ว่าที่จริงแล้ว Rodion จะเป็นอาชญากร แต่ Dostoevsky ก็ไม่ได้กีดกันเขาจากคนที่รักและคนที่รัก สิ่งนี้ได้รับการยืนยันโดยตระกูล Raskolnikov ลักษณะของสมาชิกในครอบครัวนี้แสดงให้ผู้อ่านเห็นว่าแม้จะมีอุปสรรคและความยากลำบาก แต่ก็ยังเป็นคนใกล้ชิดและเป็นที่รักของกันและกัน

ความสัมพันธ์ของ Rodion กับครอบครัวของเขาได้รับการยืนยันจากสถานการณ์เมื่อ Rodion รู้เรื่องการแต่งงานที่จะเกิดขึ้นของ Dunya และ Luzhin น้องสาวของ Raskolnikov ต้องการแต่งงานกับสุภาพบุรุษคนนี้เพื่อความเจริญรุ่งเรืองของครอบครัว แต่ Rodion แสดงความไม่พอใจและไม่พอใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ Raskolnikov ห้ามน้องสาวที่รักของเขาแต่งงานกับ Luzhin ที่โลภและไม่ใช่คนสูงส่งเพราะเขาไม่ต้องการเห็นว่าน้องสาวของเขาจะต้องทนทุกข์ทรมานและทนทุกข์ทรมานอย่างไร พระราชบัญญัตินี้แสดงให้เห็นว่าครอบครัวและเกียรติยศของสมาชิกแต่ละคนเป็นสิ่งสำคัญ

บทบาทของครอบครัวในชีวิตของ Rodion

เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การกล่าวว่า Dostoevsky ให้ความสำคัญกับครอบครัว Raskolnikov และ Marmeladov เป็นอย่างมากด้วยเหตุผล ผู้เขียนต้องการแสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ในครอบครัวมีความหมายต่อชีวิตของทุกคนอย่างไร ตัวอย่างในเรื่องคือตระกูล Raskolnikov คำอธิบายของการกระทำและตัวละครของตัวละครแต่ละตัวทำให้ผู้อ่านมีโอกาสเข้าใจบทบาทของคนที่คุณรักในชีวิตของกันและกัน ต้องบอกว่าในบางส่วนครอบครัว Raskolnikov มีส่วนเกี่ยวข้องกับการก่ออาชญากรรมโดย Rodion เพราะแม่และ Dunya วางความหวังไว้กับตัวละครหลัก นั่นคือเหตุผลที่เขารู้สึกถึงหน้าที่ต่อครอบครัวของเขา เช่นเดียวกับความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ต่อชีวิตของแม่และน้องสาวของเขา

บทบาทของตระกูล Rodion ใน "อาชญากรรมและการลงโทษ"

ตลอดทั้งนวนิยายผู้อ่านไม่รู้สึกเป็นศัตรู แต่สงสารตัวเอกของงาน "อาชญากรรมและการลงโทษ" ครอบครัว Raskolnikov อยู่ในตำแหน่งที่ยากลำบาก Dunya, Pulcheria และ Rodion ต้องทนต่อความวุ่นวายและสถานการณ์ที่ยากลำบากต่างๆ

ชะตากรรมของตระกูล Raskolnikov ไม่ใช่เรื่องง่ายและทำให้ผู้อ่านทุกคนรู้สึกสงสารและเห็นใจ ตลอดชีวิตของพวกเขา คนเหล่านี้ต้องต่อสู้เพื่อตนเองและคนที่พวกเขารัก ผ่านการทดลองที่ยากลำบาก แต่ในขณะเดียวกันก็ปกป้องเกียรติของพวกเขาและดำเนินชีวิตอย่างยุติธรรม บทบาทของครอบครัว Raskolnikov ในนวนิยายเรื่องนี้คือการช่วยให้ผู้เขียนดึงความสนใจของผู้อ่านว่าความสัมพันธ์กับคนที่คุณรักสามารถมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมของบุคคลได้อย่างไร ครอบครัวที่ดีซึ่งมีความเข้าใจและความรักซึ่งกันและกันสามารถให้ความสงบสุขและความสุขที่แท้จริงได้

เรียบเรียงจากนวนิยายของ F.M. Dostoevsky "อาชญากรรมและการลงโทษ" ตอนที่ 3

ในการวิจารณ์วรรณกรรม การวิเคราะห์ภาพลักษณ์ของ Pulcheria Alexandrovna แม่ของ Raskolnikov นั้นให้ความสนใจเพียงเล็กน้อย เธอประสบกับความล้มเหลวของพวกเขาในฐานะของเธอเองและพยายามทำอย่างน้อยบางอย่างเพื่อพวกเขา ดอสโตเยฟสกีชื่นชมความรักที่ไม่เห็นแก่ตัวของเธอที่มีต่อลูกๆ เธอได้ปล่อย Rodion ไปสู่ชีวิตอิสระแล้ว แต่ยังคงพยายามช่วยเขาด้วยเงินสนับสนุนเขาด้วยจดหมาย เธอมองดูชะตากรรมของลูกสาวด้วยความเจ็บปวด ในขั้นต้นเมื่อรู้สึกว่า Luzhin ให้การสนับสนุน Dunya เธอไม่ต้องการผลประโยชน์ใด ๆ จากเขาเพื่อตัวเธอเองโดยแจ้ง Raskolnikov ว่าหลังจากงานแต่งงานเธอจะแยกจากคู่บ่าวสาว ในเวลาเดียวกัน Pulcheria Alexandrovna ลงโทษ Rodion อย่างต่อเนื่องเพื่อรักน้องสาวของเธอและเน้นว่าเธอรักเขามากแค่ไหน เธอต้องการให้เด็ก ๆ สนับสนุนและช่วยเหลือซึ่งกันและกันตลอดชีวิต ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เมื่อเห็นการคืนดีของพี่ชายกับน้องสาว ใบหน้าของเธอก็เปล่งประกายด้วยความยินดีและมีความสุข เพื่อให้ผู้อ่านได้สังเกตและจดจำภาพของแผนที่สองนี้ F.M. Dostoevsky เลือกชื่อเก่าที่มีสีสันสำหรับนางเอก - Pulcheria Pulcheria Alexandrovna สนับสนุนลูกชายของเธอในทุกความพยายามและมั่นใจว่าทุกอย่างที่เขาทำนั้นดี อย่างไรก็ตาม ในหัวใจของเธอ เธอรู้สึกเจ็บปวดและไม่ลงรอยกันในจิตวิญญาณของ Rodion ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เธอรับบัพติศมาก่อนการประชุมครั้งต่อไปกับเขา และในการสนทนากับ Dunya เธอประเมินลักษณะของเด็ก ๆ อย่างมีสติและตรงไปตรงมามากกว่ากับลูกชายของเธอ: “คุณรู้ไหม Dunya ฉันมองไปที่คุณทั้งคู่ คุณเป็นภาพเหมือนที่สมบูรณ์แบบของเขาและไม่มากในใบหน้าเหมือนในจิตวิญญาณ : คุณทั้งคู่เศร้าโศกทั้งมืดมนและอารมณ์ร้อนทั้งหยิ่งและใจกว้างทั้งสอง ... เป็นไปไม่ได้ที่เขาจะเป็นคนเห็นแก่ตัว ดูเน็คก้า? ก. และเมื่อนึกถึงสิ่งที่เราจะมีในคืนนี้ หัวใจก็พรากไปหมดแล้ว! เป็นที่น่าสังเกตว่า Pulcheria Alexandrovna ในการพบกับ Sonya ครั้งแรกเข้าใจว่าเธอคือสิ่งสำคัญในชีวิตของลูกชายของเธอ

อีกภาพที่สำคัญสำหรับการทำความเข้าใจความรักของมารดาในนวนิยายคือ Katerina Ivanovna ในตัวอย่างของเธอ F.M. ดอสโตเยฟสกีแสดงให้เห็นว่าปัญหาสังคม ความทุกข์ยาก และความยากลำบากที่ซับซ้อนที่สุดตกอยู่ที่ไหล่ของแม่ที่เป็นสตรี สตรีผู้มีการศึกษาดีเป็นหญิงม่ายพบว่าตนเองไม่มีอาชีพทำมาหากิน เธอพยายามทุกวิถีทางที่จะเลี้ยงลูก โดยตระหนักว่าการเสียสละที่ Sonya ทำเพื่อครอบครัวนั้นไม่สมหวัง Katerina Ivanovna ทำให้เด็ก ๆ ร้องเพลงและเต้นรำบนถนนเพื่อความสนุกสนานของสาธารณชน เธออุทาน: “โอ้ เลวทรามต่ำช้า ไม่สนใจ; ฉันจะเลี้ยงเอง ไม่ก้มหัวให้ใคร! เราทรมานเธอมาพอแล้ว! (เธอชี้ไปที่ซอนย่า) หนึ่งในหน้าที่น่าเศร้าที่สุดของนวนิยายเรื่องนี้คือฉากการตายของ Katerina Ivanovna จากการบริโภค ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เธอปฏิเสธพระสงฆ์ โดยตระหนักว่าสำหรับ Sonya นี่เป็นเงินรูเบิลพิเศษ ที่เธอทิ้งลูกทั้งสามของเธอ "จากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่ง" ในความเพ้อเธอตะโกนเพลงภาษาเยอรมันและคำพูดจากความรักที่เธอโปรดปรานทำให้นึกถึงวัยเยาว์ซึ่งเป็นรักแรกของเธอ

คำพูดสุดท้ายของเธอ: “พวกเขาทิ้งจู้จี้! ฉันฉีกมัน-ah-ah! - พวกเขาทำให้คุณจำความฝันของ Raskolnikov ซึ่งเขาเห็นม้าถูกทรมานโดยเจ้าของ นวนิยายทั้งสองตอนเน้นว่าความรักและความเมตตาในโลกนี้ขาดไปเพียงใดและความอาฆาตพยาบาทความใจร้ายและความโหดเหี้ยมอยู่ในนั้นมากน้อยเพียงใด

วีรสตรีที่พวกเขาชื่นชอบ F.M. ดอสโตเยฟสกีให้ความงาม Avdotya Romanovna ที่สวยงามและเพรียวบาง เธอมีดวงตาที่เปล่งประกายอย่างภาคภูมิใจ บางครั้งก็ใจดีผิดปกติ Pulcheria Alexandrovna ยังคงรักษาความงามในอดีตของเธอไว้ เธออายุ 43 ปี สำหรับคนแห่งศตวรรษที่ 19 นี่เป็นวัยที่น่านับถืออยู่แล้ว: "ใบหน้าของเธอยังคงรักษาความงามที่หลงเหลืออยู่และนอกจากนี้เธอยังดูอ่อนกว่าวัยซึ่งมักเกิดขึ้นกับผู้หญิงที่คงไว้ซึ่งความชัดเจนของจิตวิญญาณ ,ความสดชื่นของความประทับใจและความซื่อสัตย์สุจริตเรืองแสงหัวใจสู่วัยชรา. โดยการวางรายละเอียดภาพบุคคลของ Pulcheria Alexandrovna, F.M. ดอสโตเยฟสกีเสริมด้วยลักษณะทางจิตวิทยาทันทีโดยสังเกตลักษณะนิสัยเช่นความไวความขี้ขลาดและการปฏิบัติตาม

Pulcheria Alexandrovna รู้สึกในใจว่า Razumikhin เป็นคนที่น่าเชื่อถือ หัวใจของแม่ทำให้การเลือกที่ถูกต้อง Pulcheria Alexandrovna เข้าใจตั้งแต่แรกเห็นซึ่งลูกสาวของเธอจะแต่งงานอย่างมีความสุข ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Dunya จะเลือก Razumikhin เป็นสามีของเธอในภายหลัง

ภาพของ Sonya และ Dunya ถูกกำหนดขึ้นในนวนิยายโดยภาพตอนของหญิงสาวขี้เมาบนถนนในชุดผ้าไหม สวมชุดสบายๆ และงุ่มง่าม เห็นได้ชัดว่าเป็นฝีมือของผู้ชาย Raskolnikov เห็นคนสวยเดินตามเธอมาและต้องการช่วยเธอ เขาให้เงินครั้งสุดท้ายเพื่อที่ตำรวจจะพาเธอกลับบ้านในรถแท็กซี่ Dostoevsky แสดงความสามารถของ Raskolnikov สำหรับการกระทำทางจิตวิญญาณอันสูงส่งมากกว่าหนึ่งครั้ง

ในวรรณคดีวิพากษ์วิจารณ์ เมื่อพูดถึงสาเหตุของอาชญากรรมของ Raskolnikov ทั้งด้านสังคมหรือปรัชญาก็ได้รับการปรับปรุง ทางที่ดีควรพิจารณาร่วมกัน อย่างไรก็ตาม F.M. มันสำคัญกว่าสำหรับดอสโตเยฟสกีที่จะไม่แสดงสาเหตุของอาชญากรรมของ Raskolnikov และไม่ใช่ตัวอาชญากรรมเอง แต่เป็นการลงโทษด้วยความสยดสยองและหลีกเลี่ยงไม่ได้ พอเพียงที่จะบอกว่าคำอธิบายของการทรมานและความทุกข์ทรมานที่ทนไม่ได้ของฆาตกรนั้นเป็นจุดศูนย์กลางในนวนิยาย มีสถานการณ์เพิ่มเติมอีกมากมายที่ผลักดันให้ Raskolnikov ก่ออาชญากรรม ตัวอย่างเช่น บังเอิญได้ยินการสนทนาในโรงเตี๊ยม ระหว่างการเยี่ยมหญิงชราครั้งต่อไป ฮีโร่สนใจว่าเธออาศัยอยู่กับใคร โดยตั้งข้อสังเกตสำหรับตัวเขาเองว่าทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่บนพื้นอพาร์ทเมนท์นั้นฟรี

เอฟเอ็ม ดอสโตเยฟสกีไม่ได้ให้เหตุผลกับ Rodion แต่อย่างใด ผู้เขียนเชื่อว่าจุดจบไม่ได้แสดงให้เห็นถึงวิธีการ

เมื่อได้กระทำการฆาตกรรม Raskolnikov ดูเหมือนจะทำสัญญากับความเจ็บป่วยทางจิตที่เป็นอันตราย: เขาคลั่งไคล้ทนทุกข์ทรมานเห็นฝันร้ายในความฝัน การปลดปล่อยเพียงอย่างเดียวสำหรับเขาคือการสารภาพผิดและการกลับใจ แต่ทั้งนี้และอีกอย่างสำหรับคนเย่อหยิ่งกลับกลายเป็นบททดสอบทางศีลธรรมอย่างหนัก สัญญาณของโรคประสาทอ่อนปรากฏในฮีโร่ก่อนเกิดอาชญากรรม อย่างไรก็ตาม หลังจากการฆาตกรรม Raskolnikov มักรู้สึกว่าเขากำลังจะบ้า เขาถูกจับด้วยความกลัว ความสยดสยอง และความรังเกียจ เขาเกือบจะตายแล้ว แทบจะไม่ได้กลับบ้านและไม่ได้นอนเลยแม้แต่น้อย แต่เข้าสู่สภาวะจิตใจที่ยากลำบากเป็นพิเศษ: “เศษและเศษของความคิดบางอย่างรุมเข้ามาในหัวของเขา แต่เขาไม่สามารถคว้ามันมาสักอันได้ เขาไม่สามารถหยุดมันได้แม้แต่อันเดียว แม้จะพยายามแล้วก็ตาม ดังนั้นการลงโทษฮีโร่จึงกลายเป็นการลงโทษด้วยความทุกข์ทรมาน สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าการลงโทษเกิดขึ้นก่อนการประกาศคำตัดสิน: มันแสดงออกในความทุกข์ทรมานทางจิตใจที่ชั่วร้ายเหล่านั้นซึ่งติดกับความวิกลจริตที่ฮีโร่ประสบ

เพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจว่า Raskolnikov มีเส้นทางอื่นที่ไม่ใช่อาชญากรรมเพื่อช่วยเหลือ F.M. น้องสาวและแม่ของเขา Dostoevsky แนะนำภาพของ Dmitry Prokofievich Razumikhin ในนวนิยาย นี่คือเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของ Rodion ที่มหาวิทยาลัยซึ่งยังคงสนับสนุนเขาต่อไปแม้จะมีทุกอย่าง นี่คือผู้ชายที่ร่าเริงและใจดีจนถึงจุดที่เรียบง่าย “อย่างไรก็ตาม ภายใต้ความเรียบง่ายนี้ ทั้งความลึกและศักดิ์ศรีแฝงตัวอยู่” F.M. ดอสโตเยฟสกี. มิตรภาพของ Raskolnikov และ Razumikhin นั้นขัดแย้งกันในนวนิยายโดยแสดงให้เห็นถึงความแตกแยกของผู้คนโดยทั่วไป Razumikhin และ Raskolnikov ตรงกันข้ามกับความช่วยเหลือของนามสกุลที่พูด ("เหตุผล" - "แยก") ตามหลักการของทัศนคติต่อชีวิตโดยทั่วไป Razumikhin ปฏิบัติต่อความยากลำบากอย่างง่ายดายและง่ายดาย เช่นเดียวกับ Raskolnikov เขายากจนมาก แต่เขารู้วิธีหาเงินมากมายและต้องทำอย่างตรงไปตรงมา ตัวอย่างเช่น เขาให้บทเรียน

อาชญากรรมและการลงโทษแม่ rodion

จดหมายจากราสคอลนิโคฟ

“ ที่รักของฉัน Rodya” แม่ของฉันเขียน“ ฉันไม่ได้พูดกับคุณเป็นลายลักษณ์อักษรมานานกว่าสองเดือนแล้วซึ่งตัวฉันเองต้องทนทุกข์ทรมานและไม่ได้นอนอีกคืนหนึ่งโดยคิด แต่เธอคงไม่โทษฉันสำหรับความเงียบงันนี้ของฉัน คุณรู้ว่าฉันรักคุณมากแค่ไหน คุณเป็นคนเดียวกับเรา กับฉันและดุนยา คุณคือทุกสิ่ง ความหวังทั้งหมดของเรา ความหวังของเรา เกิดอะไรขึ้นกับฉันเมื่อฉันรู้ว่าคุณออกจากมหาวิทยาลัยไปหลายเดือนแล้ว เพราะต้องการหาอะไรเลี้ยงตัวเอง และบทเรียนและวิธีการอื่นๆ ของคุณก็หยุดลง! ฉันจะช่วยคุณด้วยเงินบำนาญร้อยยี่สิบรูเบิลต่อปีได้อย่างไร สิบห้ารูเบิลที่ฉันส่งให้คุณเมื่อสี่เดือนที่แล้วฉันยืมเงินจากเงินบำนาญเดียวกันจากพ่อค้าในท้องถิ่นของเรา Afanasy Ivanovich Vakhrushin อย่างที่คุณรู้ เขาเป็นคนใจดีและเป็นเพื่อนของพ่อคุณด้วย แต่เมื่อให้สิทธิ์เขารับเงินบำนาญแก่ฉัน ฉันก็ต้องรอจนกว่าหนี้จะหมด และสิ่งนี้ก็เป็นจริง ฉันจึงส่งอะไรให้คุณไม่ได้ตลอดเวลานี้ แต่ตอนนี้ ขอบคุณพระเจ้า ฉันคิดว่าฉันสามารถส่งคุณไปมากกว่านี้ และโดยทั่วไปแล้ว ตอนนี้เราสามารถอวดเรื่องโชคลาภ ซึ่งฉันรีบแจ้งให้คุณทราบ อย่างแรกเลย คุณเดาไหม ร็อดยาที่รัก พี่สาวของคุณอาศัยอยู่กับฉันเป็นเวลาครึ่งเดือนแล้ว และเราจะไม่แยกจากกันอีกในอนาคต ขอบคุณพระเจ้า การทรมานของเธอจบลงแล้ว แต่ฉันจะบอกคุณทุกอย่างตามลำดับ คุณจะได้รู้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร และสิ่งที่เราซ่อนจากคุณมาจนถึงตอนนี้ เมื่อคุณเขียนถึงฉันเมื่อสองเดือนที่แล้วว่าคุณได้ยินจากใครบางคนว่า Dunya ทนทุกข์ทรมานมากจากความหยาบคายในบ้านของ Svidrigailov และขอให้ฉันอธิบายอย่างชัดเจน - ฉันจะเขียนอะไรถึงคุณเพื่อตอบกลับ? ถ้าฉันเขียนความจริงทั้งหมดถึงคุณ คุณอาจจะทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างและแม้กระทั่งการเดินเท้า แต่คุณจะมาหาเราเพราะฉันรู้ลักษณะและความรู้สึกของคุณ และคุณจะไม่ทำให้น้องสาวของคุณขุ่นเคือง ตัวฉันเองก็สิ้นหวัง แต่ฉันจะทำอะไรได้? ฉันไม่รู้ความจริงทั้งหมดในขณะนั้น ปัญหาหลักคือ Dunechka ซึ่งเข้ามาในบ้านของพวกเขาเมื่อปีที่แล้วในฐานะผู้ปกครองหญิงได้รับเงินล่วงหน้าร้อยรูเบิลตามเงื่อนไขการหักเงินเดือนของเธอทุกเดือนดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะออกจากสถานที่โดยไม่จ่ายเงิน หนี้ของเธอ แต่จำนวนนี้ (ตอนนี้ฉันสามารถอธิบายทุกอย่างให้คุณฟังได้ Rodya ที่รัก) เธอใช้เวลามากกว่านั้นเพื่อส่งหกสิบรูเบิลซึ่งคุณต้องการและที่คุณได้รับจากเราเมื่อปีที่แล้ว จากนั้นเราก็หลอกคุณเขียนว่ามาจากเงินเดิมของ Dunechka ที่สะสมไว้ แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้นและตอนนี้ฉันกำลังบอกความจริงทั้งหมดกับคุณเพราะตอนนี้ทุกอย่างเปลี่ยนไปโดยฉับพลันตามพระประสงค์ของพระเจ้าให้ดีขึ้นและอื่น ๆ ที่คุณรู้ว่าเขารักคุณมากแค่ไหน Dunya และเธอมีหัวใจที่ประเมินค่าไม่ได้ อันที่จริง ในตอนแรกนาย Svidrigailov ปฏิบัติต่อเธออย่างหยาบคายและทำให้เธอมีความไม่สุภาพและการเยาะเย้ยต่างๆ ที่โต๊ะอาหาร แต่ฉันไม่ต้องการลงรายละเอียดที่เจ็บปวดเหล่านี้ทั้งหมด เพื่อไม่ให้คุณต้องกังวลเมื่อทุกอย่างจบลงแล้ว กล่าวโดยย่อ แม้ว่า Marfa Petrovna ภรรยาของ Mr. Svidrigailov และคนในครอบครัวจะได้รับการปฏิบัติอย่างสูงส่งและสง่างาม แต่ Dunechka ก็ลำบากมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Mr. Svidrigailov อยู่ภายใต้อิทธิพลของ Bacchus ตามนิสัยกองร้อยเก่าของเขา แต่เกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น? ลองนึกภาพว่าคนบ้าคนนี้มีความหลงใหลใน Dunya มานานแล้ว แต่เขาเก็บมันไว้ภายใต้หน้ากากของความหยาบคายและดูถูกเธอ บางทีตัวเขาเองก็รู้สึกละอายและหวาดกลัว เมื่อเห็นว่าตัวเองอยู่ในหลายปีแล้วและเป็นพ่อของครอบครัวด้วยความหวังเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้ ดังนั้นเขาจึงโกรธดุนยาโดยไม่ได้ตั้งใจ หรือบางทีความจริงที่ว่าเขาเพียงต้องการปกปิดความจริงทั้งหมดจากผู้อื่นด้วยความหยาบคายของการปฏิบัติและการเยาะเย้ยของเขา แต่ในที่สุดเขาก็ไม่สามารถต้านทานและกล้าที่จะยื่นข้อเสนอที่ชัดเจนและเลวทรามแก่ Dunya โดยสัญญาว่าจะให้รางวัลต่างๆ แก่เธอ และยิ่งกว่านั้น ยอมสละทุกอย่างและไปกับเธอที่หมู่บ้านอื่นหรืออาจจะไปต่างประเทศ คุณนึกภาพความทุกข์ทั้งหมดของเธอออกไหม! เป็นไปไม่ได้ที่จะออกจากสถานที่นี้ในตอนนี้ ไม่เพียงเพราะหนี้สินทางการเงินเท่านั้น แต่ยังช่วยให้มาร์ฟา เปตรอฟนา ที่อาจเกิดความสงสัยในทันทีทันใด และด้วยเหตุนี้ จึงต้องสร้างความบาดหมางกันในครอบครัว ใช่ และสำหรับ Dunechka จะมีเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ มันจะไม่เป็นอย่างนั้น มีเหตุผลหลายประการสำหรับเรื่องนี้ ดังนั้น Dunya จึงไม่สามารถคาดหวังที่จะหลบหนีจากบ้านที่น่ากลัวนี้ก่อนหกสัปดาห์ แน่นอน คุณรู้จักดุนยา คุณรู้ว่าเธอฉลาดแค่ไหน และมีบุคลิกที่แข็งแกร่งเพียงใด Dunechka สามารถอดทนได้มากและแม้ในกรณีที่รุนแรงที่สุดพบว่าตัวเองมีความเอื้ออาทรมากมายเพื่อไม่ให้สูญเสียความแน่วแน่ของเธอ เธอไม่ได้เขียนถึงฉันเกี่ยวกับทุกสิ่งเพื่อไม่ให้ฉันเสียใจและเรามักจะส่งข้อความ ข้อไขข้อข้องใจมาโดยไม่คาดคิด Marfa Petrovna ได้ยินสามีของเธออ้อนวอน Dunechka ในสวนและเมื่อเข้าใจผิดทุกอย่างเธอก็โทษเธอสำหรับทุกสิ่งโดยคิดว่าเธอเป็นสาเหตุของทุกสิ่ง ฉากเลวร้ายเกิดขึ้นกับพวกเขาที่นั่นในสวน: Marfa Petrovna ถึงกับตี Dunya ไม่ต้องการฟังอะไรเลย แต่เธอเองก็กรีดร้องเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงและในที่สุดก็สั่งให้ Dunya มาถึงฉันในเมืองทันที เกวียนชาวนาเรียบง่ายที่พวกเขาโยนสิ่งของทั้งหมดของเธอ, ผ้าลินิน, ชุด, ทุกอย่างที่เกิดขึ้น, แก้และแกะออก แล้วฝนก็เทลงมา และดุนยา ดูถูกเหยียดหยาม ต้องขับรถเกวียนกับชาวนาไปสิบเจ็ดไมล์ในเกวียนที่ไม่มีหลังคา ทีนี้ลองนึกถึงสิ่งที่ผมจะเขียนถึงคุณในจดหมายตอบกลับของคุณ ซึ่งผมได้รับเมื่อสองเดือนที่แล้ว และฉันควรเขียนเกี่ยวกับอะไร ตัวฉันเองก็สิ้นหวัง ฉันไม่กล้าเขียนความจริงถึงคุณ เพราะคุณจะไม่มีความสุข ขุ่นเคือง และขุ่นเคือง คุณจะทำอย่างไร? บางทีอาจจะทำลายตัวเองและ Dunechka ห้าม; แต่การเติมจดหมายด้วยมโนสาเร่และบางสิ่งบางอย่างในขณะที่มีความเศร้าโศกในจิตวิญญาณของฉัน ฉันก็ทำไม่ได้ เรามีเรื่องซุบซิบเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่ทั่วเมืองตลอดทั้งเดือน และถึงจุดที่เราไม่สามารถแม้แต่จะไปโบสถ์กับดุนยาด้วยสายตาที่ดูหมิ่นและกระซิบได้ และยังมีการสนทนากับเราดังๆ อีกด้วย คนรู้จักทั้งหมดย้ายออกไปจากเราทุกคนหยุดแม้แต่คำนับและฉันอาจได้เรียนรู้ว่าเสมียนพ่อค้าและเสมียนบางคนต้องการดูถูกเราด้วยการทาน้ำมันดินที่ประตูบ้านของเราเพื่อให้เจ้าของเริ่มเรียกร้องให้ เราย้ายออกจากอพาร์ตเมนต์ เหตุผลทั้งหมดนี้คือ Marfa Petrovna ผู้ซึ่งตำหนิและก่อให้เกิดมลพิษ Dunya ในบ้านทุกหลัง เธอรู้จักทุกคนกับเราและเดือนนี้เธอก็มาที่เมืองทุกนาทีและเนื่องจากเธอเป็นคนช่างพูดน้อยและชอบพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องครอบครัวของเธอและโดยเฉพาะอย่างยิ่งบ่นเกี่ยวกับสามีของเธอกับทุกคนและทุกคนซึ่งแย่มากเธอแพร่กระจาย เรื่องราวทั้งหมดในเวลาอันสั้น ไม่เพียงแต่ในเมือง แต่ยังรวมถึงในเขตด้วย ฉันล้มป่วย แต่ Dunechka แข็งแกร่งกว่าฉัน และถ้าคุณเห็นว่าเธออดทนทุกอย่างและปลอบโยนและให้กำลังใจฉัน! เธอเป็นนางฟ้า! แต่ด้วยพระเมตตาของพระเจ้า การทรมานของเราจึงลดลง นาย Svidrigailov เปลี่ยนใจและสำนึกผิด และอาจจะสงสาร Dunya ได้นำเสนอ Marfa Petrovna พร้อมหลักฐานที่ชัดเจนและชัดเจนถึงความไร้เดียงสาของ Dunechka ทั้งหมด กล่าวคือ: จดหมายที่ Dunya กระทั่ง ก่อนที่ Marfa Petrovna จะพบพวกเขาในสวน ถูกบังคับให้เขียนและส่งมอบให้กับเขาเพื่อปฏิเสธคำอธิบายส่วนตัวและการประชุมลับที่เขายืนยัน และหลังจากการจากไปของ Dounia ยังคงอยู่ในมือของ Mr. Svidrigailov ในจดหมายฉบับนี้ด้วยความเร่าร้อนที่สุดและด้วยความขุ่นเคืองอย่างสมบูรณ์เธอตำหนิเขาอย่างแม่นยำสำหรับพฤติกรรมที่เย่อหยิ่งของเขาต่อ Marfa Petrovna ทำให้เขาปรากฏว่าเขาเป็นพ่อและเป็นคนในครอบครัวและสุดท้ายก็เลวทราม ของเขาที่จะทรมานและทำให้หญิงสาวผู้โชคร้ายและไร้ที่พึ่งแล้วไม่มีความสุข บอกได้คำเดียวว่า ร็อดยาที่รัก จดหมายฉบับนี้เขียนขึ้นอย่างสูงส่งและซาบซึ้งมากจนฉันสะอื้นไห้อ่านมัน และยังไม่สามารถอ่านได้โดยไม่มีน้ำตา นอกจากนี้ในการให้เหตุผลของ Dunya ในที่สุดคำให้การของคนใช้ก็ปรากฏขึ้นซึ่งเห็นและรู้มากกว่าที่นาย Svidrigailov คาดไว้เช่นเคย Marfa Petrovna ประหลาดใจอย่างสมบูรณ์และ "ถูกฆ่าอีกครั้ง" ในขณะที่เธอยอมรับกับเรา แต่ในทางกลับกัน เธอเชื่อมั่นอย่างเต็มที่ในความบริสุทธิ์ของ Dunechkina และในวันรุ่งขึ้นในวันอาทิตย์มาถึงมหาวิหารโดยคุกเข่าและด้วย น้ำตาเธออ้อนวอนนายหญิงให้เข้มแข็งอดทนกับสิ่งนี้ บททดสอบใหม่ และทำหน้าที่ของคุณให้สำเร็จ จากนั้นตรงจากโบสถ์โดยไม่ได้ไปเยี่ยมใครเลย เธอมาหาเรา บอกเราทุกอย่าง ร้องไห้อย่างขมขื่นและกลับใจอย่างสมบูรณ์ กอดและอ้อนวอน Dunya ให้ยกโทษให้เธอ เช้าวันเดียวกันนั้นโดยไม่ลังเลเลย เธอไปบ้านทุกหลังในเมืองและทุกหนทุกแห่งในการแสดงออกที่ประจบประแจงที่สุดสำหรับ Dounia หลั่งน้ำตาฟื้นฟูความไร้เดียงสาและความสง่างามของความรู้สึกและพฤติกรรมของเธอ ยิ่งกว่านั้น เธอแสดงให้ทุกคนเห็นและอ่านออกเสียงจดหมายที่เขียนด้วยลายมือของ Dunechkino ถึงคุณ Svidrigailov ออกมาดัง ๆ และอนุญาตให้ทำสำเนาได้ (ซึ่งสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าไม่จำเป็น) ด้วยวิธีนี้เธอจึงต้องไปรอบ ๆ ทุกคนในเมืองเป็นเวลาหลายวันเนื่องจากบางคนเริ่มขุ่นเคืองว่าคนอื่นได้รับความพึงพอใจและด้วยเหตุนี้จึงมีการจัดคิวเพื่อให้ทุกบ้านรอล่วงหน้าและ ทุกคนรู้ว่าในวันดังกล่าวและวันนั้น Marfa Petrovna จดหมายนี้จะถูกอ่านที่นั่นและสำหรับการอ่านแต่ละครั้งอีกครั้งแม้แต่ผู้ที่ฟังจดหมายแล้วหลายครั้งทั้งที่บ้านและกับคนรู้จักคนอื่น ๆ ความคิดเห็นของฉันคือว่ามาก มาก ฟุ่มเฟือยที่นี่ แต่ Marfa Petrovna มีลักษณะเช่นนี้อยู่แล้ว อย่างน้อยเธอก็ฟื้นคืนเกียรติของ Dounia อย่างสมบูรณ์ และความเลวทรามของเรื่องนี้ก็ตกอยู่ที่สามีของเธอในฐานะผู้กระทำความผิดหลัก ฉันถึงกับสงสารเขาด้วยซ้ำ คุณเข้มงวดเกินไปกับคนบ้าคนนี้ Dunya เริ่มได้รับเชิญให้ไปสอนที่บ้านบางหลังทันที แต่เธอปฏิเสธ โดยทั่วไป จู่ๆ ทุกคนก็เริ่มปฏิบัติต่อเธอด้วยความเคารพเป็นพิเศษ ทั้งหมดนี้มีสาเหตุหลักมาจากเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน ซึ่งในตอนนี้ อาจมีคนกล่าวได้ว่า ชะตากรรมทั้งหมดของเรากำลังเปลี่ยนไป หาคำตอบ ที่รัก Rodya ว่าคู่หมั้นถูกจีบกับ Dunya และเธอได้ให้ความยินยอมแล้ว ซึ่งฉันจะรีบแจ้งให้คุณทราบโดยเร็วที่สุด และถึงแม้เรื่องนี้จะกระทำไปโดยไม่ได้รับคำแนะนำจากท่าน แต่ท่านคงจะไม่มีข้อข้องใจกับข้าพเจ้าหรือเรื่องน้องสาวของท่าน อย่างที่ท่านเห็นเองจากคดีนี้ว่าคงเป็นไปไม่ได้ที่เราจะรอและเลื่อนออกไปจนกว่าจะได้รับ คำตอบของคุณ. และคุณเองก็ไม่สามารถพูดคุยทุกเรื่องได้อย่างแน่นอน มันเกิดขึ้นอย่างนั้น เขาเป็นที่ปรึกษาศาลแล้ว Pyotr Petrovich Luzhin และเป็นญาติห่าง ๆ ของ Marfa Petrovna ซึ่งมีส่วนร่วมอย่างมากในเรื่องนี้ เขาเริ่มโดยบอกว่าผ่านทางเธอ เขาแสดงความปรารถนาที่จะรู้จักเรา ได้รับอย่างเหมาะสม ดื่มกาแฟ และวันรุ่งขึ้นก็ส่งจดหมายซึ่งเขาอธิบายข้อเสนอของเขาอย่างสุภาพมากและขอคำตอบอย่างรวดเร็วและเด็ดขาด เขาเป็นคนชอบทำธุรกิจและยุ่งวุ่นวาย และตอนนี้เขากำลังรีบไปปีเตอร์สเบิร์ก ดังนั้นเขาจึงหวงแหนทุกนาที แน่นอนว่าในตอนแรกเราประหลาดใจมากเพราะทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเร็วเกินไปและไม่คาดคิด เราคิดและคิดร่วมกันในวันนั้น เขาเป็นคนที่น่าเชื่อถือและมั่งคั่ง ทำหน้าที่สองแห่งและมีทุนของตัวเองอยู่แล้ว จริงอยู่เขาอายุสี่สิบห้าแล้ว แต่เขาค่อนข้างหล่อและผู้หญิงยังสามารถชอบเขาได้และโดยทั่วไปแล้วเขาเป็นคนที่น่านับถือและดีมีเกียรติเพียงเล็กน้อยมืดมนและหยิ่งยโส แต่นี่อาจเป็นเพียงวิธีที่ดูเหมือนในแวบแรก ใช่และฉันขอเตือนคุณที่รัก Rodya เมื่อคุณเห็นเขาในปีเตอร์สเบิร์กซึ่งจะเกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้อย่าตัดสินเร็วเกินไปและกระตือรือร้นตามลักษณะของคุณหากมองแวบแรกบางสิ่งในตัวเขาดูเหมือนจะไม่เหมาะกับคุณ . ฉันพูดในกรณีนี้แม้ว่าฉันจะแน่ใจว่าเขาจะทำให้คุณประทับใจ นอกจากนี้ เพื่อที่จะระบุตัวบุคคลได้ เราต้องปฏิบัติต่อเขาอย่างค่อยเป็นค่อยไปและระมัดระวังเพื่อไม่ให้ตกอยู่ในข้อผิดพลาดและอคติซึ่งยากต่อการแก้ไขและชดใช้ภายหลัง และ Pyotr Petrovich อย่างน้อยก็ในหลาย ๆ ด้านเป็นคนที่น่านับถือมาก ในการมาเยือนครั้งแรกของเขา เขาได้ประกาศกับเราว่าเขาเป็นคนคิดบวก แต่ในหลาย ๆ ด้านเขาเล่าว่า "ความเชื่อมั่นของคนรุ่นใหม่ล่าสุดของเรา" และเขาคือศัตรูของอคติทั้งหมด เขาพูดมากด้วย เพราะเขาค่อนข้างไร้สาระและชอบให้ใครฟัง แต่นี่แทบจะไม่ใช่เรื่องเลวร้ายเลย แน่นอน ฉันไม่เข้าใจอะไรมาก แต่ Dunya อธิบายกับฉันว่าเขาเป็นคนที่มีการศึกษาน้อย แต่ฉลาดและดูเหมือนใจดี คุณรู้นิสัยของพี่สาวคุณ รอดยา เธอเป็นผู้หญิงที่แน่วแน่ สุขุม สุขุม อดทน และใจกว้าง แม้ว่าจะมีหัวใจที่ร้อนแรง ซึ่งฉันได้เรียนรู้จากตัวเธอเป็นอย่างดี แน่นอนว่าไม่มีความรักพิเศษใด ๆ จากเธอหรือจากเขา แต่ Dunya นอกจากความจริงที่ว่าหญิงสาวฉลาดแล้วยังเป็นสิ่งมีชีวิตที่สูงส่งเช่นนางฟ้าและสำหรับหน้าที่ของเธอเธอจะตั้งตัวเองให้ ทำให้สามีของเธอมีความสุข ผู้ซึ่งจะกลายเป็นผู้ดูแลความสุขของเธอ และในเวลานี้ เรายังไม่มีเหตุผลที่ดีที่จะสงสัย แม้ว่าจะพูดตามตรงว่าเรื่องนี้ได้เสร็จสิ้นลงอย่างรวดเร็วแล้ว ยิ่งกว่านั้นเขาเป็นคนที่สุขุมรอบคอบและแน่นอนว่าเขาจะเห็นด้วยตัวเขาเองว่าความสุขในชีวิตสมรสของเขาจะแน่นอนกว่า Dunechka ที่มีความสุขยิ่งกว่านั้นกำลังไล่ตามเขา และมีลักษณะผิดปกติบางอย่าง นิสัยเก่าบางอย่าง และแม้แต่ความคิดที่ไม่ตรงกันบางอย่าง (ซึ่งไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้แม้ในการแต่งงานที่มีความสุขที่สุด) Dunechka เองก็บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่าเธอพึ่งพาตัวเอง ว่าไม่มีอะไรต้องกังวลและเธอสามารถอดทนได้มากโดยมีเงื่อนไขว่าความสัมพันธ์ต่อไปจะซื่อสัตย์และยุติธรรม ตัวอย่างเช่นเขาดูเหมือนกับฉันในตอนแรกราวกับว่ามีไหวพริบ แต่สิ่งนี้สามารถเกิดขึ้นได้อย่างแม่นยำเพราะเขาเป็นคนตรงไปตรงมาและแน่นอนว่าเป็นเช่นนั้น ตัวอย่างเช่น ระหว่างการเยี่ยมครั้งที่สอง โดยได้รับความยินยอมแล้ว ในการสนทนาเขากล่าวว่าก่อนหน้านี้ โดยไม่รู้จักดุนยา เขาได้ตัดสินใจที่จะรับหญิงสาวที่ซื่อสัตย์ แต่ไม่มีสินสอดทองหมั้น และแน่นอนว่าผู้ที่เคยประสบความทุกข์ยากมาแล้ว เพราะในขณะที่เขาอธิบาย สามีไม่ควรเป็นหนี้อะไรกับภรรยาของเขา แต่จะดีกว่ามากถ้าภรรยาถือว่าสามีของเธอเป็นผู้มีพระคุณ ฉันเสริมว่าเขาแสดงออกค่อนข้างนุ่มนวลและแสดงความรักมากกว่าที่ฉันเขียนเพราะฉันลืมการแสดงออกที่แท้จริง แต่ฉันจำได้เพียงความคิดเดียวและยิ่งกว่านั้นเขาไม่ได้พูดแบบนี้โดยเจตนา แต่เห็นได้ชัดว่าปล่อยให้มันหลุดลอยไป ในการสนทนาที่ร้อนระอุ ดังนั้นเขาจึงพยายามฟื้นและทำให้อ่อนลงในภายหลัง แต่สำหรับฉัน ฉันยังคงรู้สึกเล็กน้อย อย่างที่เป็นอยู่ ทันใดนั้นฉันก็รายงานเรื่องนี้กับดุนยา แต่ดุนยาแม้จะรำคาญก็ตอบฉันว่า "คำพูดยังไม่ใช่การกระทำ" และแน่นอนว่าสิ่งนี้ยุติธรรม ก่อนที่จะตัดสินใจ Dunechka ไม่ได้นอนทั้งคืนและเชื่อว่าฉันหลับไปแล้วเธอก็ลุกจากเตียงแล้วเดินขึ้นลงห้องทั้งคืน ในที่สุดเธอก็คุกเข่าและสวดอ้อนวอนอย่างร้อนรนเป็นเวลานานต่อหน้าไอคอน และในตอนเช้าเธอบอกกับฉันว่าเธอได้ตัดสินใจแล้ว

ฉันได้กล่าวไปแล้วว่าตอนนี้ Pyotr Petrovich กำลังเดินทางไปปีเตอร์สเบิร์ก เขามีธุรกิจขนาดใหญ่ที่นั่น และเขาต้องการเปิดสำนักงานกฎหมายในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขามีส่วนเกี่ยวข้องในคดีฟ้องร้องและคดีต่างๆ มาเป็นเวลานาน และเมื่อวันก่อนเขาเพิ่งชนะคดีที่สำคัญเพียงคดีเดียว ปีเตอร์สเบิร์กและดังนั้นจึงจำเป็นสำหรับเขาเพราะเขามีกรณีสำคัญอย่างหนึ่งในวุฒิสภา ดังนั้น ร็อดยาที่รัก เขาสามารถเป็นประโยชน์กับคุณได้มาก แม้ในทุกสิ่ง และดุนยากับข้าพเจ้าได้สันนิษฐานไว้แล้วว่า แม้กระทั่งตั้งแต่วันนี้ ก็สามารถเริ่มต้นอาชีพการงานในอนาคตของคุณได้อย่างแน่นอน และพิจารณาชะตากรรมของคุณที่กำหนดไว้อย่างชัดเจนแล้ว โอ้ถ้ามันสามารถเป็นจริงได้! นี่จะเป็นข้อได้เปรียบที่เราต้องพิจารณาว่าเป็นพระเมตตาโดยตรงจากผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ต่อเราเท่านั้น Dunya ฝันถึงมันเท่านั้น เราได้ลองพูดสองสามคำเกี่ยวกับเรื่องนี้กับ Pyotr Petrovich แล้ว เขาแสดงออกอย่างระมัดระวังและกล่าวว่าแน่นอนเนื่องจากเขาทำไม่ได้โดยไม่มีเลขาแน่นอนว่าเป็นการดีกว่าที่จะจ่ายเงินเดือนให้ญาติดีกว่าคนแปลกหน้าถ้าเขากลับกลายเป็นว่ามีความสามารถ ตำแหน่ง (ฉันหวังว่าคุณจะไม่มีความสามารถ!) แต่แสดงความสงสัยในทันทีว่าการศึกษาในมหาวิทยาลัยของคุณจะไม่ทำให้คุณมีเวลาเรียนในสำนักงานของเขา คราวนี้มันเป็นจุดสิ้นสุดของเรื่อง แต่ตอนนี้ Dunya ไม่ได้คิดอะไรนอกจากสิ่งนี้ ตอนนี้เธออยู่ในความร้อนแรงมาหลายวันแล้วและได้ร่างโครงการทั้งหมดที่ต่อมาคุณสามารถเป็นสหายและเป็นเพื่อนของ Pyotr Petrovich ในการศึกษาที่ยากลำบากของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณอยู่ที่คณะ กฎหมาย. ฉัน Rodya เห็นด้วยกับเธออย่างเต็มที่และแบ่งปันแผนการและความหวังทั้งหมดของเธอโดยมองว่าเป็นไปได้อย่างสมบูรณ์ และแม้ว่าปัจจุบันของ Pyotr Petrovich การหลีกเลี่ยงที่อธิบายได้สูง (เพราะเขายังไม่รู้จักคุณ) Dunya เชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าเธอจะประสบความสำเร็จทุกอย่างด้วยอิทธิพลที่ดีของเธอต่อสามีในอนาคตของเธอ และด้วยเหตุนี้เธอจึงมั่นใจ แน่นอน เราระมัดระวังไม่ให้ Pyotr Petrovich ปล่อยให้ความฝันในอนาคตของเราล่วงเลยไป และที่สำคัญที่สุด เกี่ยวกับความจริงที่ว่าคุณจะเป็นเพื่อนกับเขา เขาเป็นคนมองโลกในแง่ดีและบางทีก็เย็นชามาก เพราะทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะเป็นเพียงความฝันสำหรับเขา ในทำนองเดียวกัน ทั้งฉันและดุนยายังไม่ได้พูดอะไรกับเขาเกี่ยวกับความหวังอันแรงกล้าของเราที่ว่าเขาจะช่วยเราให้เงินช่วยเหลือคุณในขณะที่คุณอยู่ที่มหาวิทยาลัย ดังนั้นพวกเขาไม่ได้บอกว่าในตอนแรกสิ่งนี้จะเกิดขึ้นด้วยตัวเองในภายหลังและเขาอาจจะเสนอให้ตัวเอง (ถ้าเขาปฏิเสธ Dunechka บางอย่าง) เร็วกว่าที่คุณจะกลายเป็นมือขวาของเขาเอง ในสำนักงานและรับความช่วยเหลือนี้ไม่ได้อยู่ในรูปแบบของการอุปถัมภ์ แต่ในรูปแบบของเงินเดือนที่คุณสมควรได้รับ นี่คือวิธีที่ Dounia ต้องการจะจัดการ และฉันเห็นด้วยกับเธออย่างเต็มที่ ประการที่สอง เพราะพวกเขาไม่ได้บอกว่าฉันต้องการให้คุณอยู่กับเขาเป็นพิเศษในการประชุมปัจจุบันที่จะมาถึงของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อ Dunya พูดกับเขาเกี่ยวกับคุณด้วยความยินดี เขาตอบว่าทุกคนต้องได้รับการตรวจสอบด้วยตัวเองและใกล้ชิดมากขึ้นเพื่อที่จะตัดสินเขา และเขาจินตนาการว่าตัวเองได้พบคุณแล้ว เพื่อสร้างความคิดเห็นของเขาเองเกี่ยวกับคุณ คุณรู้อะไรไหม Rodya อันล้ำค่าของฉันดูเหมือนว่าสำหรับฉันด้วยเหตุผลบางอย่าง (อย่างไรก็ตามไม่เกี่ยวข้องกับ Pyotr Petrovich เลย แต่สำหรับบางอย่างของฉันเองส่วนตัวแม้กระทั่งบางทีอาจเป็นหญิงชราหญิงเพ้อฝัน) ดูเหมือนว่า สำหรับฉันแล้ว ฉันอาจจะทำได้ดีกว่านี้ถ้าฉันมีชีวิตอยู่หลังการแต่งงานของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ที่ฉันอาศัยอยู่ตอนนี้ ไม่ใช่กับพวกเขา ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าเขาจะสูงส่งและละเอียดอ่อนจนเขาเองจะเชิญฉันและแนะนำว่าฉันจะไม่แยกจากลูกสาวของฉันอีกต่อไปและหากฉันยังไม่ได้พูดแน่นอนเพราะมันควรจะเป็นอย่างนั้น แม้จะไม่มีคำพูด แต่ฉันปฏิเสธ ฉันสังเกตเห็นหลายครั้งในชีวิตของฉันว่าแม่สามีไม่ค่อยชอบสามีและไม่เพียง แต่ฉันไม่ต้องการเป็นภาระให้ใครแม้แต่น้อย แต่ฉันเองก็ต้องการที่จะเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ตราบเท่าที่ อย่างน้อยฉันมีชิ้นส่วนและลูกเช่นคุณและ Dunechka ถ้าเป็นไปได้ ฉันจะอยู่ใกล้คุณทั้งคู่ เพราะ Rodya ฉันบันทึกสิ่งที่น่ายินดีที่สุดไว้ในตอนท้ายของจดหมาย: หาเพื่อนที่รัก ว่าอีกไม่นานเราจะกลับมารวมตัวกันอีกครั้งและโอบกอดทั้งสามคนหลังจากเกือบ ห่างกันสามปี! อาจมีการตัดสินใจแล้วว่า Dunya และฉันจะเดินทางไปปีเตอร์สเบิร์ก ฉันไม่รู้แน่ชัดว่าเมื่อไร แต่ไม่ว่าในกรณีใด เร็ว ๆ นี้ เร็ว ๆ นี้ หรือแม้แต่ในหนึ่งสัปดาห์ ทุกอย่างขึ้นอยู่กับคำสั่งของ Pyotr Petrovich ซึ่งทันทีที่เขามองไปรอบ ๆ ในปีเตอร์สเบิร์กจะแจ้งให้เราทราบทันที ตามการคำนวณบางอย่างเขาต้องการวิธีเร่งพิธีแต่งงานและถ้าเป็นไปได้ให้แต่งงานกับคนกินเนื้อคนปัจจุบันและถ้าเขาล้มเหลวเนื่องจากเวลาสั้น ๆ ให้รีบตามผู้หญิง โอ้ความสุขใดที่ฉันจะบีบให้คุณ! Dunya ตื่นเต้นกับความสุขที่ได้เจอคุณ และเคยพูดติดตลกว่าเธอจะแต่งงานกับ Pyotr Petrovich จากเรื่องนี้เพียงลำพัง เธอเป็นนางฟ้า! ตอนนี้เธอไม่ได้ว่าอะไรคุณ แต่สั่งให้ฉันเขียนว่าเธอมีเรื่องจะคุยกับคุณมากมาย จนตอนนี้เธอไม่สามารถแม้แต่จะยกมือขึ้นหยิบปากกา เพราะในสองสามบรรทัดคุณจะไม่ เขียนอะไรก็ทำให้ใจสั่น ; บอกให้ฉันกอดคุณแน่นขึ้นและส่งจูบให้คุณนับไม่ถ้วน แต่ถึงแม้เราจะพบกันเป็นการส่วนตัวในไม่ช้านี้ ฉันก็จะส่งเงินให้คุณในอีกไม่กี่วันข้างหน้า เท่าที่ฉันจะทำได้ ตอนนี้ อย่างที่ทุกคนได้เรียนรู้ว่า Dunechka แต่งงานกับ Pyotr Petrovich และเครดิตของฉันก็เพิ่มขึ้นในทันใด และฉันคงรู้ว่า Afanasy Ivanovich จะเชื่อฉันในตอนนี้ด้วยเงินบำนาญ มากถึงเจ็ดสิบห้ารูเบิล ดังนั้นฉันอาจให้ คุณรูเบิล ฉันจะส่งยี่สิบห้าหรือสามสิบ ฉันจะส่งมากกว่านี้ แต่ฉันกลัวค่าเดินทางของเรา และถึงแม้ว่า Pyotr Petrovich จะใจดีมากที่เขาได้รับส่วนหนึ่งของค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปเมืองหลวงคือเขาอาสาด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเองเพื่อส่งกระเป๋าเดินทางและหีบขนาดใหญ่ของเรา (อย่างใดเขามีมันที่นั่นผ่านคนรู้จัก) แต่ทั้งหมด- ถึงกระนั้น เรายังต้องพึ่งการมาที่ปีเตอร์สเบิร์กด้วย ซึ่งเป็นไปไม่ได้เลยที่จะปรากฏตัวโดยไม่มีเงินแม้แต่ในวันแรก อย่างไรก็ตาม เราได้คำนวณทุกอย่างด้วย Dunechka แล้ว และปรากฎว่าถนนจะใช้เวลาเล็กน้อย เราอยู่ห่างจากทางรถไฟเพียงเก้าสิบครั้ง และในกรณีที่เราได้ตกลงกับคนขับรถแท็กซี่ที่เรารู้จักแล้ว และที่นั่น Dunechka และฉันจะนั่งอย่างปลอดภัยในชั้นสาม ดังนั้นบางทีฉันอาจจะตั้งใจส่งคุณไม่ใช่ยี่สิบห้า แต่อาจจะสามสิบรูเบิล แต่พอ; ฉันเขียนสองแผ่นรอบ ๆ และไม่มีที่ว่างเหลืออีกแล้ว ประวัติศาสตร์ทั้งหมดของเรา ใช่แล้วและมีเหตุการณ์สะสมกี่เหตุการณ์! และตอนนี้ Rodya อันล้ำค่าของฉัน ฉันโอบกอดคุณไว้จนถึงวันปิดเทอม และอวยพรคุณด้วยพรของแม่ของฉัน รัก Dunya น้องสาวของคุณ Rodya; รักในแบบที่เธอรักคุณ และรู้ว่าเธอรักคุณอย่างไม่รู้จบ มากกว่าตัวเธอเอง เธอเป็นนางฟ้า และคุณ Rodya คุณคือทุกสิ่งสำหรับเรา - ความหวังทั้งหมดและความหวังทั้งหมดของเรา แค่คุณมีความสุข เราก็มีความสุข คุณยังคงสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้า Rodya และคุณเชื่อในความดีของผู้สร้างและพระผู้ไถ่ของเราหรือไม่? ในใจฉันกลัวว่าความไม่เชื่อที่ทันสมัยล่าสุดมาเยี่ยมคุณ? ถ้าอย่างนั้นฉันก็อธิษฐานเผื่อคุณ จำไว้นะที่รัก แม้แต่ในวัยเด็กของคุณ ในช่วงชีวิตของพ่อ คุณพูดพล่ามคำอธิษฐานบนเข่าของฉัน และตอนนั้นพวกเรามีความสุขแค่ไหน! ลาก่อน หรือดีกว่า ลาก่อน! ฉันกอดคุณแน่นและจูบคุณนับไม่ถ้วน

ตอนที่สาม

ตื่นขึ้น Raskolnikov จับมือแม่และน้องสาวของเขาและมองดูใบหน้าของพวกเขาอย่างระมัดระวังเป็นเวลาหลายนาที

ผู้เป็นมารดาตกใจกับสายตาของเขา ในรูปลักษณ์นี้ ความรู้สึกนั้นรุนแรงถึงขั้นทุกข์ แต่ในขณะเดียวกันก็มีบางอย่างที่ไม่เคลื่อนไหว ราวกับเป็นบ้า Pulcheria Alexandrovna เริ่มร้องไห้ Avdotya Romanovna ซีด; มือของเธอสั่นอยู่ในพี่ชายของเธอ

แม่บอก Rodion ว่าเธอกับ Dunya มาถึงเย็นวันนั้นแล้ว และบอกว่าตัวเธอเองจะดูแลเขา และขอบคุณ Razumikhin จากใจจริงสำหรับความช่วยเหลือและการมีส่วนร่วมของเขา Raskolnikov ถามด้วยน้ำเสียงหงุดหงิดที่จะปล่อยให้เขาอยู่คนเดียว แต่จากนั้นก็หยุดเธอและเริ่มถามเกี่ยวกับ Luzhin หลังจากฟังแม่และน้องสาวของเขา เขาประกาศว่าเขาได้ขับไล่ Luzhin ออกไปเมื่อวันก่อน และเรียกร้องให้ Dunya เลิกความตั้งใจที่จะแต่งงานกับเขา

พี่ชายคิดว่าสิ่งที่คุณพูด! - Avdotya Romanovna เริ่มอารมณ์ร้อน แต่ยับยั้งตัวเองทันที “บางทีเจ้าอาจจะไม่ได้ในตอนนี้ เจ้าเหนื่อย” เธอกล่าวอย่างสุภาพ

- เพ้อ? เลขที่ คุณกำลังแต่งงานกับ Luzhin สำหรับฉัน ฉันไม่ยอมรับการเสียสละ ดังนั้นในวันพรุ่งนี้ ให้เขียนจดหมาย ด้วยการปฏิเสธ ให้ฉันอ่านในตอนเช้าและนั่นแหล่ะ!

- ฉันทำไม่ได้! - หญิงสาวที่ขุ่นเคืองร้องไห้ออกมา - โดยสิ่งที่ถูกต้อง?

- Dunechka คุณเป็นคนอารมณ์ร้อนเช่นกัน หยุดพรุ่งนี้ คุณไม่เห็น. - แม่ตกใจรีบวิ่งไปหาดุนยา "เอ่อ ไปกันเถอะ"

- ให้ฉันเป็นวายร้าย แต่คุณไม่ควร ใครบางคน และถึงแม้ข้าพเจ้าเป็นวายร้าย ข้าพเจ้าจะไม่ถือว่าพี่สาวคนนี้เป็นพี่สาวน้องสาว ไม่ว่าฉันหรือ Luzhin! ไป.

- ใช่คุณมันบ้า! เผด็จการ! คำราม Razumikhin แต่ Raskolnikov ไม่ตอบอีกต่อไปและบางทีเขาอาจไม่มีกำลังที่จะตอบ เขานอนลงบนโซฟาแล้วหันไปที่ผนังอย่างหมดแรง Avdotya Romanovna มอง Razumikhin อย่างสงสัย นัยน์ตาสีดำของเธอเป็นประกาย: Razumikhin ยังสั่นสะท้านภายใต้รูปลักษณ์นั้น Pulcheria Alexandrovna ยืนขึ้นราวกับถูกโจมตี

Razumikhin พยายามสร้างความมั่นใจให้กับแม่และน้องสาวของเพื่อนของเขา โดยอธิบายทุกอย่างด้วยอาการป่วยของเขา กระตุ้นให้พวกเขาออกไป โดยสัญญาว่าตัวเขาเองจะดูแลผู้ป่วยและแจ้งให้ผู้ป่วยทราบถึงอาการของเขา

เมื่อพูดเช่นนี้แล้ว พวกเขาก็ยืนอยู่บนบันได บนลานจอด หน้าประตูของนายหญิง Razumikhin อยู่ในความปั่นป่วนผิดปกติ สถานะของเขาก็คล้ายกับความปีติยินดีบางอย่าง และในขณะเดียวกัน มันก็เหมือนกับว่าไวน์ทั้งหมดที่เขาดื่มอีกครั้งในทันทีและเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าก็พุ่งไปที่หัวของเขา เขายืนอยู่กับผู้หญิงทั้งสองคน จับมือทั้งสองคน เกลี้ยกล่อมและ แทบทุกคำพูดของเขาแน่นแน่นราวกับคีมจับเขาบีบมือทั้งสองข้างจนถึงจุดที่เจ็บปวดและดูเหมือนว่ากลืน Avdotya Romanovna ด้วยตาของเขาไม่รู้สึกอายแม้แต่น้อยกับสิ่งนี้ ปุลเชเรีย อเล็กซานดรอฟนา ทุกคนต่างตื่นตระหนกกับความคิดเรื่องครอบครัวของเธอ แม้ว่าเธอจะรู้สึกว่าชายหนุ่มคนนั้นผิดปกติมากและจับมือเธออย่างเจ็บปวดเกินไป แต่เนื่องจากในขณะเดียวกัน เขาก็มีความรอบคอบสำหรับเธอ เธอจึงไม่ต้องการสังเกตสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด รายละเอียดประหลาด. . แต่ถึงแม้จะกังวลเหมือนกัน แม้ว่า Avdotya Romanovna จะไม่ใช่คนขี้อาย แต่เธอก็พบกับความอัศจรรย์ใจและเกือบจะตกใจเมื่อเห็นเพื่อนของพี่ชายเป็นประกายด้วยไฟป่า และมีเพียงหนังสือมอบอำนาจที่ไร้ขอบเขตซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของ Nastasya เกี่ยวกับ ชายแปลกหน้าคนนี้ปกป้องเธอจากการพยายามวิ่งหนีจากเขาและลากแม่ของเขาไปกับเขา เธอยังเข้าใจด้วยว่าบางทีอาจเป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะหนีจากเขาในตอนนี้ อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไปประมาณสิบนาที เธอก็สงบลงมาก

ในที่สุด Razumikhin ก็สามารถโน้มน้าว Dunya และ Pulcheria Alexandrovna ได้และพวกเขาก็ไปที่โรงแรม Razumikhin คว้าแขนทั้งสองไว้พร้อมกับพวกเขา

- และทันทีที่ฉันพาคุณไป สักครู่ตรงนี้ในคูน้ำ ฉันจะเทน้ำสองถังบนหัวของฉัน และฉันพร้อมแล้ว ถ้าเธอรู้ว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน อย่าหัวเราะหรือโกรธ โกรธทุกคน แต่อย่าโกรธฉันนะ! ฉันเป็นเพื่อนของเขา เพราะฉะนั้น เพื่อนของคุณก็เช่นกัน ฉันต้องการ

Razumikhin รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับ Dunya และระหว่างทางเขาพยายามบอกเธอเกี่ยวกับความรู้สึกของเขา

ส่งมือของคุณให้ฉัน คุณด้วย ให้ของคุณ ฉันอยากจูบมือคุณที่นี่ ตอนนี้ คุกเข่าลง!

และเขาคุกเข่าลงกลางทางเท้า โชคดีที่คราวนี้ถูกทิ้งร้าง

หยุด ได้โปรด คุณกำลังทำอะไร ร้องไห้ Pulcheria Alexandrovna ตื่นตระหนกถึงขีดสุด

- ลุกขึ้นลุกขึ้น! - Dunya หัวเราะและกังวลเช่นกัน

“ไม่มีทาง ก่อนที่คุณจะยื่นมือออกไป!” แค่นั้นแหละ พอแล้ว ลุกขึ้น ไปกันเลย! ฉันเป็นคนโง่ที่โชคร้าย ฉันไม่คู่ควรกับคุณ เมาและละอายใจ ฉันไม่คู่ควรที่จะรักคุณ แต่การก้มหัวต่อหน้าคุณเป็นหน้าที่ของทุกคน เว้นแต่เขาจะเป็นสัตว์ร้ายที่สมบูรณ์แบบ! ฉันโค้งคำนับ นี่คือหมายเลขของคุณ และ Rodion อยู่ตรงนั้นเพียงลำพัง ซึ่งตอนนี้เขาไล่ Pyotr Petrovich ของคุณออกไป! เขากล้าดียังไงมาใส่คุณในจำนวนดังกล่าว? นี่เป็นเรื่องอื้อฉาว! รู้ไหมว่าใครได้รับอนุญาตให้เข้ามาที่นี่? แต่คุณเป็นเจ้าสาว! คุณเป็นเจ้าสาวหรือไม่? ฉันจะบอกคุณว่าคู่หมั้นของคุณเป็นวายร้ายหลังจากนี้!

“ฟังนะ คุณ Razumikhin คุณลืมตัวเองไปแล้ว เริ่มแล้ว Pulcheria Alexandrovna

- ใช่ใช่คุณพูดถูกฉันลืมไปฉันอาย! - Razumikhin คิด - แต่ แต่. คุณโกรธฉันไม่ได้ที่พูดแบบนั้น! เพราะฉันพูดอย่างจริงใจไม่ใช่เพราะ อืม! นั่นจะหมายถึง และเราทุกคนเพิ่งรู้ว่า ขณะที่เขาเข้ามา ผู้ชายคนนี้ไม่ใช่คนในสังคมของเรา ไม่ใช่เพราะเขามายุ่งกับช่างทำผม ไม่ใช่เพราะเขารีบแสดงความคิด แต่เป็นเพราะเขาเป็นสายลับและเป็นนักเก็งกำไร เพราะเขาเป็นยิวและตัวตลกและมันแสดงให้เห็น คุณคิดว่าเขาฉลาดหรือไม่? ไม่ เขาเป็นคนโง่ โง่เขลา! เขาเป็นคู่สำหรับคุณหรือไม่? คุณพระช่วย.

ยี่สิบนาทีหลังจากการจากไปของ Razumikhin มีคนเคาะประตูอย่างเงียบ ๆ สองคนแต่รีบร้อน เขากลับมา.

- ฉันจะไม่เข้าไป ไม่มีเวลา! เขารีบเปิดประตู เขามี Nastasya; บอกว่าอย่าออกมา ตอนนี้ฉันจะพา Zosimov มา เขาจะรายงานคุณ แล้วคุณไปที่ด้านข้าง เห็นแล้วเหนื่อยเลย

และเขาเริ่มลงทางเดินจากพวกเขา

- เป็นอะไรที่เร็วและ. หนุ่มทุ่มเท! Pulcheria Alexandrovna อุทานด้วยความยินดีอย่างยิ่ง

ดูเหมือนเป็นคนดี! Avdotya Romanovna ตอบกลับด้วยความอบอุ่น

หลังจากนั้นไม่นาน Razumikhin ก็กลับมาและตามสัญญาก็พา Zosimov ไปด้วย

Zosimov ตกลงทันทีที่จะออกจากงานฉลองและไปดู Raskolnikov แต่เขาไปหาผู้หญิงอย่างไม่เต็มใจและด้วยความไม่ไว้วางใจอย่างมากไม่ไว้วางใจ Razumikhin ที่ขี้เมา แต่ความหยิ่งยะโสของเขากลับอุ่นใจในทันทีและถึงกับยกยอด้วยซ้ำ เขาตระหนักว่าพวกเขากำลังรอเขาอยู่จริงๆ ราวกับนักพยากรณ์ เขานั่งเป็นเวลาสิบนาทีและพยายามโน้มน้าวใจและสร้างความมั่นใจให้กับ Pulcheria Alexandrovna

เมื่อสังเกตเห็นที่ทางเข้าว่า Avdotya Romanovna สวยงามตระการตาเพียงใด เขาจึงพยายามไม่สังเกตเห็นเธอในทันทีตลอดการเยี่ยมเยือนทั้งหมด และพูดกับตัวเองถึง Pulcheria Alexandrovna แต่เพียงผู้เดียว

Zosimov กล่าวว่าสภาพของ Raskolnikov ในขณะนี้ไม่ได้ทำให้เกิดความกังวล ว่าความเจ็บป่วยของเขา "มีสาเหตุทางศีลธรรม" และส่วนใหญ่เกิดจากความวิตกกังวลและความกังวล ว่าในผู้ป่วย "ความคิดที่ไม่เคลื่อนไหว" เป็นสัญญาณของโมโนมาเนีย ในความเห็นของเขาการมาถึงของญาติน่าจะทำให้สภาพของผู้ป่วยแข็งแกร่งขึ้นและมีผลดีต่อเขา เมื่อบอกทั้งหมดนี้แล้วโซซิมอฟก็พอใจกับตัวเองและความประทับใจที่เขาสร้างขึ้น Razumikhin ออกไปกับเขาสัญญาว่าจะมาหาพวกเขาในเช้าวันพรุ่งนี้ "พร้อมรายงาน"

- อย่างไรก็ตาม Avdotya Romanovna เป็นเด็กผู้หญิงที่น่ายินดีจริงๆ! Zosimov ตั้งข้อสังเกต เกือบจะเลียริมฝีปากของเขาเมื่อทั้งคู่ออกไปที่ถนน

- น่ารื่นรมย์? คุณบอกว่าน่าทึ่ง! คำราม Razumikhin และจู่ ๆ ก็รีบไปที่ Zosimov และคว้าเขาที่คอ “ถ้าคุณกล้า” เข้าใจ? เข้าใจ? เขาตะโกน เขย่าคอเสื้อแล้วกดลงไปที่ผนัง “คุณได้ยินไหม?

“ปล่อยนะ เจ้าปีศาจขี้เมา!” โซซิมอฟโต้กลับ และเมื่อเขาปล่อยเขาไปแล้ว เขาก็มองมาที่เขาอย่างตั้งใจและจู่ๆ ก็หัวเราะออกมา

ตื่นขึ้นในวันรุ่งขึ้น Razumikhin รู้สึกละอายใจกับพฤติกรรมเมื่อวานของเขา

ความทรงจำที่แย่ที่สุดของเขาคือการที่เขากลายเป็น "ต่ำต้อยและเลวทราม" เมื่อวานนี้ ไม่เพียงเพราะเขาเมา แต่เพราะเขาดุด่าต่อหน้าหญิงสาวโดยใช้ตำแหน่งของเธอ ไม่เพียงรู้ความสัมพันธ์และภาระผูกพันของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังไม่รู้จักบุคคลที่เหมาะสม แล้วเขามีสิทธิอะไรมาตัดสินเขาอย่างรีบร้อนและประมาทเลินเล่อ? และใครเรียกเขามาตัดสิน! และสิ่งมีชีวิตเช่น Avdotya Romanovna จะให้ตัวเองกับคนที่ไม่คู่ควรกับเงินได้อย่างไร? จึงมีบุญอยู่ในนั้น และเหตุผลที่เขาเมาคืออะไร? ข้อแก้ตัวโง่ ยิ่งทำให้เขาอับอาย! มีความจริงในเหล้าองุ่น และความจริงทั้งหมดก็ปรากฏว่า “นั่นคือ ความอิจฉาริษยา ใจที่หยาบคายของเขาได้ออกมาแล้ว!” และความฝันเช่นนี้อนุญาตให้เขา Razumikhin? เขาเป็นใครเมื่อเทียบกับผู้หญิงคนนี้ - เขาเป็นนักทะเลาะวิวาทขี้เมาและคนอวดดีเมื่อวานนี้?

เมื่อล้างและแต่งตัวเรียบร้อยเขาก็ไปที่โรงแรมที่แม่และน้องสาวของ Raskolnikov พักอยู่ Dunya และ Pulcheria Alexandrovna ตื่นแต่เช้าและรอเขาอย่างใจจดใจจ่อ Razumikhin ทักทายพวกเขาอย่างเศร้าโศก รู้สึกเคอะเขิน และเริ่มตอบคำถามของ Pulcheria Alexandrovna ซึ่ง "เหมือนลูกเห็บ" ในระหว่างการสนทนา Razumikhin มักจะหยุดมองดูนยา หัวข้อหลักของการสนทนาคือความเจ็บป่วยของ Raskolnikov

Pulcheria Alexandrovna บอก Razumikhin ว่า Luzhin ไม่พบเธอและ Dunya ที่สถานีตามที่สัญญาไว้ แต่ส่งทหารราบที่พาพวกเขาไปที่โรงแรม ตัวเขาเองควรจะมาเมื่อเช้านี้ แต่เขาส่งข้อความแทนว่า Rodion Romanovich ทำให้เขาขุ่นเคืองอย่างไม่มีการลด ดังนั้นเขาจึงไม่ต้องการพบเขาเมื่อเขามาหาพวกเขาในตอนเย็น ในบันทึก Luzhin ยังรายงานด้วยว่าเขาได้เห็น Rodion“ ในอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่งถูกม้าทุบตีขี้เมาจากผู้ตายคนนี้ซึ่งลูกสาวซึ่งเป็นหญิงสาวที่มีพฤติกรรมฉาวโฉ่ได้ให้เงินรูเบิลมากถึงยี่สิบห้ารูเบิลเมื่อวานนี้ภายใต้ข้ออ้าง ของงานศพ Dunya เชื่อว่า Rodion ต้องมา ปุลเชเรีย อเล็กซานดรอฟนาไม่รู้ว่าควรทำอย่างไรดี เธอทั้งน้ำตาถามราซูมิคินเพื่อขอคำแนะนำ เขาบอกเธอว่าเขาเห็นด้วยกับดุนยา

“ดีที่สุดครับแม่ ไปหาเขาด้วยตัวเองและที่นั่น ผมรับรองกับคุณว่าเราจะต้องทำอะไรในทันที” นอกจากนี้ ถึงเวลาแล้ว - ท่านลอร์ด! สิบเอ็ดชั่วโมง! เธอร้องไห้.

- Dunechka ได้เวลาแล้ว! Pulcheria Aleksandrovna รู้สึกกังวลใจ โอ้พระเจ้า!

เมื่อพูดอย่างนั้น นางก็โยนเสื้อคลุมและสวมหมวกอย่างจุกจิก ดูเนียก็แต่งตัวเช่นกัน ถุงมือของเธอไม่เพียงแต่สวม แต่ยังขาดอีกด้วย ตามที่ Razumikhin สังเกตเห็น ทว่าความยากจนที่เห็นได้ชัดของเครื่องแต่งกายนี้ยังทำให้สตรีทั้งสองมีศักดิ์ศรีพิเศษบางอย่าง ซึ่งมักเกิดขึ้นกับผู้ที่รู้วิธีสวมใส่เสื้อผ้าที่ไม่ดี

Raskolnikov นั่งอยู่ที่มุมตรงข้ามแต่งตัวครบชุดและล้างและหวีอย่างระมัดระวังซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นกับเขาเป็นเวลานาน เขาเกือบจะแข็งแรงดีแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับเมื่อวาน มีเพียงเขาที่ซีดมาก เฉยเมย และมืดมน เขาพูดน้อยและไม่เต็มใจ ราวกับใช้กำลังหรือทำตามหน้าที่ และความกระสับกระส่ายปรากฏขึ้นเป็นครั้งคราวในการเคลื่อนไหวของเขา อย่างไรก็ตาม ใบหน้าที่ซีดเซียวและมืดมนนี้ก็สว่างขึ้นชั่วขณะราวกับมีแสงสว่างเมื่อแม่และน้องสาวเข้ามา

Zosimov ผู้สังเกตและศึกษาคนไข้ของเขาด้วยความเร่าร้อนในวัยเยาว์ของแพทย์ที่เพิ่งเริ่มรักษารู้สึกประหลาดใจที่สังเกตเห็นในตัวเขาด้วยการมาถึงของญาติของเขาแทนความปิติ ความมุ่งมั่นที่ซ่อนเร้นอย่างหนักที่จะอดทนเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงหรือ การทรมานสองครั้งซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้

“ใช่ ตอนนี้ฉันเห็นว่าตัวเองเกือบจะสุขภาพดีแล้ว” Raskolnikov กล่าว จูบแม่และน้องสาวของเขาอย่างอ่อนโยน

“ฉันต้องการอะไรอีก” เขาพูดต่อ หวนนึกถึงความพยายาม - ฉันเพิ่งตื่นนอนและอยากไป แต่ชุดฉันล่าช้า เมื่อวานลืมบอกเธอ นัสสตายา. ล้างเลือดนั้น ตอนนี้เพิ่งแต่งตัว

- เลือด! เลือดชนิดใด? Pulcheria Alexandrovna ตื่นตระหนก

- นี่เป็นเรื่องจริง ไม่ต้องกังวล นี่เป็นเลือดเพราะเมื่อวานตอนที่ฉันเซื่องซึมเล็กน้อย ฉันสะดุดกับชายที่บาดเจ็บสาหัส เจ้าหน้าที่คนหนึ่ง ใช่. เขาเปื้อนเลือดตอนที่ช่วยพาไปที่อพาร์ตเมนต์ อ้อ แม่ครับ เมื่อวานผมทำสิ่งที่ไม่น่าให้อภัย ออกจากจิตใจของเขาอย่างแท้จริง เมื่อวานฉันให้เงินทั้งหมดที่คุณส่งให้ฉัน ภรรยาของเขา. ไปงานศพ ตอนนี้เป็นม่าย กินอิ่ม น่าสงสาร เด็กกำพร้าตัวน้อยสามคนหิว บ้านว่างเปล่า และมีลูกสาวอีกคน บางทีคุณอาจจะให้ตัวเองถ้าคุณได้เห็นมัน อย่างไรก็ตาม ฉันไม่มีสิทธิ์ ฉันสารภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรู้ว่าตัวเองได้รับเงินจำนวนนี้มาได้อย่างไร ในการช่วย คุณต้องมีสิทธิที่จะมีดังกล่าวก่อน ฉันแค่อยากจะบอกว่ากับคุณแม่ฉันขอการอภัย” เขาสรุปอย่างรวดเร็วและห้วน ๆ

- แค่นั้นแหละ Rodya ฉันแน่ใจว่าทุกสิ่งที่คุณทำนั้นสมบูรณ์แบบ! มารดาผู้เป็นสุขกล่าว

“ไม่แน่ใจ” เขาตอบพลางยิ้มมุมปาก ความเงียบตามมา มีบางอย่างตึงเครียดในการสนทนาทั้งหมดนี้ ในความเงียบ การคืนดี และการให้อภัย และทุกคนรู้สึกถึงมัน

“ แต่พวกเขากลัวฉันอย่างแน่นอน” Raskolnikov คิดกับตัวเองมองแม่และน้องสาวของเขาจากใต้คิ้วของเขา Pulcheria Alexandrovna ยิ่งเธอเงียบมากเท่าไหร่เธอก็ยิ่งขี้อายมากขึ้นเท่านั้น

“ คุณรู้ไหม Rodya, Marfa Petrovna ตายแล้ว! Pulcheria Alexandrovna ก็กระโดดออกมาทันที ฉันเขียนถึงคุณเกี่ยวกับเธอมาก

- อา ใช่ ฉันจำได้ เธอจึงตาย? อ่า จริงเหรอ? เขาเริ่มตื่นขึ้นอย่างกะทันหัน - เธอตายแล้วเหรอ? จากสิ่งที่?

– ลองนึกภาพ จู่ ๆ ! ปุลเชเรีย อเล็กซานดรอฟนารีบเร่งด้วยความอยากรู้ของเขา “และในตอนนั้นเองที่ฉันส่งจดหมายถึงคุณ แม้แต่ในวันนั้นเอง! ลองนึกภาพชายที่น่ากลัวคนนี้ดูเหมือนจะเป็นสาเหตุของการเสียชีวิตของเธอ พวกเขาบอกว่าเขาทุบตีเธออย่างชะมัด!

พวกเขาอาศัยอยู่เช่นนี้หรือไม่? เขาถามหันไปทางน้องสาวของเขา

- ไม่ ตรงกันข้าม กับเธอ เขามีความอดทนสูงเสมอ แม้กระทั่งสุภาพ ในหลายกรณี เขายังตามใจตัวละครของเธอมากเกินไปเป็นเวลาเจ็ดปีเต็ม จู่ๆฉันก็หมดความอดทน

- นี่คือคนที่น่ากลัว! ฉันนึกภาพไม่ออกว่าจะมีอะไรแย่ไปกว่านี้” ดุนยาตอบเกือบจะสั่นเทาขมวดคิ้วและคิด

“ จำไว้ว่าแม่ฉันรักและต้องการแต่งงาน” ทันใดนั้น Raskolnikov ก็พูดเมื่อมองที่แม่ของเขาประหลาดใจกับการเปลี่ยนแปลงและน้ำเสียงที่ไม่คาดคิดซึ่งเขาพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอเป็นผู้หญิงที่ป่วยมาก” เขาพูดต่อ ราวกับคิดและมองลงมาอีกครั้งในทันใด “ป่วยมาก; เธอชอบที่จะให้กับคนยากจนและฝันถึงอารามตลอดเวลาและน้ำตาไหลเมื่อเธอเริ่มบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ ใช่ ๆ. จดจำ. ฉันจำได้ดี ช่างโง่เขลาเช่นนี้ ตัวคุณเอง. จริงๆแล้วฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงยึดติดกับเธอในตอนนั้น ดูเหมือนเพราะเธอป่วยมาตลอด ถ้าเธอยังง่อยหรือหลังค่อม ฉันคิดว่าฉันจะรักเธอมากกว่านี้ (เขายิ้มอย่างครุ่นคิด)

เขามองดูพวกเขาอย่างตั้งใจ

- ช่างเป็นอพาร์ทเมนต์ที่ไม่ดีจริงๆ Rodya เหมือนโลงศพ - ทันใดนั้น Pulcheria Alexandrovna ก็พูดทำลายความเงียบอันเจ็บปวด - ฉันแน่ใจว่าคุณได้กลายเป็นครึ่งหนึ่งของอพาร์ทเมนท์ที่เศร้าหมอง

- แบน. เขาตอบอย่างไม่ใส่ใจ - ใช่ อพาร์ตเมนต์ช่วยได้มาก ฉันยังคิดเกี่ยวกับมัน อย่างไรก็ตาม มีเรื่องด่วนเรื่องหนึ่งซึ่งไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่วันนี้จำเป็นต้องตัดสินใจอย่างยิ่ง - ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจตอนนี้เมื่อเขาตื่นขึ้น ตอนนี้เขารู้สึกยินดีกับงานที่เป็นทางออก

“ดูนี่สิ ดุนยา” เขาเริ่มจริงจังและแห้งแล้ง “แน่นอน ฉันขอให้คุณยกโทษให้เมื่อวานนี้ แต่ฉันคิดว่ามันเป็นหน้าที่ของฉันที่จะเตือนคุณอีกครั้งว่าฉันจะไม่เบี่ยงเบนไปจากสิ่งสำคัญของฉัน ไม่ว่าฉันหรือ Luzhin ให้ฉันเป็นวายร้าย แต่คุณไม่ควร ใครสักคน. ถ้าคุณแต่งงานกับ Luzhin ฉันจะหยุดพิจารณาคุณเป็นพี่สาวทันที

“พี่ชาย” ดุนยาตอบอย่างหนักแน่นและแห้งแล้งเช่นกัน “มีข้อผิดพลาดในส่วนของคุณในเรื่องทั้งหมดนี้ ฉันคิดเกี่ยวกับมันในชั่วข้ามคืนและพบข้อผิดพลาด ประเด็นคือคุณคงคิดว่าฉันกำลังเสียสละตัวเองเพื่อใครสักคนและเพื่อใครซักคน มันไม่ใช่อย่างนั้นเลย

Dunya ตอบ Raskolnikov ว่าเธอจะไม่แต่งงานกับ Luzhin ถ้าเขาไม่มีค่าควรแก่ความเคารพและไม่ว่าคืนนี้เขาจะมีค่าควรหรือไม่ก็ตาม เธอแสดงจดหมายของเจ้าบ่าวให้พี่ชายของเธอและขอให้เขาเข้าร่วมการประชุม

ในขณะนั้นประตูก็เปิดออกอย่างเงียบ ๆ และหญิงสาวคนหนึ่งเข้ามาในห้องมองไปรอบ ๆ อย่างขี้อาย ทุกคนหันมาหาเธอด้วยความประหลาดใจและสงสัย Raskolnikov ไม่รู้จักเธอตั้งแต่แรกเห็น มันคือ Sofya Semyonovna Marmeladova เมื่อวานเขาเห็นเธอเป็นครั้งแรก แต่ในสถานการณ์เช่นนี้และในเครื่องแต่งกายเช่นนี้ ในสถานการณ์เช่นนี้ ภาพลักษณ์ของบุคคลที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงก็สะท้อนอยู่ในความทรงจำของเขา ตอนนี้เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่สุภาพเรียบร้อยและแต่งตัวไม่ดี เธอยังเด็กมาก เกือบจะเหมือนเด็กผู้หญิง ด้วยกิริยาที่สุภาพและเหมาะสมด้วยท่าทางที่ชัดเจน แต่อย่างที่เป็นอยู่นั้น หน้าค่อนข้างหวาดกลัว เธอสวมชุดอยู่บ้านเรียบง่าย บนหัวของเธอมีหมวกเก่าสไตล์เดียวกัน ในมือของเมื่อวานคือร่มเท่านั้น เมื่อเห็นผู้คนเต็มห้องอย่างกะทันหัน เธอไม่เพียงแต่เขินอาย แต่ยังหลงทาง ขี้อาย ราวกับเด็กน้อย และยังเคลื่อนไหวเพื่อกลับไป

- อา. มันคือคุณ Raskolnikov กล่าวด้วยความประหลาดใจอย่างมากและทันใดนั้นเขาก็อาย

“ฉันไม่ได้คาดหวังคุณเลย” เขารีบหยุดเธอด้วยสายตา ช่วยฉันหน่อย นั่งลง

ซอนยาลุกขึ้นนั่ง แทบจะตัวสั่นด้วยความกลัว และเหลือบมองผู้หญิงสองคนอย่างขี้อาย ทันใดนั้นเธอก็ลุกขึ้นอีกครั้งและหันไปหา Raskolnikov ด้วยความอับอาย

Sonya พูดตะกุกตะกักเชิญ Raskolnikov ไปงานศพและรำลึกถึงเขา และเขาสัญญากับเธอว่าจะมา จากนั้นเขาก็ขอให้เธอนั่งลงอีกครั้งและแนะนำเธอกับแม่และน้องสาวของเธอ

Pulcheria Alexandrovna เหลือบมอง Sonya และลืมตาขึ้นเล็กน้อย Dounia จ้องเขม็งตรงไปที่ใบหน้าของเด็กหญิงผู้น่าสงสารและมองดูเธอด้วยความงงงวย

Pulcheria Alexandrovna และ Dunya พูดคุยกับ Sonya เกี่ยวกับการฉลอง

ระหว่างการสนทนา Raskolnikov มองดูเธออย่างตั้งใจ มันเป็นใบหน้าที่บาง ผอมมาก และซีด ค่อนข้างผิดปกติ ค่อนข้างแหลม มีจมูกและคางที่แหลมเล็กน้อย เธอไม่อาจเรียกได้ว่าสวยด้วยซ้ำ แต่ดวงตาสีฟ้าของเธอนั้นใสมาก และเมื่อพวกเขาสว่างขึ้น การแสดงออกของเธอก็ใจดีและใจง่ายจนดึงดูดใจเธอโดยไม่สมัครใจ บนใบหน้าของเธอและในรูปร่างทั้งหมดของเธอ ยิ่งกว่านั้น มีลักษณะพิเศษอย่างหนึ่ง: แม้ว่าเธอจะอายุสิบแปดปี เธอดูเหมือนเกือบจะยังคงเป็นเด็กผู้หญิง อ่อนกว่าวัยของเธอมาก เกือบจะเป็นเด็ก และบางครั้งก็เป็นเรื่องตลก ปรากฏให้เห็นในอิริยาบถของเธอ .

Pulcheria Alexandrovna ต้องการคำนับ Sonya เช่นกัน แต่อย่างใดเธอก็ล้มเหลวและรีบออกจากห้องไป

แต่ดูเหมือนว่าอัฟโดตยา โรมานอฟนาจะเข้าคิวรอ และเมื่อเธอเดินตามแม่ของเธอผ่านซอนยา เธอก็ลาจากไปด้วยความเอาใจใส่ สุภาพ และโค้งคำนับอย่างครบถ้วน Sonechka เขินอายโค้งคำนับอย่างเร่งรีบและหวาดกลัวความรู้สึกเจ็บปวดบางอย่างก็สะท้อนออกมาบนใบหน้าของเธอราวกับว่าความสุภาพและความสนใจของ Avdotya Romanovna นั้นเจ็บปวดและเจ็บปวดสำหรับเธอ

ออกเดินทาง Dunya และ Pulcheria Alexandrovna เชิญ Razumikhin ไปทานอาหารเย็นที่สถานที่ของพวกเขา เมื่อแม่และน้องสาวของเขาจากไป Raskolnikov บอก Razumikhin ว่าหญิงชราที่ถูกฆาตกรรมมีทั้งการจำนอง - นาฬิกาที่สืบทอดมาจากพ่อของเขาและแหวน - ของขวัญจาก Dunya

“แล้วตอนนี้ฉันจะทำยังไง” ไม่อยากให้ของหาย โดยเฉพาะนาฬิกา ฉันตัวสั่นเมื่อแม่ของฉันจะขอให้ฉันดูพวกเขา เมื่อพวกเขาเริ่มพูดถึงนาฬิกาของ Dunechka สิ่งเดียวที่เหลือรอดหลังพ่อ เธอจะป่วยถ้าพวกเขาหายไป! ผู้หญิง! นี่คือวิธีการสอน! รู้แต่ว่าจำเป็นต้องประกาศเป็นบางส่วน มันจะดีกว่าสำหรับ Porfiry เองใช่มั้ย? คุณคิดว่า? สิ่งที่ต้องทำโดยเร็วที่สุด

- ไม่ได้อยู่ในหน่วยและ Porfiry อย่างแน่นอน! Razumikhin ตะโกนด้วยความตื่นเต้นที่ไม่ธรรมดา - ฉันดีใจ! ทำไมถึงมาอยู่ที่นี่ ไปกันเลย สองก้าว เราคงจะจับมันให้ได้!

เมื่อพวกเขาออกจากบ้าน Raskolnikov ถาม Sonya Marmeladova ถึงที่อยู่ของเธอ หน้าแดงสาวบอกว่าเธออาศัยอยู่ที่ไหน

เธอดีใจมากที่จากไปในที่สุด ก้มลงมองอย่างรีบร้อนให้หายหน้าหายตาไปโดยเร็ว อย่างใดก็ให้เดินยี่สิบก้าวนี้อย่างรวดเร็ว ให้เลี้ยวขวาเข้าถนน สุดท้ายถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง แล้วเดินจากไป , เร่งรีบ, โดยไม่มองใคร, โดยไม่สังเกต, คิด, จำ, ครุ่นคิดทุกคำที่พูด, ทุกกรณี. ไม่เคย เธอไม่เคยรู้สึกแบบนี้เลย โลกใหม่ที่ไม่รู้จักและสืบเชื้อสายมาสู่จิตวิญญาณของเธออย่างคลุมเครือ ทันใดนั้นเธอก็จำได้ว่า Raskolnikov อยากจะไปเยี่ยมเธอในวันนี้ บางทีอาจเป็นตอนเช้า บางทีอาจจะตอนนี้! “ไม่ใช่วันนี้ ได้โปรด ไม่ใช่วันนี้!” เธอพึมพำด้วยหัวใจที่กำลังจมราวกับว่ากำลังขอใครซักคนเหมือนเด็กที่หวาดกลัว - พระเจ้า! ถึงฉัน. ไปที่ห้องนี้ เขาจะเห็น โอ้พระเจ้า!

เมื่อคิดอย่างนี้ เธอไม่ได้สังเกตว่าสุภาพบุรุษที่แต่งตัวดีกำลังมองเธออยู่ เขาพา Sonya ไปที่ประตูห้องของเธออย่างมองไม่เห็นและพูดกับเธอ

- คุณกำลังยืนอยู่ที่ Kapernaumov! เขาพูดโดยมองไปที่ Sonya และหัวเราะ - เขาเปลี่ยนเสื้อกั๊กของฉันเมื่อวานนี้ และฉันอยู่ที่นี่ ถัดจากคุณ กับมาดามเรสลิก เกอร์ทรูด คาร์ลอฟนา มันจะต้องเป็นอย่างไร!

Sonya มองเขาอย่างระมัดระวัง

“เพื่อนบ้าน” เขาพูดต่อด้วยความร่าเริงที่แปลกประหลาด “มันเป็นวันที่สามของฉันในเมืองเท่านั้น ลาก่อนสำหรับตอนนี้

Sonya ไม่ตอบ; ประตูถูกเปิดออกและเธอก็เข้ามา เธอรู้สึกละอายใจด้วยเหตุผลบางอย่าง และราวกับว่าเธอกลายเป็นคนขี้อาย

ระหว่างทางไป Porfiry Razumikhin รู้สึกตื่นเต้นเป็นพิเศษ

“พี่ชายช่างรุ่งโรจน์” เขาพูดซ้ำหลายครั้ง“ และฉันก็ดีใจ! ฉันยินดีที่จะ

Razumikhin รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งและ Raskolnikov รู้สึกรังเกียจ

“สิ่งที่สำคัญที่สุด ไม่ว่า Porfiry จะรู้หรือไม่รู้ก็ตาม ก็คือเมื่อวานฉันอยู่ที่อพาร์ตเมนต์ของแม่มดแห่งนี้ ถามเรื่องเลือด? ในทันทีที่คุณจำเป็นต้องรู้ ตั้งแต่ขั้นตอนแรก เมื่อฉันเข้าไป คุณสามารถจดจำใบหน้าได้ มิฉะนั้น. แม้ว่าฉันจะหลงทางฉันก็จะหา!”

และ Raskolnikov ตัดสินใจที่จะเล่นกล เขาเริ่มสนทนาอย่างสนุกสนานกับ Razumikhin โดยบอกเป็นนัยถึงทัศนคติของเขาที่มีต่อ Dunya และทำให้เพื่อนของเขาอับอาย Rodion หัวเราะออกมาดัง ๆ และในขณะนั้นเพื่อน ๆ ก็เข้ามาในห้อง

เขาเข้ามาด้วยอากาศราวกับว่าเขากำลังกลั้นไว้อย่างสุดกำลังเพื่อไม่ให้หัวเราะออกมา ข้างหลังเขาด้วยโหงวเฮ้งโหงวเฮ้งที่หันกลับอย่างสมบูรณ์และดุร้าย สีแดงเหมือนดอกโบตั๋น ผอมแห้งและงุ่มง่าม Razumikhin ที่อับอายเข้ามา แต่ทันทีที่เขาสามารถสูดอากาศที่จริงจังและพึมพำอะไรบางอย่างได้ ทันใดนั้น ราวกับว่าเขามองมาที่ Razumikhin อีกครั้งโดยไม่ได้ตั้งใจและทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว เสียงหัวเราะที่ระงับก็ดังขึ้นอย่างควบคุมไม่ได้ ยิ่งเขายับยั้งตัวเองได้แน่นขึ้นจนถึงตอนนี้ . ความดุร้ายที่ไม่ธรรมดาที่ Razumikhin ได้รับเสียงหัวเราะ "จากใจ" นี้ทำให้ฉากทั้งหมดเต็มไปด้วยความสนุกสนานที่จริงใจที่สุดและที่สำคัญที่สุดคือความเป็นธรรมชาติ Razumikhin ราวกับว่าตั้งใจช่วยสาเหตุ

- ฟู ไอ้เวร! เขาคำราม โบกมือ แล้วทุบโต๊ะกลมเล็กๆ ที่วางแก้วชาสำเร็จรูปวางอยู่ ทุกอย่างบินและดังขึ้น

- แต่ทำไมเก้าอี้พัง สุภาพบุรุษ คลังสมบัติ ขาดทุน! Porfiry Petrovich ตะโกนอย่างร่าเริง

ฉากถูกนำเสนอในลักษณะนี้: Raskolnikov หัวเราะลืมมือของเขาไว้ในมือของเจ้าของ แต่รู้มาตรการรอสักครู่เพื่อให้เสร็จเร็วขึ้นและเป็นธรรมชาติมากขึ้น Razumikhin รู้สึกอับอายอย่างยิ่งกับการตกของโต๊ะและกระจกแตก มองดูเศษชิ้นส่วนอย่างเศร้าโศก ถ่มน้ำลายและหันไปทางหน้าต่างอย่างรวดเร็ว ซึ่งเขายืนหันหลังให้ผู้ชมด้วยใบหน้าที่ขมวดคิ้วอย่างน่ากลัว

ซาเมตอฟนั่งอยู่บนเก้าอี้ตรงมุมห้อง ลุกขึ้นที่ทางเข้าของแขกและยืนรอ แยกปากเป็นรอยยิ้ม แต่มองไปทั่วทั้งเวทีด้วยความงุนงงและราวกับว่าด้วยความไม่เชื่อและแม้แต่ที่ Raskolnikov ด้วยบางคน ชนิดของความสับสน การปรากฏตัวที่ไม่คาดคิดของ Zametov ทำให้ Raskolnikov ไม่พอใจ

การสนทนากลายเป็นสิ่งที่จำนำ

Porfiry Petrovich สวมชุดอยู่บ้าน ในชุดผ้าลินินที่สะอาดมาก และรองเท้าที่ชำรุด เขาเป็นผู้ชายอายุประมาณ 35 ปี ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย เต็มและแม้กระทั่งหน้าท้องเกลี้ยงเกลา ไม่มีหนวดและไม่มีจอนผมมีผมหงอกที่ครอบตัดบนหัวกลมขนาดใหญ่

Porfiry Petrovich ทันทีที่เขาได้ยินว่าแขกมี "ธุรกิจ" ต่อหน้าเขาขอให้เขานั่งบนโซฟาทันทีและนั่งลงที่ปลายอีกด้านหนึ่ง Raskolnikov อธิบายธุรกิจของเขาอย่างชัดเจนและถูกต้องด้วยคำพูดที่สั้นและสอดคล้องกัน และพอใจกับตัวเองมากจนสามารถตรวจสอบ Porfiry ได้ค่อนข้างดี Porfiry Petrovich ไม่เคยละสายตาจากเขาเลยตลอดเวลา

“คุณควรไปแจ้งความกับตำรวจ” Porfiry ตอบด้วยท่าทางที่ดูจริงจังที่สุด “เมื่อได้รับแจ้งเหตุการณ์ดังกล่าวและเหตุการณ์ดังกล่าว นั่นคือ เกี่ยวกับการฆาตกรรมครั้งนี้ คุณจึงขอให้แจ้งให้พนักงานสอบสวนทราบ ได้รับความไว้วางใจในคดีนี้” สิ่งนั้นและสิ่งนั้นเป็นของคุณและคุณต้องการไถ่ถอน หรือที่นั่น ใช่ อย่างไรก็ตาม พวกเขาจะเขียนถึงคุณ

Porfiry หยุดชั่วคราวราวกับกำลังพิจารณา

“สิ่งของของคุณไม่สามารถสูญหายได้ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ” เขาพูดต่ออย่างสงบและเย็นชา “ฉันรอคุณที่นี่มานานแล้ว Raskolnikov ตัวสั่น แต่ Porfiry ดูเหมือนจะไม่มอง แต่ยังคงหมกมุ่นอยู่กับบุหรี่ของ Razumikhin

Raskolnikov มั่นใจมากขึ้นทุกนาทีว่า Porfiry รู้ทุกอย่างและสิ่งนี้ทำให้เขาหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อย ๆ

ความโกรธเดือดพล่านในตัวเขา และเขาไม่สามารถระงับมันได้ “ด้วยความโกรธ ฉันจะปล่อยมันไป! ส่องผ่านเขาอีกครั้ง ทำไมพวกเขาถึงทรมานฉัน »

ความคิดหมุนวนเหมือนลมบ้าหมูในหัวของ Raskolnikov เขาหงุดหงิดมาก

“สิ่งสำคัญคือพวกเขาไม่แม้แต่ซ่อน และพวกเขาไม่ต้องการยืนบนพิธี! และในโอกาสใดที่คุณไม่รู้จักฉันเลยคุณพูดถึงฉันกับ Nikodim Fomich หรือไม่? ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ต้องการที่จะซ่อนว่าพวกเขากำลังเฝ้าดูฉันเหมือนฝูงสุนัข! บอกตรงๆ ถุยน้ำลายใส่หน้า! เขาตัวสั่นด้วยความโกรธ - ดี ตีตรง ๆ และอย่าเล่นเหมือนแมวด้วยเมาส์ »

คนปัจจุบันเริ่มพูดถึงอาชญากรรมเช่นนี้ Razumikhin แสดงมุมมองของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้และขอให้ Rodion บอกว่าเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ Razumikhin พูดต่อต้านพวกสังคมนิยมซึ่งอธิบายอาชญากรรมโดยสาเหตุทางสังคมเพียงอย่างเดียว - ควรจะสร้างสังคมปกติเนื่องจากอาชญากรรมจะหายไป ท่ามกลางข้อพิพาท Porfiry Petrovich จำบทความเรื่อง "On Crime" ของ Raskolnikov ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์เมื่อสองเดือนที่แล้ว Raskolnikov เขียนบทความนี้เมื่อหกเดือนก่อนและไม่ทราบว่าได้รับการตีพิมพ์แล้ว

บทความนี้อุทิศให้กับสภาพจิตใจของผู้กระทำความผิดในกระบวนการก่ออาชญากรรม ตาม Porfiry Petrovich Raskolnikov พูดเป็นนัยในบทความว่ามีคนที่มีสิทธิทุกอย่างในการก่ออาชญากรรมและกฎหมายไม่ได้เขียนขึ้นสำหรับพวกเขา

Raskolnikov หัวเราะคิกคักกับการบิดเบือนความคิดของเขาที่เข้มข้นขึ้นและจงใจ เขาเข้าใจทันทีว่าเกิดอะไรขึ้นและสิ่งที่พวกเขาต้องการจะผลักดันเขาเข้าไป เขาตัดสินใจที่จะยอมรับการท้าทาย

“มันไม่เหมือนกับฉันเลย” เขาเริ่มเรียบง่ายและเจียมเนื้อเจียมตัว - อย่างไรก็ตาม ฉันขอสารภาพว่าคุณเกือบจะพูดถูกแล้ว แม้ว่าคุณจะต้องการและค่อนข้างถูกต้องก็ตาม (มันเป็นเรื่องน่ายินดีสำหรับเขาที่เห็นด้วย ซึ่งเป็นเรื่องจริงอย่างยิ่ง) ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือ ฉันไม่ยืนกรานเลยแม้แต่น้อยว่าคนพิเศษต้องและต้องแสดงความโกรธเคืองทุกรูปแบบตามที่คุณพูด ฉันแค่พูดเป็นนัยว่าคนที่ "ไม่ธรรมดา" มีสิทธิ์ นั่นไม่ใช่สิทธิของทางการ แต่ตัวเขาเองมีสิทธิที่จะยอมให้มโนธรรมของตนก้าวข้ามไป ผ่านอุปสรรคอื่น ๆ และเฉพาะในกรณีที่จำเป็นต้องบรรลุตามความคิดของเขา

ตามคำกล่าวของ Raskolnikov คนที่ไม่ธรรมดาทุกคนที่สามารถพูดสิ่งใหม่ ๆ จะต้องเป็นอาชญากรในระดับหนึ่งโดยธรรมชาติ เขาเชื่อว่าทุกคนถูกแบ่งออกเป็นสองประเภท: ต่ำสุด (สามัญ) ซึ่งเป็นวัสดุสำหรับการทำซ้ำของประเภทของตัวเองและคนจริงนั่นคือผู้ที่สามารถพูดคำใหม่ได้ หากบุคคลดังกล่าวต้องการความคิดของเขาที่จะก้าวข้ามศพ เลือด เขาก็สามารถอนุญาตให้ตัวเองก้าวข้ามเลือดได้ด้วยจิตสำนึกของเขา ประเภทแรกรวมถึงคนหัวโบราณที่มีแนวโน้มที่จะเชื่อฟัง ผู้ที่อยู่ในกลุ่มที่สองล้วนเป็นผู้ละเมิดธรรมบัญญัติ พวกเขาเป็นผู้ทำลายหรือมีแนวโน้มที่จะทำเช่นนี้ ขึ้นอยู่กับความสามารถของพวกเขา ประเภทแรกคือปรมาจารย์ในปัจจุบัน ประเภทที่สองคือปรมาจารย์แห่งอนาคต อดีตรักษามนุษยชาติและเพิ่มจำนวนในขณะที่คนหลังย้ายและนำไปสู่เป้าหมาย "ทั้งสองคนมีสิทธิที่จะดำรงอยู่เหมือนกัน"

Porfiry Petrovich ซึ่งเริ่มสนใจทฤษฎีของ Raskolnikov เริ่มถามคำถามเขา

- คุณเชื่อในพระเจ้าไหม? ขอโทษที่อยากรู้อยากเห็นมาก

“ ฉันเชื่อ” Raskolnikov พูดซ้ำแล้วเงยหน้าขึ้นมอง Porfiry

- คุณเชื่อในการฟื้นคืนชีพของลาซารัสหรือไม่?

- ฉันเชื่อ. ทำไมคุณถึงต้องการทั้งหมดนี้?

- นี่คือวิธีการ อยากรู้อยากเห็นมาก ขอโทษ. แต่บอกฉันหน่อย อะไรจะแยกแยะความแตกต่างเหล่านี้จากสามัญ? เมื่อแรกเกิดอาจมีสัญญาณดังกล่าว ดังนั้น คุณต้องยอมรับ หากเกิดความสับสนและหนึ่งในหมวดหมู่จินตนาการว่าเขาอยู่ในหมวดหมู่อื่น และเริ่ม "ขจัดอุปสรรคทั้งหมด" อย่างที่คุณพูดอย่างมีความสุขที่นี่

– แต่จำไว้ว่าความผิดพลาดเกิดขึ้นได้เฉพาะจากกลุ่มแรกเท่านั้น นั่นคือคน "ธรรมดา" (อย่างที่ฉันเรียกพวกเขาว่าไม่สำเร็จ) แม้จะมีแนวโน้มที่จะเชื่อฟังโดยกำเนิดเนื่องจากความขี้เล่นของธรรมชาติซึ่งแม้แต่วัวก็ไม่ถูกปฏิเสธ ค่อนข้างมากชอบที่จะจินตนาการว่าตนเองเป็นคนหัวก้าวหน้า "ผู้ทำลาย" และสอดรู้สอดเห็นใน "คำใหม่" และสิ่งนี้ จริงใจเต็มที่ครับท่าน อันที่จริง ในเวลาเดียวกัน พวกเขามักจะไม่สังเกตเห็นสิ่งใหม่ หรือแม้แต่ดูถูกพวกเขาว่าเป็นคนคิดหลังและคิดอย่างน่าขายหน้า แต่ฉันไม่คิดว่าจะมีอันตรายมากที่นี่ และคุณไม่มีอะไรต้องกังวลจริงๆ เพราะพวกเขาไม่เคยไปไกล

- อย่างน้อยจากด้านนี้คุณทำให้ฉันมั่นใจอย่างน้อยเล็กน้อย แต่นี่เป็นปัญหาอีกแล้วครับท่าน บอกฉันที มีคนแบบนี้มากมายที่มีสิทธิที่จะตัดขาดคนอื่น คน "วิสามัญ" เหล่านี้หรือไม่? แน่นอน ฉันพร้อมจะก้มหัวให้ แต่คุณต้องยอมรับว่า มันแย่มาก ครับ ถ้ามันเยอะขนาดนั้น

“โอ้ ไม่ต้องเป็นห่วงเรื่องนั้นด้วย” Raskolnikov พูดต่อด้วยน้ำเสียงเดียวกัน - โดยทั่วไปแล้ว คนที่มีความคิดใหม่ แม้เพียงเล็กน้อยที่สามารถพูดสิ่งใหม่ ๆ ได้ ก็เกิดน้อยอย่างผิดปกติ แม้แต่น้อยอย่างน่าประหลาด มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่ชัดเจนว่า ระเบียบของคนรุ่นก่อน หมวดและการแบ่งแยกเหล่านี้ทั้งหมด จะต้องถูกกำหนดอย่างถูกต้องและแม่นยำอย่างยิ่งโดยกฎแห่งธรรมชาติบางข้อ กฎหมายฉบับนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่ฉันเชื่อว่ามีจริงและอาจกลายเป็นที่รู้จักในภายหลัง

Razumikhin เข้าร่วมการสนทนา ส่วนใหญ่เขาโกรธเคืองกับความเห็นของ Raskolnikov ที่คน ๆ หนึ่งสามารถเสียเลือดได้ด้วยตัวเอง ตามคำกล่าวของ Razumikhin นี่คือ “การอนุญาตให้เลือดอยู่ในมโนธรรม เลวร้ายยิ่งกว่าการอนุญาตอย่างเป็นทางการให้หลั่งเลือดอย่างถูกกฎหมาย Porfiry Petrovich ยังคงตั้งคำถามกับ Raskolnikov เขาถามว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเยาวชนธรรมดาบางคนจินตนาการว่าตัวเองเป็น Lycurgus หรือ Mohammed และเริ่มขจัดอุปสรรคทั้งหมด และ Raskolnikov เมื่อเขาเขียนบทความของเขา เขาไม่คิดว่าตัวเองอย่างน้อยก็เป็นคน "พิเศษ" และพูดคำใหม่หรือไม่?

“ เป็นไปได้มาก” Raskolnikov ตอบ

- และถ้าเป็นเช่นนั้น คุณจะตัดสินใจด้วยตัวเองจริง ๆ หรือไม่ - ที่นั่น ในมุมมองของความล้มเหลวและความอับอายทางโลก หรือเพื่อช่วยมนุษยชาติทั้งหมด - เพื่อก้าวข้ามสิ่งกีดขวาง ตัวอย่างเช่น ฆ่าและปล้น

และทันใดนั้นเขาก็ขยิบตาให้เขาด้วยตาซ้ายอีกครั้งและหัวเราะอย่างไม่ได้ยินเหมือนเมื่อก่อน

“ถ้าฉันก้าวข้ามไป แน่นอนว่าฉันจะไม่บอกคุณ” Raskolnikov ตอบด้วยการท้าทายและดูถูกเหยียดหยาม

“ให้ฉันบอกคุณนะ” เขาตอบสั้นๆ “ว่าฉันไม่คิดว่าตัวเองเป็นมาโฮเมต์หรือนโปเลียน และด้วยเหตุนี้ ข้าพเจ้าจึงไม่อาจให้คำอธิบายที่น่าพอใจแก่ท่านว่าข้าพเจ้าควรทำอย่างไรหากไม่ได้เป็นคนเช่นนั้น

- เอาล่ะใครในรัสเซียที่ไม่คิดว่าตัวเองเป็นนโปเลียนในตอนนี้ Porfiry ก็พูดออกมาด้วยความคุ้นเคยอย่างน่ากลัว แม้แต่ในน้ำเสียงของเขาในครั้งนี้ก็มีบางอย่างที่ชัดเจนเป็นพิเศษ

“นโปเลียนไม่ใช่หรือว่าในอนาคตนโปเลียนจะฆ่า Alena Ivanovna ด้วยขวานของเราเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว” จู่ๆ ซาเมตอฟก็โพล่งออกมาจากมุมหนึ่ง

Raskolnikov เงียบและแน่วแน่มอง Porfiry อย่างแน่นหนา Razumikhin ขมวดคิ้วอย่างมืดมน ดูเหมือนเขาจะรู้สึกบางอย่างมาก่อนแล้ว

Porfiry Petrovich กล่าวคำอำลา Raskolnikov อย่างอ่อนโยนโดยขอให้แยกทางไปหาเขาเมื่อวันก่อนเกี่ยวกับสิ่งที่เจ้าของโรงรับจำนำเก่าให้คำมั่นสัญญา ในเวลาเดียวกัน เขาได้แสดงความหวังว่า Rodion ในฐานะหนึ่งในบริษัทรับจำนำคนสุดท้าย จะบอกสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อการสืบสวนสอบสวน ในที่สุด Porfiry Petrovich ถามคำถาม Raskolnikov ว่าเขาเห็นจิตรกรในบ้านของเธอในวันที่ไปเยี่ยมหญิงชราหรือไม่โดยพยายามทำให้ผู้ต้องสงสัยสับสน แต่ Razumikhin สังเกตเห็นโดยไม่คาดคิดว่าจิตรกรอยู่ในบ้านในวันที่เกิดการฆาตกรรม และ Raskolnikov มาเพื่อจำนำสิ่งของเมื่อสามวันก่อนการฆาตกรรม เพื่อนออกไปที่ถนนที่มืดมนและมืดมน

จาก Porfiry Petrovich Raskolnikov และ Razumikhin ไปที่ห้องที่ Pulcheria Alexandrovna และ Dunya กำลังรอพวกเขาอยู่ Razumikhin รู้สึกโกรธที่ Porfiry Petrovich และ Zametov ถูกสงสัยว่าเป็นฆาตกรของ Raskolnikov พวกเขาเกือบจะถึงโรงแรมแล้ว ทันใดนั้น Raskolnikov ก็หันหลังกลับและกลับบ้าน โดยบอกเพื่อนของเขาว่าเขาจะกลับมาในอีกครึ่งชั่วโมง

เมื่อ Raskolnikov มาถึงบ้านของเขา ขมับของเขาชื้นด้วยเหงื่อและเขาหายใจแรง เขารีบขึ้นบันได เข้าไปในอพาร์ตเมนต์ที่ล็อกไว้ และล็อกตัวเองด้วยตะขอทันที จากนั้นด้วยความกลัวและบ้าคลั่งเขารีบไปที่มุมไปยังรูในวอลล์เปเปอร์ที่สิ่งต่าง ๆ โกหกวางมือของเขาลงไปในนั้นและหลายนาทีก็รื้อค้นรูอย่างระมัดระวังโดยเรียงลำดับทุกซอกทุกมุมของวอลล์เปเปอร์ . ไม่พบอะไรเลย เขาลุกขึ้นและสูดหายใจเข้าลึกๆ เมื่อเขาเข้าใกล้ระเบียงของ Bakaleev ในเย็นวันนี้ เขาก็นึกขึ้นได้ว่าบางสิ่ง โซ่ กระดุมข้อมือ หรือแม้แต่กระดาษแผ่นหนึ่งซึ่งพวกเขาถูกห่อไว้ ซึ่งถูกทำเครื่องหมายด้วยมือของหญิงชรา อาจลื่นผ่านเข้าไปได้ รอยร้าวและทันใดนั้นก็ปรากฏต่อหน้าเขาในฐานะหลักฐานชิ้นหนึ่งที่คาดไม่ถึงและไม่อาจต้านทานได้

หลังจากแน่ใจว่าไม่มีอะไรอยู่เบื้องหลังวอลล์เปเปอร์ Raskolnikov ก็ออกไปที่สนามและสังเกตว่าภารโรงกำลังชี้ไปที่เขาด้วยมือของเขากับชายที่แต่งตัวเป็นชนชั้นกลาง เมื่อ Raskolnikov เข้าหาภารโรง พ่อค้าก็ถอยออกมาเงียบๆ

Raskolnikov รีบวิ่งตามพ่อค้าและเห็นเขาเดินไปอีกฟากหนึ่งของถนนทันที ไม่นานเขาก็ตามทัน แต่สักพักเขาก็เดินตามหลัง

- คุณถามฉัน. ที่ภารโรง? ในที่สุด Raskolnikov ก็พูด แต่อย่างใดอย่างเงียบ ๆ

พ่อค้าไม่ตอบและไม่แม้แต่จะมอง พวกเขาเงียบอีกครั้ง

- ใช่คุณ. มาถาม. และเงียบ ใช่มันคืออะไร? - เสียงของ Raskolnikov ถูกขัดจังหวะและคำพูดนั้นไม่ต้องการให้ออกเสียงอย่างชัดเจน

คราวนี้พ่อค้าเงยหน้าขึ้นและมองที่ Raskolnikov ด้วยรูปลักษณ์ที่เป็นลางไม่ดีและมืดมน

- นักฆ่า! จู่ๆ เขาก็พูดด้วยน้ำเสียงที่ต่ำแต่ชัดเจนและชัดเจน

Raskolnikov เดินเคียงข้างเขา ขาของเขาอ่อนแรงลงอย่างกะทันหัน หลังของเขารู้สึกเย็น และครู่หนึ่งหัวใจของเขาดูเหมือนจะหยุด ทันใดนั้นมันก็โดนเหมือนหลุดจากเบ็ด

- ใช่คุณ. อะไร. ใครคือฆาตกร? Raskolnikov พึมพำภายใต้ลมหายใจของเขา

“คุณเป็นฆาตกร” เขากล่าว ชัดเจนและน่าประทับใจยิ่งขึ้น ราวกับว่ารอยยิ้มของชัยชนะที่เกลียดชัง และมองตรงไปที่ใบหน้าซีดของ Raskolnikov และดวงตาที่ตายแล้วอีกครั้ง แล้วทั้งสองก็มาถึงทางแยก พ่อค้าคนนั้นเลี้ยวซ้ายเข้าถนนและเดินโดยไม่หันกลับมามอง Raskolnikov อยู่ที่เดิมและดูแลเขามาเป็นเวลานาน

กลับไปที่ห้องของเขา Raskolnikov นอนลงบนโซฟาและนอนครึ่งชั่วโมงโดยไม่ขยับหรือคิดอะไร ได้ยินเสียงฝีเท้าบนบันได เขาหลับตาและแกล้งทำเป็นหลับ Razumikhin และ Nastasya ที่มาหาเขาตัดสินใจที่จะไม่รบกวนเขาและเข้ามาในภายหลัง ทิ้งไว้ตามลำพัง Raskolnikov นอนอยู่ในตำแหน่งเดิมอีกครึ่งชั่วโมง

"เขาคือใคร? ผู้ชายคนนี้ที่ออกมาจากพื้นดินคือใคร? เขาอยู่ที่ไหนและเขาเห็นอะไร เขาเห็นทุกอย่างนั่นแน่นอน เขายืนอยู่ที่ไหนและเขาดูจากที่ไหน? ทำไมตอนนี้เขาเพิ่งออกมาจากใต้พื้น? และเขามองเห็นได้อย่างไร - เป็นไปได้ไหม »

บางครั้งเขาก็หยุดนิ่งก่อนจะคิด:

“ไม่ คนเหล่านั้นไม่ได้ถูกสร้างมาแบบนั้น ผู้ปกครองที่แท้จริงซึ่งทุกอย่างได้รับอนุญาต - Toulon ทุบตีสังหารหมู่ในปารีสลืมกองทัพในอียิปต์ใช้เงินครึ่งล้านในการรณรงค์มอสโกและลงเล่นสำนวนใน Vilna และสำหรับเขาหลังจากความตายรูปเคารพก็ตั้งไว้ - และด้วยเหตุนี้ทุกอย่างจึงได้รับอนุญาต ไม่เห็นได้ชัดว่าคนเหล่านี้ไม่มีร่างกาย แต่เป็นทองสัมฤทธิ์!

จู่ๆ ความคิดที่ไม่เกี่ยวข้องก็เกือบจะทำให้เขาหัวเราะ: "นโปเลียน ปิรามิด วอเตอร์ลู และนายทะเบียนที่ผอมบางและน่ารังเกียจ หญิงชรา คนรับจำนำที่มีถุงสีแดงอยู่ใต้เตียง - อืม อย่างน้อยก็ย่อยพอร์ฟีรี่ไง" เปโตรวิช. พวกเขาสามารถย่อยมันได้ที่ไหน? สุนทรียศาสตร์เข้ามาขวางทาง

“แม่เฒ่าไร้สาระ! เขาคิดอย่างร้อนรนและร้อนรน “หญิงชราบางทีอาจเป็นความผิดพลาด มันไม่ใช่ประเด็นของเธอ! หญิงชราเป็นเพียงโรค ฉันต้องการที่จะได้รับมากกว่าอย่างรวดเร็ว ฉันไม่ได้ฆ่าผู้ชาย ฉันฆ่าหลักการ! ฉันฆ่าหลักการ แต่ไม่ได้ข้ามฉันอยู่ด้านนี้ เขาทำได้เพียงฆ่าเท่านั้น ใช่ และนั่นล้มเหลว มันกลับกลายเป็นว่า »

ตัวฉันเองต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ไม่เช่นนั้นก็จะดีกว่าที่จะไม่มีชีวิตอยู่ ดี? ฉันแค่ไม่อยากผ่านแม่ที่หิวโหย กำเงินรูเบิลไว้ในกระเป๋าเพื่อรอ "ความสุขสากล" “ฉันพก อิฐเพื่อความสุขของทุกคน นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันรู้สึกสบายใจ” ฮาฮา! ทำไมคุณถึงคิดถึงฉัน ท้ายที่สุดฉันมีชีวิตอยู่เพียงครั้งเดียวฉันก็ต้องการ เอ่อ ฉันเป็นเหาที่สวยงามและไม่มีอะไรอื่น” เขาพูดเสริมในทันใดหัวเราะเหมือนคนบ้า

ผมของเขาเปียกโชกไปด้วยเหงื่อ ริมฝีปากที่สั่นเทาของเขาแห้งผาก สายตาที่นิ่งเฉยของเขาจับจ้องไปที่เพดาน

“แม่ พี่สาว ฉันรักพวกเขาแค่ไหน! ทำไมฉันถึงเกลียดพวกเขาตอนนี้? ใช่ ฉันเกลียดพวกเขา ฉันเกลียดพวกเขาทางร่างกาย ฉันไม่สามารถยืนเคียงข้างพวกเขาได้ ลิซาเบต้า! ซอนย่า! น่าสงสาร อ่อนน้อมถ่อมตนด้วยสายตาที่อ่อนน้อมถ่อมตน น่ารัก. ทำไมพวกเขาไม่ร้องไห้? ทำไมพวกเขาไม่คราง พวกเขาให้ทุกอย่าง ดูอ่อนโยนและเงียบสงบ »

ราสโคลนิคอฟผล็อยหลับไปจากความคิดที่หนักอึ้งและมืดมน เขามีฝันร้าย: พ่อค้าล่อให้เขาเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของหญิงชราและเธอยังมีชีวิตอยู่ซ่อนตัวอยู่ที่มุมห้อง เขาเริ่มตีเธอด้วยขวาน และเธอก็หัวเราะ จากนั้นเขาก็รีบวิ่งไป แต่ผู้คนก็รอเขาอยู่ เมื่อตื่นขึ้นมาด้วยความสยองขวัญ Raskolnikov เห็นว่ามีคนแปลกหน้ายืนอยู่บนธรณีประตูตู้เสื้อผ้าของเขา และแนะนำตัวเองว่า Arkady Ivanovich Svidrigailov

  • ความแตกต่างของรูปแบบ - 16:9, 4:3 และ Cinemascope เหตุใดภาพยนตร์สารคดีจึงเล่นกับเฟรมแนวนอนแม้ในทีวีจอกว้าง 16:9 เหตุใดภาพยนตร์บางเรื่องจึงมีเฟรมที่ใหญ่กว่าและบางเรื่องก็เล็กกว่า มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับ […]
  • คำสั่งของกระทรวงสถานการณ์ฉุกเฉินของรัสเซียเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2014 N 543 "ในการอนุมัติระเบียบว่าด้วยองค์กรในการจัดหาอุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคลให้กับประชากร" (แก้ไขเพิ่มเติม) คำสั่งของกระทรวงสถานการณ์ฉุกเฉินของรัสเซียวันที่ 1 ตุลาคม , 2014 N 543 "เมื่อได้รับอนุมัติ […]
  • คำสั่งของกระทรวงสาธารณสุขของสหพันธรัฐรัสเซียเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2018 ฉบับที่ 43n "ในการแก้ไขขั้นตอนการใช้เทคโนโลยีช่วยการเจริญพันธุ์ข้อห้ามและข้อ จำกัด ในการใช้งานได้รับการอนุมัติโดยคำสั่งของกระทรวง […]
  • หัวข้อ: เงื่อนไขการรับเข้าอาราม ตัวเลือกธีม ค้นหาตามหัวข้อ แสดงมุมมองเชิงเส้น มุมมองรวม มุมมองแบบต้นไม้ เงื่อนไขในการรับเข้าอาราม ผู้ที่ปฏิเสธโลกและเข้าสู่พระสงฆ์ เพื่อเห็นแก่พระเจ้า ทรงใช้เส้นทาง […]
  • คำแนะนำทางกฎหมายในตัวแทน Yekaterinburg ในศาล บริการของทนายความทนายความ การร่างเอกสาร ทนายความ Bruskov Pavel Vitalyevich บทลงโทษสำหรับค่าเลี้ยงดู - รวบรวม 2.6 ล้านรูเบิล นี่คือบันทึกค่าเลี้ยงดูที่โอนจากทุนไปที่ […]
  • ท่อร่วมไอเสีย / แมงมุม 4-2-1 มาสด้า 6 1.8 / 2.0L "02-07 สามารถติดตั้งได้ สำหรับผู้ซื้อจากมอสโกและภูมิภาค เรามีบริการติดตั้ง (เลนส์ ตะแกรง ตาข่าย ฯลฯ) - ซื้ออะไหล่และอุปกรณ์เสริม จากเรา […]
  • กระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์ได้พัฒนาร่างแก้ไขกฎหมายซึ่งหมายถึงการสร้างทะเบียนผู้ปกครองและผู้ปกครองที่ไร้ยางอายในรัสเซีย เอกสารถูกโพสต์บนพอร์ทัลของรัฐบาลกลางของร่างพระราชบัญญัติการกำกับดูแล สำนักงาน […]
  • ในมอสโก เงินบำนาญขั้นต่ำตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมจะเพิ่มขึ้นเป็น 17.5 พันรูเบิล ข่าวดีสำหรับผู้รับบำนาญชาวมอสโกหลายล้านคน รัฐบาลเมืองตัดสินใจว่าตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมขนาดของมาตรฐานสังคมเมืองสำหรับผู้รับบำนาญซึ่ง […]
  • ชื่อ Raskolnikov คืออะไร?

  • แม่ของเขาชื่ออะไร

  • น้องสาวของเขาชื่ออะไร

  • Raskolnikov เรียนที่คณะอะไร

  • เขาทำอาชีพอะไร?

  • บอกชื่อเพื่อนของ Raskolnikov

  • หญิงชราชื่ออะไร

  • น้องสาวต่างมารดาชื่ออะไร

  • Raskolnikov เตรียมตัวสำหรับอาชญากรรมนานแค่ไหน?

  • Raskolnikov น้องสาวของเจ้าบ่าวชื่ออะไร



หัวข้อบทเรียน:

  • หัวข้อบทเรียน:

  • “ไม่ว่าเขาจะเป็นใคร เขาเป็นผู้ชาย”


  • “ฉันกำลังคิดถึงเรื่องแบบนั้นตอนที่ฉันอยู่ในคุก”

  • พ.ศ. 2398 - "นวนิยายของฉันเรียกว่า" เมา "และจะเชื่อมโยงกับคำถามปัจจุบันของความมึนเมา" ทำไมแผนไม่สำเร็จ?

  • ในช่วงครึ่งหลังของปี 2408 - ทำงานเกี่ยวกับงานซึ่งเขาเรียกว่ารายงานทางจิตวิทยาของอาชญากรรมหนึ่งครั้ง

  • ในตอนท้ายของ 2408 - "ฉันเผาทุกอย่าง รูปแบบใหม่ แผนใหม่พาฉันไป และฉันเริ่มต้นใหม่ทั้งหมดอีกครั้ง

  • 2409 - นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์ในวารสาร "Russian Messenger" ปีนี้เป็นปีของการถ่ายทำ Dm. คาราโกซอฟ “ปีเตอร์สเบิร์ก รองลงมาคือมอสโคว์ และในระดับหนึ่ง รัสเซียเกือบอยู่ในภาวะสงคราม: การจับกุม การค้นหา และการทรมานดำเนินต่อไปโดยไม่หยุดชะงัก”


  • คำปกป้องชะตากรรมของตระกูล Raskolnikov:

  • ทำไม Raskolnikovs ไม่ปรากฏขึ้นทันที แต่เราเรียนรู้เกี่ยวกับพวกเขาจากจดหมายหรือไม่?

  • ความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกในครอบครัว

  • เรื่องราวของแม่ของ Raskolnikov

  • ชะตากรรมของ Avdotya Romanovna การทดลองในบ้านของ Svidrigailov

  • Dunechka แสดงความยินยอมที่จะแต่งงานกับ Luzhin อย่างไร?


  • คุณสมบัติทางศีลธรรมและจิตวิญญาณระดับสูงขัดแย้งกับโลกแห่งความสนใจในตนเองและความชั่วร้าย

  • การช่วยชีวิตวีรบุรุษเป็นอุบัติเหตุ

  • การเสียสละของฮีโร่ที่พวกเขาพร้อมที่จะเสียสละตัวเองเพื่อเห็นแก่ผู้อื่น


  • ทำไมชะตากรรมของเด็กพิการโดยโลกนี้เป็นสิ่งที่น่ากลัวที่สุด?

  • บนขอบเหว ลูกหลานของมาร์เมลาดอฟ ชะตากรรมของพวกเขาจะเป็นอย่างไรหากไม่ได้รับความช่วยเหลือจาก Svidrigailov?

  • จะพูดอะไรเกี่ยวกับ Sonya ซึ่งตัวเธอเองยังเป็นเด็ก แต่เสียสละตัวเองเพื่อช่วยเหลือเด็ก ๆ

  • เหตุใดจึงแนะนำภาพลักษณ์ของหญิงสาวที่น่าอับอายซึ่งเธอเห็นบนถนน Raskolnikov Boulevard


เขาปรากฏในนวนิยายอย่างไร?

  • เขาปรากฏในนวนิยายอย่างไร?

  • สร้างความประทับใจให้คนรอบข้างคุณอย่างไร?

  • Raskolnikov เห็นเขาอย่างไร

  • การปรากฏตัวของ Marmeladov

  • คำพูดของ Marmeladov

  • เรื่องราวของ Marmeladov เกี่ยวกับครอบครัวของเขา

  • ชะตากรรมของ Sonya

  • Ekaterina Ivanovna ปรากฏในนวนิยายอย่างไร?

  • เรื่องราวของชะตากรรมของเธอ (อดีต)

  • การปรากฏตัวของ Ekaterina Ivanovna

  • ชะตากรรมต่อไปของ Marmeladov และ Ekaterina Ivanovna

  • ใครจะโทษชะตากรรมของวีรบุรุษ?


  • ความเป็นคู่ของฮีโร่: Marmeladov นั้นไร้สาระภายนอก "น่าขบขัน" แต่น่าเศร้าภายใน

  • เขา "ไม่มีที่ไป";

  • Ekaterina Ivanovna มีเสียงดัง, เสียงดัง, บางครั้งก็ไม่ยุติธรรม แต่น่าเศร้าภายในเพราะความปรารถนาที่จะรักษารูปลักษณ์: "พวกเขาออกจากจู้จี้! อกหัก!"


ทางเลือกของบรรณาธิการ
ประวัติศาสตร์รัสเซียหัวข้อที่ 12 ของสหภาพโซเวียตในยุค 30 ของอุตสาหกรรมในสหภาพโซเวียต การทำให้เป็นอุตสาหกรรมคือการพัฒนาอุตสาหกรรมที่เร่งขึ้นของประเทศใน ...

คำนำ "... ดังนั้นในส่วนเหล่านี้ด้วยความช่วยเหลือจากพระเจ้าเราได้รับมากกว่าที่เราแสดงความยินดีกับคุณ" Peter I เขียนด้วยความปิติยินดีที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม ...

หัวข้อที่ 3 เสรีนิยมในรัสเซีย 1. วิวัฒนาการของเสรีนิยมรัสเซีย เสรีนิยมรัสเซียเป็นปรากฏการณ์ดั้งเดิมที่มีพื้นฐานมาจาก ...

ปัญหาทางจิตวิทยาที่ซับซ้อนและน่าสนใจที่สุดปัญหาหนึ่งคือปัญหาความแตกต่างของแต่ละบุคคล แค่ชื่อเดียวก็ยากแล้ว...
สงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น ค.ศ. 1904-1905 มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างมาก แม้ว่าหลายคนคิดว่ามันไม่มีความหมายอย่างแท้จริง แต่สงครามครั้งนี้...
การสูญเสียของชาวฝรั่งเศสจากการกระทำของพรรคพวกจะไม่นับรวม Aleksey Shishov พูดถึง "สโมสรแห่งสงครามประชาชน" ...
บทนำ ในระบบเศรษฐกิจของรัฐใด ๆ เนื่องจากเงินปรากฏขึ้น การปล่อยก๊าซได้เล่นและเล่นได้หลากหลายทุกวันและบางครั้ง ...
ปีเตอร์มหาราชเกิดที่มอสโกในปี 1672 พ่อแม่ของเขาคือ Alexei Mikhailovich และ Natalia Naryshkina ปีเตอร์ถูกเลี้ยงดูมาโดยพี่เลี้ยงการศึกษาที่ ...
เป็นการยากที่จะหาส่วนใดส่วนหนึ่งของไก่ซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะทำซุปไก่ ซุปอกไก่ ซุปไก่...
เป็นที่นิยม