ภาษาอังกฤษระดับใดที่ถือว่าเป็นระดับกลาง รายวิชาตามระดับกลาง
กำหนดระดับบนเว็บไซต์ของโรงเรียนของเราโดยกรอกแบบทดสอบความสามารถทางภาษาอังกฤษของผู้เขียน →
จากหลายๆ คน คุณมักจะได้ยินวลีที่ว่า "เพื่อนของฉัน (พี่ชาย ภรรยา ฯลฯ) พูดภาษาอังกฤษได้คล่อง" แต่ประการแรก แนวคิดเรื่องความสมบูรณ์แบบนั้นแตกต่างกันไปสำหรับทุกคน และประการที่สอง การทดสอบที่หลากหลายจะช่วยให้คุณค้นพบว่าจริงๆ แล้วคุณสมบูรณ์แบบเพียงใดในเรื่องนี้ การกำหนดระดับภาษาอังกฤษ- นี่คือจุดเริ่มต้นของการศึกษาหรือดำเนินต่อไป จำเป็นต้องกำหนดระดับของภาษา หากเพียงเพื่อค้นหาว่าคุณก้าวหน้าไปเพียงใดในกระบวนการนี้ นอกจากนี้ จะมีความจำเป็นหากคุณตัดสินใจที่จะสอน เพื่อให้ครูสามารถเข้าใจว่าจะเริ่มเรียนรู้จากที่ใด
วิธีการกำหนดระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษ
- เริ่มต้น
- ประถม
- ก่อนระดับกลาง
- ระดับกลาง
- กลางตอนบน
- ขั้นสูง
ดังนั้นคำจำกัดความของระดับภาษาอังกฤษจึงเริ่มต้นด้วยระดับของ " เริ่มต้น " หรือศูนย์ นี่เป็นระดับที่ผู้ที่ไม่เคยเรียนภาษาอังกฤษมาก่อน นี่คือระดับที่จะให้คุณมีความคิดของ ภาษาอังกฤษและติดอาวุธให้คุณด้วยความรู้พื้นฐาน อย่างไรก็ตาม ครูประจำหลักสูตรหลายคนกำหนดระยะเวลาที่แน่นอนในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษของคุณ หากคุณได้ยินวันที่แน่นอน ออกทันที การจะเชี่ยวชาญภาษาหมายถึงการเข้าใจถึงความยิ่งใหญ่ คุณสามารถเชี่ยวชาญภาษาได้ในระดับหนึ่ง แต่คุณไม่สามารถได้รับสิ่งที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของคุณ - สิ่งมีชีวิต ท้ายที่สุด ภาษาคือสิ่งมีชีวิตที่เติบโตอย่างต่อเนื่อง เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
ประถม - คุณสามารถอธิบายตัวเองในหัวข้อพื้นฐานส่วนใหญ่ได้ แต่อนิจจาเพียงเล็กน้อย หากคุณได้ระดับนี้ในการทดสอบหลังจากเรียนมาหลายเดือนแล้ว อย่าสิ้นหวัง มีกฎ - ใช้น้อย - ได้รับน้อย! และหากระดับนี้เป็นรางวัล แสดงว่าคุณกำลังเข้าสู่ระดับถัดไป ...
มีปัญหาบางอย่างในการกำหนดระดับภาษาอังกฤษ ก่อนระดับกลาง . เช่นเดียวกับทุกสิ่งในโลก ระดับนี้สัมพันธ์กัน เหตุผลก็คือเส้นแบ่งระหว่างระดับนี้กับระดับถัดไปนั้นบางเกินไป แต่ถึงกระนั้น เชื่อว่านักเรียนในระดับนี้ไม่ควรใช้ภาษาอังกฤษอย่างเพียงพอในสถานการณ์ที่คุ้นเคยเท่านั้น แต่ไม่ควรหลงทางในสิ่งที่ไม่คุ้นเคย
ระดับกลาง . คุณสามารถเข้าใจคำพูดภาษาอังกฤษและสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพในสถานการณ์ชีวิต แต่บางครั้งก็มีปัญหาในการทำเช่นนั้น
กลางตอนบน . คุณจะสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้สำเร็จในสถานการณ์ต่างๆ ไม่มากก็น้อย ระดับความรู้นี้สำหรับผู้ที่คาดว่าจะเริ่มทำงานหรือเรียนต่อต่างประเทศ
ระดับ ขั้นสูง เกี่ยวข้องกับการใช้ภาษาอังกฤษในระดับเดียวกับภาษารัสเซีย แต่บางครั้งก็มีข้อผิดพลาดเล็กน้อย
บนเว็บไซต์ของเรา คุณสามารถกำหนดระดับความสามารถทางภาษาของคุณได้โดยผ่านการทดสอบต่อไปนี้:
- แบบทดสอบที่ครอบคลุมเพื่อกำหนดระดับภาษาอังกฤษบนเว็บไซต์ของโรงเรียนของเรา
หากเราเข้าใจวิธีพัฒนาระดับภาษาอังกฤษอย่างมีนัยสำคัญในหนึ่งสัปดาห์ เราจะแก้ปัญหาต่างๆ ในชีวิตได้ เนื่องจากจำเป็นต้องรู้ภาษาอังกฤษแทบทุกคน แต่ไม่มีใครต้องการใช้เวลาและความพยายามอย่างมากในการรู้ภาษา การเรียนภาษาอังกฤษผ่าน Skype จะกลายเป็นวิธีที่นิยมและคุ้มค่าที่สุดอย่างแน่นอน ทั้งในแง่ของเวลาและค่าวัสดุ หลายคนเข้าใจว่าการเรียนภาษาเป็นกระบวนการที่ยาวนานและลำบาก แต่ความเข้าใจมีชัยไปกว่าครึ่ง จึงมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถจัดระเบียบชีวิตได้
ภาษาอังกฤษกลายเป็นส่วนสำคัญของทุกวัน ทุกสัปดาห์และทุกเดือน และผลที่ตามมาก็ไม่นาน ครูสอนภาษาอังกฤษบอกผู้อ่านบล็อก English Voyage ถึงวิธีพัฒนาภาษาอังกฤษของพวกเขาอย่างมีนัยสำคัญในหนึ่งสัปดาห์ วิธีเพิ่มความพยายามในการเรียนภาษาอังกฤษ จัดระเบียบวันทำงานใหม่เพื่อประโยชน์ของทักษะทางภาษาของพวกเขา และสัมผัสความก้าวหน้าที่แท้จริงในการเรียนภาษาอังกฤษ แน่นอน คุณไม่สามารถเรียนภาษาอังกฤษได้ภายในหนึ่งสัปดาห์ เช่นเดียวกับภาษาอื่นๆ แต่จำเป็นต้องจัดการฝึกอบรมอย่างมีเหตุผล แจกจ่ายทรัพยากรและโอกาสอย่างถูกต้อง
“เราทุกคนต้องเผชิญกับอุปสรรคในการเรียนรู้ภาษา บางครั้งคุณต้องการเอาทุกอย่างและจากไป และนี่เป็นความจริงสำหรับทุกสาขา แต่บอกฉันที คุณไม่เคยคิดที่จะหยุดพูดภาษารัสเซียเพื่อฟังมันเลยหรือ? แน่นอนไม่ ทั้งหมดเป็นเพราะภาษารัสเซียเป็นเพียงเครื่องมือสำหรับเรา ภาษาอังกฤษก็เป็นเครื่องมือเช่นกัน ลืมเกี่ยวกับการนั่งที่พจนานุกรม เริ่มจินตนาการและคิด คุณจะไม่ทำลายอะไร แต่คุณจะรู้จักโลกทั้งใบ ขจัดอุปสรรค ขจัดความกลัว เพียงแค่หยิบมันขึ้นมาและพุ่งเข้าใส่มันด้วยหัวของคุณ จากนี้ไปและตลอดไป คุณจะเรียนภาษาเพื่อความบันเทิงเท่านั้น เมื่อคุณต้องการ เฉพาะช่วงเวลาที่ความอยากรู้อยากเห็นตามธรรมชาติตื่นขึ้นในตัวคุณ เวลาที่เหลือ ภาษาเป็นเครื่องมือในการทำสิ่งที่คุ้มค่าจริงๆ สิ่งที่คุณชอบ ฉันชอบพูดแบบนี้กับอเล็กซี่นักเรียนของฉัน:“ สูงขึ้น Lech สูงขึ้น!”
และตอนนี้ก็ถึงเวลาลงมือปฏิบัติจริงแล้ว การอ่านเรื่องอื่นๆ เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากเสมอ แต่บ่อยครั้งที่คุณยังไม่ชัดเจนว่าจะเริ่มจากตรงไหนดี ด้านล่างนี้ฉันจะอธิบายการกระทำที่ฉันต้องการให้คุณทำเพื่อไปสู่ความฝันอันเป็นที่รักในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ ด่วน! เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับความท้าทายหนึ่งสัปดาห์!
เพื่อปรับปรุงระดับภาษาอังกฤษอย่างมีนัยสำคัญในหนึ่งสัปดาห์ ให้ทำดังต่อไปนี้:
และตอนนี้ก็ถึงเวลาที่จะลอง ซึ่งไปข้างหน้า! กล้า! เพียงสัปดาห์เดียว เข้าสู่โลกใหม่ - อินเทอร์เน็ต พอดแคสต์ ทีวี สแตนด์อัพคอมเมดี้ที่คุณฟังระหว่างทางไปทำงาน ฯลฯ ลองใช้เป็นภาษาอังกฤษ เพียงแค่ผ่อนคลายและเพลิดเพลิน ให้จิตใจทำงานแทนคุณ ในเวลาเดียวกัน ตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง:
- ความคิดของคุณ บทสนทนาภายในของคุณ ลองคิดเป็นภาษาอังกฤษ แต่ไม่มีความรุนแรง เมื่อคุณเข้าใจสิ่งที่คุณคิดในภาษารัสเซีย ให้แปลวลีข้างต้นเป็นภาษาอังกฤษและใช้ชีวิตต่อไป)))
- คุณกำลัง googling อะไร ตอนแรกฉันไม่อยากทำเป็นภาษาอังกฤษเลย แต่เชื่อฉันเถอะ คุณเป็นคนกลาง คุณจะเข้าใจ 80% ของข้อมูลที่มีอยู่ พวกเราบางคนในชีวิตจะไม่มองไปถึงอีก 20 คนที่เหลือ และจำเป็นหรือไม่? ดังนั้นไม่มีข้อแก้ตัว แต่เป็นการกระทำการกระทำ ไม่ใช่ "วิธีใช้แปรงสีฟันอย่างไร" แต่เป็น "จะใช้แปรงสีฟันอย่างไร" ไม่ใช่ "จะหาหนุ่มหล่อในเบอร์ลินได้อย่างไร" แต่เป็น "จะหาหนุ่มหล่อในเบอร์ลินได้อย่างไร" นั่นคือทั้งหมดที่ ง่ายมาก.
ปลายสัปดาห์ลองมองย้อนกลับไปดู คุณใช้เวลาทั้งสัปดาห์ในการซึมซับภาษาอย่างแท้จริง เมื่อสิบห้าปีที่แล้ว ใครบางคนสามารถฝันถึงเรื่องนั้นได้ ไม่มีโอกาสเช่นนั้น เรามีมันกับคุณ มันช่วยฉันได้ ในช่วงเวลานี้ ฉันได้เอาชนะบาเรียระดับบน-ระดับกลางแล้วและก้าวไปข้างหน้าอย่างใจเย็น ฉันสอนคำศัพท์ ปรับปรุงไวยากรณ์เมื่อฉันอยู่ในอารมณ์ ฉันวางแผนที่จะเรียนภาษานานแค่ไหน? ฮ่า ๆ ฉันเชี่ยวชาญแล้ว เมื่อไปถึงระดับกลางแล้ว สำหรับฉัน ภาษาได้กลายเป็นสิ่งที่ควรจะเป็นแล้ว - เครื่องมือในการบรรลุเป้าหมายอื่น ๆ ในการสื่อสาร ในอัตรานี้ พระเจ้าประสงค์ในอีก 20 ปีข้างหน้า บางทีอาจจะเร็วกว่านี้ ฉันจะแยกความแตกต่างจากเจ้าของภาษาไม่ได้ ฉันพอใจกับมันมากกว่า ตอนนี้ทางเลือกเป็นของคุณ เข้าร่วมเดี๋ยวนี้!
นั่นอาจเป็นทั้งหมด โดยสรุป ฉันต้องการจะบอกว่าทั้งหมดข้างต้นไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อความบันเทิงและไม่ได้ทำให้คุณคิดเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง เลขที่ จุดประสงค์ของบทความนี้คือการเรียกร้องให้ดำเนินการอย่างเฉพาะเจาะจง การเรียกร้องให้ลุกขึ้นและเปลี่ยนวิธีการของคุณ เพื่อทำความเข้าใจในทางปฏิบัติ - เป็นอย่างไร - เพื่อเรียนรู้บางสิ่งเป็นภาษาอังกฤษในหนึ่งสัปดาห์ คุณสามารถอ่านโพสต์เป็นร้อยๆ โพสต์ คุณสามารถเรียนรู้บางอย่างจากโพสต์เหล่านั้น หรือคุณจะลองทำทันทีและตลอดไป หยุดพูดคุย หยุดมองหาวิธีการที่สมบูรณ์แบบ - มันไม่มีอยู่จริงและจะไม่มีวันเกิดขึ้น Benny Lewis กล่าวว่า: "มี 7 วันในหนึ่งสัปดาห์และ "สักวันหนึ่ง" ไม่ใช่หนึ่งในนั้น และตอนนี้คือคุณ ใช่แล้ว คุณที่เชี่ยวชาญกว่า 1,500 คำในเนื้อหาที่น่าสนใจนี้ บอกฉันว่าคุณจะทำอย่างไรเพื่อย้ายทุกอย่างออกจากพื้น วันนี้คุณเปลี่ยนงานอดิเรกอะไรเป็นภาษาอังกฤษได้บ้าง คุณคิดว่าอะไรอาจเป็นเรื่องยาก? คุณคิดอย่างไร - จะพัฒนาระดับภาษาอังกฤษอย่างมีนัยสำคัญในหนึ่งสัปดาห์ได้อย่างไร? เขียนคำตอบของคุณในความคิดเห็น มาพูดคุยกันต่อที่นั่น
มีหลายวิธีในการกำหนดระดับความสามารถทางภาษาต่างประเทศ ความสามารถในการกำหนดระดับของคุณอย่างถูกต้องช่วยให้คุณสามารถกำหนดเป้าหมายที่เหมาะสม เลือกอุปกรณ์ช่วยสอนที่เหมาะสม ประเมินความสามารถของคุณอย่างเป็นกลางเมื่อหางานหรือเข้าศึกษาในสถาบันการศึกษา
การพูดภาษาอังกฤษมักใช้การจำแนกประเภทต่อไปนี้:
0.พื้นฐาน. นี่ไม่ใช่ระดับ มันยังขาดแม้แต่ระดับประถมศึกษา คำจำกัดความนี้ใช้กับผู้ที่เริ่มเรียนภาษาแล้ว แต่ยังเร็วเกินไปที่จะพูดถึงการใช้ภาษาในทางปฏิบัติเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ
1.ระดับประถมศึกษา. หากเศษความรู้ในโรงเรียนช่วยให้คุณเข้าใจคำจารึกง่ายๆ และแบ่งปันข้อมูลบางอย่างกับชาวต่างชาติที่มีบาปครึ่งหนึ่ง แสดงว่าคุณพูดภาษาอังกฤษได้ในระดับนี้ บางครั้งพวกเขายังแยกแยะระดับ Upper-Elementary - ขั้นต่ำสำหรับการสื่อสารอย่างง่ายในชุดหัวข้อที่จำกัด
2. ก่อนระดับกลาง. ระดับความสามารถทางภาษาโดยประมาณนี้จัดทำโดยโรงเรียนภาษารัสเซียโดยเฉลี่ย โดยที่อย่างน้อยบางครั้งคุณก็ต้องเรียนรู้กฎเกณฑ์และทำการบ้านของคุณ หมายถึงความสามารถในการอธิบายในหัวข้อง่าย ๆ ความรู้พื้นฐานของไวยากรณ์และคำศัพท์สำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
3. ระดับกลาง. ระดับแสดงถึงความสามารถในการแสดงออกเป็นภาษาต่างประเทศอย่างถูกต้อง อ่านหนังสือ และชมภาพยนตร์ด้วยความเข้าใจในความหมาย เขียนข้อความในหัวข้อต่างๆ แทบไม่มีข้อผิดพลาด นั่นเป็นคำศัพท์เดียวกันบวกกับหลักไวยากรณ์และการฝึกสนทนาที่ดี
4. ระดับกลางตอนบน. ความรู้ภาษาที่ดี: คำศัพท์จำนวนมาก ความรู้ด้านไวยากรณ์อย่างละเอียด (ยกเว้นความแตกต่าง) และความสามารถในการสื่อสารได้อย่างคล่องแคล่วแม้ว่าจะไม่สมบูรณ์ก็ตาม
5.ขั้นสูง. พูดเกือบเหมือนภาษาแม่ การบรรลุระดับนี้ไม่เพียงแต่ต้องศึกษาภาษาอย่างต่อเนื่องเท่านั้น แต่ยังต้องใช้อย่างต่อเนื่องอีกด้วย
มาตราส่วนนี้ถึงแม้จะเป็นเรื่องธรรมดาที่สุดในรัสเซีย แต่ก็มีข้อเสียเปรียบอย่างมาก - ทุกคนเข้าใจแตกต่างกัน ระดับภาษาอังกฤษนั้นซึ่งครูคนหนึ่งถือว่าขั้นสูงสามารถรับรู้ได้โดยอีกคนหนึ่งว่าเป็น Upper Intermediate แม้แต่จำนวนระดับในการจัดหมวดหมู่นี้ในแหล่งต่างๆ จะแตกต่างกันไปตั้งแต่สามถึงแปดระดับ (ในเวอร์ชันที่มีรายละเอียดมากที่สุด Native Speaker ซึ่งเป็นเจ้าของภาษา จะเพิ่มเป็น 6 ระดับที่พิจารณา และระดับ Elementary ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้จะแบ่งออกเป็น อีกสองคน)
เฉพาะเจาะจงและเข้าใจมากขึ้นคือการจำแนกประเภทยุโรปสมัยใหม่ ซึ่งใช้เพื่อกำหนดระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษ (และไม่ใช่แค่ภาษาอังกฤษเท่านั้น) ได้รับการพัฒนาขึ้นในปี 1991 ที่การประชุมวิชาการระดับนานาชาติในสวิตเซอร์แลนด์โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้เกิดความเข้าใจซึ่งกันและกันและอำนวยความสะดวกในความร่วมมือระหว่างครูสอนภาษาต่างประเทศ ตอนนี้มาตราส่วนนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในยุโรปเมื่อทำการสอบและการทดสอบ รวบรวมพจนานุกรม และอุปกรณ์ช่วยสอน ประกอบด้วยสามระดับ ซึ่งแต่ละระดับประกอบด้วยสองระดับย่อย
A: ลำโพงพื้นฐาน
A1: ความก้าวหน้า
A2: เวย์สเตจ
B: วิทยากรอิสระ
B1: เกณฑ์
B2: แวนเทจ
C: ผู้พูดที่เชี่ยวชาญ
C1: ความสามารถในการปฏิบัติงานที่มีประสิทธิภาพ
C2: ความเชี่ยวชาญ
A1. สามารถเข้าใจและใช้สำนวนในชีวิตประจำวันและวลีทั่วไปสำหรับความต้องการเฉพาะ สามารถแนะนำตัวเองและผู้อื่น ถามและตอบคำถามง่ายๆ ว่าเขาอาศัยอยู่ที่ไหน คนที่เขารู้จัก สิ่งของที่เขาเป็นเจ้าของ สามารถสื่อสารได้เล็กน้อย โดยที่คู่สนทนาพูดช้าๆ ชัดเจน และพร้อมที่จะช่วยเหลือเขา
A2. สามารถเข้าใจและใช้สำนวนทั่วไปในการสื่อสารในหัวข้อที่เกิดขึ้นบ่อยๆ เช่น ข้อมูลส่วนบุคคล ครอบครัว การช็อปปิ้ง ภูมิศาสตร์ท้องถิ่น การงาน การสื่อสารประกอบด้วยการแลกเปลี่ยนข้อมูลโดยตรงในหัวข้อเหล่านี้โดยตรง
ใน 1. เข้าใจความหมายของข้อความที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นประจำในที่ทำงาน ที่โรงเรียน ในวันหยุด และอื่นๆ สามารถอธิบายได้ในสถานการณ์ส่วนใหญ่ที่อาจเกิดขึ้นเมื่อเดินทางในเขตการกระจายภาษา สามารถเขียนข้อความเชื่อมต่ออย่างง่ายในหัวข้อที่คุ้นเคย สามารถอธิบายเหตุการณ์ ความฝัน ความหวัง และอื่นๆ ให้เหตุผลกับความคิดเห็นและแผนการของเขาได้
ใน2. เข้าใจความหมายของข้อความที่ซับซ้อนทั้งในหัวข้อที่เป็นรูปธรรมและนามธรรม รวมทั้งในสาขาวิชาที่เชี่ยวชาญ สื่อสารกับเจ้าของภาษาได้อย่างคล่องแคล่วและเป็นธรรมชาติโดยไม่ต้องใช้ความพยายามอย่างมากจากทั้งสองฝ่าย สามารถเขียนข้อความที่มีรายละเอียดชัดเจนในหัวข้อที่หลากหลาย นำเสนอมุมมอง ชี้ให้เห็นข้อดีและข้อเสียของความคิดเห็นอื่นๆ
C1. เข้าใจข้อความจำนวนมากที่ซับซ้อนและเข้าใจข้อมูลโดยปริยาย เขาพูดได้อย่างคล่องแคล่วจนการค้นหาและการเลือกคำไม่ปรากฏแก่คู่สนทนา สามารถใช้ภาษาได้อย่างยืดหยุ่นและมีประสิทธิภาพเพื่อวัตถุประสงค์ทางสังคม วิทยาศาสตร์ และวิชาชีพ สามารถสร้างข้อความที่ชัดเจน มีรูปแบบที่ดี และมีรายละเอียดในหัวข้อที่ซับซ้อนโดยใช้รูปแบบองค์กรและการเชื่อมโยงภาษา
C2. เขาเข้าใจเกือบทุกอย่างที่เขาได้ยินและอ่าน พูดได้คล่อง สื่อความหมายได้หลากหลายแม้ในกรณีที่ซับซ้อนที่สุด
ครูที่มีประสบการณ์คนใดจะบอกคุณว่าก่อนที่คุณจะเริ่มเรียนภาษาต่างประเทศ คุณต้องกำหนดระดับของคุณก่อน
นี่เป็นสิ่งจำเป็นก่อนอื่นเพื่อไม่ให้เสียเวลามากเกินไปกับเนื้อหาที่คุ้นเคยอยู่แล้ว แต่ต้องดำเนินการต่อไปในการเรียนรู้ภาษา ทุกคนรู้ดีว่าไม่มีระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษที่ "สุดยอด" เว้นแต่คุณจะอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมทางภาษา
ภาษาใด ๆ เป็นสิ่งมีชีวิตที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลามีการเพิ่มคำศัพท์ใหม่เข้าไปและในทางกลับกันคำบางคำก็ล้าสมัย แม้แต่กฎไวยากรณ์ก็เปลี่ยนไป สิ่งที่ถือว่าเถียงไม่ได้เมื่อ 15-20 ปีที่แล้วอาจไม่เกี่ยวข้องกับไวยากรณ์สมัยใหม่อีกต่อไป
นั่นคือเหตุผลที่ความรู้ภาษาต่างประเทศไม่สมบูรณ์อย่างสมบูรณ์ ความรู้ใด ๆ จำเป็นต้องมีการฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง มิฉะนั้น ระดับที่คุณไปถึงจะสูญเสียไปอย่างรวดเร็ว
"ระดับความรู้ภาษาอังกฤษ" คืออะไร?
แต่มันคืออะไรและระดับความรู้ภาษาอังกฤษเป็นอย่างไร? ลองคิดออก
ระดับความรู้เป็นที่เข้าใจกันว่าเป็นระดับความชํานาญในสี่ด้านของภาษา: การพูด การอ่านและการเข้าใจข้อความ การฟังข้อมูลและการเขียน นอกจากนี้ยังรวมถึงความรู้ด้านไวยากรณ์และคำศัพท์และความสามารถในการใช้หน่วยคำศัพท์และไวยากรณ์ในการพูดอย่างถูกต้อง
การทดสอบระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษมักจะดำเนินการในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง ทุกที่ที่คุณไปเรียนภาษา ในสถานที่ฝึกอบรมใด ๆ ในหลักสูตร ในชั้นเรียนส่วนตัวกับครู - ทุกที่ ก่อนที่จะพิจารณาการดำเนินการเพิ่มเติมและเลือกสื่อการฝึกอบรมที่จำเป็น คุณจะได้รับการทดสอบระดับความรู้ ยิ่งกว่านั้น ระดับเหล่านี้มีเงื่อนไขมาก ขอบเขตของพวกมันไม่ชัดเจน ชื่อและจำนวนระดับต่างกันในแหล่งต่าง ๆ แต่แน่นอนว่า มีคุณสมบัติทั่วไปในการจำแนกทุกประเภท
ในบทความนี้เราจะนำเสนอระดับภาษาอังกฤษในระดับสากลโดยเปรียบเทียบกับการจัดประเภทภาษาอังกฤษ
ระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษ
ระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษมีสองประเภทหลัก
อันแรกเป็นของ บริติช เคานซิลเป็นองค์กรระหว่างประเทศที่ให้ความช่วยเหลือในการเรียนรู้ภาษาและการสร้างการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม การแจกแจงความสามารถทางภาษานี้พบได้บ่อยในหนังสือเรียนที่ผลิตในเคมบริดจ์และอ็อกซ์ฟอร์ด
อันที่สองและอันหลักเรียกว่า CEFR หรือ The Common European Framework of Reference for Languages. ได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซียว่า "มาตราส่วนความสามารถทางภาษาทั่วไปของยุโรป" มันถูกสร้างขึ้นโดยสภายุโรปในช่วงครึ่งหลังของยุค 90
ด้านล่างคือ CEFR:
การไล่ระดับภาษาอังกฤษในตารางจะแตกต่างจากฉบับภาษาอังกฤษดังนี้
- British Council ไม่ได้กำหนดไว้สำหรับ Pre-Intermediate เนื่องจากอยู่ที่ทางแยก A2/B1
- มีทุกอย่างที่นี่ ภาษาอังกฤษ 6 ระดับ: A1, A2, B1, B2, C1, C2;
- สองระดับแรกเป็นระดับประถมศึกษา ระดับที่สองเพียงพอ สองระดับสุดท้ายถือเป็นระดับความคล่องแคล่วในภาษา
ตารางระดับสารบรรณสำหรับระบบการประเมินต่างๆ
ข้อสอบนานาชาติ
ในการขอรับตำแหน่งในมหาวิทยาลัยต่างประเทศ ทำงานในต่างประเทศ หรือหางานทำในรัสเซียได้สำเร็จ จำเป็นต้องมีใบรับรองบางประการ พิจารณาสองสิ่งที่ได้รับความนิยมและเป็นที่รู้จักมากที่สุด
ข้อสอบ TOEFL
เมื่อสำเร็จแล้ว คุณสามารถลงทะเบียนในสถาบันการศึกษาในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาได้ ใบรับรองการสำเร็จหลักสูตรสามารถใช้ได้ใน 150 ประเทศเป็นเวลา 2 ปี ข้อสอบมีหลายเวอร์ชั่น - กระดาษ คอมพิวเตอร์ เวอร์ชั่นอินเทอร์เน็ต มีการทดสอบทักษะทุกประเภท - การเขียนและการพูด การอ่านและการฟัง
คุณสมบัติหลักคือเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ผ่านนักเรียนที่ทำภารกิจเสร็จยังคงได้รับคะแนนที่สอดคล้องกับระดับหนึ่ง:
- 0-39 ในเวอร์ชันอินเทอร์เน็ตและ 310-434 ในเวอร์ชันกระดาษแสดงระดับความรู้ภาษาอังกฤษบนแถบ A1 หรือ "Beginner"
- เมื่อได้ผลลัพธ์อยู่ในช่วง 40-56 (433-486)คุณมั่นใจได้เลยว่าคุณมีพื้นฐาน (A2) นั่นคือภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐาน
- ระดับกลาง (แปลว่า "ระดับกลาง ช่วงเปลี่ยนผ่าน") - เป็นคะแนน TOEFL ในพื้นที่ 57-86 (487-566). อยากทราบว่าระดับ "กลาง" คืออะไร? มันสอดคล้องกับ B1 คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อที่คุ้นเคยและจับสาระสำคัญของบทพูดคนเดียว / บทสนทนา คุณยังสามารถชมภาพยนตร์ในต้นฉบับได้ แต่เนื้อหาไม่ได้ถูกบันทึกอย่างสมบูรณ์เสมอไป (บางครั้งความหมายก็เดาได้จากเนื้อเรื่องและจากวลีแต่ละวลี) คุณสามารถเขียนจดหมายและเรียงความสั้นๆ ในภาษานั้นได้แล้ว
- Upper, pre-intermediate จะต้องมีคะแนนต่อไปนี้: 87-109 (567-636). แปลว่า "ปานกลาง-ขั้นสูง" ในการแปล นี่มันระดับไหน ตัวกลางตอนบน? สำหรับเจ้าของที่พัก มีการสนทนาที่ผ่อนคลายและมีรายละเอียดในหัวข้อเฉพาะหรือที่เป็นนามธรรม ซึ่งรวมถึงเจ้าของภาษาด้วย มีการชมภาพยนตร์ในต้นฉบับ รายการทอล์คโชว์ และข่าวก็ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี
- ลำดับที่สูงกว่าคือ 110-120 สำหรับรุ่นอินเทอร์เน็ตและ 637-677 สำหรับรุ่นกระดาษจำเป็นหากต้องการภาษาอังกฤษขั้นสูง
ข้อสอบ IELTS
ใบรับรองการผ่านเป็นที่นิยมในสหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และแคนาดา ยังเกี่ยวข้องในกรณีที่มีการย้ายถิ่นฐานไปยังประเทศเหล่านี้ การทดสอบมีอายุ 2 ปี ช่วงเกรดที่สามารถรับได้สำหรับการทดสอบคือ 0.0 ถึง 9.0 ที่ A1คะแนนจาก 2.0 ถึง 2.5 รวมอยู่ด้วย ที่ A2- จาก 3.0 ถึง 3.5 ขั้นตอน บีถือว่าคะแนนจาก 4.0 ถึง 6.5 และสำหรับระดับ C1- 7.0 - 8.0. ภาษาที่สมบูรณ์แบบ - นี่คือคะแนน 8.5 - 9.0
ควรระบุระดับความสามารถใดในประวัติย่อ
เมื่อเขียนประวัติย่อ คุณต้องระบุให้ถูกต้องว่าขณะนี้คุณอยู่ในขั้นตอนใดในการเรียนรู้ภาษา สิ่งสำคัญคือการเลือกการกำหนดระดับภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง (ระดับภาษาอังกฤษ) มักใช้สิ่งต่อไปนี้: ขั้นพื้นฐาน(ความรู้พื้นฐาน), ระดับกลาง(ระยะกลาง) ขั้นสูง(ความสามารถขั้นสูง) คล่องแคล่ว (คล่อง)
หากมีการสอบ อย่าลืมระบุชื่อและจำนวนคะแนนที่ได้รับ
เคล็ดลับ: ไม่จำเป็นต้องประเมินระดับของคุณสูงเกินไป เนื่องจากความไม่ถูกต้องสามารถเปิดเผยได้อย่างรวดเร็วเพียงพอ
เหตุใดการกำหนดระดับความสามารถทางภาษาของคุณจึงสำคัญ
เหตุใดผู้ที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญจึงต้องการข้อมูลเกี่ยวกับระดับความสามารถทางภาษา และจำเป็นหรือไม่? หากคุณกำลังวางแผนที่จะเริ่มต้นหรือเริ่มการสอนภาษาต่างประเทศต่อ แน่นอนว่าจำเป็นต้องกำหนดระดับความรู้ของคุณแน่นอน หากคุณไม่ใช่ผู้เริ่มต้นอย่างแท้จริงและเคยเรียนภาษาอังกฤษมาก่อน ด้วยวิธีนี้เท่านั้นที่คุณจะสามารถเข้าใจได้ว่าคุณหยุดถึงขั้นไหนแล้วและจะก้าวต่อไปที่ไหน
การเลือกหลักสูตรการศึกษา คุณจะต้องให้ความสำคัญกับระดับของคุณ ตัวอย่างเช่น บนเว็บไซต์ คุณสามารถเรียนหลักสูตรต่างๆ ได้ ตั้งแต่หลักสูตรสำหรับผู้เริ่มต้น - ระดับเริ่มต้น ไปจนถึงหลักสูตรสำหรับนักเรียนระดับกลาง
เพื่อนำทางว่าควรเลือกหลักสูตรใดสำหรับการฝึกอบรม ไซต์มีให้ ระบบจะกำหนดระดับความสามารถทางภาษาของคุณอย่างถูกต้องและแนะนำหลักสูตรที่เหมาะสมเพื่อให้การเรียนรู้มีประสิทธิภาพมากที่สุด
หรือในหลักสูตร คุณจะพบกับแนวคิดของ "ระดับภาษาอังกฤษ" หรือ "ระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษ" อย่างแน่นอน รวมทั้งการกำหนดที่เข้าใจยาก เช่น A1, B2 และระดับเริ่มต้น ระดับกลาง และอื่นๆ ที่เข้าใจง่ายขึ้น จากบทความนี้ คุณจะได้เรียนรู้ความหมายของสูตรเหล่านี้และระดับของความรู้ในภาษาที่แตกต่างกันออกไป รวมถึง วิธีการกำหนดระดับภาษาอังกฤษของคุณ.
ระดับของภาษาอังกฤษถูกคิดค้นขึ้นเพื่อให้ผู้เรียนภาษาสามารถแบ่งออกเป็นกลุ่มที่มีความรู้และทักษะใกล้เคียงกันในด้านการอ่าน การเขียน การพูด และการเขียน โดยประมาณ รวมทั้งลดขั้นตอนการทดสอบ การสอบ เพื่อวัตถุประสงค์ต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการย้ายถิ่นฐาน ศึกษาต่อต่างประเทศและ การจ้างงาน. การจัดประเภทดังกล่าวช่วยในการคัดเลือกนักเรียนเข้ากลุ่มและเตรียมอุปกรณ์ช่วยสอน วิธีการ และโปรแกรมการสอนภาษา
แน่นอนว่าไม่มีขอบเขตที่ชัดเจนระหว่างระดับ หมวดนี้ค่อนข้างมีเงื่อนไข ไม่จำเป็นสำหรับนักเรียนและครูมากนัก โดยรวมแล้ว ความสามารถทางภาษามี 6 ระดับ แบ่งเป็น 2 ประเภท คือ
- ระดับ A1, A2, B1, B2, C1, C2,
- ระดับเริ่มต้น, เบื้องต้น, ระดับกลาง, ระดับกลางบน, ขั้นสูง, ระดับความชำนาญ
อันที่จริงนี่เป็นเพียงสองชื่อที่แตกต่างกันสำหรับสิ่งเดียวกัน 6 ระดับนี้แบ่งออกเป็นสามกลุ่ม
ตาราง: ระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษ
การจำแนกประเภทได้รับการพัฒนาในช่วงปลายทศวรรษที่แปด - ต้นศตวรรษที่แล้วเรียกว่ากรอบอ้างอิงทั่วไปสำหรับภาษาของยุโรป: การเรียนรู้ การสอน การประเมิน (คำย่อ CERF)
ระดับภาษาอังกฤษ: คำอธิบายโดยละเอียด
ระดับเริ่มต้น (A1)
ในระดับนี้ คุณสามารถ:
- ทำความเข้าใจและใช้สำนวนในชีวิตประจำวันที่คุ้นเคยและวลีง่ายๆ ที่มุ่งแก้ปัญหาเฉพาะ
- แนะนำตัวเอง แนะนำคนอื่น ถามคำถามส่วนตัวง่ายๆ เช่น “คุณอาศัยอยู่ที่ไหน” “คุณมาจากไหน” สามารถตอบคำถามดังกล่าวได้
- สนทนาแบบง่ายๆ ถ้าอีกฝ่ายพูดช้าๆ ชัดเจน และช่วยคุณ
หลายคนที่เรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนพูดภาษาในระดับ Beginner จากคำศัพท์เฉพาะระดับประถมศึกษา แม่ พ่อ ช่วยหนูด้วย หนูชื่อลอนดอนเป็นเมืองหลวง. คุณสามารถเข้าใจคำและสำนวนที่รู้จักกันดีได้ด้วยหู หากพวกเขาพูดอย่างชัดเจนและไม่มีสำเนียง เช่นในบทเรียนเสียงสำหรับหนังสือเรียน คุณเข้าใจข้อความเช่นเครื่องหมาย "ทางออก" และในการสนทนาโดยใช้ท่าทาง คุณสามารถแสดงความคิดที่ง่ายที่สุดโดยใช้คำแต่ละคำ
ระดับประถมศึกษา (A2)
ในระดับนี้ คุณสามารถ:
- เข้าใจสำนวนทั่วไปในหัวข้อทั่วไป เช่น ครอบครัว การซื้อของ การทำงาน ฯลฯ
- พูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อประจำวันง่ายๆ โดยใช้วลีง่ายๆ
- บอกตัวเองในแง่ง่ายๆ อธิบายสถานการณ์ง่ายๆ
ถ้าที่โรงเรียนคุณมี 4 หรือ 5 เป็นภาษาอังกฤษ แต่หลังจากนั้นไม่นานก็ใช้ภาษาอังกฤษไม่ได้ เป็นไปได้มากที่คุณจะพูดภาษานั้นในระดับประถมศึกษา รายการทีวีเป็นภาษาอังกฤษจะไม่เข้าใจ ยกเว้นบางทีสำหรับคำแต่ละคำ แต่คู่สนทนา หากเขาพูดอย่างชัดเจนในวลีง่ายๆ 2-3 คำ โดยทั่วไป คุณจะเข้าใจ นอกจากนี้คุณยังสามารถบอกข้อมูลที่ง่ายที่สุดเกี่ยวกับตัวคุณอย่างไม่ต่อเนื่องและหยุดนิ่งเป็นเวลานานโดยบอกว่าท้องฟ้าเป็นสีฟ้าและอากาศแจ่มใสแสดงความปรารถนาง่าย ๆ สั่งซื้อที่แมคโดนัลด์
ระดับเริ่มต้น - ระดับประถมศึกษาสามารถเรียกได้ว่า "ระดับการเอาตัวรอด", การเอาตัวรอดในภาษาอังกฤษ เพียงพอที่จะ "เอาตัวรอด" ระหว่างการเดินทางไปยังประเทศที่มีภาษาหลักเป็นภาษาอังกฤษ
ระดับกลาง (B1)
ในระดับนี้ คุณสามารถ:
- เข้าใจความหมายทั่วไปของคำพูดที่ชัดเจนในหัวข้อทั่วไปที่คุ้นเคยซึ่งเกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวัน (งาน การเรียน ฯลฯ)
- รับมือกับสถานการณ์ทั่วไปในการเดินทาง การเดินทาง (ที่สนามบิน ในโรงแรม ฯลฯ)
- เขียนข้อความเชื่อมต่อง่ายๆ ในหัวข้อที่คุณคุ้นเคยหรือคุ้นเคยเป็นการส่วนตัว
- เล่าเหตุการณ์ อธิบายความหวัง ความฝัน ความทะเยอทะยาน สามารถพูดคุยสั้นๆ เกี่ยวกับแผนงานและอธิบายมุมมองของคุณ
คำศัพท์และความรู้ด้านไวยากรณ์ก็เพียงพอที่จะเขียนเรียงความง่ายๆ เกี่ยวกับตัวคุณ บรรยายกรณีต่างๆ ในชีวิต เขียนจดหมายถึงเพื่อน แต่โดยส่วนใหญ่แล้ว การพูดด้วยวาจาจะล้าหลังคำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษร คุณสับสนกับกาล คิดทบทวนวลี หยุดเพื่อหยิบคำบุพบท (to หรือ for?) แต่คุณสามารถสื่อสารได้มากหรือน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากไม่มีความเขินอายหรือความกลัว ของการทำผิดพลาด
มันยากกว่ามากที่จะเข้าใจคู่สนทนา และหากเป็นเจ้าของภาษา และถึงแม้จะพูดเร็วและสำเนียงที่แปลกประหลาด ก็แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย อย่างไรก็ตาม คำพูดที่เรียบง่ายและชัดเจนเป็นที่เข้าใจได้ดี โดยที่คำและสำนวนจะต้องคุ้นเคย โดยทั่วไป คุณจะเข้าใจว่าข้อความไม่ซับซ้อนนัก และเข้าใจความหมายทั่วไปโดยไม่มีคำบรรยายด้วยความยากลำบาก
ระดับบน ระดับกลาง (B2)
ในระดับนี้ คุณสามารถ:
- เข้าใจความหมายทั่วไปของข้อความที่ซับซ้อนในหัวข้อที่เป็นรูปธรรมและนามธรรม รวมถึงหัวข้อทางเทคนิค (เฉพาะทาง) ในโปรไฟล์ของคุณ
- พูดให้เร็วเพียงพอเพื่อให้สื่อสารกับเจ้าของภาษาได้โดยไม่หยุดพักนาน
- เขียนข้อความที่มีรายละเอียดชัดเจนในหัวข้อต่างๆ อธิบายมุมมอง ให้ข้อโต้แย้งและขัดแย้งกับมุมมองต่างๆ ในหัวข้อ
Upper Intermediate เป็นภาษาที่ดี เสียง และความมั่นใจอยู่แล้ว หากคุณกำลังคุยเรื่องที่รู้จักกันดีกับบุคคลที่คุณเข้าใจการออกเสียงได้ดี การสนทนาก็จะดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ง่ายดาย และเป็นธรรมชาติ ผู้สังเกตการณ์ภายนอกจะบอกว่าคุณพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง อย่างไรก็ตาม คุณอาจสับสนกับคำและสำนวนที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่คุณไม่เข้าใจ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องตลก การเสียดสี การพาดพิง คำแสลง
ระบบจะขอให้คุณตอบคำถาม 36 ข้อเพื่อทดสอบการฟัง การเขียน การพูด และไวยากรณ์
เป็นที่น่าสังเกตว่าในการทดสอบความเข้าใจในการฟัง วลีเช่น "ลอนดอนคือเมืองหลวง" ที่บันทึกโดยผู้พูดไม่ได้ใช้ แต่ข้อความที่ตัดตอนมาจากภาพยนตร์สั้น ๆ (Puzzle English เชี่ยวชาญในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากภาพยนตร์และรายการทีวี) ในภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ คำพูดของตัวละครใกล้เคียงกับคำพูดในชีวิตจริง ดังนั้นการทดสอบจึงอาจดูเข้มงวด
Chandler จาก Friends ไม่มีการออกเสียงที่ดีที่สุด
ในการตรวจสอบจดหมาย คุณต้องแปลหลายวลีจากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียและจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ โปรแกรมมีตัวเลือกการแปลหลายแบบสำหรับแต่ละวลี ในการทดสอบความรู้ด้านไวยากรณ์จะใช้การทดสอบแบบธรรมดาโดยสมบูรณ์ซึ่งคุณต้องเลือกตัวเลือกหนึ่งตัวเลือกจากหลายตัวเลือกที่เสนอ
แต่คุณอาจสงสัยว่าโปรแกรมจะทดสอบทักษะการพูดได้อย่างไร? แน่นอน แบบทดสอบวัดระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษออนไลน์จะไม่ทดสอบคำพูดของคุณในฐานะบุคคล แต่นักพัฒนาการทดสอบได้เสนอวิธีแก้ปัญหาแบบเดิม ในงาน คุณต้องฟังวลีจากภาพยนตร์และเลือกคิวที่เหมาะสมสำหรับการสนทนาต่อ
การพูดไม่เพียงพอ คุณต้องเข้าใจคู่สนทนาด้วย!
ความสามารถในการพูดภาษาอังกฤษประกอบด้วยสองทักษะ: เข้าใจคำพูดของคู่สนทนาด้วยหูและแสดงความคิด งานนี้แม้ว่าจะอยู่ในรูปแบบที่เรียบง่าย แต่จะทดสอบว่าคุณรับมือกับงานทั้งสองอย่างไร
ในตอนท้ายของการทดสอบ คุณจะเห็นรายการคำถามทั้งหมดที่มีคำตอบที่ถูกต้อง คุณจะพบว่าคุณทำผิดพลาดตรงไหน และแน่นอน คุณจะเห็นแผนภูมิแสดงระดับของคุณในระดับเริ่มต้นถึงระดับกลางตอนบน
2. ทดสอบวัดระดับภาษาอังกฤษกับอาจารย์
ในการรับการประเมินระดับภาษาอังกฤษแบบมืออาชีพ "ใช้งานจริง" (ไม่ใช่แบบอัตโนมัติเหมือนในการทดสอบ) คุณต้อง ครูสอนภาษาอังกฤษผู้ที่จะทดสอบคุณด้วยการมอบหมายงานและการสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษ
การให้คำปรึกษานี้ฟรี ประการแรก อาจมีโรงเรียนสอนภาษาในเมืองของคุณที่ให้บริการทดสอบภาษาฟรีและแม้แต่บทเรียนทดลอง นี่เป็นวิธีปฏิบัติทั่วไป
กล่าวโดยสรุปคือ ฉันลงทะเบียนเรียนทดลองเรียน ติดต่อ Skype ตามเวลาที่กำหนด และฉันกับครูอเล็กซานดราจัดบทเรียน ซึ่งในระหว่างนั้นเธอ "ทรมาน" ฉันในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ด้วยงานต่างๆ การสื่อสารทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ
บทเรียนทดลองของฉันเกี่ยวกับ SkyEng การตรวจสอบความรู้ไวยากรณ์
ในตอนท้ายของบทเรียน ครูอธิบายให้ฉันฟังอย่างละเอียดว่าฉันควรพัฒนาภาษาอังกฤษไปในทิศทางใด ฉันมีปัญหาอะไร และหลังจากนั้นไม่นาน เธอก็ส่งจดหมายพร้อมคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับระดับทักษะทางภาษา (พร้อมเกรดใน มาตราส่วน 5 จุด) และคำแนะนำเกี่ยวกับระเบียบวิธีวิจัย
วิธีนี้ใช้เวลาพอสมควร: ผ่านไปสามวันจากการสมัครไปยังบทเรียน และบทเรียนนั้นใช้เวลาประมาณ 40 นาที แต่มันน่าสนใจกว่าการทดสอบออนไลน์ใดๆ
- เคล็ดลับการทำขนมตาตาร์จักจก
- ปรับปรุงช่วงและเพิ่มคุณค่าทางโภชนาการของผลิตภัณฑ์ขนมปังและเบเกอรี่
- คุณสมบัติและสูตรสำหรับใส่หอมหัวใหญ่และแยม
- ที่บ้านปลาอะไรเค็มได้: ทางเลือกและเคล็ดลับในการทำอาหาร เกลือปลาขาว
- ยันต์คืออะไร ประเภทของยันต์ หมายถึง
- เทคโนโลยีการเผาไม้
- วิธีการคำนวณความถ่วงจำเพาะในพื้นที่ต่างๆ?
- ภูมิศาสตร์การเพาะพันธุ์โคเนื้อ (โค สุกร แกะ) การเลี้ยงสัตว์ปีก
- การวิเคราะห์ส่วนแบ่งการตลาดขององค์กรเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ ส่วนแบ่งในการขายใดถือเป็นบรรทัดฐาน
- โหมดเทคโนโลยีที่เจ็ดคือการรับรู้
- ประเภทของประโยคส่วนเดียว
- แนวคิดของภาษาถิ่น ภาษาถิ่นคืออะไร? พจนานุกรมไวยากรณ์: ศัพท์ไวยากรณ์และภาษาศาสตร์
- Burns, Robert - ชีวประวัติสั้น
- แนวคิดของคำศัพท์ทั่วไปและคำศัพท์เกี่ยวกับการใช้งานที่จำกัด
- Nancy Drew: The Captive Curse Walkthrough Nancy Drew คำสาปแห่ง Blackmoore Manor Walkthrough
- Deadpool - การแก้ไขปัญหา
- ไม่เริ่ม How to Survive?
- จะทำอย่างไรถ้า bioshock infinite ไม่เริ่มทำงาน
- เกมส์ Nancy Drew: Alibi ในขี้เถ้า
- Spec Ops: The Line - รีวิวเกม, รีวิว Spec Ops สายล่มในภารกิจ