Čo znamenajú čečenské mená. Význam čečenských mužských a ženských mien - história pôvodu mien pre chlapcov a dievčatá v Čečensku

b) Najpopulárnejšie ženské mená súčasnosti:

c) „Kompletný“ slovník moderných čečenských mien:sedemtisíc mien a variantov

2200 mužských mien (spolu s 4700 variantmi), 1200 ženských mien (s 2500 variantmi)

Väčšina významné knihy a vedecké publikácie o čečenských menách:

1) Tajomstvo mien. Vainakhovia, Arabi a islam (Bagaev M.Kh.)

// Kniha s týmto názvom bola napísaná v roku 1994 a v tom istom roku vyšla v malom náklade. Dodnes sa zachovalo len niekoľko kópií. V roku 2015 Hlavný editor populárny časopis "Nana" Lula Zhumalaeva sa rozhodla publikovať na stránkach časopisu (v tlačenej a elektronickej verzii, č. 5-6, 7-8, 9-10 / 2015) skrátená verzia knihy.

2) História Čečenska v zrkadlovom odraze vlastných mien (Ibragimov K.Kh.)

3) Arabské mená v čečenskom jazyku (Almurzaeva P.Kh.)// Článok "Názvy-arabizmy v čečenskom jazyku" vyšiel v časopise "Filologické vedy. Otázky teórie a praxe. Tambov, Vydavateľstvo Gramota, 2016, č. 9 (63), 2. časť, str. 63- 66, ISSN 1997-2911 // Autorom článku je zástupca dekana fakulty cudzie jazykyčečenský štátna univerzita, kandidát filologických vied, docent Almurzaeva Petimat Khalidovna.

Mená orientálneho pôvodu. Etymológia (Bibulatov N.S.)// Ponúkame Vám úryvok z knihy "Čečenské mená", vydanej v roku 1991. Autorom tejto knihy je kandidát filologických vied Bibulatov Nurdin Saipudinovich. Nájdete v ňom takmer 40 mien populárnych medzi národmi, ktoré vyznávajú islam.

4) Rodové štúdiá v čečenskej lingvistike(Bakhaeva L.M.)

// Článok bol uverejnený v časopise "Bulletin Stavropolskej štátnej univerzity: Filologické vedy. - 2007. - č. 53, s. 111-117). Na tejto stránke je uverejnený v skrátenej forme (iba časti I a IV.) Autor Bakhaeva Leila Muharbekovna, docentka, Katedra ruského a čečenského jazyka, Štátny ropný inštitút v Groznom.

5) Odraz antroponymie v živote čečenského ľudu(z tézy T.M. Shavlaeva)

// Shavlaeva Tamara Magamedovna - docentka Katedry kultúrnych štúdií Čečenského štátu. univerzita, kandidát historické vedy// Tu je niekoľko fragmentov z jej doktorandskej dizertačnej práce na tému: „Z dejín vývoja kultúry ekonomická aktivitaČečenci (XIX-začiatok XX storočia). Špecialita 07.00.07 Etnografia, etnológia, antropológia, 2017

6) Čečensko a Ingušsko národné tradície pomenovanie(Khasbulatova Z.I.)

// Khasbulatova Zulay Imranovna - profesorka Čečenskej štátnej univerzity, vedúca výskumná pracovníčka oddelenia etnológie Ústavu pre humanitárny výskum Akadémie vied Čečenskej republiky// Tu je niekoľko úryvkov z jej doktorandskej dizertačnej práce: tradičnej kultúry výchova detí medzi Čečencami (XIX - začiatok XX storočia). Špecializácia 07.00.07 - Etnografia, etnológia, antropológia, 2015

7) Veľký vecný materiál pôvodnými čečenskými menami a priezviskami je sústredená v monografii "Čečenci v zrkadle cárskej štatistiky (1860-1900)".// Jej autorka Ibragimova Zarema Khasanovna. Kniha vyšla v roku 2000, znovu vydaná v roku 2006, Moskva, vydavateľstvo Probel, 244 strán, ISBN 5-98604-066-X. .

Výber originálnych čečenských mien nájdete aj v knihe „Čečenské zbrane“// Autor Isa Askhabov, pdf, 66 strán // na stranách 49-57 sú uvedené mená čečenských puškárov 18.-20. storočia a na stranách 15-16 sa hovorí o menách damaškovej ocele, ktorá sa stala mužskou mená (Khazbolat, Jambolat atď.)

8) Štruktúrno-gramatické typy osobných mienpôvodný fond čečenského jazyka

// Článok "Štruktúrne a gramatické typy osobných mien pôvodného fondu čečenského jazyka", publikovaný v časopise Bulletin Ústavu pre problémy vzdelávania Čečenskej republiky, číslo. 7, 2009, Groznyj// Autorka Aldieva Zura Abuevna - kandidátka filologických vied, docentka katedry ruského jazyka na Čečenskej štátnej pedagogickej univerzite.

9) Oddiel „Názvy nakhských jazykov: čečenský a Ingušské mená"(s. 364-382) v "Adresári osobných mien národov RSFSR"// Ed. A.V. Superanskaya, Moskva, Vydavateľstvo "Ruský jazyk", 1987, prvé vydanie, 1979, autori sekcie Yu.D. Desheriev a Kh. Oshaev, na základe materiálov z Čečensko-Ingušského výskumného ústavu).

10) Zbierka „Konsolidovaný slovník osobných mien národov Severný Kaukaz". Moskva, vydavateľstvo "Nauka" / "Flinta", 2012// autorka projektu a vedúca kolektívu autorov Roza Yusufovna Namitokova, doktorka filológie, profesorka Štátnej univerzity v Adyghe. univerzite. // nás najviac zaujíma sekcia "Vainakh: Ingušské a čečenské mená"(str. 133-157) a časť „Osobné mená východného pôvodu národov Severného Kaukazu“(str. 399-484). Celá kniha - .

11) najviac veľká zbierkaČečenské osobné mená - Bibulatov Nurdin Saipudinovich zhromaždil 5 000 mien a variantov(filológ, odborník na gramatiku a antroponymiu čečenského jazyka). Kniha "Čečenské mená" bol ním dokončený v roku 1990 a nasledujúci rok - vytlačený. Z pochopiteľných dôvodov sa dodnes zachovalo len niekoľko kópií. Dnes sa s knihou môžete zoznámiť iba tu, na stránke „Tisíc mien“. Len majte na pamäti, že mnohé z názvov sú „zastarané“ a dnes sa prakticky nenachádzajú. Čítať knihu.

Nezabudnite na tejto stránke prejsť do sekcie „Moslimské mená“ – nájdete tam množstvo užitočných informácií.

Čečenské mená zahŕňajú rôzne možnosti ktorí prišli do tohto kraja s kultúrny vplyv rôzne strany. Nižšie stručne rozoberieme tento proces a uvedieme zoznam najtypickejších názvov pre tento región.

Čečenské mená a priezviská: zloženie

Celá paleta čečenských mien pozostáva najmä z pôvodných čečenských variantov, zachovaných z predislamských čias, bohato preriedených arabskými a perzskými výpožičkami, zavedenými spolu s arabizáciou kultúry a šírením islamu. Okrem toho sú v republike, aj keď v citeľne menšom počte, aj mená z iných tradícií, prinesených najmä vplyvom ruského susedstva.

Pôvod mien

Veľké množstvo mien v Čečensku pochádza z názvov zvierat a vtákov. Mená čečenských mužov často vychádzajú z tradícií predátorov. Napríklad Borz znamená „vlk“. Kuyra je meno jastraba, ale meno Lecha zodpovedá sokolovi. Okrem toho, slovesá v rôznych náladách môžu byť použité na vytvorenie mena. Môžu to byť ženské aj mužské mená.

Čečenské tradície pomenovávania dieťaťa sú vo všeobecnosti dosť flexibilné - používajú prídavné mená, príčastia a iné časti reči, ako aj rôzne verbálne konštrukcie. Väčšina mien, ktoré Čečenci dnes používajú, však stále nie je ich pôvodným dedičstvom, ale priniesla ich nové náboženstvo. Keďže sú moslimami, najčastejšie sa uchyľujú k arabským a perzským variantom, a nie k svojim pôvodným, pôvodným.

Obzvlášť populárne medzi Čečencami, pravdepodobne medzi všetkými moslimami, sú také možnosti ako Ali, Ahmed, Magomed, Umar a ďalšie. Mužské čečenské mená majú preto svoju podporu v Koráne a v islamskej histórii. Pomenovanie dieťaťa podľa nemoslimských možností nie je v tejto tradičnej konzervatívnej spoločnosti akceptované. Čečenské mužské mená môžu byť tiež zložené, čo odráža miestnu horskú chuť. K mnohým menám sa pridávajú napríklad prvky „bek“, „soltan“ a niektoré ďalšie.

Čo sa týka ruštiny, tá obohatila čečenskú lexiku o také možnosti pomenovania ako Raisa, Louise, Roza a niektoré ďalšie, prevažne ženské mená. Obzvlášť často sa ruské varianty nachádzajú v oficiálnych dokumentoch av malých a skrátených verziách. Napríklad na stránkach obchodných novín často nájdete meno Zhenya alebo Sasha. Ale zvyčajne za nimi stoja čečenské mená a priezviská. Mužská a ženská verzia Čečencov má vždy prízvuk na prvej slabike. To, ako aj zvláštnosti miestnej výslovnosti, niekedy upravujú cudzie mená, takpovediac ich zoštátňujú. Napríklad mužské čečenské mená sa často vyslovujú s nahradením „y“ za „a“ a „d“ za „t“.

Čečenské mužské mená a ich význam

• Ruslan. Toto je staroveké turecké meno, ktoré znamená lev.
• Shamil. Táto možnosť možno preložiť do ruštiny slovom „všezahŕňajúci“.
• Abu. Veľmi populárne meno v islame, patriace jednému z Mohamedových spoločníkov.
• Rashid. Toto meno hovorí o vedomí a obozretnosti svojho nositeľa. Aspoň teoreticky.
• Povedal. Arabské meno znamená „šťastný“.
• Hasan. Veľmi populárne meno medzi prívržencami Mohameda. Znamená „láskavý“, „dobrý“.
• Ibrahim. Toto je arabizovaná forma hebrejského mena proroka Abraháma. Preložené do ruštiny ako „otec mnohých národov“.
• Hamid. Toto je meno človeka hodné chvály. Ďalším významom je chválenie (v zmysle Boha).
• Murat. Prekladá sa ako „vytúžený cieľ“ alebo „cenený sen“. Pochádza z arabčiny.
• Isa. To isté ako Ježiš. Zo starej hebrejčiny sa najčastejšie prekladá ako „pomoc Jahvemu“.
• Denis. zvláštnym spôsobom názov zachovaný medzi Čečencami, ktorý patril k staroveké Grécko boh vína Dionýz.
• Mustafa. Z arabčiny sa toto meno prekladá ako „vyvolený“.
• Moussa. To isté ako Mojžiš. Doslova z hebrejčiny znamená „vzaté z vody“.
• Rahman. Pekné arabské meno. Jeho význam je blízky ruskému slovu „milosrdenstvo“. To znamená, že to bude znamenať milosrdnú osobu.
• Mansur. Z arabčiny sa toto meno prekladá ako „ten, kto je chránený“ alebo jednoducho „chránený“.
• Umar. Tatárske meno. Znamená „životne dôležité“.
• Suleiman. Meno, ktoré akoby hovorilo, že pred vami je človek, ktorý žije v zdraví a blahobyte, ktorému sa darí.
• Ramadán. Meno uvedené na počesť svätý mesiac Arabský kalendár.

Záver

Existuje mnoho ďalších mien bežných v Čečensku. Tu uvedené možnosti sú však najbežnejšie medzi modernými obyvateľmi republiky.

Pomenovanie je prvou, hlavnou udalosťou v živote novorodenca. Mnoho ľudí verilo a stále verí, že meno hrá dôležitú úlohu v osude človeka. Preto Čečenci, podobne ako mnohí predstavitelia iných národností, pristupovali k tejto udalosti s veľkou vážnosťou a pozornosťou. Časy však plynú a dedičstvo sa stráca, rovnako ako mnohé z tradícií konceptu islamu. V našej dobe je meno niekedy jediným znakom, podľa ktorého môžeme predpokladať, akej denominácie a niekedy aj národnosti je ten či onen človek.
Mená sú historickým dedičstvom ľudí. Bohužiaľ, mnohé pôvodné čečenské mená sú nezaslúžene zabudnuté a stávajú sa minulosťou. Mená nesú časť histórie, kultúry, viery ich ľudí.

Klasifikácia mien podľa pôvodu

Niektoré tradičné čečenské mená, ktoré vznikli na základe jeho pôvodného lexikálneho fondu, odrážajú postoj k okolitému životu. Existujú aj špecifické mená spojené s rastlinným a živočíšnym svetom alebo ide o prívlastkové mená. Existujú aj názvy prevzaté z iných jazykov.

Ďalšou časťou mien, ktorá je zďaleka najbežnejšia, sú mená orientálneho pôvodu. Na území čečenského ľudu sa udomácnili z väčšej časti počas šírenia islamu. V podstate ide o mená prorokov a poslov, proroka Mohameda. Jeho spolupracovníci, študenti, nasledovníci. Aj na základe mnohých hadísov sa to dozvedáme najlepšie mená- pozostávajúce z predpony "Abd" - otrok a jedno z epitet Alaha. Napríklad Abdullah je otrokom Alaha, Abdurrahman je otrokom Milosrdných.

Najbežnejšie mená.

Moderné čečenské mená zahŕňajú pôvodné čečenské antroponymá a tie, ktoré si požičali z perzštiny, arabčiny a ruštiny. Pôvodné názvy často označujú vtáky a zvieratá: Lecha („sokol“), Kokha („holubica“), Kuyra („jastrab“), Tskhogal („líška“), Cha („medveď“).

Častejšie však odrážajú špecifickú slovesnú formu: Vakha - „žiť“, Yahiita - „nechať žiť“. Často existujú krásne čečenské mená tvorené z príčastí a prídavných mien: Dika - „dobré“. Tieto antroponymá odrážajú postoj ľudí k životu, flóre a faune: Zelimzan („zdravý, skutočný“), Lu („srnec“), Mayrsault („statočný“), Nokhcho („Čečen“), Suli („Dagestan“ ). Takéto mená dnes nie sú také populárne ako tie, ktoré si požičali od susedov.

Názvy prevzaté z iných kultúr

Veľa čečenských mien bolo požičaných z arabských a perzských jazykov: Ali, Umar, Yakub, Magomed, Akhmat, Shamsuddin, Sayfulla, Mukhsin, Ihsan, Zaman - bežné čečenské mužské mená. A ženy: Jamila, Zuhra, Maimuna, Nazira, Savda, Leila, Amanat, Rebiat, Safiyya, Fazil, Halima, Yasmin. Názvy môžu byť aj zložené, v ktorých sú k hlavnej časti pripojené prvky ako „bek“ alebo „soltan“. Táto časť môže byť na začiatku alebo na konci.

Mnoho čečenských ženských mien bolo tiež požičaných z ruštiny: Liza, Raisa, Rosa, Louise, Zinaida, Zhanna, Tamara, Dasha a ďalšie. Často je zdrobnená forma mena zaznamenaná ako oficiálna. Napríklad Sasha alebo Zhenya, čo je medzi horskými národmi celkom bežné.

V závislosti od dialektu, ktorým hovoria obyvatelia Čečenska, sa výslovnosť a dokonca aj pravopis toho istého mena líši: Akhmad - Akhmat, Yunus - Yunas, Abuyazid - Abuyazit.

IN V poslednej dobe medzi horalmi sú mená arabského pôvodu čoraz populárnejšie.

Faktory pri tvorbe čečenských mien

Pôvodné mená Nakh odrážajú postoj k okolitému životu. Čečenský jazyk má určitý počet osobných mien, ktoré vznikli na základe jeho pôvodného lexikálneho fondu. Tieto názvy sú veľmi špecifické a súvisia s flórou a faunou a názvami atribútov. Pôvodné názvy predstavujú najstaršiu vrstvu čečenskej antroponymie, sú majetkom čečenského jazyka a len zriedka prenikajú do iných jazykov.
Významný odraz v osobných čečenských menách dostáva svet zvierat:

Boh (buozh) - koza;

Bula (bul) - bizón;

Borz (buorz) - vlk;

Ovlur - jahňa zimného dobytka;

Iné mená dravých zvierat sa používajú ako prezývky, ktoré odrážajú jednu alebo druhú črtu osoby:

Cha je medveď;

Peel - slon;

Nal - kanec;

Kanec - zdôrazňuje sa pevnosť;

Tskhogal - líška, prefíkanosť, lichotenie, servilita sú zdôraznené;

Dhaka - myš, zdôrazňuje sa schopnosť ísť všade a vyhnúť sa problémom;

Tsitsig - mačka;

Lu (lu) - srnčia zver;

Sai - jeleň, zdôrazňuje sa elegancia, krása, milosť;

V čečenských menách sú často mená domácich a voľne žijúcich vtákov:

Khokha - holubica;

Moma (muom) - jarabica;

Chovka - veža;

Kuyra - jastrab;

Durgali - ryšavka bielobruchá;

Makkhal - šarkan;

Olhazar - vták;

Hyoza - vrabec;

Lecha - sokol;

Arzu - orol;

Ako mená-prezývky vyjadrujúce odhadované charakteristiky, používajú sa tieto mená vtákov:

kotam (kuotam) - kuracie mäso;

zlý - kačica;

kyig - vrana;

atyokh - dudok;

alkhanca — škorec;

Názvy hmyzu a plazov sa používajú ako prezývky:

Churk - komár;

Moza je mucha;

Zingat - mravec;

Sesa - pulec;

Tsaptsalg - kobylka;

Tvorenie osobných mien z titulov flóry bežný jav v každom jazyku:

Zhola - malý ker;

Dushta (duushto) - popol;

Zezag - kvety;

Zaza - kvitnutie;

Datta - jarabina;

V čečenskom jazyku existujú aj názvy tvorené z názvov drahých kovov a kameňov:

Deshi - zlato;

Deti sú strieborné;

Birlant - diamant;

Jovhar - perly;

Mokhaz - pazúrik;

V čečenskom jazyku existujú aj názvy, ktoré odrážajú prírodné javy, kozmické telá:

Marha - oblak, oblak;

Seda (shieda) - hviezda;

Batta - lunárny;

Malkh - azni - slnečná krása;

Cameta - kométa;

Qilba - juh;

V čečenskej antroponymii úžasné miesto sú obsadené kúzelnými názvami utvorenými zo slovies. Mužské mená:

Waha - žiť;

Dukhavaha - žiť dlho;

Vahita - nechaj ho žiť;

vízum - pobyt;

Visiyata — nech zostane;

Ženské mená:

Yaha — živý;

Yahyita - nechaj ho žiť;

Yisa - zostať;

Takéto mená sa dávali v rodinách, kde deti neprežili. Zložitá ekonomická situácia, chudoba a hlad viedli k vysokej detskej úmrtnosti. A potom sa zúfalá horská rodina obrátila na mená - kúzla. Keď bolo v rodine veľa dievčat, dávali mená - kúzla:

Saciyta, Toita — dosť, nech prestane;

Čečenci dali mená veľkú hodnotu. O meno bolo postarané. Čečenci hovoria, že "meno je sláva silných, meno je hanba a nešťastie slabých."

V čečenskom jazyku sú mená vytvorené z prídavných mien:

Dika - dobrý;

Masa - rýchlo frisky, Mayra, Mayrbek;

Mayrsalt - statočný (bek);

Sutarbi - chamtivý;
Khaza - krásna, (Khazabika);

Kurbika - hrdý (bika);

Viac o menách Nakh

Sémantika mnohých mien na materiáli nakhských jazykov dnes nie je jasná. Bohužiaľ, mnohé pôvodne a tradične nakhské mená sú nezaslúžene zabudnuté a stávajú sa minulosťou. Áno, život sa mení a v dôsledku týchto zmien sa menia aj mená, nielen slová používané ako mená, ale aj to, čo sa týmito menami myslelo. V čečenskom jazyku je veľa prevzatých mien z iných jazykov. Všeobecne sa uznáva, že medzi národmi, ktoré konvertovali na islam, sú hlavne Arabské mená. Nie je to celkom pravda. V skutočnosti si tieto národy zachovali niekoľko desiatok mien, ktoré nosili Arabi v prvom storočí po prijatí islamu. Zo správnych arabských mien zostávajú v používaní len tie, ktoré boli tak či onak spojené s menom proroka Mohameda, nech ho Alah požehná a privíta. A mená jeho spolupracovníkov a študentov.

Mnohé z mien, ktoré Čečenci nesú, sú orientálne mená, existujú mená prevzaté z ruského jazyka a prostredníctvom neho z iných jazykov. Zvážte etymológiu niektorých mien:

Laila (Layla) - názov znamená ľalia.

Malik – význam mena – vlastniť, vládnuť.

Meno Malika znamená kráľovná.

Meno Mansur znamená víťazný.

Mohamed (Mohmad, Mahmud, Mohamed) - význam mena je oslávený, slávny.

Meno nie je len kombináciou zvukov, na ktoré človek reaguje. Od dávnych čias si ľudia všimli, že meno určuje osud jeho majiteľa, dáva mu silné stránky a schopnosti, a tiež obdarený slabosťami a nedostatkami. Každá národnosť má svoje obľúbené a obľúbené mená pre chlapcov a dievčatá, ktoré majú tajný význam. Čečenské mená sú úžasné svojou zvukovou silou, krásne, ale pre európsky sluch nezvyčajné.

V závislosti od pôvodu možno čečenské mená rozdeliť do troch skupín:

• Ľudové, originálne možnosti. Najstaršie, ktoré sú skutočnou pýchou čečenského ľudu. Ich charakteristickou črtou je stručnosť, pozostávajú z jednej, maximálne dvoch slabík. Za svoj vzhľad vďačia matke prírode: zvieratám, rastlinám, minerálom. Príklady sú početné: Borz (od slova "vlk"), Lecha ("orol"), Lu ("srnec"), Zhovkhan ("perla").
• Požičané. Do Čečenska prišli z perzských, turkických a arabských jazykov, tvoria hlavnú vrstvu mien. Medzi nimi je veľa moslimských možností s náboženskou konotáciou: Osman, Suleiman a, samozrejme, Mohammed, Mohammed. Také mená ako Khasbulat, Mansur, Albek pochádzali z Turkic. Početné ženské mená prevzali Čečenci z arabských zdrojov: Yasmin, Zukhra a tiež z Koránu (Madina, Zeinab, Aisha).
• Moderné. Väčšina z zástupcovia národnosti používa tradičné mená dodnes je však stále cítiť vplyv moderného Západu, a preto sa objavujú také možnosti: Louise, Tamara, Rosa, Sasha. Zdrojom takýchto pôžičiek je často ruský jazyk.

Toto sú hlavné skupiny čečenských mien, mnohé z nich znejú veľmi nezvyčajne moderný človek, poetické a oduševnené a zvláštny záujem o ne dodáva ich tajný význam.

Rôzne mužské mená

Jedným z hlavných zdrojov, z ktorých sa objavili čečenské mená, boli pôžičky z arabčiny, ktoré dali veľké množstvo varianty s náboženským podtextom. Medzi populárne mužské mená medzi Čečencami patria tieto možnosti:

Toto sú čečenské mužské mená a ich význam. Samozrejme, zďaleka nie úplný zoznam, ale len najčastejšie používané možnosti, ktoré sa k čečenskému ľudu dostali z arabských primárnych zdrojov. Tieto mená sú populárne aj teraz, aj keď často čelia konkurencii modernejších možností.

Pochádza zo sveta prírody

Medzi čečenskými menami sú tie, ktoré dávajú svojmu majiteľovi vlastnosti najcennejších predstaviteľov sveta voľne žijúcich živočíchov. Príklady sú početné:

Teraz vzácne Čečenský chlapec je taký starý krásne meno s bohatá história, ale táto skutočnosť nevyvracia ich hodnotu. Niekedy rodina, ktorá sa drží tradičné názory, dáva synovi práve to vznešené meno, čo bude mať vplyv na jeho ďalší osud.

Populárne ženské mená

Čečenské mená dievčat sú veľmi početné, ale výskumníci poznamenávajú, že viac ako 70% z nich sú pôžičky z arabských zdrojov. Existujú však aj pôvodné čečenské varianty, napríklad Birlant, toto meno znamená "diamant", Deti - s významom "striebro", Deshi - "zlato", Zhovkhar - "perla". Ďalšie príklady: Zaza znamená „kvitnutie“, Zezag znamená „kvet“, Polla znamená v čečenskom jazyku „motýľ“. Poetický názov Seda sa prekladá ako „hviezda“.

Mená pomáhajú pochopiť kultúru čečenského ľudu. Ak sa muži porovnávali so zástupcami živočíšneho sveta, ušľachtilými zvieratami a hrdými dravými vtákmi, potom sa dievčatá spájali predovšetkým so šperkami a kvetmi.

Najkrajší

Zoznam čečenských mien dievčat, krásnych a moderných, je pomerne rozsiahly, pričom každé z nich dáva svojmu majiteľovi určité charakterové črty, silné a slabé stránky, mystické schopnosti, talizmany a šťastné čísla.

Aziza je krásna zvučné meno pre hnedookú krásku, ktorá svoju majiteľku obdarila nekonečným tvorivým potenciálom. Toto dievča je talentované vo všetkom, hrá dobre hudobné nástroje, kreslí, skladá poéziu či prózu. Často sa stáva Aziza módnych návrhárov alebo tetovačov. Ich vzhľad je jasný a nezabudnuteľný, ich charakter je silný a silný, takže takéto dievčatá sú odsúdené na úspech.

Aina - vďaka kombinácii zvukov znie toto meno pre dievčatá nežne a poeticky. Svojho majiteľa obdaril zraniteľnou povahou, ako aj nezávislosťou a odvahou. Dievčatá Aina majú predpoklady byť vodcom už od detstva, no snažia sa tak nenápadne ovplyvňovať svoje prostredie, že sa takmer nestretávajú s negativitou a odporom. Význam mena je „zrkadlo“, tieto dievčatá skutočne vidia cez partnera.

Nežne znie meno Asiya, ktorého význam je „kto vie liečiť“.

Bayanat je veľmi zvučné čečenské ženské meno, jeho majiteľka má silný charakter, sformovaná pod vplyvom Merkúra a Uránu, s dôverou sa pozerá dopredu, nebojí sa životných skúšok. Napriek tomu, že Bayanat nie je veľmi obľúbené meno, nestráca na kráse.

Jamila je tajomné meno, obsahuje tajomstvo, jeho nositeľka má určite talent, ktorý sa ukáže doslova od prvých rokov jej života. Jamila je zároveň veľmi dobrá manželka, úžasná mamina, vzorná gazdinka. Význam mena je „krásny“.

Meno Kurbika je veľmi krásne, čo v arabčine znamená „hrdý“, „spoľahlivý“, je veľmi staroveké meno, ktorý čečenský ľud používa dodnes.

Jemne a dojemne znejte Layla, čo znamená „noc“, Lina – „skromnosť“.

Moderné variácie

Ženské čečenské mená a ich významy sú veľmi rôznorodé, niektoré z nich majú dlhú históriu, krásny poetický zvuk, ale existujú aj také, ktoré sú celkom moderné a dajú sa použiť na pomenovanie dievčaťa, nie nevyhnutne východného:

Aliya je jedným z takýchto mien, prišiel k čečenskému ľudu z arabských zdrojov, obdaril svojho majiteľa prenikavou krásou a talentom. dievčatá s týmto nezvyčajné meno vyznačujú sa statočnosťou, hrdo sa pozerajú na svojich páchateľov, ale nenávidia, keď sa do nich niekto pokúša preniknúť vnútorný svet. Sú úprimní, no ich hlboká povaha je často nepochopená. Obyčajní ľudia. Len v spoločnosti „svojich“, duchom blízkych majiteľov vzácne meno Alia je úplne odhalená.

Amira je ďalšie krásne čečenské meno, znamená „dáma“. Sú to veľmi aktívne, živé dievčatá, cieľavedomé a vytrvalé, pohotové a výkonné. Môže byť použitý rodičmi, ktorí snívajú o tom, že dajú svojej dcére nezvyčajné meno.

Napriek určitej nezvyčajnosti pre európsky sluch je Zeynab veľmi moderné ženské meno, ktoré obdaruje svoju nositeľku talentom, krásou a múdrosťou. Sú to dievčatá Zeynab, ktoré sa stávajú ideálnymi orientálnymi manželkami - na prvý pohľad tiché a submisívne, šikovne vedia, ako podriadiť vôľu svojho manžela, aby ani nehádal o svojom závislom postavení.

Krásne a moderne znie meno Kamila, ktoré sa v tejto verzii s jedným „l“ vyskytuje medzi čečenskými ženami. V preklade z arabčiny znamená „dokonalosť“. Často sa používa meno Madina, zvučné a nezvyčajné.

Maryam je meno, ktoré sa stane skutočnou ozdobou pre dievča našej doby, napriek tomu, že má veľmi dlhú históriu. Jeho majitelia sa vyznačujú živou povahou, veselým, dobromyseľným charakterom, sú iniciatívni a spoločenskí.

Čečenské mená nie sú len krásne a netriviálne možnosti pomenovania dieťaťa. Toto celá kultúra a históriu, každý z nich má zvláštny význam, dáva svojmu nositeľovi nejaké podstatné vlastnosti osobnosť.

Pozor, iba DNES!

Všetky Čečenské mená, podľa ich príbehy o pôvode možno rozdeliť zhruba do troch hlavných skupín.

Ľudové čečenské mená.
Najstaršie z nich sú pôvodne čečenské mená, ktoré vznikli z viery, tradícií a predstáv čečenského ľudu. Ľahko sa vyslovujú a líšia sa tým, že zvyčajne pozostávajú z jednej alebo dvoch slabík. Význam títo Čečenské mená odráža spojenie čečenského ľudu s prírodou, jemné vnímanie okolitého sveta. Väčšina z nich je tvorená názvami zvierat, vtákov a rastlín. IN mužské mená najčastejšie zdôrazňovaná mužnosť, rýchlosť reakcie, sila - Borz (vlk), Bula (bizón), Cha (medveď), Nal (kanec), Lecha (orol), Makkhal (draka). Ženské mená sú spojené s menami krásnych rastlín a zvierat, vzácne kovy- Lu (srnec), Zezag (kvet), Kemsa (hrozno), Birlant (diamant), Zhovkhar (perla).

požičané mená.
Najviac tvoria mená turkického, arabského a perzského pôvodu veľká skupinaČečenské mená. V XIV - XVIII storočia v používaní boli mená prevzaté z turkické jazyky- Albek, Akhmatkhan, Mansur, Raslanbek, Khasbulat. Zo stredu 19. storočie Vplyv islamu v Čečensku sa tak zosilnil, že moslimské mená s arabskými a perzskými koreňmi zaujímala dominantné postavenie v čečenskej nomenklatúre. V podstate ide o mená prorokov a kalifov – Ibrahim, Mohamed, Mohammed, Ismail, Suleiman, Ali, Osman, Umar. Mnohí rodičia začali dobrovoľne dávať mená chlapcom Čečenské mená s náboženský význam- Abdurrahman (otrok milosrdných), Abdumalik (otrok Pána), Sayfulla (meč Alaha), Shamsuddin (slnko viery).

Medzi ženskými menami sú pevne zavedené melodické arabské mená, zdôrazňujúce krásu a prednosti čečenských žien - Maliika (anjel), Yasmin (jazmín), Azaza (rešpektovaná), Zukhra (kvetina), Kamila (dokonalosť). A, samozrejme, mená z Koránu, tradične populárne medzi všetkými moslimskými národmi - Maryam, Zuleikha, Aisha, Zeinab, Madina.

Mená moderných Čečencov.
Dnes sa veľká väčšina Čečencov pri výbere mena pre dieťa snaží dodržiavať zavedené tradície. 90% moderných čečenských mien má arabský pôvod. Zároveň do čečenskej mennej knihy niekedy „prenikajú“ vypožičané ruské a západné mená, väčšinou ženské. Niektoré z nich sú dokonca krátka forma mená - Lisa, Sasha, Zhenya, Raisa, Tamara, Rosa, Louise, Zhanna.