स्टेलिनग्राद की लड़ाई को समर्पित यादगार स्थान और स्मारक। स्टेलिनग्राद की लड़ाई के स्मारक
स्टेलिनग्राद के रक्षकों के लिए स्मारक-पहनावा
फासीवादी जर्मन सेना ने स्टेलिनग्राद के पास लगभग एक लाख सैनिकों को केंद्रित किया, जो वोल्गा को तोड़ने और देश के एक महत्वपूर्ण औद्योगिक और रणनीतिक क्षेत्र पर कब्जा करने की कोशिश कर रहे थे। लगभग दो महीने तक शहर के बाहरी इलाके में लड़ाई हुई, सितंबर में वे सड़कों पर सामने आए। शहर के रक्षकों के पत्रों में से एक ने कहा: "आज स्टेलिनग्राद के पास लड़ते हुए, हम समझते हैं कि हम न केवल स्टेलिनग्राद शहर के लिए लड़ रहे हैं। स्टेलिनग्राद के पास, हम अपनी मातृभूमि की रक्षा कर रहे हैं, हम हर उस चीज की रक्षा कर रहे हैं जो हमें प्रिय है, जिसके बिना हम नहीं रह सकते ... "
स्टेलिनग्राद के रक्षकों के साहस का प्रतीक प्रसिद्ध पावलोव हाउस था, जिसमें सैनिकों के एक समूह ने दुश्मन के हमलों को दोहराते हुए 58 दिनों तक लाइन में खड़ा रहा।
स्टेलिनग्राद के रक्षकों में से एक, स्नाइपर वी। जी। ज़ैतसेव का वाक्यांश पंख बन गया: "वोल्गा से परे हमारे लिए कोई भूमि नहीं है!"
वोल्गा पर लड़ाई में, सोवियत सेना ने दुश्मन के इस तरह के हमले का सामना किया कि दुनिया की किसी अन्य सेना को अनुभव नहीं करना पड़ा।
मामेव कुरगन स्टेलिनग्राद से 102 मीटर ऊपर उठता है। चार महीने से अधिक समय तक (सितंबर 1942 - जनवरी 1943) इस ऊंचाई के लिए खूनी लड़ाइयाँ हुईं। कई बार टीले की चोटी हाथ से निकल जाती थी। आत्म-बलिदान करने वाले सोवियत सैनिकों ने कई बार यह ऊंचाई हासिल की, लेकिन एक या दो दिन में नाजियों ने पैदल सेना, टैंक, विमानन, तोपखाने की बेहतर ताकतों को केंद्रित किया और फिर से शिखर पर कब्जा कर लिया। केवल 26 जनवरी, 1943 को, मामेव कुरगन के सभी परिवेश, उससे सटे सभी ऊंचाइयों को दुश्मन से मुक्त कर दिया गया था।
लेकिन उनके कितने साथियों को सोवियत सैनिकों ने मामेव कुरगन की पवित्र भूमि में दफनाया, जो खदानों, बमों, गोले के टुकड़ों से अटे पड़े थे: प्रत्येक वर्ग मीटर के लिए 500 से 1250 तक थे ...
स्टेलिनग्राद के रक्षकों की अमर छवियों को मामेव कुरगन पर बने विजय के स्मारक स्मारक में पुनर्जीवित किया गया है। कलाकारों की टुकड़ी के लेखक यूएसएसआर के पीपुल्स आर्टिस्ट मूर्तिकार ई। वुचेटिच और वास्तुकार वाई। बेलोपोलस्की के नेतृत्व में एक रचनात्मक टीम हैं।
1967 में खोले गए स्मारक-स्मारक में स्थापत्य और मूर्तिकला संरचनाओं का एक पूरा परिसर शामिल है। यहाँ यूएसएसआर के लोगों के कलाकार, मूर्तिकार येवगेनी वुचेटिच ने अक्टूबर 1967 में स्मारक के उद्घाटन के दौरान लिखा था: "... स्टेलिनग्राद महाकाव्य में, आत्मा की बड़प्पन और सोवियत लोगों के अद्भुत गुणों का पता चला था असाधारण बल। यहाँ, जीवन ने मृत्यु पर विजय प्राप्त की, और जो गुजर गए वे गुमनामी में नहीं गए - वे रैंकों में बने हुए लग रहे थे, और उनके पराक्रम का उदाहरण दूसरों के पराक्रम के लिए कहा जाता है।
स्टेलिनग्रादर्स की वीरता न केवल व्यक्तियों की वीरता है, बल्कि, सबसे बढ़कर, सामूहिक वीरता है, जो संघर्ष के महान लक्ष्य द्वारा उत्पन्न होती है। यहां सब कुछ व्यक्तिगत ही नहीं खोया, समतल किया गया - नहीं, बिल्कुल नहीं, बल्कि आम के नाम पर दिया गया। लोगों के सभी विचार और कार्य एक में विलीन हो गए, हर पल वह खुद को एक विशाल लड़ाकू टीम के अविभाज्य हिस्से के रूप में जानते थे। यहाँ, सभी योद्धा जानते थे कि उनके मूल देश का भाग्य, सभी मानव जाति का भाग्य उनमें से प्रत्येक के कार्यों की सफलता पर निर्भर करता है ...
सभी वर्षों में जब कलात्मक छवि दिमाग में परिपक्व हुई, परियोजना विकसित हुई और कलाकारों की टुकड़ी का निर्माण किया गया, हम सभी, मूर्तिकार और कलाकार, वास्तुकार और निर्माता, कई व्यवसायों के लोग - मेरे प्यारे दोस्तों, जिन्होंने एक के निर्माण पर काम किया मामेव कुरगन पर स्मारक, महान युद्ध के नायकों की स्मृति को उनके दिलों में ले गया ...
स्टेलिनग्राद की लड़ाई के नायकों का स्मारक सबसे बड़ी ऐतिहासिक घटना का स्मारक है। यह नायकों के द्रव्यमान के लिए एक स्मारक है। और इसलिए हम बड़े पैमाने पर, विशेष रूप से स्मारकीय समाधान और रूपों की तलाश कर रहे थे, जो हमारी राय में, हमें सामूहिक वीरता के दायरे को पूरी तरह से व्यक्त करने की अनुमति देगा। आखिरकार, यह बिल्कुल स्पष्ट है कि लोगों की वीरता की अवधारणा किसी व्यक्ति की वीरता की अवधारणा की तुलना में अतुलनीय रूप से व्यापक है। इसलिए, इस तरह की सामग्री को सामान्य प्रकार के स्मारकों में शामिल नहीं किया जा सकता है जो एक कुरसी पर एक-आकृति या बहु-आकृति संरचना का प्रतिनिधित्व करते हैं। यह स्मारक-पहनावा, स्मारकीय कला के उच्चतम रूप के रूप में था, जिसने स्टेलिनग्राद की लड़ाई के अर्थ और महत्व को प्रकट करने का मार्ग खोला, विभिन्न प्रकार की मूर्तिकला में विशिष्ट कलात्मक छवियों को मूर्त रूप दिया, वास्तुकला और प्रकृति के साथ इसके संश्लेषण में, कई नियोजित, बहुमुखी तरीके।
इस तरह रचना "स्टैंड टू द डेथ" का जन्म हुआ, जिसमें हमने स्टेलिनग्राद के नायक की एक सामान्यीकृत छवि देने की कोशिश की। इस तरह एक दीवार-खंडहर की छवि उठी, जहां हम चाहते थे, जैसे कि समय की धुंध के माध्यम से, स्मृति में उत्पन्न होने वाली लड़ाई के एपिसोड, सोवियत सैनिकों की शपथ और हमारे सैनिकों के आक्रमण को दिखाने के लिए। इस तरह से हीरोज स्क्वायर पर छह दो-आंकड़ा रचनाओं की सामग्री तय की गई थी, या इस वर्ग के अंत में स्टेलिनग्रादर्स के संघर्ष और विजय को बनाए रखने वाली दीवार पर चित्रित करने वाले चित्र एक भारी छितरी हुई रेखा के साथ लागू किए गए थे।
संघर्ष के बुलंद लक्ष्यों ने हमारे सैनिकों को शोषण की ओर ले जाया। हर दिन वीर मरते थे, और हर दिन नए आत्म-बलिदान की मिसाल देते थे। युद्ध में पैदा हुए योद्धा, सामूहिक कब्रों में शाश्वत नींद के साथ सो गए। वे अभी भी करीब हैं, जैसे लड़ाई में। उनके नाम सॉरो स्क्वायर में मिलिट्री ग्लोरी के हॉल में अर्ध-मस्तूल बैंगनी मोज़ेक बैनर पर चमकते हैं।
असंगत मातृ दु: ख का विषय वर्ग के दूसरे छोर पर एक 12-मीटर अलंकारिक मूर्तिकला रचना द्वारा सन्निहित होना चाहिए था।
बुराई, हिंसा और मौत की ताकतों पर जीत के नाम पर योद्धाओं ने जीवन की जीत के नाम पर अपना सिर झुका लिया। आत्म-बलिदान और कारनामों का यही अर्थ था। यह स्मारक की मुख्य सामग्री भी है, जिसे हमने मुख्य स्मारक के ताज के टीले में शामिल करने की कोशिश की - "मातृभूमि कॉल!"
स्मारक-पहनावा एक परिचयात्मक रचना के साथ शुरू होता है - मामेव कुरगन के पैर में एक उच्च राहत - "पीढ़ी की स्मृति"।
एक विस्तृत सीढ़ी की सीढ़ियाँ आगंतुकों को पिरामिडनुमा पोपलर की एक गली तक ले जाती हैं। स्मारक-पहनावा की मूर्तिकला रचनाएं आंखों के सामने खुलती हैं। लेखक की योजना के अनुसार, यह सब दर्शक को स्मारक के मुख्य विषय को समझने के लिए तैयार करता है।
रचना "स्टैंड टू द डेथ" वोल्गा पर लड़ाई की सबसे कठिन अवधि को दर्शाती है। मानो सबसे बड़ी रूसी नदी से, एक योद्धा-बोगटायर उठता है और अपने मूल शहर की रक्षा में खड़ा होता है। होठों का साहसी और मजबूत इरादों वाला चेहरा एक तिरस्कारपूर्ण मुस्कान से छू गया था। दृढ निश्चय की दृष्टि में शत्रु के प्रति अथाह घृणा, विजय की प्यास, जो मृत्यु से भी प्रबल है। योद्धा-नायक सोवियत लोगों की एक गहरी भावनात्मक, सामान्यीकृत छवि है।
"स्टैंड टू द डेथ" रचना के पीछे दो बर्बाद शहर की दीवारें हैं, मानो परिप्रेक्ष्य में परिवर्तित हो रही हों।
दीवारें-खंडहर - एक पत्थर की किताब, एक वीर क्रॉनिकल। "हर घर एक किला है।" यह और कई अन्य शिलालेख जीवन के संघर्ष की एक रोमांचक कहानी बताते हैं। एक खोल के टुकड़े, एक संगीन, धातु के एक टुकड़े के साथ, सैनिकों ने लड़ाई के बीच में अपने ऑटोग्राफ छोड़े।
सैनिक की शपथ और उसके प्रति वफादारी का विषय बाईं दीवार पर सभी छवियों के माध्यम से चलता है। अपने सभी वीर विकास में, एक योद्धा स्टेलिनग्राद भूमि पर खड़ा हो गया, जिसने शहर को अपने साथ कवर किया। उनके सीने में गहरा घाव। लेकिन कितनी ताकत, कितना गुस्सा, मौत का तिरस्कार, इस चेहरे में प्रतिशोध को बुलाओ! वह अंत तक मजबूती से लड़े। नाटकीय सामग्री के बावजूद, मूर्तिकला एक करतब की जीवन-पुष्टि सौंदर्य गाती है। बाईं दीवार के अंत में एक प्रतीकात्मक छवि है। पत्थर से, जैसे समय की गहराई से, सेनानियों के रैंक निकलते हैं। उनके चेहरे गतिहीन हैं।
दाहिनी दीवार - पत्थर की किताब का दूसरा भाग - शहर की सड़कों पर वीर संघर्ष के बारे में बताता है। यह एक सैनिक की छवि के साथ शुरू होता है, जो दुर्जेय और दृढ़ है, जो गर्व से कहता है: "मैं 62 वें से हूँ!" - और युद्ध में भाग जाता है। दर्जनों शिलालेख अलग-अलग लोगों द्वारा अलग-अलग लिखावट से बनाए गए हैं। उनका आविष्कार लेखक द्वारा नहीं किया गया है, उन्हें बर्बाद शहर की दीवारों से, उन वर्षों के दस्तावेजों से स्थानांतरित किया गया है।
"गर्दन के चारों ओर एक मशीनगन, हाथ में 10 हथगोले, दिल में साहस - अभिनय!" - प्रसिद्ध 62 वीं सेना के कमांडर वी.आई. चुइकोव ने हमला समूहों के निर्देशों में लिखा।
अगली छत पर हीरोज स्क्वायर है। छह मूर्तिकला रचनाएँ योद्धाओं के कारनामों को दर्शाती हैं: सैनिक और कमांडर, महिला सेनानी, बहादुर नाविक। अंतिम, छठा, प्रतीकात्मक है: दो सोवियत सैनिकों ने स्वस्तिक को तोड़ा और सांप को मार डाला। यह फासीवाद पर सोवियत लोगों की जीत का प्रतीक है।
लगभग एक हजार वर्ग मीटर के क्षेत्र के साथ रिटेनिंग वॉल पर स्टेलिनग्राद के पास सोवियत सैनिकों के आक्रमण, नाजियों पर कब्जा, विजेताओं की रैली को दर्शाती एक राहत है।
हॉल ऑफ मिलिट्री ग्लोरी के प्रवेश द्वार को सख्त और सख्ती से सजाया गया है। ओवरहैंगिंग छत, ग्रे कंक्रीट स्लैब एक डगआउट जैसा दिखता है। लेकिन यहाँ एक तीखा मोड़ है - और आपकी आँखों के सामने सोने से जगमगाता एक शानदार हॉल है। इसमें एक सिलेंडर का आकार होता है। इसके आंतरिक आयाम: ऊंचाई 13.5 मीटर, व्यास 41 मीटर। गोल्डन स्माल्ट की पृष्ठभूमि के खिलाफ, लाल बैनर दीवार की पूरी परिधि के चारों ओर लटके हुए हैं, वे भी स्माल्ट से बने हैं। स्टेलिनग्राद की लड़ाई में शहीद हुए सैनिकों के नाम मोज़ेक बैनर पर अंकित हैं। मृतकों की सूची हॉल को ऊपर से नीचे तक भर देती है। बैनर के ऊपर एक विस्तृत रिबन है और उस पर शिलालेख है: "हाँ, हम केवल नश्वर थे, और हम में से कुछ बच गए, लेकिन हम सभी ने पवित्र मातृभूमि के सामने अपने देशभक्ति कर्तव्य को अंत तक पूरा किया!" छत के केंद्र में, आदेशों की छवियों से सजाया गया है, एक उद्घाटन ग्यारह मीटर व्यास है।
चौक पर स्त्री-मां की मुड़ी हुई आकृति है। अपने मृत बेटे को दफनाने से पहले, उसने उसे गले लगाया और असीम दुःख में डूब गई। योद्धा का चेहरा एक बैनर से ढका होता है। रचना कंक्रीट में बनाई गई है, लेकिन मूर्तिकार इसे एक लोचदार और लगभग पारदर्शी सामग्री में बदल देता है, जिसके माध्यम से मृत सैनिक के चेहरे की रूपरेखा चमकती प्रतीत होती है।
दु: ख के वर्ग के ऊपर एक बड़ा टीला उगता है - स्मारक के पवित्र स्थान - शहर के रक्षकों की सामूहिक कब्रें। मकबरे से सजाई गई कब्रें सर्पीन पथ के दोनों किनारों पर स्थित हैं जो चौक से मुख्य स्मारक तक जाती हैं। पूरे पहनावे को मातृभूमि की मूर्तिकला द्वारा ताज पहनाया जाता है। अपनी तलवार को ऊंचा उठाते हुए, वह एक लड़ाई का आह्वान करती है: वोल्गा पर जीत अभी तक फासीवाद पर अंतिम जीत नहीं है, आगे युद्ध के वर्ष थे। मातृभूमि ने सैनिकों से सोवियत धरती से फासीवादी आक्रमणकारियों को खदेड़ने, यूरोप के लोगों को नाजी जुए से मुक्त करने का आह्वान किया। स्मारक, पूरे स्मारक-पहनावा की तरह, कंक्रीट से बना है। सामग्री ही सोवियत लोगों के संघर्ष और पराक्रम की कठोर प्रकृति पर जोर देती है।
मातृभूमि स्मारक पूरे शहर से दिखाई देता है, दोनों वोल्गा के साथ नौकायन स्टीमर और एक गुजरती ट्रेन की खिड़की से। टीले के ऊपर से, पुनर्जीवित समृद्ध नायक शहर का एक विस्तृत चित्रमाला खुलती है।
महान युद्ध के बाद यहां आए विदेशी राज्यों के प्रतिनिधियों का मानना था कि शहर को पुनर्जीवित करना असंभव था। सोवियत संघ में पूर्व अमेरिकी राजदूत डेविस ने सड़कों और कारखाने की इमारतों के खंडहरों को देखकर कहा: “यह शहर मर चुका है, और आप इसे बहाल नहीं करेंगे। जो मरा है वह मरा हुआ है। मैं किसी को मरे हुओं में से जिलाए जाने के बारे में नहीं जानता।" पश्चिमी राजनयिकों ने खंडहर को तार से घेरने और इसे एक विशाल ऐतिहासिक संग्रहालय के रूप में छोड़ने की सलाह दी।
लेकिन सोवियत लोगों ने अन्यथा फैसला किया। उनके प्रयासों से हीरो सिटी को पुनर्जीवित किया गया है। यह सबसे बड़ा औद्योगिक और सांस्कृतिक केंद्र और पांच समुद्रों का बंदरगाह बन गया।
यह पाठ एक परिचयात्मक अंश है।एनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी (ए) पुस्तक से लेखक ब्रोकहॉस एफ.ए.कलाकारों की टुकड़ी (पहनावा) - वास्तुकला में इमारत के मुख्य द्रव्यमान को नामित करता है, और कभी-कभी ए के तहत उनका मतलब भवन के हिस्सों के अनुपात या भागों की आनुपातिकता से होता है; ए। नियोजन में आंतरिक भागों की समरूपता के साथ-साथ कमरों की आनुपातिक व्यवस्था में शामिल हैं
पुरस्कार पदक पुस्तक से। 2 वॉल्यूम में। खंड 2 (1917-1988) लेखक कुज़नेत्सोव सिकंदर सेंट पीटर्सबर्ग के संग्रहालय पुस्तक से। बड़ा और छोटा लेखक परवुशिना ऐलेना व्लादिमीरोवना रूसी राज्य के प्रतीक, तीर्थ और पुरस्कार पुस्तक से। भाग 2 लेखक कुज़नेत्सोव सिकंदर"स्टेलिनग्राद की रक्षा के लिए" द्वितीय विश्व युद्ध की सबसे बड़ी लड़ाई स्टेलिनग्राद की लड़ाई थी। यह 17 जून, 1942 को शुरू हुआ और 7 महीने से अधिक तक चला - 2 फरवरी, 1943 तक। स्टेलिनग्राद की लड़ाई के दौरान, फासीवादी सेनाओं ने लगभग 1.5 मारे गए, घायल हुए और कब्जा कर लिया।
किताब से दुनिया के 100 महान थिएटर लेखक स्मोलिना कपिटोलिना एंटोनोव्नाबर्लिनर एन्सेम्बल द बर्लिनर एन्सेम्बल युद्ध के बाद की अवधि के प्रमुख जर्मन थिएटरों में से एक है। इसकी स्थापना बर्लिन (GDR) में लेखक बी. ब्रेख्त और अभिनेत्री ई. वेइगेल ने 1949 में की थी। थिएटर में बर्लिन जर्मन थिएटर के साथ-साथ ज्यूरिख के अभिनेता भी शामिल थे
संक्षेप में विश्व साहित्य की सभी कृतियों की पुस्तक से। भूखंड और पात्र। XX सदी का रूसी साहित्य लेखक नोविकोव वी आईस्टेलिनग्राद द टेल (1946) की खाइयों में कार्रवाई जुलाई 1942 में ओस्कोल के पास एक वापसी के साथ शुरू होती है। जर्मनों ने वोरोनिश से संपर्क किया, और रेजिमेंट एक गोली चलाए बिना नए खोदे गए रक्षात्मक किलेबंदी से पीछे हट गई, और बटालियन कमांडर शिरयेव के नेतृत्व में पहली बटालियन बनी रही
टीएसबी लेखक की पुस्तक ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया (एएन) से टीएसबी लेखक की पुस्तक ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया (एएन) से टीएसबी लेखक की पुस्तक ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया (बीई) से टीएसबी लेखक की पुस्तक ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया (KA) से टीएसबी अर्बनिस्टिक्स पुस्तक से। भाग 3 लेखक ग्लेज़िचव व्याचेस्लाव लियोनिदोविचअर्बन एन्सेम्बल 1889 में कैमिलो ज़िट्टे की पुस्तक द आर्टिस्टिक फ़ाउंडेशन ऑफ़ अर्बन प्लानिंग के प्रकाशन के बाद से, शहरी शोधकर्ताओं का ध्यान लंबे समय तक एक ऐसे विषय पर केंद्रित रहा, जिसका अर्थ एक विशेष मानसिक संरचना का समेकन था। सबसे पहले, शहर कम किया गया था
लेखक की पुस्तक ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया (MI) से टीएसबी लेखक की पुस्तक ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया (एसटी) से टीएसबी लेखक की पुस्तक ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया (OB) से टीएसबी किताब से तोड़फोड़ करने वालों के खिलाफ लड़ाई लेखक पोतापोव एस एमरियर के रक्षकों की मदद करने के लिए हिटलर जर्मनी के यूएसएसआर पर विश्वासघाती हमले ने सोवियत लोगों के आक्रोश का एक बड़ा प्रकोप पैदा किया, जो अपनी स्वतंत्रता, सम्मान और गरिमा की रक्षा में समाजवादी पितृभूमि की रक्षा में सख्ती से खड़े हुए। जबकि लाल सेना
वोल्गोग्राड में स्टेलिनग्राद में मारे गए रोमानियाई सैनिकों और अधिकारियों के लिए एक स्मारक बनाया गया था स्मारक की स्थापना रोमानिया की पहल से जुड़ी हुई है ताकि स्टेलिनग्राद की लड़ाई में मारे गए अपने सैनिकों और अधिकारियों की स्मृति को कायम रखा जा सके, V1.ru को वोल्गोग्राड क्षेत्र के प्रशासन में बताया गया था। प्रशासन ने कहा, "रूस और रोमानिया के बीच, 1995 में, विदेशों में रूसी सैन्य कब्रों और रूसी संघ में विदेशी सैन्य कब्रों की सुरक्षा और रखरखाव सुनिश्चित करने के लिए समझौते किए गए थे।" - इन समझौतों के ढांचे के भीतर, 1996 में, युद्ध स्मारक संघ के अनुरोध पर, वोल्गोग्राड के प्रशासन ने असीमित उपयोग के लिए क्रास्नोर्मेस्की जिले के साको और वानजेट्टी गांव में एक साइट प्रदान की। इसे 108 वें बेकेटोव्स्की शिविर के प्रथम विभाग के युद्ध के विदेशी कैदियों के कब्रिस्तान की व्यवस्था के लिए सौंप दिया गया था। 2005 में, रूस और रोमानिया की सरकारों के बीच एक समझौता किया गया था कि सैन्य कर्मियों, जिन्हें कैदी बना लिया गया था, और वे लोग जो पहले और दूसरे विश्व युद्ध के दौरान और युद्ध के बाद की अवधि में मारे गए या मारे गए थे, उन्हें इस क्षेत्र में दफनाया गया था। दोनों देशों को आराम के योग्य स्थान का अधिकार है, जिसके निर्माण और देखभाल को उचित रूप से प्रदान किया जाना चाहिए। इस आधार पर, रोमानियाई पक्ष और "युद्ध स्मारक" ने इस वर्ष 10 से 15 मई की अवधि में एक स्मारक चिन्ह स्थापित करने की इच्छा व्यक्त की। एसोसिएशन ऑफ इंटरनेशनल मिलिट्री मेमोरियल कोऑपरेशन "वॉर मेमोरियल" के प्रतिनिधि सर्गेई चिखिरेव ने V1.ru को बताया कि क्रास्नोर्मिस्की जिले में एक स्मारक पत्थर की स्थापना इस तथ्य के कारण है कि युद्ध के 35 रोमानियाई कैदियों के अवशेष दफन हैं कब्रिस्तान। - स्थापना पहल रोमानिया के वाणिज्य दूतावास और अधिकारियों के साथ-साथ सैन्य कब्रों की देखभाल में शामिल संगठनों से संबंधित है। सिर्फ एक को चुनना मुश्किल है। बल्कि, यह एक सामान्य विचार था। स्मारक को पहले से बनाया गया था और वोल्गोग्राड लाया गया था, - सर्गेई चिखिरेव ने समझाया। - रोमानिया की ओर से, स्मारक के उद्घाटन में राजदूत ने अपने परिवार, रोस्तोव-ऑन-डॉन के कौंसल, दूतावास के कर्मचारियों के साथ भाग लिया। केवल लगभग 10 लोग। वोल्गोग्राड का प्रतिनिधित्व क्षेत्रीय प्रशासन के अंतरराष्ट्रीय संबंधों पर समिति के कर्मचारियों और क्रास्नोर्मिस्की जिले के उप प्रमुख द्वारा किया गया था। सभी लोग कब्रिस्तान में मिले, और रोमानियाई लोगों ने स्मारक और रचनात्मक सहयोग के अवसर के लिए वोल्गोग्राड अधिकारियों को धन्यवाद दिया। पूरे कार्यक्रम में 20-30 मिनट लगे। राजदूत ने अपने भाषण में उल्लेख किया कि रोमानिया के क्षेत्र में सोवियत सैनिकों के लिए लगभग 300 कब्रें और स्मारक हैं। वे गारंटी देते हैं कि उनका ध्यान रखा जाएगा। तब रोमानियन एक छोटा स्मारक खोलने के लिए अस्त्रखान गए। निकट भविष्य में, वे अप्सरोन्स्क, क्रास्नोडार क्षेत्र के शहर में एक पूर्वनिर्मित कब्रिस्तान खोलने की योजना बना रहे हैं। वे न केवल सैनिकों और युद्ध के कैदियों की स्मृति को बनाए रखने जा रहे हैं, बल्कि दक्षिणी रूस में रहने वाले नागरिकों की भी। रोमानिया में, एक विशेष कार्यक्रम है जो ऐसे स्मारकों की स्थापना के लिए धन आवंटित करता है। "युद्ध स्मारक" के प्रतिनिधि के अनुसार, संयुक्त हंगेरियन-जर्मन-रोमानियाई कब्रिस्तान में स्मारक का उद्घाटन, सबसे पहले, व्यावहारिक कारणों से समझाया गया है। - ज्यादातर जर्मनों को साको और वानजेट्टी गांव के कब्रिस्तान में दफनाया जाता है। उनमें से लगभग 120 और 35 रोमानियन हैं। कम हंगेरियन हैं। वहां स्मारक की स्थापना इस तथ्य से जुड़ी है कि कब्रों और स्मारक की देखभाल करना आसान होगा। स्मारक के खुलने से कैदियों और सैनिकों की स्मृति को संरक्षित करने में मदद मिलेगी, ताकि समकालीन लोग देख सकें कि इस विशेष स्थान पर किसे दफनाया गया है। यदि रोमानियाई सैनिक यहाँ पड़े हैं, तो इसे स्मारक चिन्ह के साथ इंगित करना तर्कसंगत है। और कुछ नहीं। कारण सरल है - युद्ध के 35 रोमानियाई कैदियों को यहां दफनाया गया है। इसलिए, पत्थर पर शिलालेख इसकी बात करता है। एक और स्मारक कई वर्षों से वोल्गोग्राड क्षेत्र के उरुपिंस्क शहर में पुराने कब्रिस्तान में खड़ा है, जहां युद्ध के वर्षों के दौरान युद्ध के कैदियों के लिए एक अस्पताल था। "युद्ध स्मारक" लंबे समय से वोल्गोग्राड क्षेत्र में स्टेलिनग्राद के पास लड़ने वाले विदेशी सैनिकों के भाग्य की खोज, उद्घोषणा और स्थापना में लगे हुए हैं। सर्गेई चिखिरेव ने कहा, "हाल के वर्षों में, 1,000 से अधिक रोमानियाई सैनिकों के अवशेषों की खोज की गई है और उन्हें फिर से दफनाया गया है।" - उन्हें रोसोशकी में मेमोरियल कब्रिस्तान में दफनाया गया है। रूस में रोमानियाई लोगों के लिए दो स्मारक बनाए गए थे और एक संयुक्त कब्रिस्तान रोसोस्की में खोला गया था। रूस के क्षेत्र में हंगरी के सैनिकों और युद्ध के कैदियों के लिए लगभग 300 स्मारक और दो पूर्वनिर्मित कब्रिस्तान हैं। हमारी सरकार उनका ख्याल रखती है। समता साझेदारी के हिस्से के रूप में, वही जर्मन और रोमानियन अपने देशों में सोवियत सैनिकों के उचित दफन का समर्थन करते हैं। हमारा संगठन वित्त पोषण प्रदान करता है और ऐसे लोगों को ढूंढता है जो विदेशी दफनियों की देखभाल करते हैं। Sacco और Vanzetti गांव में स्मारक का उद्घाटन आयोजित किया गया था
शिलालेख के साथ एक स्मारक स्मारक: "रूस में मारे गए द्वितीय विश्व युद्ध के युद्ध के रोमानियाई कैदियों की याद में" रोमानिया के एक प्रतिनिधिमंडल द्वारा क्रास्नोर्मेस्की जिले में खोला गया था, साथ में वोल्गोग्राड के प्रशासन और प्रशासन के अधिकारियों के साथ। वोल्गोग्राड क्षेत्र।
वोल्गोग्राड क्षेत्र के प्रशासन की वेबसाइट ने बताया कि स्मारक की स्थापना स्टेलिनग्राद की लड़ाई में मारे गए अपने सैनिकों और अधिकारियों की स्मृति को कायम रखने के लिए रोमानिया की पहल से जुड़ी है।
1995 में वापस, रूस और रोमानिया ने विदेशों में रूसी सैन्य कब्रों और रूसी संघ में विदेशी सैन्य कब्रों की सुरक्षा और रखरखाव सुनिश्चित करने के लिए समझौतों पर हस्ताक्षर किए, प्रशासन ने कहा। - इन समझौतों के ढांचे के भीतर, 1996 में, युद्ध स्मारक संघ के अनुरोध पर, वोल्गोग्राड के प्रशासन ने असीमित उपयोग के लिए क्रास्नोर्मेस्की जिले के साको और वानजेट्टी गांव में एक साइट प्रदान की। इसे 108 वें बेकेटोव्स्की शिविर के प्रथम विभाग के युद्ध के विदेशी कैदियों के कब्रिस्तान की व्यवस्था के लिए सौंप दिया गया था। 2005 में, रूस और रोमानिया की सरकारों के बीच एक समझौता किया गया था कि सैन्य कर्मियों, जिन्हें कैदी बना लिया गया था, और वे लोग जो पहले और दूसरे विश्व युद्ध के दौरान और युद्ध के बाद की अवधि में मारे गए या मारे गए थे, उन्हें इस क्षेत्र में दफनाया गया था। दोनों देशों को आराम के योग्य स्थान का अधिकार है, जिसके निर्माण और देखभाल को उचित रूप से प्रदान किया जाना चाहिए। इस आधार पर, रोमानियाई पक्ष और "युद्ध स्मारक" ने इस वर्ष 10 से 15 मई की अवधि में एक स्मारक चिन्ह स्थापित करने की इच्छा व्यक्त की।
एक छवि: मारिया चासोविटिना
अंतर्राष्ट्रीय सैन्य स्मारक सहयोग "वॉर मेमोरियल" के संघ के प्रतिनिधि सर्गेई चिखिरेव ने वेबसाइट को बताया कि क्रास्नोर्मेस्की जिले में एक स्मारक पत्थर की स्थापना इस तथ्य के कारण है कि युद्ध के 35 रोमानियाई कैदियों के अवशेष दफन हैं। कब्रिस्तान।
स्थापना पहल रोमानिया के वाणिज्य दूतावास और अधिकारियों के साथ-साथ सैन्य कब्रों की देखभाल में शामिल संगठनों से संबंधित है। सिर्फ एक को चुनना मुश्किल है। बल्कि, यह एक सामान्य विचार था। स्मारक को पहले से बनाया गया था और वोल्गोग्राड लाया गया था, - सर्गेई चिखिरेव ने समझाया। - रोमानिया की ओर से, स्मारक के उद्घाटन में राजदूत ने अपने परिवार, रोस्तोव-ऑन-डॉन के कौंसल, दूतावास के कर्मचारियों के साथ भाग लिया। केवल लगभग 10 लोग। वोल्गोग्राड का प्रतिनिधित्व क्षेत्रीय प्रशासन के अंतरराष्ट्रीय संबंधों पर समिति के कर्मचारियों और क्रास्नोर्मिस्की जिले के उप प्रमुख द्वारा किया गया था। सभी लोग कब्रिस्तान में मिले, और रोमानियाई लोगों ने स्मारक और रचनात्मक सहयोग के अवसर के लिए वोल्गोग्राड अधिकारियों को धन्यवाद दिया। पूरे कार्यक्रम में 20-30 मिनट लगे। राजदूत ने अपने भाषण में उल्लेख किया कि रोमानिया के क्षेत्र में सोवियत सैनिकों के लिए लगभग 300 कब्रें और स्मारक हैं। वे गारंटी देते हैं कि उनका ध्यान रखा जाएगा।
तब रोमानियन एक छोटा स्मारक खोलने के लिए अस्त्रखान गए। निकट भविष्य में, वे अप्सरोन्स्क, क्रास्नोडार क्षेत्र के शहर में एक पूर्वनिर्मित कब्रिस्तान खोलने की योजना बना रहे हैं। वे न केवल सैनिकों और युद्ध के कैदियों की स्मृति को बनाए रखने जा रहे हैं, बल्कि दक्षिणी रूस में रहने वाले नागरिकों की भी। रोमानिया में, एक विशेष कार्यक्रम है जो ऐसे स्मारकों की स्थापना के लिए धन आवंटित करता है।
"युद्ध स्मारक" के प्रतिनिधि के अनुसार, संयुक्त हंगेरियन-जर्मन-रोमानियाई कब्रिस्तान में स्मारक का उद्घाटन, सबसे पहले, व्यावहारिक कारणों से समझाया गया है।
एक छवि: मारिया चासोविटिना
ज्यादातर जर्मनों को साको और वानजेट्टी गांव में कब्रिस्तान में दफनाया गया है। उनमें से लगभग 120 और 35 रोमानियन हैं। कम हंगेरियन हैं। वहां स्मारक की स्थापना इस तथ्य से जुड़ी है कि कब्रों और स्मारक की देखभाल करना आसान होगा। स्मारक के खुलने से कैदियों और सैनिकों की स्मृति को संरक्षित करने में मदद मिलेगी, ताकि समकालीन लोग देख सकें कि इस विशेष स्थान पर किसे दफनाया गया है। यदि रोमानियाई सैनिक यहाँ पड़े हैं, तो इसे स्मारक चिन्ह के साथ इंगित करना तर्कसंगत है। और कुछ नहीं। कारण सरल है - युद्ध के 35 रोमानियाई कैदियों को यहां दफनाया गया है। इसलिए, पत्थर पर शिलालेख इसकी बात करता है। एक और स्मारक कई वर्षों से वोल्गोग्राड क्षेत्र के उरुपिंस्क शहर में पुराने कब्रिस्तान में खड़ा है, जहां युद्ध के वर्षों के दौरान युद्ध के कैदियों के लिए एक अस्पताल था।
"युद्ध स्मारक" लंबे समय से वोल्गोग्राड क्षेत्र में स्टेलिनग्राद के पास लड़ने वाले विदेशी सैनिकों के भाग्य की खोज, उद्घोषणा और स्थापना में लगे हुए हैं।
हाल के वर्षों में, 1,000 से अधिक रोमानियाई सैनिकों के अवशेषों की खोज की गई है और उन्हें फिर से दफनाया गया है," सर्गेई चिखिरेव ने कहा। - उन्हें रोसोशकी में मेमोरियल कब्रिस्तान में दफनाया गया है। रूस में रोमानियाई लोगों के लिए दो स्मारक बनाए गए थे और एक संयुक्त कब्रिस्तान रोसोस्की में खोला गया था। रूस के क्षेत्र में हंगरी के सैनिकों और युद्ध के कैदियों के लिए लगभग 300 स्मारक और दो पूर्वनिर्मित कब्रिस्तान हैं। हमारी सरकार उनका ख्याल रखती है। समता साझेदारी के हिस्से के रूप में, वही जर्मन और रोमानियन अपने देशों में सोवियत सैनिकों के उचित दफन का समर्थन करते हैं। हमारा संगठन वित्त पोषण प्रदान करता है और ऐसे लोगों को ढूंढता है जो विदेशी दफनियों की देखभाल करते हैं।
एक छवि: मारिया चासोविटिना
टेलीविजन कैमरों और पत्रकारों की भागीदारी के बिना, साको और वानजेट्टी गांव में स्मारक का उद्घाटन चुपचाप किया गया। सर्गेई चिखिरेव के अनुसार, यह कठिन राजनीतिक स्थिति और वोल्गोग्राड अधिकारियों के साथ कठिन संबंधों के कारण है।
हमारा मुख्य लक्ष्य स्मारक खोलना था, हंगामा करना नहीं। हमारे पास इसे व्यापक प्रचार देने का काम नहीं था। हम इसे चुपचाप और शांति से करना चाहते थे, ताकि समाज में नकारात्मक प्रतिक्रिया न हो। यद्यपि कई वर्षों के काम के लिए, लोग शांत और समझदार हैं, उन लोगों के विपरीत जो अपने स्वयं के भाड़े के हितों में एक घोटाले को छेड़ने की कोशिश कर रहे हैं।
हो सकता है कि इसका पिछले साल के घोटाले से कुछ लेना-देना हो। फिर, रोमानिया के उप राजदूत ने वोल्गोग्राड क्षेत्र के गवर्नर को विद्रोह के लिए आमंत्रित किया, जहां उन्होंने एक आधिकारिक पत्र में "हमारे नायकों" शब्द का इस्तेमाल किया। लोग आक्रोशित हो गए। बाहर से, यह ईशनिंदा की तरह लग सकता है, लेकिन रोमानियाई लोगों के पास सामान्य अभ्यास की शब्दावली में उनके सैनिकों का ऐसा नाम है। रोमानिया में, वे सभी मृत सैनिकों को इस तरह कहते हैं, चाहे वे किसी भी ऐतिहासिक युग में मरे हों। रोमानियन अपने सैन्य कर्मियों के साथ सम्मान के साथ पेश आते हैं। हमने राजनयिकों को चेतावनी दी, लेकिन उन्होंने हमारी एक नहीं सुनी। परिणाम एक घोटाला था। पूरी कहानी उड़ा दी गई थी, और कोई भी इसे समझना नहीं चाहता था। लेकिन देशों के बीच समझौते हैं, बातचीत के लिए कानूनी आधार।
"युद्ध स्मारक" के प्रतिनिधि के अनुसार, स्थानीय प्रशासन की ओर से गलतफहमी होती है।
हम अक्सर स्थानीय अधिकारियों से नकारात्मकता का सामना करते हैं। सैन्य पंजीकरण और भर्ती कार्यालय के साथ और भी अधिक समस्याएं। उदाहरण के लिए, मैंने वोल्गोग्राड के पास के जिलों में से एक को एक पत्र लिखा और उनसे देश के कानून के आधार पर रोमानियाई और जर्मन सैन्य कर्मियों की खोज और खोज पर सहमत होने के लिए कहा। मुझे जवाब मिलता है कि यह असंभव है, - सर्गेई चिखिरेव हैरान है। - कानून "उन लोगों की स्मृति को बनाए रखने पर जो पितृभूमि की रक्षा में मारे गए ..." में कहा गया है कि सैन्य पंजीकरण और भर्ती कार्यालय, "युद्ध स्मारक" और जिला प्रशासन के बीच एक समझौता किया जाना चाहिए। मैं प्रशासन को फोन करता हूं और पूछता हूं कि जर्मन और रोमानियाई सैनिक पितृभूमि के रक्षक हैं या नहीं? फोन चुप है। वे सैन्य पंजीकरण और भर्ती कार्यालय का उल्लेख करते हैं और मना करते हैं।
इस तरह था "प्रमुख राजनीतिज्ञ", में से एक "लोकतांत्रिक रूस के निर्माता" - अनातोली अलेक्जेंड्रोविच सोबचाकी. अब पिता की महिमा पर बेटी की महिमा का ग्रहण लग गया है, लेकिन शायद किसी और को भी पिता की याद आ जाए। इसलिए उन्होंने, पहले से ही सेंट पीटर्सबर्ग के मेयर ने लेनिनग्राद के पास मारे गए जर्मन सैनिकों के लिए एक स्मारक स्थापित करने के विचार को बढ़ावा दिया। योजना के अनुसार, स्मारक पुश्किन शहर में खड़ा होना चाहिए था।
और वह अकेला नहीं था। कुछ साल पहले, वोल्गोग्राड में, वे स्टेलिनग्राद में मारे गए जर्मनों के लिए एक स्मारक बनाना चाहते थे। जर्मनी ने धन आवंटित किया, अधिकारियों ने अपनी सहमति दी ... और केवल इस स्मारक को उड़ाने की धमकी, आम लोगों से आ रही थी, उन्हें इसकी स्थापना को छोड़ने के लिए मजबूर किया ...
सूची, बेशक, अधूरी है, लेकिन तस्वीर सामान्य शब्दों में स्पष्ट है, है ना? अब किन स्मारकों को खड़ा करने की जरूरत है, और कौन से - जिन्हें तोड़ा जाना है।
थोड़ा और समय बीत जाएगा और दुनिया काफी हद तक कहेगी कि द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान जर्मनों ने यूएसएसआर में अत्याचार नहीं किया था: "आप देखते हैं कि उनका अभी भी सम्मान कैसे किया जाता है - वे स्मारक बनाते हैं और उनकी देखभाल करते हैं। यह कैसे हो सकता है जब हम खलनायक के बारे में बात कर रहे हैं? ..."
अद्यतन
:
मैं बोरोडिनो मैदान पर गिरे हुए फ्रांसीसी के स्मारक से बिल्कुल भी नाराज नहीं हूं। और प्रथम विश्व युद्ध में मृत जर्मनों के लिए एक स्मारक नाराज नहीं होगा। मुझे नहीं पता, शायद कहीं कोई है।
मैं इतिहासकार नहीं हूं और मैं इतिहास को स्कूल की मात्रा में जानता हूं, साथ ही इसके प्रत्यक्ष प्रतिभागियों की कहानियों के अनुसारऔर इसलिए मुझे लगता है कि द्वितीय विश्व युद्ध के बाद से स्थिति मौलिक रूप से अलग है: सबसे पहले, पिछले युद्धों में, हमलावरों के पास लोगों को नष्ट करने की कोई योजना नहीं थी क्योंकि वे "गलत राष्ट्रीयता" से पैदा हुए थे और दूसरी बात, लागू करने का कोई प्रयास नहीं किया गया था इन योजनाओं। और मैं इस विचार को लागू करने के लिए मृतकों के स्मारकों को खड़ा करना ईशनिंदा मानता हूं।
और आस-पास की बस्तियाँ, दोनों शहरी लड़ाई के दौरान, और बाद में, जब स्टेलिनग्राद को एक नई सामान्य योजना के अनुसार बहाल किया गया था, अक्सर इस तथ्य पर ध्यान नहीं दिया जाता है कि ऐतिहासिक अवशेष हमेशा के लिए खो गए हैं। लेकिन साथ ही, युद्ध के बाद बनाए गए स्टेलिनग्राद की लड़ाई के स्मारकों ने विश्व युद्ध जीतने वाले देश की महानता और लाखों मृत और अपंग सोवियत नागरिकों के लिए कड़वाहट को प्रतिबिंबित किया।
वोल्गोग्राड में स्मारक
उनमें से सबसे प्रसिद्ध:
- मातृभूमि स्मारक बुला रहा है! और ममायेव कुरगन पर अन्य स्मारक।
- स्टेलिनग्राद की लड़ाई का पैनोरमा संग्रहालय।
- मिल गेरहार्ट
रूस और दुनिया में प्रसिद्ध स्मारकों के अलावा, वोल्गोग्राड में निम्नलिखित स्टेलिनग्राद की लड़ाई की स्मृति को समर्पित है:
- 138 वें गार्ड्स डिवीजन (ल्यूडनिकोव द्वीप) के ब्रिजहेड की रक्षा के गवाह वोल्गा के तट के पास संयंत्र के निदेशक की इमारत को बहाल नहीं किया गया।
- "बुझाने वाला" - वोल्गा सैन्य फ्लोटिला की एक फायरबोट।
- "रक्षा की रेखा" - स्टेलिनग्राद (वोल्गोग्राड) की रक्षा रेखा का प्रतीक टी-34-76 टैंकों के 17 टावरों की एक पंक्ति लगभग 30 किलोमीटर लंबी है। स्मारक बनाने का विचार युद्ध की समाप्ति के तुरंत बाद सामने आया। परिसर के निर्माण का निर्णय फरवरी 1948 में किया गया था, परियोजना के लेखक मास्को वास्तुकार एफ। एम। लिसोव थे। पहला पेडस्टल 3 सितंबर, 1951 को स्थापित किया गया था, आखिरी - तीन साल बाद, 17 अक्टूबर, 1954 को। स्टेलिनग्राद की लड़ाई में मारे गए उपकरणों से टैंक टावरों को यहां इकट्ठा किया गया था। लड़ाई और छेद के निशान के साथ विभिन्न संशोधनों के टी -34 टैंकों के टावरों को चुना गया था। टावरों के बीच की दूरी कई किलोमीटर है।
- गली ऑफ हीरोज - एक चौड़ी सड़क उन्हें तटबंध से जोड़ती है। 62 वीं सेना वोल्गा नदी और फॉलन फाइटर्स के स्क्वायर के पास। 8 सितंबर, 1985 को, सोवियत संघ के नायकों और ऑर्डर ऑफ ग्लोरी के पूर्ण धारकों, वोल्गोग्राड क्षेत्र के मूल निवासियों और स्टेलिनग्राद की लड़ाई के नायकों को समर्पित एक स्मारक स्मारक यहां खोला गया था। आरएसएफएसआर आर्ट फंड की वोल्गोग्राड शाखा द्वारा शहर के मुख्य कलाकार एम। या पिश्ता के निर्देशन में कलात्मक कार्य किए गए थे। लेखकों की टीम में परियोजना के मुख्य वास्तुकार ए। एन। क्लाईचिशचेव, वास्तुकार ए। एस। बेलौसोव, डिजाइनर एल। पोडोप्रिगोरा, कलाकार ई। वी। गेरासिमोव शामिल थे। स्मारक पर सोवियत संघ के 127 नायकों के नाम (उपनाम और आद्याक्षर) हैं, जिन्होंने -1943, 192 में स्टेलिनग्राद की लड़ाई में वीरता के लिए यह उपाधि प्राप्त की - सोवियत संघ के नायक - वोल्गोग्राड क्षेत्र के मूल निवासी, जिनमें से तीन सोवियत संघ के दो बार हीरो हैं, और तीन डिग्री के ऑर्डर ऑफ ग्लोरी के 28 धारक हैं
- सेंट्रल डिपार्टमेंट स्टोर की इमारत (ओस्ट्रोव्स्की स्ट्रीट पर इमारत के युद्ध-पूर्व का दृश्य) - इसके तहखाने में 6 वीं जर्मन सेना और एफ। पॉलस के मुख्यालय पर कब्जा कर लिया गया था। तहखाने में संग्रहालय "मेमोरी" खुला है।
- फॉलन फाइटर्स के स्क्वायर पर चिनार - वोल्गोग्राड का एक ऐतिहासिक और प्राकृतिक स्मारक, गली ऑफ हीरोज पर स्थित है। पोपलर स्टेलिनग्राद की लड़ाई से बच गया और उसके ट्रंक पर सैन्य अभियानों के कई सबूत हैं।
वोल्गोग्राड क्षेत्र में स्मारक
विकिमीडिया फाउंडेशन। 2010.
- टॉम्स्क क्षेत्र के विशेष रूप से संरक्षित प्राकृतिक क्षेत्रों की सूची
- परियोजना: यूएसए / यूएसए में प्रौद्योगिकी के स्मारक
देखें कि "स्टेलिनग्राद की लड़ाई के स्मारक" अन्य शब्दकोशों में क्या हैं:
वोल्गोग्राद- इस शब्द के अन्य अर्थ हैं, वोल्गोग्राड (अर्थ) देखें। "स्टेलिनग्राद" यहां पुनर्निर्देश करता है; अन्य अर्थ भी देखें। वोल्गोग्राड शहर ... विकिपीडिया
स्टेलिनग्राद की लड़ाई- महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध, द्वितीय विश्व युद्ध ... विकिपीडिया
- सर्दियों के लिए भरवां हरे टमाटर - एक स्वादिष्ट नाश्ता
- सर्दियों के लिए टमाटर लहसुन और जड़ी बूटियों से भरा हुआ
- ग्रिसिनी - सिद्ध इतालवी ब्रेडस्टिक रेसिपी
- राफ कॉफी: निर्माण का इतिहास और कॉफी पेय तैयार करने के विकल्प
- झटपट नाश्ता
- गृहिणियों के लिए उपयोगी पाक तरकीबें
- घर पर शाकाहारी मेयोनेज़
- सेब पाई - एक त्वरित पकाने की विधि
- तातार मिठाई चक-चक पकाने का राज
- रेंज में सुधार और ब्रेड और बेकरी उत्पादों के पोषण मूल्य में वृद्धि
- प्याज कन्फेक्शन और जैम की विशेषताएं और रेसिपी
- घर पर किस तरह की मछली को नमकीन किया जा सकता है: विकल्प और खाना पकाने की युक्तियाँ नमक सफेद मछली
- यंत्र क्या है, यंत्र के प्रकार अर्थ
- लकड़ी जलाने की तकनीक
- विभिन्न क्षेत्रों में विशिष्ट गुरुत्व की गणना कैसे करें?
- गोमांस पशु प्रजनन (मवेशी, सूअर, भेड़), मुर्गी पालन का भूगोल
- कंपनी की बाजार हिस्सेदारी का विश्लेषण एक सफल व्यवसाय के लिए एक प्रभावी उपकरण है बिक्री में किस हिस्सेदारी को आदर्श माना जाता है
- सातवीं तकनीकी विधा संज्ञानात्मक है
- एक भाग वाले वाक्यों के प्रकार
- बोली की अवधारणा। एक बोली क्या है? व्याकरण शब्दकोश: व्याकरण और भाषाई शब्द