Othello je Maur, žiarlivý manžel zo Shakespearovej drámy. Othello - Moor, žiarlivý manžel zo Shakespearovej drámy Othello's Subordinate 6

Othello je považovaný za jeho najlepšie dielo. Akcia je postavená jasne, vzťahy príčiny a následku sú logické a udalosti sú konzistentné. Toto je realistická tragédia spisovateľa, ktorá vylučuje prítomnosť magického prvku a opisuje skutočný svet. Charaktery postáv sú autentické a predstavujú ľudí bez magických čŕt.

William Shakespeare sa stal autorom dokonalého diela na dobu, v ktorej pôsobil. Novinkou hry z roku 1604 bol nedostatok uchyľovania sa k antickým a stredovekým motívom. Dejiskom boli Benátky, moderné a obľúbené mesto opísaného obdobia.

História stvorenia

Spisovateľ použil historické údaje a zostavil ich s fikciou. Základom hier sa stali legendy, podobenstvá, príbehy námorníkov. „Othello“ je jasným dôkazom tejto skutočnosti. Benátsky Maur, ktorý sa stal kľúčovou postavou príbehu, mal v skutočnosti svetlú pleť.

Prototypom postavy bol taliansky vojak Maurizio Otello, ktorý v rokoch 1505 až 1508 velil akciám vojsk na Cypre. Muž bol ženatý. Jeho manželka, ktorá ho sprevádzala na vojne, sa domov nevrátila. Obyvatelia Cypru dodnes ukazujú Othellov hrad vo Famaguste, kde podľa legendy uškrtil.

Othellov prototyp hradu vo Famaguste na Cypre

Existuje aj alternatívna verzia napísania tragédie. Podľa nej sa Shakespeare opieral o zápletku poviedky Giambattistu Cinthio s názvom „The Moor of Venice“. V roku 1566 postavy, možno prototypy postáv v Shakespearovom diele, nadchli mysle divákov. Zápletka Cinthioho stvorenia je podobná Shakespearovmu popisu akcie.

Jedným z rozdielov oproti spisovateľovi, ktorý tento príbeh svetu prvýkrát povedal, bolo objavenie sa v hre dieťaťa, ktoré ukradne Desdemoninu vreckovku. Shakespeare píše, že Desdemona stráca dar sama. Ďalší „pionier“ hovoril o smrti hlavného hrdinu rukou príbuzných jeho manželky a Shakespearov Othello spácha samovraždu.

Špecifikum Shakespearovej tvorby spočíva v tom, že hlavným leitmotívom akcie sú sociálne vzťahy, ktoré narúšajú bariéry, ktoré vytvára pôvod a predsudky voči nemu. Zástupca inej rasy sa Othello stáva pre spoločnosť cudzincom bez ohľadu na úspechy a službu pre dobro štátu. Pre spoločnosť, ktorá bola nedávno oslobodená od majetku, skutočná sloboda nie je dostupná.

Obraz a zápletka

Dej sa odohráva v Benátkach. Hlavnými postavami sú veliteľ Othello, jeho manželka Desdemona a tajomník Iago. Maur sa zoznámi s Brabantiovou dcérou Desdemonou a zamiluje sa do nej. Ich zväzok znechutí dievčenskú rodinu a tajná svadba naznačuje, že si Othello vzal Desdemonu za manželku násilím. Po pridelení do vzdialenej posádky odtiaľ hrdina odchádza so svojou ženou. Tajomník Iago a asistent Rodrigo plánujú zvrhnúť Otella z úradu. Muži ohovárajú Desdemonu a uisťujú šéfa, že ho dievča podvádza s podriadeným - Cassiom.

Drobné intrigy, ktoré Iago pletie, dokazujú Maurom, že jeho žena je mu neverná. Dôkazom zrady je Desdemonina vreckovka, ktorú Iago hodil Desdemoninmu „milencovi“. Radí Othellovi, aby uškrtil svoju ženu. Othellovi podriadení, Cassio a Rodrigo, narazia do sietí, ktoré nastavila prefíkaná sekretárka. Veľký podvod vedie k smrti vojenského personálu.

Na manželskom lôžku sa Othello snaží prinútiť Desdemonu, aby oľutovala svoj hriech, ale dievča je neoblomné a nechce priznať, čo nebolo. Maur uškrtí svoju ženu a potom ju dobodá na smrť. Po príchode stráží Iagova manželka odhalí jeho plány a zomiera rukou svojho manžela. Othello spácha samovraždu.

Ústrednou postavou je maurský veliteľ – ušľachtilý muž, schopný čistých myšlienok, odvážnych činov a skutočných citov. Obraz Othella je stelesnením ideálu renesancie. Hrdina sa usiluje o harmonickú koexistenciu mysle a srdca.

Othello sa z nejakého dôvodu cíti v Benátkach ako cudzinec. Predstaviteľ inej rasy ho spoločnosť napriek všeobjímajúcej láske Desdemony neprijíma. Pomyselná zrada manželského partnera v očiach hrdinu je potvrdením, že nezapadá do sveta, ktorého sa snaží byť súčasťou. Iago presvedčí náčelníka, že láska ku kráske ušľachtilého pôvodu nerobí z Othella plnohodnotného člena spoločnosti. Jeho skutky zostávajú nenápadné a ohrozený život pre jeho okolie nič neznamená.

Othellova žiarlivosť nie sú pocity urazeného muža, ale hlboká emocionálna trauma spojená so spoločenským poriadkom. V Desdemone videl hrdina kombináciu ideálov a údajná zrada ich očiernila a zničila. Viera je hlavnou kategóriou postavy. Odhalený svojej milovanej, dôveroval jej. V čase vraždy svojej manželky prežíva Othello silný intrapersonálny konflikt. Bojuje v ňom láska k manželke a myšlienka na klamstvo. V boji medzi mysľou a srdcom víťazí myseľ. Desdemonina smrť obnovuje morálnu rovnováhu vo svete, kde existujú hrdinovia.

Úpravy obrazovky

Dej Shakespearovej hry tvoril základ mnohých filmov. Vďaka zložitým kolíziám a peripetiám, ktoré básnik opísal, dostali režiséri materiál na plátnové interpretácie. Prvýkrát bol film „Othello“ predstavený publiku v roku 1906. Herci a role boli zvedaví na publikum a kino v tom čase prechádzalo fázou formovania.

V období rokov 1906 až 1922 sa takmer každý rok dostávali na plátna kín nové filmové verzie hry. V 50. rokoch sa na základe tohto príbehu objavili prvé videozáznamy televíznych inscenácií a operných predstavení. Medzi slávnymi predstaviteľmi roly Othella - ktorý hral rolu v rovnomennom filme natáčanom na Mosfilme v roku 1955 a ktorý sa objavil v podobe Maura v roku 1965.

V roku 1976 stvárnil slávneho veliteľa na opernom javisku. Tento part uvádzal častejšie ako iní operní umelci. V roku 1981 sa rozhodol stelesniť hrdinu v rámci.

Zápletka žiarlivého manžela, ktorý je schopný zabiť svoju milovanú manželku kvôli vlastným pochybnostiam, je aj dnes aktuálna. Sú inšpirované divadelnými postavami, predstaviteľmi kinematografie. Obľúbeným predstavením moskovského publika je Othello, v ktorom hrá hlavnú úlohu.

Hra „Othello“ je jedným z najviac vizualizovaných diel Shakespeara. V repertoári každého činoherného divadla nájdete inscenáciu podľa tragédie. Je zaradený do zoznamu najštudovanejších literárnych diel, odborníci poznamenávajú, že čitatelia sa často mýlia a nesprávne interpretujú niektoré fakty príbehu. Mnohí sú si napríklad istí, že Othello uškrtil Desdemonu. Ale ak si prečítate poznámky, je zrejmé, že Maurovi sa to nepodarilo rýchlo a zľutoval sa nad svojou manželkou a prebodol ju dýkou.

Maxim Averin v hre "Othello"

Tí, ktorí si nepamätajú text hry, sú si istí, že slávna veta „Mur vykonal svoju prácu, Maur môže odísť“ patrí Othellovi. V skutočnosti ide o frázu z diela „Sprisahanie Fiesca v Janove“, napísaného v roku 1783.

William Shakespeare poznal recept na úspešné literárne dielo. Othella napísal v roku 1604, keď boli vojenské udalosti, ktoré sa odohrali na Cypre, ešte v čerstvej pamäti publika. Spisovateľ tak pridal kontext, ktorý by určite upútal pozornosť verejnosti.

Citácie

Shakespeare potvrdzuje pozitívny charakter hlavného hrdinu, ktorý je často vnímaný negatívne, podobnými poznámkami:

"Milovala ma za to trápenie,
A ja ju - pre súcit s nimi.

Maur, ktorý si cení vieru a schopnosť reagovať, nezostáva ľahostajný k prejavom pozornosti. Majestátna povaha hrdinu je zdôraznená frázou:

"Čest je niečo, čo mnohí z tých, ktorí sa ňou chvália, nemajú."

Othello, sužovaný strašnými dohadmi, pochybuje o zrade svojej ženy. Jeho početné poznámky ako:

„Ale duchovia lží, ktorí pripravujú našu smrť, nás najskôr lákajú zdanie pravdy,“ ukazuje autor duchovný zmätok vznešeného hrdinu.

Vnútorní démoni útočia na Otella postupne a Iago, využívajúc vratkú harmóniu rodinných vzťahov hrdinov, dokáže postaviť Otella proti jeho manželke. Autor správne poznamenáva:

"Pochybnosti nevzplanú náhle, ale pomaly, ako síra v podzemí."

Táto filozofická myšlienka je aktuálna dodnes.

Othello, Moor of Venice je tragédia, ktorú okolo roku 1604 napísal William Shakespeare.

Mladé dievča Desdemona, dcéra benátskeho senátora, sa tajne vydá za vznešeného Moora Otella, veliteľa jednotiek Benátskej republiky. Okolie nechápe, prečo sa Desdemona mohla zamilovať do škaredého Otella v strednom veku a podozrievať Maura z čarodejníctva, pomocou ktorého sa zmocnil Desdemoninho srdca. Othello rozpráva, ako sa do neho Desdemona zamilovala:

Jej otec ma miloval, často mi volali,
Pýtal sa ma na môj život
Rok čo rok, o bitkách, o obliehaniach,
O všetkom, čo som zažil.
Viedol som príbeh z detstva
Až do začiatku nášho rozhovoru s ním:
Hovoril som o katastrofách
O strašných prípadoch v moriach a na poli,
O búraní medzier pod blížiacou sa smrťou,
O tom, ako som bol nehanebne zajatý
A predaný do otroctva, odtiaľ vykúpený,
A čo som videl na svojich cestách.
Tu o veľkých jaskyniach, o púšti,
O divokých skalách, strmých, vyrastených do neba,
Začal som reč, - vždy sa to stalo;
O kanibaloch, ktorí sa navzájom požierajú
Antropofágovia, ľudia s hlavou,
Rastie pod ramenami. A Desdemona
Usilovne počúvala. Ale dookola
Domáce práce jej prekážali.
Zo všetkých síl sa ich snažila opraviť.
A vrátila sa k nám a s chamtivým uchom
Prehltol môj príbeh. Všímajúc si to
Som s ňou, v vhodnú hodinu, jedného dňa
Zo srdca vyťažená úprimná prosba
Podrobne o mojich potulkách,
Je jej známa len v zlomkoch,
Nejako počul. súhlasil som
A často jej ukradol slzu,
Nejaké nešťastie
Z mojej mladosti. Dokončenie príbehu
Bol som odmenený celým svetom vzdychov;
To všetko je úžasné, neopísateľne úžasné, -
Prisahala, - a smutne, presmutne;
Ľutoval som, že som počul; povedal,
Stále je závideniahodné byť takým; čo ak
Nejaký môj kamarát sa do nej zamiloval
Potom, keď si zapamätal môj príbeh, mohol
Zaujmite ju. Pochopil som a povedal:
Stal som sa jej drahý, pretože som žil v úzkostiach,
A pre mňa je jej sympatie.
Tu sú kúzla, z ktorých som vinný.

Charles West Cope. Othello rozpráva Desdemone a jej otcovi o svojich dobrodružstvách

D. Cowper. Othello rozpráva Desdemone a jej otcovi o svojich dobrodružstvách

Carl Ludwig Friedrich Becker. Othello rozpráva Desdemone a jej otcovi o svojich dobrodružstvách

Desdemona vehementne potvrdzuje správnosť Othellových slov a hovorí, že sa za Otella vydala z vlastnej vôle.

Carl Becker. Othello a Desdemona obvinenia popierajú

Potom sa akcia presunie na Cyprus, kde slúži Othello v službe a Desdemona nasleduje svojho manžela.

Stretnutie s Otellom a Desdemonou na Cypre

William Powell Frith. Othello a Desdemona

Theodore Chasseriau. Othello a Desdemona

James Clarke Hook. Othello a Desdemona

Iago nenávidí Othella za to, že z neho nespravil svojho zástupcu. Má iné dôvody, prečo nemá rád Othella. Iago podozrieva svoju manželku Emiliu z pomeru s Othellom, v ktorého dome pracuje. Iago, využívajúc Othellovu dôverčivosť, postupne inšpiruje Maura, že ho jeho žena podvádza s mladým a pekným poručíkom Cassiom. Iago radí Othellovi, aby uškrtil Desdemonu v posteli, kde ho podviedla.

Desdemona očakávajúc smrť spieva pieseň o vŕbe.

Moja matka mala slúžku
Chudák Barbara. Jej obľúbený
Odmietla ju. Celý čas spievala „Iva“;
Pieseň je stará, ale šla jej do osudu;
A zomrela s ňou. Dnes
Táto pieseň mi nedá pokoj.
Všetko ťahá hlavu, aby sa sklonila k ramenu
A spievaj ako Barbara.

Dante Gabriel Rossetti. Pieseň o Desdemone

Theodore Chasseriau. Desdemona

Gustave Moreau. Desdemona

Alexander Cabanel. Desdemona

Othello prichádza do spálne k Desdemone a pýta sa, či sa v noci modlila, aby oľutovala svoje hriechy:

Ťažko sa mi zabíja
Tvoj nepripravený duch. Boh ochraňuj
Aby som sa stal vrahom tvojej duše.

Othello škrtí Desdemonu.

Keď sa Emilia dozvedela o tých, ktorí poslúchli, odhalí pravdu Othellovi: Desdemona bola nevinná a Iago ju ohováral. Othello sa bodne.

Slávny sovietsky učenec Shakespeara M.M. Morozov napísal o posledných minútach Othellovho života:

„Hovorí, že je ,poctivý zabijak‘, ,pretože nič nerobil pre nenávisť, ale všetko robil pre česť‘,“ povedal mi Musil, ktorý so Salvinim hrával, raz, keď niekto v Salviniho prítomnosť hovorila, že Otello zabíja Desdemonu zo žiarlivosti, Salvini začal horlivo dokazovať opak. Othello podľa Salviniho zabíja znesvätený ideál človeka v Desdemone. A na konci tragédie, pri poslednom Othellovom monológu, my nie len zmieriť s Othellom, ale obdivovať ho. Hovorí, že „nemiloval som múdro, ale miloval som príliš.“ Othello nebol „múdry“, teda muž múdry so skúsenosťami benátskeho života, a ani netušil možnosť samotnej existencie Jaga. Porovnáva sa s „nevedomým Indiánom, ktorý odhodil perlu vzácnejšiu ako všetko bohatstvo svojho kmeňa.“ Vystupuje pred nami nie ako násilnícky žiarlivec, ale ako obeť obludný podvod.Sám o sebe hovorí, že "nie je ľahko žiarlivý, ale keď sa nechal ovplyvniť, dospel k extrémnemu zmätku citov."
Othello sa samozrejme popravil, pretože vražda Desdemony bola zločinom. Rovnakým spôsobom raz v Aleppe popravil Turka, ktorý „hanobil Benátsku republiku“. Ale skôr, ako sa popraví, plače od radosti, pretože sa ukázalo, že Desdemona je nevinná; pretože po úteku z Iagových sietí získal späť svoju slobodu a Desdemonina lojalita, a nie Jagovo ohováranie, sa ukázala byť pravdou života; Othello hovorí, že jeho „zmäkčené oči, hoci nie sú zvyknuté na slzy, kvapkajú kvapky tak rýchlo, ako z arabských stromov kvapká liečivá myrha“. V tejto radosti je Othello víťazstvom humanizmu Othella a Desdemony nad predátorom Iagom.“ (Analýza tragédie“ Othello „v priebehu akcie).

Shakespearova tragédia „Othello“ bola mnohokrát hraná v divadle a kine. Rolu Othella svojho času hral vynikajúci ruský divadelný režisér, herec a učiteľ K.S. Stanislavského.

Existuje americký film "Othello" z roku 1952 v réžii Orsona Wellesa (hlavnú úlohu hral samotný režisér).

plagát k americkému filmu "Othello" (1952)

Americký film na mňa moc nezapôsobil, oveľa viac sa mi páčil sovietsky film z roku 1955 režiséra Sergeja Jutkeviča.

Plagát k filmu "Othello" (1955)

Hlavné úlohy vo filme hrali Sergei Bondarchuk a Irina Skobtseva.

Sergei Bondarchuk natretý hnedou farbou pôsobí v úlohe Othella veľmi prirodzene, hrá žiarivo a inšpiratívne.

Othello v karikatúre

Desdemona v karikatúre

Umierajúca Desdemona v karikatúre

POSTAVY Benátsky dóžu. Brabantio, senátor. ostatných senátorov. Gratiano, brat Brabantio. Othello, vznešený Maur v benátskych službách. Cassio, jeho poručík, teda zástupca. Jago, jeho poručík. Rodrigo, benátsky šľachtic. Montano, Othellov predchodca pri riadení Cypru. Šašek, v službách Othella. Desdemona, dcéra Brabantia a manželka Othella. Emilia, Iagova manželka. Bianca, Cassiova milenka. Námorníci, poslovia, heroldi, vojaci, úradníci, súkromné ​​osoby, hudobníci a sluhovia. Prvá akcia sa odohráva v Benátkach, zvyšok - na Cypre. ZÁKON I SCÉNA 1 Benátky. Vonkajšok. Zadajte Roderigo a Iago. Roderigo Už nie. Toto je podlosť, Iago. Vzal si peniaze, ale tento prípad bol skrytý. IAGO Sám som nevedel. Nechceš počúvať. Nemyslel som na to, nehádal som. Roderigo Klamal si mi, že si ho nemohol vystáť. IAGO A ver mi, ja to nevydržím. Tri osoby s vplyvom ma navrhli na pozíciu poručíka. Tento príspevok, ktorý si, preboha, zaslúžim. Ale myslí len na seba: Oni sú pre neho jedna vec, on je pre nich iná. Neposlúchol, začal učiť, Rozmaznaný, krútil sa a pustil s odmietnutím. "Beda," hovorí im, "páni, už som si vybral dôstojníka." Kto je on? Gramotný matematik Michele Cassio, istý Florenťan, zapletený do krásy. Ženský chvost, ktorý nikdy neviedol jednotky do útoku. Nepozná systém lepšie ako staré panny. Ale je vyvolený. Pred Othellovými očami som zachránil Rhodos a Cyprus a bojoval v pohanských a kresťanských krajinách. Ale je vyvolený. On je poručík Maurov a ja som poručík ich Maurov. Rodrigo poručík! Lepšie by bolo byť katom! IAGO Áno, áno. Predkladá iba obľúbené a je potrebné ich zvýšiť v seniorskom veku. Na výrobu si budete musieť počkať! Ach nie, nemám pre čo Maura milovať. Roderigo Potom by som vypovedal službu. IAGO Upokoj sa. V tejto službe slúžim sám sebe. Nie je možné, aby sa každý narodil pánom, je nemožné, aby každý dobre slúžil. Samozrejme, sú aj takí prosťáci, ktorí sa zamilovali do otroctva A ako somárska horlivosť, Život z ruky do úst a staroba bez kúta. Bič takýchto nevoľníkov! Sú aj iní. Zdá sa, že sú zaneprázdnení pre majstrov a v skutočnosti - pre svoj vlastný zisk. Toto sú ďaleko od bláznov a som hrdý, že som z ich plemena. Som Iago, nie Maur, a snažím sa pre seba, a nie pre ich krásne oči. Ale než odhaliť svoju tvár, radšej nechám kavky, aby mi vykukli pečeň. Nie, moja drahá, nie som tým, čím sa zdám. RODRIGO Ó, diabol s hrubými perami! Je s ňou, uvidíš, všetko dosiahne! IAGO Musíme prebudiť jej otca, dať jej verejne najavo útek, vzbudiť sodomu, podpáliť jej príbuzných. Ako muchy otravuj Afričana, Nech v radosti nájde toľko múk, Že on sám z takého šťastia nebude šťastný. RODRIEGO Toto je dom jej otca. budem kričať. IAGO Výkrik silou a hlavou. Nešetri si hrdlo. Kričať, ako keby mesto horelo. Rodrigo Brabantio! Brabantio, zobuď sa! Iago Brabantio, zobuď sa! Stráž! Kde je tvoja dcéra? Kde sú peniaze? Zlodeji! Zlodeji! Skontrolujte truhly! Lúpež! Lúpež! V okne na poschodí sa objaví Brabantio. Brabantio Čo znamenajú tieto výkriky? Čo sa stalo? Rodrigo Všetky vaše domy? IAGO Sú dvere zamknuté? Brabantio Načo sú vaše otázky? IAGO Peklo a diabol! Máte vypadnutú cestu. Pamätaj, priateľ. Oblečte si pršiplášť. Možno práve teraz, V tejto chvíli zlý čierny baran zneuctil vašu bielu ovcu. Ponáhľaj sa! Okamžite! Treba biť na poplach, Zobuď chrápajúcich mešťanov. Inak z vás urobia dedka. Naživo! Ponáhľaj sa, hovorím. Brabantio Si blázon? Roderigo Poznáte môj hlas, pane? Brabantio č. Kto si? Rodrigo Rodrigo I. BRABANTIO O to horšie. Láskavo vás požiadali: nechoďte. Bolo vám stručne a jasne povedané, že vaša dcéra nie je pre vás. A si dobrý: Čert vie, kde si sa opil a zjedol A poruš mi pokoj v noci V stave opitosti! Roderigo Pane, pane, pane! BRABANTIO Ale ver mi, vždy ťa budem vedieť odradiť od výtržností. RODRIEGO Počkaj. Brabantio Prečo si urobil rozruch? Sme predsa v Benátkach, a nie v dedine: Je tu strážca. Roderigo Zobudil som vás s tými najlepšími úmyslami, pane. Iago Signor, pre dobro diabla, pamätaj na Boha! Robíme vám láskavosť, ale hovoria nám, že sme hluční! Takže chcete, aby vaša dcéra mala pomer s arabským žrebcom, aby sa vaše vnúčatá smiali a vy by ste mali v rodine klusákov a spojenie s pacerom? Brabantio Kto si, bezbožník? IAGO (drzé): Prišiel som vám povedať, pane, že vaša dcéra sa v súčasnosti hrá na zviera s dvoma chrbtami s Maurom. BRABANTIO Ty úbohý darebák. IAGO A vy ste senátor. Brabantio Rodrigo, na všetko mi odpovieš. A ja o tomto neviem! Roderigo A ja odpoviem. Ale možno sa určite mýlim A je to na tvoje potešenie Išla tvoja dcéra tak neskoro Sama, bez poriadneho stráženia, V spoločnosti najatého veslára Do zmyselného náručia Maurov? Potom sa ospravedlňujem: Bezdôvodne sme vás urazili. Ale ak to, čo vám hovoríme, je pre vás nové, nie ste fér. Myslím, že je príliš veľa povedať, že by som sa neodvážil zahrať na vás. Zistite: vaša dcéra sa správa nemorálne, bez toho, aby sa pýtala na jej bohatstvo, česť a krásu, s cudzím darebákom bez koreňov. Pozri, mladá dáma je doma. Potom ma prenasledujte za falošné reči. Brabantio Páľ rýchlo! Daj mi sviečku. Hej sluhovia, sluhovia! Aké je to podobné tomu, čo som teraz videl vo sne! Začínam si myslieť, že je to pravda. Oheň! Oheň! (Výstup) IAGO Zbohom. Odídem. Nemôžem ukázať na Maura. Som podriadený Maurov. poletím. Nočné dobrodružstvo mu bude odpustené. Mierne položte na formu, to je všetko. Senát mu nemôže dať demisiu, najmä teraz, keď búrka zachvátila Cyprus a nie je vidieť nikoho, kto by ho mohol v problémoch nahradiť. Aj keď ho k smrti nenávidím – teraz to už chápeš sám – som nútený vyhodiť pred generálom priateľskú vlajku. Ale to je, samozrejme, prestrojenie. Keď ho idú hľadať, choďte s nimi do arzenálu. je tam. Budem s ním aj ja. Ale idem. Rozlúčka. (Odíde.) Brabantio a sluhovia s fakľami vychádzajú z domu. Brabantio Pointa je jasná. Odišla. už nežijem. - Takže, kde je to dievča, Rodrigo? Nešťastný! Moor, hovoríš? - Potom sa považujte za otcov! Videli ste ju sami? - Aký podvod! - Čo hovorí? - Nevyspytateľný! Zažiarte! A viac ľudí! - Myslíš, že sú už manželia? Roderigo Áno, zdá sa. Brabantio Ó môj Bože! Ako sa jej však podarilo dostať von? Otcovia, neverte viac dcéram, bez ohľadu na to, aké nevinné môžu byť ich zvyky! Človek musí veriť v čarodejníctvo, ktoré zvádza tých najčistejších. Ty, Rodrigo, si nikdy nečítal o niečom takom? RODERIGO Musel som. BRABANTIO Choď k bratovi. - Škoda, že som ti ho nedal. - Kde ste banda? Niektorí na tejto strane, niektorí na druhej strane. Viete, kde ju a Maura hľadať? Rodrigo, ukážem ti to, ale musíš sa zásobiť spoľahlivými strážcami. Nasleduj ma. Brabantio Vedi. Poďme. Som investovaná mocou, aby som strieľala stráže, kdekoľvek chcem. Vezmeme ich so sebou. Nuž, poďme. Za všetko ťa odmením, Rodrigo. Odchádzajú. SCÉNA 2 Tam. Ďalšia ulica. Vstúpte Othello, Iago a Sluhovia s fakľami. IAGO Hoci som zabil mužov vo vojne, vražda v civilnom živote je zločin. Tak pozerám. Bez tejto škrupulóznosti by sa mi žilo ľahšie. Desaťkrát som ho chcela bodnúť do brucha. OTHELLO A je lepšie, že si sa ma nedotkol. IAGO Nazval ťa takými slovami, že hoci som jemný a učenlivý, trochu som sa ovládol. Takže, znamená to, že ste sa skutočne vydali? Jej otec, žiaľ, s vplyvom, A v tejto veci bude hlas starého muža silnejší ako hlas dóža. Rozvedie sa s tebou, pravý Pane, Alebo ťa na odplatu bude mučiť súdmi. OTHELLO Bude umlčaný mojimi zásluhami pred signóriou. A ak sa starec nahlas nehanbí, aby som sa pochválil svojou rodinou, vyhlasujem tiež: Som kráľovskej krvi a môžem sa pred neho postaviť ako rovný s rovným bez toho, aby som si sňal klobúk. Som hrdý na svoju rodinu aj na svoj osud. Keby som nemiloval Desdemonu, Iago, Pre všetko bohatstvo mora, neobmedzoval by som svoj slobodný život manželstvom, - Kto je tam so svetlami? Pozri. IAGO Sú. Otec s celou rodinou. Vojdite do domu. Othello Prečo? Neskrývam sa, ospravedlňuje ma meno, hodnosť a svedomie. Ale sú tam? IAGO Prisahám pri Janusovi s dvoma tvárami, že nie som. Vstúpi Cassio a niekoľko správcov paláca s fakľami. OTHELLO Vojaci dóžovho sprievodu, vidím, a môj asistent. Dobrý deň, priatelia. Čo je nové? Cassio The Doge nám poslal pozdrav. Žiada vás, generál. Rýchlejšie. Ponáhľaj sa. Othello Čo sa stalo? Cassio All Cyprus, pokiaľ viem. Niektoré neočakávané udalosti. Od poslov flotily bez konca. Senátori sú prebudení a zhromaždení. Doge má stretnutie v paláci. Žiadali ťa, nenašli ťa doma A do mesta poslali strážcov, aby ťa dostali aj z morského dna. OTHELLO Som rád, že ste ma našli. Len vchádzam a odchádzam z tohto domu. (Listy). Cassio Prečo je tu? IAGO Dnes sa zmocnil galéry s nákladom a bude bohatý, Len čo legitimizuje svoje zabavenie. Cassio, nerozumiem ti. IAGO Je ženatý. Cassio Na koho? IAGO Nehádajte. Othello sa vracia. Tak poďme, generál. Othello pripravený. Poďme. Cassio Ľudia z paláca sú opäť za vami. Vidíš? Možno Iago Brabantio. Pozri, dávaj si pozor. Vo svojej mysli má Neláska. Vojdite BRABANTIO, RODRIGO a Nočná hliadka s fakľami a zbraňami. OTHELLO Zastavte sa! Roderigo Tu je Maur. BRABANTIO Tu je, ten lupič. Zbiť ho! Na oboch stranách sú vytiahnuté meče. IAGO K vašim službám. Ahoj Rodrigo! OTHELLO Dole s mečmi! Rosa im ublíži. Váš vek nás ovplyvňuje viac ako váš meč, najušľachtilejší signor. BRABANTIO Ty opovrhnutiahodný zlodej, povedz mi, kde je moja dcéra? Začaroval si ju, diabol! Je to kúzlo, dokážem to. Naozaj, posúďte sami, ľudia: Kráska a anjel láskavosti, Nechce nič počuť o manželstve, Odmieta najlepších nápadníkov A zrazu opúšťa domov, pohodlie, spokojnosť, Ponáhľať sa, bez strachu z výsmechu, Na hrudi monštrum černejšie ako sadze, vzbudzuje strach, nie lásku! Je to prirodzené? Sudca, deje sa to bez čarodejníctva? Tajne si uspával jej vedomie a omámil si ju nápojom lásky! Zákon mi hovorí, aby som ťa vzal do väzby Ako čarodejníka a čarodejníka, ktorý obchoduje so zakázaným. - Zatknite ho, a ak nedáva Dobro, chopte sa moci! OTHELLO Ruky preč, ustúp! A ty a ty. Príde to do krvi, - túto rolu poznám bez nabádania. Kam môžem ísť, aby som sa ospravedlnil? BRABANTIO Najprv do väzenia. Posaďte sa na chvíľu. Príde čas, zavolajú - odpoviete. Othello Naozaj ťa poslúchnem? Čo povie dóža? Tu sú niektorí poslovia. Túto chvíľu sú preč z paláca a chcú ma tam služobne. PRVÁ VOJENSKÁ Áno, pane, stanovisko je takéto: Dóža má mimoriadnu schôdzu. Aj vás tam očakávajú. BRABANTIO Dogeova nočná rada? Veľmi šikovný. Poďme tam s ním. Moje trápenie nie je každodenná maličkosť, ale prípad, ktorý sa týka nás všetkých. Ak začneme rozpútavať takéto pokusy, v republike sa z pánov osudu stanú pohanskí otroci. Odchádzajú. SCÉNA 3 Tam. Zastupiteľská miestnosť. Doge a senátori pri stole. Okolo vojenských úradníkov a služobníkov. Doge V správach nie je žiadne spojenie. Nedá sa im veriť. Prvý senátor Obsahujú rozpory. Píšu mi, že stosedem galejí. Doge a ja, Že ich je stoštyridsať. Druhý senátor Mám ich dvesto. Je jasné, že výpočet je protichodný. Vyrába sa dohadom. Ale že turecká flotila pláva na Cyprus, v tomto sa všetky správy zbiehajú. Dážď Áno, tento rozdiel v počte nám nemôže slúžiť ako útecha. Základom je pravda a tá je trpká. SAILOR (mimo javiska) Hej, hej, pustite ma dnu! Prvý sluha Vestovej z flotily. Vchádza námorník. Doge No, ako sa máš? Turecká flotila námorníkov sa plaví na Rhodos. Toto je správa od Angela pre Senát. Páni doge, ako sa vám páči táto zmena? Absurdita prvého senátora. Toto je na rozptýlenie. Nejaký taktický trik. Pre Turkov je Cyprus dôležitejší ako Rodos a Cyprus sa ovláda oveľa ľahšie. Rhodos je pevnosť, Cyprus nie je opevnený, Turci nie sú takí naivní, aby nevideli, kde je škoda, kde je úžitok, a nerozlišovali úplnú bezpečnosť od rizika. Doge Nie, nie, samozrejme, ich cieľom nie je Rhodos. PRVÝ ÚČASTNÍK Ďalší posol. Vchádza posol. Messenger Doge a montáž! Po dokončení prechodu na Rhodos na galérach sa tu Turci spojili s ďalšou eskadrou. Prvý senátor Tu ste, páni. Vedel som to. Veľká posila? Posolské tridsiatkové lode. Všetci spolu sa opäť otvorene obrátili na Cyprus. Signor Montano, váš verný sluha, vám hovorí, že nezradí svoju povinnosť. Doge Samozrejme, na Cyprus. Povedal som ti! Čo, Mark Luchese je v meste? PRVÝ senátor preč. Je vo Florencii. Doge Pošli pre neho. Žiadajte listom, nech sa vráti. Prvý senátor Tu je Brabantio a statočný Maur. Zadajte Brabantio, Othello, Iago, Rodrigo a sprievodcovia. Statočný doge Othello, musíme vás okamžite poslať proti Turkom. Brabantio, nevšimol som si ťa. Chýbala nám tvoja pomoc. Brabantio A potrebujem tvoje, dobrý Doge. Bez urážky, ale aby som povedal pravdu, som v paláci z iného dôvodu. Nebola to poloha, ktorá ma dostala z postele. Teraz ma neznepokojuje vojna. Ach nie, veľmi zvláštna starostlivosť Všetky myšlienky zo mňa pohltili. Nenechávať na nič miesto. Doge Ale čo sa stalo? Brabantio dcéra, moja dcéra! Doge a senátori Čo je s ňou? Brabantio Je zničená, je stratená! Bola zlákaná silou, odňatá kúzlom, ohováraním, drogami. Je múdra, zdravá, nie je slepá a nedokáže pochopiť chyby, ale toto je čarodejník! Doge Ktokoľvek je zlodej, ktorý ťa pripravil o tvoju dcéru, a tvoju dcéru o schopnosť súdiť, nájdi pre seba stránku v krvavej knihe zákona a vynes nad ním súd. Nebudem zasahovať, aj keby to bol môj vlastný syn. Brabantio Ďakujem veľmi pekne. Tu je vinník. Ten istý Maur, ktorý bol povolaný k vám na váš príkaz. Doge a senátori Veľmi prepáčte! Doge (k Othellovi) Čo proti nám namietate? Brabantio Nič. Je chytený. OTHELLO, hodnostári, veľmoži, moji páni! Čo môžem povedať? Nebudem sa hádať, jeho dcéra je so mnou, má pravdu. Oženil som sa s ňou. Tu sú všetky moje hriechy. Iných nepoznám. Nie som hovorca a nehovorím dobre svetským jazykom. Keďže som začal slúžiť ako chlapec vo veku siedmich rokov, takmer celý život som bojoval a okrem rozprávania o bitkách neviem, ako pokračovať v rozhovoroch. Tu je však jednoduchý príbeh O akých kúzlach A tajných kúzlach som zlákal jeho dcéru, Ako sa ti môj žalobca sťažoval. Brabantio Posúďte sami, ako neobviniť? Bála sa urobiť krok, skromná, tichá, A zrazu, pozri, odkiaľ to prišlo! Všetko na strane - povaha, hanba, slušnosť, Zamiloval sa do toho, na čo sa nedá pozerať! Takéto vyhlásenie je nemysliteľné. Sú tu intrigy a intrigy. Stavím sa, že jej dal vypiť jed a spútal jej vôľu ospalým šialenstvom. Doge Nestačí ručiť. Toto je neopodstatnené. Vaše obvinenia musia byť dokázané. Nevidím na vine žiadne údaje. Prvý senátor Othello, hovorte konečne! Boli to naozaj triky, Alebo to bola láska neškodná, Ako vzniká v rozhovore medzi dušou a dušou? OTHELLO Pošli do arzenálu. Nech ona sama dosvedčí, Ale bude treba - odobrať hodnosť A zlikvidovať môj život. Doge Deliver Desdemona, páni. Othello, poručík, ukážte im cestu. Vyjdite z IAGO s niekoľkými sprievodcami. Kým sa nevrátia, bez skrývania sa ti otvorene priznávam, Ako som dosiahol jej lásku a ako Ona - moja. Doge Othello, hovorte. OTHELLO Jej otec ma miloval. Často som ich navštevoval. Rok čo rok rozprával viac ako raz udalosti zo svojho osobného života. Opísané peripetie osudu, bitky, obliehania, všetko, čo som zažil. Znova som zhodnotil celý svoj život - Od detstva až po súčasnosť. Spomenul si na útrapy a námahu, ktorú zažil na mori i na súši. Povedal mi, ako som len o vlások unikol pred smrťou. Raz som bol zajatý a bol som predaný do otroctva a ušiel som zo zajatia. Vrátil sa na miesta svojich potuliek. Hovoril o rozprávkových jaskyniach a púšťach, roklinách s priepasťami a horami, vrcholoch dotýkajúcich sa neba. O kanibaloch, teda divochoch, Jeden druhého. O ľuďoch, ktorých ramená sú vyššie ako hlava. Desdemonu obsadili príbehy, a keď odchádzala za prácou, vždy sa ich snažila dokončiť skoro, vrátiť sa včas a zachytiť stratenú niť príbehu. Bol som rád, že som uhasil túto chamtivosť A bol som rád, že som počul jej žiadosť, aby som to nejako prerozprával Od začiatku do konca, čo už sčasti pozná. Začal som. A keď som dosiahol prvé trpké zrážky Mojej nezrelej mladosti s osudom, videl som, že poslucháč plače. Keď som skončil, bol som za tento príbeh odmenený celým svetom vzdychov. "Nie," zalapala po dychu, "aký život! Som bez seba so slzami a prekvapením. Prečo som to zistila! Prečo som sa nenarodila ako tá istá osoba! Ďakujem. Život povie z tvojich slov - A podmaní si ma . Ako odpoveď som sa jej aj priznal. To je všetko. Zamiloval som sa do nej svojou nebojácnosťou, Ona sa do mňa zamilovala svojou sympatiou. Tak som čaroval. Tu je Desdemona. Teraz sa obráť na ňu. Vojdi Desdemona a Iago so služobníkmi. Doge Pred takýmto príbehom by myslím naša dcéra neodolala. Brabantio, budeš sa musieť zmieriť. Steny predsa neprerazíte čelom. BRABANTIO Najprv si vypočujme, čo nám chce povedať. Samozrejme, ak sú obe súčasne, potom nemám žiadne nároky na Maurov. - Poďte bližšie, pani. Povedz mi, ktorú z týchto kongregácií by si mal najviac poslúchať? Desdemona Otče, v takomto kruhu je moja povinnosť dvojnásobná. Dal si mi život a vzdelanie. A život a výchova mi hovoria, že poslúchať ťa je moja synovská povinnosť. Ale tu je môj manžel. Ako moja matka kedysi zmenila svoju povinnosť voči otcovi na povinnosť voči tebe, tak som teraz poslušný Maurovi, môjmu manželovi. BRABANTIO No, Boh s tebou. - Skončil som, Vaša milosť. Poďme k veciam verejným. - Radšej by som prijal cudzie dievča, než porodil a vychoval svoje vlastné! Buď šťastný Moor. Moja vôľa - dcéry Nevideli by ste, ako vaše uši. Nuž, anjelik môj, tu je rozlúčka: som rád, že si jediná dcéra. Tvoj útek by zo mňa urobil tyrana. Tvoje sestry by som dal do reťazí. - Skončil som, Vaša milosť. Doge pridám jednu radu pre teba, pomôcť mladým ľuďom opäť vstať podľa tvojho názoru. Čo pominulo, čas zabudnúť, A hneď spadne hora zo srdca. Celý čas spomínať na minulé nešťastia, Možno horšie ako čerstvé nešťastie. Jediným výsledkom v utrpení je podľa svojich najlepších schopností nevšímať si nepriazeň osudu. Brabantio Prečo nevrátime Cyprus Turkom, Keď sa niečo pominulo, potom je nám to jedno? Učiť bez vášne toho, koho nič netrápi, nič nestojí. A kde sa dá získať ľahostajnosť, Kto má čo ľutovať a pamätať? Nejednoznačné a vratké výroky. Literatúra neprináša úľavu. A nie ušnice - cesta Do utrápenej hrude utrpením. Preto sa na vás obraciam s najnižšou prosbou: Poďme k štátnym záležitostiam. Doge Good. Turci sa teda s veľkými silami presunuli na Cyprus. Othello, štruktúra pevnosti je vám dobre známa. Ostrovu síce vládne muž s nespornými zásluhami, no v čase vojny takýto post potrebuje muža slávy. Všetci hovoria za vás. Pripravte sa zatieniť svoje mladé šťastie týmto bezproblémovým výletom. Othello Všemocný zvyk, páni, premení tvrdosť tábora cez noc na mäkkú páperovú bundu. Mám rád depriváciu. Rád pôjdem proti Turkom, ale prosím Ťa, aby si dal mojej žene pohodlný domov, aby si zabezpečil údržbu a vymenoval personál slušný na jej pôvod. Doge Nechajte ho zatiaľ žiť so svojím otcom. Brabantio som proti tomu. Othello a ja. Desdemona aj ja. Znovu pripomeniem svojmu otcovi, čo sa stalo. Je tam pohodlný východ. Ponúknem vám iný liek. Doge Čo chceš povedať, Desdemona? Desdemona Zamiloval som sa do Maura, aby som s ním mohol byť všade. Rýchlosťou svojho kroku som to rozfúkal do celého sveta. Oddávam sa jeho povolaniu a odvahe a sláve. Pre mňa je krása Othella v Othellových výkonoch. Môj osud je zasvätený jeho osudu a nemôžem byť uprostred jeho kampane, aby som zostal pokojným potomkom vzadu. Nebezpečenstvo je mi drahšie ako odlúčenie. Dovoľte mi, aby som ho sprevádzal. OTHELLO Senátori, prosím, súhlaste. Nie je tu žiadny vlastný záujem, Boh vie! Neriadim sa príťažlivosťou srdca, ktorú by som mohol prehlušiť. Ale je to o nej. Poďme k nej. Nemyslite si, že v jej spoločnosti budem pristupovať k úlohe ležérnejšie. Nie, ak Amor svetlokrídly naplní moje oči vášňou natoľko, že mi chýba moja vojenská povinnosť, nech mi gazdiné urobia z prilby kotol na pec A takto ma budú navždy hanbiť. Doge Rozhodnite sa medzi sebou, ako chcete. Mala by zostať alebo odísť, ale udalosti nás nútia ísť ďalej. Prvý senátor Dnes večer musíte odísť. OTHELLO Veľmi rád. Doge Stretneme sa tu opäť o deviatej ráno. Nechajte nám niekoho, Othello, kto vám vezme našu objednávku. OTHELLO Potom tu je môj poručík, vaše lordstvo. Je to oddaný a lojálny človek. Rozmýšľam, že s ním pošlem Desdemonu. Bude schopný zachytiť všetko, čo je potrebné zachytiť. Doge Skvelé! Pane, dobrú noc. - To je všetko, Brabantio. Tvoj temný zať v sebe sústredil toľko svetla, čo je čistejšie ako biele, to ti musím povedať. Prvý senátor Othello, postarajte sa o Desdemonu. BRABANTIO Pozri sa pozorne, Moor, nasleduj ju vpred: Podviedla svojho otca, bude ti klamať. Exeunt Doge, senátori a ministri. OTHELLO Som si ňou taký istý ako sám sebou. Ale k veci. Zverujem tvoju starostlivosť, Iago, Desdemone. Povedz svojej žene, aby ju nasledovala. Len čo je prvá príležitosť, šťastne odplávaj tiež. Mám menej ako hodinu. A skutky a myšlienky - a nepočítajte! Poďme, rozlúčme sa spolu. Vyjdite z Othella a Desdemony. Rodrigo Iago! IAGO Čo hovoríš, ušľachtilá duša? Roderigo Čo si myslíš, že teraz urobím? IAGO Choď a ľahni si spať. Roderigo V tejto chvíli sa utopím. IAGO Len to skús urobiť a navždy sa s tebou nespriatelím. Roderigo Je hlúpe žiť, keď sa život stal mučením. Ako nehľadať smrť, svojho jediného spasiteľa? IAGO Úbohý blázon! Žijem vo svete dvadsaťosem rokov a odkedy som sa naučil rozlišovať zisk od straty, nevidel som ľudí, ktorí by sa o seba vedeli postarať. Skôr ako poviem, že sa utopím kvôli nejakej sukni, vymením svoju nesmrteľnú esenciu s paviánom. Rodrigo Čo mám robiť? Sám sa hanbím, že som sa tak zamiloval, ale neviem to napraviť. IAGO Nie je možné! Povedz mi prosím! Byť jedným alebo druhým je len na nás. Každý z nás je záhrada a záhradník v nej je vôľa. Či už v nás rastie žihľava, šalát, yzop, rasca, jedna alebo veľa vecí, či bez starostlivosti odumierajú alebo bujne rastú – v tom všetkom sme my sami pánmi. Ak by nebol dôvod, ovládla by nás zmyselnosť. To je to, čo má myseľ obmedziť svoje absurdity. Vaša láska je jedným z tých záhradných druhov, ktoré môžete pestovať, či chcete alebo nie. RODRIGO Keby len! IAGO Čo poviete na to? Najčistejšia dávka krvi s tichým súhlasom duše. Buď chlap. Utop sa! Lepšie utopiť mačky a šteniatka. Prisahal som, že ti pomôžem. Ešte nikdy sme neboli tak blízko k nášmu cieľu. Naplňte svoju peňaženku a poďte s nami. Zmeňte svoj vzhľad pomocou falošnej brady. Nemôže sa stať, že Desdemona dlho milovala Maurov. Utiahnite si peňaženku. Nemôže to byť tak, že by ju Maur dlho miloval. Búrlivý začiatok bude mať búrlivý koniec. Utiahnite si peňaženku. Títo Maurovia sú premenliví. Čo sa mu teraz zdá sladké ako struky, čoskoro zhorkne ako chren. Je mladá a zmení sa. Keď sa ho nabažila, prišla k rozumu. Bude potrebovať ďalšiu. Utiahnite si peňaženku. Ak sa absolútne musíte zničiť, vymyslite niečo inteligentnejšie ako voda. Utiahnite si peňaženku. Na jednej strane skúsený, prefíkaný Benátčan, na druhej neotesaný nomád. A verím v silu ich citov! Je tvoja! Naplňte svoju peňaženku mincami. Je úplne zbytočné sa zahrievať. Je lepšie byť obesený potom, čo ste si to užili, ako sa utopiť bez toho, aby ste vo svojom živote niečo videli. Roderigo Neoklameš ma, ak sa na teba spoľahnem? IAGO Neboj sa. Naplňte svoju peňaženku mincami. Často som vám hovoril a opakujem: Nenávidím Maurov. Mám s ním svoje vlastné skóre, nie horšie ako tvoje. Spojme spolu našu nenávisť. Dajte mu rohy. Pre vás je to potešenie, no pre mňa ešte väčšia oslava. Choď. Naplňte svoju peňaženku mincami. Zajtra si povieme podrobnejšie. Zbohom. Roderigo Kde sa ráno stretneme? IAGO mám. Rodrigo Prídem skôr. IAGO Dobre. No, Rodrigo? Rodrigo Čo presne? IAGO Rodrigo, zmenil som názor. Položím panstvo. (Odíde.) IAGO Tento blázon mi slúži ako kabelka a bezplatná zábava. Inak by som s tým nestrácal čas. Neznášam vresoviská. Hovoria, že to bolo, ako keby vyliezol k mojej žene. Je to nepravdepodobné, ale predpokladajme. Ak existuje podozrenie, tak áno. Postaví ma vysoko. O to lepšie: Je pohodlnejšie konať. Aká myšlienka! Koniec koncov, Cassio je dar z nebies! Po prvé, zrazím ho z miesta, a po druhé... Hurá! Hurá! Vymyslené! Začnem Othellovi šepkať do ucha, Že je Cassiovi dobre so ženou, Stačí sa pozrieť: spôsoby, tábor, - Pripravený, rodený zvodca. Maur je prostý a otvorený, všetko berie ako nominálnu hodnotu. Vodiť takého človeka za nos je úplný nezmysel. Takže po ruke! Smola a noc by mi mali pomôcť v tomto pláne. (Odchody.)

Charakteristika hrdinu

IAGO je ústrednou postavou tragédie W. Shakespeara „Othello“ (1604), poručík v službách Othella. Od prírody je hlupák a plebejec, nútený slúžiť „maurovi“, nenávidiac ho za poníženie, ktoré v tom istom čase zažil, neschopný byť svedkom pokojného šťastia Othella a Desdemony, spriada okolo seba monštruózne intrigy. ich, do siete ktorých padá, on sám nevie, a poručík Cassio, podriadený Otella. Som úplný opak Othella: prefíkaný, prefíkaný, závistlivý, pripravený na akúkoľvek nízkosť, aby zničil harmóniu, ktorú vidí v Othellovi. I. patrí medzi Shakespearove obľúbené typy „zloduchov“, no na rozdiel od Richarda III. či Macbetha je plytký a jeho myšlienky a túžby nie sú rozsahom porovnateľné. Nie je „stelesnením zla“ – len zlým intrigánom, avšak intrika, ktorú vymyslel jeho úzkoprsý, no neistý rozum, stačí na to, aby si podmanil (a v konečnom dôsledku zničil) veľkorysého Otella a Desdemonu, ktorá na rozdiel od Othella chápe oveľa lepšie, čo som ja, ale nemôžem mu odolať. Nenávisť, ktorá poháňa všetky činy a myšlienky Ya, jeho odmietnutie každého, v ktorom náhodou nevidí nadradenosť nad sebou, sa ukazuje ako strašná deštruktívna sila, je to nenávisť, je to ničenie, čo je jediná vec, ktorú toto človek je schopný. Zároveň si je vedomý zákonitostí ľudskej psychológie – ale len tých, ktoré poháňajú nízke, neláskavé činy. Vysoké činy ho dráždia natoľko, že má inštinktívnu túžbu – zlomiť, zničiť. Keďže vie v každom nájsť svoju slabú stránku, majstrovsky hrá na túto strunu.
Vo finále, odhalený vlastnou manželkou, ktorú v bezmocnom hneve prebodne dýkou, Y. zostáva nažive – čaká na súd a popravu. V zápletke Shakespearovej tragédie je to on, kto je prameňom akcie, zdrojom intríg.
V úlohe Iaga v predstaveniach Divadla Drury Lanea boli partnermi E. Keana, ktorý stvárnil postavu Othella, Ch.Macready (1832) a syn E. Keana Ch.Keane (1833). Je pozoruhodné, že v anglickom divadle sa dlho rozvíjala akási herecká tradícia, keď si interpreti rolí Othella a Iaga „vymieňali roly“: v 19. storočí - G. Irving a E. Booth (1881), v r. 20. - L. Olivier a R. Richardson (1938). Jasným predstaviteľom role Iaga bol A. Vasadze (1947, v hre s A. Khoravou - Othello).