และชายจากโรงงานถุงยางอนามัย
เล่นดิ๊กใส่มือกลอง
ตัดมาที่แซกโซโฟน
และเพลงของเราก็เริ่มต้นขึ้น

Gandons ลอยไปตามสายพานลำเลียง
และฉันเอาอะไรมาวัด
และถ้าฉันพบหลุม
แล้วฉันจะพาไปข้างนอก

Gandons ลอยไปตามสายพานลำเลียง
และฉันเอาอะไรมาวัด
และถ้าฉันพบหลุม
แล้วฉันจะพาไปข้างนอก

ที่โรงงานดนตรีถุงยาง
บุคคลจะไม่โหลดเราเช่นนั้น
Gandons ถูกตรวจสอบโดยปัจจุบัน
และเพลงของเรายังคงดำเนินต่อไป

Gandons ลอยไปตามสายพานลำเลียง
และฉันเอาอะไรมาวัด
และถ้าฉันพบหลุม
แล้วฉันจะพาไปข้างนอก

Gandons ลอยไปตามสายพานลำเลียง
และฉันเอาอะไรมาวัด
และถ้าฉันพบหลุม
แล้วฉันจะพาไปข้างนอก

และชายผู้นั้นแหย่ร็อกแอนด์โรล
Gandons แตก เป็นเรื่องตลก
มีเหล้าที่โรงงาน
เราไม่อยากกลับบ้าน

Gandons ลอยไปตามสายพานลำเลียง
และฉันเอาอะไรมาวัด
และถ้าฉันพบหลุม
แล้วฉันจะพาไปข้างนอก

Gandons ลอยไปตามสายพานลำเลียง
และฉันเอาอะไรมาวัด
และถ้าฉันพบหลุม
แล้วฉันจะพาไปข้างนอก

พบข้อผิดพลาดในข้อความ?แจ้งแอดมิน ไฮไลท์ข้อความผิด แล้วคลิก "Ctrl+ป้อน".

วีดีโอ

ภาษาเพลง สารประกอบ

ทุกอย่างง่ายมาก เรายืนอยู่ที่ป้ายรถเมล์ ถัดจากนั้นคือตู้โซยุซเปชาต มีตราประทับอยู่ในนั้น อันที่สวยงามเช่น "มองโกลชูดัน" หมายถึง "เสามองโกเลีย" แค่เรื่องของโอกาสและไม่มีรากมองโกเลีย

Valery Skoroded

ประเภท

นักดนตรีเองกำหนดทิศทางว่า "anarcho-rock" ประเภทของเพลงที่หลากหลายของกลุ่มสามารถกำหนดได้เป็น พังก์, สกาพังค์, พังค์ฮาร์ดคอร์, ฮาร์ดและหนัก, ฮาร์ดแอนด์โรล, ริทึมแอนด์บลูส์ร็อก, กรันจ์, ชานสันและลูกผสม ธีมหลักของเพลงคือธีมของสงครามกลางเมืองในปี 2461-2465 งานแรกของกลุ่มได้รับอิทธิพลจาก DK แต่มองโกล Shuudan เป็นกลุ่มที่ค่อนข้างเดิมที่สร้างสไตล์องค์กรของตัวเอง - เพลงในสไตล์ Makhnovshchina ซึ่งโดดเด่นในผลงานของกลุ่ม

เรื่องราว

คอนเสิร์ตครั้งแรกของวงมีขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2532

ด้วยความคิดริเริ่มของนักกีตาร์เบสของกลุ่ม Alexei Polyakov ในปี 1992 "Mongol Shuudan" เปิดร้านกาแฟร็อคแห่งแรกในมอสโก "Otradnoye" อย่างไรก็ตาม ร้านกาแฟ (เรียกอีกอย่างว่า "เบลป์") ก็อยู่ได้ไม่นาน อยู่มาวันหนึ่ง ก่อนการแสดง Aleksey Polyakov ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้กำกับด้วย ก็เสียชีวิตจากบาดแผลถูกแทง หลังจากนั้นร้านกาแฟก็หยุดทำงาน และกลุ่มก็เลิกรากันไปพักหนึ่ง

การเปลี่ยนแปลงกลุ่มอีกครั้งในกลุ่มและในปี 1993 เธอบันทึกหนึ่งในอัลบั้มที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด -“ Bullshit” ซึ่งมองโกลซูดานประสบความสำเร็จในการทัวร์ยุโรปนอกจากนี้บนแพลตฟอร์มเดียวกันกับทีมเช่น " The Exploited" และ " ".

อย่างไรก็ตาม ยังคงเป็นธีมของอนาธิปไตย อีกหนึ่งปีต่อมากลุ่มได้ออกอัลบั้ม "Property is theft"

ในเดือนธันวาคม 2011 วงได้ออกอัลบั้มใหม่ Natural Selection ซึ่งรวมถึงเพลงใหม่ 16 เพลง

สมาชิกกลุ่ม

รายชื่อผู้เล่นปัจจุบัน

• Valery Skoroded - ร้อง, กีตาร์, กีต้าร์โปร่ง
• Vyacheslav Yadrikov - กีตาร์เบส
• Sergey Kryuchkov - กีตาร์
• Alexey Bykov - กลอง
• Gleb Gorshkov - วิศวกรเสียง

รายชื่อจานเสียง

อัลบั้มหมายเลข

1. - หัวรถจักร-อนาธิปไตย
2. - เดินสนาม
3. - อัลบั้มโจร
4. - เรื่องไร้สาระของสุนัข
5. - มากเกินไป
6. - ความจริง
7. - แอปริคอต
8. - หายไวๆ
9. - เหยื่อ
10. - รอบ ๆ
11. - เพอร์มาฟรอสต์
12. - ทรัพย์สินถูกขโมย
13. - การคัดเลือกโดยธรรมชาติ

อัลบั้มสด

1. - เชอร์รี่นก
2. - เสียงหัวเราะโฮเมอร์
3. - มีชีวิตอยู่
4. หลายสิบปี
5. - ช้อยส์เดอ..

คนโสด

1. - ชำระเงินแล้วคุณว่าง
2. - ความขัดแย้งระหว่างบุคคล
3. - ครึ่งอาณาจักรสำหรับม้า

ของสะสม

1. - เสรีภาพหรือความตาย

วีดีโอ

1. มอสโก
2. โชคดี
3. ฟอเรสเตอร์
4. ทรัมป์คือหน้าที่ของเรา
5. ไปฆ่าบาคูนิน!

เพลงประกอบภาพยนตร์

1. DMB-003

สมาชิกของกลุ่ม

นักดนตรีที่เล่นในกลุ่มมองโกล Shuudan ตั้งแต่ปี 2531 ถึง 2557:

กีตาร์

• Andrey Kalinin
• อิกอร์ Lapukhin - (2533-2534)
• บอริส ชาปิโร - (1991-1992)
• Sergey Sabinin - (2535-2536)
• Vasily Beloshitsky - (พ.ศ. 2536-2537)
• Alexander Rikonvald - (1994-1997, 2000-2002)
• เดนิส Serikov - (1997-1998)
• Sergey Seryakov - (พ.ศ. 2541-2543)
• † Vadim Kotelnikov (2003-2014)
• วลาดิมีร์ ทูปิคอฟ (2014)

เบสกีตาร์

• มาร์ค เมลนิคอฟ - (1988-1991)
• † Alexey Polyakov - (1991-1992)
• Sergey Lapin - (1992, 1994-1995)
• Genrikh Mamoev
• Evgeny Tikhomirov
• กริกอรี่ คอซลอฟ
• Vadim Goozhankin
• Vasily Dronov
• Leonid Kopytin
• Dmitry Rybalov
• Maxim Tregubov

กลอง

• Sergey Frolov - (1988-1991)
• อิกอร์ อิวานโควิช - (พ.ศ. 2534-2538)
• วลาดิมีร์ Dyagel - (2538-2545)

แซกโซโฟน

• Igor Toropov
• Oleg Pronin

คีย์บอร์ด

• เอดูอาร์ด เตโนรอฟ
• พระราชวังโรมัน
• David Ghazaryan
• Artem Bauer
• Evgeny Korotkov

เครื่องมืออื่นๆ

• Evgeny Korotkov - หีบเพลงปุ่ม
• Konstantin Lapushkin - หีบเพลงปุ่ม
• Viktor Romanov - ทรัมเป็ต
• Alexey Privalov - ร้องสนับสนุน
• Vsevolod Ustinov - ร้องสนับสนุน
• Sergey Matveev - เป่านกหวีด, ร้องสนับสนุน

เขียนรีวิวเกี่ยวกับบทความ "Mongol Shuudan"

หมายเหตุ

วรรณกรรม

• อ. เอส. อเล็กซีฟ.ใครเป็นใครในเพลงร็อครัสเซีย - ม. : AST: Astrel: Harvest, 2009. - S. 314-317. - ไอ 978-5-17-048654-0 (AST) - ไอ 978-5-271-24160-4 (แอสเทรล) - ISBN 978-985-16-7343-4 (การเก็บเกี่ยว)
• "สารานุกรมร็อครัสเซีย", M. , 2008, p. 213-214, ISBN 978-5-94037-071-0

ลิงค์

• ในห้องสมุดของ Maxim Moshkov

มองโกล ชูดัน อัลบั้มหมายเลข อัลบัมอื่น คนโสด ของสะสม

ข้อความที่ตัดตอนมาเกี่ยวกับลักษณะของมองโกล Shuudan

และบอริสเริ่มเล่าว่าทหารรักษาการณ์มาแทนที่อย่างไรเมื่อเห็นกองกำลังที่อยู่ข้างหน้าพวกเขาเข้าใจผิดว่าเป็นชาวออสเตรียและรู้ทันทีจากกระสุนปืนใหญ่ที่ยิงจากกองทหารเหล่านี้ว่าพวกเขาอยู่ในแถวแรกและต้องเข้าร่วมโดยไม่คาดคิด กรณี. Rostov โดยไม่ฟัง Boris สัมผัสม้าของเขา
- คุณกำลังจะไปไหน? บอริสถาม
- เข้าเฝ้าพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร
- นี่เขา! - บอริสที่ได้ยินว่ารอสตอฟต้องการความยิ่งใหญ่แทนความยิ่งใหญ่ของเขากล่าว
และเขาชี้ให้เขาเห็นแกรนด์ดุ๊กซึ่งอยู่ห่างจากพวกเขาหนึ่งร้อยก้าว ในหมวกกันน๊อคและในเสื้อคลุมทหารม้า ไหล่ที่ยกขึ้นและคิ้วขมวดของเขา กำลังตะโกนอะไรบางอย่างกับเจ้าหน้าที่ผิวขาวซีดชาวออสเตรีย
“ทำไม นี่คือแกรนด์ดุ๊ก และฉันควรไปหาผู้บัญชาการทหารสูงสุดหรืออธิปไตย” รอสตอฟกล่าวและแตะต้องม้า
- นับ นับ! - ตะโกน Berg ซึ่งเคลื่อนไหวเหมือนบอริสวิ่งขึ้นจากอีกด้านหนึ่ง - นับฉันได้รับบาดเจ็บที่มือขวา (เขาพูดพร้อมแสดงมือของเขาเต็มไปด้วยเลือดผูกด้วยผ้าเช็ดหน้า) และยังคงอยู่ที่ด้านหน้า นับ ฉันถือดาบในมือซ้าย: ในสายพันธุ์ของฟอน เบิร์ก เคาท์ ทุกคนเป็นอัศวิน
เบิร์กพูดอย่างอื่น แต่รอสตอฟไม่ได้ฟังจนจบ
หลังจากผ่านยามและช่องว่างที่ว่างเปล่าแล้ว Rostov เพื่อไม่ให้ถอยกลับเข้าไปในแถวแรกในขณะที่เขาตกอยู่ภายใต้การโจมตีของทหารม้าขี่ม้าไปตามแนวเขตสงวนไปรอบ ๆ สถานที่ที่มีการยิงที่ร้อนแรงที่สุดและ ได้ยินเสียงปืนใหญ่ ทันใดนั้น ต่อหน้าเขาและหลังกองทหารของเรา ในที่ที่เขาไม่อาจสงสัยศัตรูได้ เขาก็ได้ยินเสียงปืนใกล้เข้ามา
“มันจะเป็นอะไรได้? รอสตอฟคิด - ศัตรูอยู่ข้างหลังกองกำลังของเราหรือไม่? เป็นไปไม่ได้ Rostov คิดและความกลัวของความกลัวสำหรับตัวเขาเองและผลของการต่อสู้ทั้งหมดก็มาถึงเขาในทันใด “ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม” เขาคิด “ตอนนี้ไม่มีอะไรให้ไปอีกแล้ว ฉันต้องไปหาผู้บัญชาการทหารสูงสุดที่นี่ และถ้าทุกอย่างหายไป มันก็เป็นธุระของฉันที่จะต้องตายไปพร้อมกับทุกคน
ความรู้สึกแย่ที่จู่ ๆ มาถึง Rostov ได้รับการยืนยันมากขึ้นเรื่อย ๆ ยิ่งเขาขับรถเข้าไปในพื้นที่ที่ถูกครอบครองโดยฝูงชนของกองกำลังที่แตกต่างกันซึ่งตั้งอยู่นอกหมู่บ้าน Prats
- อะไร? อะไร พวกเขากำลังยิงใคร? ใครเป็นคนยิง? Rostov ถามพร้อมกับทหารรัสเซียและออสเตรียที่หลบหนีไปท่ามกลางฝูงชนจำนวนมากเพื่อตัดถนนของเขา
“ปีศาจรู้?” แซงทุกคน! หายทุกอย่าง! - ตอบเขาด้วยฝูงชนชาวรัสเซีย เยอรมัน และเช็กที่หลบหนีไปและไม่เข้าใจเหมือนกันทุกประการกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่
- เอาชนะชาวเยอรมัน! คนหนึ่งตะโกน
- และมารก็พาพวกเขาไป - ผู้ทรยศ
- Zum Henker Diese Ruesen ... [ลงนรกกับชาวรัสเซียเหล่านี้ ...] - ชาวเยอรมันบ่นอะไรบางอย่าง
มีผู้บาดเจ็บหลายคนกำลังเดินไปตามถนน คำสาป เสียงกรีดร้อง เสียงครวญครางรวมกันเป็นเสียงเดียว การยิงเสียชีวิตลงและเมื่อ Rostov ค้นพบในภายหลัง ทหารรัสเซียและออสเตรียกำลังยิงกันเอง
"พระเจ้า! มันคืออะไร? รอสตอฟคิด “และที่นี่ ที่ซึ่งจักรพรรดิสามารถเห็นพวกเขาได้ทุกเมื่อ… แต่ไม่จริง พวกนี้เป็นเพียงตัวร้ายเพียงไม่กี่คน สิ่งนี้จะผ่านไป นี่ไม่ใช่ สิ่งนี้เป็นไปไม่ได้ เขาคิด “เร็วเข้า รีบผ่านพวกมันมา!”
ความคิดถึงความพ่ายแพ้และการหนีไม่สามารถเข้ามาในหัวของ Rostov ได้ แม้ว่าเขาจะได้เห็นปืนและกองทหารฝรั่งเศสอย่างแม่นยำบนภูเขาพราซง แต่ในจุดที่เขาได้รับคำสั่งให้ค้นหาผู้บัญชาการทหารสูงสุด เขาไม่อยากจะเชื่อเรื่องนี้และไม่อยากจะเชื่อเลย

ใกล้หมู่บ้าน Pratsa Rostov ได้รับคำสั่งให้ค้นหา Kutuzov และอธิปไตย แต่พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นี่เท่านั้น แต่ไม่มีผู้บัญชาการคนเดียว แต่มีกองทหารที่ไม่เป็นระเบียบต่างกัน
เขาเร่งม้าที่เหนื่อยล้าอยู่แล้วเพื่อแซงฝูงชนเหล่านี้อย่างรวดเร็ว แต่ยิ่งเขาเดินไปไกลเท่าไร ฝูงชนก็ยิ่งไม่พอใจมากขึ้นเท่านั้น บนถนนหลวงซึ่งเขาจากไป รถม้า รถม้าทุกประเภท ทหารรัสเซียและออสเตรีย ของทหารทุกแขนง มีผู้ได้รับบาดเจ็บและไม่ได้รับบาดเจ็บ แออัด ทั้งหมดนี้ส่งเสียงหึ่ง ๆ และฝูงผสมไปกับเสียงอึกทึกของลูกกระสุนปืนใหญ่จากแบตเตอรี่ฝรั่งเศสที่วางอยู่บนที่ราบสูงปราเซ็น
- จักรพรรดิอยู่ที่ไหน? คูทูซอฟอยู่ที่ไหน - Rostov ถามทุกคนว่าเขาสามารถหยุดได้และไม่สามารถหาคำตอบจากใครได้เลย
ในที่สุด เขาก็คว้าปลอกคอของทหาร บังคับให้เขาตอบตัวเอง
- อี! พี่ชาย! ทุกคนอยู่ตรงนั้นมานานแล้ว ถอยทัพ! - ทหารพูดกับรอสตอฟ หัวเราะกับบางสิ่งและหลุดพ้น
ออกจากทหารคนนี้ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเมา Rostov หยุดม้าของแบทแมนหรือผู้ดูแลของบุคคลสำคัญและเริ่มถามเขา นายทหารประกาศกับ Rostov ว่าเมื่อหนึ่งชั่วโมงก่อนจักรพรรดิถูกขับด้วยความเร็วเต็มที่ในรถม้าไปตามถนนสายนี้ และกษัตริย์ได้รับบาดเจ็บสาหัส
“เป็นไปไม่ได้” Rostov กล่าว “ใช่แล้ว คนอื่น”
“ฉันเห็นแล้ว” แบทแมนพูดด้วยรอยยิ้มมั่นใจ - ถึงเวลาที่ฉันจะต้องรู้จักอธิปไตย: ดูเหมือนว่ากี่ครั้งในปีเตอร์สเบิร์กที่ฉันเห็นเช่นนั้น ซีดซีดนั่งอยู่ในรถม้า ทันทีที่เขาปล่อยให้คนผิวดำทั้งสี่ พ่อของฉัน เขาฟ้าร้องผ่านเรา: ดูเหมือนถึงเวลาที่จะรู้จักทั้งม้าหลวงและ Ilya Ivanovich; ดูเหมือนว่าคนขับรถม้าจะไม่เดินทางไปกับคนอื่นเช่นซาร์อิลยา
Rostov ปล่อยม้าของเขาและต้องการไปต่อ เจ้าหน้าที่ที่บาดเจ็บเดินผ่านมาหันมาหาเขา
- คุณต้องการใคร? เจ้าหน้าที่ถาม - ผู้บัญชาการทหารบก? ดังนั้นเขาจึงถูกฆ่าด้วยลูกกระสุนปืนใหญ่ เขาถูกฆ่าที่หน้าอกพร้อมกับกองทหารของเรา
“ไม่ตาย บาดเจ็บ” เจ้าหน้าที่อีกคนแก้ไข
- ใช่ใคร? คูทูซอฟ? รอสตอฟถาม
- ไม่ใช่ Kutuzov แต่คุณจะพูดอย่างไร - ใช่ทุกอย่างเหมือนกันเหลือชีวิตไม่มากนัก ไปที่นั่น ทางโน้น ไปยังหมู่บ้านนั้น เจ้าหน้าที่ทั้งหมดมารวมกันที่นั่น เจ้าหน้าที่คนนี้พูด ชี้ไปที่หมู่บ้านกอสเทียราเดก แล้วผ่านไป
Rostov ขี่ไปอย่างรวดเร็วโดยไม่รู้ว่าทำไมและตอนนี้เขาจะไปกับใคร จักรพรรดิได้รับบาดเจ็บ การต่อสู้แพ้ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่เชื่อในตอนนี้ รอสตอฟกำลังขับรถไปในทิศทางที่เขาบอก และสามารถมองเห็นหอคอยและโบสถ์ได้ไกลๆ เขารีบไปไหน? ตอนนี้เขาจะพูดอะไรกับอธิปไตยหรือ Kutuzov แม้ว่าพวกเขาจะยังมีชีวิตอยู่และไม่ได้รับบาดเจ็บ?
“ไปตามถนนสายนี้ เกียรติยศของคุณ และพวกเขาจะฆ่าคุณที่นี่” ทหารตะโกนบอกเขา - พวกเขาจะฆ่าคุณ!
- โอ้! คุณกำลังพูดอะไร! กล่าวอีกนัยหนึ่ง - เขาจะไปไหน? ที่นี่ใกล้กว่า
Rostov คิดเกี่ยวกับมันและเดินไปในทิศทางที่เขาได้รับคำสั่งว่าพวกเขาจะฆ่าเขา
“ตอนนี้ไม่สำคัญแล้ว ถ้าจักรพรรดิได้รับบาดเจ็บ ฉันจะดูแลตัวเองได้จริงหรือ?” เขาคิดว่า. เขาขับรถเข้าไปในพื้นที่ที่ผู้คนส่วนใหญ่ที่หนีจากพราเซ็นเสียชีวิต ชาวฝรั่งเศสยังไม่ได้ยึดครองสถานที่แห่งนี้ และชาวรัสเซียที่ยังมีชีวิตอยู่หรือได้รับบาดเจ็บก็จากไปนานแล้ว ในสนาม เหมือนกับแรงกระแทกบนที่ดินทำกินที่ดี มีคนสิบคน เสียชีวิต 15 คน บาดเจ็บทุกสิบเสี้ยวของสถานที่ ผู้บาดเจ็บคลานลงไปเป็นสอง สามพร้อมกัน และบางครั้งก็แสร้งทำเป็นว่าไม่น่าพอใจ เหมือนกับที่รอสตอฟ ได้ยินเสียงร้องและเสียงครวญครางของพวกเขา Rostov วิ่งเหยาะๆม้าของเขาเพื่อไม่ให้เห็นคนที่ทุกข์ทรมานเหล่านี้และเขาก็กลัว เขาไม่ได้กลัวชีวิตของเขา แต่สำหรับความกล้าหาญที่เขาต้องการ และเขารู้ดีว่าจะไม่ทนต่อสายตาของผู้เคราะห์ร้ายเหล่านี้
ชาวฝรั่งเศสที่หยุดยิงที่สนามนี้ เกลื่อนไปด้วยคนตายและบาดเจ็บ เพราะไม่มีใครมีชีวิตอยู่บนนั้นแล้ว เห็นผู้ช่วยขี่อยู่บนนั้น เล็งปืนมาที่เขาแล้วขว้างแกนหลายอัน ความรู้สึกของเสียงผิวปาก เสียงอันน่าสยดสยอง และเสียงคนตายที่อยู่รายรอบได้รวมเข้ากับ Rostov เข้าเป็นภาพแห่งความสยดสยองและความสมเพชตัวเอง เขาจำจดหมายฉบับสุดท้ายของแม่ได้ “เธอจะรู้สึกอย่างไร” เขาคิด “ถ้าเธอเห็นฉันที่นี่ตอนนี้ บนสนามนี้และด้วยปืนที่เล็งมาที่ฉัน”
ในหมู่บ้าน Gostieradeke แม้ว่าจะมีความสับสน แต่กองทัพรัสเซียกำลังเดินออกจากสนามรบ ลูกกระสุนปืนใหญ่ฝรั่งเศสไม่ได้มาถึงที่นี่แล้ว และเสียงการยิงก็ดูห่างไกลออกไป ที่นี่ทุกคนเห็นชัดแล้วบอกว่าศึกนี้แพ้ Rostov หันไปหาใคร ไม่มีใครบอกได้ว่าเขาอยู่ที่ไหน หรือ Kutuzov อยู่ที่ไหน บ้างก็ว่าข่าวลือเรื่องบาดแผลของอธิปไตยนั้นจริง บ้างก็ว่าไม่จริง และได้อธิบายข่าวลือเท็จนี้ที่แพร่กระจายโดยข้อเท็จจริงที่ว่าในราชรถของอธิปไตย จอมพลเคานต์ตอลสตอยที่ซีดเผือดและหวาดกลัวก็ควบม้ากลับ จากสนามรบที่ทิ้งไว้กับคนอื่น ๆ ในบริวารของจักรพรรดิในสนามรบ เจ้าหน้าที่คนหนึ่งบอก Rostov ว่าด้านหลังหมู่บ้าน ทางซ้ายมือ เขาเห็นใครบางคนจากหน่วยงานระดับสูง และ Rostov ไปที่นั่นโดยไม่หวังว่าจะพบใครอีก แต่เพียงเพื่อล้างมโนธรรมของเขาต่อหน้าตัวเอง เมื่อเดินทางประมาณสามรอบและผ่านกองทหารรัสเซียคนสุดท้ายใกล้สวนที่ขุดอยู่ข้างคูน้ำ Rostov เห็นทหารม้าสองคนยืนอยู่ตรงข้ามคูน้ำ คนหนึ่งสวมหมวกสุลต่านสีขาวดูเหมือนคุ้นเคยกับ Rostov ด้วยเหตุผลบางประการ อีกคนหนึ่งขี่ม้าที่ไม่คุ้นเคยบนม้าสีแดงที่สวยงาม (ม้าตัวนี้ดูเหมือนคุ้นเคยกับ Rostov) ขี่ม้าไปที่คูน้ำผลักม้าด้วยเดือยของเขาและปล่อยบังเหียนกระโดดข้ามคูน้ำของสวนได้อย่างง่ายดาย มีเพียงดินที่พังทลายจากเขื่อนกั้นน้ำจากกีบหลังของม้า เขาหันหลังให้ม้าอย่างแรง เขากระโดดกลับข้ามคูน้ำอีกครั้งและกล่าวกับสุลต่านผิวขาวด้วยความเคารพ เห็นได้ชัดว่าเขาทำแบบเดียวกัน นักขี่ม้าซึ่งดูเหมือนคุ้นเคยกับ Rostov และด้วยเหตุผลบางอย่างดึงดูดความสนใจของเขาโดยไม่ได้ตั้งใจทำท่าทางเชิงลบด้วยหัวและมือของเขาและด้วยท่าทางนี้ Rostov จำได้ทันทีถึงความโศกเศร้าและชื่นชอบอธิปไตยของเขา
“แต่ต้องเป็นเขาคนเดียวท่ามกลางทุ่งโล่งนี้ไม่ได้” รอสตอฟคิด ในเวลานี้อเล็กซานเดอร์หันศีรษะและ Rostov ก็เห็นคุณสมบัติที่เขาโปรดปรานจารึกไว้เต็มตาในความทรงจำของเขา จักรพรรดินั้นซีด แก้มของเขาจมและดวงตาของเขาจม แต่ที่มีเสน่ห์มากกว่านั้น ความอ่อนโยนอยู่ในลักษณะของเขา Rostov มีความสุขและเชื่อว่าข่าวลือเกี่ยวกับบาดแผลของอธิปไตยนั้นไม่ยุติธรรม เขามีความสุขที่ได้เห็นเขา เขารู้ว่าเขาทำได้ แม้กระทั่งต้องพูดกับเขาโดยตรงและถ่ายทอดสิ่งที่เขาได้รับคำสั่งให้ถ่ายทอดจาก Dolgorukov
แต่เหมือนชายหนุ่มในห้วงรักสั่นสะท้าน ไม่กล้าพูดสิ่งที่ตนฝันถึงในยามค่ำคืน มองไปรอบๆ อย่างหวาดกลัว มองหาความช่วยเหลือหรือโอกาสที่จะชักช้าและหลบหนีเมื่อนาทีที่ต้องการมาถึงและเขายืนอยู่คนเดียว กับเธอดังนั้นตอนนี้ Rostov เมื่อถึงสิ่งที่เขาต้องการมากกว่าสิ่งใดในโลก ไม่รู้ว่าจะเข้าหาอธิปไตยอย่างไรและเขามีเหตุผลมากมายว่าทำไมมันถึงไม่สะดวก ไม่เหมาะสม และเป็นไปไม่ได้
"ยังไง! ดูเหมือนข้าพเจ้าจะดีใจที่มีโอกาสใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาอยู่คนเดียวและสิ้นหวัง ใบหน้าที่ไม่รู้จักอาจดูเหมือนไม่เป็นที่พอใจและยากสำหรับเขาในช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้านี้ แล้วตอนนี้ฉันจะพูดอะไรกับเขาได้บ้าง เมื่อฉันได้ดูเขา หัวใจฉันก็หยุดเต้นและปากก็แห้งผาก บัดนี้ไม่มีคำปราศรัยนับไม่ถ้วนที่เขากล่าวปราศรัยต่อองค์จักรพรรดิซึ่งแต่งขึ้นในจินตนาการของเขาในตอนนี้ คำปราศรัยเหล่านั้นส่วนใหญ่อยู่ภายใต้เงื่อนไขที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง คำพูดเหล่านั้นส่วนใหญ่พูดในช่วงเวลาแห่งชัยชนะและชัยชนะ และส่วนใหญ่อยู่บนเตียงมรณะจากบาดแผลที่ได้รับ ในขณะที่อธิปไตยขอบคุณเขาสำหรับการกระทำที่กล้าหาญของเขา และเขา , ตาย , แสดงความรักของเขายืนยันในการกระทำของฉัน.

มองโกล ชูดัน

เรามองสิ่งต่าง ๆ จากระยะไกล
ใครบางคนอยู่ในเมฆ
ลุกง่ายแต่ล้มเจ็บ
และฉันสงสัยว่ามันไม่สำคัญ

มองโกล ชูดัน
สวัสดีลาก่อน!
สวัสดีลาก่อน!
ไม่สน
นักดนตรีเบย์,
อย่าเพิ่งเบื่อ!

ถ้าฝนตกกับคุณ
เอาและปิดหน้าอกแฟนสาวของคุณ
คุณจะรักษาเกียรติเป็นครั้งแรก
และฉันรู้ว่าเธอจะให้เกียรติใคร

มองโกล ชูดัน
สวัสดีลาก่อน!
สวัสดีลาก่อน!
ไม่สน
นักดนตรีเบย์,
อย่าเพิ่งเบื่อ!

มองโกล ชูดัน
สวัสดีลาก่อน!
สวัสดีลาก่อน!
ไม่สน
นักดนตรีเบย์,
คุณแค่ไม่...

มองโกล ชูดัน
สวัสดีลาก่อน!
สวัสดีลาก่อน!
ไม่สน
นักดนตรีเบย์,
อย่าเพิ่งเบื่อ!

คำแปลของเนื้อเพลง Mongol Shuudan - Mongol Shuudan

เรามองสิ่งต่าง ๆ จากระยะไกล
ใครบางคนลอยอยู่ในเมฆ
ปีนง่าย แต่ล้มป่วย
และฉันสงสัยว่ามันไม่มีประโยชน์

มองโกล ชูดานู
สวัสดีตอนเช้า ลาก่อน!
สวัสดีลาก่อน!
กลอง
นักดนตรีอ่าว
แค่ไม่เหนื่อย!

ถ้าฝนตกลงมาที่คุณ
พาเพื่อนและเต้านมปกคลุม
คุณให้ความสำคัญกับเกียรติเป็นครั้งแรก
และฉันรู้ว่าเธอจะให้เกียรติใคร

มองโกล ชูดานู
สวัสดีตอนเช้า ลาก่อน!
สวัสดีลาก่อน!
กลอง
นักดนตรีอ่าว
แค่ไม่เหนื่อย!

มองโกล ชูดานู
สวัสดีตอนเช้า ลาก่อน!
สวัสดีลาก่อน!
กลอง
นักดนตรีอ่าว
คุณแค่ไม่...

มองโกล ชูดานู
สวัสดีตอนเช้า ลาก่อน!
สวัสดีลาก่อน!
กลอง
นักดนตรีอ่าว
แค่ไม่เหนื่อย!

เล็กน้อยเกี่ยวกับชื่อ: “มันง่ายมาก เรายืนอยู่ที่ป้ายรถเมล์ถัดจากตู้ Soyuzpechat มีตราประทับอยู่ในนั้นสวยงามเช่นนี้มองโกล Shuudan หมายถึงไปรษณีย์มองโกเลีย แค่เรื่องของโอกาสและไม่มีรากมองโกเลีย” (วาเลรี สโกโรเดด)

ก่อตั้งขึ้นในปี 1985 ที่กรุงมอสโก จนถึงปี พ.ศ. 2531 เรียกว่า "การมีเพศสัมพันธ์" คอนเสิร์ตครั้งแรกจัดขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน 1989 ซึ่งถือเป็นวันเกิดของกลุ่ม คอนเสิร์ตของกลุ่มมักมาพร้อมกับการต่อสู้และการจลาจล หลังจากที่การแสดงของพวกเขาตกอยู่ภายใต้คำสั่งห้ามที่ไม่ได้พูด และกลุ่มนี้ถูกขึ้นบัญชีดำ

ก่อตั้งขึ้นในปี 1988 โดย Valery Skoroded วันที่ 1 เมษายนของปีถัดไป คอนเสิร์ตแรกของกลุ่มได้เกิดขึ้น ในปีเดียวกันนั้นมีการบันทึกอัลบั้มแม่เหล็กชุดแรกของกลุ่ม Parovoz Anarchy และในไม่ช้าก็ได้รับการยอมรับในห้องปฏิบัติการร็อคมอสโกโดยไม่ต้องออดิชั่น ดนตรีและข้อความของ V. Skoroded ทำให้เกิดการเชื่อมโยงบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับขบวนการ "Makhnovist" และนักดนตรีได้กำหนดสไตล์ของพวกเขาว่า "anarcho-rock" กลุ่มนี้กลายเป็นที่นิยมในหมู่เยาวชนที่มีความคิดทางเลือกในทันที ในคอนเสิร์ตของพวกเขา มีการต่อสู้เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติและการต่อสู้จำนวนมากกับ "ลูเบอร์" เนื่องจากข้อความเกี่ยวกับอนาธิปไตยอันเป็นที่รักอิสระทำให้ผู้คนเกิดความอยากโจมตีอย่างอธิบายไม่ถูก ด้วยความชื่นชมยินดีของ N. I. Makhno นักดนตรีจึงรวบรวมความคิดเหล่านี้ไว้บนเวที โดยกลับชาติมาเกิดเป็น Makhnovists ในช่วงสงครามกลางเมืองในรัสเซีย 2461-2464 ในเวลานั้นกลอง Sergey Frolov เบส Mark Melnikov และแซกโซโฟน Igor Toropov เล่นในกลุ่ม เพลงของยุคนั้นคือเพลง "Prodrazverstka", "Mama Anarchy" และ "Song of the Black Anarchist" หลังจากความสำเร็จของแผ่นดิสก์แผ่นแรก "Mongol Shuudan" ได้ออกแผ่นถัดไปที่เรียกว่า "Vse Dela" อย่างไรก็ตามด้วยเหตุผลที่เป็นอิสระบันทึกดังกล่าวได้เผยแพร่ไปทั่วประเทศในชื่อ "Walk the Field" 1990 กลุ่มนี้สังเกตเห็นทางทิศตะวันตก และ "MSh" ออกทัวร์ในเยอรมนีและเนเธอร์แลนด์ เมื่อกลับมา V.Skoroded บันทึกหนึ่งในอัลบั้มอะคูสติกชุดแรกในประเทศเรียกมันว่า "อัลบั้มโจรที่ 1" - 1991 Sergey Bodrov Sr. สังเกตเห็นงานของ V.Skoroded และเชิญเขาเขียนเพลงสำหรับภาพยนตร์ของเขา "ฉันอยากเห็น เทวดา." หลังจากการเปลี่ยนแปลงรายชื่อตอนนี้ Boris Shapiro เล่นกีตาร์ Igor Ivankovich เล่นกลองและ Alexey Polyakov เล่นกีตาร์เบสกลุ่มนี้เพิ่มศักยภาพทางดนตรีอย่างเห็นได้ชัดซึ่งเป็นผลมาจากสื่อมวลชนและโทรทัศน์ให้ความสนใจ หลังจากแสดงใน "โปรแกรม A" ตามคำแนะนำของ Artemy Troitsky กลุ่มนี้จึงเป็นที่รู้จักและเป็นที่นิยมมากขึ้น ในปี 1992 ตามความคิดริเริ่มของ A. Polyakov MSH เปิดร้านกาแฟร็อคแห่งแรกในมอสโก Otradnoye ดังนั้นกลุ่มนี้จึงมีส่วนช่วยในการพัฒนาดนตรีร็อคในประเทศ อย่างไรก็ตาม "การเรอ" ได้ไม่นาน ก่อนการแสดง Alexey Polyakov เสียชีวิตจากมีดอันธพาลและกลุ่มก็เลิกกันชั่วขณะหนึ่ง หลังจากฟื้นตัวจากการสูญเสีย Valery Skoroded เชิญนักกีตาร์ Sergei Sabinin (อดีต "Centre") และ Sergey Lapin (อดีต "Bravo") มาเล่นกีตาร์เบสและเปิดตัวแผ่นดิสก์เลเซอร์แผ่นแรกในรัสเซียชื่อ "Bullshit Dog" พ.ศ. 2536 อัลบั้มนี้มีเสียงสะท้อนที่ดี และในขณะที่ "โจรสลัด" ตั้งข้อสังเกต อัลบั้มนี้ก็ได้เริ่มกระแสสินค้าลอกเลียนแบบในรัสเซีย "พล่าม" ถูกแจกจ่ายอย่างไร้ความปราณีและขายให้กับญี่ปุ่น แคนาดา สหรัฐอเมริกา และแอฟริกาใต้โดยปราศจากความรู้ของนักดนตรี และอย่างที่พวกเขาพูด จนถึงตอนนี้ ในประเทศแถบยุโรป ในช่วงที่ล่มสลาย บางครั้งคุณอาจสะดุดกับอัลบั้มที่ยอดเยี่ยมนี้ ด้วยโปรแกรมนี้ ชาวมองโกล ชูดันได้แสดงในประเทศสเปน ฝรั่งเศส และเยอรมนี โดยพวกเขาได้ร่วมทัวร์ร่วมกับวงดนตรีชื่อดังอย่าง Exploited และ L7 หลังจากการจากไปของ S. Sabinin มีเพียงสามคนเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในทีม แต่สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกัน V. Skoroded จากการซ้อมและทำงานสร้างสรรค์ ผลลัพธ์ของสิ่งนี้คือการเปิดตัวอัลบั้มถัดไปชื่อ "มากเกินไป" - 1994 ซึ่งการแต่งเพลง "ใช่ตอนนี้ตัดสินใจแล้ว .. " ถูกบันทึกเป็นครั้งแรกในข้อของ S. Yesenin เพลงนี้กลายเป็นเพลงฮิตทั่วประเทศอย่างรวดเร็ว และในปี 1995 MSH ได้ตอบรับคำเชิญจาก GALA Records ให้แต่งเพลงใหม่สำหรับเพลงออกใหม่ ปัจจุบัน A.Rikonvald เล่นเป็นมือกีตาร์รับเชิญในกลุ่ม และ V.Dyagel บนกลอง ซึ่งถูกกำหนดให้เล่นบทบาทที่น่ากลัวในประวัติศาสตร์ของวง อีกหนึ่งปีต่อมา V.Skoroded อีกผลงานหนึ่งปรากฏขึ้นภายใต้ชื่อ "Truth" -1995 ตามด้วยการแสดงสดใน Palace of Culture Gorbunov "Alive" -1997 การค้นหานักดนตรีที่ดีที่อุทิศให้กับความคิดของเขาอย่างต่อเนื่อง Valery แย่งชิงอำนาจของเขาในกลุ่มซึ่งสมาชิกบางคนของ "MS" ไม่ชอบ หัวหน้าอธิบายดังนี้: ความล้มเหลวกับนักดนตรีที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม การไปต่างประเทศเพื่อพำนักถาวรและเพียงแค่ติดยาเสพติดขัดขวางการโปรโมตกลุ่มและการรับรู้เนื้อหาที่สะสมในช่วงเวลานี้ เพื่อไม่ให้ยุ่งกับตารางคอนเสิร์ตที่คับคั่ง แทนที่จะเป็นนักดนตรีที่ "กระโดด" เราต้องเอาคนแรกที่เจอมา เป็นผลให้กลุ่มนี้เต็มไปด้วยผู้คนที่เข้าใจอย่างคลุมเครือมากว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ในมองโกลซูดาน เป็นผลให้เกิดแผ่นดิสก์ "Apricots" 1998 ซึ่งค่อนข้างห่างไกลจากผลงานก่อนหน้าของผู้เขียนซึ่งทำให้ผู้ชมจำนวนมากออกจากทีม หลังจากปล่อยคอลเลกชั่นหลายชุด ในที่สุด “Mongol Shuudan” ก็บันทึกอัลบั้ม “Road Tablecloth” 2001 ซึ่งทำให้ทั้งแฟนเก่าและแฟนใหม่ของกลุ่มประหลาดใจเป็นอย่างมาก อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้นำมาซึ่งผลที่รอคอยมานาน เนื่องจากความขัดแย้งได้ก่อตัวขึ้นในกลุ่มเป็นเวลานาน ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายของมองโกล ชูดัน ตามที่ผู้นำของ "MSh" V. Skoroded อธิบายทุกอย่างได้ง่ายมากถึงความกระหายในผลกำไรชื่อเสียงและความเป็นอยู่ที่ดีของมือกลอง V. Dyagel ผู้ซึ่งได้ยุยงผู้เข้าร่วมที่เหลือให้ละทิ้งเขา ในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสมที่สุดสำหรับ Valery ดังนั้นมันจึงเข้ามาแทนที่หัวหน้ากลุ่ม อันที่จริงพวกเขาแสดงภายใต้ชื่อแบรนด์ "Mongol Shuudan" เป็นเวลาครึ่งปีซึ่งทำให้ผู้คนอับอายอย่างไม่น่าเชื่อและหลอกลวงผู้เข้าชมที่จ่ายเงินเพื่อซื้อตั๋วเข้าชมเพื่อฟังนักแสดงคนโปรดของพวกเขา อดีตนักดนตรีและผู้กำกับที่ไม่น่าเชื่อ แต่แท้จริงยังคงเผยแพร่ข่าวลือที่ไร้สาระเกี่ยวกับการล่มสลายของกลุ่มแม้ว่าตามรายงานของ Valery Skorodeded เขาจะไม่ยอมยุบวงเลย ตรงกันข้าม เขาถูกกระตุ้นด้วยการยั่วยุเหล่านี้ให้ดำเนินกิจกรรมของกลุ่มต่อไป หลังจากนั้นไม่นาน V. Skoroded ก็คัดเลือกนักดนตรีและฟื้นฟูชื่อเสียงของเขา ภายในปี 2546 "Mongol Shuudan" กำลังบันทึกอัลบั้มชื่อ "All the Time and Nearby" ซึ่งทำให้แฟน ๆ ตกใจอีกครั้ง อัลบั้มนี้ไม่มีเพลงใดในหัวข้อเรื่องอนาธิปไตย ในทางกลับกัน อัลบั้มเต็มไปด้วยภาพล้อเลียนจากชีวิตของคนขี้เมา คนติดยา และโสเภณี สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่า Valery Skoroded ไม่เคยทำตามสาธารณะและไม่เคยกลัวที่จะสูญเสีย "กลุ่มเป้าหมาย" ของเขาและทำในสิ่งที่เขาเห็นว่าจำเป็นเสมอ “All the Time and Nearby” เปิดตัวในค่ายเพลง Nikitin และขายได้ค่อนข้างดี แต่ผู้นำของ "MSh" ยังคงทำการทดลองและในปี 2548 เขาได้บันทึกรายการอะคูสติก "Permafrost" ที่น่าสนใจ Valery ยืมชื่อแผ่นดิสก์จากนักทฤษฎีอนาธิปไตยคนโปรดของเขาคือ Prince P. A. Kropotkin อัลบั้มนี้ได้รับการปล่อยตัวในค่าย Mystery of Sound และเข้ามาแทนที่คอลเลกชันของแฟน ๆ ชาวมองโกล Shuudan จนถึงปัจจุบัน Pavel Vlasov กีตาร์, Alexey Bykov (อดีต "Corrosion of Metal", "Iron March") กลองและกีตาร์เบส Vyacheslav Yadrikov เล่นในกลุ่ม หลังจากเล่นคอนเสิร์ตไปประมาณสองร้อยครั้งในช่วงเวลานี้ Valery เข้าใจดีว่าพวกเขาต้องการให้เขาดำเนินเรื่องอนาธิปไตยต่อไปและในฤดูใบไม้ร่วงปี 2549 เขาบันทึกอัลบั้ม [แหล่งข่าว?] ที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของกลุ่มที่ชื่อว่า "Property is Theft !” ในขณะเดียวกันก็พิสูจน์ความจงรักภักดีต่อหลักการอนาธิปไตย อัลบั้มกลายเป็นเสียงที่หนักหน่วงมากขณะฟังด้วยลมหายใจเดียว การทรยศคือสิ่งที่ผู้นำกลุ่มมองโกล ชูดัน วาเลรี สโกโรเดด ต่อสู้มาตลอด 18 ปี โบกธงสีดำของเขาและพิสูจน์ให้เห็นว่ามีเพียงอุบัติเหตุที่ไร้สาระเท่านั้นที่จะหยุดกิจกรรมของทีมอันรุ่งโรจน์นี้ได้

นักดนตรีเองกำหนดทิศทางว่า "anarcho-rock" นักข่าวในประเทศกำหนดสไตล์ของกลุ่มว่า "เบิร์น-วอล์ก-บีต" ส่วนสไตล์ต่างชาติคือ "ลายร็อกแอนด์โรลหนัก" ประเภทของเพลงต่าง ๆ ของกลุ่มสามารถกำหนดได้เป็น พังก์, สกา-พังค์, พังก์-ฮาร์ดคอร์, ฮาร์ด-เอ็น-หนัก, ฮาร์ดแอนด์โรล, ริทึมและบลูส์-ร็อก, กรันจ์, ชานสัน และลูกผสม ธีมหลักของเพลงคือธีมของสงครามกลางเมืองในปี 19181922 ด้วยเหตุนี้การวิพากษ์วิจารณ์และการประณามนักแต่งเพลง Valery Skoroded จึงถูกกล่าวหาว่า "เน้นแคบ" งานแรกของกลุ่มได้รับอิทธิพลจาก "DK" แต่ "Mongol Shuudan" เป็นหนึ่งในกลุ่มดั้งเดิมที่สุดที่สร้างเพลงสไตล์องค์กรของตัวเองในสไตล์ "Makhnovshchina" ซึ่งโดดเด่นในผลงานของกลุ่ม

องค์ประกอบของกลุ่มในขณะนี้:
Valery Skoroded ร้อง, กีตาร์
กีตาร์ Pavel Vlasov
กีตาร์เบส Vyacheslav Yadrikov
กลอง Alexey Bykov

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
อัลบั้ม "Steam-Anarchy" ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นอัลบั้มที่ดีที่สุดในปี 1989 โดยนักวิจารณ์เพลงชื่อดัง A. Troitsky
ในปี 1992 กลุ่มได้เปิดตัวซีดีเพลงเลเซอร์ชุดแรกในรัสเซีย
ในเพลงของกลุ่มใช้บทกวีของ S. Yesenin และ A. Pushkin

รายชื่อจานเสียง

1989 "อนาธิปไตยรถจักรไอน้ำ",
2534 "เดินในสนาม"
2534 "อันธพาลอัลบั้ม",
1992 "นกเชอร์รี่",
2536 "พล่าม"
1994 "เสียงหัวเราะของโฮเมอร์",
1995 "มากเกินไป",
2539 "ความจริง"
1997 "มีชีวิต"
2542 "แอปริคอต"
2544 "ทศวรรษ"
2544 "การกำจัดที่ดี",
2002 ชัวซิส เดอ..
2545 "เสรีภาพหรือความตาย",
2546 "เหยื่อ"
2547 "จ่ายและเป็นอิสระ"
2547 "ตลอดทาง"
2549 "เพอร์มาฟรอสต์"
2549 "การโจรกรรมทรัพย์สิน"

ความหมายเพิ่มเติมของคำและคำแปลของ MONGOL SHUUDAN จากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ - รัสเซีย
คำแปลของ MONGOL SHUUDAN จากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษในพจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษคืออะไร

ความหมายเพิ่มเติมของคำนี้และคำแปลภาษาอังกฤษ-รัสเซีย ภาษารัสเซีย-อังกฤษสำหรับ MONGOL SHUUDAN ในพจนานุกรม

• มองโกล
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษรัสเซีย-อเมริกัน
• มองโกล
  
• มองโกล - ~กะ. มองโกล(ian) มองโกล(ian)
  พจนานุกรมวิชาทั่วไปของรัสเซีย - อังกฤษ
• มองโกล - ม. มองโกล, มองโกเลีย
  พจนานุกรมภาษารัสเซีย-อังกฤษ
• มองโกล - ม. มองโกล, มองโกเลีย
  พจนานุกรมตัวย่อภาษารัสเซีย-อังกฤษ Smirnitsky
• มองโกล
  
• มองโกล
  พจนานุกรมอังกฤษ-รัสเซีย-อังกฤษ
• มองโกล - ~กะ. มองโกล (เอียน)
  พจนานุกรมภาษารัสเซีย-อังกฤษ - QD
• มองโกล - สามี มองโกล(ian) m., ~ka f. มองโกเลีย
  พจนานุกรมภาษารัสเซีย-อังกฤษขนาดใหญ่
• มองโกล - มองโกล
  พจนานุกรมภาษารัสเซีย-อังกฤษ โสกราตีส
• มองโกล ชูดัน - มองโกล ชูดัน
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน-รัสเซีย
• มองโกเลีย
  
• มองโกเลีย - = มองโกล มองโกล; มองโกเลีย - ที่ *s (รวม) ชาวมองโกล ภาษามองโกเลีย มองโกเลีย มองโกเลีย = มองโกล
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่
• มองโกล
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่
• มองโกล - 1. คำนาม 1) มองโกเลีย; มองโกเลีย 2) มองโกเลีย ∙ Syn: มองโกเลีย 2. adj. มองโกเลีย Syn: มองโกลมองโกล; มองโกเลีย ...
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่
• MOGUL - 1. คำนาม 1) มองโกล Syn: มองโกล, มองโกล 2) เจ้าพ่อ; ทายาทของผู้พิชิตแห่งอินเดียมหาเจ้าพ่อแกรนด์เจ้าพ่อ 3) บุคคลสำคัญ; …
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่
• มองโกล - 1. ʹmɒŋg(ə)l n 1. มองโกล; ชาวมองโกลมองโกล - รวบรวม มองโกล 2. = มองโกเลีย 1 2 2. ʹmɒŋg(ə)l มองโกเลีย
  พจนานุกรมศัพท์ทั่วไป อังกฤษ-รัสเซีย-อังกฤษ - ชุดพจนานุกรมที่ดีที่สุด
• MOGUL - 1. ʹməʋg(ə)l n 1. 1> มองโกล 2> ist. เจ้าพ่อ; ทายาทของผู้พิชิตอินเดียมหาราช / ผู้ยิ่งใหญ่ / เจ้าพ่อ - เจ้าพ่อผู้ยิ่งใหญ่ ...
  พจนานุกรมศัพท์ทั่วไป อังกฤษ-รัสเซีย-อังกฤษ - ชุดพจนานุกรมที่ดีที่สุด
• มองโกล - มองโกเลีย มองโกเลีย
  พจนานุกรมเสืออังกฤษ - รัสเซีย
• เจ้าพ่อ - เจ้าพ่อมองโกล; ทายาทของผู้พิชิตของอินเดียบุคคลที่หายากถือตำแหน่งสูงชื่อเล่นไพ่ระดับสูงสุดมองโกเลียโมกุล
  พจนานุกรมเสืออังกฤษ - รัสเซีย
• มองโกล - 1. n. 1) มองโกล; มองโกเลีย 2) ภาษามองโกเลีย. Syn:มองโกเลีย 2. adj. มองโกเลีย Syn:มองโกเลีย
  พจนานุกรมเสืออังกฤษ - รัสเซีย
• MOGUL - 1. n. 1) Mongol Syn: มองโกเลีย, มองโกล 2) เจ้าพ่อ; ทายาทของผู้พิชิตอินเดีย - เจ้าพ่อผู้ยิ่งใหญ่ - เจ้าพ่อใหญ่ 3) บุคคลสำคัญ; รวย …
  พจนานุกรมเสืออังกฤษ - รัสเซีย
• มองโกเลีย - (n) มองโกล; มองโกล; มองโกเลีย
  
• MOGUL - (n) บุคคลสำคัญ; ไม้บรรทัด แต่เพียงผู้เดียว; หินบนลู่สกี เจ้าสัว; เจ้าพ่อ; มองโกล; เจ้าพ่อ
  ภาษาศาสตร์อังกฤษ-รัสเซีย"พจนานุกรม 98
• มองโกล - 1. [ʹmɒŋg(ə)l] n 1. มองโกล; ชาวมองโกเลียที่ ~s - สะอื้น ชาวมองโกล 2. = ~ian I 2 2. [ʹmɒŋg(ə)l] a Mongolian
  พจนานุกรม อังกฤษ-รัสเซีย ใหม่ ขนาดใหญ่ - Apresyan, Mednikova