มาเจลแลนค้นพบอะไร Ferdinand Magellan: ชีวประวัติ

ถามเด็กนักเรียนคนใดว่ามาเจลลันและเขาจะตอบโดยไม่ลังเลว่าเขาเป็นนักเดินเรือและนักเดินทางที่ยอดเยี่ยม ถามคำถามกับนักเรียนคนเดียวกันว่า "เฟอร์ดินานด์ มาเจลลันค้นพบอะไร" และอีกครั้งคุณจะได้ยินคำตอบอย่างรวดเร็ว: "ช่องแคบมาเจลลัน!" อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่จะบอกว่าช่องแคบมาเจลลันเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ที่สำคัญกว่ามาก ซึ่งเทียบเท่ากับการค้นพบอเมริกา: ชาวโปรตุเกสที่มีชื่อเสียงเป็นคนแรกที่เข้าสู่มหาสมุทรแปซิฟิกและทำแผนที่ (อย่างน้อย เป็นส่วนเล็กๆ ที่เขาสามารถค้นคว้าได้) จำได้ว่ามันเป็นอย่างไร

ผู้ชายที่เกิดในยุคของตัวเอง

นั่นเป็นช่วงเวลาของเหล่าผู้กล้า ไม่เป็นภาระกับความรู้สึกผิดชอบชั่วดีและปัญหาทางศีลธรรมมากเกินไป นักผจญภัยที่ประมาท ไม่ค่อยเห็นคุณค่าชีวิตของตัวเองและแม้แต่ชีวิตของผู้อื่นน้อยลง ได้ไถนามหาสมุทรและทะเลของโลกของเราไปในทุกทิศทาง อย่างไรก็ตาม อาจเป็นได้อย่างแม่นยำว่าบุคคลดังกล่าวมีความจำเป็นในยุคของการรณรงค์ครั้งใหญ่และการค้นพบทางภูมิศาสตร์ เฟอร์ดินานด์ มาเจลลัน มีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดเหล่านี้อย่างไม่ต้องสงสัย

ในปี 1480 (20 พฤศจิกายน) เหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นในเมืองเล็ก ๆ ของ Sabrosa ของโปรตุเกสซึ่งชาวบ้านไม่ได้ให้ความสำคัญใด ๆ - นักเดินเรือที่มีชื่อเสียงในอนาคตถือกำเนิดขึ้นซึ่งชื่อจะคงอยู่ตลอดไปในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ

เมื่ออายุได้ 12 ขวบ เฟอร์นันด์ถูกส่งตัวไปที่ราชสำนักเพื่อทำหน้าที่เพจ และเมื่ออายุ 25 เขาออกเดินทางครั้งแรก เขาใช้เวลาเจ็ดปีแห่งความปั่นป่วนในการเดินทางทางทะเล มีส่วนร่วมในการต่อสู้มากกว่าหนึ่งครั้ง จากนั้นมีการเดินทางทางทหารไปยังชายฝั่งโมร็อกโกเพื่อนำผู้ปกครองท้องถิ่นเข้าสู่การยอมจำนน ที่นั่นแมกเจลแลนได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการชกหลายครั้ง ความทรงจำของบาดแผลนี้ยังคงอยู่ตลอดชีวิตในรูปแบบของความอ่อนแอ อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้ทำให้โปรตุเกสร้อนสักกรัมเดียว จิตวิญญาณที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของนักผจญภัยผลักดันให้เขาเดินทางและค้นพบสิ่งใหม่ๆ

เป็นเวลากว่าหนึ่งเดือนที่แล่นผ่านช่องแคบลึกลับต่อไป เมื่อหลีกเลี่ยงอันตรายทั้งหมดที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อผ่านสถานที่ดังกล่าวอย่างมีความสุขในวันที่ 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1520 กองเรือรบที่ผอมบาง (4 ลำจาก 5 ลำยังคงให้บริการอยู่) เข้าสู่ผืนน้ำกว้างใหญ่ ดังนั้นการค้นพบทางภูมิศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดชิ้นหนึ่งจึงถูกสร้างขึ้น - พบมหาสมุทรใหม่ซึ่งนักเดินเรือผู้กล้าหาญขนานนามว่ามหาสมุทรแปซิฟิก - เพื่อเป็นเกียรติแก่สภาพอากาศที่ดีที่มาพร้อมกับลูกเรือขณะแล่นเรือในน่านน้ำ

บทส่งท้าย

ทางกลับบ้านก็ลำบาก มีเพียง 18 คนจาก 256 คนเท่านั้นที่สามารถกลับไปยังชายฝั่งสเปนบ้านเกิดของพวกเขาได้ 3 ปีหลังจากการแล่นเรือ เมื่อวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 1522 เรือลำเดียวที่รอดชีวิต ("วิกตอเรีย") ได้เข้าสู่ท่าเรือซานลูการ์ เด บาร์ราเมดา

กัปตันในตำนานไม่ได้อยู่ในกลุ่มผู้รอดชีวิต เขาเสียชีวิตในการต่อสู้กันระหว่างชนเผ่าบนเกาะกวม มาเจลลันเข้าข้างหนึ่งในผู้นำของชาวเกาะและอย่างที่พวกเขาพูดเสียชีวิตอย่างกล้าหาญในสนามรบ อย่างไรก็ตาม สำหรับคนในโกดังแห่งนี้ ถือเป็นจุดจบของธรรมชาติ ความตายบนเตียงไม่ใช่ทางเลือกของพวกเขา หลังจากทำทุกอย่างที่ต้องทำ ผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่ได้จบชีวิตของเขาในแบบที่ควรจะเป็น ในการต่อสู้กับศัตรู

โดยสรุป เราสามารถพูดได้ว่าชีวิตของบุคลิกภาพดังกล่าวเป็นมาโดยตลอดและจะเป็นแบบอย่างของมนุษยชาติ ความกล้าหาญ, ความกล้าหาญ, ความแข็งแกร่งที่ไม่สั่นคลอน - นี่คือคุณสมบัติที่ทำให้คนเหล่านี้สามารถอยู่เหนือฝูงชนและทำความดีได้สำเร็จ

เขากลายเป็นบุคคลแรกที่เดินทางรอบโลก นักเดินเรือได้ค้นพบทางภูมิศาสตร์: เขาเป็นผู้ค้นพบดินแดนและช่องแคบใหม่และพิสูจน์ว่าโลกเป็นทรงกลม

มักเกิดขึ้นที่ไม่ทราบสถานที่และเวลาเกิดของคนที่ยิ่งใหญ่ ชีวประวัติที่แน่นอนของ Ferdinand Magellan ไม่ถึงคนรุ่นเดียวกันดังนั้นชีวิตของนักเดินเรือจึงสามารถตัดสินได้จากการคาดเดาของนักวิทยาศาสตร์เท่านั้น

ตามคำบอกเล่าของนักประวัติศาสตร์ เฟอร์นันด์เกิดเมื่อปลายศตวรรษที่ 15 ในปี ค.ศ. 1480 แต่นักวิทยาศาสตร์ไม่เห็นด้วยกับวันเกิด บางคนเชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในวันที่ 17 ตุลาคม ในขณะที่คนอื่นๆ มั่นใจว่านักเดินเรือในอนาคตจะเกิดในวันที่ 20 พฤศจิกายน บ้านเกิดของมาเจลลันคือหมู่บ้าน Sabrosa ซึ่งตั้งอยู่ในโปรตุเกสหรือเมือง Port ที่ตั้งอยู่ในประเทศเดียวกัน พ่อแม่ของเฟอร์นันด์ยังไม่ค่อยมีใครรู้จัก: พวกเขาเป็นคนยากจน แต่มีเกียรติสูงส่ง Father Rui (Rodrigo) di Magalhaes ทำหน้าที่เป็น alcalde และสิ่งที่แม่ของนักเดินทาง Alda de Mosquita (Mishkita) ทำยังคงไม่ทราบ

นอกจากเฟอร์นันด์แล้ว ครอบครัวยังมีลูกอีกสี่คน

เมื่อนักเดินเรือในอนาคตอายุได้ 12 ปี เขาเป็นบ่าวที่ราชสำนักของเลโอโนราแห่งอาวิซา ภริยาของกษัตริย์โปรตุเกส โชเอาที่ 2 ผู้สมบูรณ์แบบ แทนที่จะทำพิธีในศาลและการฟันดาบ คนรับใช้ที่ไม่ค่อยเข้าสังคมสนใจในศาสตร์ที่แน่นอน: หน้านี้มักจะถูกเลิกใช้ในห้องหนึ่งและศึกษาดาราศาสตร์ จักรวาลวิทยา และการนำทาง

ในการเสิร์ฟหน้าศาล นักเดินเรือในอนาคตจะอยู่จนถึงอายุ 24 ปี

การเดินทาง

ในปี ค.ศ. 1498 ชาวโปรตุเกสได้เปิดเส้นทางเดินเรือไปยังอินเดีย ดังนั้นเมื่อเฟอร์ดินานด์ มาเจลลันอายุครบ 25 ปี นักเดินทางในอนาคตจึงออกจากราชสำนักและอาสาไปประจำการในกองทัพเรือ จากนั้นจึงพิชิตทางตะวันออกภายใต้การนำของฟรานซิสโก เด อัลเมดา

หลังจากรับใช้กองทัพเรือเป็นเวลา 5 ปี มาเจลลันพยายามจะกลับไปยังประเทศบ้านเกิดของเขา แต่เนื่องจากสถานการณ์ยังคงอยู่ในอินเดีย สำหรับความกล้าหาญและความกล้าหาญของเขา เฟอร์นันด์ได้รับยศนายทหารและได้รับเกียรติจากกองทัพ

ในปี ค.ศ. 1512 มาเจลลันกลับมายังโปรตุเกสในเมืองลิสบอน แม้จะมีความกล้าหาญที่แสดงออกมาในระหว่างการพิชิตทางตะวันออก แต่นักเดินเรือก็ได้พบกับบ้านเกิดของเขาโดยไม่มีเกียรติ

ในระหว่างการปราบปรามการจลาจลในโมร็อกโก มาเจลลันได้รับบาดเจ็บที่ขา ซึ่งทำให้นักเดินเรือชาวโปรตุเกสเป็นง่อยตลอดชีวิต ดังนั้นอดีตเจ้าหน้าที่จึงถูกบังคับให้ออกจากตำแหน่ง

เที่ยวรอบโลก

ในเวลาว่าง นักเดินทางได้ศึกษาเอกสารลับของกษัตริย์แห่งโปรตุเกส ที่ซึ่งเฟอร์นันด์พบแผนที่เก่าของมาร์ติน เบย์เคม นักเดินเรือค้นพบช่องแคบที่เชื่อมมหาสมุทรแอตแลนติกกับทะเลใต้ที่ยังมิได้สำรวจ แผนที่ของนักภูมิศาสตร์ชาวเยอรมันเป็นแรงบันดาลใจให้เฟอร์นันด์เดินทางทางทะเล

ในระหว่างการต้อนรับส่วนพระองค์กับผู้ปกครอง Magellan ขออนุญาตดำเนินการสำรวจทางทะเล แต่ถูกปฏิเสธเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขากระทำการโดยธรรมชาติในการปราบปรามความไม่สงบในโมร็อกโก ซึ่งทำให้กษัตริย์องค์ที่ห้าของโปรตุเกส Manuel the First โกรธ เหตุผลของการปฏิเสธก็เพราะว่ากษัตริย์ส่งเรือไปยังอินเดียทั่วแอฟริกา ดังนั้นเขาจึงไม่เห็นประโยชน์ในข้อเสนอของมาเจลลัน

แต่มานูเอลชี้แจงกับเฟอร์นันด์อย่างชัดเจนว่าเขาจะไม่แสดงความไม่พอใจหากผู้เดินทางออกจากบริการโปรตุเกส เฟอร์นันด์ไม่พอใจกับการปฏิเสธและความโกรธที่เฉียบขาดของราชาแห่งโปรตุเกสโดยไปที่ประเทศสเปนที่มีแดดจัดซึ่งเขาซื้อบ้านและยังคงทำงานเกี่ยวกับแนวคิดการเดินทางทางทะเลรอบโลก

ในศตวรรษที่ 15 ในประเทศแถบยุโรป เครื่องปรุงรสและเครื่องเทศแบบตะวันออกมีค่าเท่ากับทองคำ ในยุโรปไม่ได้ผลิตเครื่องเทศและชาวอาหรับขายมันในตลาดในราคาที่สูง คนรวยในสมัยนั้นถึงกับติดตลกว่าถุงพริกไทย

ดังนั้นความหมายของการสำรวจทะเลคือการเปิดเส้นทางที่สั้นที่สุดไปยังหมู่เกาะเครื่องเทศของอินเดีย ในสเปนเฟอร์นันด์เข้าใกล้ "ห้องสัญญา" ด้วยแนวคิดเรื่องการเดินทาง แต่ไม่ได้รับการสนับสนุนจากแผนก Juan de Aranda บางคนสัญญาว่าจะช่วย Magellan ให้ได้ 20% ของกำไร หากการสำรวจทะเลเพื่อพิชิตเกาะเครื่องเทศประสบความสำเร็จ แต่เฟอร์นันด์ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนของนักดาราศาสตร์ Rui Faler ได้สรุปข้อตกลงที่เป็นประโยชน์มากกว่า ซึ่งได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากทนายความเพื่อผลกำไรหนึ่งในแปด

ตามเอกสารที่สมเด็จพระสันตะปาปาวาดขึ้นในปี 1493: ดินแดนที่เปิดไปทางทิศตะวันออกเป็นของโปรตุเกสและทางตะวันตกกลายเป็นสมบัติของสเปน กษัตริย์แห่งประเทศที่มีแดดจ้า Charles ได้อนุมัติการเดินทางทางทะเลของ Ferdinand Magellan เมื่อวันที่ 22 มีนาคม ค.ศ. 1518 ผู้ปกครองหวังที่จะพิสูจน์ว่าเกาะที่ร่ำรวยซึ่งพริกไทยดำและลูกจันทน์เทศเติบโตอยู่ทางทิศตะวันตกใกล้กับสเปนมากขึ้นแม้ว่าในเวลานั้นพวกเขาจะอยู่ภายใต้มงกุฎของโปรตุเกสตามสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาส

นักเดินเรือได้รับหนึ่งในยี่สิบของความมั่งคั่งทั้งหมดที่ได้รับระหว่างการสำรวจ

เรือถูกเตรียมไว้สำหรับการแล่นเรือด้วยเสบียงอาหาร ซึ่งเพียงพอสำหรับการอยู่บนเรือสองปี 5 เรือที่เข้าร่วมในการนำทาง:

1. "ตรินิแดด" (เรือธงของมาเจลลัน),
2. "ซานอันโตนิโอ"
3. "แนวคิด"
4. "วิคตอเรีย",
5. "ซานติอาโก".

นักเดินเรือผู้ยิ่งใหญ่เป็นผู้บังคับบัญชาของตรินิแดด และซันติอาโกถูกควบคุมโดย João Serran บนเรืออีกสามลำ ผู้แทนของขุนนางสเปนอยู่ในความดูแล และถึงแม้จะมีขนาดการเดินทาง ลูกเรือก็ตีกันเอง ชาวสเปนไม่พอใจที่การเดินทางรอบโลกซึ่งมีสาระสำคัญคือการไปถึงเอเชียโดยไปทางตะวันตกได้รับคำสั่งจากชาวโปรตุเกสดังนั้นพวกเขาจึงปฏิเสธที่จะเชื่อฟัง นอกจากนี้เฟอร์นันด์ไม่ได้เปิดเผยแผนปฏิบัติการซึ่งก่อให้เกิดความสงสัยในหมู่ผู้บัญชาการเรือลำอื่น กษัตริย์แห่งสเปนสั่งให้มาเจลลันสั่งการอย่างไร้ที่ติ แต่ชาวสเปนสรุปข้อตกลงลับกันเองว่าพวกเขาจะถอดกัปตันชาวโปรตุเกสออกหากจำเป็น

นักดาราศาสตร์ Rui Faleira ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานของ Magellan ไม่สามารถเข้าร่วมการสำรวจได้ในขณะที่เขาเริ่มมีอาการวิกลจริต

การเดินทางรอบโลกของเฟอร์ดินานด์มาเจลลันเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1519 มีลูกเรือ 256 คนออกจากท่าเรือซานลูการาสไปยังหมู่เกาะคานารี

เรือแล่นไปตามชายฝั่งตะวันออกของอเมริกาใต้เป็นเวลานานเพื่อค้นหาทะเลใต้ ทีมมาเจลลันเป็นผู้ค้นพบหมู่เกาะ Tierra del Fuego ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของทวีปและสวยงามมาก ตัดสินโดยภาพถ่ายสมัยใหม่ ชาวโปรตุเกสเชื่อว่ากลุ่มเกาะเป็นส่วนสำคัญของ "ดินแดนทางใต้ที่ไม่รู้จัก" หมู่เกาะดูว่างเปล่า แต่เมื่อนักเดินทางแล่นผ่านไป แสงไฟก็สว่างขึ้นในตอนกลางคืน เฟอร์นันด์เชื่อว่าสิ่งเหล่านี้เป็นการระเบิดของภูเขาไฟ ซึ่งเขาให้ชื่อหมู่เกาะที่เกี่ยวข้องกับไฟ แต่แท้จริงแล้ว คนอินเดียเป็นผู้จุดไฟ

เรือที่แล่นผ่านระหว่าง Patagonia และ Tierra del Fuego (ช่องแคบนี้เรียกว่า Magellanic) จากนั้นนักเดินทางก็ลงเอยในมหาสมุทรแปซิฟิก

จากการเดินทางรอบโลกที่เฟอร์นันด์ทำ เขาได้พิสูจน์ว่าโลกมีรูปร่างเหมือนลูกบอล หลังจาก 1081 วันของการล่องเรือในปี 1522 เรือวิกตอเรียเพียงลำเดียวกลับมาพร้อมกับลูกเรือ 18 คนบนเรือ ได้รับคำสั่งจากเอลคาโน

ชีวิตส่วนตัว

ภายนอกนั้นเฟอร์ดินานด์มาเจลลันไม่เหมือนกับลูกหลานของขุนนางในขณะที่เขาดูเหมือนชาวนามากกว่า: เขามีรูปร่างหน้าตาธรรมดาร่างกายที่แข็งแรงและเตี้ย นักเดินทางเชื่อว่าสิ่งสำคัญในบุคคลไม่ใช่ข้อมูลภายนอก แต่เป็นการกระทำของเขา

ทางตอนใต้ของสเปน เฟอร์ดินานด์ มาเจลลันได้พบกับดิเอโก บาร์โบซา และแต่งงานกับเบียทริซ ลูกสาวคนสวยของเขา คู่รักมีลูกชายที่เสียชีวิตจากการเจ็บป่วย ภรรยาของเฟอร์นันด์พยายามที่จะให้กำเนิดลูกคนที่สอง แต่ไม่สามารถคลอดบุตรและเสียชีวิตได้ ดังนั้นนักเดินทางผู้ยิ่งใหญ่จึงไม่มีลูกหลาน

ความตาย

แม้ว่าจะมีการเตรียมเสบียงอาหารจำนวนมากก่อนการเดินทาง แต่หลังจากการเดินเรือไม่กี่เดือน อาหารและน้ำก็หมดลง เนื่องจากขาดอาหาร ลูกเรือจึงต้องเคี้ยวซับในใบเรือเพื่อบรรเทาความหิวอย่างน้อยเล็กน้อย นักเดินทางสูญเสียลูกเรือ 21 คนที่เสียชีวิตด้วยอาการอ่อนเพลียและเลือดออกตามไรฟัน

กะลาสีที่ไม่ได้เห็นแผ่นดินเป็นเวลานานถึงจังหวัดฟิลิปปินส์ ทีมของมาเจลลันสามารถทำเสบียงอาหารแล้วเดินทางไปทั่วโลก แต่เฟอร์นันด์ได้ทะเลาะกับผู้นำของเกาะมักตัน ลาปู-ลูปู ชาวโปรตุเกสต้องการแสดงให้ชาวพื้นเมืองเห็นถึงพลังของสเปนและจัดกองกำลังสำรวจเพื่อต่อต้านมักตัน แต่ที่น่าประหลาดใจของชาวยุโรป พวกเขาแพ้เพราะขาดการฝึกฝนและความชำนาญของชาวพื้นเมือง

Fernand Magellan (Fernand de Magalhaes) - (เกิด 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1480 - เสียชีวิต 27 เมษายน ค.ศ. 1521)

มาเจลลัน เฟอร์ดินานด์ค้นพบอะไร?

นักเดินเรือชาวโปรตุเกสชื่อ มาเจลลัน เฟอร์นันด์ การเดินทางของเขาทำให้การเดินเรือรอบโลกครั้งแรกของโลก ซึ่งเกี่ยวข้องกับการค้นหาเส้นทางตะวันตกไปยังโมลุกกะ สิ่งนี้พิสูจน์การมีอยู่ของมหาสมุทรโลกเดียวและให้การพิสูจน์เชิงปฏิบัติเกี่ยวกับรูปร่างทรงกลมของโลก มาเจลลันค้นพบทั้งชายฝั่งของทวีปอเมริกาใต้ทางตอนใต้ของลาปลาตา ล้อมรอบทวีปจากทางใต้ ค้นพบช่องแคบซึ่งตั้งชื่อตามเขา และทิวเขาปาตาโกเนียน ครั้งแรกที่ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก

ชีวประวัติของเฟอร์ดินานด์มาเจลลัน

ในบรรดาผู้คนที่สร้างความวุ่นวายทั่วโลกในจิตใจของผู้คนและการพัฒนาของมนุษยชาติ นักเดินทางก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน บุคคลที่โดดเด่นที่สุดคือชาวโปรตุเกส Fernand de Magalhaes ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกภายใต้ชื่อ Fernand Magellan ในภาษาสเปน

Ferdinand Magellan เกิดในปี 1470 ในท้องที่ของ Sabrosa ในจังหวัดทางตะวันออกเฉียงเหนือที่ห่างไกลของโปรตุเกส Traz os Leontes ครอบครัวของเขาอยู่ในตระกูลอัศวินผู้สูงศักดิ์ แต่ยากจน และเป็นที่เคารพนับถือในศาล ไม่ใช่เรื่องไร้ประโยชน์ที่กษัตริย์ João ที่ 2 แห่ง Pedro Ruy de Magalhães บิดาของ Fernand ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บริหารระดับสูงของท่าเรืออาวีโร

(* Alcalde เป็นตุลาการหรือเจ้าหน้าที่เทศบาลที่มีอำนาจบริหาร งานหลักของเขาคือการรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน)

การศึกษา

การเชื่อมต่อที่ศาลทำให้ alcalde ในปี 1492 สามารถแนบลูกชายคนโตของเขาเป็นเพจให้กับ Queen Eleanor ดังนั้นเฟอร์นันด์จึงได้รับสิทธิที่จะเลี้ยงดูในราชสำนัก นอกเหนือจากศิลปะอัศวิน - การขี่ม้า การฟันดาบ การเหยี่ยว - เขาสามารถเชี่ยวชาญด้านดาราศาสตร์ การนำทาง และการทำแผนที่ ที่ราชสำนักโปรตุเกส สิ่งของเหล่านี้จำเป็นสำหรับข้าราชบริพารรุ่นเยาว์ตั้งแต่สมัยเจ้าชายเฮนรีนักเดินเรือ พวกเขาคือผู้ที่ต้องไปสำรวจทะเลทางไกลโดยมีเป้าหมายเพื่อพิชิตและค้นพบดินแดนใหม่ ไม่น่าแปลกใจที่กษัตริย์มานูเอลเองก็สังเกตเห็นบทเรียนของพวกเขาซึ่งเข้ามาแทนที่ฮวนบนบัลลังก์

เฟอร์นันด์ผู้ทะเยอทะยานเริ่มสนใจการนำทางอย่างจริงจัง ในความพยายามที่จะอยู่ห่างจากแผนการของพระราชวัง ในปี ค.ศ. 1504 เขาขอให้กษัตริย์ปล่อยให้เขาไปอินเดียภายใต้การนำของอุปราชแห่งอินเดีย ฟรานซิสโก เด อัลเมดา และเมื่อได้รับความยินยอม เขาก็ออกจากลิสบอนในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1505

อาชีพของ Magalhaes the Navigator

การเดินทางของ Almeida มีลักษณะเป็นทหารล้วนๆ และมีเป้าหมายในการปราบผู้ปกครองมุสลิมที่ดื้อรั้นจาก Sofala ถึง Hormuz และจาก Cochin ถึง Bab el-Mandeb ป้อมปราการของชาวมุสลิมต้องถูกกวาดล้างออกจากพื้นโลกและต้องสร้างป้อมปราการของโปรตุเกสแทน

Magalhaes มีส่วนร่วมในการต่อสู้ทางทะเลและทางบกที่ Kilva, Sofal, Mombasa, Kannanur, Calicut รวมถึงการชิงทรัพย์เมืองเหล่านี้และเมื่อเวลาผ่านไปกลายเป็นนักรบผู้กล้าหาญที่มีประสบการณ์และคุ้นเคยกับความโหดร้ายและความชั่วร้ายในยุคที่โหดร้ายของเขา . เขาได้รับชื่อเสียงอย่างรวดเร็วในฐานะกัปตันผู้กล้าหาญ มีทักษะในการต่อสู้และการเดินเรือ ในเวลาเดียวกัน ความห่วงใยต่อพี่น้องในอ้อมแขนก็กลายเป็นหนึ่งในคุณสมบัติหลักของผู้บุกเบิกการเดินเรือในอนาคต

ค.ศ. 1509 - ระหว่างการต่อสู้ใกล้มะละกา มากาเลสสามารถมีชื่อเสียงได้ เกือบจะเพียงลำพังเพื่อช่วยเหลือเพื่อนร่วมชาติจำนวนหนึ่งซึ่งถูกโจมตีโดยชาวมาเลย์ เขาทำตัวเป็นขุนนางเช่นเดียวกันระหว่างที่เขากลับจากมะละกาไปอินเดีย ที่หัวเพียง 5 คน เฟอร์นันด์รีบไปช่วยคาราเวลโปรตุเกสและช่วยให้ชนะ

ในตอนต้นของปี ค.ศ. 1510 อาชีพของ Magalhaes นักเดินเรือเกือบจะถึงจุดสิ้นสุด: ระหว่างการโจมตี Calicut ไม่ประสบความสำเร็จเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสและเป็นครั้งที่สอง บาดแผลแรกที่ได้รับระหว่างการรณรงค์ต่อต้านโมร็อกโก ทำให้เขาเป็นง่อยไปตลอดชีวิต เฟอร์นันด์ตัดสินใจกลับบ้านเกิดด้วยความหดหู่ใจ

เส้นทางมาเจลลัน

ในฤดูใบไม้ผลิ กองเรือขนาดเล็กของเรือสามลำได้ออกจากเมืองโคชินไปยังโปรตุเกส บนเรือลำหนึ่งคือ Magalhaes แต่คราวนี้เขาไม่เคยกลับบ้าน ห่างจากชายฝั่งอินเดียหลายร้อยไมล์ เรือสองลำวิ่งเข้าไปในหลุมพรางของชายฝั่งปาดัวที่เป็นอันตรายและจมลง เจ้าหน้าที่และผู้โดยสารที่มีชื่อเสียงตัดสินใจเดินทางกลับอินเดียบนเรือลำที่เหลือ โดยทิ้งเพื่อนที่ไม่มีรากโดยไม่มีน้ำและอาหารไว้บนหาดทรายแคบๆ ซึ่งไม่มีที่อยู่บนเรือ เฟอร์นันด์ปฏิเสธที่จะแล่นเรือไปกับพวกเขา: ขุนนางและยศสูงเป็นหลักประกันที่ยังคงสามารถส่งความช่วยเหลือสำหรับผู้ที่ยังคงอยู่ ในที่สุดนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น สองสัปดาห์ต่อมา เรืออับปางได้รับการช่วยเหลือ และเมื่อมาถึงอินเดีย พวกเขาพูดคุยกันทุกที่เกี่ยวกับความแน่วแน่ที่ไม่ธรรมดาของผู้อุปถัมภ์ ผู้ซึ่งจัดการภายใต้สภาวะที่ยากลำบากเพื่อกระตุ้นความหวังในผู้คนและเสริมสร้างความแข็งแกร่ง

เฟอร์นันด์ยังคงอยู่ในอินเดียมาระยะหนึ่ง ตามเอกสาร เขาแสดงความเห็นอย่างกล้าหาญในกรณีที่กัปตันคนอื่นๆ เงียบ นี่อาจเป็นเหตุผลหลักที่ทำให้เขาไม่เห็นด้วยกับ Viceroy Afonso de Albuquerque คนใหม่

โปรตุเกส

ฤดูร้อน ค.ศ. 1512 - Magalhaes กลับสู่โปรตุเกส นี่เป็นหลักฐานจากรายการในสลิปเงินเดือนของราชสำนัก ซึ่งเขาได้รับเงินบำนาญรายเดือน 1,000 เรียลโปรตุเกส หลังจากผ่านไป 4 สัปดาห์ก็เพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าซึ่งอาจบ่งชี้ว่าบุญของกัปตันผู้กล้าหาญได้รับการยอมรับจากศาล

ในช่วงสงครามกับทุ่งแห่งอาซาโมรา (อาเซมมัวร์สมัยใหม่ในโมร็อกโก) เฟอร์นันด์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นพันตรีนั่นคือเขาได้รับตำแหน่งที่ค่อนข้างมีเกียรติและทำกำไรได้ ในการกำจัดอย่างสมบูรณ์ของเขาคือนักโทษและถ้วยรางวัลที่ถูกจับทั้งหมด การถือศีลอดให้โอกาสที่ไม่จำกัดสำหรับการเพิ่มพูนส่วนตัว ดังนั้น Magalhaes จึงไม่มีปัญหาการขาดแคลนผู้ไม่หวังดี

หลังจากนั้นไม่นาน เขาถูกกล่าวหาอย่างไร้เหตุผลว่าจัดการโจมตีฝูงสัตว์โดยพวกมัวร์ และปล่อยให้วัว 400 ตัวถูกขโมย และได้รับเงินเป็นจำนวนมากสำหรับสิ่งนี้ หลังจากนั้นไม่นาน ข้อหาถูกเพิกถอน แต่เฟอร์นันด์ที่ขุ่นเคืองลาออก

นักรบที่รู้จักความกล้าหาญของเขาถูกทิ้งไว้โดยปราศจากเครื่องยังชีพที่เพียงพอและหวังว่าจะได้รับความเมตตาจากกษัตริย์ เขาขอให้มานูเอลเพิ่มเงินบำนาญของเขาเพียง 200 เรียลโปรตุเกส แต่กษัตริย์ไม่ชอบคนที่มีบุคลิกเข้มแข็งและตามพงศาวดาร Barrush "... มักมีความเกลียดชังต่อเขาเสมอ" ดังนั้นจึงปฏิเสธ ไม่พอใจ Magalhaes แอบออกจากบ้านเกิดของเขาในปี 1517 และย้ายไปสเปน

สเปน

นับแต่นั้นเป็นต้นมา ประวัติศาสตร์ของการเดินทางทางทะเลรอบโลกที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนก็เริ่มต้นขึ้น ทรงกลมที่เป็นเพียงการสันนิษฐานเท่านั้น และข้อดีขององค์กรและการดำเนินการนั้นเป็นของ Fernand Magalhaes ซึ่งต่อจากนี้ไปได้กลายเป็น Ferdinand Magellan

ต่อมา กษัตริย์มานูเอลตามทันและด้วยความดื้อรั้นที่คู่ควรกับการใช้งานที่ดีกว่า พระองค์จึงทรงเริ่มขัดขวางไม่ให้มาเจลลันดำเนินตามแผนของพระองค์ แต่ความผิดพลาดไม่สามารถแก้ไขได้อีกต่อไป และโปรตุเกสเป็นครั้งที่สองหลังจากประวัติศาสตร์สูญเสียโอกาสที่จะได้รับประโยชน์จากการค้นพบบุตรชายผู้ยิ่งใหญ่ของโปรตุเกส โดยประเมินศักยภาพของพวกเขาต่ำเกินไป

"กองเรือ Moluccan" - เรือมาเจลลัน

เป็นที่ทราบกันดีว่าแม้ในโปรตุเกสเขาศึกษาแผนภูมิการเดินเรืออย่างรอบคอบ ทำความรู้จักกับลูกเรือ และจัดการกับปัญหามากมายในการกำหนดเส้นแวงทางภูมิศาสตร์ ทั้งหมดนี้ช่วยเขาได้มากในการตระหนักถึงความคิดของเขา

ตามคำบอกเล่าของสันตะปาปา Inter cetera ของปี 1493 ดินแดนใหม่ทั้งหมดที่ค้นพบทางตะวันออกของเส้นแบ่งเขตที่จัดตั้งขึ้นในปี 1494 เป็นของโปรตุเกส และทางตะวันตก - ไปยังสเปน แต่วิธีการคำนวณลองจิจูดทางภูมิศาสตร์ที่นำมาใช้ในเวลานั้นไม่อนุญาตให้มีการแบ่งเขตที่ชัดเจนของซีกโลกตะวันตก ดังนั้นมาเจลลันรวมถึงเพื่อนและผู้ช่วยนักโหราศาสตร์และนักจักรวาลวิทยา Ruy Faleiro เชื่อว่า Moluccas ไม่ควรเป็นของโปรตุเกส แต่เป็นของสเปน

1518 มีนาคม - พวกเขานำเสนอโครงการต่อสภาอินเดีย หลังจากการเจรจาเป็นเวลานานก็เป็นที่ยอมรับ และกษัตริย์คาร์ลอสที่ 1 แห่งสเปน (หรือที่รู้จักกันในนามจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์) รับหน้าที่จัดหาเรือ 5 ลำและจัดสรรเสบียงเป็นเวลา 2 ปี ในกรณีที่มีการค้นพบดินแดนใหม่ สหายได้รับสิทธิที่จะเป็นผู้ปกครองของพวกเขา พวกเขายังได้รับ 20% ของรายได้ ในกรณีนี้สิทธิที่จะได้รับมรดก

ไม่นานก่อนเกิดเหตุการณ์สำคัญนี้ ชีวิตของเฟอร์นันด์ก็เปลี่ยนไปอย่างร้ายแรง เมื่อมาถึงเซบียา เขาก็เข้าร่วมอาณานิคมของผู้อพยพชาวโปรตุเกส หนึ่งในนั้น Diogo Barbosa ผู้บัญชาการของ Alcazar of Seville ได้แนะนำกัปตันผู้กล้าหาญให้รู้จักครอบครัวของเขา ลูกชายของเขาดูอาร์เตกลายเป็นเพื่อนสนิทของเฟอร์นันด์และเบียทริซลูกสาวของเขากลายเป็นภรรยาของเขา

มาเจลแลนไม่ต้องการทิ้งภรรยาสาวผู้เปี่ยมด้วยความรักและลูกชายที่เพิ่งเกิด แต่หน้าที่ ความทะเยอทะยาน และความปรารถนาที่จะเลี้ยงดูครอบครัวของเขาอย่างไม่หยุดยั้งเรียกเขามาที่ทะเล ไม่สามารถหยุดเขาได้และการพยากรณ์ทางโหราศาสตร์ที่ไม่เอื้ออำนวยของ Faleyru แต่เป็นเพราะเหตุนี้เองที่ Ruy ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการเดินทาง และ Magellan ก็กลายเป็นผู้นำและผู้จัดงานเพียงคนเดียว

การเดินทางของมาเจลลันรอบโลก

ในเซบียา มีการเตรียมเรือ 5 ลำ - เรือธงตรินิแดด, ซานอันโตนิโอ, กอนเซปซิออน, วิกตอเรียและซานติอาโก เมื่อวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1519 เฟอร์ดินานด์มาเจลลันกล่าวอำลาเบียทริซที่ตั้งครรภ์และโรดริโกที่เพิ่งเกิดใหม่บนท่าเรือและสั่งให้ยกสมอ พวกเขาไม่ได้ถูกลิขิตให้มาพบกันอีก

รายชื่อกองเรือรบขนาดเล็กประกอบด้วย 265 คน: ผู้บังคับบัญชาและนายหางเสือเรือ, บ่าว, พลปืน, กะลาสีธรรมดา, นักบวช, ช่างไม้, ช่างปูน, คูเปอร์, ทหารและบุคคลที่ไม่มีหน้าที่เฉพาะ ลูกเรือข้ามชาติผสมพันธุ์ทั้งหมดนี้ (นอกจากชาวสเปนและโปรตุเกสแล้ว ยังมีชาวอิตาลี เยอรมัน ฝรั่งเศส เฟลมิงส์ ซิซิลี อังกฤษ มัวร์ และมาเลย์ด้วย) ให้เชื่อฟัง และความไม่พอใจเริ่มตั้งแต่สัปดาห์แรกของการแล่นเรือ ตัวแทนของกษัตริย์โปรตุเกสแทรกซึมเข้าไปในเรือ และด้วยความกระตือรือร้นของกงสุลโปรตุเกสในเซบียา เมืองอัลวาริส ที่เก็บกักบางส่วนเต็มไปด้วยแป้งเน่า แครกเกอร์รา และเนื้อข้าวโพดเน่า

เมื่อวันที่ 26 กันยายน ลูกเรือไปถึงหมู่เกาะคานารี ในวันที่ 3 ตุลาคม มุ่งหน้าไปยังบราซิล และในวันที่ 13 ธันวาคม พวกเขาก็เข้าสู่อ่าวรีโอเดจาเนโร จากที่นี่ นักเดินทางมุ่งหน้าลงใต้ตามชายฝั่งอเมริกาใต้เพื่อค้นหาเส้นทางสู่ "ทะเลใต้" โดยจะเคลื่อนที่เฉพาะช่วงกลางวันเท่านั้น เพื่อไม่ให้พลาดในความมืด 1520, 31 มีนาคม - เรือเข้าสู่อ่าวซานจูเลียนนอกชายฝั่งปาตาโกเนียในฤดูหนาว

กบฏ

Ferdinand Magellan - การปราบปรามกบฏ

ไม่นานมาเจลแลนก็ต้องออกคำสั่งให้ลดอาหารลง แต่ลูกเรือส่วนหนึ่งคัดค้านการตัดสินใจดังกล่าวและเริ่มเรียกร้องให้กลับไปสเปน แต่ได้รับการปฏิเสธอย่างเด็ดขาด จากนั้นในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ ผู้นำของกลุ่มกบฏใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่าลูกเรือจำนวนมากขึ้นฝั่งก็สามารถยึดเรือได้สามลำ

มาเจลลันตัดสินใจใช้กำลังและไหวพริบ เขาส่งผู้ภักดีหลายคนไปยังวิกตอเรียพร้อมกับจดหมายถึงเหรัญญิก Luis de Mendoza ที่ดื้อรั้น เขาถูกแทงขณะอ่านจดหมาย และลูกเรือไม่ต่อต้าน วันรุ่งขึ้น แกสปาร์ เด เคซาดา และฆวน เด การ์ตาเฮนา แม่ทัพผู้ดื้อรั้นสองคน พยายามถอนเรือออกจากอ่าว แต่ทรินิแดด ซานติอาโก และวิกตอเรีย ยึดคืนจากกลุ่มกบฏขวางทางไว้ ซานอันโตนิโอยอมจำนนโดยไม่มีการต่อต้าน Quesada ผู้สั่งการพวกเขาถูกจับกุมทันทีและหลังจากนั้นไม่นาน Cartagena ก็ถูกจับเช่นกัน

ตามคำสั่งของเฟอร์ดินานด์ มาเจลลัน ศพของเมนโดซาถูกพักไว้ เกซาดาถูกตัดศีรษะ ส่วนการ์ตาเฮนาและเปโดร ซานเชซ เด ลา เรอินา นักบวชผู้ทรยศก็ถูกทิ้งไว้บนฝั่ง แต่ลูกเรือที่ดื้อรั้นไม่ทนทุกข์ทรมาน พวกเขาได้รับชีวิต ส่วนใหญ่เป็นเพราะพวกเขาจำเป็นสำหรับงานเรือ

ช่องแคบมาเจลลัน

ในไม่ช้าฝูงบินซึ่งสูญเสียซานติอาโกระหว่างการลาดตระเวนก็เคลื่อนตัวไปทางใต้ แต่การทรยศไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน เมื่อฝูงบินเคลื่อนตัวผ่านช่องแคบที่ต้องการแล้ว ภายหลังเรียกว่ามาเจลแลน นายหางเสือเรือ อิชเตบัน โกมิช โดยใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่าเรือของเขาพ้นสายตาจากส่วนอื่นๆ ของเรือ จับซานอันโตนิโอและหนีไปสเปน . มาเจลลันไม่เคยค้นพบเรื่องการทรยศ เช่นเดียวกับที่เขาไม่รู้ว่าโกมิสมีบทบาทร้ายแรงอะไรในชะตากรรมของครอบครัวของเขา เมื่อมาถึงสเปน ผู้ทิ้งร้างรายนี้กล่าวหาว่ากัปตันทั่วไปของเขาทรยศต่อกษัตริย์ เป็นผลให้เบียทริซและลูก ๆ ของเธอถูกกักบริเวณในบ้านและสอบปากคำ เธอถูกลิดรอนผลประโยชน์ของรัฐและถูกทิ้งให้อยู่ในความขัดสนอย่างรุนแรง ทั้งเธอและลูกชายของเธอไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูการกลับมาของคณะสำรวจ และโกเมสสำหรับ "บริการที่โดดเด่นสำหรับกองเรือมาเจลลัน" ก็ได้รับตำแหน่งอัศวินจากกษัตริย์

การค้นพบมาเรียนา

เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน เรือของเฟอร์ดินานด์ มาเจลลัน เข้าสู่มหาสมุทร ซึ่งยังไม่มีชาวยุโรปแล่นเรือ โชคดีที่สภาพอากาศยังคงดีและผู้นำทางชื่อมหาสมุทรแปซิฟิก เมื่อข้ามไป เขาเดินอย่างน้อย 17,000 กม. และค้นพบเกาะเล็กๆ หลายแห่ง แต่การคำนวณที่ไม่ถูกต้องไม่อนุญาตให้ระบุจุดใดจุดหนึ่งบนแผนที่ มีเพียงการค้นพบเมื่อต้นเดือนมีนาคม ค.ศ. 1521 ของเกาะที่มีคนอาศัยอยู่สองเกาะคือกวมและโรตาซึ่งอยู่ทางใต้สุดของหมู่เกาะมาเรียนาเท่านั้นที่ไม่อาจโต้แย้งได้ มาเจลแลนเรียกพวกเขาว่าโจร ชาวเกาะขโมยเรือจากกะลาสีเรือ และกัปตัน-นายพล เมื่อลงจอดพร้อมกับกองทหารบนฝั่ง เผากระท่อมพื้นเมืองหลายหลัง

การเดินทางครั้งนี้กินเวลาเกือบ 4 เดือน แม้จะไม่มีลักษณะของพายุเฮอริเคนในพื้นที่นี้ แต่ผู้คนก็มีช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก พวกเขาถูกบังคับให้กินน้ำตาลปนกับหนอน ดื่มน้ำเน่า กินหนังวัว ขี้เลื่อย และหนูในเรือ สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ดูเหมือนจะเป็นอาหารอันโอชะสำหรับพวกมันและถูกขายในราคาตัวละครึ่ง ducat

ลูกเรือถูกทรมานด้วยเลือดออกตามไรฟัน หลายคนเสียชีวิต แต่มาเจลแลนยังคงนำฝูงบินไปข้างหน้าอย่างมั่นใจ และด้วยข้อเสนอที่จะกลับมา เขากล่าวว่า “เราจะเดินหน้าต่อไป แม้ว่าเราจะต้องกินหนังวัวทั้งหมด”

การค้นพบหมู่เกาะฟิลิปปินส์

1521, 15 มีนาคม - การสำรวจสิ้นสุดลงใกล้เกาะ Samar (ฟิลิปปินส์) และอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมายังคงไปทางทิศตะวันตกมาถึงเกาะ Limasava ที่ซึ่งทาสของ Magellan ชาวมาเลย์ Enrique ได้ยินคำพูดของเขา . ซึ่งหมายความว่าผู้เดินทางอยู่ที่ไหนสักแห่งใกล้กับเกาะ Spice นั่นคือพวกเขาเกือบจะเสร็จสิ้นภารกิจแล้ว

และถึงกระนั้นนักเดินเรือก็พยายามไปถึงเกาะที่หวงแหน แต่เขาตัดสินใจที่จะอยู่ชั่วขณะหนึ่งเพื่อเปลี่ยนชาวฟิลิปปินส์ให้นับถือศาสนาคริสต์

ค.ศ. 1521 7 เมษายน - กองเรือที่ทอดสมออยู่นอกเกาะเซบูซึ่งมีท่าเรือขนาดใหญ่และที่พำนักของราชา มาเจลลันผู้เคร่งศาสนาอย่างจริงใจยืนยันว่าชาวเกาะยอมรับศาสนาคริสต์โดยไม่หวังผลประโยชน์ทางวัตถุใดๆ แต่เขาโน้มน้าวให้ชาวพื้นเมืองเชื่อว่าพวกเขาสามารถวางใจในท่าทีที่เมตตาจากกษัตริย์สเปนผู้มีอำนาจได้ก็ต่อเมื่อพวกเขาละทิ้งความเชื่อเดิม ๆ และบูชาไม้กางเขน .

เมื่อวันที่ 14 เมษายน เจ้าผู้ครองนครเซบู Humabon ตัดสินใจรับบัพติศมา ราชาเจ้าเล่ห์ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าคาร์ลอสได้เกณฑ์การสนับสนุนจากมาเจลลันเพื่อต่อต้านศัตรูนอกรีตของเขาและด้วยเหตุนี้ในหนึ่งวันจึงปราบปรามทุกคนที่ท้าทายพลังของเขา นอกจากนี้ Humabon ได้ให้คำมั่นสัญญาว่าเมื่อ Magellan กลับมาที่ฟิลิปปินส์โดยหัวหน้ากองเรือขนาดใหญ่ เขาจะทำให้เขาเป็นผู้ปกครองเกาะทั้งหมดเพียงคนเดียวเพื่อเป็นรางวัลสำหรับการเป็นคนแรกที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ ยิ่งกว่านั้นผู้ปกครองของเกาะใกล้เคียงก็ถูกนำไปเชื่อฟังด้วย แต่ผู้นำของหนึ่งในหมู่เกาะเหล่านี้ คือ มัคทาน่า ชื่อ สิลาปูลาปู ไม่ต้องการยอมจำนนต่อคาร์ลอส ฮูมาบอน จากนั้นนักเดินเรือจึงตัดสินใจใช้กำลัง

ความตายของมาเจลลัน

ความตายของมาเจลลัน

ค.ศ. 1521 27 เมษายน - 60 คนติดอาวุธในชุดเกราะพร้อมปืนขนาดเล็กหลายกระบอก ขึ้นเรือและมุ่งหน้าไปยังมักตัน พวกเขามาพร้อมกับนักรบ Humabon หลายร้อยคน แต่โชคก็หันหลังให้ชาวสเปน กัปตัน-นายพลประเมินศัตรูต่ำไป ไม่ทันได้นึกถึงประวัติศาสตร์ของการพิชิตเม็กซิโก เมื่อชาวสเปนจำนวนหนึ่งสามารถยึดครองคนทั้งประเทศได้ ในการต่อสู้กับเหล่านักรบแห่ง Mactan สหายที่แข็งกระด้างของเขาพ่ายแพ้ และกัปตัน-นายพลเองก็ก้มศีรษะลง ระหว่างที่ลี้ภัยไปที่เรือ ชาวพื้นเมืองตามทันเขาอยู่ในน้ำ เมื่อได้รับบาดเจ็บที่แขนและขา Magellan ที่ง่อยอยู่แล้วก็ล้มลง สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปนั้นอธิบายไว้อย่างชัดเจนโดยนักประวัติศาสตร์ของการเดินทาง Antonio Pigafett:

“กัปตันก้มหน้าลง ทันใดนั้นพวกเขาก็ขว้างหอกเหล็กและไม้ไผ่ใส่เขา และเริ่มฟาดด้วยมีด จนกว่าพวกเขาจะทำลายกระจก แสงสว่าง ความปิติยินดี และผู้นำที่แท้จริงของเรา เขาหันกลับมาดูว่าเราทุกคนมีเวลาดำน้ำในเรือหรือไม่ ... "

ชะตากรรมต่อไปของกะลาสี

เหตุการณ์ต่อมาเป็นพยานถึงความถูกต้องของ Pigafetta ผู้ซึ่งเรียก Magellan ว่า "ผู้นำที่แท้จริง" เห็นได้ชัดว่ามีเพียงเขาเท่านั้นที่สามารถเก็บสัมภาระที่โลภนี้ไว้พร้อมเสมอสำหรับการทรยศ

ผู้สืบทอดของเขาล้มเหลวในการดำรงตำแหน่งที่พวกเขาได้รับ สิ่งแรกที่พวกเขาทำคือส่งของที่แลกมาไปยังเรือด้วยความเร่งรีบ จากนั้นหนึ่งในผู้นำคนใหม่ดูถูกมาเลย์เอ็นริเก้อย่างไร้ความคิด และเขาเกลี้ยกล่อมให้ Humabon ทรยศ ราชาล่อชาวสเปนบางคนเข้าไปในกับดักและสั่งให้พวกเขาถูกฆ่า และเรียกค่าไถ่กัปตัน Concepción ที่ยังรอดชีวิต Juan Serrau เมื่อเห็นว่าเขาเป็นคู่แข่งกัน ฮวน การ์วาโล ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองเรือชั่วคราว ละทิ้งสหายของเขาและสั่งให้ยกใบเรือ

มีผู้รอดชีวิตประมาณ 120 คน บนเรือสามลำโดยการสัมผัสซึ่งมักจะเปลี่ยนเส้นทางพวกเขาถึง Moluccas ทำลายConcepciónที่กินหนอนไปตลอดทาง ที่นี่พวกเขาไม่คิดเกี่ยวกับอันตรายที่อาจเกิดขึ้นจากประชากรในท้องถิ่นซึ่งชาวสเปนไม่ค่อยชอบและความยากลำบากของทางกลับบ้านรีบซื้อเครื่องเทศ ในท้ายที่สุด วิกตอเรียภายใต้คำสั่งของ Esteban Elcano ออกจาก Moluccas และ Trinidad ที่บรรทุกหนักยังคงทำการซ่อมแซม ในที่สุด ลูกเรือของเขาซึ่งพยายามไปปานามาไม่สำเร็จก็ถูกจับ เป็นเวลานานสมาชิกในเรือนจำและสวนป่า ครั้งแรกใน Moluccas และในหมู่เกาะบันดา ต่อมาพวกเขาถูกส่งไปยังอินเดียซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่บิณฑบาตและอยู่ภายใต้การดูแลของเจ้าหน้าที่อย่างระมัดระวัง มีเพียงห้าคนในปี ค.ศ. 1527 เท่านั้นที่โชคดีพอที่จะกลับบ้านเกิด

และวิกตอเรียภายใต้คำสั่งของ Elcano ข้ามเส้นทางของเรือโปรตุเกสอย่างขยันขันแข็งข้ามทางตอนใต้ของมหาสมุทรอินเดียรอบแหลมกู๊ดโฮปและผ่านหมู่เกาะเคปเวิร์ดเมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1522 ถึงสเปน ท่าเรือซานลูการ์ ลูกเรือของเธอมีเพียง 18 คนเท่านั้นที่รอดชีวิต (ตามแหล่งอื่น - 30)

ที่บ้านลูกเรือมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก แทนที่จะได้รับเกียรติ พวกเขากลับใจในที่สาธารณะเป็นเวลาหนึ่งวันที่ “หลงทาง” (อันเป็นผลมาจากการเคลื่อนตัวรอบโลกในโซนเวลา) จากมุมมองของนักบวช สิ่งนี้สามารถเกิดขึ้นได้จากการละศีลอดเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม Elcano ได้รับเกียรติ เขาได้รับเสื้อคลุมแขนที่เขียนภาพโลกพร้อมข้อความว่า "คุณเป็นคนแรกที่เดินทางไปรอบๆ ตัวฉัน" และเงินบำนาญ 500 ducats และไม่มีใครจำมาเจลลันได้

บทบาทที่แท้จริงของชายผู้น่าทึ่งคนนี้ในประวัติศาสตร์สามารถชื่นชมลูกหลานได้ และไม่เคยมีใครโต้แย้งมาก่อนไม่เหมือนกับโคลัมบัส การเดินทางของเขาปฏิวัติแนวความคิดของโลก หลังจากการเดินทางครั้งนี้ ความพยายามใด ๆ ที่จะปฏิเสธความเป็นทรงกลมของโลกก็หยุดลงโดยสิ้นเชิง ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามหาสมุทรโลกเป็นหนึ่งเดียว ได้แนวคิดเกี่ยวกับขนาดที่แท้จริงของโลก ในที่สุดก็เป็นที่ยอมรับว่าอเมริกาเป็นทวีปอิสระ ช่องแคบ ถูกพบระหว่างสองมหาสมุทร และไม่ใช่เพื่ออะไร Stefan Zweig เขียนไว้ในหนังสือของเขา The Feat of Magellan: “มีเพียงเขาเท่านั้นที่เสริมสร้างมนุษยชาติที่ช่วยให้เขารู้จักตัวเอง ผู้ซึ่งเพิ่มความตระหนักในตนเองอย่างสร้างสรรค์ของเขาให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และในแง่นี้ ความสำเร็จที่ Magellan ทำได้นั้นเหนือกว่าความสามารถทั้งหมดของเขาในสมัยนั้น

ในตอนท้ายของศตวรรษที่สิบสี่ - ต้นศตวรรษที่สิบห้า โปรตุเกสได้เปิดตัวการขยายตัวทางทะเลที่แท้จริง มีเหตุผลที่ค่อนข้างเป็นกลางสำหรับเรื่องนี้: การเข้าถึงทะเลโดยตรงทำให้สามารถจัดการเดินทางได้ และเรือเดินทะเลที่ดีที่สุดในโลก (คาราเวล) ได้เปรียบเหนือกองเรืออื่นๆ นั่นคือเหตุผลที่ประวัติศาสตร์ยุคนี้เต็มไปด้วยนักเดินทางที่โดดเด่น หนึ่งในนั้นจะถูกกล่าวถึงในบทความของเรา - นี่คือ Ferdinand Magellan ซึ่งเป็นคนแรกที่สามารถเดินทางไปรอบโลกได้ ชายคนนี้พบว่ามีเส้นทางเดินเรือจากมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก ยิ่งกว่านั้นช่องแคบนั้นได้รับการตั้งชื่อตามเขา

Brave Magellan: ชีวประวัติของนักเดินทางที่มีชื่อเสียง

คุณธรรมของผู้กล้าหาญคนนี้แทบจะประเมินค่าสูงไปไม่ได้ เขาเป็นคนที่ค้นพบ อธิบาย และทำแผนที่ชายฝั่งทั้งหมดของทวีปอเมริกาใต้ ซึ่งทอดยาวไปด้านล่างของ La Plata เป็นคนแรกที่พบเทือกเขา Patagonian Cordilleras (Andes Patagonicos) ได้พบเส้นทางที่ ไปรอบแผ่นดินใหญ่จากด้านใต้ เช่นเดียวกับถนนทะเลตรงข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกไปยังเกาะกวามูและโรตู ไม่ได้ตั้งใจจะเป็นกะลาสีเลย เขาพบว่าเขาได้รับการเรียกร้องในการหาเสียงที่กล้าหาญและการค้นพบที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งลูกหลานทั่วโลกจดจำเขาได้

น่าสนใจ

กาแลคซีที่ใกล้ที่สุดสองแห่งซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับทางช้างเผือกซึ่งระบบสุริยะของเราตั้งอยู่นั้นเรียกว่าเมฆแมเจลแลน (ใหญ่และเล็ก) ในตอนต้นของศตวรรษที่สิบห้า พวกเขาเบื่อชื่อ Capes แต่เนื่องจากความจริงที่ว่านักเดินเรือที่มีชื่อเสียงได้รับคำแนะนำจากพวกเขา เขาจึงใช้พวกมันเพื่อนำทางเป็นทางเลือกให้กับดาวขั้วโลกซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้ในภาคใต้ ซีกโลกหลังจากการตายของเขาได้มีการเสนอให้เปลี่ยนชื่อพวกเขา เป็นที่เชื่อกันว่าหลังจากสี่พันล้านปี กาแลคซีของเราจะถูกดูดกลืนเข้าไป และอีกพันล้านดวงจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของเนบิวลาแอนโดรเมดา

ใครกันแน่ที่พิสูจน์ว่าโลกกลม?

ในช่วงกลางของศตวรรษที่สิบห้า ชาวโปรตุเกสได้เปิดเส้นทางเดินเรือไปยังอินเดีย ซึ่งชาวยุโรปทุกคนต่างก็ใฝ่ฝันที่จะไป Vasco da Gama วนรอบแอฟริกาเป็นครั้งแรกและสามารถเข้าถึงชายฝั่งอันอบอุ่นของ Goa ผ่านมหาสมุทรอินเดียและผู้ติดตามกลุ่มหนึ่งตามเขาไป หนึ่งในนั้นคือเฟอร์ดินานด์ มาเจลลัน ซึ่งไปอินเดียครั้งแรกและไปถึงมะละกาสองครั้ง - ในปี ค.ศ. 1509 และ ค.ศ. 1511 เขาต้องการที่จะก้าวต่อไป แต่กษัตริย์โปรตุเกสถือว่าการใช้จ่ายมหาศาลเพื่อ "ความฉลาด" ที่ไม่เหมาะสมสำหรับมงกุฎและไม่ได้ให้เงินสำหรับการเดินทาง จากนั้นนักเดินเรือก็หันไปหาผู้ปกครองของสเปนซึ่งต้องการยึดแนวคิดเรื่องการปกครองทางทะเลไว้ในมือของเขาเอง

เมื่อเข้าใจว่ามาเจลลันคือใคร ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจอีกประการหนึ่งควรสรุปไว้สั้นๆ โดยการเดินทางรอบโลกเป็นวงกลม เขาได้พิสูจน์การมีอยู่ของมหาสมุทรโลกเพียงแห่งเดียว อันที่จริง นี่เป็นหลักฐานโดยตรงว่าดาวเคราะห์ดวงนี้มีรูปร่างเป็นทรงกลม ในการเดินทางที่ยากลำบากและยาวนาน ลูกเรือสูญเสียเรือสี่ลำจากทั้งหมดห้าลำ และหัวหน้าคณะสำรวจก็ช่วยชีวิตเขาไม่ได้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จของเขาจะไม่ถูกลืมโดยลูกหลาน

ปีแรกของนักเดินทางในอนาคต

ข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับต้นกำเนิดและสมาชิกในครอบครัวของผู้มีชื่อเสียงในอนาคต นักวิจัยแนะนำว่า Rodrigo หรือ Ruy Magalhaes (สเปน: Magellan) เกิดในปี 1433 หรือหลังจากนั้น เมื่อพิจารณาจากอายุของลูกชาย เขาไม่สามารถแก่กว่าได้ ในวัยหนุ่มของเขาชายผู้นี้รับใช้มงกุฎโปรตุเกสในฐานะผู้บัญชาการป้อมปราการแห่งอาวีโรจากนั้นเขาก็แต่งงานกับหญิงสาวสวยที่มีชื่อเสียงไร้ที่ติ Alda de Mishkita (ยุง) เธอให้กำเนิดลูกห้าคนแก่เขา

ตามแหล่งข้อมูลบางแห่งเมื่อวันที่ 17 ตุลาคมและตามที่อื่น ๆ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1480 เด็กชายคนหนึ่งเกิดซึ่งได้รับการตั้งชื่อว่าเฟอร์นันด์ที่สวยงามและไพเราะ สภาพของพ่อนั้นน่าอนาถ งานนี้ได้เงินมาแสนสาหัส เพราะเด็กๆ ตั้งแต่อายุยังน้อยเคยชินกับการช่วยทำงานบ้าน แม่สอนลูกให้เขียนและอ่าน แต่เธอไม่สามารถให้ความรู้เชิงลึกมากกว่านี้ได้

หน้าพระราชินีเอเลนอร์

เมื่ออายุได้ประมาณสิบสองปี ทอมบอยหนุ่มได้รับแต่งตั้งให้ทำหน้าที่เพจ ซึ่งนำรายได้เสริมมาให้ เขาถูกนำตัวไปที่ราชสำนักของธิดาของเฟอร์นันโดแห่งโปรตุเกส ดยุคแห่งวีเซว และมเหสีของกษัตริย์แห่งโปรตุเกส João II, เลโอโนรา (เอลีนอร์) แห่งอาวิส การบริการไม่ใช่เรื่องง่าย ราชินีมีชื่อเสียงว่าเข้มงวด แต่ยุติธรรม แต่เธอให้เข้าถึงความมั่งคั่งที่มีค่าที่สุด - หนังสือในห้องสมุดวังขนาดใหญ่

เป็นเวลาสิบสองปีที่เฟอร์นันด์รับใช้ตามหน้าที่ ทำทุกอย่างที่เขาได้รับคำสั่งให้ทำ ในเวลาว่างเพื่อศึกษาด้วยตนเองและฝึกทหาร ตั้งแต่อายุยังน้อย เขาชอบเที่ยวทะเล ความโรแมนติกของลมพายุและใบเรือที่เปียกโชกด้วยละอองเกลือ เขาอ่านผลงานของกะลาสีที่มีชื่อเสียง

อย่างไรก็ตาม เขาต้องอยู่ในโพสต์ของเพจจนถึงอายุยี่สิบสี่ - พวกเขาจ่ายเงินเดือนที่ดีที่นั่น และสามารถหาเลี้ยงครอบครัวได้ แต่มันไปต่อแบบนี้ต่อไปไม่ได้แล้ว หน้ารกก็กลายเป็นตาพร่าไปแล้ว พระราชาจึงรีบเร่งให้ชายคนนั้นเป็นทหารเกณฑ์และนำเขาเข้ากองเรือ โดยมีนักเดินเรือชื่อดังอย่าง ฟรานซิสโก เด อัลเมดาที่ เวลานั้น. มันเป็นความฝันสูงสุดของมาเจลลัน

กำเนิดผู้พิชิตที่มีชื่อเสียง

ในปีที่เก้าสิบแปด เกือบช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่สิบหก เส้นทางทะเลไปยังดินแดนอินเดียได้เปิดออก เนื่องจากโปรตุเกสได้ส่งกองทหารจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อพิชิตตะวันออก ต่างจากเด็กหนุ่มเฟอร์นันด์ ไม่กี่คนเต็มใจที่จะออกสำรวจนานหลายปีที่เต็มไปด้วยอันตราย และคนถือหางเสือเรือที่ได้รับคัดเลือกมักจะไม่เพียงแต่อ่านไม่ออก แต่ยังแยกแยะมือขวากับมือซ้ายไม่ได้ด้วยซ้ำ ดังนั้นจึงเป็นธรรมเนียมที่จะต้องผูกหัวหอมไว้ที่ด้านใดด้านหนึ่งของเรือ และผูกกระเทียมไว้ที่ด้านที่สอง เพื่อให้กัปตันสามารถจัดการเรือได้ แต่ความทะเยอทะยานและกระหายในการผจญภัยมาเจลลันไม่ได้สังเกตเห็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ดังกล่าว

การเดินทางอัลเมด้า

เป็นครั้งแรกที่ขึ้นเรือลำหนึ่งของกองเรืออาร์มาดาในปี ค.ศ. 1505 ชายหนุ่มไม่สามารถจินตนาการได้ว่าเขาจะสามารถเห็นดินแดนบ้านเกิดของเขาได้หลังจากผ่านไปเจ็ดปีเท่านั้น การเดินทางมุ่งหน้าสู่แหลมกู๊ดโฮป จากนั้นยึดเมืองคิลวา-คิซิวานีในแทนซาเนีย และท่าเรือมอมบาซาของเคนยา รายงานฉบับแรกว่ากะลาสีหนุ่มทำได้ดีในการสู้รบในโมซัมบิกเพื่อปราบปรามการลุกฮือขึ้นในปีถัดมา หลังจากนั้น การเดินทางออกเดินทางไปยังชายฝั่งอินเดีย ที่ซึ่งชายหนุ่มผู้กล้าหาญได้รับบาดแผลที่ค่อนข้างอันตรายถึงสองครั้ง

• ในเดือนกุมภาพันธ์ ระหว่างการรบที่ Diu เรือของ Magellan ขึ้นเรือเรือธงของฝ่ายตรงข้าม (ผู้ปกครองของ Kelikuta, Mameluks อียิปต์และ Gujarat Sultan) หลังจากนั้น Almeida ก็ดึงความสนใจไปที่ Fernand ที่กล้าหาญ
• ในเดือนกันยายนของปีที่เก้า ฝูงบินที่รอการเสริมกำลังจากบ้านเกิด ออกเดินทางเพื่อยึดมะละกาเพื่อให้แน่ใจว่าสามารถควบคุมการค้าเครื่องเทศทั้งหมดในมหาสมุทรอินเดียและในโลกได้อย่างสมบูรณ์ ที่นี่ผู้คนถูกซุ่มโจมตีและมีเพียงความกล้าหาญเท่านั้นที่ช่วยชีวิตพวกเขาจากความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
• ห้าปีต่อมาฝูงบินไปที่ชายฝั่งบ้านเกิดของพวกเขาเนื่องจากอายุการใช้งานปกติของพวกเขาสิ้นสุดลง แต่ในพื้นที่ของหมู่เกาะแลคคาดิฟพวกเขาถูกพายุพัดเข้า เรือลำหนึ่งจมลง แต่นักเดินเรือมาเจลลันเองก็พยายามหลบหนี เป็นไปไม่ได้สำหรับทุกคนที่จะแล่นเรือลำเดียว ดังนั้นลูกเรือยังคงรอความช่วยเหลือ เฟอร์นันด์ ขุนนางเพียงคนเดียวในหมู่สามัญชน ตกลงที่จะเป็นผู้นำกลุ่ม ความช่วยเหลือมาในสิบวัน และแทนที่จะกลับบ้าน พวกเขาต้องกลับไปอินเดีย ซึ่งในปีที่ 10 ของศตวรรษที่สิบหก กะลาสีสามารถหาเงินได้ดี เมื่อพิจารณาจากรายรับที่รอดตายรายหนึ่ง ในขณะนั้นเขาให้ครูซาโดทองสองร้อยเหรียญทองแก่เพื่อน ซึ่งเป็นจำนวนที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนในขณะนั้น
• ในฤดูใบไม้ร่วง ชาวโปรตุเกสจากอัลบูเคอร์คีซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าราชการ (อุปราช) ของอินเดีย ได้จับกุมกัวเป็นครั้งแรก จากนั้นก็เกือบจะสูญเสียเมืองนั้นไปในทันที เมื่อถึงเวลานั้น นักเดินทาง Magellan มีอำนาจแล้วและแม้แต่ใบหน้าที่โดดเด่นที่สุดของประเทศก็พิจารณาความคิดเห็นของเขา เห็นได้ชัดว่าเขามีตำแหน่งกัปตันอยู่แล้ว แต่ข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่น่าเชื่อถือ

ในฤดูร้อนปี 1511 เฟอร์นันด์มีส่วนร่วมในการโจมตีทางทหารที่มะละกา การสำรวจประกอบด้วยเรือสิบเก้าลำ ซึ่งหนึ่งในนั้นได้รับคำสั่งจากตัวละครของเราอย่างแม่นยำ หลังจากการสู้รบด้วยสายฟ้า เมืองนี้อยู่ภายใต้การปกครองของมงกุฏโปรตุเกส หลังจากนั้น ภายใต้การบังคับบัญชาของอัลบูเคอร์คี มาเจลลันจึงถอยทัพไปยังโมลุกกะ ภายในเดือนกรกฎาคมปีหน้า กะลาสีเรือจะกลับไปโปรตุเกส ซึ่งเขาได้รับยศพันตรีนาวิกโยธิน เช่นเดียวกับเงินบำนาญหนึ่งพันเรียลต่อเดือน มันเป็นเพนนีที่น่าสังเวชซึ่งแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะมีชีวิตอยู่

อพยพจากโปรตุเกส

ในปีที่ 14 เฟอร์นันด์ไปกับกองทัพในการรณรงค์ที่โมร็อกโก ซึ่งเกิดการจลาจลในเมืองอาเซมมัวร์ การกบฏถูกระงับ แต่ชายคนนั้นได้รับบาดเจ็บที่ขาหลังจากนั้นเขาก็เป็นง่อยตลอดชีวิต ในอาณานิคมมีการปะทะกันและการทะเลาะวิวาทอย่างต่อเนื่องถ้วยนี้ไม่ผ่านและมาเจลลันซึ่งถูกใส่ร้ายป้ายสีถูกกล่าวหาว่าติดสินบน พันตรีผู้ขุ่นเคืองทิ้งทุกอย่างและไปที่โปรตุเกสซึ่งทำให้เขาไม่พอใจกษัตริย์ จริง​อยู่ เมื่อ​เขา​กลับ​ไป​แอฟริกา เขา​พ้น​โทษ​อย่าง​ไม่​มี​เงื่อนไข. หลังจากนั้นเขาตัดสินใจไปเที่ยวพักผ่อนและในจดหมายถึงกษัตริย์ขอให้เพิ่มเงินบำนาญ เขาไม่เคยได้รับคำตอบจากผู้ว่าราชการจังหวัด

Ferdinand Magellan วางแผนการเดินทางที่จะเชิดชูเขาและอนุญาตให้เขาหารายได้เพื่อชีวิตที่สะดวกสบายต่อไป เขาขอร้องอย่างแท้จริงสำหรับผู้ชมด้วยบัลลังก์ Manuel I ที่เพิ่งเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ แต่เขาไม่อนุญาตให้มีการสำรวจและไม่ได้จัดสรรเงินทุน นอก​จาก​นั้น พระองค์​เชิญ​กะลาสี​ให้​หา​ผู้​ปกครอง​อีก​คน​หนึ่ง​ซึ่ง​ต้องการ​บริการ​จาก​เขา. ว่ากันว่าหลังจากนี้ นักเดินทางสละสัญชาติโปรตุเกสและรับสัญชาติสเปน แต่เอกสารหลักฐานเกี่ยวกับเรื่องนี้ยังไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้

แต่ไม่นานหลังจากเหตุการณ์ข้างต้น ไม่เพียงแต่ตัว Magellan เองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกะลาสีเรือที่มีประสบการณ์ที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ได้ย้ายไปสเปนด้วย หากกษัตริย์โปรตุเกสไม่ต้องการใช้เงินอีกต่อไปในการค้นพบที่ "น่าสงสัย" ผู้ปกครองชาวสเปน Charles V แห่ง Habsburg ซึ่งเพิ่งเข้ามามีอำนาจมีความเห็นแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - เขายอมรับลูกเรือที่มีชื่อเสียงด้วยอาวุธที่เปิดกว้าง

ชีวิตส่วนตัวของ Ferdinand Magellan และข้อดีหลักของเขา

อย่างใดก็ขูดเงินกันมากพอที่จะซื้อบ้านนักเดินทางก็เพียงพอแล้วและเขาก็นั่งลงในวิลล่าที่เปิดโล่งซึ่งมองเห็นทะเลจากลานบ้านเสมอ เป็นที่เชื่อกันว่าในขณะที่ยังเป็นหน้ากระดาษ เขามักจะนั่งอยู่ในห้องสมุดของราชวงศ์นานหลายชั่วโมง และพบแผนที่ที่เป็นของทหารเรือชาวเยอรมัน มาร์ติน เบย์เคม ในภาพสเก็ตช์เหล่านี้ มหาสมุทรแอตแลนติกเชื่อมต่อกับทะเลใต้ลึกลับในขณะนั้น สิ่งนี้กระตุ้นให้กัปตันจัดการสำรวจอย่างรวดเร็วโดยสัญญาว่าผู้ปกครองชาวสเปนจะ "เก็บเกี่ยว" เครื่องเทศอย่างอุดมสมบูรณ์

เมียและลูก

ปีแห่งชีวิตของ Ferdinand Magellan ไม่ได้ผ่านไปอย่างสันโดษ แม้จะมีรูปลักษณ์ที่ไม่น่าดูก็ตาม เขาไม่ได้ดูเหมือนขุนนาง มีผิวคล้ำ อ้วนท้วนและเตี้ย แต่ในขณะเดียวกันเขาเชื่อว่าการปรากฏตัวในบุคคลนั้นไม่ใช่สิ่งสำคัญ ในสเปน เขาเข้าร่วมในระยะเวลาสั้นๆ กับดิเอโก บาร์โบซา หัวหน้าทีมคลังแสง ซึ่งลูกชาย (ดูอาร์เต) เคยรับใช้ในอาณานิคมของอินเดียมาก่อน ต่อมาเขาจะกลายเป็นนักเขียนชีวประวัติคนแรกของนักเดินทางและเขียนหนังสือที่มีรายละเอียดเกี่ยวกับการรณรงค์ทั่วโลก ในบางแหล่งมีสาเหตุมาจากเฟอร์นันด์เอง เบียทริซ ลูกสาวคนสวยของดิเอโก กลายเป็นภรรยาของกะลาสีเรือเมื่อราวปี ค.ศ. 1517

การแต่งงานมีความสุขแต่อายุสั้น ภรรยาหวงแหนสามี ห่วงใย ซื่อสัตย์ กล้าหาญและใจดี เมื่อวันที่ 18 เธอให้กำเนิดเด็กชายคนหนึ่งซึ่งตั้งชื่อตามปู่ของเขาโรดริโก อย่างไรก็ตามทารกมีอายุไม่ถึงหนึ่งปี เบียทริซไม่ยอมแพ้เธอตัดสินใจมอบทายาทให้เฟอร์นันด์ทุกวิถีทาง แต่โชคชะตากำหนดในทางของตัวเอง ในระหว่างการคลอดบุตรคนที่สอง ทั้งเธอและเด็กเสียชีวิต และมาเจลลันยังคงอยู่โดยไม่มีทายาท

เที่ยวรอบโลก

อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากการอนุมัติของมงกุฎแล้ว ยังได้จัดสรรเรือห้าลำและอาหารสำหรับเนื้อสัตว์ยี่สิบสี่ชิ้น จำเป็นต้องมีเงินทุนอื่น ๆ เช่น สำหรับค่าใช้จ่ายในปัจจุบันและค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดฝัน ดังนั้นมาเจลลันจึงตัดสินใจเล่าเกี่ยวกับแผนของเขาใน "ห้องแห่งสัญญา" ซึ่งเป็นผู้ส่งสารพิเศษของสังคมซึ่งจัดแคมเปญดังกล่าว ผู้นำคนหนึ่งของหอประชุม Juan de Aranda รับสายซึ่งต้องการรับผลกำไรร้อยละ 20 โดยการเชื่อมต่อเพื่อนของนักดาราศาสตร์ Rui Falera พวกเขาสามารถตกลงกันได้หนึ่งในแปดของรายได้ทั้งหมดที่ได้รับ มีสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับเรื่องนี้ซึ่งรับรองโดยทนายความ

• ณ สิ้นวันที่ 19 กันยายน ฝูงบินนำโดย Magelan ซึ่งเป็นเรือธงของตรินิแดด ออกจากท่าเรือ Sanlucar de Barrameda และไปที่ทะเลเปิด ในไม่ช้าการทะเลาะวิวาทกันบนเรือลำหนึ่ง: กัปตันเรือ "ซานอันโตนิโอ" Cartagena เริ่มพูดอย่างอับอายเกี่ยวกับผู้นำการเดินทางในที่สาธารณะ มาเจลลันจับกบฏและแต่งตั้งญาติของเขาแทน
• ภายในสิ้นเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกัน กองเรือรบใกล้ชายฝั่งบราซิล และในเดือนธันวาคม - ไปยังลาปลาตา ซึ่งคาดว่าช่องแคบนี้ตั้งอยู่ เรือ "ซันติอาโก" เข้ามา แต่กลับกลายเป็นว่าเป็นเพียงปากแม่น้ำขนาดใหญ่ เป็นผลให้ปรากฎว่าสถานที่แห่งนี้เป็นจุดบรรจบของแม่น้ำสองสาย - ปารานาและอุรุกวัย ดังนั้นเรือจึงค่อยๆเคลื่อนตัวไปทางใต้ตามแนวชายฝั่งของแผ่นดินใหญ่
• เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 20 ฝูงบินเข้าฤดูหนาวที่อ่าวเซนต์จูเลียน (ซานจูเลียน) - จำเป็นต้องซ่อมแซมเรือที่ได้รับความเสียหายจากพายุเติมเสบียงและให้ผู้คนได้พักผ่อน ในเดือนพฤษภาคม เฟอร์นันด์ส่ง "ซานติอาโก" ที่คล่องแคล่วกว่าเพื่อลาดตระเวน แต่เขาเจอพายุที่รุนแรงและแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
• ความพยายามถูกยกเลิกจนถึงฤดูใบไม้ร่วงปีหน้า และเฉพาะในเดือนตุลาคม Concepción และ San Antonio ถูกส่งไปลาดตระเวน เรืออีกสองลำติดอยู่ในพายุที่รุนแรง แต่ทนต่อการทดสอบที่ยากลำบาก ในต้นเดือนพฤศจิกายน พบอ่าวขนาดใหญ่ที่มีช่องแคบ และลูกเรือที่ร่าเริงกลับมาที่การสำรวจหลักพร้อมข่าวดี การเดินทางของกองเรือผ่านช่องแคบใช้เวลาเกือบสี่สิบวัน และมาเจลลันเองก็ยังคงเป็นคนเดียวที่ไม่สูญเสียเรือลำเดียวในสถานที่แห่งนี้เป็นเวลาหลายปี เมื่อออกจากช่องแคบแล้ว เรือต้องผ่านมากกว่า 17,000 กิโลเมตร ซึ่งกลายเป็นการทดสอบที่ยากอย่างผิดปกติสำหรับผู้ที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้สำหรับเหตุการณ์เช่นนี้
• การเดินทางดำเนินไป ค่อนข้างเบี่ยงเบนไปทางเหนือจาก Moluccas ที่ต้องการ อาจเป็นไปได้ว่าเฟอร์นันด์ไม่ต้องการวิ่งเข้าไปในเรือโปรตุเกสหรือบางทีเขาแค่ตรวจสอบว่าทะเลใต้เชื่อมต่อกับมหาสมุทรแปซิฟิกหรือไม่ เมื่อวันที่ 24 มกราคม 21 ทีมงานได้เห็นเกาะนี้เป็นครั้งแรก แต่พวกเขาไม่สามารถลงจอดบนเกาะได้ แต่พวกเขาก็ทำได้ดีมากในการจับฉลามเพื่อสร้างเสบียงอาหาร ในไม่ช้ามันก็ตามมาด้วยพวกเราและอีกคนหนึ่ง และในวันที่ 6 มีนาคม เรือก็มาถึงกวม ที่นี่ชาวบ้านเต็มใจเข้าร่วมการค้าขาย แต่ในบางครั้งพวกเขาก็พยายามขโมยทุกสิ่งทุกอย่างที่ไม่ดี เมื่อพวกเขาลากเรือออกไป ลูกเรือก็ทนไม่ไหว มีผู้เสียชีวิตเจ็ดคนและหมู่บ้านชาวอะบอริจินถูกไฟไหม้ หลังจากนั้น ชาวบ้านก็พยายามปาหินใส่กองคาราวานอย่างเปล่าประโยชน์
• ในช่วงกลางเดือนมีนาคม มาเจลลันเป็นชาวยุโรปกลุ่มแรกที่แล่นเรือไปยังหมู่เกาะฟิลิปปินส์ ซึ่งเขาเรียกว่าหมู่เกาะลาซาเรฟ วันที่สิบเจ็ด สถานพยาบาลแห่งหนึ่งถูกตั้งขึ้นบนเกาะฮอมนหอมที่ไม่มีคนอาศัยอยู่

การเดินทางรอบโลกจึงเสร็จสิ้นและวงรอบก็ปิดลง ที่เกาะแห่งหนึ่งในหมู่เกาะ ทาส Fernand Enrique จากสุมาตราได้พบกับผู้คนที่เข้าใจภาษาของเขา เป็นที่ชัดเจนว่าเป็นครั้งแรกที่ชายคนหนึ่งสามารถเดินทางไปทั่วโลกได้ ในต้นเดือนเมษายน เรือได้จอดเทียบท่าที่เกาะเซบูและเริ่มทำการค้าขาย ประทับใจในอำนาจของสเปนของราชา คาร์ลอส Humabon ตัดสินใจที่จะรับบัพติศมา ให้บัพติศมาทั้งครอบครัวและผู้คนของเขา โดยผ่านภายใต้สัญชาติของมงกุฎ สิ่งนี้ทำให้เกิดความไม่พอใจกับเพื่อนบ้านตลอดจนความขัดแย้งทางแพ่งและความขัดแย้งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

วาระสุดท้ายของกัปตันแม่ทัพและการระลึกถึงอาเดลตาโด

ไม่ใช่ทุกคนที่ต้องการครอบครองสเปน ดังนั้น หัวหน้าเกาะมักตันชื่อ ศิลปาภู (ละปู-ลาปู) จึงจัดกลุ่มต่อต้านอย่างดุเดือด เป็นที่น่าสนใจว่าชายผู้นี้ได้รับการพิจารณาในวันนี้ว่าเป็นวีรบุรุษของชาติและแม้แต่อนุสาวรีย์ก็ถูกสร้างขึ้นสำหรับเขา จากนั้นมาเจลลันซึ่งสนับสนุน Humabon ตัดสินใจที่จะต่อสู้กับเขาด้วยเรือของเขาและด้วยเหตุนี้จึงแสดงให้เห็นว่าประเทศของเขาแข็งแกร่งเพียงใด

อย่างไรก็ตาม มันกลับกลายเป็นตรงกันข้าม ชาวพื้นเมืองเจ้าเล่ห์ได้ศึกษาความสามารถของผู้บุกรุก พวกเขายิงที่ขาและเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วเพื่อป้องกันไม่ให้เล็ง ผลปรากฏว่าน่าเสียดาย ในระหว่างการล่าถอย เฟอร์นันด์ถูกฆ่าตาย ถูกแทงจนตายและถูกคนป่าโกรธหลายร้อยคนฉีกเป็นชิ้นๆ ร่างกายของเขาไม่เคยถูกฝัง

เฉพาะเมื่อมาถึงส่วนที่เหลือของการเดินทางที่บ้านเท่านั้นที่ได้รับการปฏิบัติในความทรงจำของเขา ช่องแคบที่นักเดินทางผู้ยิ่งใหญ่คนนี้พบนั้นถูกเรียกว่ามาเจลแลน ในทำนองเดียวกันเรียกว่าเนินเขาใต้น้ำในส่วนลึกของมหาสมุทรแปซิฟิก มียานอวกาศที่มีชื่อเดียวกันเช่นเดียวกับนกเพนกวินสายพันธุ์หนึ่ง