Trajni epitet. Šta je epitet u književnosti? Primjeri


jedan od tropa narodne poezije: definicija riječi koja se stabilno kombinuje s jednom ili drugom definiranom riječi i označava neku karakterističnu, uvijek prisutnu generičku osobinu u subjektu (šipka, crvena djevojka, dobar momak, plavo more, čisto polje, crni oblaci). Takav P. e. (vidi epitet) bili su sredstvo za kucanje. Štaviše, riječ koja se koristi sa P. e. dobija novu kvalitetu, značenje koje se po značenju razlikuje od svake riječi posebno. Kombinacija crvene djevojke znači " lijepa djevojka, ništa posebno od ostalih se ne razlikuje: ni ljepši, ni pametniji, ni bogatiji od drugih. Ako je drevni pripovjedač, pjevač trebao okarakterizirati posebna svojstva svojih likova, tražio je epitet individualizirajućeg karaktera. Knez Vladimir, koji je odlučio da se oženi, želi da nađe mladu dostojnu njegove kneževske titule, i stvara sliku idealne devojke, iz svog ugla: beli sneg...

Uloga P. e. u folkloru je ogroman. One su jedna od glavnih umetničku ekspresivnost epovi i pjesme, priče i legende. Jedan P. e. široko se koristi u svim vrstama folklora: dobar momak, polje čisto, more plavo, šume tamne, livade zelene. Drugi se uglavnom nalaze u određenim žanrovima narodne poezije, dok obavljaju specifične ideološke i umjetničke funkcije. Na primjer, u bajkama, P. e. fantastičan lik: zlatna palata, kristalni most, podzemlje, vatrena ptica, leteći tepih. U epovima P. e. služe kao važan alat u stvaranju slika heroja, opisujući njihov oklop i uslove borbe: moćni heroj, dobar konj, kalena strijela, damast batina. Za razliku od epskih žanrova folklora, gdje je P. e. obavljaju uglavnom deskriptivnu i slikovnu ulogu; u narodnoj lirici funkcija P. e. pretežno ekspresivan, emocionalno-vrednovan. Na primjer, u tradicionalnim lirskim pjesmama često se susreću takvi emotivni i evaluativni E.: mila majko, dragi otac, dragi prijatelju, dušo djevo, jadna glavica, suze gore. Da li su specifični P. e. Ditties: vesela talijanka, skupa zabava, slatki kreten, očajna mala glava.

P. e. pronađeno u epska poezija različitih naroda. Dakle, Homerovu Ilijadu karakteriše P.e.

Lit .: Epitet na ruskom narodna umjetnost. - M., 1980; Lazutin S.G. Poetika ruskog folklora. - M., 1981; vidi i lit. na članak Epitet.

"Trajni epitet" u knjigama

Stalni baštovan

od DeFelice Jim

Stalni baštovan Naš sestrinski vod bio je u istočnom dijelu grada, pomažući vojsci da tamo uspostavi uporište. I na sjeveru Marinci odradili svoj posao, okupirali teritoriju i očistili je od militanata. Nekoliko dana smo radili zajedno sa marincima, kada

Konstantno

Iz knjige Američki snajper od DeFelice Jim

Trajno Imali smo komemoraciju Marku Liju u kampu Ramadi. Stigli su do nje" pečati iz cijelog Iraka. I vjerujem da su ga ispratile i sve jedinice vojske sa kojima smo sarađivali. Bili su veoma zabrinuti za nas; bilo je neverovatno. Jaka je

Redovni kupac

Iz knjige Velika knjiga upravitelj trgovine 2.0. Nove tehnologije autor Krok Gulfira

Trajna ruta

Iz knjige Metodologija rani razvoj Glen Doman. 0 do 4 godine autor Straube E. A.

Redovna ruta Kada prvi put počnete trčati, poštujte djetetovu želju da istraži sve što prođete. Svako zaustavljanje je prilika da ga naučite nečemu, a zatim se obavezno vratite trčanju. Prije ili kasnije dijete će naučiti cijelu rutu i

Konstantin (lat. "trajan")

Iz knjige Tajna muško ime autor Khigir Boris Yurievich

Konstantin (lat. “stalno”) Odrastao kao uplašeno, uznemireno dete. Kindergarten, posebno u prvim danima - problem, nova učiteljica - suze, ulazak u mračnu sobu - uzalud... Sazrevši, vješto skriva svoje strahove, birajući za to zaigrano ironičan ton

Epitet

Iz knjige enciklopedijski rječnik(X-Z) autor Brockhaus F. A.

Epitet Epitet (grč. epiJetoV - nadređen, priložen) je termin teorije književnosti: definicija koja se vezuje za reč koja utiče na njenu ekspresivnost. Sadržaj ovog pojma nije dovoljno stabilan i jasan, uprkos njegovoj upotrebi. Približavanje istorije književnosti

Kapital je stalan

Iz knjige Big Sovjetska enciklopedija(KA) autor TSB

trajna neutralnost

TSB

D.C

Iz knjige Velika sovjetska enciklopedija (PO) autora TSB

permanentni magnet

Iz knjige Velika sovjetska enciklopedija (MA) autora TSB

Epitet

Iz knjige Velika sovjetska enciklopedija (EP) autora TSB

V. Glagol - imenica - epitet

Iz knjige Mandelštamova poetska umjetnost autor Bušman Irina Nikolajevna

V. Glagol - imenica - epitet Sintaktička analiza rečenica koje čine Mandelštamove pjesme pokazuje da one sadrže malo priloških priloških riječi. Ovo nije slučajna pojava. U članku "Napomene o Chenijeru" Mandelstam piše:

Stalni roditelj

autor Makarov Viktor Viktorovič

Stalni roditelj Osoba koja djeluje prvenstveno iz pozicije roditelja često druge doživljava kao neinteligentnu malu djecu. Postoje dvije najupečatljivije varijante stalnog Roditelja. Jednom dominira roditelj koji kažnjava, a drugom nagrađuje

Standing Adult

Iz knjige Transakciona analiza - istočna verzija autor Makarov Viktor Viktorovič

Trajna odrasla osoba Ponašanje osobe sa trajnim ego stanjem odrasle osobe karakteriše nepristrasnost, fokusiranost na činjenice i logika. "Krušne mrvice, robot, terminator" - takvi epiteti se dodeljuju Trajnoj odrasloj osobi, jer on proizvodi

Standing Child

Iz knjige Transakciona analiza - istočna verzija autor Makarov Viktor Viktorovič

Uporno dijete Osoba koja preferira ego stanje djeteta je vječni dječak ili djevojčica, poput Petra Pana koji nije želio da odraste. Stalno dijete ne preuzima odgovornost za svoje postupke. Ne osjeća grižnju savjesti i

Šta je "trajni epitet"? Kako je pravilno napisana ova riječ. Koncept i interpretacija.

stalni epitet jedan od tropa narodne poezije: definicija riječi koja se stabilno kombinuje s jednom ili drugom definiranom riječi i označava neku karakterističnu, uvijek prisutnu generičku osobinu u subjektu (šipka, crvena djevojka, dobar momak, plavo more, čisto polje, crni oblaci). Takav P. e. (vidi epitet) bili su sredstvo za kucanje. Štaviše, riječ koja se koristi sa P. e. dobija novu kvalitetu, značenje koje se po značenju razlikuje od svake riječi posebno. Kombinacija crvena djevojka znači "lijepa djevojka, koja se ne razlikuje od drugih: ni ljepša, ni pametnija, ni bogatija od drugih." Ako je drevni pripovjedač, pjevač trebao okarakterizirati posebna svojstva svojih likova, tražio je epitet individualizirajućeg karaktera. Knez Vladimir, koji je odlučio da se oženi, želi da pronađe mladu dostojnu njegove kneževske titule, i stvara sliku idealne devojke, sa svoje tačke gledišta: beli sneg... Uloga P. e. u folkloru je ogroman. One su jedno od glavnih sredstava umjetničkog izražavanja epova i pjesama, priča i legendi. Jedan P. e. široko se koriste u svim vrstama folklora: dobar momak, čisto polje, plavo more, tamne šume, zelene livade. Drugi se uglavnom nalaze u određenim žanrovima narodne poezije, dok obavljaju specifične ideološke i umjetničke funkcije. Na primjer, u bajkama, P. e. fantastičan lik: zlatna palata, kristalni most, podzemlje, vatrena ptica, leteći tepih. U epovima P. e. služe kao važno oruđe u stvaranju slika heroja, opisujući njihov oklop i situaciju bitaka: moćni junak, dobar konj, užarena strijela, toljaga od damasta. Za razliku od epskih žanrova folklora, gdje je P. e. obavljaju uglavnom deskriptivnu i slikovnu ulogu; u narodnoj lirici funkcija P. e. pretežno ekspresivan, emocionalno-vrednovan. Na primjer, u tradicionalnim lirskim pjesmama često se susreću takvi emotivni i evaluativni E.: mila majko, dragi otac, dragi prijatelju, dušo djevo, jadna glavica, suze gore. Da li su specifični P. e. Ditties: vesela talijanka, skupa zabava, slatki kreten, očajna mala glava. P. e. nalazi u epskoj poeziji različitih naroda. Dakle, Homerovu Ilijadu karakteriše P.e. Lit .: Epitet u ruskoj narodnoj umjetnosti. - M., 1980; Lazutin S.G. Poetika ruskog folklora. - M., 1981; vidi i lit. na članak Epitet. L.E. Tumin

AT školski program Epitetu se posvećuje velika pažnja: čitave lekcije su mu posvećene, počevši od petog razreda pa do devetog. epitet je važan sredstva izražavanja koriste ne samo pisci, već i obični ljudi u svakodnevnom govoru. Možda nisu tako kitnjaste i ne predstavljaju nikakvu umjetničku vrijednost, ali ih svako od nas koristi gotovo svakodnevno.

Ovu govornu figuru aktivno su koristili pjesnici i pisci 18. i 19. stoljeća, zahvaljujući čemu se formirao savremeni ruski jezik. To su Puškin, Deržavin, Baratinski i drugi. Epitet je umjetnička definicija fenomen ili predmet, koji pomaže da se ovaj predmet slikovitije zamisli, da se osjeti kako se autor odnosi prema njemu. Kao što smo govorili - šarena definicija. Riječ u figurativno značenje je epitet. primjeri: tužan čovjek- ovdje se riječ koristi u direktnom značenju; tužno vrijeme- prenosivi. Rječnici daju druge definicije, detaljnije.

Proširena definicija epiteta

Epitet je riječ ili cijeli izraz, koji zahvaljujući strukturi i posebnim funkcijama u tekstu može dobiti novu semantičku konotaciju ili čak značenje, naglašavajući na taj način jedinstvene pojedinačne osobine prikazanog predmeta i prisiljavajući ga na procjenu. sa nove, neobične tačke gledišta.

Epitet može biti u interakciji sa bilo kojom od vrsta semantičkih transfera - metonimijom, metaforom, hiperbolom, oksimoronom itd., bojeći tekst u određeni ton. Ekspresivna funkcija ove govorne figure postaje najopipljivija kada formira sinonimni (ponekad kvazi-sinonimni) niz, u kojem svaki od njegovih članova ističe ili dopunjuje epitet. primjeri: tmurno, tužno vrijeme; tužan, tužan odraz uvenuća.

Trajni epitet

Onaj koji u kombinaciji sa definisanom rečju čini stabilan figurativni i poetski izraz. Odnosno, to su takve fraze ili fraze, čujući koje, više ne osjećamo da je to epitet. primjeri: zlatna jesen , plavi ocean. Posebno puno stalnih epiteta koje susrećemo u folkloru: crvena damsel, dobar momak, čisto polje.

Osim toga, postoje grupe epiteta koji se nalaze uglavnom u bilo kojem specifičnom žanru narodne poezije: bajke se odlikuju stalnim epitetima koji su fantastične prirode - kristalni most, zlatna palata.

Gramatički oblik epiteta, njegove karakteristike i funkcije

Filolozi se razlikuju po ovim pitanjima. Neki su sigurni da samo definicija izražena pridjevom može djelovati kao epitet. Drugi su skloni vjerovati da gramatička funkcija riječi-epiteta može biti drugačija, glavna stvar je definirajući položaj druge riječi. Drugim riječima, i glagol, i prilog, i gerund, pod određenim okolnostima, su epitet. primjeri: sablasno vlada(I. Brodski), šunjati, igrajući se žmurke, nebo se spušta(B. Pasternak). Kao što vidimo iz definicije i objašnjenja, epiteti se zaista nalaze u svakodnevnom govoru: ne govorimo li o tmurnom nebu ili tužna kiša? Ove brojke nam omogućavaju da naš govor učinimo figurativnim i ugodnim.

ruski jezik

Šta je epitet i kako ga pronaći?

Bez komentara

epitet - poetsko sredstvo A koji daje definiciju ili izraz riječi. Korišćen u književnih tekstova, ponekad u poetskim i lirskim djelima.
Svrha epiteta će biti da istakne nešto posebno, njegovu posebnu ekspresivnost, na šta autor želi da skrene pažnju.

Upotreba takve umjetničke tehnike omogućava autoru da doda suptilnost, dubinu i ekspresivnost tekstu. Uz pomoć epiteta ukazuje se na autorovu stvaralačku namjeru (vidi).

Jednostavni i spojeni epiteti

  • jednostavno - postoji jedan pridjev, epitet za riječ, na primjer: svilene kovrče, duboke oči;
  • spojeni - imaju dva ili više korijena, percipiraju se kao jedna cjelina, na primjer: divno pomiješana buka.

Postoji nešto kao epitet autorstva, što je manje uobičajeno od drugih. Daje rečenici jedinstveno značenje i dodatnu ekspresivnost. Kada imate takve tekstove pred sobom, počinjete da shvatate koliko je pogled na svet pisca složen i širok.

Prisutnost epiteta u prezentaciji daje osjećaj posebne semantičke dubine, koja je ispunjena ironijom, gorčinom, sarkazmom i zbunjenošću.

Epiteti pomažu u davanju svjetline slikama

Vrste epiteta

Na ruskom jeziku epitet je podijeljen u tri tipa:

opšti jezik

Norma književnih fraza. Postoji oko 210 epiteta za riječ "tišina": gluh, uzbudljiv, ozbiljan, osjetljiv.
Uobičajeni jezički epiteti su:

  • komparativni. Koriste se za upoređivanje i upoređivanje jednog predmeta s drugim (lajanje psa, pogled medvjeda, predenje mačke);
  • antropomorfna. Zasniva se na prenošenju ljudskih svojstava i znakova objekata na prirodni fenomen, na primjer: blagi povjetarac, nasmijano sunce, dosadna breza;
  • pojačavajući tautološki. Ponavljajte i pojačajte znakove objekta: mekana vata, bešumno u tišini, ozbiljna opasnost;

narodna poetika

Takvi su se epiteti pojavili zahvaljujući usmenoj narodnoj umjetnosti. Uglavnom, sačuvan je folklorni okus. Za razliku od drugih, oni su ograničeni u kompatibilnosti: plava rijeka, narandžasto sunce, smeđi medvjed.

Individualni-autorski

Rijetka semantička asocijacija. U osnovi se ne reproduciraju, ali imaju povremeni karakter, na primjer: čokoladno raspoloženje, smeh od kamilice, kamena grmljavina.
Takve kombinacije se ne uklapaju u okvire općih književnih normi, ali se stvara efekat animacije, pojačava ekspresivnost.

Konstantno

Kada se koriste tehnike u postaviti fraze, na primjer: Daleko daleko kraljevstvo, dobar momak. Kada pišu beletristiku, autori koriste:

  • evaluacijski epiteti (nepodnošljiva vrućina, izgubljeni osjećaji);
  • deskriptivni (umorno srce);
  • emocionalni (mutna jesen, tužno vrijeme).

Zahvaljujući epitetima, umjetnička fraza postaje izražajnija.

Kako pronaći epitete u tekstu?

Pokušajmo shvatiti koji su epiteti na ruskom i kako ih prepoznati u pisanju? Postavljaju se odmah nakon definirane riječi.

Da bi se postigla dubina u priči i pojačala specifičnost zvuka, autori epitete raspoređuju u vertikalni položaj, odnosno razdvajaju jedan od drugog. Poznati ruski pjesnici, kada su pisali pjesme, stavljali su ih na kraj reda. Čitajući takve kreacije, čitalac je osetio osećaj misterije.
Da biste ih prepoznali u umjetničkom djelu, morate zapamtiti da djeluju drugačiji dio govor. Koriste se kao pridev: zlatni smeh zvona, misteriozni zvuci violine.

Može se naći i u obliku priloga, na primjer: usrdno molio. Često imaju oblik imenice (večer neposlušnosti); broj (treće ruke).
Radi sažetosti, iskazi se mogu koristiti kao participi i glagolski pridjevi(šta ako ja, zamišljen, možeš li se vratiti?), gerundi.

Epiteti u književnosti

Šta je epitet u književnosti? Važan element, bez kojeg je nemoguće pri pisanju umetničko delo. Da biste napisali zadivljujuću priču koja će privući čitaoca, važno je pribjeći takvim tehnikama. Kada ih ima puno u tekstu, i ovo je loše.

Kada se određena slika, predmet ili pojava opiše epitetima, oni će postati izražajniji. Imaju i druge svrhe, i to:

  • naglasiti karakteristika ili svojstvo objekta koje je opisano u prezentaciji, na primjer: plavo nebo, divlja životinja;
  • objasniti i razjasniti znak koji će pomoći u razlikovanju jednog ili drugog predmeta, na primjer: ljubičasti, grimizni, zlatni listovi;
  • poslužiti kao osnova za stvaranje nečeg komičnog, na primjer. Autori kombinuju riječi koje su kontrastne po značenju: svijetla brineta, svijetla noć;
  • dozvoliti piscu da izrazi svoje mišljenje o opisanoj pojavi;
  • da pomogne inspiraciji subjekta, na primjer: prvo proljetno zvono tutnji, tutnji na tamnoplavom nebu;
  • stvoriti atmosferu i izazvati potrebne emocije, na primjer: stran i usamljen za sve;
  • formiraju mišljenje čitalaca o tome šta se dešava, na primjer: mali naučnik, ali pedant;

Često koriste epitete u pjesmama, pričama, romanima i kratkim pričama. Oni ih čine živima i uzbudljivim. Oni izazivaju svoje emocije kod čitalaca o tome šta se dešava.

Sa sigurnošću se može reći da bez epiteta književnost ne bi postojala u potpunosti.

epiteti u metafori

Pored oblika epiteta, dijele se prema znakovima:

  • metaforički. Epitet se zasniva na umjetnička tehnika, kao metafora, na primjer: lako zimski crtež, jesenje zlato, neplodne breze;
  • metonimijski. Njihov cilj je da stvore metonimijsku suštinu subjekta, na primjer: breza, vedar jezik, njegova vrela, škrbava tišina.

Jutro može biti različito i epiteti će pomoći

Ako u svojoj priči koristite takve tehnike, tada će čitalac moći snažnije i življe percipirati opisane predmete i pojave. U svakodnevnom životu umjetnost i fikcija epiteti igraju važnu ulogu.

Glavni zadatak usmenog i pismenog govora je komunikacija među ljudima, sposobnost da međusobno prenesu svoje misli, prosudbe, procjene i emocije.

Istovremeno, emocionalna strana nije ništa manje, a ponekad čak i važnija od stvarne komponente. Kako bi izrazili svoja osjećanja i utiske, čovječanstvo je smislilo mnogo načina, od kojih je jedan korištenje raznih epiteta u govoru. Šta je to? Hajde da to shvatimo.

Riječ "epitet" je starogrčkog porijekla i znači "primijenjeno". Zapravo, ovo je dodatak glavnoj riječi ili konceptu, dizajniran da bude izražajniji i življi.

Najčešće pridjevi postaju epiteti, ali tu ulogu mogu imati i drugi dijelovi govora - prilozi, brojevi, pa čak i imenice. Epitet obično dolazi ispred glavne riječi, ali to nije neophodno. Možda nije jedna riječ, već cijeli izraz koji stabilnom konceptu daje novu semantičku ili emocionalnu konotaciju.

AT književno stvaralaštvo epiteti se koriste izuzetno široko. Njima su najviše zasićena pjesnička djela, međutim, ovo moćno govorno sredstvo aktivno se koristi i u prozi, pa čak iu svakodnevnom govoru.


Kao i svaki drugi figurativnim sredstvima, epiteti su se vremenom razvijali i usavršavali, što se može vidjeti analizom književna djela prošlost i sadašnjost.

U narodnoj umjetnosti iu najranijim književnim djelima epiteti po pravilu opisuju svojstva predmeta i pojava, ističući njihove ključne karakteristike, ali praktično ne dotičući emocionalnu, ličnu komponentu: crvena devojka, čisto zlato, neizrecivo bogatstvo .

Razvojem književnosti uloga i struktura epiteta su se usložnjavali, dobijali nova svojstva i funkcionalni sadržaj. To je najjasnije izraženo u djelima pjesnika Srebrno doba i naredni period: blesav tanjir zveket, ivica granice, lijeno-strasni šipak itd.

Moderna književnost, posebno postmoderna djela, dodatno su zakomplikovala i strukturu i semantički sadržaj epiteta, ponekad dopuštajući vrlo neobična izražajna sredstva: dijateza je procvjetala, pelene su bile zlatne .

Epiteti - važan element govora, dajući mu ekspresivnost, konveksnost i emocionalnost. Uz njihovu pomoć, pripovjedač dobija priliku da izrazi svoj stav prema opisanim objektima ili ih predstavi slušaocima/čitaocima u novom, neobičnom svjetlu.


Često se uz pomoć epiteta rekreira atmosfera istorijsko doba, društvena grupa ili etničke boje. To je moćan alat za obradu teksta vizuelne slike, njihov emocionalni i umjetnički sadržaj.

Pjesnici i pisci proze naširoko koriste i epitete i metafore za stvaranje živopisnih Umjetnička djela. Ponekad je teško razlikovati, a gdje je epitet. Međutim, ako problemu pristupite promišljeno, razlika postaje očigledna.

Epitet je figurativna definicija koja opisuje stabilnu osobinu prikazanog predmeta, stvorenja ili pojma: mirisna jabuka, trenutna reakcija, tiho svjedoči . Najčešće se izražava jednom riječju koja nadopunjuje glavnu riječ i opisuje njeno svojstvo. Epitet ne može postojati sam za sebe i uvijek je dopuna.

Istovremeno, metafora je gotovo uvijek govorna konstrukcija od nekoliko riječi koje nose nezavisnu semantičku funkciju - prenose svojstva ili sliku jednog predmeta ili pojma na drugi.

Metafora izaziva u umu asocijativnu vezu između naizgled potpuno različitih pojmova, radnji ili stvari. Ova asocijacija radi samo za ovaj konkretan slučaj: rasipanje rosnih bisera po travi, zimska hladnoća vladala je u srcu itd.

Lako je uočiti da epitet može biti dio metafore. Metafora nikada neće biti dio epiteta.

Opisni epiteti: olovni oblak, mirisni cvijet, zabava za poskakivanje, nježni valovi .

Trajni epiteti, ili folklorno-poetski: dobar momak, otvoreno polje, bistar soko, oštar mač .


Metaforički epiteti: zimsko srebro, tužno prijateljstvo, žalosna granica, prodoran pogled .

metonimijski epiteti: grebanje šapat, breza veseo jezik .

Svaka klasifikacija je prilično proizvoljna, jer se isti epitet može uspješno uvrstiti u nekoliko različitih klasifikacionih grupa.

Izbor urednika
Robert Anson Heinlein je američki pisac. Zajedno sa Arthurom C. Clarkeom i Isaacom Asimovim, jedan je od "velike trojke" osnivača...

Putovanje avionom: sati dosade isprekidani trenucima panike El Boliska 208 Link za citat 3 minute za razmišljanje...

Ivan Aleksejevič Bunin - najveći pisac prijelaza XIX-XX vijeka. U književnost je ušao kao pesnik, stvorio divnu pesničku ...

Tony Blair, koji je preuzeo dužnost 2. maja 1997. godine, postao je najmlađi šef britanske vlade...
Od 18. avgusta na ruskim blagajnama nalazi se tragikomedija "Momci s oružjem" sa Jonahom Hillom i Milesom Tellerom u glavnim ulogama. Film govori...
Tony Blair je rođen u porodici Lea i Hazel Blair i odrastao je u Durhamu, a njegov otac je bio istaknuti advokat koji se kandidirao za Parlament...
ISTORIJA RUSIJE Tema br. 12 SSSR-a 30-ih godina industrijalizacija u SSSR-u Industrijalizacija je ubrzani industrijski razvoj zemlje, u ...
PREDGOVOR „...Tako u ovim krajevima, uz pomoć Božju, primismo nogu, nego vam čestitamo“, pisao je Petar I u radosti Sankt Peterburgu 30. avgusta...
Tema 3. Liberalizam u Rusiji 1. Evolucija ruskog liberalizma Ruski liberalizam je originalan fenomen zasnovan na ...