ลูก ๆ ของ Frank Sinatra คือโชคชะตาของพวกเขา Frank Sinatra - ชีวประวัติสั้น

"ฉันคิดว่าฉันมากที่สุด เป้าหมายใหญ่ชีวิตคือการส่งต่อให้ผู้อื่นในสิ่งที่ฉันรู้"

ทุกคนรู้จักผู้ชายคนนี้ด้วยน้ำเสียงที่นุ่มนวล แน่นอน คุณเคยได้ยินเพลงของเขาทางทีวีในวันส่งท้ายปีเก่าหรือในภาพยนตร์อเมริกันบางเรื่อง แน่นอนคุณเคยเห็นรูปถ่ายของเขาหรือได้ยินเพลงของเขาแวบ ๆ ในฟีดข่าว อาจออกจากหูของคุณ แต่คุณเคยได้ยินชื่อของเขา ชื่อของเขาคือแฟรงค์ ซินาตรา และจนถึงทุกวันนี้ เขาเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คนหลายร้อยคน และเพลงของเขาก็ได้ยินจากทีวีทุกเครื่องในวันส่งท้ายปีเก่า Frank Sinatra กลายเป็นเสียงแห่งยุคสมัย เสียงแห่งทศวรรษ เสียงของอเมริกาในยุค 40 สไตล์การแสดงที่โรแมนติก เสียงที่ไพเราะ และเนื้อเพลงที่ไม่ซับซ้อนทำให้เขาโด่งดังไปทั่วโลก

วัยเด็กและเยาวชนของ Frank Sinatra

หนุ่มแฟรงค์ ซินาตรา

Natalie (Dolly) Caravante และ Anthony Sinatra แต่งงานกันในปี 1913 เธอเป็นลูกสาวของผู้อพยพจากเจนัว เขาเป็นซิซิลี เธอเป็นบุคคลที่ทรงพลังในเมืองเล็กๆ เป็นพรรคประชาธิปัตย์ นักเคลื่อนไหว และพยาบาล เขาเป็นนักมวย พันธมิตรที่ค่อนข้างแปลกสำหรับยุคของเรา เราจะพูดอะไรเกี่ยวกับต้นศตวรรษที่ 20 ได้บ้าง พ่อแม่ต่อต้านการแต่งงานครั้งนี้ แต่คุณไม่สามารถควบคุมหัวใจของคุณได้

โฮโบเก้น 12 ธันวาคม 2458 ดอลลี่ทำงานหนักอย่างน่าสยดสยองในระหว่างที่แพทย์ดึงลูกของเธอออกมาด้วยคีม เธอเป็นผู้หญิงที่ค่อนข้างบอบบางและตัวเล็ก และลูกของเธอหนักเกินไปสำหรับทารกแรกเกิด - มากถึง 6 กิโลกรัม! หูและใบหน้าของทารกได้รับความเสียหาย ไม่มีความหวังเด็กเงียบ อย่างไรก็ตาม เมื่อหย่อนทารกลงไปในน้ำ คุณยายและคนรอบข้างก็ได้ยินเสียงร้องไห้ การต่อสู้ครั้งแรกในชีวิตของ Sinatra ชนะ เขารอดชีวิตมาได้

ชะตากรรมของนักดนตรีในอนาคตไม่ใช่เรื่องยาก: รายได้ของครอบครัวสูงกว่าค่าเฉลี่ย แฟรงค์ไม่ได้ปฏิเสธทั้งของเล่นหรือความบันเทิง และเมื่ออายุ 17 ปี เขามีรถเป็นของตัวเองแล้ว อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้นิสัยเสียอย่างที่เห็น ตอนอายุสิบสามเขาเริ่มหาเงินด้วยตัวเอง: เขาร้องเพลงเล่นอูคูเลเล่ วัยเด็กของซินาตราถูกบดบังด้วยความจริงที่ว่าเมืองที่เขาอาศัยอยู่ถูกแบ่งออกเป็นเขตต่างๆ ได้แก่ เขตสำหรับชาวอิตาลี ชาวยิว ไอริช และอื่นๆ มันยากที่จะมีชีวิตอยู่: เมื่อ "ข้ามพรมแดน" คุณอาจมีรอยฟกช้ำและรอยถลอกจากเพื่อนบ้านที่ไม่เป็นมิตร แฟรงค์ไม่ชอบโรงเรียนมากนักดังนั้นในปี 2474 เขาจึงถูกไล่ออกจากโรงเรียน อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้รบกวนเขามากนักเพราะเด็กชายมีไอดอลในโลกแห่งดนตรีและภาพยนตร์อยู่แล้วซึ่งเขาให้ความสนใจมากกว่าบทเรียน โดยวิธีการที่เขายังไม่มีการศึกษาด้านดนตรีซินาตร้าร้องเพลงด้วยหู

บิง ครอสบี

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 ลดลงแทบไม่มีงานทำ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นของครอบครัว เขาจึงสามารถได้รับตำแหน่งใดๆ แม้กระทั่งเป็นวิศวกรตามที่เขาใฝ่ฝัน แต่แฟรงก์ละทิ้งโอกาสดังกล่าวและเริ่มแสดงโดยเสียค่าธรรมเนียมเพียงเล็กน้อย (บางครั้งไม่มี) ในร้านกาแฟ ที่งานเลี้ยงสังสรรค์ และทุกที่เพื่อร้องเพลง การร้องเพลงคือความหลงใหลของซินาตรา และเขาสนุกกับความจริงที่ว่าเขาสามารถร้องเพลงได้ และการจ่ายเงินเป็นสิ่งสุดท้ายที่เขาสนใจ เขามีชีวิตอยู่เพื่อดนตรี

คอนเสิร์ตของ Bing Crosby ไอดอลของ Frank Sinatra เปลี่ยนชีวิตเขา เมื่อได้ฟังสด ๆ เขาก็ตระหนักว่าเขาจะต้องร้องเพลงอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม ต่างจาก Bing ตรงที่เสียงของเขาดูแตกต่างไปจาก Frank อย่างสิ้นเชิง และเขาตัดสินใจว่าเขาจะผ่านมันไปได้อย่างแน่นอน

The Hoboken Four และการมีส่วนร่วมในวงใหญ่

ซินาตราตัดสินใจลองใช้มือกับกลุ่มท้องถิ่น แต่ถูกปฏิเสธ อกหัก แฟรงค์ไม่สามารถหาที่สำหรับตัวเองได้ แม่ของเขายืนหยัดเพื่อเขา: ดอลลี่เกลี้ยกล่อมหัวหน้ากลุ่มและเขาก็ยอมรับซินาตร้า เขาแสดงทางวิทยุกับ The Hoboken Four และไปเที่ยวที่สหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม จากจุดเริ่มต้น มีความขัดแย้งในกลุ่ม ซึ่งเพิ่มขึ้นเฉพาะในระหว่างการทัวร์ "โฮโบเก้นโฟร์" เป็นการทดสอบที่ยากลำบากสำหรับแฟรงค์: ข้อพิพาทมักกลายเป็นการต่อสู้ และซินาตราที่ผอมบางและอ่อนแอก็ไม่สามารถต้านทานคู่แข่งของเขาได้ หลังจากการทัวร์เขาออกจากกลุ่มซึ่งไม่นานก็ยุบ หลังจากนั้นซินาตราได้จ้างโค้ชแกนนำที่ช่วยเขากำจัดสำเนียงและแนะนำวิธีใช้เสียงของเขาให้ดีขึ้น

ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 แฟรงค์ทำงานเป็นผู้ให้ความบันเทิงในร้านกาแฟและได้แบ่งปันคำแนะนำเล็กๆ น้อยๆ กับนักเปียโนตาบอด นี่คือวิธีที่ภรรยาของแฮร์รี่ เจมส์ วาทยกรที่กำลังมองหานักร้อง ค้นพบเกี่ยวกับเขา หลังจากฟังซินาตรา เจมส์รู้สึกประทับใจและเสนอสัญญาสองปีแก่แฟรงค์ให้กับแฟรงก์ 75 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ เซ็นสัญญาแล้ว แต่เขาเบื่ออย่างรวดเร็ว และแฟรงค์ก็เริ่มมองหา งานใหม่. เมื่อรู้เรื่องนี้ แฮร์รี่ก็ยกเลิกสัญญากับซินาตราและขอให้เขาโชคดี และฝ่ายหลังก็เซ็นสัญญาตลอดชีพกับทอมมี่ ดอร์ซีย์

4 กุมภาพันธ์ 2482 Frank Sinatra แต่งงานกับ Nancy Barbatto ซึ่งเขาพบเมื่อไม่กี่ปีก่อน จากการแต่งงานครั้งนี้ นักร้องมีลูกสามคน: Nancy Sinatra (1940, นักร้องที่มีชื่อเสียง), Francis Sinatra Jr. (1944-2016, ผู้ควบคุมวง), Tina Sinatra (1948, ผู้ผลิตภาพยนตร์).

แฟรงค์ได้พัฒนาเทคนิคการหายใจร่วมกับทอมมี่ ดอร์ซีย์ เขาได้รับแรงบันดาลใจจากทรอมโบนซึ่งเป็นเสียงที่ไหลลื่นจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง เขาตัดสินใจที่จะพัฒนาเสียงของเขาจนถึงจุดที่เขาสามารถทำแบบเดียวกันกับมันได้ ในอนาคตสิ่งนี้กลายเป็นจุดเด่นของนักร้อง ในเวลานี้เป็นครั้งแรกที่เขาประสบความสำเร็จในด้านดนตรี: สถานที่แรกในชาร์ตชื่อ "นักร้องที่มีอิทธิพลมากที่สุด" และแสดงในภาพยนตร์ภาคแรก แต่เมื่อเวลาผ่านไป การทำงานกับดอร์ซีย์กลับไม่เหมาะกับซินาตรา ประการแรก เขามองเห็นตัวเองในอาชีพเดี่ยวมากขึ้นเรื่อยๆ จากนั้นเขาก็มีโอกาสเช่นนั้น และประการที่สอง เขาต้องมอบรายได้เกือบครึ่งให้กับดอร์ซีย์ตลอดชีวิตของเขา ดังนั้นดอร์ซีย์จึงไม่ปล่อยแฟรงค์ไป นี่คือที่ที่พวกอันธพาลและมาเฟียซึ่งซินาตรามีความสัมพันธ์ฉันมิตรเข้ามาในที่เกิดเหตุ มีข่าวลือว่าผู้ที่จ่อปืนบังคับให้ทอมมี่ดอร์ซีย์ผิดสัญญากับนักร้อง และมันก็เกิดขึ้นแล้วในปี 1942 แฟรงค์ออกจากดอร์ซีย์และวงออเคสตราของเขา

อาชีพเดี่ยวของ Frank Sinatra

ในเดือนธันวาคม ครั้งแรก การแสดงเดี่ยวซินาตรา. ฝูงชนต่างทักทายนักร้องหนุ่มด้วยเสียงคำรามและกรีดร้องที่สร้างความประหลาดใจให้กับเพลงที่ห่างไกลจากวัฒนธรรมป๊อป ดังนั้น แทนที่จะเป็นสัญญาสองสัปดาห์ ซินาตราได้สัญญา 8 สัปดาห์ และค่าธรรมเนียมของเขาเพิ่มขึ้นเป็น 25,000 ซินาตราถูกเรียกว่าปรากฏการณ์และเสียง (ด้วยอักษรตัวใหญ่)

ในปีพ.ศ. 2486 ซินาตราได้ออกซิงเกิ้ลแรก "All Or Nothing At All" ซึ่งเขาได้แสดงร่วมกับ Harry James Orchestra เป็นครั้งแรก เพลงนี้ขายได้กว่าล้านแผ่น

ในปีพ. ศ. 2486 ซินาตราเริ่มแสดงในภาพยนตร์อีกครั้งและแสดงในภาพยนตร์สองเรื่องในหนึ่งปีและในปี พ.ศ. 2487 ลูกสาวของเขาก็เกิด แฟรงค์รักลูก ๆ ของเขาอย่างบ้าคลั่งไม่ปฏิเสธอะไรเลยซื้อของขวัญของเล่นเสื้อผ้าในคำเดียว - ทวีความห่วงใยที่เขาได้รับหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม ในเวลาเดียวกัน การโจมตีเริ่มขึ้นที่เขาในสื่อเพราะซินาตราเดินตามรอยเท้าของแม่ของเขาและเป็นพรรคประชาธิปัตย์และในเวลานั้นหนังสือพิมพ์ทั้งหมดอยู่ภายใต้การควบคุมของพรรครีพับลิกัน แต่นักร้องไม่สนใจพวกเขา

ในปี 1945 เขาได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง Raise the Anchors ซินาตราไม่กลัวที่จะแสดงตัวละครของเขาในกองถ่าย ซึ่งเป็นสาเหตุที่บางครั้งเขาทะเลาะกับพนักงาน และจากนั้นก็ขอให้ผู้เขียนที่ไม่รู้จักแต่งเพลงให้เขา ผู้กำกับโกรธจัด แต่แฟรงค์ยืนกราน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากเพลงที่แต่งโดยแซมมี่ คานน์ ซึ่งเป็นผู้แต่งที่ไม่รู้จักคนเดียวกัน

ตั้งแต่วัยเด็ก แฟรงค์ต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติและการต่อต้านชาวยิว ดังนั้นในปี 1945 เขาจึงสร้างภาพยนตร์ของตัวเองชื่อ The House I Live In ซึ่งเขาได้กล่าวถึงปัญหาเหล่านี้ เขาเติมเต็มความฝันของเขา แต่ได้รับการโจมตีในสื่อนอกจากนี้ หลังจากนั้นเขาเริ่มบันทึกและออกอัลบั้มสองอัลบั้มโดยใช้เวลาหนึ่งปี: "The Voice" และ "Songs by Sinatra" ทั้งคู่อยู่ที่ด้านบนสุดของชาร์ต

ปฏิเสธ

อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกอย่างที่เป็นสีดอกกุหลาบ เนื่องจากการจ้างงานที่ดีของซินาตราสุขภาพของเขาเริ่มล้มเหลวเสียงของเขาเริ่มนั่งลงและเปลี่ยนไป นี่เป็นเรื่องของการเยาะเย้ยในสื่อ นอกจากนี้ยังมีข่าวลือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับมาเฟียซิซิลีที่เขาสนับสนุน สหภาพโซเวียตและภาพยนตร์ของเขาเรื่อง The House I Live in เป็นหัวข้อของบทความวิจารณ์หลายร้อยเรื่อง มีข่าวลือว่าซินาตรา "ขอ" จากกองทัพ (อันที่จริงมันเป็นแก้วหูที่เสียหายระหว่างการคลอดบุตร) เป็นผลให้ไม่สามารถต้านทานการโจมตีได้แฟรงก์ได้ต่อสู้กับนักข่าวคนหนึ่ง หลังจากนั้น ซีรีส์ภาพยนตร์ที่ไม่ประสบความสำเร็จก็ตามมา และอาชีพนักแสดงก็กลายเป็นคำถามใหญ่สำหรับซินาตรา แต่ปัญหาไม่ได้จบเพียงแค่นั้น เพราะยุคใหม่มาถึงแล้ว ยุค 50 เรียกร้องให้ร้องเพลงเกี่ยวกับเรื่องอื่น เรียกร้องให้เปิดกว้างมากขึ้น และซินาตราจะต้องเปลี่ยนละครอย่างสิ้นเชิง ซึ่งเขาปฏิเสธ ดังนั้นเขาจึงถูกไล่ออกจากรายการวิทยุ และในวัย 34 ปี แฟรงค์ ซินาตรา กลายเป็น "คนในอดีต" นอกจากนี้เขาหย่ากับภรรยาของเขาตกหลุมรักผู้หญิงคนอื่นและเริ่มที่จะสูญเสียเสียงของเขา (เอ็นมีเลือดออกเขาสูญเสียเสียงอย่างสมบูรณ์และไม่ได้พูดเป็นเวลาหนึ่งเดือน)

และหลังจากฟื้นตัว สิ่งต่างๆ ก็เริ่มไม่ค่อยดีนัก สัญญากับสตูดิโอภาพยนตร์พังลง เพลงของเขาไม่รวมอยู่ในชาร์ตด้วยซ้ำ สิ่งต่าง ๆ กำลังไม่ดี ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตส่วนตัวของซินาตราก็แย่เหมือนกัน: หลังจากแต่งงานกับเอวา การ์ดเนอร์ ของพวกเขา ชีวิตครอบครัวไม่ได้เพิ่มขึ้น แฟรงค์อยากมีลูก แต่เอวาไม่สามารถจ่ายได้ เพราะเธออยู่ในจุดสูงสุดของความนิยม การทะเลาะวิวาทและการสบถบ่อยครั้งกลายเป็นสมบัติของสื่อมวลชน ซินาตราล้มละลาย เขาไม่เหลือแฟนแล้ว เขาถูกเรียกเยาะเย้ยว่า "คุณการ์ดเนอร์" เป็นผลให้แฟรงค์ตัดสินใจฆ่าตัวตาย โชคดีที่พวกเขาสามารถช่วยชีวิตเขาได้

ในเวลานั้น ภาพยนตร์สามเรื่องออกฉายโดยไม่มีใครสังเกตเห็น และในฉากหนึ่งในนั้น ซินาตราทะเลาะกับนักแสดงสาวและทำให้การถ่ายทำหยุดชะงัก ซินาตราถูกไล่ออก

อาชีพใหม่ของ Frank Sinatra

Frank Sinatra ถูกทำลาย เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากนั่งอ่านหนังสืออยู่ที่บ้าน อยู่มาวันหนึ่งเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการออดิชั่นสำหรับภาพยนตร์เรื่อง "From Here to Eternity" และด้วยความลำบาก แต่ก็ได้รับบทบาทนี้ (ที่นี่เราต้องขอบคุณภรรยาของผู้กำกับที่ช่วยซินาตรา เนื่องจากเธอเป็นเพื่อนกับภรรยาของเขา) แม้จะกลัว แต่แฟรงค์ก็แสดงตัวตนออกมา นักแสดงที่ดีไม่ขัดแย้งกับใครและเรียนรู้ที่จะเล่นบทละครให้ดีขึ้น

ในปี 1954 เขากลับมาที่เวทีและออกทัวร์ เอวา ภรรยาของเขากำลังเดินทางไปกับเขา แม้จะเริ่มต้นไม่ดี แต่การสิ้นสุดของทัวร์ก็ยังเป็นชัยชนะ ซินาตราบริจาคค่าธรรมเนียมทั้งหมดเพื่อการกุศล ให้คอนเสิร์ตฟรีในโรงพยาบาล

ในโรงภาพยนตร์ ทุกอย่างกำลังดีขึ้น: มีการเซ็นสัญญากับโคลัมเบีย "จากที่นี่สู่นิรันดร์" จะประสบความสำเร็จเท่านั้น ซินาตรา - บทบาทที่น่าทึ่งอื่น ๆ อีกมากมาย

Ava ชอบอาชีพการงานของเธอมากกว่าครอบครัวของเธอ และได้ทำแท้งเป็นครั้งที่สอง ตื่นขึ้นมาเธอเห็นสามีของเธอน้ำตาไหล หลังจากนั้น ความขัดแย้งเริ่มขึ้นระหว่างพวกเขา ความนิยมกลับมาที่ซินาตราเขาเริ่มอดทนและจองหองมากขึ้นอีกครั้งและภรรยาของเขาก็เริ่มสนใจชายอีกคนหนึ่ง แม้ว่าแฟรงค์จะพยายามเอาชนะเธอกลับ พวกเขาหย่าร้างกัน

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2496 ซิงเกิ้ลของซินาตราได้รับความนิยมและพุ่งขึ้นสู่แถวที่ 2 ของขบวนพาเหรด หลังจากนั้นอัลบั้มของเขาสองอัลบั้มก็ออกซึ่งมีชื่อเสียง

สำหรับภาพยนตร์เรื่อง "From Now and Forever" แฟรงค์ได้รับรางวัลออสการ์ หลังจากนั้นเขาก็ถูกเสนอให้แสดงในภาพยนตร์ แต่เขาแสดงตัวเองอีกครั้งว่าเป็นนักแสดงที่ไม่ดี เขาดื่มในกองถ่าย มาสายและยื่นคำขาด เราต้องเปลี่ยนสคริปต์และเจ้าหน้าที่ของไซต์ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้เขายังคงแสดงในภาพยนตร์ต่อไป ภาพวาดบางภาพคาดว่าจะประสบความสำเร็จ ส่วนอื่นๆ ก็ไม่มีใครสังเกตเห็น อย่างไรก็ตาม ซินาตราในฐานะนักแสดงก็มีวิวัฒนาการ

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2498 อัลบั้มแนวคิดแรก "In The Wee Small Hours" ได้เปิดตัว ตัวเขาเองมาพร้อมกับเนื้อเพลง ดนตรี ความคิด ปก และการโปรโมตของอัลบั้ม อัลบั้มนี้ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามและตอนนี้ถือว่าเป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ดีที่สุดไม่เพียงแค่ซินาตราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงโลกดนตรีด้วย

เขากำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง The Man with the Golden Arm ซึ่งเป็นบทบาทที่ซินาตราจริงจังมากจนเขาตกลงที่จะมาซ้อมและทำงานหลายๆ เทค (แม้ว่าเขาจะไม่ชอบก็ตาม) หลังจากกลับมาที่ MGM "ดั้งเดิม" ของเขา ซึ่งเขาได้แสดงในภาพยนตร์หลายเรื่องที่แสดงให้เขาเห็นบทบาทที่จริงจังกว่าเมื่อก่อน อาชีพของเขาพัฒนาขึ้น: การบันทึกอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จ โครงการภาพยนตร์ของเขาเอง ภาพยนตร์ที่มีไอดอลในวัยหนุ่มของเขา

ความนิยมและปีสุดท้ายของชีวิตของแฟรงค์ ซินาตรา

ความสำเร็จมาพร้อมกับซินาตราตลอดยุค 60 นี่เป็นปีทองจริงๆ สำหรับเขา ความนิยมกลับเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า ชื่อของซินาตราเป็นที่ติดหูของทุกคนอีกครั้ง: โครงการภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงและประสบความสำเร็จ อัลบั้มในตำนานและรางวัลต่างๆ

ในปี 1966 เขาแต่งงานกับมีอา ฟาร์โรว์ ซึ่งอายุน้อยกว่าเขา 30 ปี แม้ว่าเธอจะรักสามีอย่างบ้าคลั่ง แต่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็จบลงในไม่ช้า: Mia ไม่ได้ติดต่อกับความสนใจและแวดวงเพื่อนฝูงมากเกินไป ความสัมพันธ์นี้ไม่นานและพวกเขาก็เลิกกันในอีกหนึ่งปีต่อมา

ซินาตรายังคงบันทึกอัลบั้มทำงานร่วมกับนักดนตรีชื่อดัง แต่ถึงแม้จะประสบความสำเร็จอย่างน่าเวียนหัว แต่ในปี 1971 เขาก็ประกาศว่าเขาจะยุติอาชีพการงานของเขา ผู้คนเริ่มคิดว่าเขาเป็นมะเร็งลำคอและชีวิตของนักร้องตกอยู่ในอันตราย อย่างไรก็ตามในปี 1973 เขากลับมาบันทึกอัลบั้มอื่น ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์และแฟรงค์เข้าใจว่าทำไม: เสียงร้องในอัลบั้มไม่เหมือนกันเลย หนึ่งปีต่อมาเขาได้บันทึกอีกหนึ่งรายการซึ่งประสบความสำเร็จมากกว่าแล้ว

Frank Sinatra กลับมาที่เวทีอีกครั้ง แต่ไม่ได้แสดงอย่างแข็งขัน เขาใช้เวลาอยู่ที่บ้านมาก ๆ วาดภาพด้วยน้ำมัน แต่งงานกับบาร์บาร่า มาร์คส์ แต่ครอบครัวของแฟรงค์พาเขาไปอย่างเย็นชา เมียใหม่. เนื่องจากความขัดแย้ง แม่ของซินาตราจึงปฏิเสธที่จะบินกับพวกเขาบนเครื่องบินลำเดียวกัน ความผิดพลาดนั้นร้ายแรง และเธอเสียชีวิตระหว่างเที่ยวบินนี้ การตายของแม่ของเขาทำให้แฟรงค์เป็นง่อยอย่างมาก

หลังจากเธอ เพื่อน ๆ ของเขาเสียชีวิตทั้งหมด ในยุค 80 มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในแวดวงสังคมขนาดใหญ่ของซินาตรา เขาพยายามรวบรวมทุกคนจัดทัวร์ แต่ก็ไม่มีประโยชน์ ในปี 1995 เขาได้ขึ้นเวทีเป็นครั้งสุดท้าย หลังจาก 4 ปี ซินาตราเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล และในวันที่ 14 พฤษภาคม เขาเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวาย

Frank Sinatra มีอายุยืนยาวและ ชีวิตอัศจรรย์. เป็นเวลา 80 ปีที่เขาได้ลองสวมบทบาทเป็นนักร้อง นักแสดง นักการเมือง ได้รับรางวัลต่างๆ ได้แก่ แกรมมี่ ออสการ์ ลูกโลกทองคำ รางวัลระดับชาติหลายรางวัล ซินาตราเป็นตำนานที่มีชีวิต เมื่อเขาเสียชีวิต ในหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งมีข้อความว่า “ลงนรกกับปฏิทิน วันที่ Frank Sinatra เสียชีวิต - ปลายศตวรรษที่ 20 เขารอดชีวิตจากสงครามสองครั้ง มีประสบการณ์ทิศทางและรูปแบบดนตรีที่แตกต่างกัน ยุคของ Liverpool Four, Elvis Presley, ยุค 80 และ 90 ด้วยเพลงใหม่ของเยาวชน แต่ยังคงเป็นที่ต้องการอยู่เสมอ วาระสุดท้ายของชีวิตของซินาตราไม่มีความสุขนัก แต่พวกเขายังจำเขาได้และจำทุ่งแห่งความตายของเขาได้

เขาเป็นตำนาน และเขายังคงเป็นหนึ่ง...

เขาเป็นคนพิเศษ ไม่เคยมีและจะไม่มีอีก ซูเปอร์สตาร์ที่มีพรสวรรค์ที่ทำให้เขาโด่งดังและมีพลังที่มาพร้อมกับชื่อเสียง เขาเป็นนักร้อง, นักแสดง, นักแสดง, นักการเมือง, สัญลักษณ์ทางเพศ - ฉันจะพูดอะไรได้ว่าเขาเป็นแค่แฟรงค์ซินาตรา เขาถูกเรียกว่ามิสเตอร์บลูอายส์ ผู้เฒ่า ราชาแห่งอเมริกาของอิตาลี และสุดท้ายก็เรียกง่ายๆ ว่า The Voice เสียงที่ร้องถึงคนอเมริกันหลายชั่วอายุคนที่ไม่เคยหยุดฟัง...

แม้ว่าชะตากรรมของเขาจะไม่เหมือนใคร แต่จุดเริ่มต้นของมันก็ซ้ำซากจำเจ ลูกชายคนเดียวของผู้อพยพชาวอิตาลีซึ่งพ่อแม่ของพวกเขานำมายัง "ดินแดนแห่งพันธสัญญา" ใหม่ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก Sinatra เกิดที่เมือง Hoboken ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ไม่ใช่จังหวัดที่ห่างไกลเพียงข้ามแม่น้ำฮัดสันจากนิวเจอร์ซีย์ที่ยิ่งใหญ่ ยอร์คแต่กลับน่าสะอิดสะเอียนมากกว่าที่จะอยู่อีกฝั่งหนึ่งตลอดไป มาร์ติน ซินาตรา พ่อของแฟรงค์ แอนโธนี ชาวซิซิลี ทำงานเป็นช่างทำรองเท้าตั้งแต่ยังเด็ก แต่ได้รับเงินส่วนใหญ่จากการแข่งขัน ซึ่งเขาแสดงภายใต้ชื่อมาร์ตี้ โอไบรอัน (ชาวอิตาลีได้รับอนุญาตให้ต่อสู้อย่างมืออาชีพด้วยความไม่เต็มใจนัก ). อย่างไรก็ตาม โทนี่ ซินาตราเป็นนักมวยธรรมดามาก นอกจากนี้ เขาไม่สามารถอ่านหรือเขียนและป่วยด้วยโรคหอบหืดได้ อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ เขาก็มีเสน่ห์ดึงดูดผู้หญิงที่สวยและฉลาดที่สุดคนหนึ่งในพื้นที่ - นาตาลี เดลลา การาเวนตา ชื่อเล่น ดอลลี่ นั่นคือ "ตุ๊กตา" ในวันวาเลนไทน์ปี 1914 คู่รักทั้งสองได้แต่งงานกันอย่างลับๆ ในเจอร์ซีย์ซิตี เนื่องจากพ่อแม่ของดอลลี่ต่อต้านการรวมลูกสาวกับนักมวยที่ไม่รู้หนังสืออย่างเด็ดขาด ลูกชายคนเดียวของโทนี่และดอลลี่ ซินาตรา ชื่อฟรานซิส อัลเบิร์ต เกิดเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2458 พวกเขาบอกว่าเด็กตัวใหญ่มากจนต้องใช้คีมซึ่งทิ้งรอยไว้บนใบหน้าของเด็กชายอย่างเห็นได้ชัด แฟรงค์จะเรียกรอยแผลเป็นนี้ในภายหลังว่า "God's Kiss"

หลังจากสามสิบการแข่งขันระดับมืออาชีพ โทนี่ต้องออกจากการแข่งขันเนื่องจากอาการบาดเจ็บ และเขาเริ่มทำงานที่ท่าเรือ และเมื่อเขาถูกไล่ออกจากที่นั่นเนื่องจากโรคหอบหืด ดอลลี่ช่วยเขาหางานทำกับหน่วยดับเพลิงท้องถิ่น เมื่อเวลาผ่านไป เขาได้เลื่อนตำแหน่งเป็นกัปตัน และทำให้อดีตการชกมวยของเขาเป็นอมตะด้วยการเปิดโรงเตี๊ยมชื่อ Marty O'Brien กับภรรยาของเขา ดอลลี่ เด็กหญิงมีการศึกษากับ ตัวละครที่แข็งแกร่งมีอำนาจที่โดดเด่นในเขตและแม้กระทั่งเป็นหัวหน้าสาขาท้องถิ่นของพรรคประชาธิปัตย์ และหาเลี้ยงชีพด้วยการทำแท้งอย่างลับๆ ที่บ้าน ซึ่งเธอถูกจับกุมมากกว่าหนึ่งครั้งและพยายามถึงสองครั้ง ความขัดแย้งในชีวิตที่แปลกประหลาดนี้ - เพื่อเงินคุณสามารถทำสิ่งที่ศาสนาและรัฐห้าม - มีอิทธิพลอย่างมากต่อแฟรงกี้หนุ่มผู้ซึ่งชี้แจงแนวคิดง่ายๆตลอดไป: ผู้ที่มีเงินมีสิทธิ์ทำทุกอย่าง

แฟรงกี้เติบโตขึ้นมาในฐานะเด็กผู้ชายธรรมดาจากอาณานิคมของอิตาลี นั่นคือคนพาลและทอมบอยที่ไม่รู้จักอำนาจอื่นใดนอกจากแม่ที่เขารักและเอ็นดู การต่อสู้ การขโมยเล็กๆ น้อยๆ และการแกล้งอันตรายอื่นๆ ดำเนินไปตลอดทั้งวัน ทำให้ไม่มีเวลาเรียนหนังสือ อย่างไรก็ตาม แฟรงกี้ระมัดระวังตัวมากและพยายามปกป้องเสื้อผ้าที่แม่ซื้อให้อยู่เสมอ ไม่มีใครในพื้นที่นี้ได้รับชุดที่สวยงามเช่นนี้ แฟรงกี้ไม่ได้เรียนไฮสคูลมากว่าห้าสิบวันแล้วตอนที่เขาถูกไล่ออกจากโรงเรียนเพราะประพฤติตัวไม่ดี และเมื่อนั้นเขาถือว่าจบการศึกษาแล้ว ดอลลี่พยายามหางานให้ลูกชายของเธอเป็นคนส่งหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ผู้สังเกตการณ์ Jersey-งานบรรณาธิการสร้างความประทับใจให้กับเด็กชายมากจนเขาใฝ่ฝันที่จะเป็นนักข่าว อย่างไรก็ตาม บรรณาธิการอธิบายให้แฟรงกี้เข้าใจอย่างแจ่มแจ้งว่าเขาขาดการศึกษา เขาไม่ได้โกรธเคือง - และเข้าไปในโรงเรียนเลขานุการทันทีซึ่งเขาเรียนรู้การพิมพ์และการจดชวเลข ในไม่ช้าความฝันก็เป็นจริง: รายงานกีฬาของเขา - และแฟรงกี้ลูกชายผู้ซื่อสัตย์ของพ่อของเขาเป็นผู้เยี่ยมชมการแข่งขันชกมวยตัวยง - เริ่มปรากฏบนหน้าหนังสือพิมพ์

อย่างไรก็ตาม แฟรงค์มีความหลงใหลอีกอย่างหนึ่ง เขาชอบร้องเพลงมาตั้งแต่เด็ก ตั้งแต่อายุสิบสามเขาแสดงในบาร์ท้องถิ่นพร้อมเพลงยอดนิยมพร้อมกับอูคูเลเล่ซึ่งเป็นอูคูเลเล่ขนาดเล็ก เด็กชายคนนี้ประสบความสำเร็จ - แม้กระทั่งในหมู่ชาวอิตาลีที่ส่งเสียงโวยวายโดยธรรมชาติ แฟรงค์ยังโดดเด่นด้วยการแทรกซึมและความนุ่มนวลในการร้องเพลงที่ไม่ธรรมดา หลังจากเข้าร่วมคอนเสิร์ต Bing Crosby ในที่สุด แฟรงค์ก็ตัดสินใจว่าเขาจะกลายเป็นนักร้อง ตอนอายุสิบเจ็ดเขาได้รับเชิญให้ไปแสดงทางวิทยุและจากนั้น - โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากดอลลี่ - แฟรงกี้ถูกนำตัวไปเป็นนักร้องในทริโอท้องถิ่น สามกะพริบ,ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า โฮโบเก้นโฟร์ตอนแรกซินาตราถูกมองว่าเป็นภาระ อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าทั้งสี่ - ส่วนใหญ่เป็นเพราะเสียงและเสน่ห์ของเขา - ชนะการแข่งขันวิทยุสำหรับพรสวรรค์รุ่นเยาว์ Major Bowes ชั่วโมงสมัครเล่น,รางวัลที่ได้คือการทัวร์ประเทศหกเดือนและการปรากฏตัวทางวิทยุ ทัวร์เกิดขึ้นกับ ความสำเร็จที่ไม่คาดคิดแต่ทันทีที่ทัวร์สิ้นสุดลง แฟรงค์ก็บอกลากลุ่มและกลับไปที่โฮโบเกน

ดอลลี่ได้เป็นดารารายการวิทยุที่ร้านอาหารราคาแพงแห่งหนึ่งในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งแฟรงกี้ร้องเพลงด้วยเงิน 15 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ สร้างความบันเทิงให้ผู้ชมด้วยการพูดคุยและการแสดงตลก และยังทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟอีกด้วย แม้ว่างานจะหนัก แต่แฟรงก์ก็กลายเป็นมืออาชีพอย่างแท้จริง: ตอนนี้เขาสามารถร้องเพลงได้กับผู้ชมทุกคนและในทุกสถานการณ์ เขารู้วิธีรักษาผู้ชมไว้ระหว่างเพลงและไม่กลัวอะไรเลย เขามีเงินเพียงพอที่จะเริ่มต้นชีวิตอิสระ

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2482 เขาได้แต่งงานกับเด็กหญิงชาวเจอร์ซีย์ชื่อแนนซี่ บาร์บาโต ซึ่งเป็นรักแรกของเขา แม้ว่าจะไม่ใช่ผู้หญิงคนแรกของเขาก็ตาม ถึงกระนั้น ชีวิตของอิตาลีแท้ๆ แม้แต่ในอเมริกาก็ต้องเต็มไปด้วยไวน์ ความบันเทิง และผู้หญิงตั้งแต่อายุยังน้อย และแฟรงค์ก็ไม่มีข้อยกเว้น ในเดือนมีนาคม เขาได้ทำการบันทึกครั้งแรกในสตูดิโอ - เพลงที่มีชื่อโรแมนติก ความรักของเรา,อุทิศให้กับแนนซี่

เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 ทั้งคู่มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อแนนซี่แซนดรา สี่ปีต่อมา ลูกชายของแฟรงค์ ซินาตรา จูเนียร์ เกิด และในปี 1948 ทีน่า ลูกสาวคนสุดท้อง แฟรงค์ไม่เคยเป็นคนในครอบครัวที่เป็นแบบอย่าง: เขาไม่ค่อยอยู่บ้าน แทบจะไม่สื่อสารกับเด็ก ๆ และนอกจากนี้เขายังเชื่อมั่นอย่างจริงใจว่าถ้าแฟน ๆ กระโดดขึ้นไปบนเตียงของเขาเองควรใช้สิ่งนี้อย่างแน่นอน

และมีแฟนมากขึ้นเรื่อยๆ ในฤดูร้อนปี 1939 แฮร์รี่ เจมส์ โปรดิวเซอร์และนักเป่าแตรแจ๊ส ซึ่งกำลังสร้างวงดนตรีแจ๊สของตัวเอง ได้ยินซินาตราเสนอสัญญาหนึ่งปีให้แฟรงก์เป็นเงิน 75 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ และเขาก็ยอมรับอย่างมีความสุข กับ James Sinatra ได้ทำการบันทึกเชิงพาณิชย์ครั้งแรกของเขา จากก้นบึ้งของหัวใจขายได้แปดพันเล่มและตอนนี้การหมุนเวียนเป็นสิ่งที่หายากในบรรณานุกรม ชื่อของซินาตราไม่ได้อยู่บนหน้าปกด้วยซ้ำ ไม่กี่ปีต่อมา เมื่อเขามีชื่อเสียงอย่างแท้จริง แผ่นดิสก์ดังกล่าวได้รับการเผยแพร่อีกครั้งภายใต้ชื่อของเขาและได้รับความนิยมอย่างมาก

ในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกัน ที่คอนเสิร์ตครั้งหนึ่ง ซินาตราได้พบกับทอมมี่ ดอร์ซีย์ ซึ่งเป็นผู้นำวงดนตรีแจ๊สด้วย แต่มีชื่อเสียงมากกว่ามาก นักร้องของเขาเพิ่งตัดสินใจเริ่มต้นอาชีพเดี่ยว และดอร์ซีย์เชิญซินาตราให้เข้ามาแทนที่ ซินาตรายอมรับข้อเสนอ แม้ว่าสัญญากับแฮร์รี่เจมส์จะยังไม่หมดอายุ แต่เขาตัดสินใจปล่อยนักร้องไป ด้วยเหตุนี้ ซินาตราจึงรู้สึกขอบคุณเขาตลอดชีวิตที่เหลือของเขา “เขาเป็นคนที่ทำให้ทุกสิ่งเป็นไปได้” เขาจะพูดในอีกหลายปีต่อมา ซึ่งหมายถึงอาชีพที่ทำให้หูหนวกของเขา

การมีส่วนร่วมในกลุ่มดอร์ซีย์เป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้ซินาตรามีชื่อเสียงอย่างรวดเร็ว เขาแสดงร่วมกับวงดนตรีเป็นครั้งแรกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2483 และเพียงไม่กี่เดือนต่อมา ชื่อของเขาเริ่มถูกเขียนบนโปสเตอร์เป็นตัวเลขแรก ซึ่งเป็นสัญญาณของการยกย่องเป็นพิเศษ พวกเขาบอกว่าการเข้าร่วมทีมไม่ได้ราบรื่นสำหรับหนุ่มชาวอิตาลีที่ไม่คุ้นเคยกับการเชื่อฟังใคร: เขาทะเลาะกับเพื่อนร่วมงานของเขาอย่างต่อเนื่องและแม้แต่ครั้งเดียวก็ทุบขวดแก้วบนหัวของมือกลอง - อย่างไรก็ตามจากนั้นพวกเขาก็เมาด้วยกันและกลายเป็น เพื่อนตลอดชีวิต แฟรงค์ได้ลาออกจากงานโดยไม่มีปัญหาเพราะต้องทำงานหนักในการซ้อมโดยแทบไม่ได้พัก แต่ในฤดูร้อนเพลงของเขาขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงของอเมริกาเป็นเวลาสามเดือน การแสดงจริงใจมีเสน่ห์ เสียงกำมะหยี่และเพลงโรแมนติกที่สวยงามก็มีประโยชน์สำหรับอเมริกาก่อนสงคราม ในไม่ช้าซินาตราก็กลายเป็นไอดอลที่แท้จริง ในขณะที่นักร้องส่วนใหญ่ทำงานให้กับผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่ แฟรงค์มักถูกคนหนุ่มสาวฟังเป็นส่วนใหญ่ หญิงสาว - ที่เรียกว่า "ถุงเท้าบ๊อบบี้" ซึ่งสวมกระโปรงสั้นและถุงเท้าพับ - ล้อมซินาตราอย่างแท้จริง: แต่ละคนใฝ่ฝันที่จะสัมผัสเขาและเสื้อผ้าของเขาถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ - ชิ้นส่วนของพัดถูกแยกออกเป็นของที่ระลึก . “เด็กผู้หญิงห้าพันคนต่อสู้เพื่อโอกาสที่จะได้ดูแฟรงค์ ซินาตราด้วยซ้ำ!” หนังสือพิมพ์เขียน หลังจากคอนเสิร์ตแต่ละครั้ง นักร้องก็เต็มไปด้วยความรัก และคนที่สิ้นหวังที่สุดก็เดินไปที่ห้องของเขาและเข้านอน เขาไม่เคยปฏิเสธพวกเขา - ทำไมแฟน ๆ ถึงขุ่นเคือง?

แฟรงค์เกลื่อนไปด้วยเงิน ล่อลวงสาว ๆ และพิชิตยอดเขาทีละคน เขาจัดคอนเสิร์ตเข้าร่วมรายการวิทยุและเพลงที่บันทึกไว้อย่างต่อเนื่อง - ทั้งหมดประมาณร้อยรายการ ในปีพ.ศ. 2484 เขาได้รับเชิญไปฮอลลีวูดเพื่อถ่ายทำละครเพลงเรื่อง "Las Vegas Nights" จนถึงตอนนี้เพื่อร้องเพลง พวกเขาบอกว่าแฟรงค์อาศัยอยู่ในห้องของนักแสดงสาว Elora Gooding และบนผนังห้องแต่งตัวของเขามีรายชื่อของภาพยนตร์ที่เซ็กซี่ที่สุด: แฟรงค์เอาชนะพวกเขาทีละคนแล้วข้ามพวกเขาออกจากรายการ

ในปี 1941 ซินาตราได้รับการยอมรับว่าเป็นนักร้องแห่งปี: เขาถอด Bing Crosby ไอดอลของเขาออกจากแท่นและครองตำแหน่งนี้เป็นเวลาหลายปีติดต่อกัน ความสำเร็จทำให้เขามึนเมา: เขาตัดสินใจออกจากดอร์ซีย์และเริ่มต้นอาชีพเดี่ยว อย่างไรก็ตาม ภายใต้สัญญาที่ซินาตราไร้เดียงสาเซ็นสัญญากับดอร์ซีย์ เขาได้รับสิทธิ - ตลอดชีวิต - หนึ่งในสามของรายได้ทั้งหมดจากงานของซินาตรา เงื่อนไขที่ยุ่งยากเหล่านี้ทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาเสียหายอย่างรุนแรง พวกเขากล่าวว่าเพื่อที่จะทำลายสัญญา Sinatra ต้องการความช่วยเหลือจากผู้นำมาเฟียซึ่งเขาเริ่มสื่อสารในเวลานั้น: ชาวอิตาลีจะช่วยชาวอิตาลีเสมอ อันที่จริง สัญญาของซินาตราถูกซื้อออกไป - ด้วยเงินมหาศาลในขณะนั้น - โดยสตูดิโอ คือ.ซินาตราเองได้รับสัญญาว่าภูเขาสีทองอย่างแท้จริงเป็นจำนวนเงิน 60,000 ดอลลาร์ต่อปีและจอร์จอีแวนส์เองก็เป็นตัวแทน - และนี่คือชายที่เลื่อนตำแหน่งดีนมาร์ตินและดยุคเอลลิงตัน อีแวนส์จ้างคนขี้โกง แจกตั๋วฟรี จ่ายค่าโฆษณา แต่ในเวลาไม่นาน ซินาตราก็เปลี่ยนจากคนดังมาเป็นซุปเปอร์สตาร์ ซินาตราจัดรายการทางวิทยุซึ่งเขาร้องเพลงและพูดคุยกับผู้ชม และในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2485 เขาทำงานทั้งแผนกในนิวยอร์ก โรงละครพาราเม้าท์หนึ่งในสถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศ ในเวลาเพียงปีเดียว แฟนคลับ 250 แห่งได้ผุดขึ้นทั่วประเทศ และการบันทึกเสียงเดี่ยวของซินาตราซึ่งเขาทำที่สตูดิโอ คือกับนักดนตรีที่เก่งที่สุด เขาซื้อบ้านหรูในแคลิฟอร์เนียและย้ายครอบครัวไปที่นั่น แต่ตั้งแต่นั้นมา อย่างที่เขาพูดกัน ซุบซิบเกือบจะหยุดปรากฏอยู่ที่นั่น

Frank Sinatra กับภรรยา Nancy และลูกสาว Nancy, 1943

แม้แต่การหยุดงานของสตูดิโอบันทึกเสียงที่เริ่มขึ้นในกลางปี ​​1942 ก็ไม่ได้หยุดการเดินขบวนอย่างมีชัยของซินาตราบนชาร์ต แม้ว่าเขาจะไม่ได้ทำการบันทึกใหม่เพียงครั้งเดียว แต่สตูดิโอ โคลัมเบียซึ่งเขาได้ลงนามในสัญญาเดี่ยวฉบับใหม่ เผยแพร่ผลงานเก่าทั้งหมดของเขาอีกครั้ง และทำลายสถิติความนิยมทั้งหมด มีเพียงการรับราชการทหารเท่านั้นที่สามารถหยุดการเคลื่อนไหวขึ้นได้: ซินาตราถูกเรียกตัวขึ้นเมื่อปลายปี 2486 แต่ถูกไล่ออกเนื่องจากแก้วหูที่เสียหาย - ผลที่ตามมาของคีมสูติกรรมเดียวกันทั้งหมด อย่างไรก็ตาม สื่อที่ไม่ชอบซินาตร้าอย่างตรงไปตรงมาสำหรับพฤติกรรมที่ไม่ติดต่อและหยาบคายกับนักข่าว ไม่พลาดโอกาสที่จะเผยแพร่ข่าวลือว่านักร้องจ่ายเงินให้กองทัพด้วยเงินก้อนโต จากนั้นแฟรงค์เองก็เดินทางไปอิตาลีเพื่อพูดคุยกับกองทหารที่ประจำการ - และแม้กระทั่งเข้าเฝ้าพระสันตะปาปา อย่างไรก็ตาม ตอนที่มีร่างจดหมายจะจำได้นานกว่าหนึ่งทศวรรษ - แต่แม้แต่เอฟบีไอซึ่งมีคดีฟ้องร้องกับนักร้องอย่างโจ่งแจ้ง ก็ยังไม่พบหลักฐานใดๆ ที่ระบุว่าซินาตราได้รับการประกาศว่าไม่สมควรรับสินบน

ทหารคนหนึ่งที่เข้าร่วมคอนเสิร์ตทางทหารของซินาตราเล่าว่าแฟรงค์ "เป็นคนที่เกลียดชังมากที่สุดในตอนนั้น เขาถูกเกลียดมากกว่าฮิตเลอร์เสียอีก" ถึงกระนั้น - เขากลับไปที่บ้านเกิดของเขาซึ่งเขาได้รับเงินมากมายและยิ่งกว่านั้นเขาถูกห้อมล้อมไปด้วยสาวสวยตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม วลีนี้มีความจริงเพียงเล็กน้อย - บันทึกของซินาตราไม่ได้รับความนิยมในหมู่ทหารน้อยกว่าในหมู่แฟนสาวที่ยังคงอยู่ในสหรัฐอเมริกา เขารวบรวมทุกสิ่งที่พวกเขาใฝ่ฝันและด้วยเหตุนี้เขาจึงสามารถให้อภัยได้มาก ฤดูใบไม้ร่วงปี 1944 เป็นจุดสูงสุดของเขา ในเดือนกันยายน ประธานาธิบดีรูสเวลต์เชิญแฟรงก์ ซินาตราไปดื่มชาที่ทำเนียบขาว เพื่อเป็นเกียรติแก่เด็กหนุ่มชาวอิตาลีจากนิวเจอร์ซีย์ที่ไม่เคยแม้แต่จะฝันถึง และในเดือนตุลาคม เมื่อซินาตร้าร้องเพลงอีกครั้งใน พาราเม้าท์แฟน ๆ 35,000 คนของเขาปิดกั้นการจราจรในไทม์สแควร์และบรอดเวย์ พยายามบุกเข้าไปในอาคาร ทุบหน้าต่างร้านค้าหลายบานและเหยียบย่ำ ขอบคุณพระเจ้า อย่าเพิ่งตาย เด็กผู้หญิงที่บอบบางหลายคนโดยเฉพาะ

Gene Kelly และ Frank Sinatra ใน Raise Anchors, 1945

ในปีต่อมา เขาได้ร่วมแสดงกับจีน เคลลี่ในภาพยนตร์เพลงเรื่อง Raise the Anchors ซึ่งเป็นภาพยนตร์ชุดแรกที่มีการแสดงคู่หูที่ยอดเยี่ยมคู่นี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นผู้นำของบ็อกซ์ออฟฟิศเคลลี่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมและซินาตราสำหรับเพลง ฉันตกหลุมรักง่ายเกินไปในปีเดียวกันนั้น เขาได้แสดงในภาพยนตร์สั้นต่อต้านการเหยียดผิวเรื่อง The House I Live In ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์กิตติมศักดิ์และลูกโลกทองคำ และในปี ค.ศ. 1946 อัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของแฟรงก์ก็ออกวางจำหน่ายในชื่อว่า เสียงของแฟรงค์ซินาตรา,ซึ่งเข้ายึดแถวแรกของขบวนพาเหรดตีอย่างไม่สุภาพเป็นเวลาสองเดือนเต็ม นักวิจัยบางคนเรียกบันทึกนี้ว่าอัลบั้มแนวคิดแรก และแม้ว่ามุมมองนี้จะค่อนข้างขัดแย้ง แต่อิทธิพลมหาศาลของซินาตราต่อวัฒนธรรมการบันทึกก็ไม่สามารถโต้แย้งได้ เวลาเขียนเกี่ยวกับเขา:

เขาดูเหมือนมาตรฐานนักเลงมาตรฐานปี 1929 แน่นอนที่ ดวงตาที่สดใสและโกรธของเขาในการเคลื่อนไหวของเขาคุณเดาว่าเหล็กสปริง เขาพูดผ่านฟันของเขา เขาแต่งตัวในลุคสุดล้ำสมัยของจอร์จ ราฟท์ โดยสวมเสื้อเชิ้ตสีเข้มและเนคไทสีขาว ... ตามรายงานล่าสุด เขามีกระดุมข้อมือมูลค่าประมาณ 30,000 ดอลลาร์ ... เขาเกลียดการถูกถ่ายรูปหรือปรากฏตัวในที่สาธารณะโดยไม่สวมหมวก หรือเครื่องสวมศีรษะอื่นๆ เพื่อซ่อนเส้นผมที่ถอยกลับ

ในช่วงกลางทศวรรษที่สี่สิบ ซินาตราเป็นที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย ผู้ชายนิยมประเทศ. รายการวิทยุและละครเพลงบรอดเวย์ บทบาทในภาพยนตร์และทัวร์คอนเสิร์ต ซีดีหลายล้านแผ่นที่ขายได้ แฟน ๆ หลายล้านคน รายได้หลายล้าน - ทั้งหมดสำหรับคนอิตาลีธรรมดาๆ ผู้ซึ่งมีเพียงครูพิเศษเท่านั้นที่สามารถกำจัดสำเนียงอิตาลีได้ ไม่น่าแปลกใจที่หัวของซินาตรากำลังหมุน

ตามความทรงจำของเขา เขาใช้เงินไปหลายพันดอลลาร์ไปกับเครื่องดื่มและปาร์ตี้ดื่มที่เป็นมิตร ซึ่งเขาจ่ายให้กับทุกคนเสมอ ซื้อทุกอย่างที่เข้าตา เขารักผู้หญิงหลายๆ คนต่อวัน พกธนบัตรเพียงร้อยดอลลาร์ในกระเป๋าของเขา มากจนบริกรสูญเสียความสามารถในการพูด “ฉันต้องการสัมผัสทุกอย่างในชีวิตในขณะที่ฉันยังเด็กและแข็งแรง” แฟรงค์บอกกับเพื่อนของเขา “ เพื่อในภายหลังฉันไม่ต้องเสียใจที่ฉันไม่มีเวลาฉันไม่ได้ลอง ... ”

ในเวลาเดียวกัน ซินาตราได้คนรู้จักที่เสี่ยงมาก - ตัวเขาเองกล่าวในภายหลังว่าเขาเป็นเพื่อนกับพวกเขาเพียงเพราะพวกเขาเป็นชาวอิตาลีด้วย แต่หน่วยสืบราชการลับอ้างว่าพวกเขาเป็นผู้นำมาเฟีย - Sam Giancana, Bugsy Siegel, Salvatore Luciano ชื่อเล่น Lucky และแม้แต่หลานชายของ Al Capone Joe Fisheti ที่มีชื่อเสียง ซินาตราร้องเพลงในงานปาร์ตี้และดื่มกับพวกเขาที่โต๊ะเดียวกัน รับบริการจากพวกเขาและมอบของขวัญให้พวกเขา (เป็นที่ทราบกันดีว่า Luciano ครั้งหนึ่งแมงดาที่ใหญ่ที่สุดในนิวยอร์กและผู้ก่อตั้ง Big Seven bootleggers ได้รับการปล่อยตัวในปี 2485 จากคุกเพื่อความร่วมมือ ถือกล่องบุหรี่ที่มีข้อความว่า "แด่เพื่อนของฉัน ลัคกี้ จากแฟรงก์ ซินาตรา" - อย่างไรก็ตาม ลูเซียโนไม่ได้รับการพิจารณาอย่างเป็นทางการว่าเป็นนักเลงอีกต่อไป) หนังสือพิมพ์เต็มไปด้วยข่าวลือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับมาเฟีย - แต่พวกเขาไม่ได้ให้หลักฐานใด ๆ ยกเว้นรูปถ่ายสุ่มสองสามภาพที่สามารถถ่ายได้ภายใต้สถานการณ์ที่ไร้เดียงสาอย่างสมบูรณ์ ไม่น่าแปลกใจที่ซินาตราเกลียดนักข่าวหรือสิ่งที่พวกเขาเขียนเกี่ยวกับเขา ทุกครั้งที่แถลงข่าว เขาสร้างเรื่องอื้อฉาว สาบานเหมือนช่างทำรองเท้าชาวอิตาลี และขู่ว่าจะเอาชนะคนที่ไม่ต้องการ เขาเอาชนะหลายคน - ในตอนแรกเขาเองและต่อมา "คนไม่รู้จัก" ก็รับมือกับสิ่งนี้เสมอ ซินาตรา อัศวินที่แท้จริง ไม่เคยแตะต้องผู้หญิง โดยจำกัดตัวเองให้พูดดูถูกพวกเขาด้วยวาจา

และเมื่อปลายวัยสี่สิบ ชื่อเสียงเริ่มลดน้อยลงเหมือนบอลลูนเก่า วันเวลาของเพลงโรแมนติกหวาน ๆ วงสวิงและแจ๊สสิ้นสุดลงแล้ว วันของประเทศและร็อคแอนด์โรลกำลังมาถึง ซินาตร้าแพ้คะแนนทีละบรรทัด คนก่อนหน้านี้เกือบตกลงมาจากฝูงชนยังคงว่างเปล่าอยู่ครึ่งหนึ่ง) ดิสก์ถูกขายออกไปแย่ลงเรื่อย ๆ บนโปสเตอร์สำหรับภาพยนตร์เรื่องใหม่กับยีนเคลลี่ "ในเมือง" เป็นครั้งแรกที่ชื่อของเขาถูกเขียนขึ้นเป็นอันดับสอง - ภาพยนตร์เรื่องนี้รวบรวมบ็อกซ์ออฟฟิศที่ยอดเยี่ยม แต่แฟรงค์ถูกบดขยี้ และถึงแม้ว่าเขาจะยังคงฉายทางวิทยุอย่างต่อเนื่องและแม้กระทั่งเริ่มเชิญเขาไปที่โทรทัศน์ แต่ทุกคนก็เข้าใจว่าเวลาของซินาตรากำลังจะสิ้นสุดลง และแฟรงก์เองแทนที่จะได้ตำแหน่งที่หายไปกลับคืนมาด้วยเพลงใหม่ไม่พบอะไรดีไปกว่าการตกหลุมรัก

ครั้งแรกที่เขาเห็นเอวา การ์ดเนอร์คนสวย ซึ่งเป็นสาวผมสีน้ำตาลตาแมวที่ดูร้อนแรงในปี 1945 แต่แล้วเธอก็แต่งงานกับอาร์ตี้ ชอว์ นักคลาริเน็ตและหัวหน้าวงดนตรีแจ๊สที่มีชื่อเสียง เขาพบเธออีกครั้งในปี 2492 และรู้สึกทึ่ง “ทันทีที่เราอยู่ด้วยกัน ฉันก็หัวเสีย” ซินาตราเล่าอย่างชื่นชม “มันเหมือนกับว่าเธอเทบางอย่างลงในแก้วของฉัน…”

พวกเขาช่วยกันเปิดตัวละครเพลงเรื่อง "Gentlemen Prefer Blondes" จากนั้นก็มีวันที่ในร้านอาหารเดินไปตามชายหาดและแม้แต่วันหยุดสั้น ๆ ในเม็กซิโก ทันทีที่พวกเขากลับมาที่อเมริกา คู่รักต่างก็เป็นศูนย์กลางของเรื่องอื้อฉาว นักข่าวไล่ตามพวกเขาอย่างไม่หยุดยั้งจนแฟรงค์ถูกบังคับให้ใช้หมัดซ้ำแล้วซ้ำเล่า และเอวาต้องรักษาเส้นประสาทของเธอในคลินิก แต่เรื่องดังกล่าวมีรายละเอียดสูงเกินไปและน่าอับอายเกินกว่าจะปล่อยพวกเขาไว้ตามลำพัง หลังสอง การแต่งงานที่ไม่ประสบความสำเร็จชื่อเสียงของ Ava ไม่ได้เลวร้ายไปกว่านี้อีกแล้ว: “สัตว์ที่เซ็กซี่ที่สุดในฮอลลีวูด” ในขณะที่เธอถูกเรียกว่ามีชื่อเสียงในเรื่องพฤติกรรมอิสระของเธอ และแฟรงก์แม้ว่าเขาจะชอบเพศตรงข้าม แต่ก็ยังแต่งงานอยู่

มันเป็นช่วงเวลาของค่านิยมครอบครัวที่ไม่มีเงื่อนไข อย่างน้อยก็ในคำพูด และสื่ออเมริกันทั้งหมดก็จับอาวุธกับเอวาและแฟรงก์: เธอถูกเรียกว่าโสเภณี ผู้ทำลายครอบครัวและเด็กสาวที่ไม่เหมาะสม สังคมคาทอลิกเรียกร้องให้ห้ามภาพยนตร์ของเธอ และบรรดาผู้ที่ยังยืนต่อแถวเข้าโรงหนัง ถูกปาด้วยมะเขือเทศเน่าเสีย ฉายาที่แย่กว่านั้นก็หลั่งไหลลงมาที่ซินาตรา - ท้ายที่สุดเขาดูถูกนักข่าวโดยไม่ต้องรับโทษเป็นเวลาหลายปีและตอนนี้เขาจ่ายเงินเพื่อมัน แต่ถ้าเอวามีเรื่องอื้อฉาวทางเพศอยู่ใกล้แค่เอื้อม - เธอแสดงในบทบาทของผู้ล่วงละเมิดทางเพศและหญิงสาวที่เสียชีวิตและเรื่องราวดังกล่าวสนับสนุนเฉพาะภาพบนหน้าจอของเธอเท่านั้น - สำหรับแฟรงค์แล้วมันก็กลายเป็นโศกนาฏกรรม บริษัทแผ่นเสียงบอกเลิกสัญญา สตูดิโอปฏิเสธที่จะบันทึกเขา เจ้าหน้าที่ปฏิเสธที่จะจัดการกับเขา ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจากความหนาวเย็นที่ไม่ได้รับการรักษา เขาเริ่มมีปัญหากับเสียงของเขาด้วยความประหม่า วันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2493 ได้แสดงที่สโมสรชื่อดังในนิวยอร์ก โคปาคาบาน่า,อย่างไรก็ตาม ทันทีที่เขาอ้าปากออก และจากที่นั่น ในคำพูดของเขาเอง "มีเพียงฝุ่นธุลีเท่านั้นที่บินออกไป" ซินาตราสิ้นหวังถึงขนาดพยายามฆ่าตัวตาย เอวายังคงเป็นความหมายเดียวในชีวิตของเขา แฟรงค์ ซึ่งนักแสดงสาว ลาน่า เทิร์นเนอร์ เคยกล่าวไว้ว่า "ลูกหมาคนนี้ไม่รู้จักวิธีที่จะรัก" ตกหลุมรักกันอย่างจริงจัง พวกเขาบอกว่าเขามีคอลเลกชันภาพถ่ายของ Ava ทั้งหมดในสำนักงานของเขา - บนโต๊ะ บนผนัง บนชั้นวาง ...

พวกเขาเหมาะสมกันมากจริงๆ - ทั้งเจ้าอารมณ์อิสระหลงใหลและรักที่นี่และตอนนี้ ทั้งคู่ชอบอาหารอิตาเลียน เซ็กส์ วิสกี้ การชกมวย และไม่มีความมุ่งมั่น มีตำนานเล่าขานเกี่ยวกับการหลบหนีของพวกเขา - ทั้งสองคนรีบวิ่งไปรอบ ๆ ในรถที่เปิดโล่งผ่านถนนยามค่ำคืน สลับช็อตที่หน้าต่างร้านค้าด้วยการจูบและเครื่องดื่ม จากนั้นพวกเขาก็ทะเลาะกันในบาร์ - ในขณะที่แฟรงค์เกากำปั้นเกี่ยวกับบางอย่าง ผู้ชายที่กล้ามองเอวาอย่างขุ่นเคือง เธอก็บิดกรามของผู้พบเห็นบางคนด้วย

เอวาไม่เหมือนกับผู้หญิงคนก่อนของแฟรงค์ - เธอไม่ยอมแพ้ เธอไม่เชื่อฟัง เธอไม่ได้ร้องขอความรักจากเขา แต่ในทางกลับกัน เธอสามารถขับซินาตร้าเองได้ - ความฝันของผู้หญิงอเมริกันทุกคน ถ้าเธอไม่ทำ ไม่ชอบอะไรบางอย่าง เธอเรียกร้องให้เขาไม่เข้าไปพัวพันกับพวกมาเฟีย ทะเลาะกับตัวแทนของเขาที่เรียกร้องให้ออกจากแฟรงค์ และทำให้ซินาตราอิจฉาริษยาอย่างบ้าคลั่งเมื่อดูเหมือนกับเธอว่าเขากำลังเจ้าชู้กับแฟนๆ หรือแค่ผู้หญิงในบาร์

แต่ถึงแม้เขาจะรู้สึกผ่อนคลายไม่ได้สักนาที เพราะเธอคือเอวา การ์ดเนอร์ และผู้ชายคนไหนๆ ก็ต้องการเธอ รวมทั้งฮาเวิร์ด ฮิวจ์สเอง ซึ่งก็คือชาวอเมริกันที่ร่ำรวยที่สุดในธุรกิจภาพยนตร์ ณ กองถ่ายที่กรุงมาดริด ที่สตูดิโอภาพยนตร์ส่งเธอออกจากบาป มก.เธอมีความสัมพันธ์กับนักสู้วัวกระทิง Mario Cabré - ตัวแทนโฆษณาจับข่าวนี้ทันทีและเริ่มวาดภาพในหนังสือพิมพ์ทุกฉบับว่า Cabre ดูแล Miss Gardner อย่างสวยงามเพียงใด - ให้พวกเขาเห็นว่า Ava ไม่มีความสัมพันธ์กับคนที่แต่งงานแล้ว! แฟรงก์ทิ้งทุกอย่างในทันทีและรีบไปที่สเปน ซึ่งเขามอบสร้อยคอเพชรและมรกตสุดหรูให้เอวาซึ่งเหมาะกับสายตาของเธอ และสร้างฉากที่บ้าคลั่งซึ่งจบลงด้วยการปรองดองกันอย่างบ้าคลั่ง สองสามสัปดาห์ต่อมาในลอนดอน พวกเขาถูกนำเสนอต่อราชินีแห่งอังกฤษแล้ว เมื่อกลับมาที่สหรัฐอเมริกา แฟรงค์ประกาศทันทีว่าเขาตั้งใจจะหย่ากับแนนซี่และแต่งงานกับเอวา

หลายปีต่อมา ทีน่า ลูกสาวของเขาเล่าว่า “ฉันไม่เคยมองว่าเอวาเป็นผู้หญิงที่พรากเราจากพ่อ ฉันเห็นเธอครั้งแรกเมื่ออายุได้ 4 ขวบ และสำหรับฉัน ดูเหมือนว่าเธอจะชอบสื่อสารกับเรามาก เพราะเธอไม่มีลูกเป็นของตัวเอง ตอนนี้ฉันเข้าใจว่าเขาและพ่อของเขาถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน

ในตอนแรก แนนซี่มั่นใจว่านี่เป็นเพียงอีกเรื่องหนึ่ง - อาจใช้เวลาสักครู่ แฟรงค์จะรู้สึกตัวและจะกลับมาหาเธออีกครั้งเช่นเคย อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเธอก็รู้ว่าเธอคิดผิด นอกจากนี้ สื่อมวลชนซึ่งเคยอยู่เคียงข้างเธอมาก่อน ก็ค่อยๆ ตื้นตันไปด้วยความเห็นอกเห็นใจสำหรับคู่รัก ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงความรู้สึกที่มีต่อกัน แนนซียอมแพ้ในวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2494 การแต่งงานของพวกเขากับซินาตราถูกยกเลิกในที่สุด

งานแต่งงานของแฟรงค์และเอวามีกำหนดในหนึ่งสัปดาห์ - เขาต้องการมันทันที แต่ถึงกระนั้นเขาก็ต้องปฏิบัติตามพิธีการ วันก่อนพวกเขาเกือบจะทะเลาะกัน: เอวาอิจฉาแฟรงก์เพราะผู้หญิงบางคนในร้านอาหารและโยนแหวนหมั้นเพชรหกกะรัตใส่หน้าของเขาและต่อมาเขามาที่บ้านของเธอเพื่อขอโทษในความร้อนของคำอธิบาย , โยนสร้อยข้อมือทองคำที่นำเสนอให้เอวาออกไปนอกหน้าต่างโฮเวิร์ด ฮิวจ์ส เพื่อนแทบจะไม่สามารถคืนดีกับพวกเขาได้ ในที่สุดเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายนที่ฟิลาเดลเฟียพวกเขายังคงเป็นสามีและภรรยา พิธีการทางแพ่งค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัว นักข่าวครอบงำในหมู่แขก เป็นของขวัญแต่งงาน แฟรงค์มอบตัวมิงค์ที่ขโมยมากับเข็มกลัดไพลินให้เอวา และเธอก็มอบเหรียญทองพร้อมรูปถ่ายให้เขา เพื่อรีบกำจัดนักข่าว คู่บ่าวสาวจากไปอย่างรวดเร็วจนลืมกระเป๋าเดินทาง พวกเขากำลังรอเขาอยู่ที่ไมอามี่ เดินไปตามชายหาดร้างในช่วงเวลานี้ของปี - และไม่มีคู่ไหนที่มีความสุขไปกว่าพวกเขาอีกแล้ว ...

งานแต่งงานของ Frank Sinatra และ Ava Gardner พฤศจิกายน 1951

อย่างไรก็ตามชีวิตครอบครัวของพวกเขาไม่สงบ: การทะเลาะวิวาทและการปรองดองกันฉากของความหึงหวงถูกแทนที่ด้วยการประกาศความรักที่เร่าร้อน “เราสบายดีบนเตียง แต่ปัญหาเริ่มขึ้นแล้วระหว่างทางไปอาบน้ำ” เอวายอมรับในภายหลัง สาเหตุหลักของการทะเลาะวิวาท - แม้ว่าจะโดยปริยาย - ก็คือว่า Ava มีชื่อเสียงโด่งดังและได้รับค่าธรรมเนียมที่เหลือเชื่อในขณะที่ Frank เองก็มีเพียงสิ่งที่เหลืออยู่ในทรัพย์สมบัติของเขาหลังจากการหย่าร้าง สำหรับชาวอิตาลีตัวจริง ซึ่งแฟรงค์มักจะนึกถึงตัวเองอยู่เสมอ เป็นเรื่องที่ทนไม่ได้ที่ภรรยาของเขาจะได้รับเงินมากกว่าเขา และอย่างน้อยเขาก็พยายามอย่างดีที่สุด บ้านของตัวเองให้มันขึ้น เขาห้ามไม่ให้เธอไปพบกับผู้ชายคนอื่น ๆ ให้ออกจากบ้านด้วยเสื้อผ้าที่เปิดเผยเกินไปในความคิดของเขา และนอกจากนี้ เขายังไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งที่เธอจะมีส่วนร่วมในการถ่ายทำ เมื่อเอวาได้รับเสนอบทบาทใน "The Snows of Kilimanjaro" - เธอควรจะถ่ายทำในเคนยากับ Gregory Peck - เขาพร้อมที่จะขังเธอไว้ที่บ้าน และเขาก็แทบจะไม่ถูกชักชวนให้ปล่อยให้ Ava ไปถ่ายทำ พวกเขาบอกว่าเขารังควานเธอด้วยโทรเลขและจ้างนักสืบเอกชนมาดูแลเอวาที่มีลมแรง

มีการเฉลิมฉลองวันครบรอบแต่งงานในเคนยาที่แฟรงค์บินบนเครื่องบินของบริษัทภาพยนตร์: เขามอบแหวนเพชรสุดหรูให้ภรรยาของเขา (ซึ่งเขาแอบจ่ายด้วยบัตรเครดิตของ Ava) และเธอก็พูดติดตลกกับนักข่าวว่า “ฉันแต่งงานแล้ว สองครั้ง แต่ก็ไม่ยาวนานถึงหนึ่งปี” มีการเฉลิมฉลองวันส่งท้ายปีเก่าในยูกันดา โดยที่ Ava ได้แสดงร่วมกับคลาร์ก เกเบิลและเกรซ เคลลีในโมแกมโบ แฟรงค์นำไก่งวงและแชมเปญมา และจัดคอนเสิร์ตอย่างกะทันหันให้กับทีมงานทั้งหมด เมื่อทั้งคู่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับผู้ว่าการอังกฤษของอังกฤษ ผู้อำนวยการจอห์น ฟอร์ดกล่าวว่า "เอวา อธิบายให้ผู้ว่าฟังทราบถึงสิ่งที่คุณพบในลาครึ่งตัวที่มีน้ำหนักเพียงแปดสิบปอนด์เท่านั้น" ซึ่งเอวาตอบโดยไม่ลังเลว่า: "ผู้ชายยี่สิบปอนด์และความเป็นลูกผู้ชายหกสิบปอนด์!"

แฟรงค์บอกกับภรรยาว่าเขาฝันอยากรับบทใน "From Here to Eternity" ของเฟร็ด ซินเนมันน์: บทบาทของทหารอิตาลี แองเจโล มาจิโอ ราวกับถูกเขียนขึ้นเป็นพิเศษสำหรับเขา! เขาขอร้องผู้กำกับให้โทรหาเขาอย่างน้อยก็เพื่อออดิชั่นโดยบอกว่าเขาตกลงที่จะแสดงเกือบจะฟรี แต่ก็ไร้ประโยชน์ ตามความทรงจำ เอวาเรียกแฮรี่ โคห์น บอส โคลัมเบียพิคเจอร์ส,และบอกเขาว่า: "คุณต้องให้บทบาทนี้กับแฟรงกี้ มิฉะนั้น เขาจะฆ่าตัวตาย" Cohn ไม่กล้าปฏิเสธ Ava Gardner

ภาพยนตร์เรื่อง "From Here to Eternity" ซึ่งเล่าถึงการเกณฑ์ทหารที่ยากลำบากในช่วงก่อนการจู่โจมเพิร์ลฮาร์เบอร์ ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม นักวิจารณ์ยกย่องซินาตราเป็นพิเศษสำหรับการแสดงของเขาในฐานะแม็กจิโอ ทหารที่ดื้อรั้นซึ่งถูกผู้บังคับบัญชาทุบตีจนตายในเรือนจำ “หลายคนอาจประหลาดใจกับการพิสูจน์ความเก่งกาจของซินาตรานี้” นิตยสารดังกล่าวเขียน วาไรตี้-แต่ก็ไม่แปลกใจเลยสำหรับผู้ที่จำได้ว่าเขามีโอกาสแสดงสองสามครั้งว่าเขาสามารถทำอะไรได้มากกว่าแค่เป็นนักเลง” The New York Postตั้งข้อสังเกตว่าซินาตร้า "พิสูจน์แล้วว่าเขาเป็นนักแสดงตัวจริงเล่น Maggio ที่โชคร้ายด้วยความสนุกสนานบางอย่างที่จริงใจและสัมผัสอย่างสุดซึ้ง" และ เดอะนิวส์วีคเพิ่ม: "แฟรงค์ซินาตราที่หันจาก .ไปนานแล้ว นักร้องป๊อปเป็นนักแสดง เขารู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ บางทีในบทบาทของ Maggio ซินาตราแสดงตัวเอง - ความเจ็บปวดความผิดหวังและความกลัวทั้งหมดที่เขาประสบในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

นอกเหนือจากรางวัลอื่นๆ มากมาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์ถึงแปดจากสิบสามรางวัล ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยม ซินาตราได้รับรางวัลออสการ์จากการแสดงของเขาในบทบาทสนับสนุน Ava Gardner ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในปีเดียวกันสำหรับบทบาทของเธอใน Mogambo แพ้ให้กับ Audrey Hepburn อายุน้อย

การกลับมาแสดงธุรกิจของซินาตราเป็นชัยชนะอย่างแท้จริง อาชีพของเขาเริ่มต้นอีกครั้ง - เขาไม่เพียงแต่กลับมา แต่ยังกลับมาเป็นผู้ชนะอีกด้วย เขาสามารถร้องเพลงได้อีกครั้ง - และตอนนี้เสียงของเขากลายเป็นผู้ใหญ่ ลึกซึ้ง และกล้าหาญมากขึ้น เขาได้รับเชิญให้ไปแสดง แสดงในภาพยนตร์ ทำบันทึกอยู่ตลอดเวลา และเขาก็ประสบความสำเร็จในทุกสิ่ง เขายุ่งอยู่กับซีรีส์วิทยุนักสืบ Rocky Fortune ซึ่งเป็นรายการประจำสัปดาห์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากเป็นเวลาหกเดือน และในตอนท้ายของแต่ละตอน Sinatra เพื่อระลึกถึงเขา บทบาทดาราแทรกคำว่า "จากนี้ไปและตลอดไปเป็นนิตย์" เขาเซ็นสัญญากับสตูดิโอ Capitol Recordsและออกอัลบั้มยอดเยี่ยมหลายอัลบั้มร่วมกับนักดนตรีที่ดีที่สุด ซึ่งเขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็น "นักร้องที่ดีที่สุด" จากสำนักพิมพ์เพลงอันทรงเกียรติสามแห่งในคราวเดียว อัลบั้มของเขา หนุ่มในดวงใจกลายเป็นอัลบั้มแห่งปีและบันทึก Frank Sinatra ร้องเพลงเพื่อคนเหงาเท่านั้นติดอันดับชาร์ต 120 สัปดาห์ นิตยสาร เวลาเรียกเขาว่า "หนึ่งในบุคคลที่โดดเด่น ทรงพลัง ดราม่า เศร้า และน่ากลัวในบางครั้งในสายตาของสาธารณชน" The New York Timesเขียนว่า "ยกเว้นฮิวจ์ เฮฟเนอร์ ผู้ก่อตั้ง เพลย์บอย,ไม่มีใครสามารถรวบรวมอุดมคติของผู้ชายในยุค 50 ในลักษณะดังกล่าวได้ ซินาตราแสดงในสตริง หนังดีซึ่งเขาแสดงตัวเองว่าเป็นนักแสดงละครที่สง่างามด้วยความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนและการโน้มน้าวใจที่หายาก ซินาตราเองชื่นชมบทบาทของเขาในฐานะแฟรงกี้ผู้ติดยาเป็นพิเศษในภาพยนตร์ปี 1955 เรื่อง The Man with the Golden Arm

หลังจากสร้างตัวเองในอาชีพการงานของเขา Sinatra ก็กลับมามีนิสัยเดิมอีกครั้ง: เขาเริ่มจัดงานปาร์ตี้ที่มีวิสกี้และผู้หญิงมากมายตั้งแต่นักร้องสาวไปจนถึงมาริลีนมอนโรซึ่งฟื้นตัวจากการหย่าร้างที่ยากลำบากจากโจ DiMaggio ในบ้านของ Sinatra หนังสือพิมพ์มีความสุขที่ได้เขียนเกี่ยวกับความสนุกสนานของเขา เผยแพร่ภาพถ่ายของแฟรงก์ร่วมกับสาวสวยคนอื่นๆ เป็นประจำ

เอวาอดทนทั้งหมดนี้ด้วยความยากลำบากอย่างยิ่ง เธอโกรธเคืองขุ่นเคืองถูกบดขยี้ ... เพื่อตอบสนองต่อคำตำหนิของเธอแฟรงค์ระเบิดตะโกนว่ามันเป็นเรื่องโกหกแล้วขอการอภัยเป็นเวลานาน “สำหรับข้อแก้ตัวของเขา เขาอาจได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์” เธอกล่าว แต่ให้อภัย หลังจากการปรองดองกันอีกครั้ง เอวาก็ตั้งครรภ์ และหลังจากทะเลาะกันอีกครั้ง เธอแท้งลูก อย่างไรก็ตาม หลายปีต่อมา เธอยอมรับว่า “เราไม่สามารถแม้แต่จะดูแลตัวเองได้ เราจะเลี้ยงลูกได้อย่างไร”

วิถีชีวิตที่อาละวาดของแฟรงค์ซึ่งยังคงไม่ต้องการทิ้งเธอไว้ตามลำพังทำให้นักสืบมายุ่งกับเธอและจัดฉากอิจฉาริษยาอย่างต่อเนื่องทำให้เธอโกรธ เธอเต็มใจมากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะแสดงตัวให้ไกลจากเขาให้มากที่สุด และแม้ว่าทั้งคู่จะยังรักกันอย่างบ้าคลั่ง แต่ก็ชัดเจนสำหรับทุกคนว่าพวกเขาไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้อีกต่อไป “บางทีถ้าฉันสามารถแบ่งปันแฟรงก์กับผู้หญิงคนอื่นได้ พวกเราคงจะมีความสุขมากขึ้นจริงๆ” เอวายอมรับ เมื่อเธอเดินทางไปโรม ซึ่งการถ่ายทำของ The Barefoot Countess เริ่มต้นขึ้น ซินาตราใกล้จะฆ่าตัวตาย หลังจากที่เธอจากไป เขาก็แต่งเพลง ฉันเป็นคนโง่ที่ต้องการคุณ -ในระหว่างการบันทึกเขาสามารถร้องเพลงได้เพียงครั้งเดียวจากนั้นก็น้ำตาไหลและวิ่งออกจากสตูดิโอ ... ต่อมาเขาขอรูปปั้นของ Ava ซึ่งทำขึ้นเพื่อถ่ายทำ The Countess เพื่อเป็นที่ระลึกและ ติดตั้งในสวนของเขา

เพื่อนคนหนึ่งเคยตั้งข้อสังเกตว่า “เอวาสอนแฟรงค์ให้ร้องเพลงเกี่ยวกับความรักที่ไม่สมหวัง เธอเป็นความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขา และเขาก็สูญเสียเธอไป” พวกเขาใช้ชีวิตคู่ขนานกันอีกสองสามปีโดยไม่สนใจการหย่าร้างอย่างเป็นทางการ - Ava อาศัยอยู่ในสเปนหรือในอิตาลีซึ่งเธอมีความสัมพันธ์กับนักสู้วัวกระทิงและนักเต้น ถ่ายทำเป็นครั้งคราวและแสร้งทำเป็นมีความสุข

เมื่อสูญเสียเธอไป แฟรงก์ดูเหมือนจะหลุดพ้นแล้ว พวกเขาบอกว่ามาริลีน มอนโร, อานิตา เอ็คเบิร์ก, เกรซ เคลลี, จูดี้ การ์แลนด์, คิม โนวัค ภริยาของนักการเมืองและดาราดังหลายคนที่คล้ายกับเอวาอย่างน่าสงสัยอยู่ในอ้อมแขนของเขา “แฟรงค์ไม่สามารถเข้าถึงต้นฉบับได้ ดังนั้นเขาจึงเลือกสำเนาสีซีดๆ” เธอพูดเหน็บ เขาเสนอให้ลอเรน บาคอล และเธอก็เห็นด้วยทันที (“ฉันควรจะลังเลอย่างน้อยสามสิบวินาที” เธอกล่าวในภายหลัง) แต่แฟรงค์แสร้งทำเป็นว่าเขาแค่ล้อเล่น บาคอลซึ่งสั่งนามบัตรในนามของนางซินาตราไปแล้ว ไม่สามารถยกโทษให้เขาได้เป็นเวลานาน

เขาพยายามที่จะลืมเอวา และเขาก็มักจะทำสำเร็จ แต่บางครั้งซินาตร้าก็ทิ้งทุกอย่างและบินไปหาเธอ และแม้ว่าทั้งคู่จะเข้าใจดีว่าไม่มีอะไรผูกมัดพวกเขาไว้ด้วยกัน แต่ในกลางปี ​​2500 ในที่สุดพวกเขาก็ตัดสินใจยุติการแต่งงาน พวกเขาจำได้ว่าหลังจากขั้นตอนอย่างเป็นทางการ แฟรงก์จัดงานปาร์ตี้ที่เขาฉีกรูปโปรดของเอวา แต่หลังจากนั้นไม่กี่นาที เขาก็คลานไปบนพื้น เก็บขยะและร้องไห้เพราะเขาหาชิ้นนั้นไม่เจอ ผู้ส่งสารที่บังเอิญค้นพบชิ้นส่วนที่สูญหายได้รับรางวัลเป็นนาฬิกาทองคำ

ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ซินาตรามักจะแสดงในคาสิโนลาสเวกัส เดอะแซนด์ส-“ทราย” ซึ่งเขาเป็นเจ้าของหุ้น "ทราย" เป็นทองคำอย่างแท้จริง: กำไรของนักร้องคำนวณเป็นตัวเลขที่มีศูนย์จำนวนมาก เขาและเพื่อนๆ ที่แสดงร่วมกับเขาในรายการเดียวกัน - นักร้องและนักแสดง Dean Martin, Peter Lawford, Sammy Davis และ Joe Bishop - รู้สึกเหมือนเป็นราชาที่แท้จริงของโลก: ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขามีทุกสิ่งที่คุณสามารถฝันถึงในการรับใช้ของพวกเขา . ตำนานแห่งความบันเทิงซึ่งรวมถึงแอลกอฮอล์ที่ดีที่สุดและผู้หญิงที่ดีที่สุด - แต่ไม่เคยเสพยา - ส่งต่อจากปากต่อปากด้วยความยินดีและตั๋วสำหรับคอนเสิร์ตของพวกเขาขายหมดล่วงหน้าหลายเดือน พวกเขาเรียกตัวเองว่า "กลุ่ม" และพวกเขาถูกเรียกว่า "ฝูงหนู" - โดยการเปรียบเทียบกับกลุ่มเพลย์บอยที่เกิดขึ้นในฮอลลีวูดเมื่อสิบปีก่อนซึ่งรวมถึง Humphrey Bogart, Lauren Bacall, Judy Garland, Cary Grant, Mickey Rooney และ คนอื่น. ในลาสเวกัส "ฝูง" เป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวและในขณะเดียวกันก็เป็นพลังที่แท้จริง: ขอบคุณ "ฝูง" ในคาสิโนที่มีข้อ จำกัด มากมายเกี่ยวกับคนผิวดำที่มีอยู่ในเวลานั้นทั่วประเทศคือ ถูกยกขึ้น (หลังจากทั้งหมด แซมมี่ เดวิสเป็นลูกครึ่ง) และการแยกจากกันก็ถูกยกเลิกโดยสิ้นเชิง

ในปีพ.ศ. 2503 ภาพยนตร์เรื่อง "Ocean's Eleven" ได้รับการปล่อยตัวออกมา ซึ่งเป็นการล้อเลียนที่เป็นมิตร ซึ่งรวบรวมทั้งบริษัทสำหรับประวัติศาสตร์ รวมทั้ง "เครื่องรางของหนู" ที่พวกเขาเรียกผู้หญิงที่ "ฝูง" - Shirley MacLaine และ Angie Dickinson พวกเขาทั้งหมดถ่ายทำโดยไม่หยุดแสดง บางครั้งก็วิ่งออกไปที่ไซต์ภาพยนตร์ระหว่างตัวเลข เรื่องราวการโจรกรรมคาสิโนห้าแห่ง (หนึ่งในนั้นคือ "แซนด์ส") กลายเป็นที่นิยมอย่างไม่น่าเชื่อ - พร้อมกับการรีเมค "Ocean's Eleven" ล่าสุดของสตีเวน โซเดอร์เบิร์ก ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเกี่ยวกับลาสเวกัสตลอดกาล

"ฝูงสัตว์" มีทุกอย่าง: เงิน, อำนาจ - ไม่ใช่เรื่องไร้สาระที่มีข่าวลือที่กระตือรือร้นมากมายเกี่ยวกับมิตรภาพของพวกเขากับพวกมาเฟีย - และแม้กระทั่งการเชื่อมต่อในแวดวงสูง ในปีพ.ศ. 2497 ลอว์ฟอร์ด บุตรชายของขุนนางอังกฤษ แต่งงานกับลูกสาวของโจ เคนเนดี้ ผู้โด่งดัง Patricia พวกเขาบอกว่าในงานแต่งงานเขาทำขนมปัง: “อะไรจะเลวร้ายไปกว่าลูกสาวที่แต่งงานกับนักแสดง? ลูกสาวแต่งงานกับนักแสดงชาวอังกฤษ!” - อย่างไรก็ตามเขาสนับสนุนอาชีพของลูกเขยอย่างเต็มที่โดยเรียกร้องบริการซึ่งกันและกัน เมื่อลูกชายของโจ วุฒิสมาชิกประชาธิปัตย์ จอห์น ฟิตซ์เจอรัลด์ เคนเนดี กำลังจะพิชิตทำเนียบขาว ทั้ง "ฝูง" ก็สนับสนุนเขา เคนเนดียังร้องเพลงร่วมกับเวที The Pack on the Sands หนูกับจอห์น เอฟ. เคนเนดีมีความคล้ายคลึงกันมาก ทุกคนรักชีวิต ความบันเทิง ผู้หญิง แต่ถึงกระนั้นพวกเขาก็ไม่ลืมงานของพวกเขา ไม่น่าแปลกใจเลยที่เมื่อเคนเนดีได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี พวกเขาทั้งหมดรู้สึกเกี่ยวข้องกับการเมืองระดับสูง ซินาตราได้รับเชิญให้จัดงานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่การเข้ารับตำแหน่ง เขาใฝ่ฝันที่จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทูตประจำอิตาลี แต่ความฝันเหล่านี้ไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง

เป็นที่ทราบกันดีว่าสำหรับความสำเร็จของการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งของเขา เคนเนดีไม่รังเกียจที่จะใช้ความสัมพันธ์แบบมาเฟีย - ตัวอย่างเช่น ในชิคาโก เขาชนะเพียงเพราะแซม เจียนคานาเท่านั้น สถานการณ์ที่ฉุนเฉียวมากขึ้นเชื่อมโยงเขากับเขา - ทั้งคู่รักผู้หญิงคนเดียวกัน Judy Campbell อย่างไรก็ตาม เมื่อตั้งรกรากในทำเนียบขาว เคนเนดีตระหนักว่าการเชื่อมต่อดังกล่าวอาจเป็นอันตรายได้มาก โรเบิร์ต น้องชายของเขา ซึ่งกลายเป็นอัยการสูงสุด ให้คำมั่นว่าจะกำจัดพวกมาเฟียให้หมดสิ้น และตั้งใจที่จะทำงานด้วยความกระตือรือร้น ไม่เป็นที่พอใจสำหรับหลาย ๆ คน เขารีบอธิบายให้จอห์นฟังอย่างรวดเร็วว่าเขาไม่ควรจัดการกับหัวหน้ามาเฟียหรือผู้ที่อาจถูกสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกเขา และจอห์นก็เชื่อฟัง ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2505 ประธานาธิบดีเคนเนดีมีกำหนดจะใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ที่บ้านของซินาตราในปาล์มสปริงส์ นักร้องที่ปลื้มปิติได้ปรับปรุงและสร้างบ้านใหม่ และยังติดตั้งลานจอดเฮลิคอปเตอร์ด้วยค่าใช้จ่ายทุกอย่างประมาณห้าล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม ใน ช่วงเวลาสุดท้ายเคนเนดีเปลี่ยนใจและตัดสินใจที่จะอยู่ข้าง ๆ กับบินต์ ครอสบี ซึ่งไม่เคยทำให้ตัวเองเปื้อนความสัมพันธ์กับพวกมาเฟีย

Rat Pack เต็มกำลัง

ปีเตอร์ ลอว์ฟอร์ดแจ้งข่าวเรื่องนี้ถึงซินาตรา แฟรงค์โกรธจัด ซินาตราจะไม่พูดกับลอว์ฟอร์ดอีกเลย ลอว์ฟอร์ดจะไม่เป็นสมาชิกของ "ฝูงหนู" อีกต่อไป

ในปีเดียวกันนั้นก็มีเรื่องอื้อฉาวเกิดขึ้นอีก: สื่อมวลชนพบว่าหุ้นส่วนหนึ่งของรีสอร์ทที่ซินาตราเป็นเจ้าของ Cal Neva Lodgeเป็นเจ้าของโดยหัวหน้ามาเฟีย

รีสอร์ทแห่งนี้ตั้งอยู่ริมทะเลสาบทาโฮตรงบริเวณพรมแดนระหว่างรัฐแคลิฟอร์เนียและเนวาดา โดยมีเส้นแบ่งเขตผ่านอาณาเขตโดยแบ่งแอ่งออกเป็นสองส่วน ความงามคือการพนันได้รับอนุญาตในฝั่งเนวาดา และมันถูกใช้อย่างแข็งขันโดยนักท่องเที่ยว ซึ่งในจำนวนนี้มีหลายคนที่อยู่ในกลุ่มอาชญากร เป็นที่ทราบกันดีว่าใน Cal Neva Lodgeมาริลีน มอนโรมาถึงหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต และจากที่นั่นเธออยู่ในอาการโคม่า เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลโดยตรง พวกเขาบอกว่าในคืนที่มาริลีนเสียชีวิต มีบันทึกของซินาตราบนเครื่องเล่นแผ่นเสียงของเธอ ... อย่างไรก็ตาม FBI แทบจะไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่า Sam Giancana หัวหน้าองค์กร Chicago Syndicate เป็นเจ้าของร่วม แคล เนวา ลอดจ์,เกิดพายุอันน่าเหลือเชื่อ

ดังที่ซินาตราเองกล่าวไว้ ปีพ.ศ. 2506 เป็นปีที่เลวร้าย ใบอนุญาตของเขาถูกเพิกถอน แคล เนวา ลอดจ์,และเขาต้องขายหุ้นในผืนทราย ในเดือนพฤศจิกายน จอห์น เอฟ. เคนเนดีเสียชีวิต - สำหรับซินาตราที่ยังคงนับตัวเองอยู่ท่ามกลางผู้คนที่อยู่ใกล้เขา อย่างน้อยก็ในจิตวิญญาณ มันเป็นระเบิดมหึมา ในเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน บุคคลที่ไม่รู้จักได้ลักพาตัวลูกชายของเขา Frank Sinatra Jr. และเรียกร้องเงินหนึ่งในสี่ของล้านเหรียญสำหรับชีวิตของเขา น่าแปลกที่ในวันเดียวกัน ซินาตราได้รับคำสัญญาว่าจะให้ทั้งอัยการสูงสุดโรเบิร์ต เคนเนดีและแซม เจียนคานา ผู้ลักพาตัวได้รับค่าไถ่และถูกควบคุมตัวทันที แม้แต่จ็ากเกอลีน เคนเนดี ผู้ซึ่งห้ามไม่ให้ซินาตราปรากฏในทำเนียบขาวยกเว้นในคอนเสิร์ต (ท้ายที่สุด เขาเป็นคนแนะนำสามีของเธอให้รู้จักกับมาริลีน มอนโร และเธอก็รู้ดี) ส่งโปสการ์ดพร้อมถ้อยคำแสดงความเห็นอกเห็นใจให้เขา

เหตุการณ์ทั้งหมดนี้ใกล้จะสิ้นสุดที่ซินาตรา เขาตกใจกลัว - ถ้าคนที่อยู่บนสุดของอำนาจ ที่จุดสูงสุดของชีวิต สามารถเสียชีวิตนี้ได้อย่างง่ายดาย - จะพูดอะไรเกี่ยวกับเขา? เขารู้สึกแก่และป่วย จากสภาพเช่นนี้เขารู้วิธีรักษาเพียงวิธีเดียว - ความรัก ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2509 เขาได้แต่งงานกับมีอา ฟาร์โรว์อายุน้อย - เขาอายุห้าสิบและเธออายุยี่สิบเอ็ดปี ครอบครัวซินาตราแสดงปฏิกิริยาอย่างไม่เห็นด้วยกับสหภาพนี้ เพราะแม่เลี้ยงที่เพิ่งสร้างใหม่ของพวกเขาอายุน้อยกว่าลูกสองคนในสามคนของแฟรงก์ แนนซี่คนโตตั้งข้อสังเกตกับนักข่าวว่า "ถ้าพ่อของฉันแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้ ฉันจะไม่คุยกับเธออีกเลย" แต่แฟรงค์กำลังมีความรักและไม่อยากรู้อะไรเลย มีอาเป็นสาวผมบลอนด์ตาโตที่เปราะบาง เขาบอกว่าเมื่อเอวาเห็นรูปถ่ายแต่งงานของพวกเขาในหนังสือพิมพ์ เธอพูดเพียงว่า: "ฉันรู้เสมอว่าแฟรงค์จะลงเอยบนเตียงกับเด็กผู้ชาย"

งานแต่งงานของ Frank Sinatra และ Mia Farrow กรกฎาคม 1966

แฟรงค์พยายามยืนยันอีกครั้งในสิทธิของเขาในฐานะหัวหน้าครอบครัว: เขาไม่ต้องการให้ภรรยาของเขาแสดงในภาพยนตร์ - แค่เป็นนางซินาตราเท่านั้น ตามคำขอของเขา Mia ออกจากซีรีส์ Peyton Place ซึ่งเธอได้เล่นบทบาทหลักอย่างประสบความสำเร็จ และต้องอยู่บ้านในขณะที่ Frank สนุกกับบริษัทของผู้ชายตามปกติ เมื่อเธอตกลงที่จะแสดงใน Rosemary's Baby ซินาตรายืนยันว่าเธอร่วมแสดงกับเขาใน The Detective แทน Mia ปฏิเสธอย่างหนักแน่น: เธอรู้มานานแล้วว่าเธอไม่ชอบที่จะเป็นนางซินาตรา ซินาตร้านำใบหย่ามาที่ ชุดฟิล์ม. การแต่งงานของพวกเขากินเวลาเพียงหนึ่งปีสี่เดือน ...

แฟรงค์หวนคืนสู่ชีวิตในอดีต ทั้งบันทึก ถ่ายทำ รางวัล งานเลี้ยง สบถกับนักข่าว และความชื่นชมจากแฟนๆ เขาถูกบังคับให้ขาย "ทราย" ให้กับ Howard Hughes ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาหยุดเล่นที่นั่น แต่กลับเซ็นสัญญากับคาสิโนที่มีกำไรมากกว่าเดิม พระราชวังของซีซาร์ Elvis Presley เหยียบส้นเท้าของเขาและ เดอะบีทเทิลส์,แต่ซินาตราก็ยังอยู่ด้านบน: เขายังบันทึกอัลบั้ม เพลงร่วมสมัย รอบขายได้ครึ่งล้านเล่ม ในปี 1969 นักบินอวกาศ นีล อาร์มสตรอง, บัซ อัลดริน และไมเคิล คอลลินส์ ซึ่งกำลังจะไปยังดวงจันทร์ เรียกร้องให้พวกเขาฟังเพลงของซินาตรา บินฉันไปที่ดวงจันทร์("ส่งฉันไปดวงจันทร์") นับจากนั้นเป็นต้นมา เขาไม่ได้เป็นเพียงชาวอิตาลีที่โด่งดังที่สุดในโลกเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ที่แท้จริงของโลกนี้อีกด้วย

แนนซี่ ลูกสาวของเขาพูดถึงเขาว่า "เขาไม่มีความสุข แต่เขาไม่อยากเปลี่ยนแปลงกับใคร แม้แต่เพื่อที่จะมีความสุข" ในปี 1971 ซินาตราฉลองวันเกิดครบห้าสิบห้าปีของเขาประกาศลาออกจากเวที

อย่างไรก็ตาม คอปโปลากล่าวว่าซินาตราฝันที่จะเล่นเป็น Don Vito Corleone ด้วยตัวเอง แต่ผู้กำกับเห็นเพียง Marlon Brando ในบทบาทนี้และไม่ต้องการได้ยินเกี่ยวกับคนอื่น ซินาตราผู้พยาบาทไม่ยกโทษให้คอปโปลาหรือแบรนโดซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นมิตรและเคยร่วมแสดงด้วย อย่างไรก็ตาม นี่เป็นครั้งที่สามที่แบรนโดได้รับบทบาทที่แฟรงค์ใฝ่ฝัน: ครั้งแรกที่เขาเล่นในภาพยนตร์ On the Waterfront จากนั้นในภาพยนตร์เรื่อง Guys and Dolls มาร์ลอนได้รับบทบาทที่ซินาตราต้องการเล่น (และเขามี ที่จะพอใจกับบทบาทสนับสนุน) และตอนนี้ - Vito Corleone ซินาตราเรียกแบรนโดว่า "นักแสดงที่ประเมินค่าสูงที่สุดในโลก" - เขาเชื่อว่าเขามีสิทธิ์ทุกอย่างในความคิดเห็นดังกล่าว ...

เขาใช้เวลาที่เหลือในชีวิตอย่างสงบ: เขาไม่ค่อยออกอัลบั้ม (สำหรับอายุแปดสิบทั้งหมด - มีเพียงสามคอลเลกชัน แต่หนึ่งในนั้นมีชื่อเสียง นิวยอร์ก, นิวยอร์ก -หนึ่งในเพลงฮิตของอเมริกาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล) ไม่ค่อยได้ถ่ายทำและแสดงอย่างกว้างขวาง และถึงแม้ว่าซินาตราจะชอบลาสเวกัสมากกว่า แต่เขาได้เดินทางไปทั่วโลกด้วยทัวร์ และมากกว่าหนึ่งครั้ง เขาหยิบยื่นการกุศล บริจาคอย่างไม่เห็นแก่ตัวให้กับโรงพยาบาล กองทุนมะเร็ง และคณะกรรมการเพื่อช่วยเหลือคนยากจน คาดว่าเขาบริจาคทั้งหมดประมาณหนึ่งพันล้านดอลลาร์! เขาร้องเพลงที่พิธีเปิดงานของเรแกนในปี 1981 และในคอนเสิร์ตเพื่อเป็นเกียรติแก่การเสด็จมาของควีนอลิซาเบธที่ 2 ในปี 1983 และในปีต่อมาเขาได้รับรางวัลสูงสุดของประเทศ - เหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี

อายุเหมือนเมื่อก่อนไม่เป็นอุปสรรคต่องานอดิเรกของหัวใจ ในปี 1975 ซินาตราซึ่งอายุหกสิบแล้ว ถูกพาเมลา เชอร์ชิลล์ เฮย์เวิร์ดผู้โด่งดังไป อดีตลูกสะใภ้วินสตัน เชอร์ชิลล์ หญิงชาวอังกฤษที่เซ็กซี่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 และเกือบจะแต่งงานกับเธอ แต่ในวินาทีสุดท้าย เขาก็กลัวเธอ ความอื้อฉาว. แทนที่จะเป็นพาเมลา ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2519 เขาแต่งงานกับบาร์บารา มาร์กซ์ อดีตภรรยาของนักแสดงตลกชื่อดัง เซปโป มาร์กซ์ อดีตนักเต้นวาไรตี้โชว์ พวกเขาบอกว่าดอลลี่ ซินาตราถูกต่อต้านอย่างรุนแรง แต่ครั้งสุดท้ายที่แฟรงค์ฟังแม่ของเขาคือเมื่อไหร่? งานแต่งงานมีผู้เข้าร่วมโดย Ronald Reagan, Kirk Douglas, Gregory Peck และคนดังอีกหลายคน แต่ไม่มีครอบครัว Sinatra: ลูก ๆ ของเขาไม่รู้จักเธอ บาร์บาร่านิสัยเสียและโง่เขลา แต่เธอเข้าใจดีว่าการได้เป็นภรรยาของซินาตราเป็นความสุขเพียงใด เธอรู้วิธีที่จะเข้าใจและรักใคร่ อดทนต่อการแสดงตลกทั้งหมดของเขา ปลอบโยนเมื่อดอลลี่เสียชีวิตหกเดือนต่อมา (เธอบินไปหาลูกชายของเธอและเครื่องบินตก; แฟรงค์ถูกทับและไม่สามารถขึ้นเวทีได้อย่างสงบเป็นเวลานาน) ให้อภัยความสนุกสนานและความหยาบคายทั้งหมดของเขา อย่างไรก็ตาม ด้ามจับของเธอนั้นแข็งแกร่งมาก ในปี 1978 เขายังแต่งงานกับเธอ โดยก่อนหน้านี้ได้ประสบความสำเร็จในการหย่าร้างในโบสถ์จากแนนซี่ หนังสือพิมพ์เป็นเรื่องน่าขัน: "บางทีแฟรงค์อาจยื่นข้อเสนอที่วาติกันไม่สามารถปฏิเสธได้" บาร์บาราจำกัดการติดต่อกับเด็กๆ และเพื่อนๆ ถ่ายภาพทั้งหมดของเอวาออกจากบ้านและสั่งให้ลบรูปปั้นของเธอซึ่งอยู่ในสวนมายี่สิบปี เธอต้องการเป็นผู้หญิงคนเดียวในชีวิตของซินาตรา

Frank and Barbara Sinatra ปลายทศวรรษ 1970

หรืออย่างน้อยคนสุดท้าย แต่เธอไม่สามารถกำจัด Ava ได้ แม้ว่าเธอจะอาศัยอยู่ในลอนดอนมานานแล้ว แฟรงค์ก็ไม่เคยหยุดสื่อสารกับเธอเลย แม้ว่าเธอจะอาศัยอยู่ในลอนดอนมานานแล้วก็ตาม และบินไปเยี่ยมเป็นระยะๆ เธอป่วยหนัก แฟรงก์จ่ายบิลทั้งหมด ลาออกหลายแสนดอลลาร์ และดีใจที่เธอไม่ได้ไล่เขาออกเหมือนเมื่อก่อน Ava Gardner เสียชีวิตในเดือนมกราคม 1990: ตามที่ลูกสาวของ Sinatra บอก เมื่อข่าวประกาศการเสียชีวิตของเธอ Frank ก็ล้มลงกับพื้นและร้องไห้ออกมา ซินาตร้าจัดการงานศพ แต่เขาไม่เคยปรากฏตัวเพื่อพวกเขา - พวกเขาบอกว่าเขาไม่สามารถออกจากรถลีมูซีนซึ่งยืนอยู่หน้าทางเข้าสุสานเป็นเวลาหลายชั่วโมง: เขาสำลักน้ำตา หัวใจของเขาเจ็บปวด . .. บนพวงหรีดที่เขาส่งไปยังโลงศพของเธอเขียนว่า: "ด้วยความรักของฉันฟรานซิส"

Sinatra Frank (b. 1915 - d. 1998) นักร้องแจ๊สและป๊อปชาวอเมริกัน, นักแสดงภาพยนตร์ที่มีเสน่ห์ทางเพศที่ไม่ธรรมดา "แฟรงค์ที่เปล่งเสียงหวาน", "กำมะหยี่บาริโทน", "สไตล์สมาร์ท", "เสียงต่ำเลียนแบบ" ... ด้วยคำคุณศัพท์และ คำจำกัดความ

FRANK SINATRA และ AVA GARDNER การแต่งงานของนักร้องในตำนานและนักแสดงภาพยนตร์ชื่อดังเรียกว่าโรแมนติก แต่เจ็ดปีที่อยู่ด้วยกันนั้นเต็มไปด้วยความอิจฉาริษยา เรื่องอื้อฉาว การพยายามฆ่าตัวตาย และถึงแม้ว่าแฟรงค์จะอดทนต่อการเลิกรากับเอวาอย่างหนัก แต่เขาทำไม่ได้

แฟรงค์ แลมพาร์ด ตุลาคม 2010 ความสุขอย่างหนึ่งของฟุตบอลคือการได้ดูแฟรงค์ แลมพาร์ดเตรียมพร้อมที่จะตีลูก เขายืนแทบจะในแนวตั้ง เงยหน้าขึ้นมองประตูให้ดี เหยียดแขนขวาเพื่อทรงตัว แขนซ้ายเคลื่อนไหวเฉียบคม

บทที่ 32 แฟรงค์ ซินาตรา "บางสิ่งจะต้องได้ผลอย่างแน่นอน" ในวันที่ 31 มกราคม 2504 รอบปฐมทัศน์ของ "The Misfits" เกิดขึ้นที่โรงละคร New York Capitol บนถนนบรอดเวย์ ดาราดังมารวมตัวกันหลายคนอยากเห็นการพบปะของอดีตสามีภรรยาที่จะมาถึง