ที่ชูนามสกุลของหมัดจากเรื่อง หมัด Shod - ปาฏิหาริย์ของรัสเซีย

ไม่น่าจะมีคนที่ไม่คุ้นเคยกับเรื่องราวของคนถนัดมือซ้ายซึ่งจับหมัด เรื่องราวของ N.S. ที่ยอดเยี่ยม Leskov ตีพิมพ์ในปี 2424 (ในฉบับแยก - 2425) รวมอยู่ในหลักสูตรโรงเรียนภาคบังคับ

งานนี้เป็นพื้นฐานของภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมเรื่อง "Lefty" สำนวนที่ว่า "ใส่หมัด" เข้าไปในพจนานุกรมและเริ่มหมายถึงทักษะขั้นสูงของช่างฝีมือชาวรัสเซีย

นิยายแยบยล

“The Tale of the Tula Oblique Lefty and the Steel Flea” เขียนด้วยภาษาที่มีไหวพริบสวยงาม อ่านง่าย และเรื่องราวที่สะเทือนใจของช่างฝีมือผู้ปราดเปรื่องทำให้ไม่มีใครสนใจอย่างแน่นอน เรื่องราวได้เข้าสู่ชีวิตจริงมากจนคนส่วนใหญ่ไม่ตั้งคำถามว่าคนถนัดซ้ายในตำนานมีอยู่จริงในชีวิตจริงหรือไม่ และมีหมัดที่ฉลาดตามเขาอยู่หรือไม่

และมันก็น่าผิดหวังมากที่แจ็คพื้นบ้านของการค้าขายทั้งหมดและผลงานของเขาเป็นผลแห่งจินตนาการอันยอดเยี่ยมของ Nikolai Semenovich Leskov ไม่มีคนถนัดซ้าย และไม่มีเอกสารยืนยันข้อเท็จจริงของการตีเหล็กรูปจำลองอังกฤษและโอนไปยังอังกฤษต่อไป

วิศวกรรมตะวันตกที่พัฒนาอย่างสูง

อย่างไรก็ตาม มีหมัดที่ชาญฉลาดซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของทักษะที่ไม่มีใครเทียบได้ของช่างฝีมือชาวรัสเซีย (และไม่ใช่อย่างใดอย่างหนึ่ง) แต่สำเนาทั้งหมดถูกสร้างขึ้นช้ากว่าเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในเรื่องนี้มาก

อันที่จริง เรื่องราวนี้เป็นความต่อเนื่องของคำกล่าวของ M.V. Lomonosov: “และดินแดนรัสเซียสามารถให้กำเนิดนิวตันได้” หมัดโลหะขนาดเล็กซึ่งเป็นกลไกมหัศจรรย์ถูกซื้อจากอังกฤษโดยซาร์รัสเซียผู้พิชิตนโปเลียน แน่นอนว่าในการสาธิตผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของ Alexander I มีทั้งคำใบ้และการตำหนิ: "แต่เรายังฉลาดกว่าและดีกว่าคุณ"

ของขวัญคืนที่ยอดเยี่ยม

คำตอบคือ "เพื่อนบ้านที่หยิ่งผยอง" แมลงตัวเล็กๆ เต้นระบำก็ถูกไล่ออก จริงอยู่หมัดหยุดเต้นเพราะอุ้งเท้าหนัก - ช่างฝีมือชาวรัสเซีย "ไม่จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย" เพื่อให้เข้าใจถึงคุณค่าของของกำนัลตอบแทน เราต้องจินตนาการ

ที่จริงแล้ว จากภาพเล็กๆ น้อยๆ ที่ดึงดูดใจ มีเพียงหนึ่งข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ - เธอมีอุ้งเท้าหกข้าง ทั้งหกคนถนัดมือและเพื่อนอีกสองคนของเขา คาร์เนชั่นที่มีขนาดเหมาะสมถูกขับเข้าไปในเกือกม้าด้วยกล้องจุลทรรศน์ ตามเรื่องราว ช่างฝีมือชาวรัสเซียทำการผ่าตัดทั้งหมดด้วยแมลงโลหะโดยไม่มี "ขอบเขตที่ดี" เนื่องจาก Levsha เองกล่าวว่า "การยิง"

ต้นแบบอันชาญฉลาด

วิศวกรที่น่าตกใจของ Albion ที่มีหมอกหนาเชิญช่างฝีมือมาเรียนกับพวกเขา และสิ่งนี้ก็เกิดขึ้นจริง ช่างปืนชาวรัสเซีย A.M. Surnin จาก Tula ได้รับเชิญไปอังกฤษเพื่อเข้ารับการฝึกอบรม ซึ่งเขาได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็วและกลายเป็นผู้ช่วยเจ้าของโรงงานที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของ Henry Knock Surnin ที่ไปเรียนที่อังกฤษก่อนร้อยปีก่อนที่จะเขียนนิทานที่ยอดเยี่ยม ผู้เชี่ยวชาญแทบทุกคนมองว่าเป็นต้นแบบของ Lefty แม้ว่าชะตากรรมของเขาจะมีความสุขมากกว่าชะตากรรมของวีรบุรุษของงานก็ตาม A. M. Surnin ซึ่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2354 เมื่อกลับมาที่ตูลาบ้านเกิดของเขา ได้ตำแหน่งที่ดีที่โรงงานอาวุธในท้องที่ อาจารย์ท่านนี้ทุ่มเทอย่างมากในการแนะนำการพัฒนาภาษาอังกฤษขั้นสูงในการผลิตอาวุธของรัสเซีย ซึ่งมีบทบาทสำคัญในชัยชนะของอาวุธรัสเซียในสงครามรักชาติปี 1812 มีตำนานเกี่ยวกับทักษะของเขาซึ่งทำให้ Leskov มีแนวคิดในการอธิบายชีวิตที่น่าสนใจที่สุดของช่างตีปืน Tula ซึ่งสามารถสร้างความประหลาดใจให้กับชาวต่างชาติด้วยทักษะของพวกเขา และสร้างบางสิ่งที่เข้ากับคำจำกัดความของปาฏิหาริย์ของรัสเซียได้อย่างแท้จริง

"ไม่มีผู้เผยพระวจนะในประเทศของเขา"

ไม่น่าแปลกใจที่คำว่าช่างฝีมือมีคำพ้องความหมายเช่นช่างฝีมือ, แจ็คของการค้าทั้งหมดและผู้สร้าง มีผลิตภัณฑ์ของช่างฝีมือชาวรัสเซียมากมายในงานฝีมือทั้งหมด แต่ไม่กี่ชื่อที่รู้จัก ทั้งนี้เพราะในบรรดาตัวแทนของชนชั้นสูงของสังคม ผลิตภัณฑ์ในประเทศและช่างฝีมือท้องถิ่นไม่เคยได้รับการยกย่องอย่างสูง และทุกสิ่งที่ต่างชาติยกย่องขึ้นไปบนฟ้า รถจักรไอน้ำในประเทศคันแรกของพี่น้อง Cherepanov เป็นปาฏิหาริย์ของรัสเซียไม่ใช่หรือ

ช่างฝีมือเก่งจริงที่เสียบหมัด

แต่กลับไปที่หมัดที่ฉลาด ผลิตภัณฑ์นี้ได้กลายเป็นเครื่องมือวัดฝีมือ และมันไปโดยไม่บอกว่าช่างฝีมือชาวรัสเซียถูกกำหนดให้บรรลุมาตรฐานนี้และรองเท้าหมัด นี่เป็นครั้งแรกที่ทำโดยศิลปินที่โดดเด่น Nikolai Sergeevich Aldunin ซึ่งเสียชีวิตในปี 2552

เจ้าเกือกม้าผู้เก่งกาจคนนี้ยัดหมัดที่ถูกฆ่าตายจริง พูดถึงผลงานชิ้นเอกชิ้นนี้ ซึ่ง Aldunin เองก็ไม่ได้คิดเช่นนั้น (เขาถือว่าความสำเร็จที่ดีที่สุดของเขาคือการเป็นสำเนาของรถถัง T-34 จริงที่ปลูกบนเมล็ดแอปเปิ้ล) จำเป็นต้องจำอีกครั้งว่าหมัดมีลักษณะอย่างไร อุ้งเท้ามีขนดก ไม่ได้มีไว้สำหรับเกือกม้าโดยธรรมชาติ ปรมาจารย์ที่น่าทึ่งตัดผม ถอดกรงเล็บ และทำเกือกม้าที่เบาที่สุดจากทองคำ 999 สามารถจินตนาการได้ว่าพวกมันเล็กแค่ไหนโดยการอ่านข้อมูลต่อไปนี้: เกือกม้าเหล่านี้ 22 ล้านตัวสามารถทำมาจากทองคำหนึ่งกรัม มันไม่เจ๋งเหรอ?

เทพนิยายที่เป็นจริง

ช่างฝีมือที่เสียบหมัดอยู่กับเราพร้อมๆ กัน เขามีผลงานชิ้นเอกที่น่าทึ่งที่ยังไม่ได้รับการพูดถึงบ่อยนักในสื่อ ผลงานทั้งหมดของเขามีความโดดเด่นไม่เพียงแค่ขนาดที่ไม่พอดีกับศีรษะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเป็นสำเนาของตัวอย่างจริงที่แน่นอน รวมถึงความสวยงามและความสง่างามด้วย นี่คือผู้สร้างตัวจริงและเป็นช่างฝีมือชาวรัสเซียผู้ประดิษฐ์สิ่งประดิษฐ์ของเลสคอฟ

พิพิธภัณฑ์จุลภาค

ผู้บุกเบิกตามกฎมีผู้สืบทอด และตอนนี้หมัดที่สวมรองเท้าเช่นเดียวกับกองคาราวานของอูฐในตาของเข็มเป็นตัวชี้วัดที่จำเป็นของทักษะของนักประดิษฐ์ขนาดเล็ก

ตอนนี้พิพิธภัณฑ์ "Russian Lefty" ได้เปิดขึ้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในคอลเล็กชั่นถาวรซึ่งมีการจัดแสดง 60 รายการแน่นอนว่ามีตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมที่กล่าวถึงข้างต้นเกี่ยวกับความสมบูรณ์แบบของทักษะของ microminiaturists นอกจากนี้ยังมีดอกกุหลาบติดผมและหนังสือเกี่ยวกับเมล็ดงาดำ หมัดโชดครองตำแหน่งศูนย์กลางในพิพิธภัณฑ์เพราะเป็นสัญลักษณ์ในตำนานร้องโดยเลสคอฟ

ครีเอเตอร์สมัยใหม่

microminiaturists รัสเซียที่มีชื่อเสียงที่สุดที่มีชีวิตคือ A. Rykovanov (Petersburg), A. Konenko (Kazan), Vl. อนิสกิ้น (ออมสค์). ผลงานอันยอดเยี่ยมของพวกเขาได้รับรางวัลจากการแข่งขันระดับนานาชาติมากมาย ช่างฝีมือยอดเยี่ยม Anatoly Konenko มอบหมัดตัวแรกของเขาให้กับ Vladimir Vladimirovich Putin

สถานที่จัดเก็บตามกฎหมาย

แต่บ้านเกิดของ Lefty ล่ะ? ที่นี่ในพิพิธภัณฑ์อาวุธ มีการเก็บหมัด Aldunin ที่มีชื่อเสียงไว้ Tula ภูมิใจนำเสนอนิทรรศการนี้มาก เพราะเป็นแมลงไม่มีปีกตัวแรกที่มีเกือกม้าในรัสเซีย ล่าสุด ตำนานนี้ได้ย้ายจากพิพิธภัณฑ์อาวุธมาที่ "ร้านขายยา Old Tula" ซึ่งตั้งอยู่บนถนนเลนิน ซึ่งเป็นเส้นเลือดหลักของเมือง

น้อยคนนักที่จะรู้ว่าคนที่ใส่หมัดนั้นไม่มีชีวิตแล้ว
มีข้อมูลบนเว็บเกี่ยวกับศิลปินนี้น้อยมาก
ไม่ค่อยมีใครพูดถึงความตายของเขา
คาราวานอูฐ
เข้าตาเข็ม
สูง 0.25-0.20 มม. ทอง 999.9

Irina ภรรยาม่ายของศิลปิน: "สามีสุดที่รักของฉัน Nikolai Sergeevich Aldunin เสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2552 เนื่องจากเหตุบังเอิญส่วนใหญ่เกิดจากความไม่เป็นมืออาชีพและความประมาทของแพทย์ (ฉันจะไม่บอกว่าสถาบันใดและที่ไหน) เขาเป็น อายุเพียง 53 ปี เขาสามารถสร้างผลงานที่น่าทึ่งอีกมากมาย แต่นอกเหนือจากความเศร้าโศกส่วนตัวแล้ว ผมเสียใจมากที่ทุกคนที่สนใจในตัวเขาในช่วงชีวิตของเขา (นักข่าว เพื่อนร่วมงาน เพื่อน ฯลฯ) ลืมเขาไปอย่างรวดเร็ว หลายคนไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาไม่มีอีกแล้ว…”

Tula samovar
Tula samovar
ความสูง - 1.2 มม. ทำจาก 12 ส่วน

อาจารย์จิ๋ว Aldunin Nikolai Sergeevich เกิดเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2499 ในหมู่บ้าน Yuzhnaya Lamovatka เขต Voroshilovgrad จากวัสดุธรรมชาติและประดิษฐ์ทั้งหมด ตั้งแต่วัยเด็ก ฉันตกหลุมรักโลหะและผลิตภัณฑ์โลหะ ทำงานเป็นช่างทำกุญแจ จากนั้นเป็นช่างกลึงในสถานประกอบการอุตสาหกรรม ฉันได้เรียนรู้เคล็ดลับทั้งหมดเกี่ยวกับงานโลหะ ด้วยสัญชาตญาณภายใน เขาจึงเลือกโหมดการตัดโลหะอย่างไม่มีข้อผิดพลาด ซึ่งทำให้สามารถเพิ่มจำนวนผลิตภัณฑ์และปรับปรุงคุณภาพได้

เอ.เอส. พุชกิน
ภาพเหมือนบนเมล็ดข้าว
ความสูง 1 มม.

Nikolay ถือว่า "เทคโนโลยีโลหะ" ที่มีอยู่นั้นไม่สมบูรณ์ ประมาณสิบห้าปีที่แล้วเขามีความคิดที่จะใส่หมัด ฉันต้องการพิสูจน์ว่า N. Leskov ร้องเพลงและยกย่อง Tula Masters ไปทั่วโลกโดยเปล่าประโยชน์ ฉันเตรียมตัวมาสองปีแล้วนั่งลงที่กล้องจุลทรรศน์ สามเดือนต่อมา เมื่อเขาทำงานเสร็จ เขาตระหนักว่าเขา "พบว่าตัวเอง" ใน "เทคโนโลยีโลหะ" ที่มีอยู่ Nikolay ถือว่าไม่สมบูรณ์แบบ ประมาณสิบห้าปีที่แล้วเขามีความคิดที่จะใส่หมัด ฉันต้องการพิสูจน์ว่า N. Leskov ร้องเพลงและยกย่อง Tula Masters ไปทั่วโลกโดยเปล่าประโยชน์ ฉันเตรียมตัวมาสองปีแล้วนั่งลงที่กล้องจุลทรรศน์ สามเดือนต่อมา เมื่อเขาทำงานเสร็จ เขาตระหนักว่าเขา "พบว่าตัวเอง" ใน "เทคโนโลยีโลหะ" ที่มีอยู่ Nikolay ถือว่าไม่สมบูรณ์แบบ ประมาณสิบห้าปีที่แล้วเขามีความคิดที่จะใส่หมัด ฉันต้องการพิสูจน์ว่า N. Leskov ร้องเพลงและยกย่อง Tula Masters ไปทั่วโลกโดยเปล่าประโยชน์ ฉันเตรียมตัวมาสองปีแล้วนั่งลงที่กล้องจุลทรรศน์ สามเดือนต่อมา เมื่อเขาทำงานเสร็จ เขาตระหนักว่าเขา "พบว่าตัวเอง" ใน "เทคโนโลยีโลหะ" ที่มีอยู่ Nikolay ถือว่าไม่สมบูรณ์แบบ ประมาณสิบห้าปีที่แล้วเขามีความคิดที่จะใส่หมัด ฉันต้องการพิสูจน์ว่า N. Leskov ร้องเพลงและยกย่อง Tula Masters ไปทั่วโลกโดยเปล่าประโยชน์ ฉันเตรียมตัวมาสองปีแล้วนั่งลงที่กล้องจุลทรรศน์ สามเดือนต่อมา เมื่อฉันทำงานเสร็จ ฉันก็รู้ว่าฉัน "พบตัวเอง" ในรูปแบบจิ๋ว เขาลาออกจากงานและตัดสินใจที่จะทำงานฝีมือที่ยากและน่าสนใจนี้อย่างจริงจัง นิโคไลเชื่อว่าความสำเร็จในชีวิตของบุคคลนั้นขึ้นอยู่กับความปรารถนา ยิ่งเป้าหมายสูง ความปรารถนาก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น

รูเบิลรัสเซีย
เส้นผ่านศูนย์กลาง - 0.88 mm
วัสดุ - 999.9 ทอง

การทำงานกับหมัดเริ่มต้นด้วยการเตรียมเครื่องมือไมโครเมตริก คัตเตอร์ 1 อัน หนา 2 ไมครอน ลับให้คมนาน 6-7 ชั่วโมงติดต่อกัน ภรรยา Irina เข้านอนเขานั่งเหลา ตื่นขึ้นเขาเหลา คุณบดขยี้อะไร นี่คือความลับของอาจารย์ กากเพชรขนาด 3 - 5 ไมครอนกลายเป็นหยาบ ฉันกำลังมองหาองค์ประกอบของฉัน ทำงานตอนกลางคืน เขาผูกผ้าพันคอรอบศีรษะและสวมเสื้อผ้าฝ้าย ขนาดเล็กมากมีความไวต่อไฟฟ้าสถิตย์ที่ผ้าประดิษฐ์สะสมมาก เพียงแค่สัมผัสพวกเขาด้วยสิ่วที่มีประจุ - เธอราวกับยังมีชีวิตอยู่กระโดดไปที่ไหนสักแห่งด้านข้าง เมื่อแต่งตัวแล้ว Aldunin ก็นั่งลงในห้องครัวและรอสองสามชั่วโมงจนฝุ่นจับตัว จากนั้นเขาก็เริ่มทำงาน เป็นเวลาสามเดือนที่เขาลับคมเกือกม้า หล่อดอกคาร์เนชั่น และตัดอุ้งเท้าหมัด และเมื่อเขาทำแต้มคาร์เนชั่นสุดท้ายได้ เขาหลับไปเกือบสัปดาห์

หมัดช็อด
พร้อมอานและโกลน

นี่คือสิ่งที่นายพูดเกี่ยวกับหมัดของเขา: “ท้ายที่สุด อุ้งเท้าของพวกมันว่างเปล่าข้างใน แต่มีขนดกข้างนอก ฉันกำจัดขนที่อุ้งเท้าของฉัน เล็มเล็บของฉัน ทำเล็บเท้า เพื่อที่จะพูดแล้วจึงไปที่เกือกม้าเท่านั้น ฉันคำนวณว่าสองและครึ่งพันชิ้นสามารถใส่บนหัวไม้ขีดหนึ่งของเกือกม้าเหล่านี้ได้ ที่ปลายสุดของหมัดสี่ในหกฟุต เกือกม้าสีทองเปล่งประกาย แต่ละอันมีสามกานพลู หมัดเกือกม้า Aldunin ตัวหนึ่งมีน้ำหนัก 0.00000004419 กรัม จากทองคำ 1 กรัม จะได้เกือกม้า 22,629,544 อัน นั่นคือคุณสามารถใส่หมัดได้มากกว่า 5 ล้านตัว ความกว้างของเกือกม้าแต่ละอันคือ 40 ไมครอน ยาว 50 เส้นผ่านศูนย์กลางของฝาสตั๊ดคือ 5 เลย (1,000 ไมครอนใน 1 มม.)

ขอให้มีความสุขตลอดไป
เมล็ดข้าว
ความสูงของตัวอักษร 0.14 มม. วัสดุ-ทอง 999.9 ตัวอย่าง

“มันเป็นแบรนด์สำหรับภูมิภาค Tula อย่างแท้จริง” นักจุลภาคขนาดเล็กกล่าว - และฉันเป็นผู้อยู่อาศัย Tula คนแรก 150 ปีหลังจาก Leskov ปล่อย "Lefty" ผู้ซึ่งจับหมัด Bloch น่าจะเป็นคนแรก ท้ายที่สุดแล้ว ถ้าฉันทำงานเกี่ยวกับงานขนาดเล็ก ผู้คน Tula จะไม่ยกโทษให้ฉันสำหรับเรื่องนี้ และตลอดเวลาที่พวกเขาถาม:“ คุณจะเตะหมัดเมื่อไหร่” แล้วฉันก็ตัดสินใจทั้งหมดในครั้งเดียว เพื่อไม่ให้มีคำถาม และตอนนี้ฉันมีหมัดกับอานและบังเหียนพร้อมโกลนทุกอย่างตามที่ควรจะเป็น

ไรเฟิลโมซินสามบรรทัด
บนเมล็ดข้าว
ความยาว - 3 มม. วัสดุ - 999.9 ทอง

หมัด shod ของ Aldunin พร้อมด้วยปืนไรเฟิล Mosin ขนาดเล็กซึ่งตั้งอยู่บนเมล็ดข้าว (ความยาวด้วยดาบปลายปืนน้อยกว่า 3 มม. มีสลักเกลียวเคลื่อนที่!) รวมอยู่ในนิทรรศการของพิพิธภัณฑ์อาวุธ Tula

ถัง T34/85
ตั้งอยู่บนส่วนตามยาวของเมล็ดแอปเปิล
ความยาวตัวเรือน - 2 มม. จำนวนชิ้นส่วน - 257 วัสดุ - 999.9 ทอง

ผู้เชี่ยวชาญเรื่องขนาดจิ๋วถือว่ารถถัง T34/85 เป็นงานที่ยากที่สุดของเขา ความยาวตัวเรือน - 2 มม. ไมโครมิเนเจอร์ตั้งอยู่บนส่วนตามยาวของเมล็ดแอปเปิล “ฉันสร้างรถถังเป็นเวลาหกเดือนสำหรับวันครบรอบ 60 ปีแห่งชัยชนะ ฉันแทบไม่เคยออกจากบ้านเลย มีแต่อาหารในร้านเท่านั้น โดยทั่วไปในระหว่างการทำงานอย่างจริงจังฉันพยายามที่จะไม่ปรากฏตัวบนถนนเพื่อไม่ให้เกิดอารมณ์ด้านลบ โดยทั่วไปแล้ว ฉันชอบวิชาทหาร และฉันสร้างรถถังคันนี้ด้วยความพิถีพิถันของแฟนพันธุ์แท้ของอุปกรณ์ทางทหาร - Nikolai Sergeevich กล่าว - ประกอบจากชิ้นส่วนแยก 257 ชิ้น!

หอคอย Ostankino
ตั้งอยู่บนเมล็ดแอปเปิ้ล
ความสูง - 6.3 มม. วัสดุ - 999.9 ทอง

ในวันครบรอบ 40 ปีของหอส่งสัญญาณโทรทัศน์ Ostankino ช่างฝีมือได้สร้างสำเนาที่แน่นอนของมันซึ่งเล็กกว่าเพียง 850,000 เท่าเท่านั้น ด้วยกล้องจุลทรรศน์ทำให้มองเห็นเสาอากาศ จานดาวเทียม และแม้แต่ร้านอาหาร Seventh Heaven ได้อย่างชัดเจน
ตามที่นิโคไล ผู้แทนของวงการเมืองและธุรกิจการแสดงมักจะเข้าหาเขา - พวกเขาสั่งของขวัญเช่นรูปเหมือนของนักร้องชื่อดังบนเมล็ดข้าวหรือหมัดที่สวมรองเท้าสำหรับนักการเมือง

N.V. โกกอล
ภาพเหมือนบนเมล็ดข้าว

ช่างฝีมือเสร็จประมาณร้อยงาน ผลงานชิ้นเอกทั้งหมดดำเนินการโดย Nikolay Aldunin จากทองคำบริสุทธิ์ 999.9 ตามที่เขาพูดสิ่งนี้ถูกกำหนดโดยความจำเป็นอย่างยิ่งเพราะชิ้นส่วนขนาดเล็กที่ทำจากโลหะอื่น ๆ อาจขึ้นสนิมต่อหน้าต่อตาเรา

จักรยาน
ตั้งอยู่บนเข็มเย็บผ้า
ความยาว - 2 มม.

ตำนานได้เริ่มเผยแพร่เกี่ยวกับ Aldunin ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านไมโครมิเนเจอร์ นี่คือสิ่งที่เราอ่านในหนึ่งในบล็อก: เพื่อให้ได้การเคลื่อนไหวของมือในอุดมคติ Nikolai เรียนรู้ที่จะเล่นเครื่องดนตรีประเภทสายมากกว่า 20 เครื่อง ด้วยเหตุนี้ เขาจึงสามารถสร้างสิ่งมหัศจรรย์ได้

แอล.เอ็น. ตอลสตอย
ภาพเหมือนบนเมล็ดข้าว

เมื่อวันที่ 1 กันยายน นิโคไล อัลดูนิน ปรมาจารย์ผู้มีความสามารถ ฉลองวันเกิดปีที่ 53 ของเขาที่โรงพยาบาล เขาใช้เวลา 2 เดือนในโรงพยาบาลที่สถาบัน Vishnevsky ด้วยอาการแทรกซ้อนหลังการผ่าตัด เขามีตับอ่อนอักเสบเรื้อรัง เมื่อวันที่ 9 กันยายน นิโคเลย์พัฒนาเลือดออกภายในอย่างรุนแรง ซึ่งเขาไม่สามารถทนได้ เขาจากไปในขณะที่มีชีวิตอยู่ ต่อสู้และต่อสู้อย่างดุเดือดทุกวันใหม่จากการเจ็บป่วยที่ร้ายแรง “ฉันไม่ได้สวดอ้อนวอน แต่ขอเพียงพระเจ้าให้เวลาฉันเพียงเล็กน้อยเพื่อทำสิ่งที่ฉันไม่มีเวลาทำให้เสร็จ” เขากล่าวกับเพื่อนของเขา Alexander Bogatyrev โดยกล่าวคำอำลาในวันที่ 19 พฤษภาคมในมอสโก และนักจิ๋วจิ๋วมีแผนมากมายและแนวคิดใหม่ๆ ที่ไม่เหมือนใคร...

ไรเฟิลจู่โจม AKM-47
ตั้งอยู่ตรงข้ามการแข่งขัน
ความยาว - 1.625 มม. ประกอบด้วย 34 ส่วน วัสดุ - ตัวอย่างทองคำ 585 และ 999.9 เวลาในการผลิต - 6 เดือน

“ในอนาคตอันใกล้นี้ ฉันจะเริ่มสร้างสรรค์งานใหม่ นั่นคือ Mercedes ที่มีความยาว 15 ซม. ทำจากทองคำ เงิน และแพลตตินั่ม” Nikolai Sergeevich วางแผนไว้ - นอกจากนี้ มันจะมีรายละเอียดของรถจริง. ฉันจะให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแดชบอร์ด: ลูกศร, ตัวเลข, ปุ่มทั้งหมด ... ” มีความคิดที่จะสร้างหมัดจากโลหะ และเพื่อให้เธอร่ายรำอย่างเลสคอฟกับเพลง "อาวุธปลอมแปลง Tula มานานหลายศตวรรษ" น่าเสียดายที่แผนการของเขาไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง

ตามความเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งของเขา เป็นไปไม่ได้ที่จะสอนปรัชญาและจิตวิทยาเกี่ยวกับทักษะการแสดงผลงานชิ้นเอกขนาดเล็ก เขาเน้นย้ำอยู่เสมอว่า: "ฉันไม่ใช่ศิลปิน!" ในเวลาเดียวกัน Nikolai Aldunin นำความสง่างามและความงามของการดำเนินการตามความคิดมาใช้เป็นอันดับแรกในงานของเขา แต่บางที ความลับที่สำคัญที่สุดของ Nikolai ก็คือเขานั่งทำงานเพียงอารมณ์ดีเท่านั้น เป็นภาวะแห่งความสามัคคีและความรักต่อตนเองและโลก นอกจากนี้ สิ่งที่จะต้องทำ

สัมภาษณ์กับปรมาจารย์ด้านจุลภาคในปี 2545 เหตุการณ์สำคัญครั้งแรกเกิดขึ้น - หมัดถูก shod ...

แม้กระทั่งจากโรงเรียน หลายคนก็รู้เรื่องราวความบันเทิงของ Nikolai Leskov เกี่ยวกับปรมาจารย์ Lefty ผู้รุ่งโรจน์ซึ่งสามารถใส่หมัดได้ ชื่อที่แน่นอนของงานนี้คือ "The Tale of the Tula Oblique Lefty and the Steel Flea" หมัดช็อดได้กลายเป็นหุ่นจำลองของนายนิโคไล อัลดูนิน ปรมาจารย์ที่โดดเด่นแห่งศตวรรษที่ 20 แน่นอนว่าช่างฝีมือได้รับแรงบันดาลใจจากงานดังกล่าวโดยการสร้างนิโคไลเลสคอฟ

วิธีถนัดมือหมัดหมัด

ภูมิภาค Tula มีชื่อเสียงมายาวนานในด้านธุรกิจอาวุธ ดังนั้นตำนานของช่างตีเหล็กเลฟชาจึงยกย่องอาจารย์ทูลา เนื้อเรื่องของ Leskov ผสมผสานเหตุการณ์จริงกับเหตุการณ์สมมติ เรื่องราวเกิดขึ้นประมาณปี พ.ศ. 2358 ครั้งหนึ่งขณะเดินทางทั่วยุโรป จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ทรงมองดูอังกฤษ ที่นั่นเขาสามารถสังเกตสิ่งแปลกปลอมต่างๆ ได้ ซึ่งในนั้นก็มีหมัดเหล็กเต้นระบำ ซาร์ได้ซื้อความอยากรู้และนำไปที่รัสเซีย

หลายปีที่ผ่านมาจักรพรรดิสิ้นพระชนม์และ Nicholas I ขึ้นครองบัลลังก์ Don Cossack Platov ซึ่งเคยไปกับ Alexander I ในทัวร์ยุโรปเพื่ออธิบายสาระสำคัญของปาฏิหาริย์ในต่างประเทศเพื่ออธิบายสาระสำคัญของปาฏิหาริย์ในต่างประเทศ Platov กล่าวว่าสถาปนิกชาวรัสเซียสามารถสร้างผลงานได้ไม่เลวร้ายไปกว่าชาวอังกฤษ

หลังจากนั้น Platov ได้รับคำสั่งจากจักรพรรดิให้ไปเยี่ยมช่างฝีมือ Tula และให้ความสนใจพวกเขาในการสร้างความอยากรู้ของพวกเขาเพื่อตอบสนองต่ออังกฤษ ในบรรดาช่างฝีมือทั้งสามคนมีช่างตีเหล็กชื่อเล่นว่าถนัดมือซ้าย Platov มอบหมัดให้เจ้านายและขอให้พวกเขาสร้างสิ่งผิดปกติ

ช่างฝีมือ Tula ทำอะไรได้บ้าง หลังจากผ่านไประยะหนึ่ง ปรากฏว่าพวกเขาสามารถสวมหมัดแต่ละขาของหมัดด้วยเกือกม้าขนาดเล็กได้ จักรพรรดิสามารถตรวจสอบสิ่งนี้ได้ด้วยความช่วยเหลือของ "เมลโคสโคป"

ทุกคนในวังมีความยินดี และคนถนัดมือก็ได้รับรางวัลเดินทางไปยุโรป เขาควรจะส่งผลงานของเขาไปที่อังกฤษและแสดงทักษะของผู้เชี่ยวชาญจากภูมิภาค Tula จึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของแคว้นตูลา ชะตากรรมของ Lefty เป็นเรื่องน่าเศร้า ในไม่ช้าเขาก็เสียชีวิตหลังจากดื่มมากเกินไป

ต้นแบบถนัดมือ

มีรุ่นที่ไม่มีช่างตีเหล็กจาก Tula ไม่มีหลักฐานว่าหมัดที่ฉลาดดังกล่าวมีอยู่จริง เป็นไปได้มากว่ารุ่นนี้ถูกคิดค้นโดยผู้คนเอง แต่นักวิทยาศาสตร์บางคนเชื่อว่า Lefty มีต้นแบบ

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 18 ช่างตีเหล็กสองคนจาก Tula ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเจ้าชาย Potemkin สู่อังกฤษ พวกเขาคือ Yakov Leontiev และ Alexei Surnin พวกเขาต้องเรียนรู้วิธีการทำงานฝีมือจากโลหะอันวิจิตรงดงาม เป็นผลให้พวกเขาเชี่ยวชาญศิลปะการผลิตอาวุธ Alexey Surnin เดินทางไปรัสเซียเจ็ดปีต่อมาและสามารถนำความรู้ของเขาไปใช้กับธุรกิจอาวุธได้ ความจริงของการเข้าพักของอาจารย์ Tula ในอังกฤษนั้นเป็นจริงและผู้เขียนได้คิดค้นภาพลักษณ์ของ Lefty

ข้อมูลโดยย่อเกี่ยวกับ Sergey Nikolaevich Aldunin

ทุกวันนี้หมัดที่ฉลาดมีอยู่จริงและด้วยผลงานชิ้นเอกอื่น ๆ อีกมากมายในรูปแบบของจิ๋ว ผู้สร้างสรรค์ผลงานเหล่านี้คือ Nikolai Sergeevich Aldunin (1956) เขาเป็นคนพื้นเมืองของภูมิภาค Voroshilovgrad และมีชีวิตที่สั้นมาก Nikolai Sergeyevich ถึงแก่กรรมเมื่ออายุเพียง 53 ปี อย่างแรกเลย เขาจำได้ว่าเป็นปรมาจารย์ในการไล่หมัด

ตั้งแต่วัยเด็กเขาสนใจโลหะและผลิตภัณฑ์ที่ทำจากโลหะเหล่านี้ เขามีทักษะการใช้งานจริงของช่างทำกุญแจ ช่างกลึง เชี่ยวชาญความลับของงานโลหะ เหนือสิ่งอื่นใด เขาจำได้ถึงขนาดจิ๋วของเขาที่ทำขึ้นภายใต้กล้องจุลทรรศน์ วันนี้อาจารย์ไม่มีชีวิตอยู่แล้ว เขามีอายุเพียง 53 ปี เสียชีวิตในปี 2552

ทำงานเกี่ยวกับ microminiature ที่มีชื่อเสียง

เมื่อความคิดมาถึงเขาเพื่อพิสูจน์ว่าการยกย่องอาจารย์ Tula ของ Leskov นั้นไม่ได้ไร้ประโยชน์ Aldunin ตัดสินใจชักใยให้หมัด การเตรียมงานใช้เวลาสองปีและตัวจิ๋วเองก็ถูกเตรียมไว้เป็นเวลาสามเดือน ทุกอย่างทำภายใต้กล้องจุลทรรศน์ อาจารย์ทำงานตอนกลางคืนเป็นหลัก ตอนแรกเขาทำเกือกม้า แล้วก็คาร์เนชั่น ส่งผลให้อาจารย์ได้สวมคาร์เนชั่นเหล่านี้ Aldunin ดำเนินการแต่ละอย่างของเขาระหว่างการเต้นของหัวใจ นี่คือลักษณะของหมัดที่ฉลาด ภาพของจิ๋วสามารถดูได้ด้านล่าง

สิ่งที่สามารถเห็นได้ในภาพนี้? ต่อหน้าผู้ชมมีหมัดแห้งตัวเล็กๆ หกขา ซึ่งสี่ขาสวมเกือกม้าสีทอง น้ำหนักของเกือกม้าดังกล่าวเพียง 0.00000004419 กรัม

ผลงานอื่นๆ ของช่างฝีมือ

หลังจากประสบความสำเร็จในการทำงานกับหมัดแล้ว Aldunin ตัดสินใจที่จะอุทิศตัวเองทั้งหมดให้กับการทำงานกับหุ่นจำลองขนาดเล็ก หนึ่งในนั้นเรียกว่า "คาราวานอูฐ" มันทำจากทองคำในตาของเข็ม ภายใต้กล้องจุลทรรศน์ คุณจะเห็นกองคาราวานที่มีอูฐเจ็ดตัวและต้นปาล์มสามต้น

ผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงคือผลงาน "Tula Samovar" นี่คือกาโลหะขนาดเล็กที่ยืนอยู่บนเข็ม ประกอบด้วย 12 ส่วน และมีความสูง 1.2 มม.

Nikolai Sergeevich สามารถสร้างภาพจำลองบนเมล็ดข้าวได้หลายแบบ ดังนั้นเขาจึงสลักรูปเหมือนของ A. S. Pushkin, N. V. Gogol, L. N. Tolstoy, แหวนแต่งงานสองวงและคำจารึก "สภาและความรัก" ที่ทำจากทองคำ

มีงานอีกสองสามชิ้นในการตัดเมล็ดแอปเปิล หนึ่งในผลิตภัณฑ์เหล่านี้คือ Ostankino TV Tower ผลงานชิ้นเอกคือแบบจำลองขนาดเล็กของรถถังที่ทำจากทองคำ Aldunin สามารถสร้างรูเบิลรัสเซียได้เพียง 0.88 มม.

แผนของอาจารย์คือการสร้างหมัดโลหะเพื่อที่เธอจะได้เต้นควอดริลล์กับเพลง "Tula forged weapon for ages" แต่น่าเสียดายที่เขาไม่สามารถดำเนินการตามแผนได้

Sergei Nikolaevich เชื่อว่าจำเป็นต้องมีปรัชญาและจิตวิทยาพิเศษเพื่อสร้างเพชรประดับ ในสถานที่แรกในการแสดงผลงานของเขาคือความงามและความสง่างาม ความสามัคคีและความรักต่อตนเอง โลก อารมณ์ดี คือกุญแจสู่ความสำเร็จของช่างฝีมือที่มีชื่อเสียง

หมัด shod เก็บไว้ที่ไหน

เนื่องจากงานฝีมือหลักของอาจารย์ทำให้ Tula และภูมิภาคนี้ได้รับเกียรติ จึงมีที่เก็บหมัด shod ไว้ ในพิพิธภัณฑ์อาวุธ Tula Kremlin มันถูกเก็บไว้เป็นเวลาหลายปี หลายคนสามารถสังเกตปาฏิหาริย์เล็กๆ น้อยๆ ผ่านกล้องจุลทรรศน์ได้ ตอนนี้ microminiature ถูกเก็บไว้ในร้านขายยา Tula เก่า

ช่างฝีมือที่มีชื่อเสียง

วันนี้ในรัสเซียมีช่างฝีมือหลายคนที่รื้อฟื้นประเพณีพื้นบ้านและเปลี่ยนตำนานที่เหลือเชื่อให้กลายเป็นความจริง

อาจารย์ Yuri Deulin อาศัยอยู่ใน Yekaterinburg การทำผลิตภัณฑ์ที่ไม่ธรรมดาเป็นความฝันของเขามาตั้งแต่เด็ก ในฐานะเด็กนักเรียน ยูราสามารถแกะสลักบาลาไลก้าออกจากกระดูกได้ ผลิตภัณฑ์ของผู้ชายถูกวางไว้ในพิพิธภัณฑ์ของโรงเรียน จนถึงปัจจุบัน ยูริได้กลายเป็นปรมาจารย์มืออาชีพ การจัดแสดงที่มีเอกลักษณ์และเป็นต้นฉบับมาจากมือของเขา

ผลงานชิ้นหนึ่งของเขาคือ "เทพีเสรีภาพ" ซึ่งพอดีกับรูเข็ม ภาพเหมือนของเหล่าคนดัง (ปีเตอร์ 1, โป๊ป) ช่างฝีมือสามารถทำขนาดให้สมบูรณ์ได้เพียง 1 มม. Deulin ทำสำเนาไข่ Faberge ขนาดเล็ก ชิ้นส่วนที่น่าตื่นตาคือกล่องมุกสีดำซึ่งบรรจุรถยาว 3.7 มม.

ขนาดจิ๋วยังทำให้ศิลปินและสถาปนิกจาก Omsk, Anatoly Konenko หลงใหล เขายังเริ่มทำงานด้วยการใส่หมัด วันนี้อาจารย์เก็บผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของเขาไว้ ในหมู่พวกเขามีตั๊กแตนตัวเล็กเล่นไวโอลิน รถไฟที่เคลื่อนตัวไปตามรางรถไฟนั้นมีลักษณะเฉพาะ (องค์ประกอบวางอยู่บนเส้นผมมนุษย์)

ช่างฝีมือจากไซบีเรีย Vladimir Aniskin สามารถอวดผลิตภัณฑ์ที่น่าทึ่งได้ งานของเขาช่างน่าหลงใหล เมื่อตัดเมล็ดงาดำ เขาสามารถสร้างสนามบินสำหรับวางเครื่องบิน 20 ลำ ในคลังแสงของเขายังมีหมัดที่เชี่ยวชาญซึ่งทำจากเหล็กและแพลตตินั่ม

อาจารย์ Dmitry Igumnov อาศัยอยู่ใน Yaroslavl เขาจัดการรองเท้าเมาส์ ในคอลเลกชันของเขามีกระทะขนาดเล็กที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 1 ซม. ซึ่งสามารถอบแพนเค้กได้

รัสเซียไม่ลืมช่างฝีมือที่มีพรสวรรค์ เปิดพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็ก "Russian Lefty" ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ผู้เข้าชมสามารถดูการจัดแสดงที่ยอดเยี่ยมด้วยความช่วยเหลือของอุปกรณ์ขยาย

หนังสือบันทึก "ถนัดมือซ้าย"

นักเขียน N. Leskov สร้างภาพลักษณ์ที่สวยงามของ Lefty ในฐานะตัวแทนของตัวละครประจำชาติ ชื่อนี้ได้กลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือนแล้วและเป็นสัญลักษณ์ของชาวรัสเซียที่กล้าได้กล้าเสียด้วยความเข้าใจเป็นพิเศษและบรรลุเป้าหมายเสมอ ไม่ใช่เพื่ออะไรที่ Book of Records เรียกว่า "Lefty" ถูกสร้างขึ้นในรัสเซีย รวมถึงคนดังที่ยกย่องประเทศในด้านต่าง ๆ ของชีวิต

ไม่น่าแปลกใจที่พอร์ทัลข่าวใน Tula เรียกว่า "ข้อมูลหมัด" "เข้าใจ" - นี่คือคำขวัญของไซต์นี้ซึ่งโฮสต์ข่าว Tula ที่น่าสนใจที่สุด

ภาพประกอบโดย V. Britvin

หลังจากสิ้นสุดสภาเวียนนา จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ พาฟโลวิช ตัดสินใจ "เดินทางไปทั่วยุโรปและพบกับปาฏิหาริย์ในรัฐต่างๆ" Don Cossack Platov ซึ่งอยู่กับเขาไม่แปลกใจกับ "ความอยากรู้อยากเห็น" เพราะเขารู้ว่าในรัสเซีย "ของเขาเองไม่ได้แย่ไปกว่านี้แล้ว"

ในตู้สุดท้ายแห่งความอยากรู้ ท่ามกลาง "nymphosoria" ที่รวบรวมจากทั่วทุกมุมโลก จักรพรรดิ์ซื้อหมัดซึ่งถึงแม้จะตัวเล็ก แต่ก็สามารถเต้น ​​"danse" ได้ ในไม่ช้าอเล็กซานเดอร์ "กลายเป็นความเศร้าโศกจากกิจการทหาร" และเขาก็กลับไปบ้านเกิดของเขาซึ่งเขาตาย Nikolai Pavlovich ผู้ขึ้นครองบัลลังก์ชื่นชมหมัด แต่เนื่องจากเขาไม่ชอบยอมจำนนต่อชาวต่างชาติเขาจึงส่ง Platov พร้อมกับหมัดไปหาอาจารย์ Tula Platov "และรัสเซียทั้งหมดกับเขา" อาสาที่จะสนับสนุน Tula สามคน พวกเขาไปโค้งคำนับไอคอนของเซนต์นิโคลัสแล้วขังตัวเองอยู่ในบ้านที่ถนัดมือซ้าย แต่แม้หลังจากทำงานเสร็จพวกเขาปฏิเสธที่จะให้ "ความลับ" แก่ Platov และเขาต้องพา Lefty ไปยังปีเตอร์สเบิร์ก .

Nikolai Pavlovich และลูกสาวของเขา Alexandra Timofeevna พบว่า "เครื่องรัดหน้าท้อง" ในหมัดไม่ทำงาน Platov ที่โกรธแค้นประหารชีวิตและทุบตี Lefty แต่เขาไม่ยอมรับว่าทำอันตรายและแนะนำให้ดูหมัดผ่าน "melkoscope" ที่ทรงพลังที่สุด แต่ความพยายามกลับกลายเป็นว่าไม่ประสบความสำเร็จ และคนถนัดมือก็สั่งให้ "นำขาข้างเดียวเข้าไปในรายละเอียดภายใต้กล้องจุลทรรศน์" เมื่อทำเช่นนี้ จักรพรรดิเห็นว่าหมัดนั้น "สวมเกือกม้า" และถนัดมือเสริมว่าด้วย "ขอบเขตที่ดี" ที่ดีกว่าเราจะเห็นว่าบนเกือกม้าทุกตัว "ชื่อช่างฝีมือ" จะปรากฏขึ้น และตัวเขาเองก็หล่อดอกคาร์เนชั่นซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้ แต่อย่างใด

Platov ขอให้ Lefty ให้อภัย คนถนัดซ้ายถูกล้างใน "Tulyanovsk Baths" ตัดและ "ก่อตัว" ราวกับว่าเขามี "ยศหน้าที่" บางอย่างและส่งไปรับหมัดเป็นของขวัญให้ชาวอังกฤษ บนท้องถนน คนถนัดมือไม่กินอะไรเลย "เลี้ยง" ตัวเองด้วยไวน์เพียงอย่างเดียว และร้องเพลงรัสเซียไปทั่วยุโรป เมื่อถูกถามโดยชาวอังกฤษ เขายอมรับว่า: “เราไม่ได้เข้าสู่วงการวิทยาศาสตร์ ดังนั้นหมัดจึงไม่เต้นรำอีกต่อไป มีเพียงการอุทิศตนอย่างซื่อสัตย์ต่อบ้านเกิดของพวกมันเท่านั้น” Lefty ปฏิเสธที่จะอยู่ในอังกฤษโดยอ้างถึงพ่อแม่ของเขาและความเชื่อของรัสเซียซึ่ง "ถูกต้องที่สุด" ชาวอังกฤษไม่สามารถเกลี้ยกล่อมเขาด้วยสิ่งใดนอกจากข้อเสนอที่จะแต่งงานซึ่ง Lefty ปฏิเสธและไม่เห็นด้วยกับเสื้อผ้าและความผอมบางของผู้หญิงอังกฤษ ที่โรงงานในอังกฤษ Lefty สังเกตว่าคนงานได้รับอาหารอย่างดี แต่สิ่งที่เขาสนใจมากที่สุดคือสภาพของปืนรุ่นเก่า

ในไม่ช้า คนถนัดมือเริ่มโหยหาและถึงแม้จะมีพายุใกล้เข้ามา ขึ้นเรือและไม่หยุดมองไปทางรัสเซีย เรือแล่นเข้าสู่ทะเลฮาร์ดแลนด์ และคนถนัดมือวางเดิมพันกับกัปตันที่จะดื่มมากกว่าใคร พวกเขาดื่มจนถึง "ริกา ไดนามินเด" และเมื่อกัปตันล็อกผู้อภิปราย พวกเขาเห็นปีศาจในทะเลแล้ว ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กชาวอังกฤษถูกส่งไปที่บ้านของสถานทูตและคนถนัดซ้ายถูกส่งไปยังไตรมาสที่พวกเขาต้องการเอกสารจากเขานำของขวัญออกไปแล้วพาเขาไปที่โรงพยาบาลที่ "ไม่ทราบ" ชั้นยอมตาย" วันรุ่งขึ้น ลูกครึ่ง "แอกลิทสกี้" กลืนเม็ดยา "คุตตา-เพอร์ชา" และหลังจากการค้นหาสั้นๆ ก็พบ "สหาย" ชาวรัสเซียของเขา ถนัดมือต้องการพูดสองสามคำกับจักรพรรดิ และชาวอังกฤษไปที่ "เคาท์ไคลน์มิเชล" แต่คนครึ่งคนครึ่งม้าไม่ชอบคำพูดของเขาเกี่ยวกับคนถนัดมือซ้าย: "ถึงแม้เสื้อโค้ตของแกะ จิตวิญญาณของผู้ชายก็เช่นกัน" ชาวอังกฤษถูกส่งไปยัง Cossack Platov ซึ่ง "มีความรู้สึกเรียบง่าย" แต่ Platov ทำหน้าที่ของเขาเสร็จ ได้รับ "ลูกผู้ชายเต็มตัว" และส่งเขาไปที่ "ผู้บัญชาการ Skobelev" เขาส่งแพทย์จากตำแหน่งทางจิตวิญญาณของ Martyn-Solsky ไปยัง Leftsha แต่ Leftsha นั้น "จบลงแล้ว" แล้วขอให้บอกอธิปไตยว่าอังกฤษไม่ทำความสะอาดปืนด้วยอิฐไม่เช่นนั้นจะไม่เหมาะสำหรับการยิงและ“ ด้วยความสัตย์ซื่อนี้” เขาข้ามตัวเองและตาย แพทย์รายงานคำพูดสุดท้ายของ Levsha ต่อ Count Chernyshev แต่เขาไม่ฟัง Martyn-Solsky เพราะ "ในรัสเซียมีนายพลในเรื่องนี้" และปืนยังคงทำความสะอาดด้วยอิฐ และหากจักรพรรดิได้ยินคำพูดของพวกถนัดมือ สงครามไครเมียก็คงจบลงเป็นอย่างอื่น

ตอนนี้สิ่งเหล่านี้เป็น "การกระทำของอดีต" แล้ว แต่ประเพณีต้องไม่ลืม แม้จะมี "ตัวละครในตำนาน" ของฮีโร่และ "โกดังที่ยอดเยี่ยม" ของตำนาน ชื่อของ Lefty เหมือนกับอัจฉริยะอื่นๆ ที่สูญหายไป แต่ตำนานพื้นบ้านเกี่ยวกับตัวเขานั้นถ่ายทอดจิตวิญญาณแห่งยุคนั้นได้อย่างแม่นยำ และถึงแม้ว่าเครื่องจักรจะไม่ก้าวก่าย "ความกล้าหาญของชนชั้นสูง แต่คนงานเองก็จำวันเก่า ๆ และมหากาพย์ของพวกเขาด้วย "จิตวิญญาณมนุษย์" ด้วยความภาคภูมิใจและความรัก

เล่าซ้ำ

บทที่ก่อน

เมื่อจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ พาฟโลวิชสำเร็จการศึกษาจากสภาเวียนนา เขาต้องการเดินทางไปทั่วยุโรปและเห็นปาฏิหาริย์ในรัฐต่างๆ เขาเดินทางไปทั่วประเทศและทุกหนทุกแห่งด้วยความเสน่หาของเขาเขามักจะมีการสนทนาที่ลึกซึ้งที่สุดกับผู้คนทุกประเภทและทุกคนก็ทำให้เขาประหลาดใจด้วยบางสิ่งบางอย่างและต้องการที่จะโค้งงอไปด้านข้าง แต่ Don Cossack Platov ที่อยู่กับเขา ไม่ชอบความโน้มเอียงนี้และขาดการดูแลทำความสะอาดของเขาเอง อธิปไตยทั้งหมดก็กวักมือเรียกกลับบ้าน และทันทีที่ Platov สังเกตว่าอธิปไตยสนใจสิ่งแปลกปลอมมากเพื่อนคุ้มกันทั้งหมดก็เงียบและตอนนี้ Platov จะพูดว่า:“ เช่นนั้นและเราก็มีบ้านของเราเองเช่นกันและเขาจะเอาอะไรบางอย่าง .
ชาวอังกฤษรู้เรื่องนี้ดี และก่อนที่อธิปไตยจะเสด็จมา พวกเขาได้คิดค้นกลอุบายต่าง ๆ เพื่อดึงดูดใจเขาด้วยความแปลกและกวนใจเขาจากรัสเซีย และในหลาย ๆ กรณีพวกเขาทำได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการประชุมใหญ่ที่ Platov ไม่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างสมบูรณ์ แต่เขาสนใจเรื่องนี้เพียงเล็กน้อย เพราะเขาเป็นชายที่แต่งงานแล้ว และถือว่าการสนทนาภาษาฝรั่งเศสทั้งหมดเป็นเรื่องมโนสาเร่ที่ไม่คู่ควรแก่การจินตนาการ และเมื่ออังกฤษเริ่มเรียกอธิปไตยให้รู้จักกับ zeihaus อาวุธและสบู่ทั้งหมดของพวกเขาและเห็นโรงงานเพื่อแสดงความเหนือกว่าเราในทุกสิ่งและมีชื่อเสียงในเรื่องนั้น Platov พูดกับตัวเอง:
- เอาล่ะ นี่คือเว้า จนถึงตอนนี้ฉันทนได้ แต่ไม่แล้ว ไม่ว่าฉันจะพูดได้หรือไม่ก็ตาม ฉันจะไม่ทรยศต่อคนของฉัน
และทันทีที่พระองค์ตรัสคำนั้นแก่พระองค์เอง พระราชาก็ตรัสกับเขาว่า:
- ดังนั้น พรุ่งนี้คุณและฉันจะไปดูคลังอาวุธแห่งความอยากรู้ของพวกเขา ที่นั่น - เขาพูด - มีธรรมชาติแห่งความสมบูรณ์แบบที่คุณมอง คุณจะไม่เถียงว่าเรารัสเซียไม่ดีกับความสำคัญของเรา
Platov ไม่ได้ตอบอธิปไตย เขาเพียงลดจมูกที่หยาบของเขาลงในเสื้อคลุมที่มีขนดกและมาถึงอพาร์ตเมนต์ของเขาสั่งให้นายทหารนำขวดวอดก้าคอเคเซียนมาจากห้องใต้ดิน [Kizlyarki - ประมาณ. ผู้เขียน] เขย่าแก้วอย่างดีสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าบนพับการเดินทางคลุมตัวเองด้วยเสื้อคลุมและกรนเพื่อไม่ให้ใครในบ้านทั้งหลังสามารถนอนหลับให้ชาวอังกฤษได้
ฉันคิดว่า: ตอนเช้าฉลาดกว่ากลางคืน

บทที่สอง

วันรุ่งขึ้นจักรพรรดิไปกับ Platov ไปที่ Kunstkammers อธิปไตยไม่ได้นำชาวรัสเซียไปด้วยอีกต่อไปเพราะพวกเขาได้รับรถม้าสองที่นั่ง
พวกเขามาถึงอาคารขนาดใหญ่ - ทางเข้าที่อธิบายไม่ได้, ทางเดินที่ไม่มีที่สิ้นสุด, และห้องหนึ่งต่อหนึ่ง, และในที่สุด, ในห้องโถงใหญ่นั้นมีมือปราบขนาดใหญ่มากมาย, และตรงกลางใต้ Baldakhin หมายถึง Abolon polvedersky
จักรพรรดิมองย้อนกลับไปที่ Platov: เขาแปลกใจมากและมองอะไรอยู่ และเขาก็หลับตาลงราวกับว่าเขาไม่เห็นอะไรเลย - มีเพียงวงแหวนออกมาจากหนวดของเขา
ชาวอังกฤษเริ่มแสดงความประหลาดใจหลายอย่างในทันทีและอธิบายสิ่งที่พวกเขาปรับให้เข้ากับสถานการณ์ทางทหาร: เครื่องวัดลมทะเล, กองทหารราบเมอร์บลูและสายเคเบิลกันน้ำสำหรับทหารม้า จักรพรรดิยินดีกับสิ่งนี้ทุกอย่างดูดีมากสำหรับเขา แต่ Platov รักษาความคาดหมายของเขาว่าทุกอย่างไม่มีความหมายสำหรับเขา
จักรพรรดิพูดว่า:
- เป็นไปได้อย่างไร - ทำไมคุณถึงไม่รู้สึกตัว? มีอะไรที่ทำให้คุณประหลาดใจที่นี่หรือไม่? และ Platov ตอบว่า:
- เป็นเรื่องหนึ่งที่น่าแปลกใจสำหรับฉันที่นี่ที่เพื่อนที่ดีของฉันต่อสู้โดยปราศจากสิ่งเหล่านี้และขับไล่ภาษาออกไปสิบสอง
จักรพรรดิพูดว่า:
- มันประมาท
Platov พูดว่า:
- ฉันไม่รู้ว่าจะอ้างเหตุผลอย่างไร แต่ฉันไม่กล้าโต้เถียงและต้องเงียบ
และชาวอังกฤษเมื่อเห็นการทะเลาะวิวาทกันระหว่างกษัตริย์จึงพาเขาไปหา Abolon ครึ่งคนและหยิบปืนของ Mortimer จากมือข้างหนึ่งและปืนพกจากอีกมือหนึ่ง
- ที่นี่ - พวกเขาพูดว่า - ประสิทธิภาพของเราคืออะไร - และพวกเขาให้ปืน
จักรพรรดิมองดูปืนของ Mortimer อย่างสงบเพราะเขามีปืนดังกล่าวใน Tsarskoye Selo แล้วพวกเขาก็มอบปืนพกให้เขาแล้วพูดว่า:
- นี่คือปืนพกที่ไม่รู้จักและมีทักษะที่เลียนแบบไม่ได้ - พลเรือเอกของเราที่หัวหน้าโจรใน Candelabria ดึงมันออกจากเข็มขัดของเขา
อธิปไตยมองไปที่ปืนพกและไม่สามารถพอได้
ไปอย่างน่ากลัว
- อ่า อ่า อ่า - เขาพูด - เป็นยังไงบ้าง ... จะทำได้ละเอียดขนาดนี้ได้ยังไง! - และเขาหันไปหา Platov ในภาษารัสเซียและพูดว่า: - ตอนนี้ถ้าฉันมีเจ้านายอย่างน้อยหนึ่งคนในรัสเซียฉันจะมีความสุขและภูมิใจในตัวมันมากและฉันจะทำให้นายผู้นั้นสูงศักดิ์ทันที
เมื่อพูดเช่นนี้ Platov ก็หย่อนมือขวาลงไปที่กางเกงตัวโตแล้วลากไขควงไรเฟิลจากที่นั่น ภาษาอังกฤษพูดว่า: "มันไม่เปิด" และเขาก็ไม่สนใจก็เลือกล็อค หมุนครั้งเดียวหมุนสองครั้ง - ล็อคแล้วดึงออก Platov แสดงให้เห็นสุนัขที่มีอำนาจอธิปไตยและที่นั่นมีการจารึกภาษารัสเซียว่า "Ivan Moskvin ในเมือง Tula"
ชาวอังกฤษประหลาดใจและผลักดันซึ่งกันและกัน:
- โอ้ เราทำพลาดแล้ว!
และจักรพรรดิพูดกับ Platov อย่างเศร้า:
- ทำไมคุณทำให้พวกเขาอับอายมาก ตอนนี้ฉันรู้สึกเสียใจมากสำหรับพวกเขา ไปกันเถอะ.
พวกเขานั่งลงอีกครั้งในรถสองที่นั่งเดิมแล้วขับรถออกไป และกษัตริย์ก็อยู่ที่ลูกบอลในวันนั้น และ Platov เป่าเครื่องดื่มเปรี้ยวแก้วใหญ่ขึ้นและนอนหลับสบายเหมือนคอซแซค
เขายังมีความสุขที่เขาทำให้อังกฤษอับอาย และให้ความเห็นแก่อาจารย์ตูลา แต่มันก็น่ารำคาญด้วย: ทำไมอธิปไตยถึงเสียใจกับอังกฤษภายใต้กรณีเช่นนี้!
“จักรพรรดินี้ไม่พอใจอะไร? - Platov คิด - ฉันไม่เข้าใจเลย” และด้วยเหตุนี้เขาจึงลุกขึ้นสองครั้งข้ามตัวเองแล้วดื่มวอดก้าจนกระทั่งเขาบังคับตัวเองให้หลับสนิท
และชาวอังกฤษในขณะนั้นเองก็ไม่ได้นอนเช่นกัน เพราะพวกเขาเองก็หมุนเช่นกัน ระหว่างที่จักรพรรดิกำลังสนุกสนานกับลูกบอล พวกเขาก็จัดเซอร์ไพรส์ใหม่ให้เขาจนทำให้จินตนาการของ Platov หายไป

บทที่สาม

วันรุ่งขึ้นเมื่อ Platov ปรากฏตัวต่อกษัตริย์พร้อมกับอรุณสวัสดิ์เขาพูดกับเขา:
- ปล่อยให้พวกเขาวางรถสองที่นั่งแล้วเราจะไปดูตู้ใหม่ที่อยากรู้อยากเห็น
Platov ยังกล้าที่จะรายงานว่าการดูผลิตภัณฑ์จากต่างประเทศไม่เพียงพอและไม่ควรรวมตัวกันในรัสเซีย แต่อธิปไตยกล่าวว่า:
- ไม่ ฉันยังต้องการดูข่าวอื่น: พวกเขายกย่องฉันว่าพวกเขาทำน้ำตาลชั้นแรกได้อย่างไร
ไป.
ชาวอังกฤษแสดงทุกสิ่งแก่อธิปไตย: พวกเขามีเกรดแรกต่างกันอย่างไรและ Platov มองดูและทันใดนั้นก็พูดว่า:
- และแสดงให้เราเห็นโรงงานน้ำตาลของคุณ?
และชาวอังกฤษไม่รู้ด้วยซ้ำว่าข่าวลือคืออะไร พวกเขากระซิบ ขยิบตา พูดซ้ำกัน: "ข่าวลือ ข่าวลือ" แต่พวกเขาไม่เข้าใจว่าเรากำลังทำน้ำตาลแบบนั้นอยู่ และพวกเขาต้องยอมรับว่าพวกเขามีน้ำตาลทั้งหมด แต่ไม่มี "ข่าวลือ"
Platov พูดว่า:
ก็ไม่มีอะไรจะอวด มาหาเรา เราจะให้ชากับข่าวลือที่แท้จริงของโรงงาน Bobrinsky
และจักรพรรดิก็ดึงแขนเสื้อของเขาและพูดอย่างเงียบ ๆ :
- โปรดอย่าทำลายการเมืองของฉัน
จากนั้นชาวอังกฤษเรียกจักรพรรดิ์ไปที่ตู้สุดท้ายแห่งความอยากรู้อยากเห็นซึ่งพวกเขารวบรวมหินแร่และ nymphosoria จากทั่วทุกมุมโลกตั้งแต่เซราไมด์ของอียิปต์ที่ใหญ่ที่สุดไปจนถึงหมัดผิวหนังที่มองไม่เห็นด้วยตาและการกัดของมันอยู่ระหว่าง ผิวหนังและร่างกาย
จักรพรรดิ์ไปแล้ว
พวกเขาตรวจสอบเซราไมด์และตุ๊กตาสัตว์ทุกประเภทแล้วออกไป และ Platov คิดกับตัวเอง:
“ที่นี่ ขอบคุณพระเจ้า ทุกอย่างเรียบร้อยดี อธิปไตยไม่แปลกใจเลย”
แต่ทันทีที่พวกเขามาถึงห้องสุดท้าย และที่นี่คนงานของพวกเขาในชุดเสื้อกั๊กและผ้ากันเปื้อนก็ยืนถือถาดซึ่งไม่มีอะไรเลย
จักรพรรดิรู้สึกประหลาดใจในทันใดที่มีถาดเปล่าถูกเสิร์ฟให้เขา
- สิ่งนี้หมายความว่า? - ถาม; และอาจารย์ภาษาอังกฤษตอบ:
- นี่คือการถวายอย่างอ่อนน้อมถ่อมตนของเราต่อฝ่าบาท
- นี่คืออะไร?
- และที่นี่ - พวกเขาพูดว่า - คุณอยากเห็นมลทินไหม?
จักรพรรดิมองและเห็น: แน่นอน ผงที่เล็กที่สุดอยู่บนถาดเงิน
คนงานพูดว่า:
- กรุณาใช้นิ้วล้วงเข้าไปในฝ่ามือของคุณ
- ฉันต้องการจุดนี้เพื่ออะไร?
- นี่ - พวกเขาตอบ - ไม่ใช่มลทิน แต่เป็น nymphosoria
- เธอยังมีชีวิตอยู่หรือไม่?
- ไม่มีทาง - พวกเขาตอบ - ไม่มีชีวิตอยู่ แต่จากเหล็กอังกฤษบริสุทธิ์ในรูปของหมัดที่เราปลอมแปลงและตรงกลางมีขดลวดและสปริงอยู่ตรงกลาง หากคุณช่วยเปิดกุญแจ: ตอนนี้เธอจะเริ่มเต้นแล้ว
จักรพรรดิเริ่มสงสัยและถามว่า:
- กุญแจอยู่ที่ไหน?
และภาษาอังกฤษพูดว่า:
- นี่คือกุญแจต่อหน้าต่อตาคุณ
- ทำไม - อธิปไตยพูดว่า - ฉันไม่เห็นเขา?
- เพราะ - พวกเขาตอบ - มันเป็นสิ่งจำเป็นในขอบเขตเล็กน้อย
พวกเขาให้กล้องส่องกล้องเล็กๆ กับผม และจักรพรรดิก็เห็นว่ามีกุญแจอยู่ที่ถาดใกล้ๆ กับหมัดจริงๆ
- ถ้าคุณพอใจ - พวกเขาพูดว่า - จับมือเธอ - เธอมีรูนาฬิกาในท้องของเธอและกุญแจมีเจ็ดรอบแล้วเธอก็จะเต้น ...
พระราชาทรงใช้กำลังคว้ากุญแจดอกนี้ไว้ แทบจับไม่ได้ เหน็บแนมด้วยหมัดอีกอันแล้วเสียบกุญแจเข้าไป เมื่อรู้สึกว่านางเริ่มขับด้วยหนวดแล้วนางก็เริ่มจับขานาง และในที่สุดก็กระโดดขึ้นไปบนเที่ยวบินเดียวกัน การเต้นรำแบบตรงและความเชื่อสองอย่างไปด้านหนึ่ง จากนั้นไปยังอีกด้านหนึ่ง และด้วยรูปแบบสามรูปแบบ เธอจึงร่ายคาฟริลทั้งหมด
อธิปไตยสั่งให้อังกฤษให้เงินหนึ่งล้านทันทีด้วยเงินที่พวกเขาต้องการ - พวกเขาต้องการในนิกเกิลเงิน พวกเขาต้องการในธนบัตรขนาดเล็ก
ชาวอังกฤษขอให้ปล่อยตัวเงิน เพราะพวกเขาไม่ค่อยรู้เรื่องเอกสาร แล้วตอนนี้พวกเขาแสดงกลอุบายอื่น ๆ ของพวกเขา: พวกเขาให้หมัดเป็นของขวัญ แต่พวกเขาไม่ได้นำเคสมา: ไม่มีกล่องไม่สามารถเก็บทั้งมันหรือกุญแจไว้ได้เพราะพวกเขาจะหลงทางและโยนลงไปใน ขยะ. และเคสของพวกเขาทำจากวอลนัทเพชรแข็ง - และที่ตรงกลางก็ถูกบีบออกมา พวกเขาไม่ได้ส่งสิ่งนี้เพราะพวกเขาบอกว่าคดีเป็นทางการ แต่พวกเขาเข้มงวดเกี่ยวกับคดีที่เป็นทางการแม้ว่าสำหรับอธิปไตย - คุณไม่สามารถบริจาคได้
Platov โกรธมากเพราะเขาพูดว่า:
ทำไมสิ่งนี้ถึงหลอกลวง! พวกเขาทำของขวัญและได้รับเงินล้านสำหรับมัน แต่ยังไม่เพียงพอ! เขากล่าวว่ากรณีนี้เป็นของทุกสิ่งเสมอ
แต่จักรพรรดิกล่าวว่า:
- ออกไป ได้โปรด ไม่ใช่เรื่องของคุณ - อย่าทำให้การเมืองของฉันเสียหาย พวกมันมีขนบธรรมเนียมของตัวเอง - และเขาถามว่า: - ถั่วตัวนั้นมีค่าเท่าไหร่
อังกฤษใส่เงินอีกห้าพันสำหรับมัน
อธิปไตย Alexander Pavlovich กล่าวว่า: "จ่าย" และตัวเขาเองก็ทิ้งหมัดลงในถั่วนี้ด้วยกุญแจและเพื่อไม่ให้น็อตหายเองเขาจึงหย่อนมันลงในกล่องยานัตถุ์สีทองของเขาและสั่งให้กล่องยานัตถุ์ บรรจุในกล่องเดินทางซึ่งปูด้วยพรีละมุตและก้างปลาทั้งหมด จักรพรรดิปล่อยเจ้านายชาวอังกฤษอย่างมีเกียรติและบอกพวกเขาว่า: "คุณเป็นเจ้านายคนแรกในโลกนี้และคนของฉันไม่สามารถทำอะไรกับคุณได้"
พวกเขาพอใจกับสิ่งนี้มาก แต่ Platov ไม่สามารถพูดอะไรที่ขัดต่อคำพูดของกษัตริย์ได้ เขาแค่หยิบกล้องส่องทางไกลและสอดเข้าไปในกระเป๋าโดยไม่พูดอะไร เพราะ "มันเป็นของที่นี่" เขาพูด "และเธอก็เอาเงินไปมากมายจากเราแล้ว"
จักรพรรดิเขาไม่รู้เรื่องนี้จนกระทั่งมาถึงรัสเซีย แต่ไม่นานพวกเขาก็จากไปเพราะอธิปไตยเศร้าโศกจากกิจการทหารและเขาต้องการที่จะสารภาพทางวิญญาณในตากันรอกกับนักบวช Fedot [“ Pop Fedot” ไม่ได้ถูกนำออกจาก ลม: จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ Pavlovich ก่อน เมื่อเขาสิ้นพระชนม์ใน Taganrog เขาได้สารภาพกับนักบวช Alexei Fedotov-Chekhovsky ซึ่งภายหลังถูกเรียกว่า "ผู้สารภาพของพระองค์" และชอบที่จะทำให้สถานการณ์โดยบังเอิญนี้ปรากฏแก่ทุกคน เห็นได้ชัดว่านี่คือ Fedotov-Chekhovskiy ซึ่งเป็น "นักบวช Fedot" ในตำนาน (หมายเหตุผู้เขียน.)]. ระหว่างทางพวกเขามีการสนทนาที่น่าพอใจน้อยมากกับ Platov เพราะพวกเขากลายเป็นความคิดที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง: อธิปไตยคิดว่าอังกฤษไม่มีความเท่าเทียมกันในงานศิลปะและ Platov แย้งว่าเราจะดูอะไรก็ได้ - พวกเขาสามารถทำทุกอย่างได้ แต่ มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่ไม่มีการสอนที่เป็นประโยชน์ และเขาจินตนาการถึงอำนาจอธิปไตยที่อาจารย์ชาวอังกฤษมีกฎเกณฑ์ชีวิต วิทยาศาสตร์ และอาหารที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง และแต่ละคนก็มีสถานการณ์ที่แน่นอนต่อหน้าเขา และด้วยเหตุนี้เขาจึงมีความหมายที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
จักรพรรดิไม่ต้องการฟังสิ่งนี้เป็นเวลานานและ Platov เมื่อเห็นสิ่งนี้ก็ไม่ทวีความรุนแรงขึ้น ดังนั้นพวกเขาจึงขี่อย่างเงียบ ๆ มีเพียง Platov เท่านั้นที่จะออกมาในแต่ละสถานีและดื่มวอดก้าที่มีเชื้อหนึ่งแก้วกินลูกแกะเค็มจุดไฟรากของเขาซึ่งรวมยาสูบของ Zhukov หนึ่งปอนด์ทันทีแล้วนั่ง ลงและนั่งถัดจากซาร์ในรถม้าอย่างเงียบ ๆ จักรพรรดิมองไปในทิศทางเดียว และ Platov ยื่นชิบุคผ่านหน้าต่างอีกบานหนึ่งและควันในสายลม ดังนั้นพวกเขาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและจักรพรรดิ Platov ไม่ได้พาเขาไปหานักบวช Fedot เลย
“คุณ” เขาพูด “มีอารมณ์ร่วมในการสนทนาทางวิญญาณ และคุณสูบบุหรี่มากจนผมมีเขม่าในหัวจากควันของคุณ
Platov ยังคงโกรธเคืองและนอนที่บ้านบนโซฟาที่น่ารำคาญดังนั้นเขาจึงนอนที่นั่นและสูบบุหรี่โดยไม่หยุด Zhukov

บทที่สี่

หมัดที่น่าทึ่งที่ทำจากเหล็กเทลเลาจ์ของอังกฤษยังคงอยู่กับอเล็กซานเดอร์ พาฟโลวิชในโลงศพใต้ก้างปลา จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในตากันรอก มอบมันให้กับนักบวช Fedot เพื่อที่เขาจะได้มอบมันให้จักรพรรดินีในเวลาต่อมาเมื่อเธอสงบลง จักรพรรดินี Elisaveta Alekseevna มองไปที่ความเชื่อของหมัดและยิ้ม แต่ก็ไม่ได้ใส่ใจ
“ของฉัน” เธอกล่าว “ตอนนี้เป็นธุรกิจของหญิงม่าย และไม่มีเรื่องตลกใดที่จะเย้ายวนใจสำหรับฉัน” และเมื่อเธอกลับมาที่ปีเตอร์สเบิร์ก เธอก็มอบความอยากรู้อยากเห็นนี้ให้กับเครื่องประดับอื่นๆ ทั้งหมดเพื่อเป็นมรดกให้กับจักรพรรดิองค์ใหม่
จักรพรรดินิโคไล ปาฟโลวิช ในตอนแรกก็ไม่สนใจหมัดใดๆ เช่นกัน เพราะเมื่อพระอาทิตย์ขึ้นมีความสับสน แต่แล้วเมื่อเขาเริ่มตรวจสอบกล่อง เขาก็ได้รับมรดกมาจากพี่ชายของเขาและหยิบกล่องยานัตถุ์ออกมา และถั่วเพชรหนึ่งเม็ด จากกล่องยานัตถุ์แล้วพบว่ามีหมัดเหล็กอยู่ข้างในซึ่งไม่ได้พันกันมานานจึงไม่ทำอะไรเลย แต่นอนเงียบๆ ราวกับมึนงง
จักรพรรดิมองและประหลาดใจ
- นี่เป็นเรื่องเล็กอะไรและทำไมพี่ชายของฉันถึงมีมันอยู่ที่นี่ในการเก็บรักษาเช่นนี้!
ข้าราชบริพารอยากจะโยนมันทิ้งไป แต่อธิปไตยพูดว่า:
- ไม่ มันหมายถึงบางอย่าง
พวกเขาเรียกนักเคมีจากสะพาน Anichkin จากร้านขายยาที่น่าขยะแขยงซึ่งชั่งน้ำหนักยาพิษด้วยตาชั่งที่เล็กที่สุดและพวกเขาก็แสดงให้เขาเห็นและตอนนี้เขาก็เอาหมัดมาวางบนลิ้นของเขาแล้วพูดว่า: "ฉันรู้สึกเย็นชาเหมือนโลหะที่แข็งแกร่ง ” แล้วเขาก็ฟันมันเล็กน้อยและประกาศว่า:
- ตามที่คุณต้องการ แต่นี่ไม่ใช่หมัดจริง แต่เป็น nymphosoria และทำจากโลหะและงานนี้ไม่ใช่ของเราไม่ใช่รัสเซีย
จักรพรรดิได้รับคำสั่งให้ค้นหาตอนนี้: สิ่งนี้มาจากไหนและหมายความว่าอย่างไร?
พวกเขารีบไปดูโฉนดและรายการ แต่ไม่มีอะไรบันทึกไว้ในโฉนด พวกเขาเริ่มถามอีกคนหนึ่ง - ไม่มีใครรู้อะไรเลย แต่โชคดีที่ Don Cossack Platov ยังมีชีวิตอยู่และยังคงนอนอยู่บนโซฟาที่น่ารำคาญและสูบไปป์ของเขา ทันทีที่เขาได้ยินว่าเกิดความไม่สงบในวัง บัดนี้เขาลุกขึ้นจากโซฟา โยนท่อลงและปรากฏตัวต่อหน้ากษัตริย์ตามคำสั่งทั้งหมด จักรพรรดิพูดว่า:
- คุณต้องการอะไรจากฉันชายชราผู้กล้าหาญ?
และ Platov ตอบว่า:
“ฝ่าบาท ข้าพเจ้าไม่ต้องการสิ่งใดสำหรับตนเอง เพราะข้าพเจ้าดื่มและกินสิ่งที่ต้องการและพอใจในทุกสิ่ง ข้าพเจ้าจึงมารายงานเกี่ยวกับผีสางเทวดาที่พวกเขาพบ นี้” เขากล่าว , “มันเป็นเช่นนั้น และก็เป็นเช่นนั้น และนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาฉันในอังกฤษ - และที่นี่เธอมีกุญแจอยู่กับเธอ และฉันมีขอบเขตเล็กๆ ของตัวเอง ซึ่งคุณสามารถมองเห็นมันได้ และด้วยกุญแจนี้ คุณสามารถไขผีเสื้อตัวนี้ผ่านท้องได้และมันจะกระโดดไปในทุกที่และไปด้านข้างของความเชื่อที่ต้องทำ
พวกเขาเริ่มต้นแล้วเธอก็กระโดดและ Platov พูดว่า:
“นี่” พระองค์ตรัส “ฝ่าบาท แน่นอนว่างานละเอียดและน่าสนใจมาก แต่เราไม่ควรแปลกใจกับเรื่องนี้ด้วยความรู้สึกยินดีเพียงอย่างเดียว แต่เราควรนำการแก้ไขของรัสเซียใน Tula หรือ ใน Sesterbek” จากนั้น Sestroretsk ถูกเรียกว่า Sesterbek - เจ้านายของเราไม่สามารถเอาชนะสิ่งนี้ได้เพื่อที่อังกฤษจะไม่ยกย่องตัวเองเหนือรัสเซีย
อธิปไตย Nikolai Pavlovich มั่นใจในคนรัสเซียของเขามากและไม่ชอบที่จะยอมจำนนต่อชาวต่างชาติและเขาตอบ Platov:
- เป็นคุณ ชายชราผู้กล้าหาญ คุณพูดได้ดี และฉันแนะนำให้คุณเชื่อธุรกิจนี้ ฉันไม่สนใจกล่องนี้ด้วยปัญหาของฉัน แต่คุณเอามันติดตัวไปและอย่านอนบนโซฟาที่น่ารำคาญอีกต่อไป แต่ไปที่ดอนที่เงียบสงบและสนทนากับคนดอนของฉันที่นั่นเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขาและ ความจงรักภักดีและสิ่งที่พวกเขาชอบ และเมื่อคุณผ่าน Tula แสดงให้เจ้านาย Tula ของฉันเห็น nymphosoria และให้พวกเขาคิดเกี่ยวกับมัน บอกพวกเขาจากฉันว่าพี่ชายของฉันประหลาดใจกับสิ่งนี้และยกย่องคนแปลกหน้าที่ทำให้ nymphosoria มากที่สุด และฉันหวังว่าด้วยตัวของฉันเองว่าพวกเขาไม่ได้เลวร้ายไปกว่าใคร พวกเขาจะไม่พูดคำของเราและจะทำอะไรบางอย่าง

บทที่ห้า

Platov จับหมัดเหล็กและในขณะที่เขาเดินผ่าน Tula ไปที่ Don เขาแสดงให้ช่างปืน Tula แสดงและถ่ายทอดคำพูดของจักรพรรดิให้พวกเขาแล้วถามว่า:
- ตอนนี้เราควรจะเป็นอย่างไร, ออร์โธดอกซ์?
Gunsmiths ตอบกลับ:
- เราพ่อ สัมผัสได้ถึงพระมหากรุณาธิคุณของเผด็จการและไม่มีวันลืมได้ เพราะเขาหวังเพื่อประชาชนของเขา แต่อย่างไรเราควรจะเป็นในกรณีปัจจุบัน เราไม่สามารถพูดได้ในหนึ่งนาทีเพราะชาติอังกฤษก็ไม่โง่เช่นกัน แต่ค่อนข้างมีไหวพริบและมีศิลปะในนั้นด้วยความหมายที่ดี กับเธอ - พวกเขากล่าวว่า - เราต้องคิดและด้วยพระพรของพระเจ้า และถ้าพระคุณของพระองค์เช่นเดียวกับอธิปไตยของเรา เชื่อมั่นในเรา จงไปหาดอนผู้เงียบงัน และทิ้งหมัดนี้ไว้ให้เราอย่างที่มันเป็น ในกรณีและในกล่องยานัตถุ์สีทอง เดินไปตามดอนและรักษาบาดแผลที่คุณคิดว่าเป็นบ้านเกิดของคุณ และเมื่อคุณกลับมาที่ตูลา ให้หยุดและส่งมาหาเรา เมื่อถึงเวลานั้น พระเจ้ายินดี เราจะนึกถึงบางสิ่งบางอย่าง
Platov ไม่พอใจอย่างยิ่งที่ชาว Tula ต้องการเวลามากและยิ่งไปกว่านั้นพวกเขาไม่ได้พูดอย่างชัดเจนว่าพวกเขาหวังว่าจะจัดการอะไร เขาถามพวกเขาไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง และเขาพูดกับดอนอย่างมีเล่ห์เหลี่ยมในทุกวิถีทาง แต่คน Tula ไม่ได้ยอมจำนนต่อเขาอย่างมีเล่ห์เหลี่ยมเพราะพวกเขามีแผนดังกล่าวในทันทีตามที่พวกเขาไม่ได้หวังว่า Platov จะเชื่อพวกเขา แต่ต้องการที่จะเติมเต็มจินตนาการที่กล้าหาญของพวกเขาโดยตรงแล้วให้มัน ห่างออกไป.
พวกเขาพูดว่า:
เราเองยังไม่รู้ว่าเราจะทำอะไร แต่เราจะหวังในพระเจ้าเท่านั้น และบางทีพระวจนะของกษัตริย์เพื่อเห็นแก่เราจะไม่ต้องอับอาย
ดังนั้น Platov จึงสะบัดความคิดของเขาและ Tula ด้วย
Platov โยกเยกและโยกเยก แต่เขาเห็นว่าเขาไม่สามารถบิด tula ได้ยื่น snuffbox กับ nymphosoria ให้พวกเขาและพูดว่า:
- ไม่มีอะไรต้องทำ - เขาพูด - เป็นทางของคุณ; ฉันรู้ว่าคุณเป็นอย่างไร อยู่คนเดียว ไม่มีอะไรทำ - ฉันเชื่อคุณ แต่แค่มองดูเพื่อไม่ให้เปลี่ยนเพชรและไม่ทำให้เสียงานภาษาอังกฤษที่ดี แต่อย่ากังวลนานเพราะฉันเดินทาง มาก: สองสัปดาห์จะไม่ผ่านไปในขณะที่ฉันจะหันหลังกลับจากดอนที่เงียบสงบไปยังปีเตอร์สเบิร์ก - จากนั้นฉันต้องมีบางอย่างที่จะแสดงให้จักรพรรดิเห็นอย่างแน่นอน
ช่างปืนทำให้เขามั่นใจอย่างสมบูรณ์:
- งานดี - พวกเขาพูดว่า - เราจะไม่ทำลายมันและเราจะไม่แลกเปลี่ยนเพชร แต่สองสัปดาห์ก็เพียงพอสำหรับเราและเมื่อคุณกลับมาคุณจะมีสิ่งที่ควรค่าแก่การถวายแด่ผู้ยิ่งใหญ่ .
อะไรกันแน่ที่พวกเขาไม่ได้พูด

บทที่หก

Platov ออกจาก Tula และช่างปืนสามคนที่เก่งที่สุดของพวกเขาคนถนัดซ้ายคนหนึ่งคนถนัดซ้ายคนหนึ่งมีปานบนแก้มของเขาและผมบนขมับของเขาถูกฉีกออกในระหว่างการฝึกกล่าวคำอำลากับเพื่อน ๆ และครอบครัวของพวกเขา ใช่ โดยไม่ได้บอกอะไรใครเลย หยิบกระเป๋าใส่ของที่จำเป็นกินแล้วก็หายตัวไปจากเมือง
พวกเขาสังเกตเห็นเพียงว่าพวกเขาไม่ได้ไปที่ด่านหน้าของมอสโก แต่ไปฝั่ง Kyiv และคิดว่าพวกเขาไปที่ Kyiv เพื่อโค้งคำนับนักบุญที่ถูกพักงานหรือให้คำแนะนำกับนักบวชที่มีชีวิตคนหนึ่งซึ่งมักจะอยู่ใน Kyiv ในความอุดมสมบูรณ์
แต่นั่นก็ใกล้เคียงกับความจริงเท่านั้น ไม่ใช่ความจริงเอง ทั้งเวลาและระยะทางทำให้ช่างฝีมือ Tula เดินเท้าไปยัง Kyiv ได้ภายในสามสัปดาห์ และแม้กระทั่งมีเวลาทำงานที่น่าละอายสำหรับอังกฤษ จะดีกว่าถ้าพวกเขาสามารถไปละหมาดในมอสโก ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง “สองเก้าสิบไมล์” และมีวิสุทธิชนจำนวนมากพักอยู่ที่นั่น และในอีกทางหนึ่ง สำหรับ Orel นั้น "สองเก้าสิบ" เดียวกัน แต่เกิน Orel ไปยัง Kyiv อีกห้าร้อยไมล์ คุณจะไม่ทำเส้นทางดังกล่าวในไม่ช้าและเมื่อทำเสร็จแล้วคุณจะไม่พักผ่อนในไม่ช้า - ขาของคุณจะเคลือบเป็นเวลานานและมือของคุณจะสั่น
คนอื่นๆ ถึงกับคิดว่าช่างฝีมือได้โอ้อวดต่อหน้า Platov และเมื่อคิดทบทวนแล้ว พวกเขาก็เย็นชาและตอนนี้ก็หนีไปโดยสมบูรณ์ โดยนำทั้งยานัตถุ์ทองคำ เพชร และหมัดเหล็กของอังกฤษไปด้วย กรณีที่ทำให้พวกเขาเดือดร้อน
อย่างไรก็ตาม ข้อสันนิษฐานดังกล่าวก็ไม่มีมูลและไม่คู่ควรกับคนเก่ง ซึ่งตอนนี้ความหวังของชาติได้พักไว้

บทที่เจ็ด

ตุลยัค คนฉลาดและมีความรู้ด้านงานโลหะเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญกลุ่มแรกในศาสนา ในแง่นี้ดินแดนพื้นเมืองของพวกเขาเต็มไปด้วยความรุ่งโรจน์และแม้แต่ Saint Athos พวกเขาไม่เพียง แต่เชี่ยวชาญในการร้องเพลงกับชาวบาบิโลนเท่านั้น แต่พวกเขารู้ว่าภาพ "ระฆังยามเย็น" นั้นเขียนอย่างไรและหากหนึ่งในนั้นอุทิศตนให้ยิ่งใหญ่กว่า ไปบำเพ็ญกุศลแล้วไปบวชชี จึงขึ้นชื่อว่าเป็นผู้อารักขาสงฆ์ที่เก่งที่สุด และทำให้นักสะสมที่มีความสามารถมากที่สุด ใน Holy Athos พวกเขารู้ว่าคน Tula เป็นคนที่ทำกำไรได้มากที่สุด และถ้าไม่ใช่สำหรับพวกเขา มุมมืดของรัสเซียก็คงจะไม่เห็นนักบุญมากมายจากตะวันออกไกล และ Athos จะสูญเสียของขวัญที่มีประโยชน์มากมายจากรัสเซีย ความเอื้ออาทรและความนับถือ ตอนนี้ "Athos Tula" แบกนักบุญไปทั่วบ้านเกิดของเราและเก็บค่าธรรมเนียมอย่างชำนาญแม้ในที่ที่ไม่มีอะไรจะเอาไป Tulyak เต็มไปด้วยความกตัญญูกตเวทีและเป็นผู้ปฏิบัติที่ดีในเรื่องนี้ ดังนั้นอาจารย์ทั้งสามที่รับหน้าที่สนับสนุน Platov และรัสเซียทั้งหมดกับเขาไม่ได้ทำผิดพลาดโดยไม่ได้ไปมอสโก แต่ไปทางใต้ พวกเขาไม่ได้ไปที่ Kyiv เลย แต่ไปที่ Mtsensk ไปยังเมืองเคาน์ตีของจังหวัด Oryol ซึ่งมีไอคอน "หินตัด" โบราณของ St. นิโคลัส; ล่องเรือที่นี่ในสมัยโบราณบนก้อนหินขนาดใหญ่ข้ามแม่น้ำ Zusha ไอคอนนี้เป็นประเภท "แย่มากและแย่มาก" - นักบุญแห่ง Mir-Lycian ปรากฎว่า "เติบโตเต็มที่" ทุกคนสวมเสื้อผ้าชุบเงินและใบหน้าของเขามืดและถือวัดไว้ด้วยมือข้างเดียวและ ในอีกดาบหนึ่ง - "การเอาชนะทางทหาร" มันอยู่ใน "การเอาชนะ" นี้ที่ความหมายของสิ่งที่อยู่: นักบุญ โดยทั่วไปแล้วนิโคไลเป็นผู้อุปถัมภ์การค้าและการทหารและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "Mtsensk Nikola" และคน Tula ไปคำนับเขา พวกเขาให้บริการสวดมนต์ที่ไอคอนจากนั้นไปที่กางเขนหินและในที่สุดก็กลับบ้าน "ในเวลากลางคืน" และตั้งใจจะทำงานในความลับที่น่ากลัวโดยไม่บอกใคร ทั้งสามคนมารวมกันในบ้านหลังหนึ่งโดยคนถนัดซ้าย ล็อกประตู ปิดบานประตูหน้าต่าง เปิดไฟไอคอนที่หน้ารูปของนิโคไล แล้วเริ่มทำงาน
ในหนึ่งวัน สอง สาม พวกเขานั่งไม่ไปไหน ทุกคนใช้ค้อนเคาะ พวกเขาหล่ออะไรแบบนั้น แต่สิ่งที่พวกเขาปลอมแปลง - ไม่มีใครรู้
ทุกคนอยากรู้อยากเห็น แต่ไม่มีใครสามารถค้นพบอะไรได้เพราะคนงานไม่พูดอะไรและไม่แสดงตัวออกไปข้างนอก ต่างคนต่างไปที่บ้าน เคาะประตูตามรูปแบบต่าง ๆ เพื่อขอไฟหรือเกลือ แต่ช่างฝีมือทั้งสามไม่ตอบรับความต้องการใด ๆ และแม้แต่สิ่งที่พวกเขากินก็ไม่เป็นที่ทราบ พวกเขาพยายามขู่พวกเขาราวกับว่าบ้านไฟไหม้อยู่ในละแวกนั้น - พวกเขาจะกระโดดออกมาด้วยความตกใจแล้วแสดงสิ่งที่พวกเขาปลอมแปลง แต่ไม่มีอะไรเอาช่างฝีมือที่ฉลาดแกมโกงเหล่านี้ไป มีเพียงคนถนัดซ้ายเท่านั้นที่พิงไหล่และตะโกน:
- เผาตัวเอง แต่เราไม่มีเวลา - และอีกครั้งเขาซ่อนหัวที่ดึงออกมาแล้วกระแทกชัตเตอร์และเริ่มทำงาน
มีเพียงรอยผ่าเล็กๆ เท่านั้นที่เราเห็นแสงส่องเข้ามาในบ้าน และใครๆ ก็ได้ยินว่าค้อนบางๆ ทุบตีทั่งที่ส่งเสียงกึกก้อง
พูดได้คำเดียวว่าธุรกิจทั้งหมดดำเนินไปในความลับที่น่าสยดสยองจนไม่สามารถค้นพบได้และยิ่งไปกว่านั้นยังดำเนินต่อไปจนถึงการกลับมาของคอซแซค Platov จาก Don ที่เงียบสงบถึงอธิปไตยและตลอดเวลานี้เจ้านาย ไม่เห็นใครและไม่พูด

บทที่แปด

Platov ขี่อย่างเร่งรีบและมีพิธีการ: ตัวเขาเองนั่งในรถม้าและบนแพะตัวผู้สองตัวที่ผิวปากคอสแซคพร้อมแส้บนคนขับทั้งสองข้างนั่งลงและรดน้ำเขาอย่างไร้ความปราณีเพื่อที่เขาควบม้า และถ้าคอซแซคหลับไป Platov เองก็จะเตะเขาออกจากรถม้าและพวกเขาจะเร่งรีบด้วยความโกรธมากขึ้น มาตรการจูงใจเหล่านี้ได้ผลดีจนไม่สามารถจับม้าไว้ที่สถานีใดได้ และการควบม้าหลายร้อยครั้งก็กระโดดผ่านจุดแวะพักเสมอ จากนั้นคอซแซคจะตอบโต้โค้ชอีกครั้งและพวกเขาจะกลับไปที่ทางเข้า
ดังนั้นพวกเขาจึงกลิ้งไปที่ Tula - พวกเขาก็บินกระโดดข้ามด่านมอสโกไปหนึ่งร้อยครั้งในตอนแรกจากนั้นคอซแซคก็ทำหน้าที่คนขับรถกระบะด้วยแส้ไปในทิศทางตรงกันข้ามและพวกเขาก็เริ่มควบคุมม้าใหม่ที่ระเบียง Platov ไม่ได้ออกจากรถ แต่เพียงสั่งให้นกหวีดนำช่างฝีมือมาหาเขาโดยเร็วที่สุดซึ่งเขาได้ทิ้งหมัดไว้
คนผิวปากคนหนึ่งวิ่งไปเพื่อพวกเขาจะได้ไปโดยเร็วที่สุดและนำงานที่ควรค่าแก่อังกฤษต้องอับอายให้เขา และอีกหน่อยนกหวีดคนนี้วิ่งหนีไปเมื่อ Platov ส่งงานใหม่ตามเขาซ้ำแล้วซ้ำอีกเพื่อที่ โดยเร็วที่สุด
เขาแยกย้ายกันไปที่ผิวปากและเริ่มส่งคนธรรมดา ๆ จากสาธารณชนที่อยากรู้อยากเห็นและแม้แต่ตัวเขาเองก็เอาขาของเขาออกจากรถม้าจากความไม่อดทนและต้องการวิ่งหนีจากความไม่อดทน แต่เขากัดฟัน - ทุกอย่างยังไม่แสดงให้เขาเห็นในไม่ช้า .
ดังนั้นในเวลานั้นทุกอย่างจึงต้องการอย่างประณีตและรวดเร็วเพื่อไม่ให้เสียเวลาประโยชน์ของรัสเซียแม้แต่นาทีเดียว

บทที่เก้า

ปรมาจารย์ Tula ซึ่งทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม ในขณะนั้นเพิ่งจะเสร็จสิ้นการทำงานของพวกเขา ผิวปากวิ่งเข้าหาพวกเขาด้วยลมหายใจและคนธรรมดาจากสาธารณชนที่อยากรู้อยากเห็นไม่ได้วิ่งเลยเพราะนิสัยขาของพวกเขากระจัดกระจายและล้มลงตามทางแล้วด้วยความกลัวเพื่อไม่ให้มอง ที่ Platov พวกเขากลับบ้านและซ่อนที่ใดก็ได้
อย่างไรก็ตาม ผิวปากกระโดดเข้ามา ตอนนี้กรีดร้อง และเมื่อพวกเขาเห็นว่าพวกเขาไม่ได้ปลดล็อค ตอนนี้พวกเขาดึงสลักเกลียวที่บานประตูหน้าต่างโดยไม่มีพิธีการ แต่สลักเกลียวนั้นแข็งแกร่งมากจนพวกเขาไม่ยอม ดึงประตูและประตูก็ล็อคอยู่ด้านในด้วยสลักไม้โอ๊ค จากนั้นผู้เป่านกหวีดก็หยิบท่อนซุงจากถนน แหย่มันในลักษณะของนักดับเพลิงภายใต้สลักเกลียวหลังคาและหลังคาทั้งหมดจากบ้านหลังเล็กในคราวเดียวแล้วปิด แต่พวกเขาถอดหลังคาและพวกเขาก็ล้มลงเพราะเจ้านายในคฤหาสน์ใกล้ ๆ ของพวกเขาจากการทำงานที่หายใจไม่ออกในอากาศกลายเป็นเกลียวเหงื่อที่คนไม่คุ้นเคยจากแฟชั่นที่สดใหม่และเคยหายใจไม่ออก
ยมทูตตะโกนว่า
- คุณเป็นอะไรกันแน่ ไอ้สารเลว กำลังทำและยังกล้าที่จะทำผิดพลาดกับเกลียวขนาดนี้! หรือในตัวคุณหลังจากนั้นไม่มีพระเจ้า!
และพวกเขาตอบว่า:
- ตอนนี้เรากำลังทุบดอกคาร์เนชั่นสุดท้าย และทันทีที่เรายิงได้ เราก็จะดำเนินการทำงานของเราต่อไป
และยมทูตกล่าวว่า:
- เขาจะกินเราทั้งเป็นจนถึงชั่วโมงนั้นและจะไม่ปล่อยให้เราพูดถึงจิตวิญญาณ
แต่อาจารย์ตอบว่า:
- เขาจะไม่มีเวลาซึมซับคุณ เพราะในขณะที่คุณกำลังพูดอยู่ เรามีตะปูตัวสุดท้ายนี้ตอกเข้าไปแล้ว วิ่งไปพูดสิ่งที่เรากำลังแบกอยู่ตอนนี้
คนผิวปากวิ่งแต่ไม่มั่นใจ พวกเขาคิดว่าเจ้านายจะหลอกลวงพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงวิ่ง วิ่งและมองย้อนกลับไป แต่ช่างฝีมือตามพวกเขาไปและรีบเร่งมากจนพวกเขาไม่ได้แต่งตัวดีพอที่จะไปปรากฏตัวต่อบุคคลสำคัญ และในระหว่างเดินทางพวกเขาก็ติดขอเกี่ยวในกระบองของพวกเขา พวกเขาสองคนไม่มีอะไรอยู่ในมือ และคนที่สามเป็นคนถนัดซ้ายมีโลงศพของราชวงศ์พร้อมหมัดเหล็กอังกฤษในกล่องสีเขียว

บทที่สิบ

ผิวปากวิ่งไปที่ Platov แล้วพูดว่า:
- นี่แน่ะ!
Platov ตอนนี้ถึงผู้เชี่ยวชาญ:
- พร้อมมั้ย?
- ทุกอย่าง - พวกเขาตอบ - พร้อมแล้ว
- ให้ที่นี่
ยื่น
และรถม้าก็ถูกควบคุมแล้วและคนขับและเสาก็เข้าที่ พวกคอสแซคนั่งลงข้างคนขับทันทีและยกแส้ขึ้นเหนือเขาและโบกมือแบบนั้นและถือไว้
Platov ฉีกฝาสีเขียวออก เปิดกล่อง หยิบยานัตถุ์สีทองออกมาจากสำลี และน็อตเพชรจากกล่องยานัตถุ์ - เขาเห็น: หมัดอังกฤษนอนอยู่ที่นั่นเหมือนเดิมและไม่มีอะไรอื่นนอกจากมัน
Platov พูดว่า:
- มันคืออะไร? และงานของคุณอยู่ที่ไหน ซึ่งคุณต้องการปลอบประโลมอธิปไตย?
ช่างปืนตอบว่า:
- นี่คืองานของเรา
Platov ถามว่า:
- เธอหมายถึงอะไรด้วยตัวเอง?
และช่างทำปืนก็ตอบว่า:
- อธิบายทำไม? ทุกสิ่งที่นี่อยู่ในใจของคุณ - และจัดหาให้
Platov ยักไหล่แล้วตะโกน:
- กุญแจสำคัญของหมัดอยู่ที่ไหน?
- และตรงนั้น - พวกเขาตอบ - ที่ไหนมีหมัดมีกุญแจอยู่ในน็อตตัวเดียว
Platov ต้องการหยิบกุญแจ แต่นิ้วของเขาเป็นกระดูก: เขาจับเขาจับเขาไม่สามารถจับหมัดหรือกุญแจของต้นไม้หน้าท้องของเธอได้และทันใดนั้นเขาก็โกรธและเริ่มสาบานในลักษณะของคอซแซค
ตะโกน:
- ทำไมเจ้าวายร้ายไม่ทำอะไรเลย และอาจถึงกับทำลายทั้งเรื่องด้วยซ้ำ! ฉันจะเอาหัวของคุณออก!
และชาวตูลาก็ตอบเขาว่า:
- เปล่าประโยชน์คุณทำให้เราขุ่นเคือง - เราจากคุณในฐานะเอกอัครราชทูตของอธิปไตยต้องทนต่อการดูถูกทั้งหมด แต่เพียงเพราะคุณสงสัยเราและคิดว่าเราเหมือนกันที่จะหลอกลวงชื่ออธิปไตย - ตอนนี้เราไม่ได้ให้คุณ สมมุติว่างานของเราเป็นความลับ แต่ถ้าคุณได้โปรดพาเราไปที่อธิปไตย - เขาจะได้เห็นว่าเราเป็นคนแบบไหนกับเขาและว่าเขามีความละอายต่อเราหรือไม่
และ Platov ก็ตะโกน:
“เจ้ากำลังโกหก ไอ้เวร ฉันจะไม่พรากจากเธอแบบนั้น แต่หนึ่งในพวกแกจะไปที่ปีเตอร์สเบิร์กกับฉัน และฉันจะพยายามค้นหาว่ากลอุบายของคุณมีอะไรบ้าง
และด้วยเหตุนี้เขายื่นมือออกไปจับคนถนัดซ้ายที่คอด้วยนิ้วสั้นเพื่อให้ตะขอทั้งหมดจากคอซแซคบินออกไปแล้วโยนเขาเข้าไปในรถม้าที่เท้าของเขา
“นั่งลง” เขาพูด “ที่นี่จนกว่าเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเอง คุณจะตอบฉันสำหรับทุกคนเหมือนคนทั่วไป และคุณ - ผู้ผิวปากพูด - ตอนนี้เป็นไกด์! อย่าหาวเพื่อวันมะรืนนี้ฉันจะอยู่ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพร้อมกับอธิปไตย
เจ้านายกล้าพูดกับเขาเพียงเพื่อนว่า คุณกำลังพรากเขาไปจากเราโดยปราศจากการผูกมัดได้อย่างไร? เขาไม่สามารถติดตามกลับได้! และแทนที่จะตอบ Platov ก็แสดงหมัดของเขา - แย่มากเป็นหลุมเป็นบ่อและสับเป็นชิ้น ๆ หลอมรวม - และขู่ว่า: "นี่คือ tugament สำหรับคุณ!" และเขาพูดกับคอสแซค:
- พวกผู้ชาย!
พวกคอสแซค โค้ช และม้าต่างก็ทำงานพร้อมกันและขับคนถนัดซ้ายออกไปโดยไม่มีคนลากจูง และอีกหนึ่งวันต่อมา ตามที่ Platov สั่ง พวกเขาขับรถพาเขาไปที่วังของจักรพรรดิ และถึงกับควบม้าอย่างถูกต้องก็ขับรถผ่านเสา
Platov ลุกขึ้นหยิบคำสั่งและไปที่อธิปไตยและสั่งให้คนถนัดซ้ายเอียงไปดูคอสแซคผิวปากที่ทางเข้า

บทที่สิบเอ็ด

Platov กลัวที่จะแสดงตัวต่อหน้ากษัตริย์เพราะ Nikolai Pavlovich วิเศษและน่าจดจำอย่างยิ่ง - เขาไม่ลืมอะไรเลย Platov รู้ว่าเขาจะถามเขาเกี่ยวกับหมัดอย่างแน่นอน อย่างน้อยเขาก็ไม่กลัวศัตรูคนใดในแสงสว่าง แต่แล้วเขาก็ออกไป: เขาเข้าไปในวังพร้อมกับโลงศพและวางมันไว้อย่างเงียบ ๆ ในห้องโถงหลังเตา เมื่อซ่อนโลงศพไว้ Platov ก็ปรากฏตัวขึ้นในห้องทำงานของอธิปไตยและเริ่มรายงานการสนทนาระหว่างชาวคอสแซคใน Don ที่เงียบสงบอย่างรวดเร็ว เขาคิดอย่างนี้: เพื่อที่จะครอบครองอธิปไตยด้วยสิ่งนี้แล้วถ้าจักรพรรดิเองจำได้และพูดถึงหมัดเขาต้องฟ้องและตอบและหากเขาไม่พูดก็นิ่งอยู่ สั่งให้พนักงานขับรถไปซ่อนกล่อง และวางคนนัดมือซ้ายของ Tula ไว้ในห้องขังของป้อมปราการโดยไม่จำกัดเวลา เพื่อที่เขาจะได้นั่งอยู่ที่นั่นจนกว่าจะถึงเวลา ถ้าจำเป็น
แต่จักรพรรดินิโคไล พาฟโลวิชไม่ลืมสิ่งใดเลย และทันทีที่ Platov พูดคุยเกี่ยวกับการสนทนาทางอินเทอร์เน็ต เขาก็ถามเขาทันที:
- แล้วอาจารย์ Tula ของฉันได้พิสูจน์ตัวเองอย่างไรกับ nymphosoria ภาษาอังกฤษ?
Platov ตอบในลักษณะที่ดูเหมือนกับเขา
“Nymphosoria” เขากล่าว “ฝ่าบาท ทุกสิ่งทุกอย่างอยู่ในพื้นที่เดียวกัน และฉันนำมันกลับมา แต่อาจารย์ Tula ไม่สามารถทำอะไรที่น่าอัศจรรย์กว่านี้ได้
จักรพรรดิตอบว่า:
- คุณเป็นชายชราผู้กล้าหาญ และนี่คือสิ่งที่คุณรายงานให้ฉันฟัง มันเป็นไปไม่ได้
Platov เริ่มให้ความมั่นใจกับเขาและบอกว่าเรื่องทั้งหมดเกิดขึ้นได้อย่างไรและเขาไปไกลแค่ไหนที่จะบอกว่าคน Tula ขอให้เขาแสดงหมัดของเขาต่ออธิปไตย Nikolai Pavlovich ตบไหล่เขาแล้วพูดว่า:
- ให้ที่นี่ ฉันรู้ว่าของฉันไม่สามารถหลอกลวงฉันได้ บางสิ่งที่อยู่นอกเหนือแนวคิดทำที่นี่

บทที่สิบสอง

พวกเขาหยิบโลงศพออกมาจากด้านหลังเตา ถอดผ้าคลุมออก เปิดกล่องยานัตถุ์สีทองและน็อตเพชร - และในนั้นก็มีหมัดอยู่ ซึ่งมันเคยเป็นมาก่อนและมันเป็นอย่างไร
จักรพรรดิมองและพูดว่า:
- ช่างห้าว! - แต่เขาไม่ได้ลดศรัทธาในเจ้านายรัสเซีย แต่สั่งให้เรียกลูกสาวที่รักของเขา Alexandra Nikolaevna และสั่งเธอ:
- คุณมีนิ้วบาง ๆ อยู่ในมือ - ใช้กุญแจเล็ก ๆ แล้วเริ่มเครื่องหน้าท้องใน nymphosoria โดยเร็วที่สุด
เจ้าหญิงเริ่มหมุนกุญแจเล็ก ๆ และตอนนี้หมัดก็ขยับเสาอากาศ แต่ไม่ได้สัมผัสขาของมัน อเล็กซานดรา นิโคเลฟนาดึงทั้งโรงงาน แต่นางไม้ยังไม่เต้นและไม่ทิ้งเวอร์ชันเดียวเหมือนเมื่อก่อน
Platov กลายเป็นสีเขียวไปทั่วและตะโกน:
- โอ้พวกเขาเป็นสุนัขอันธพาล! ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมพวกเขาถึงไม่อยากบอกอะไรฉันที่นั่น เป็นการดีที่ฉันเอาคนโง่คนหนึ่งของพวกเขาไปด้วย
ด้วยคำพูดเหล่านี้ เขาวิ่งออกไปที่ทางเข้า จับผมคนถนัดซ้ายและเริ่มดึงกลับไปกลับมาจนเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย และเมื่อพลาตอฟหยุดทุบตีเขา เขาก็ฟื้นขึ้นมาและพูดว่า:
- ฉันขาดผมไปหมดแล้วในระหว่างการศึกษา แต่ตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงต้องทำซ้ำเช่นนี้?
- นี่เป็นเพราะ - Platov พูดว่า - ที่ฉันหวังเพื่อคุณและเกณฑ์ทหาร และคุณนิสัยเสียของหายาก
ถนัดมือ พูดว่า:
- เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่คุณรับรองกับเรา แต่เราไม่ได้สปอยอะไรเลย: เอาไปดู melkoscope ที่แข็งแกร่งที่สุด
Platov วิ่งกลับไปพูดคุยเกี่ยวกับกล้องขนาดเล็ก แต่คนถนัดซ้ายขู่เท่านั้น:
- ฉันจะบอกคุณ - เขาพูด - ฉันจะถามคุณมากกว่านี้
และสั่งให้ผู้ผิวปากบิดศอกกลับไปทางคนถนัดซ้ายให้แน่นยิ่งขึ้น และตัวเขาเองก็ปีนขึ้นบันไดจากลมหายใจและอ่านคำอธิษฐานว่า “ราชาผู้ประเสริฐ แม่ที่ดี บริสุทธิ์และบริสุทธิ์” และเพิ่มเติมอีกว่า จำเป็น. และข้าราชบริพารที่ยืนอยู่บนขั้นบันไดต่างก็หันหนีจากเขา พวกเขาคิดว่า Platov ถูกจับและตอนนี้พวกเขาจะขับไล่เขาออกจากวัง - ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถยืนหยัดเพื่อความกล้าหาญของเขาได้

บทที่สิบสาม

เมื่อ Platov นำคำพูดของ Levshina ไปให้กษัตริย์ตอนนี้เขากล่าวอย่างมีความสุข:
- ฉันรู้ว่าคนรัสเซียของฉันจะไม่หลอกลวงฉัน - และเขาสั่งให้นำกล้องส่องทางไกลมาบนหมอน
ในขณะนั้นเอง เมลโคสโคปก็ถูกนำเข้ามา และจักรพรรดิก็หยิบหมัดมาวางไว้ใต้กระจกก่อน คว่ำก่อน แล้วหันข้าง แล้วท้อง พูดได้คำเดียวว่าหันทุกด้าน แต่ไม่มีอะไรจะแก้ ดู. แต่อธิปไตยไม่สูญเสียศรัทธาแม้แต่ที่นี่ แต่พูดเพียงว่า:
- นำช่างปืนมาให้ฉันเดี๋ยวนี้
Platov รายงาน:
- จำเป็นต้องแต่งตัวให้เขา - เขาถูกพาตัวไปและตอนนี้เขาอยู่ในรูปแบบที่ชั่วร้ายมาก
และจักรพรรดิก็ตอบว่า:
- ไม่มีอะไร - เข้าไปเหมือนเดิม
Platov พูดว่า:
- ตอนนี้ไปด้วยตัวเองอย่างนั้นตอบต่อหน้าต่อตาจักรพรรดิ
และคนถนัดมือพูดว่า:
- ตกลงฉันจะไปและตอบ
เขาสวมสิ่งที่เขาเป็น: สวมผ้าคลุมไหล่ขาข้างหนึ่งอยู่ในรองเท้าบูทอีกข้างหนึ่งห้อยอยู่และ ozyamchik นั้นเก่าตะขอไม่ยึดพวกมันหายไปและปลอกคอขาด แต่ไม่มีอะไรไม่ต้องอาย
"มันคืออะไร? - คิด - ถ้าจักรพรรดิต้องการพบฉัน ฉันต้องไป และถ้าฉันไม่มีเส้นสาย ฉันก็ไม่ได้เป็นต้นเหตุ และฉันจะบอกคุณว่าทำไมมันถึงเป็นแบบนั้น
เมื่อคนถนัดซ้ายขึ้นไปและโค้งคำนับ กษัตริย์ตรัสกับเขาว่า:
- อะไรนะพี่ชาย หมายความว่าเรามองมาทางนี้และทางนั้น และใส่ไว้ในขอบเขตเล็กๆ แต่เราไม่เห็นอะไรที่น่าทึ่งเลย?
และคนถนัดมือพูดว่า:
- นั่นคือวิธีที่พระองค์เสด็จพระราชดำเนินไป?
พวกขุนนางพยักหน้าให้เขา: พวกเขาบอกว่าคุณไม่พูดอย่างนั้น! แต่เขาไม่เข้าใจว่ามันควรจะเป็นมารยาทด้วยคำเยินยอหรือไหวพริบอย่างไร แต่พูดอย่างเรียบง่าย
จักรพรรดิพูดว่า:
- ปล่อยให้เขาฉลาดขึ้น - ให้เขาตอบเท่าที่เขาจะทำได้
และตอนนี้เขาอธิบายว่า:
- เรา - เขาพูด - นั่นคือวิธีที่พวกเขาพูด - และเขาวางหมัดไว้ใต้ขอบเขตเล็ก ๆ - ดูสิ - เขาพูด - ตัวเขาเอง - คุณไม่เห็นอะไรเลย
ถนัดมือ พูดว่า:
“ดังนั้น พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว จึงไม่อาจมองเห็นสิ่งใดได้เลย เพราะงานของเรากับขนาดนี้มีความลับมากกว่ามาก
จักรพรรดิถามว่า:
- จำเป็นอย่างไร?
- จำเป็น - เขาพูด - นำขาข้างหนึ่งของเธอมาไว้ใต้กล้องส่องทางไกลทั้งหมดอย่างละเอียดแล้วดูส้นเท้าทุกอันที่เธอก้าวแยกจากกัน
มีเมตตาบอกฉัน - อธิปไตยพูด - มันเล็กมากแล้ว!
- แต่จะทำอย่างไร - ตอบคนถนัดซ้าย - ถ้าเพียงเท่านี้งานของเราก็สามารถสังเกตเห็นได้: จากนั้นทุกอย่างและความประหลาดใจก็จะปรากฏขึ้น
พวกเขาวางมันลงตามที่คนถนัดซ้ายพูดและราชาทันทีที่เขามองเข้าไปในกระจกด้านบนก็ยิ้มให้ทั่ว - เขาหยิบคนถนัดซ้ายซึ่งเขาสกปรกและมีฝุ่นมากไม่ได้อาบน้ำกอดเขาและจูบ เขาจึงหันไปบอกข้าราชบริพารทุกคนว่า
- คุณเห็นไหม ฉันรู้ดีกว่าใครๆ ว่าชาวรัสเซียจะไม่หลอกลวงฉัน ฟังนะ ได้โปรด: ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาเป็นพวกอันธพาล ได้เอาหมัดภาษาอังกฤษใส่เกือกม้า!

บทที่สิบสี่

ทุกคนเริ่มขึ้นมาและมองดู: หมัดนั้นถูกสวมเกือกม้าจริง ๆ ทุกขาและคนถนัดซ้ายรายงานว่าสิ่งนี้ไม่น่าทึ่งทั้งหมด
- ถ้า - เขาพูด - มีขนาดเล็กกว่ากล้องส่องทางไกลซึ่งขยายได้ถึงห้าล้าน แล้วคุณจะยอม - เขาพูด - เพื่อดูว่าชื่ออาจารย์ปรากฏบนเกือกม้าแต่ละตัว: อาจารย์ชาวรัสเซียคนใดทำเกือกม้าตัวนั้น
- และชื่อของคุณอยู่ที่นี่? - ถามจักรพรรดิ
- ไม่เลย - คนถนัดซ้าย - ฉันไม่มี
- ทำไมจะไม่ล่ะ?
“เพราะ” เขากล่าว “ฉันทำงานที่เล็กกว่าเกือกม้าเหล่านี้ ฉันหลอมคาร์เนชั่นที่เกือกม้าอุดตัน ไม่มีเครื่องวัดอุณหภูมิใดสามารถเอาไปที่นั่นได้
จักรพรรดิถามว่า:
- เมลโคสโคปของคุณอยู่ที่ไหนที่คุณจะทำเซอร์ไพรส์นี้ได้?
คนถนัดมือตอบว่า:
- เราเป็นคนจน และเพราะความยากจนของเรา เราจึงไม่มีขอบเขตเล็กๆ น้อยๆ แต่เราได้ยิงสายตาของเราแบบนั้น
จากนั้นข้าราชบริพารคนอื่น ๆ เมื่อเห็นว่าธุรกิจมือซ้ายหมดไฟก็เริ่มจูบเขาและ Platov ให้เงินหนึ่งร้อยรูเบิลแก่เขาแล้วพูดว่า:
- ยกโทษให้ฉันพี่ชายที่ฉันฉีกคุณโดยผม
ถนัดมือ พูดว่า:
- พระเจ้าจะให้อภัย - นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่หิมะบนหัวของเรา
แล้วก็ไม่คุยด้วย ไม่มีเวลาคุยกับใครเลย เพราะจักรพรรดิได้สั่งให้นางไม้ที่ฉลาดปราดเปรื่องนี้ ถูกวางลงทันทีและส่งกลับอังกฤษ เหมือนของกำนัล เพื่อให้พวกเขาเข้าใจว่าเรา ไม่แปลกใจเลย และอธิปไตยสั่งให้ผู้ส่งสารพิเศษที่เรียนรู้ในทุกภาษาถือหมัดและให้เขาเป็นคนถนัดซ้ายและตัวเขาเองสามารถแสดงให้อังกฤษเห็นถึงงานและผู้เชี่ยวชาญที่เรามีในทูลา
Platov ให้บัพติศมาเขา
- ให้ - เขาพูด - จะมีพรเหนือคุณและบนถนนฉันจะส่งเปรี้ยวของฉันเองให้คุณ อย่าดื่มน้อย อย่าดื่มมาก แต่ให้ดื่มเท่าที่จำเป็น
ฉันก็เลยส่ง
และเคานต์ Kiselvrode สั่งให้ล้างคนถนัดซ้ายในห้องอาบน้ำแห่งชาติ Tulyakovo ตัดที่ร้านตัดผมและแต่งตัวในชุดพิธีการจากนักร้องประสานเสียงในศาลเพื่อให้ดูเหมือนว่าเขามียศบางอย่างกับเขา
วิธีที่พวกเขาหล่อหลอมเขาในลักษณะนี้ ให้ชากับเขาด้วยของเปรี้ยวของ Platov บนท้องถนน รัดเข็มขัดให้แน่นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อไม่ให้ลำไส้ของเขาสั่น และพาเขาไปลอนดอน จากที่นี่กับคนถนัดซ้ายมุมมองต่างประเทศก็ไป

บทที่สิบห้า

คนส่งเอกสารกับคนถนัดซ้ายขับรถเร็วมากเพื่อจากปีเตอร์สเบิร์กไปลอนดอนพวกเขาไม่หยุดที่ใดก็ได้เพื่อพักผ่อน แต่ในแต่ละสถานีเท่านั้นเข็มขัดถูกรัดด้วยตราเดียวเพื่อไม่ให้ลำไส้และปอดปะปนกัน แต่ในฐานะคนถนัดซ้ายหลังจากที่ถูกนำเสนอต่อจักรพรรดิตามคำสั่งของ Platov ไวน์ส่วนหนึ่งก็อาศัยจากคลังไปจนถึงเนื้อหาในใจเขาโดยไม่ต้องกินเลี้ยงตัวเองด้วยสิ่งนี้คนเดียวและร้องเพลงรัสเซียทั่วยุโรป นักร้องประสานเสียงในต่างประเทศเท่านั้น: “Ay lyuli - se tre zhuli "
ทันทีที่คนส่งเอกสารพาเขามาที่ลอนดอน เขาก็ปรากฏตัวต่อหน้าคนที่ถูกต้องและมอบโลงศพให้ แล้วเอาคนถนัดซ้ายไปไว้ในห้องพักของโรงแรม แต่ไม่นานเขาก็เบื่อที่นี่ และยังอยากกินอีกด้วย เขาเคาะประตูและชี้ไปที่ปากของพนักงานต้อนรับซึ่งตอนนี้พาเขาเข้าไปในห้องจัดเลี้ยง
คนถนัดซ้ายนั่งลงที่โต๊ะและนั่ง แต่เขาไม่รู้ว่าจะถามอะไรเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร แต่แล้วเขาก็เดา: อีกครั้งเขาจะเคาะโต๊ะด้วยนิ้วของเขาและแสดงตัวเองในปากของเขา - อังกฤษเดาและรับใช้ แต่ไม่ใช่สิ่งที่จำเป็นเสมอไป แต่เขาไม่ยอมรับสิ่งที่ไม่เหมาะกับเขา พวกเขาทำหน้าที่เตรียมการร้อนศึกษาบนกองไฟ - เขาพูดว่า: "ฉันไม่รู้ว่าคุณสามารถกินสิ่งนี้ได้" และไม่กินมัน พวกเขาเปลี่ยนและให้จานอื่นแก่เขา นอกจากนี้ ฉันไม่ได้ดื่มวอดก้าของพวกมันเพราะมันเป็นสีเขียว ดูเหมือนว่ามันปรุงรสด้วยกรดกำมะถัน แต่ฉันเลือกสิ่งที่เป็นธรรมชาติที่สุดและรอคนส่งสารในที่เย็นสำหรับมะเขือม่วง
และบุคคลเหล่านั้นที่ผู้ส่งเอกสารส่งมอบ nymphosoria นาทีนี้ตรวจสอบในขอบเขตขนาดเล็กที่ทรงพลังที่สุดและตอนนี้เป็นคำอธิบายในแถลงการณ์สาธารณะเพื่อให้พรุ่งนี้การใส่ร้ายถูกเปิดเผยต่อสาธารณชนทั่วไป
- และเจ้านายคนนี้เอง - พวกเขาพูดว่า - ตอนนี้เราต้องการเห็น
คนส่งสารพาพวกเขาไปที่ห้องและจากที่นั่นไปที่ห้องโถงรับอาหารซึ่งคนถนัดซ้ายของเรามีสีแดงพอสมควรแล้วพูดว่า: "เขาอยู่นี่!"
คนถนัดซ้ายชาวอังกฤษตอนนี้ปรบมือบนไหล่และเหมือนตัวเองด้วยมือ พวกเขาพูดว่า "สหาย" "สหายเป็นเจ้านายที่ดี เราจะคุยกับคุณทีหลัง และตอนนี้เราจะดื่มเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของคุณ"
พวกเขาขอไวน์จำนวนมากและคนถนัดซ้ายแก้วแรก แต่เขาไม่ดื่มแก้วแรกอย่างสุภาพ: เขาคิดว่าบางทีคุณอาจต้องการวางยาพิษเขาด้วยความรำคาญ
- ไม่ - เขาพูด - นี่ไม่ใช่คำสั่ง: ไม่มีผู้เชี่ยวชาญในโปแลนด์อีกต่อไป - กินข้างหน้าตัวเอง
ชาวอังกฤษได้ลองดื่มไวน์ทั้งหมดต่อหน้าเขา แล้วพวกเขาก็รินเหล้าองุ่นให้เขา เขายืนขึ้น ข้ามตัวเองด้วยมือซ้ายและดื่มเพื่อสุขภาพของพวกเขา
พวกเขาสังเกตเห็นว่าเขากำลังข้ามตัวเองด้วยมือซ้ายและถามคนส่งสาร:
- เขาเป็นลูเธอรันหรือโปรเตสแตนต์?
คนส่งของพูดว่า:
- ไม่ เขาไม่ใช่ลูเธอรันหรือโปรเตสแตนต์ แต่นับถือศาสนารัสเซีย
- และทำไมเขาถึงรับบัพติศมาด้วยมือซ้าย?
คนส่งสารกล่าวว่า:
เขาถนัดซ้ายและทำทุกอย่างด้วยมือซ้าย
ชาวอังกฤษประหลาดใจมากขึ้น - และพวกเขาก็เริ่มสูบฉีดไวน์ให้ทั้งคนถนัดซ้ายและคนส่งเอกสาร ดังนั้นพวกเขาจึงจัดการได้สามวันเต็ม แล้วพวกเขาก็พูดว่า: "พอแล้ว" ตามซิมโฟนีของน้ำที่มี erfix พวกเขายอมรับและเริ่มถามคนถนัดซ้ายอย่างสดชื่น: เขาเรียนที่ไหนและเขาเรียนอะไรและเขารู้เลขคณิตนานแค่ไหน?
ถนัดมือ พูดว่า:
- วิทยาศาสตร์ของเรานั้นเรียบง่าย แต่ Psalter and the Half Dream Book และเราไม่รู้เลขคณิตเลย
ชาวอังกฤษมองหน้ากันแล้วพูดว่า:
- มันวิเศษมาก
และคนถนัดมือตอบพวกเขา:
- เรามีทุกที่
- และนี่คืออะไร - พวกเขาถาม - สำหรับหนังสือในรัสเซีย "Sleep Book"?
“นี่” เขากล่าว “เป็นหนังสือที่กล่าวถึงข้อเท็จจริงที่ว่าหากในบทเพลงสดุดีกษัตริย์เดวิดไม่ได้เปิดเผยอย่างชัดเจนเกี่ยวกับการทำนายดวงชะตา จะมีการเดาเพิ่มเติมในหนังสือ Half-Dream
พวกเขาพูดว่า:
- น่าเสียดาย จะดีกว่าถ้าคุณรู้กฎการบวกเลขคณิตอย่างน้อยสี่ข้อ มันจะมีประโยชน์สำหรับคุณมากกว่าโพลูซันนิกทั้งหมด จากนั้นคุณจะรู้ว่าในทุกเครื่องมีการคำนวณแรง มิฉะนั้นคุณจะเก่งมากในมือของคุณและคุณไม่ได้ตระหนักว่าเครื่องจักรขนาดเล็กเช่นนี้ใน nymphosoria ได้รับการออกแบบมาเพื่อความแม่นยำที่แม่นยำที่สุดและไม่สามารถพกเกือกม้าได้ ด้วยวิธีนี้ nymphosoria ไม่กระโดดและการเต้นรำก็ไม่เต้น
ถนัดมือซ้ายตกลง
- เกี่ยวกับเรื่องนี้ - เขาพูด - ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเราไม่ได้เข้าสู่วิทยาศาสตร์ แต่อุทิศให้กับบ้านเกิดของเราอย่างซื่อสัตย์เท่านั้น
และคนอังกฤษก็พูดกับเขาว่า:
- อยู่กับเรา เราจะให้การศึกษาที่ยอดเยี่ยมแก่คุณ และคุณจะกลายเป็นปรมาจารย์ที่น่าทึ่ง
แต่คนถนัดซ้ายไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้
- ฉันมี - เขาพูด - มีพ่อแม่ที่บ้าน
อังกฤษเรียกตัวเองว่าส่งเงินให้พ่อแม่ แต่คนถนัดซ้ายไม่รับ
- เรา - เขาพูด - มุ่งมั่นที่จะบ้านเกิดของเราและป้าของฉันเป็นชายชราแล้วและพ่อแม่ของฉันเป็นหญิงชราและเคยไปโบสถ์ในตำบลของเธอและมันคงจะน่าเบื่อมากสำหรับฉันที่นี่คนเดียว เพราะฉันยังอยู่ในยศปริญญาตรี
พวกเขาพูดว่า "คุณ" "ชินกับมัน ยอมรับกฎหมายของเรา แล้วเราจะแต่งงานกับคุณ"
- นี่ - คนถนัดซ้ายตอบ - ไม่สามารถเป็นได้
- ทำไมถึงเป็นอย่างนั้น?
- เพราะ - เขาตอบ - ว่าความเชื่อในรัสเซียของเรานั้นถูกต้องที่สุด และตามที่ฝ่ายขวาของเราเชื่อ ลูกหลานก็ควรเชื่อในลักษณะเดียวกัน
- คุณ - พูดภาษาอังกฤษ - ไม่รู้จักศรัทธาของเรา: เรามีกฎหมายคริสเตียนและพระกิตติคุณเดียวกัน
- พระกิตติคุณ - ตอบคนถนัดซ้าย - แน่นอนทุกคนมี แต่หนังสือของเราเท่านั้นที่หนากว่าคุณและศรัทธาของเราก็เต็มเปี่ยม
- ทำไมคุณถึงตัดสินแบบนั้นได้?
- เรามีสิ่งนั้น - คำตอบ - มีหลักฐานชัดเจนทั้งหมด
- ชนิดไหน?
- และเช่นนั้น - เขาพูด - เรามีรูปเคารพและหัวโลงศพและพระธาตุที่เป็นรูปเคารพ แต่คุณไม่มีอะไรและแม้แต่วันอาทิตย์เดียวก็ไม่มีวันหยุดฉุกเฉินและด้วยเหตุผลที่สอง - สำหรับฉันกับหญิงชาวอังกฤษ ถึงแม้ว่าเราจะแต่งงานกันแล้ว แต่ก็น่าอายที่จะมีชีวิตอยู่
- ทำไมจึงเป็นเช่นนั้น - พวกเขาถาม - อย่าละเลย: ของเรายังแต่งกายสะอาดสะอ้านและดูแลทำความสะอาด
คนถนัดมือ พูดว่า:
- ฉันไม่รู้จักพวกเขา.
คำตอบภาษาอังกฤษ:
- ไม่สำคัญเท่าสาระสำคัญ - คุณสามารถหาได้: เราจะทำให้คุณเป็นผู้ศรัทธาที่ยิ่งใหญ่
ถนัดมือซ้ายรู้สึกละอายใจ
“ทำไม” เขาพูด “การหลอกเด็กผู้หญิงไปก็ไม่มีประโยชน์” และเขาก็ปฏิเสธ
ชาวอังกฤษอยากรู้:
- และถ้า - พวกเขาพูดว่า - ไม่มีแกรนด์เดอซ์แล้วคุณจะทำอย่างไรในกรณีเช่นนี้เพื่อให้เป็นทางเลือกที่น่าพอใจ?
คนถนัดซ้ายอธิบายจุดยืนของเราให้พวกเขาฟัง
“กับเรา” เขากล่าว “เมื่อผู้ชายต้องการค้นพบความตั้งใจโดยละเอียดเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่ง เขาจะส่งผู้หญิงที่พูดคุยและเมื่อเธอแก้ตัว จากนั้นพวกเขาก็เข้าไปในบ้านอย่างสุภาพและมองผู้หญิงคนนั้นโดยไม่ปิดบัง แต่ด้วยเครือญาติกันหมด
พวกเขาเข้าใจ แต่ตอบว่าพวกเขาไม่มีผู้หญิงพูดและนิสัยเช่นนี้ไม่ธรรมดาและคนถนัดซ้ายพูดว่า:
- ทั้งหมดนี้ยิ่งน่ายินดีมากขึ้น เพราะถ้าคุณทำสิ่งนี้ คุณต้องทำด้วยความตั้งใจอย่างละเอียด แต่เนื่องจากฉันไม่รู้สึกว่าเป็นชาวต่างชาติแล้วทำไมถึงหลอกสาว ๆ ?
ชาวอังกฤษชอบเขาในการตัดสินของเขาดังนั้นพวกเขาจึงข้ามไหล่และเข่าของเขาอีกครั้งปรบมืออย่างสนุกสนานและพวกเขาถาม:
- เราจะ - พวกเขาพูดว่า - ด้วยความอยากรู้อยากเห็นเพียงครั้งเดียวเท่านั้นที่อยากรู้: คุณสังเกตเห็นสัญญาณร้ายอะไรในตัวผู้หญิงของเราและทำไมคุณถึงวิ่งไปรอบ ๆ พวกเขา?
ที่นี่คนถนัดซ้ายตอบพวกเขาอย่างตรงไปตรงมา:
- ฉันไม่ได้ทำให้พวกเขาเสียชื่อเสียง แต่ฉันแค่ไม่ชอบที่เสื้อผ้ากำลังโบกมือให้พวกเขา และคุณไม่สามารถระบุได้ว่าพวกเขาสวมอะไรและเพื่อจุดประสงค์อะไร นี่คือสิ่งหนึ่งและด้านล่างอีกอันถูกตรึงไว้และบนมือมีขาบางแบบ ค่อนข้างแม่นยำ ลิงสาเพจเป็นตุ๊กตาทัลมา
ชาวอังกฤษหัวเราะและพูดว่า:
- อะไรคืออุปสรรคสำหรับคุณ?
- ไม่มีอุปสรรค - คนถนัดซ้ายตอบ - แต่ฉันแค่กลัวว่ามันจะเป็นเรื่องน่าละอายที่จะดูและรอให้เธอคิดจากทั้งหมดนี้
- จริงเหรอ - พวกเขาพูดว่า - สไตล์ของคุณดีกว่าเหรอ?
- สไตล์ของเรา - คำตอบ - ใน Tula นั้นเรียบง่าย ทุกคนที่ใส่เชือกผูกรองเท้า และแม้แต่สาวร่างใหญ่ก็สวมเชือกรองเท้าของเรา
พวกเขายังพาเขาให้ผู้หญิงดู และพวกเขารินชาให้เขาแล้วถามว่า:
- ทำไมคุณทำหน้าบูดบึ้ง?
เขาตอบว่าเราไม่คุ้นชินมากนัก
จากนั้นเขาก็ถูกกัดเป็นภาษารัสเซีย
มันแสดงให้พวกเขาเห็นว่ามันดูแย่กว่านั้นและเขาพูดว่า:
- สำหรับรสชาติของเรานั้น ทางนั้นรสชาติจะอร่อยกว่า
ชาวอังกฤษไม่สามารถฉุดเขาลงมาด้วยสิ่งใดๆ เพื่อที่เขาจะถูกล่อลวงด้วยชีวิตของพวกเขา แต่เพียงแต่ชักชวนให้เขาอยู่เพียงช่วงสั้นๆ และในเวลานั้นพวกเขาจะพาเขาไปที่โรงงานต่างๆ และแสดงงานศิลปะทั้งหมดของพวกเขา
- จากนั้น - พวกเขาพูดว่า - เราจะพาเขาขึ้นเรือและส่งเขาไปยังปีเตอร์สเบิร์ก
เรื่องนี้เขาเห็นด้วย

บทที่สิบหก

ชาวอังกฤษจับมือคนถนัดมือและส่งคนส่งของรัสเซียกลับไปรัสเซีย แม้ว่าคนส่งเอกสารจะมียศและได้รับการฝึกฝนในภาษาต่างๆ พวกเขาไม่สนใจเขา แต่สนใจคนถนัดซ้าย และพวกเขาไปขับรถคนถนัดซ้ายและแสดงทุกอย่างให้เขาดู เขาดูการผลิตทั้งหมดของพวกเขา ทั้งโรงงานโลหะ สบู่ และโรงเลื่อย และการจัดการด้านเศรษฐกิจทั้งหมดของเขา เขาชอบเขามาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับเนื้อหาในการทำงาน คนงานทุกคนที่พวกเขามีอยู่เต็มตลอดเวลา ไม่สวมเสื้อผ้าเป็นเศษผ้า แต่มีเสื้อกั๊กเสื้อคลุมที่มีความสามารถสำหรับทุกคน สวมกำไลข้อเท้าหนาพร้อมปุ่มเหล็ก เพื่อไม่ให้เท้าของพวกเขาบาด ใช้งานไม่ได้กับต้ม แต่ด้วยการฝึกฝนและมีเงื่อนงำ ต่อหน้าต่อตากัน dolbit คูณ "และแท็บเล็ตที่ลบได้อยู่ใกล้แค่เอื้อม: ทุกอย่างที่อาจารย์ทำ เขาดูที่ dolbit และตรวจสอบแนวคิดแล้วเขียนสิ่งหนึ่งลงบนแท็บเล็ต ลบอีกอันและเรียบร้อย ลด: สิ่งที่เขียนบน tsifirs จากนั้นจึงนำออก และวันหยุดจะมาถึงพวกเขาจะรวมตัวกันเป็นคู่จับไม้เท้าแล้วไปเดินเล่นอย่างหรูหราและมีเกียรติอย่างที่ควรจะเป็น
คนถนัดซ้ายได้เห็นชีวิตและงานทั้งหมดของพวกเขามามากพอแล้ว แต่ที่สำคัญที่สุด เขาให้ความสนใจกับวัตถุดังกล่าว ซึ่งชาวอังกฤษรู้สึกประหลาดใจมาก เขาไม่สนใจว่าปืนใหม่ถูกสร้างขึ้นมาอย่างไร แต่ปืนรุ่นเก่าเป็นอย่างไร ทุกอย่างหมุนไปรอบ ๆ และสรรเสริญและพูดว่า:
- นี่คือสิ่งที่เราทำได้
และเมื่อเขาไปถึงปืนเก่า เขาก็เอานิ้วเข้าไปในถัง เดินไปตามกำแพงแล้วถอนหายใจ:
- นี่ - เขาพูด - กับพวกเราไม่ใช่ตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมที่สุด
ชาวอังกฤษไม่สามารถเดาได้ว่าคนถนัดซ้ายสังเกตเห็นอะไรและเขาถามว่า:
- ไม่สามารถ - เขาพูด - ฉันรู้ว่านายพลของเราเคยดูเรื่องนี้หรือไม่? พวกเขาบอกเขาว่า:
บรรดาผู้ที่อยู่ที่นี่จะต้องได้เฝ้าดู
- และอย่างไร - เขาพูด - พวกเขามีถุงมือหรือไม่มีถุงมือ?
“นายพลของคุณ” พวกเขาพูด “เป็นขบวนพาเหรด พวกเขามักจะสวมถุงมือ ดังนั้นมันจึงอยู่ที่นี่ด้วย
ถนัดมือไม่พูดอะไร แต่ทันใดนั้นเขาก็เริ่มเบื่ออย่างกระสับกระส่าย เขาใฝ่ฝันและพูดกับคนอังกฤษว่า:
- ขอบคุณอย่างอ่อนน้อมถ่อมตนสำหรับขนมทั้งหมด และฉันพอใจมากกับทุกสิ่งและทุกสิ่งที่ฉันต้องการเห็น ฉันได้เห็นแล้ว และตอนนี้ฉันอยากกลับบ้านมากกว่า
พวกเขาไม่สามารถจับเขาได้อีกต่อไป ทางบกจะปล่อยเขาไปไม่ได้ เพราะเขาพูดทุกภาษาไม่ได้ แต่จะว่ายในน้ำไม่ดี เพราะเป็นฤดูใบไม้ร่วง พายุเข้า แต่เขาติดอยู่ ปล่อยเขาไป
- เรากำลังดูเครื่องวัดพายุ - พวกเขาพูดว่า - จะมีพายุคุณสามารถจมน้ำตายได้ ไม่ใช่ว่าคุณมีอ่าวฟินแลนด์ แต่นี่คือทะเล Tverdizemye ที่แท้จริง
- มันก็เหมือนกันหมด - เขาตอบ - จะตายที่ไหน - ทุกอย่างเป็นสิ่งเดียวที่เป็นน้ำพระทัยของพระเจ้า แต่ฉันต้องการกลับไปที่บ้านเกิดของฉันเพราะไม่เช่นนั้นฉันจะได้รับความวิกลจริต
พวกเขาไม่ได้บังคับเขา พวกเขาให้อาหารเขา ให้รางวัลเป็นเงิน มอบนาฬิกาทองคำพร้อมช่างไม้เป็นของที่ระลึก และเพื่อความเย็นของทะเลในปลายฤดูใบไม้ร่วง พวกเขามอบเสื้อคลุมสักหลาดที่มี เครื่องดูดควันบนศีรษะของเขา พวกเขาแต่งตัวอย่างอบอุ่นและพาคนถนัดซ้ายไปที่เรือที่จะไปรัสเซีย ที่นี่พวกเขาวางคนถนัดซ้ายในทางที่ดีที่สุดเหมือนสุภาพบุรุษตัวจริง แต่เขาไม่ชอบนั่งในห้องปิดกับสุภาพบุรุษคนอื่นและรู้สึกละอายใจ แต่เขาจะขึ้นไปบนดาดฟ้านั่งใต้ของขวัญแล้วถามว่า: “รัสเซียของเราอยู่ที่ไหน”
คนอังกฤษที่เขาถามจะชี้มือไปทางนั้นหรือโบกศีรษะ แล้วเขาจะหันหน้าไปที่นั่นและมองไปทางบ้านเกิดอย่างไม่อดทน
ทันทีที่พวกเขาออกจากบุฟเฟ่ต์ในทะเลโซลิดเอิร์ธ ความปรารถนาของเขาที่มีต่อรัสเซียก็รุนแรงขึ้นจนไม่สามารถทำให้เขาสงบลงได้ น้ำประปาแย่มาก แต่คนถนัดซ้ายไม่ลงไปที่กระท่อม - เขานั่งอยู่ใต้ของขวัญสวมหมวกคลุมและมองไปที่บ้านเกิด
หลายครั้งที่คนอังกฤษมาที่ที่อบอุ่นเพื่อเรียกเขาว่าต่ำต้อย แต่เพื่อไม่ให้ถูกรบกวน เขาก็เลยเริ่มเตะ
- ไม่ - เขาตอบ - ดีกว่าสำหรับฉันข้างนอก มิฉะนั้นหนูตะเภาจะอยู่กับฉันภายใต้หลังคาจากการกระพือปีก
ตลอดเวลาที่ฉันไม่ได้ไปจนกระทั่งถึงโอกาสพิเศษ และด้วยเหตุนี้ ฉันจึงชอบลูกครึ่งกัปตันทีมคนหนึ่ง ซึ่งรู้วิธีพูดภาษารัสเซียสำหรับความเศร้าโศกของคนถนัดซ้ายของเรา กัปตันเรือครึ่งคนคนนี้ไม่ต้องแปลกใจเลยที่ชายชาวรัสเซียสามารถทนต่อสภาพอากาศเลวร้ายได้
- ทำได้ดีมาก - เขาพูด - มาตุภูมิ! มาดื่มกันเถอะ!
ถนัดมือดื่ม
และลูกครึ่งพูดว่า:
- มากกว่า!
ถนัดซ้ายและดื่มมากขึ้นแล้วก็เมา
กัปตันถามเขา:
- คุณใช้ความลับอะไรจากรัฐของเราไปยังรัสเซีย
ถนัดมือ พูดว่า:
- มันเป็นธุรกิจของฉัน
- และถ้าเป็นเช่นนั้น - ตอบครึ่งกัปตัน - งั้นให้ภาษาอังกฤษกับคุณ
ถนัดมือถามว่า:
- อย่างไหน?
“เพื่อเจ้าจะได้ไม่ดื่มอะไรเพียงลำพัง แต่จงดื่มทุกอย่างเท่า ๆ กัน อันนั้นก็อีกอย่างหนึ่งอย่างแน่นอน” และใครก็ตามที่ดื่มมากกว่าใคร นั่นคือเนินเขา
คนถนัดซ้ายคิดว่า: ท้องฟ้าครึ้ม ท้องบวม - ความเบื่อหน่ายนั้นยอดเยี่ยมและปูตินก็ยาวและคุณไม่สามารถมองเห็นที่อยู่ของคุณหลังคลื่น - การเดิมพันจะยังคงสนุกกว่า
- อืม - เขาพูด - ไป!
- แค่พูดตามตรง
- ใช่พินาศนี้ - พูดว่า - ไม่ต้องกังวล
พวกเขาตกลงและจับมือกัน

บทที่สิบเจ็ด

พวกเขาเริ่มเดิมพันในทะเลโซลิดเอิร์ธและดื่มจนริกาไดนามินดา แต่พวกเขาทั้งหมดเดินอย่างเท่าเทียมกันและไม่ยอมรับซึ่งกันและกันและเท่าเทียมกันอย่างประณีตจนเมื่อมองลงไปในทะเลเห็นว่า ปีศาจกำลังปีนขึ้นจากน้ำ ดังนั้นตอนนี้มันก็เกิดขึ้นกับอีกคนหนึ่งเหมือนกัน มีเพียงครึ่งกัปตันเท่านั้นที่มองเห็นนิสัยของคนผมแดง และคนถนัดซ้ายบอกว่าเขามืดเหมือนหนู
ถนัดมือ พูดว่า:
- ข้ามตัวเองและหันหลังกลับ - นี่คือมารจากขุมนรก
และชาวอังกฤษแย้งว่า "นี่คือตาทะเล"
- คุณต้องการไหม - เขาพูด - ฉันจะโยนคุณลงไปในทะเล? อย่ากลัวเลย - เขาจะคืนคุณให้ฉันตอนนี้
และคนถนัดมือพูดว่า:
- ถ้าอย่างนั้นก็โยนมันทิ้งไป
กัปตันครึ่งคนพาเขาไปทางด้านหลังและอุ้มเขาไปด้านข้าง
พวกกะลาสีเห็นแล้วหยุดพวกเขาและรายงานกับกัปตันและเขาสั่งให้ทั้งสองคนถูกขังอยู่ที่ชั้นล่างและให้เหล้ารัมไวน์และอาหารเย็นเพื่อที่พวกเขาจะได้ดื่มและกินและยืนเดิมพัน - และพวกเขาไม่ได้ให้บริการ ร้อนเรียนด้วยไฟเพราะพวกเขาสามารถเผาแอลกอฮอล์ในความกล้าของพวกเขา
ดังนั้นพวกเขาจึงถูกนำตัวไปที่ปีเตอร์สเบิร์กและไม่มีใครชนะการเดิมพันซึ่งกันและกัน แล้วพวกเขาก็วางพวกเขาบนเกวียนต่าง ๆ และพาชาวอังกฤษไปที่บ้านของผู้ส่งสารบนเขื่อน Aglitskaya และคนถนัดซ้าย - ไปที่ไตรมาส
ดังนั้นชะตากรรมของพวกเขาจึงเริ่มแตกต่างกันอย่างมาก

บทที่สิบแปด

ทันทีที่พวกเขาพาชาวอังกฤษไปที่บ้านของสถานทูต พวกเขาเรียกหมอและเภสัชกรมาหาเขาทันที แพทย์สั่งให้เขาไปอาบน้ำอุ่นกับเขา เภสัชกรก็ม้วนยาเม็ดกุนตะเพอชาเข้าปากตัวเองทันที แล้วทั้งคู่ก็เอามารวมกันวางบนเตียงขนนกแล้วปิดด้วย เสื้อคลุมขนสัตว์อยู่ด้านบนและปล่อยให้เหงื่อออกและเพื่อไม่ให้ใครมายุ่งกับเขาทุกอย่าง คำสั่งถูกส่งไปยังสถานทูตเพื่อไม่ให้ใครกล้าจาม แพทย์และเภสัชกรรอจนกัปตันครึ่งกัปตันผล็อยหลับไป จากนั้นจึงเตรียมยากูต้าเปอร์ชาอีกเม็ดไว้ให้เขา วางลงบนโต๊ะใกล้ศีรษะแล้วเดินจากไป
และคนถนัดซ้ายถูกทิ้งบนพื้นในไตรมาสและถามว่า:
- นี่ใครและเธอมาจากไหน และคุณมีหนังสือเดินทางหรือเอกสารอื่น ๆ บ้างไหม?
และจากความเจ็บป่วย จากการดื่ม และจากการดิ้นเป็นเวลานาน เขาอ่อนแอจนไม่ตอบคำใด ๆ แต่มีเพียงคร่ำครวญเท่านั้น
จากนั้นพวกเขาก็ค้นหาเขาทันที ถอดชุดที่มีสีสันและนาฬิกาของเขาด้วยไม้เลื้อย และนำเงินไปทิ้ง และปลัดอำเภอเองก็ได้รับคำสั่งให้ส่งตัวไปโรงพยาบาลด้วยรถแท็กซี่ที่กำลังจะมาถึงโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
ตำรวจนำคนถนัดซ้ายไปขึ้นเลื่อน แต่เป็นเวลานานที่เขาไม่สามารถจับตัวที่กำลังมาได้เลย เพราะคนขับแท็กซี่วิ่งหนีจากตำรวจ และคนถนัดซ้ายก็นอนบนพาราธาเย็นตลอดเวลา จากนั้นเขาก็จับคนขับรถแท็กซี่ของตำรวจ แต่ไม่มีสุนัขจิ้งจอกที่อบอุ่นเพราะพวกเขาซ่อนสุนัขจิ้งจอกไว้ในเลื่อนใต้ตัวเองในกรณีเช่นนี้เพื่อให้ขาของตำรวจเย็นลงเร็วขึ้น พวกเขาขับรถคนถนัดซ้ายโดยไม่ปิดบัง แต่เมื่อพวกเขาเริ่มเปลี่ยนจากรถแท็กซี่คันหนึ่งไปยังอีกคันหนึ่ง พวกเขาจะทิ้งทุกอย่าง และพวกเขาก็เริ่มหยิบมันขึ้นมา - พวกเขาฉีกหูเพื่อให้พวกเขามาอยู่ในความทรงจำ
พวกเขาพาเขาไปที่โรงพยาบาลแห่งหนึ่ง - พวกเขาไม่ยอมรับเขาโดยไม่มี tugament พวกเขาพาเขาไปที่อื่น - และที่นั่นพวกเขาไม่ยอมรับเขาและอื่น ๆ ที่สามและสี่ - จนถึงเช้า ลากเขาไปตามทางคดเคี้ยวที่ห่างไกลและย้ายทุกอย่างเพื่อให้เขาถูกทุบตีทั่ว จากนั้นผู้ช่วยแพทย์คนหนึ่งบอกให้ตำรวจพาเขาไปที่โรงพยาบาล Obukhvinsk ของคนทั่วไปซึ่งทุกคนในชั้นเรียนที่ไม่รู้จักจะเสียชีวิต
ที่นี่พวกเขาสั่งให้ออกใบเสร็จและวางคนถนัดซ้ายบนพื้นในทางเดินจนกระทั่งถอดแยกชิ้นส่วน
และลูกครึ่งอังกฤษในขณะนั้นก็ลุกขึ้นในวันรุ่งขึ้น กลืนเม็ดกุนตาเพอชาอีกเม็ดในลำไส้ กินไก่กับลิงซ์เป็นอาหารเช้าเบาๆ ล้างด้วยเออร์ฟิกซ์แล้วพูดว่า:
- สหายชาวรัสเซียของฉันอยู่ที่ไหน ฉันจะไปหาเขา
ฉันแต่งตัวแล้ววิ่ง

บทที่สิบเก้า

ในลักษณะที่น่าอัศจรรย์ ไม่นานนักครึ่งกัปตันทีมก็พบคนถนัดซ้าย มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่ยังไม่ได้วางเขาลงบนเตียง และเขากำลังนอนอยู่บนพื้นในทางเดินและบ่นกับชาวอังกฤษ
- ฉันจะ - เขาพูด - ต้องพูดสองคำถึงจักรพรรดิอย่างแน่นอน
ชาวอังกฤษวิ่งไปหาเคาท์ไคลน์มิเชลและทำเสียง:
- เป็นไปได้ไหม! เขา - เขาพูด - แม้ว่าเขาจะมีเสื้อคลุม Ovechkin แต่ก็มีจิตวิญญาณของผู้ชายคนหนึ่ง
ด้วยเหตุผลนี้ ชาวอังกฤษจึงออกจากที่นั่น ไม่กล้าที่จะรำลึกถึงจิตวิญญาณของชายร่างเล็ก แล้วมีคนพูดกับเขาว่า: "คุณควรไปที่ Cossack Platov - เขามีความรู้สึกเรียบง่าย"
ชาวอังกฤษมาถึง Platov ซึ่งตอนนี้กลับมาอยู่บนโซฟาแล้ว Platov ฟังเขาและจำคนถนัดซ้ายได้
- พี่ชาย - เขาพูด - ฉันรู้จักเขาสั้น ๆ ฉันถึงกับดึงผมเขา แต่ฉันไม่รู้ว่าจะช่วยเขาอย่างไรในช่วงเวลาที่โชคร้ายเช่นนี้ เพราะฉันได้ใช้เวลาของฉันอย่างเต็มที่แล้วและได้รับการดึงอย่างเต็มที่ - ตอนนี้พวกเขาไม่เคารพฉันอีกต่อไป - และคุณรีบวิ่งไปที่ผู้บังคับบัญชา Skobelev เขามีความสามารถและมีประสบการณ์ในส่วนนี้เขาจะทำอะไรบางอย่าง
กัปตันครึ่งหนึ่งไปที่สโกเบเลฟและบอกเขาทุกอย่าง: คนถนัดซ้ายมีอาการป่วยอะไรและทำไมมันถึงเกิดขึ้น Skobelev พูดว่า:
- ฉันเข้าใจโรคนี้ เฉพาะชาวเยอรมันเท่านั้นที่ไม่สามารถรักษาได้ แต่ที่นี่คุณต้องการหมอจากพระสงฆ์เพราะพวกเขาเติบโตขึ้นในตัวอย่างเหล่านี้และสามารถช่วยได้ ตอนนี้ฉันจะส่งแพทย์ชาวรัสเซีย Martyn-Solsky ไปที่นั่น
แต่เมื่อ Martyn-Solsky มาถึงคนนัดมือซ้ายก็หมดแรงแล้วเพราะด้านหลังศีรษะของเขาแยกออกเป็นพารัตและเขาสามารถออกเสียงได้ชัดเจนเท่านั้น:
- บอกอธิปไตยว่าอังกฤษอย่าทำความสะอาดปืนด้วยอิฐ: แม้ว่าพวกเขาจะไม่ทำความสะอาดของเรา มิฉะนั้น พระเจ้าห้าม พวกเขาไม่เหมาะสำหรับการยิง
และด้วยความจงรักภักดีนี้ คนถนัดซ้ายจึงข้ามตัวเองและเสียชีวิต Martin-Solsky ไปทันที รายงานเรื่องนี้กับ Count Chernyshev เพื่อนำไปให้อธิปไตยและ Count Chernyshev ตะโกนใส่เขา:
“รู้” เขากล่าว “คุณเป็นคนอารมณ์ดีและเป็นยาระบาย และอย่าเข้าไปยุ่งกับธุรกิจของคุณเอง: ในรัสเซียมีนายพลในเรื่องนี้
ไม่เคยมีใครบอกอธิปไตยและการกวาดล้างดำเนินต่อไปจนถึงการรณรงค์ในไครเมีย ในเวลานั้นพวกเขาเริ่มบรรจุปืนและกระสุนก็ห้อยอยู่ในนั้นเพราะถังอิฐถูกล้างด้วยอิฐ
ที่นี่ Martyn-Solsky เตือน Chernyshev เกี่ยวกับคนถนัดซ้ายและ Count Chernyshev กล่าวว่า:
“ไปลงนรก ไปป์ใจเย็น อย่าไปยุ่งกับธุรกิจของตัวเอง ไม่อย่างนั้นฉันจะยอมรับว่าฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้จากคุณ และเธอก็จะได้มันมา”
Martyn-Solsky คิดว่า: "เขาจะปลดล็อกมันจริงๆ" - เขายังคงเงียบ
และหากพวกเขานำคำพูดที่ถนัดซ้ายมาสู่จักรพรรดิในเวลาอันควร ในแหลมไครเมีย ในการทำสงครามกับศัตรู มันจะเป็นตาที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

บทที่ยี่สิบ

ตอนนี้ทั้งหมดนี้เป็น "เรื่องของอดีต" และ "ประเพณีของสมัยโบราณ" อยู่แล้วแม้ว่าจะไม่ลึก แต่ก็ไม่จำเป็นต้องรีบร้อนที่จะลืมประเพณีเหล่านี้แม้จะมีโกดังในตำนานและตัวละครที่ยิ่งใหญ่ของตัวเอก ชื่อที่ถูกต้องของคนถนัดซ้าย เช่นเดียวกับชื่อของอัจฉริยะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดหลายคนจะสูญหายไปตลอดกาลกับลูกหลาน แต่เป็นตำนานที่เป็นตัวเป็นตนโดยจินตนาการพื้นบ้าน มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจ และการผจญภัยของมันสามารถทำหน้าที่เป็นความทรงจำของยุคสมัย จิตวิญญาณทั่วไปซึ่งถูกจับได้อย่างเหมาะสมและถูกต้อง
แน่นอนว่าผู้เชี่ยวชาญเช่นคนถนัดซ้ายที่ยอดเยี่ยมนั้นไม่มีอยู่ใน Tula อีกต่อไปแล้ว เครื่องจักรได้ขจัดความไม่เท่าเทียมกันของพรสวรรค์และของกำนัล และอัจฉริยภาพก็ไม่ขาดตอนในการต่อสู้กับความพากเพียรและความแม่นยำ เครื่องจักรเหล่านี้ไม่สนับสนุนความสามารถทางศิลปะ ซึ่งบางครั้งก็เกินขอบเขต สร้างแรงบันดาลใจในจินตนาการยอดนิยมให้แต่งตำนานที่เหลือเชื่อเช่นในปัจจุบัน
แน่นอนว่าคนงานรู้วิธีชื่นชมผลประโยชน์ที่ได้รับจากอุปกรณ์เชิงปฏิบัติของวิทยาศาสตร์เครื่องกล แต่พวกเขาจำอดีตสมัยโบราณด้วยความภาคภูมิใจและความรัก นี่คือมหากาพย์ของพวกเขา และยังมี "จิตวิญญาณของมนุษย์" อีกด้วย