Vladimir Ovchinnikov: „Hudba a deti sú tá najlepšia vec na svete. Klavirista Vladimir Ovchinnikov: „Hudobné hodiny zlepšujú človeka


"Tí, ktorí niekedy počuli výkon Vladimíra Ovčinnikova - najcitlivejšieho a najvýraznejšieho klaviristu - si uvedomujú dokonalosť formy, čistotu a silu zvuku, ktoré reprodukujú jeho prsty a intelekt",- tento výrok "Daily Telegraph" do značnej miery odráža jas a originalitu umenia hudobníka-nástupcu slávnej školy Neuhaus.<
>

Vladimir Ovchinnikov sa narodil v roku 1958 v Baškirsku. Absolvoval Strednú špeciálnu hudobnú školu na Moskovskom konzervatóriu v triede A. D. Artobolevskej a v roku 1981 Moskovské konzervatórium, kde študoval v triede profesora A. A. Nasedkina (študent G. G. Neuhausa).

Víťaz Medzinárodnej klavírnej súťaže v Montreale (Kanada, 2. cena, 1980), Medzinárodnej súťaže komorných súborov vo Vercelli (Taliansko, 1. cena, 1984). Mimoriadne dôležité sú víťazstvá hudobníka na Medzinárodnej Čajkovského súťaži v Moskve (1982) a na Medzinárodnej klavírnej súťaži v Leedse (Veľká Británia, 1987), po ktorých Ovčinnikov debutoval v Londýne, kde bol špeciálne pozvaný hrať. pred Jej Veličenstvom kráľovnou Alžbetou.

Klavirista vystupuje s mnohými z najväčších svetových orchestrov vrátane Royal Philharmonic Orchestra a BBC Orchestra, Royal Scottish Orchestra, Symphony Orchestra v Chicagu, Montreale, Zurichu, Tokiu, Hong Kongu, Gewandhaus Orchestra, National Polish Radio Orchestra , Haagsky rezidenčný orchester, Orchestra Radio France, Akademický symfonický orchester Petrohradskej filharmónie, Štátny akademický symfonický orchester Ruska pomenovaný po E.F. Svetlanovovi, Veľký symfonický orchester pomenovaný po P.I. Čajkovskom, Akademický symfonický orchester Moskovskej filharmónie.

Tvorivými partnermi V. Ovčinnikova boli mnohí známi dirigenti: V. Ashkenazy, R. Barshai, M. Bamert, J. Brett, A. Vedernikov, V. Weller, V. Gergiev, I. Golovchin, M. Gorenstein, A. Dmitriev, V. Ziva, T. Sanderling, J. Conlon, J. Kreutzberg, A. Lazarev, D. Liss, R. Martynov, L. Pechek, V. Polyansky, V. Ponkin, Sir S. Rattle, G. Roždestvensky , G Rinkevičius, E. Svetlanov, Y. Simonov, S. Skrovachevsky, V. Sinaisky, S. Sondeckis, V. Fedoseev, Sir G. Solti, M. Šostakovič, M. Ermler, M. Jansons, N. Järvi.

Umelec má rozsiahly sólový repertoár a koncertuje v najlepších sálach sveta. Sólové koncerty hudobníka sa konali vo Veľkej sále Moskovského konzervatória a Veľkej sále Petrohradskej filharmónie, Čajkovského koncertnej sieni, Carnegie Hall a Lincolnovom centre v New Yorku, Albert Hall, Royal Festival Hall, Barbican Center a Wigmore Hall v Londýne, Konzervatórium G. Verdiho v Miláne, sály Hercules a Gewandhaus v Nemecku, Musikverein vo Viedni, Concertgebouw v Amsterdame, Suntory Hall v Tokiu, Théâtre des Champs-Elysées a Salle Pleyel v Paríži.

Klavirista sa zúčastnil na známych medzinárodných festivaloch v USA (Carnegie Hall, Hollywood Bowl, Van Clyburn vo Fort Worth), Veľkej Británii (Edinburgh, Cheltenham, BBC Proms), Schleswig-Holstein (Nemecko), Sintre (Portugalsko), Stresa (Taliansko), Singapurský festival.
V. Ovčinnikov v rôznych obdobiach nahrával na CD diela Čajkovského, Taneyeva, N. Rubinsteina, Liszta, Rachmaninova, Prokofieva, Šostakoviča, Musorgského, Regera, Barbera, ktoré vyšli na značkách EMI, Collins Classics, Russian Seasons, Chandos, Zlatý klub, Olympia.

Významné miesto v živote umelca má pedagogická činnosť. V. Ovchinnikov niekoľko rokov vyučoval hru na klavíri na Royal Northern College of Music vo Veľkej Británii. Od roku 1996 začal vyučovať na Moskovskom štátnom konzervatóriu. P. I. Čajkovskij. Od roku 2001 pôsobí Vladimir Ovchinnikov aj na Sakuyo University v Japonsku a od roku 2005 na Filozofickej fakulte Moskovskej štátnej univerzity pomenovanej po M. V. Lomonosovovi ako hosťujúci profesor klavíra. V rokoch 2011 až 2016 bol Vladimir Ovchinnikov riaditeľom Strednej hudobnej školy na Moskovskom konzervatóriu. Člen poroty mnohých prestížnych klavírnych súťaží - Čajkovskij v Moskve, Viana da Motta v Lisabone, Busoni v Taliansku, Scheveningen v Holandsku, PTNA v Tokiu, A.D. Artobolevskaja v Moskve.

Už viac ako 20 rokov účinkuje V. Ovčinnikov na koncertoch Moskovskej filharmónie. Získal tituly Ctihodný umelec Bashkir ASSR (1989), Ctihodný umelec Ruska (1996), Ľudový umelec Ruska (2005). Ocenený Čestným odznakom „Za zásluhy o rozvoj kultúry a umenia“ Radou Medziparlamentného zhromaždenia SNŠ (2015).

  • Laureát medzinárodných klavírnych súťaží v Montreale (1980, 2. cena)
  • Laureát VII. Medzinárodnej Čajkovského súťaže (Moskva, 1982, 2. cena)
  • Laureát Medzinárodnej klavírnej súťaže v Leedse (Veľká Británia, 1987, 1. cena a zlatá medaila)
  • Laureát Medzinárodnej súťaže komorných súborov vo Vercelli (Taliansko, 1984, 1. cena, spolu s A. E. Vinnitským)

Narodil sa v roku 1958 v Belebey (Bashkiria).

V rokoch 1966-1976 študoval na TsSSMSh (učiteľ - A.D. Artobolevskaya). V roku 1981 s vyznamenaním ukončil štúdium klavíra na Moskovskom konzervatóriu (učiteľ - prof. A.A. Nasedkin), v rokoch 1982–1985. Urobil si tam aj učňovku.

V rokoch 1993-1996 vyučoval hru na klavíri na Royal Northern College of Music vo Veľkej Británii. Od roku 1995 pôsobí v Moskovskej filharmónii.

Od roku 1996 - docent Moskovského konzervatória na Katedre špeciálneho klavíra pod vedením profesora V. V. Gornostaeva.

V rokoch 2011-2016 - riaditeľ Strednej hudobnej školy.

Od roku 2018 - vedúci špeciálneho klavírneho oddelenia Moskovskej hudobnej školy pomenovanej po A. Gnesins.

Je profesorom na Moskovskom štátnom konzervatóriu. P.I. Čajkovskij, profesor a vedúci Katedry špeciálneho klavíra č. 2 Ruskej hudobnej akadémie. Gnesins.

Po Medzinárodnej klavírnej súťaži v Leedse triumfálne debutoval v Londýne, kde ho pozvali vystúpiť pred Jej Veličenstvom kráľovnou. Vystupoval v mestách po celej Európe a USA so sólovými programami a s významnými orchestrami: Petrohradský symfonický symfonický orchester, Veľký symfonický orchester, Štátny akademický symfonický orchester pod vedením E. Svetlanova; Royal Philharmonic Orchestra, Air Force Symphony Orchestra, Royal Scottish Orchestra, Gewandhaus Orchestra, National Polish Radio Orchestra, The Haag President Orchestra, Symphony Orchestra of Chicago, Montreal, Zurich, Tokio, Hong Kong (teraz Hong Kong). Spolupracovali s dirigentmi: R. B. Barshai, A. N. Lazarev, G. N. Roždestvensky, V. I. Fedoseev, G. Solti, V. Weller, A. S. Dmitriev, J. Kraitsberg a i.

Zúčastnil sa na Carnegie Hall a Bollywood Bowl (USA), Edinburgh a Cheltenham Festivals (Veľká Británia), Schleswig-Holstein (Nemecko), Stresa (Taliansko), BBC Proms (Londýn), Van Cliburn (Fort Worth, USA).

EMI vydalo CD s predvedením V. Ovčinnikova Transcendentálne etudy F. Liszta, Etudy-maľby S. Rachmaninova, 9 sonát a skladieb z baletu Popoluška S. Prokofieva; od Collins Classics - Prvý klavírny koncert D. Šostakoviča (orchester "Filharmónia" pod vedením M. Šostakoviča) a "Pictures at an Exhibition" od M. Musorgského; od firmy "Ruské ročné obdobia" (Moskva) - Sonáta E. Griega pre husle a klavír v súbore s A. E. Vinnitským (husle).

Vladimir Pavlovič Ovčinnikov je známy ruský klavirista, podpredseda Rady WIPO, laureát prestížnych svetových súťaží vrátane Medzinárodnej P.I. Čajkovskij a Medzinárodná klavírna súťaž v Leedse - počas návštevy Malty porozprával redaktorom Maltese Herald o histórii svojho vzťahu k ostrovu, hudobnom vzdelaní a programe koncertov.

Aká je história vášho vzťahu s Maltou?

Dávno, ešte v minulom storočí, som sem prišiel koncertovať v divadle Manoel. V tom čase som pôsobil v King's College v Manchestri a po víťazstve na medzinárodnej klavírnej súťaži v Leedse som mal sériu koncertov po celej Európe. Prvýkrát som teda prišiel na Maltu. Potom ma osud zavial do Japonska aj Ameriky, no stalo sa, že som opäť dorazil na Maltu, tentoraz v súvislosti s klavírnou súťažou, ktorú Európska nadácia na podporu kultúry organizuje po celom svete. Tu, na Malte, sa v apríli minulého roka konalo hlavné finále.

Veľmi živé dojmy mám z hlavného mesta Malty Valletty, kde sa konali súťažné klavírne súťaže aj koncerty Maltského medzinárodného hudobného festivalu, kde nechýbala napríklad legendárna Gia Kancheli. Ako rezidenčný skladateľ festivalu pôsobil súčasný mladý skladateľ Alexej Shor.

Bola to skutočná hudobná oslava s veľmi veľkým počtom poslucháčov. V súvislosti s účasťou mnohých známych hudobníkov a rôznych skupín na festivale táto udalosť, zdá sa mi, hrmela po celej Európe. Je dôležité poznamenať, že súťaž aj festival sa stávajú tradičnými. Vďaka žiarivým hudobným dojmom som si Vallettu naozaj zamiloval, rovnako ako ľudí, ktorí na tomto festivale pracovali. V jednom z predchádzajúcich rozhovorov som Maltu nazval ostrovom radosti, pretože je to veľmi krásna a historicky neskutočne zaujímavá krajina, kde nás každý kameň s bohatou históriou posiela späť do hmiel času. A pre mňa je tu teraz všetko namaľované v hudobných tónoch. Verím, že návšteva Malty je nezabudnuteľnou a pôsobivou udalosťou pre každého hosťa ostrova.

Oslava pravoslávnych Vianoc je tiež jednou z úžasných tradícií Malty. Ako sa to stalo, že ste prišli na ostrov práve kvôli tejto udalosti?

Keď ma pozval Konstantin Ishkhanov, s potešením som prijal. A aj toto predstavenie má svoju históriu. Tento rok Medzinárodná klavírna súťaž pomenovaná po P.I. Čajkovského. Budem členom poroty tejto súťaže na pozvanie Denisa Matsueva. Jeden koncert som už mal v rámci súťaže. P. I. Čajkovského, keď som hral s Petrom Donohoe, s ktorým sme sa v roku 1982 delili o prvú cenu Čajkovského súťaže.

Tentokrát som mal nápad predstaviť diela Piotra Iľjiča Čajkovského z novej perspektívy. Myšlienka vznikla v tvorivej spolupráci so Sergejom Žilinom, ktorý má na starosti celú hudobnú časť slávnej ruskej televíznej show „Voice“. Rozhodli sme sa spojiť klasiku a jazz v jednom koncerte. V prvej časti zahrám Čajkovského „The Seasons“ av druhej časti Sergey Zhilin so svojím jazzovým triom predvedie časť tých istých diel, ale v jazzovej úprave. Koncert sa uskutoční na legendárnom pódiu Veľkej sály Moskovského konzervatória. Prvú časť koncertu som odohral na Malte.

Aké pocity ste vložili do predstavenia tohto koncertného programu na Malte, v Ruskej kaplnke?

Na Silvestra a Vianoce vždy myslíme na budúcnosť, robíme kreatívne plány, snívame a veríme, že sa určite stanú tie najneuveriteľnejšie fantázie. Preto sa mi zdá, že je ten správny čas ponoriť sa do atmosféry krásnej hudby, ktorú mnohí z nás poznajú už od detstva. Takáto hudba nám pomáha začať rok s veľmi teplými myšlienkami a pocitmi, ponoriť sa do spomienok a premýšľať o tom, čo nás čaká. Tento koncertný program som venoval budúcnosti, ktorá by mala byť vždy lepšia ako minulosť. A zároveň som chcel vytvoriť atmosféru tepla a pohodlia, známu z detstva prostredníctvom skvelej a tak populárnej Čajkovského hudby.

Niekoľko rokov ste viedli Strednú hudobnú školu v Moskve. Ako hodnotíte zmeny, ktoré systém hudobného vzdelávania v Rusku zažil a zažíva?

Doba sa mení a s ňou aj postoj k hudobnej výchove. Nie je to tak dávno, čo sme prešli ťažkým obdobím, érou perestrojky, kedy bolo ťažké uvažovať o rozvoji kultúry. Ľudia len prežívali, nesústredili sa na tvorbu, ale na obchod. Pozornosť k umeniu sa vracia, keď sa krajina začína spamätávať, keď je čas premýšľať o krásnom a nadčasovom, sústrediť sa na návrat kultúrnych tradícií, ktoré sme, chvalabohu, vždy boli veľmi silné. Je dobré, že tieto tradície pretrvávajú. Je skvelé, že je tu podpora od štátu.

Pri práci v oblasti hudobnej pedagogiky pozorujem, že záujem o tieto hodiny sa vracia, čo je veľmi dôležité. Samozrejme, nie všetci študenti hudobných škôl sa stanú profesionálnymi hudobníkmi, ale hlavnou vecou je, že hodiny hudby zlepšujú človeka, prinútia ho premýšľať, cítiť, dotiahnuť akúkoľvek záležitosť do konca s vynikajúcimi výsledkami. Máme veľmi silný systém hudobného vzdelávania, niektoré jeho prvky sa stratili, ale teraz sa všetko vracia do starých koľají. Hlavná vec je, že naše tradície sa nielen zachovávajú, ale aj aktívne rozvíjajú.

Zo skúsenosti viem, že človek, ktorý študuje hudbu a má v úmysle naučiť sa skladbu na hudobnom nástroji, musí byť veľmi sústredený a pozorný. Musí priniesť výsledok, ktorý poteší ostatných ľudí, a na to, aby sa tento proces začal a dotiahol do konca, musí byť človek veľmi bystrý, pozorný, sústredený, emotívny atď.

Poznám ľudí, z ktorých sa stali vynikajúci informatici, ktorí majú za sebou hudobné skúsenosti. Hudba je abstraktné umenie, je to podobné ako matematika. Verím, že hudobné vzdelanie potrebujú všetky deti už od škôlky.

Musíme zachovávať, podporovať a všemožne rozvíjať hudobnú kultúru nášho národa, ktorý dal svetu toľko slávnych mien od Glinku, Musorgského a Čajkovského až po Šostakoviča, Prokofieva, Rachmaninova – to nie sú len hudobníci, na ktorých je naša krajina hrdá. : ich tvorba je obrovskou súčasťou svetovej kultúry. Z tohto pohľadu je potešujúce, že diela Piotra Iľjiča Čajkovského zazneli v Ruskej kaplnke na Malte.

Jedným z organizátorov koncertu venovaného oslave pravoslávnych Vianoc na Malte je Európska nadácia na podporu kultúry. Máte plány na ďalšie spoločné projekty na popularizáciu vážnej hudby?

Myslím si, že v nasledujúcom roku 2019 nás čakajú ďalšie koncerty, ktoré spolu s nadáciou zrealizujeme. Prezident EFPC Konstantin Ishkhanov ma aktívne začal zapájať do rôznych projektov a som mu za to vďačný. Konstantin Ishkhanov má veľmi dobrý tím, ktorý pracuje vážne a vecne. To, čo robia, je vždy dôležitá udalosť a samotná nadácia sa stáva čoraz známejšou. To znamená, že počet zaujímavých podujatí sa výrazne zvýši. A bude o nich známe a bude sa o nich hovoriť!

"Tí, ktorí niekedy počuli výkon Vladimíra Ovčinnikova - najcitlivejšieho a najvýraznejšieho klaviristu - si uvedomujú dokonalosť formy, čistotu a silu zvuku, ktorú reprodukujú jeho prsty a intelekt" - toto vyhlásenie Daily Telegraph do značnej miery odráža jas a originalita umenie hudobníka-nástupcu slávnej školy Neuhaus.

Vladimir Ovchinnikov sa narodil v roku 1958 v Baškirsku. Absolvoval Strednú špeciálnu hudobnú školu na Moskovskom konzervatóriu v triede A. D. Artobolevskej a v roku 1981 Moskovské konzervatórium, kde študoval v triede profesora A. A. Nasedkina (študent G. G. Neuhausa).

Ovčinnikov je laureátom Medzinárodnej klavírnej súťaže v Montreale (Kanada, 2. cena, 1980), Medzinárodnej súťaže komorných súborov vo Vercelli (Taliansko, 1. cena, 1984). Mimoriadne dôležité sú víťazstvá hudobníka na Medzinárodnej Čajkovského súťaži v Moskve (1982) a na Medzinárodnej klavírnej súťaži v Leedse (Veľká Británia, 1987), po ktorých Ovčinnikov debutoval v Londýne, kde bol špeciálne pozvaný hrať. pred kráľovnou Alžbetou.

Pianista vystupuje s mnohými z najväčších svetových orchestrov, vrátane Royal Philharmonic Orchestra a BBC Orchestra (Veľká Británia), Royal Scottish Orchestra, Chicago, Montreal, Zurich, Tokio, Hong Kong Symphony Orchestra, Gewandhaus Orchestra (Nemecko) , Národný poľský rozhlasový orchester, Haagsky rezidenčný orchester, Radio France Orchestra, Petrohradská filharmónia, Veľký symfonický orchester a Štátny akademický symfonický orchester Ruska.

Partnermi V. Ovčinnikova sa stali mnohí známi dirigenti: V. Ashkenazy, R. Barshai, M. Bamert, D. Brett, A. Vedernikov, V. Weller, V. Gergiev, M. Gorenstein, I. Golovchin, A. Dmitriev, D .Conlon, J.Kreitzberg, A.Lazarev, D.Liss, R.Martynov, L.Pechek, V.Polyansky, V.Ponkin, G.Rozhdestvensky, G.Rinkevičius, E.Svetlanov, Y.Simonov, S. Skrovashevsky, V. Fedoseev, G. Solti, M. Šostakovič, M. Jansons, N. Jarvi.

Umelec má za sebou rozsiahly sólový repertoár a turné po najväčších mestách Európy a USA. Nezabudnuteľné koncerty V. Ovčinnikova sa konali v najlepších sálach sveta: Veľká sála Moskovského konzervatória a Veľká sála Petrohradskej filharmónie, Carnegie Hall a Lincoln Center v New Yorku, Albert Hall a Royal Festival Hall v r. Londýn, Hercules Hall a Gewandhaus v Nemecku a Musikverein vo Viedni, Concertgebouw v Amsterdame a Suntory Hall v Tokiu, Camps-Elysees Theatre a Pleyel Hall v Paríži.

Klavirista sa zúčastnil na známych medzinárodných festivaloch v rôznych krajinách sveta: Carnegie Hall, Hollywood Bowl a Van Clyburn vo Fort Worth (USA); Edinburgh, Cheltenham a RAF Proms (Spojené kráľovstvo); Šlezvicko-Holštajnsko (Nemecko); Sintra (Portugalsko); Stresa (Taliansko); Singapurský festival (Singapur).

V. Ovčinnikov v rôznych časoch nahrával diela Liszta, Rachmaninova, Prokofieva, Šostakoviča, Musorgského, Regera, Barbera na CD s takými spoločnosťami ako EMI, Collins Classics, Russian Seasons, Shandos.

Významné miesto v živote umelca má pedagogická činnosť. V. Ovchinnikov niekoľko rokov vyučoval hru na klavíri na Royal Northern College of Music vo Veľkej Británii. Od roku 1996 začal svoju pedagogickú kariéru na Moskovskom štátnom konzervatóriu. P.I. Čajkovskij. Od roku 2001 vyučuje Vladimir Ovchinnikov aj na Univerzite Sakuyo (Japonsko) ako hosťujúci profesor hry na klavíri, od roku 2005 je profesorom na Filozofickej fakulte Moskovskej štátnej univerzity. M.V. Lomonosov.

Sólista Moskovskej štátnej akademickej filharmónie (1995). Ľudový umelec Ruska (2005). Člen poroty mnohých medzinárodných súťaží.

, Baškirská ASSR . Je jediným klaviristom, ktorý kedy vyhral najvyššie ceny na Medzinárodnej Čajkovského súťaži v Moskve (1982; prvá cena neudelená; zdieľané 2. miesto s Petrom Donahue) a na Medzinárodnej súťaži klavíra v Leedse (1987). Od roku 2000 umelecký riaditeľ Asociácie súťaže Čajkovského hviezdy.

Vladimir Ovchinnikov, absolvent Moskovského konzervatória, kde študoval u Alexeja Nasedkina, je stálym profesorom klavíra na Moskovskom konzervatóriu a hosťujúcim profesorom klavíra na Sakuyo University v Japonsku. V roku 1980 získal druhé miesto na Medzinárodnej hudobnej súťaži v Montreale. V roku 1982 mu bola udelená spoločná druhá cena s Petrom Donahue (v tom istom roku nebola udelená prvá cena). V roku 1987 získal prvú cenu na Leeds Pianoforte International Competition. V roku 2005 získal najvyššie ruské ocenenie a vyznamenanie pre hudobníkov, titul „Ľudový umelec Ruska“, ktorý mu udeľuje prezident Ruska.

Pôsobil ako predseda a člen poroty na Medzinárodnej súťaži Čajkovského, na Medzinárodnej súťaži mladých hudobníkov P. I. Čajkovského, na Medzinárodnej ruskej detskej hudobnej súťaži Rotary a mnohých ďalších. V roku 2011 bol vymenovaný za riaditeľa Strednej hudobnej školy na Moskovskom konzervatóriu.

Ovchinniki pravidelne vystupuje s poprednými ruskými orchestrami, ako je Moskovská filharmónia; Symfónia Moskovského rozhlasu a Petrohradská filharmónia; má tiež dlhý vzťah s Ruským štátnym symfonickým orchestrom a bol obzvlášť obľúbeným u Jevgenija Svetlanova, s ktorým cestoval po Francúzsku, Holandsku a Amerike.

Koncertné vystúpenia v Európe a Severnej Amerike zahŕňali nasledovné:

Ovchinnikov hral v rôznych dirigentoch vrátane:

Medzi jeho nahrávky patrí Šostakovičov Klavírny koncert č

Voľba editora
Je ťažké nájsť nejakú časť kurčaťa, z ktorej by sa nedala pripraviť slepačia polievka. Polievka z kuracích pŕs, kuracia polievka...

Ak chcete pripraviť plnené zelené paradajky na zimu, musíte si vziať cibuľu, mrkvu a korenie. Možnosti prípravy zeleninových marinád...

Paradajky a cesnak sú najchutnejšou kombináciou. Na túto konzerváciu musíte vziať malé husté červené slivkové paradajky ...

Grissini sú chrumkavé tyčinky z Talianska. Pečú sa prevažne z kváskového základu, posypané semienkami alebo soľou. Elegantný...
Káva Raf je horúca zmes espressa, smotany a vanilkového cukru, vyšľahaná pomocou výstupu pary z espresso kávovaru v džbáne. Jeho hlavnou črtou...
Studené občerstvenie na slávnostnom stole zohráva kľúčovú úlohu. Koniec koncov, umožňujú hosťom nielen ľahké občerstvenie, ale aj krásne...
Snívate o tom, že sa naučíte variť chutne a zapôsobíte na hostí a domáce gurmánske jedlá? Na tento účel nie je vôbec potrebné vykonávať ...
Dobrý deň, priatelia! Predmetom našej dnešnej analýzy je vegetariánska majonéza. Mnoho známych kulinárskych špecialistov verí, že omáčka ...
Jablkový koláč je pečivo, ktoré sa každé dievča naučilo variť na technologických hodinách. Je to koláč s jablkami, ktorý bude vždy veľmi ...