Plantilla de currículum en inglés en línea. Currículum en inglés - muestra

La estructura de este documento es internacional y contiene las secciones principales

• información personal;
• contactos;
• educación;
• Experiencia laboral;
• cualidades personales.

Un ejemplo de currículum en inglés podría verse así:

Qué buscar

Al compilar un currículum en inglés, se deben tener en cuenta una serie de matices.

El documento no contiene un título, el destinatario ya entiende de qué se trata; no es habitual titular el camino de su vida con las palabras Resume (America) o CV (Europa), CV en América se usa para científicos.

Los europeos o estadounidenses no tienen segundo nombre, pero tienen dos nombres de pila, como Erich Maria, por lo que si ingresa su segundo nombre, prepárese para que se dirijan a él, por ejemplo, Vladimir Petr.

Para las empresas estadounidenses, la presencia de una fotografía será de mal gusto, esto se debe a la posibilidad de igualdad de acceso y la inadmisibilidad de la discriminación por motivos de etnia, género u orientación sexual. Para organizaciones alemanas o francesas, se acepta la presencia de una fotografía.

La edad, por regla general, no se indica, así como la fecha de nacimiento.

Es deseable incluir toda la información en una página: los estadounidenses generalmente no dedicarán tiempo a estudiar un documento de dos o tres páginas, a menos que se ejecute de una manera muy intrincada y creativa (no se aplica a los científicos, tres páginas es lo normal). para ellos). Los ingleses son más leales y es más probable que pasen dos páginas. Para los europeos, dos o tres páginas es generalmente estándar.

Tenga cuidado con los nombres de sus direcciones de correo electrónico. Para un empleador de habla inglesa, el latín es nativo y un empleado con una dirección [correo electrónico protegido] poco probable que le interese.

Preste atención al idioma: los currículums en inglés para los estadounidenses no son los mismos que para los europeos, los estadounidenses quieren ver su inglés, sin la "u". Sienta por sí mismo: el color y la mano de obra son estadounidenses, el color o la mano de obra es inglés estándar.

Dependiendo de la afiliación de la empresa a un determinado país, se presta diferente atención a las cualidades personales. Si consigues un trabajo con los americanos, entonces gran importancia tienen cualidades de liderazgo por sí mismos, sin referencia a las responsabilidades laborales, para una empresa de Asia este aspecto no importa.

Ya hemos escrito sobre la dirección de correo electrónico, digamos algunas palabras sobre las redes sociales. La presencia de direcciones de sus páginas de redes sociales será deseable, ya que estas son fuentes abiertas, y un potencial empleador prefiere saber lo que vive y le interesa a su candidato. Además, esto puede llamarse una especie de verificación: si la información enviada al empleador no difiere del estado real de cosas del candidato.

Cómo escribir para Rusia

Ahora pasemos al tema de completar este documento inherentemente interesante y consideremos un currículum de muestra en inglés con traducción.

Entonces, decidimos dónde queremos escribir; en cualquier caso, esta es una organización extranjera, pero está ubicada en Rusia o en el extranjero. Esto importa, ya que el reclutador, o HR Admin Assistant (Reclutamiento), se guiará por los estándares a los que está acostumbrado. Esto debe tenerse en cuenta: vamos a un monasterio extraño, y nuestra carta no es adecuada aquí (a menos que sea una luminaria mundial famosa).

Si encontramos un trabajo en Rusia, lo más probable es que un compatriota lo seleccione, por lo que nos enfocamos en la arquitectura a la que estamos acostumbrados. En este caso, escribimos un currículum para un trabajo en inglés según el algoritmo estándar, pero en inglés. Estructuralmente estará compuesto por:

• Informacion personal
• Objetivo
• Educación
• Calificaciones
• Experiencia laboral
• Cualidades personales
• Habilidades especiales
• Premios (si los tienes)
• Referencias (si no tienes miedo))

Este es un estándar, puede agregarle algo (Honores o Actividades), eliminar algo, en general, depende totalmente de usted. No abordaremos el tema de traducir nuestros nombres al latín o los análogos de los puestos de los libros de referencia de calificaciones rusos al inglés. Se supone que el candidato que completa la muestra de CV (currículum vitae) en inglés tiene un nivel fluido, o al menos un nivel Intermedio, lo que le permitirá, si el problema se resuelve positivamente, al menos no explicarse "en los dedos ". Pasemos a llenar un currículum para una empresa extranjera ubicada en el extranjero.

Si desea encontrar un trabajo en una empresa extranjera o conseguir un trabajo en una sucursal extranjera, necesitará no solo conocimientos de inglés, sino también un buen escrito. resumen en ingles.

En primer lugar, un currículum te ayudará a conseguir el puesto que deseas. Un currículum bien elaborado que resuma tus habilidades y objetivos aumenta tus posibilidades de conseguir un trabajo y aprobar con éxito una entrevista.

Del artículo aprenderás:

¿Qué es un currículum y qué es un CV? Diferencia entre CV y ​​currículum

Hay 2 términos:

1. Resumen

En los Estados Unidos y Canadá, la palabra " reanudar» (currículum) - el documento contiene información breve sobre el candidato en una, máximo dos páginas.

CV- curriculum vitae (trans. "modo de vida") - utilizado en América del Norte en el campo del arte, la ciencia, la educación. El CV contiene una descripción más detallada de los logros, biografías que indican premios y otras características distintivas.

A tiempos recientes Los CV se han vuelto populares en la industria de TI.

Un currículum en inglés, si toma una muestra de diseño, no debe tener más de 1 página, ya que la segunda página puede perderse de alguna manera o el empleador simplemente no tiene la paciencia y la atención para leer su currículum hasta el final. Si su currículum no cabe en una hoja, firme su información de contacto y su nombre y apellido en cada página.

A continuación consideraremos escribir un currículum en inglés.

Estructura del currículum

El resumen consiste en revelar elementos tales como:

1. Información personal (Información Personal / Datos Personales)
2. Cargo al que postula (Objetivo / Empleo)
3. Educación (Educación / Cualificaciones)
4. Experiencia (Experiencia Laboral / Historial)
5. Intereses
6. Recomendaciones

A continuación describimos cada elemento con más detalle.

1. Información Personal / Datos Personales

En este punto, debe escribir su nombre, apellido, dirección (en el formato - calle, casa, apartamento, ciudad, región, país), número de teléfono (junto con el código de país y ciudad - Rusia código +7, Ucrania código + 3), correo electrónico. Entonces, en la muestra de currículum británico en inglés, debe escribir la fecha de nacimiento (día, mes, año, por ejemplo, 30/10/1985).

A veces también se puede indicar el estado civil.

2. Objeto/Empleo

Por supuesto, puede escribir brevemente que está solicitando el puesto: Gerente de ventas (gerente de ventas).

Pero para que tu currículum “enganche”, debes escribir más específicamente en el párrafo de OBJETIVOS por qué deberías obtener este puesto en la empresa a la que estás enviando tu currículum.

Por ejemplo:

"Objetivo: Conseguir un puesto de ingeniero de servicio que me permita aplicar mis conocimientos de mecánica y aprovechar mis ganas de trabajar en BP".

3.Educación

Tienes que escribir sobre tu educación.

Enumere en orden cronológico inverso las universidades de las que se graduó (comience con la última).

También puede incluir una pasantía en el extranjero, cursos de actualización. Si tiene un título (candidato o doctor en ciencias), también escriba.

4. Experiencia laboral

Enumere no más de 3 o 4 lugares de trabajo en orden cronológico inverso (comience desde la hora actual de trabajo). Asegúrese de indicar las fechas de su estadía en un trabajo en particular. También escribe sobre las empresas para las que trabajas. Presta especial atención a las funciones que realizabas en un determinado puesto (ventajas). No use las palabras - "Yo" y "Mi"

5. Intereses

Su currículum en inglés también indica sus intereses (pasatiempos, habilidades).

Indique su idioma nativo, conocimiento de idiomas extranjeros. También debe indicar la capacidad para trabajar en una computadora (qué programas conoce, nivel de conocimiento) y, si es necesario, describir otras habilidades que lo ayudarán en el trabajo futuro. Si practica deportes, asegúrese de explicar qué tipo prefiere.

6. Referencias

Debe enumerar al menos dos personas que puedan darle recomendaciones y darle una breve descripción. Indique su nombre completo, cargo, lugar de trabajo y números de teléfono.

Si no tiene suficiente espacio, puede escribir lo siguiente - "Disponible bajo pedido" - "Listo para presentar bajo pedido".

Cómo escribir un currículum en inglés correctamente: ¿hay una muestra?

Ahora unas palabras sobre cómo emitir un currículum en formato electrónico sin errores.

Formatee su documento para que sea fácil de leer. Arriba y abajo, deje al menos 1,5 cm, ya la izquierda, 2 cm cada uno (para que pueda fijar su currículum en una carpeta), a la derecha, 1 cm.

Deja espacios entre palabras. No subraye ni ponga en cursiva palabras individuales.

Ejemplo de currículum en inglés para un ingeniero

información personal

ivan projorov
Calle Generala Petrova. 18-31, Nizhni Nóvgorod,
Región de Nizhny Novgorod, Federación Rusa
+7 906 3814632
[correo electrónico protegido]

Objetivo

Obtener un puesto de ingeniero de servicio que me permita utilizar mis conocimientos y aprovechar mi deseo de trabajar en Sulzer Ltd.

Educación

Sucursal Oktyabrskiy de la Universidad Técnica Estatal de Petróleo de Ufa (OF UGNTU) 08.1995 - 06.2000
Especialidad: Ingeniero-mecánico

Experiencia laboral

10.2011 – hasta ahora
OAO Rosneft
Cargo: Jefe de Servicio de Fabricación de Equipos a Medida.
Actividades y responsabilidades: Gestionar la producción de servicio de fabricación de equipos a medida. Control y mantenimiento técnico de piezas metálicas de producción
03.2010 - 10.2011 - OAO "Rosneft"
Puesto - Ingeniero-constructor
Actividades y responsabilidades: Dibujo esquemático de piezas metálicas para diferentes equipos, tecnología de procesamiento de metales para la fabricación de piezas metálicas.

Historial de empleo
06.2007 — 03.2010
Gazprom:

10.2000 — 06.2007
LUKoil:
Posición: Ingeniero-constructor
Actividades y responsabilidades: documentación de constructor de Instalación Electrobombas Sumergibles - Electrobombas Sumergibles (18-400 m³/día), motores eléctricos asíncronos, protector.

MS Word, MS Excel, Compás 3d.
Inglés: nativo
Ebglish: fluidez en lectura, escritura y habilidad para hablar

Intereses

Fútbol, ​​Lectura, Senderismo de montaña.

Referencias

disponible a pedido

Ejemplo de currículum en inglés para programador y especialista en TI

Los profesionales de TI y los programadores a menudo envían sus currículos a varias empresas al mismo tiempo, por lo que la sección de objetivos se suele omitir. Otra característica es la sección "Habilidades", que describe las tecnologías y metodologías con las que puede trabajar el autor del currículum.

información personal

ivan ivanov
Calle Generala Petrova. 18-31, Jersón,
Región de Jerson, Ucrania
+3 876 6323814
[correo electrónico protegido]

Fecha de nacimiento: 15/02/1985
Estado civil: casado

Experiencia laboral

Agosto de 2010 – ahora: CoolHackers Company ltd.
Cargo: Ingeniero de software
Diseño, ingeniería y desarrollo de software

Historial de empleo

Abril 2008 – Agosto 2010: DB Grow Company
Posición: Ingeniero de base de datos
Diseño y mantenimiento de DB
Julio 2008 - Noviembre 2009: "CodeEnergy".
Puesto: Desarrollador de software
Mantenimiento de BD

Educación
Universidad Técnica Nacional de Kherson, TI
Título de Especialista

idiomas extranjeros

ucraniano, ruso
Inglés - Fluidez en lectura, escritura y habilidad para hablar
Alemán-Nivel principiante

Habilidades
Lenguajes de programación: С#, SQL, PHP, JavaScript.
Sistemas de bases de datos: Microsoft SQL Server, Microsoft SQL CE, SQLite, MySQL, Postgre.
Metodologías: OOP, UML, patrones (GoF, Fowler), Domain Driven Design, TDD
Marcos: .NetFramework (WinForms, WCF), jQuery, CodeIgniter
ORM: Linq2Sql, Entity Framework
servicios SOAP

Personal
trabajador, orientado a resultados, tranquilo, amigable, sociable y habilidades de gestión del tiempo, iniciativa

Así, el resumen en inglés es conciso y conciso. Si desea que un empleador se fije en su currículum, mantenga su atención de principio a fin; use las técnicas descritas anteriormente para hacerlo.

También puede descargar un currículum de muestra (también hay una plantilla y algunos ejemplos de currículums preparados).

Un CV (resume) bien escrito en inglés es la clave del éxito al solicitar un trabajo de prestigio, porque este es el primer documento al que el empleador prestará atención. Un CV mal concebido y diseñado apresuradamente puede significar simplemente una oportunidad y tiempo desperdiciados.

¿Qué es CV?

CV [,si:'vi:] - curriculum vitae (plural - curriculum vitarum) - lat. "estilo de vida". Esta es una biografía profesional que incluye un resumen de la educación, la experiencia profesional y los logros. El CV es un documento necesario al solicitar un trabajo, solicitar la participación en algún tipo de competencia oficial, etc. El término CV es ampliamente utilizado en el Reino Unido y países europeos. Y en los EE. UU. se usa solo en el campo de la educación y la medicina. Para los estadounidenses, el término "currículum vitae" es más cercano, lo que significa lo mismo: una breve autobiografía (información sobre educación y experiencia profesional). Dado que compilar un CV (currículum vitae) es un asunto bastante responsable, es necesario prepararse adecuadamente para escribirlo.

¿Cómo escribir un CV en inglés?

Antes de escribir un CV en inglés, sigue algunos pasos importantes:

• define tu objetivo: qué posición estás buscando;
• Piense y anote todos los eventos principales de su vida relacionados con la capacitación y trabajos anteriores: colegio, universidad, academia, cursos, capacitaciones;
• traducir correctamente todos los nombres propios y anotar las fechas;
• desde el punto de vista del empleador, analice sus habilidades y habilidades adicionales: conocimiento de programas de computadora, idiomas extranjeros, la capacidad de conducir un automóvil ...
• Prepara cartas de recomendación de empleadores anteriores.

A pesar de que existen varias formas en el inglés comercial de presentar información en un CV, la siguiente estructura se considera tradicional:

1. Datos personales (nombre, dirección, teléfono, correo electrónico) - datos personales
2. Objetivo laboral
3. Educación Educación
4. Calificaciones - diplomas, certificados
5. Experiencia laboral - experiencia laboral
6. habilidades
7. Intereses - intereses
8. Referencias - recomendaciones

Recientemente, a menudo escriben un pequeño perfil personal (una breve descripción de las características personales) inmediatamente después de los detalles personales.

Katerina Semaka: ”No importa cuán vivo y bueno sea su idioma, cuando se trata de crear su propio CV, siempre puede perderse: qué combinación suena mejor, cuál es más profesional y cuál describe mejor la actividad.

He estado en reclutamiento por más de 5 años. Debido a mis funciones laborales, reviso alrededor de 5.000 CV diferentes al año. Puedo asegurarte que todo lo que escribes en tu CV y ​​cómo lo escribes importa mucho.

La recomendación principal que daría: el CV debe ser informativo, breve y profesional. Refleja no solo su experiencia, sino también su personalidad y dice mucho sobre usted. En el texto mismo, recomendaría usar más gerundios y sustantivos en lugar de infinitivos (pista: según el análisis de contenido de CV, las formas de infinitivo suenan más dudosas y menos seguras). A continuación se presentan algunas de las frases que podrían ser útiles cuando se trata de crear su CV en inglés”.

1. El volumen del CV es de 1-2 páginas de texto impreso. Es mejor, por supuesto, mantenerse dentro de 1 página, porque la segunda página puede perderse o llegar por error a otros documentos. Si hay mucha información y no cabe en 1 página, asegúrese de sujetar 1 y 2 páginas, después de escribir su nombre, apellido, número de teléfono en 2.
2. Por supuesto, además del hecho de que su CV debe estar bien escrito, debe restarse correctamente - ortografía, puntuación,

Si desea encontrar un trabajo en una empresa extranjera o conseguir un trabajo en una sucursal extranjera, necesitará no solo conocimientos de inglés, sino también un idioma extranjero bien escrito. resumen en ingles.

En primer lugar, un currículum te ayudará a conseguir el puesto que deseas. Un currículum bien elaborado que resuma tus habilidades y objetivos aumenta tus posibilidades de conseguir un trabajo y aprobar con éxito una entrevista.

Hay 2 términos:

Por lo tanto, en los Estados Unidos (EE. UU.) y Canadá (Canadá) se usa predominantemente la palabra "Resumen": el documento contiene información breve sobre el candidato en 1, máximo 2 páginas.

CV - curriculum vitae - se utiliza en América del Norte (América del Norte) en el campo del arte, la ciencia, la educación. Una descripción más detallada de sus logros, una biografía con premios y otras características distintivas.

Un currículum en inglés, si toma una muestra de diseño, no debe tener más de 1 página, ya que la segunda página puede perderse de alguna manera o el empleador simplemente no tiene la paciencia y la atención para leer su currículum hasta el final. Si su currículum no cabe en una hoja, firme su información de contacto y su nombre y apellido en cada página.

A continuación consideraremos escribir un currículum en inglés.

El resumen consiste en revelar elementos tales como:

Información personal (Información Personal / Datos Personales)

Cargo al que postula (Objetivo / Empleo)

Educación (Educación / Cualificaciones)

Experiencia (Experiencia Laboral / Historial)

A continuación describimos cada elemento con más detalle.

1. Información Personal / Datos Personales

En este punto, debe escribir su nombre, apellido, dirección (en el formato - calle, casa, departamento, ciudad, región, país), número de teléfono (junto con el código de país y ciudad - Rusia código +7), e- correo. Entonces, en el currículum de muestra británico en inglés, debe escribir la fecha de nacimiento (día, mes, año, por ejemplo, 30/10/1985).

A veces también se puede indicar el estado civil.

2. Objeto/Empleo

Por supuesto, puede escribir brevemente que está solicitando el puesto: Gerente de ventas (gerente de ventas).

Pero para que tu currículum “enganche”, necesitas escribir en el párrafo OBJETIVOS más específicamente por qué deberías conseguir este puesto en la empresa a la que estás enviando tu currículum.

Por ejemplo:

"Objetivo: Conseguir un puesto de ingeniero de servicio que me permita aplicar mis conocimientos de mecánica y aprovechar mis ganas de trabajar en BP".

Tienes que escribir sobre tu educación.

Enumere en orden cronológico inverso las universidades de las que se graduó (comience con la última).

También puede incluir una pasantía en el extranjero, cursos de actualización. Si tiene un título (candidato o doctor en ciencias), también escriba.

4. Experiencia laboral

Enumere no más de 3 o 4 lugares de trabajo en orden cronológico inverso (comience desde la hora actual de trabajo). Asegúrese de indicar las fechas de su estadía en un trabajo en particular. También escribe sobre las empresas para las que trabajas. Presta especial atención a las funciones que realizabas en un determinado puesto (ventajas). No use palabras - "Yo" y "Mi"

Su currículum en inglés también indica sus intereses (pasatiempos, habilidades).

Indique su idioma nativo, conocimiento de idiomas extranjeros. También debe indicar la capacidad para trabajar en una computadora (qué programas conoce, nivel de conocimiento) y, si es necesario, describir otras habilidades que lo ayudarán en el trabajo futuro. Si practica deportes, asegúrese de explicar qué tipo prefiere.

Debe enumerar al menos dos personas que puedan darle recomendaciones y darle una breve descripción. Indique su nombre completo, cargo, lugar de trabajo y números de teléfono.

Si no tiene suficiente espacio, puede escribir lo siguiente - "Disponible bajo pedido" - "Listo para presentar bajo pedido".

Cómo escribir un currículum en inglés correctamente: ¿hay una muestra?

Ahora unas pocas palabras sobre el formulario en el que es necesario emitir en formato electrónico sin errores.

Formatee su documento para que sea fácil de leer. Arriba y abajo, deje al menos 1,5 cm, e izquierda y derecha, 2 cm cada uno (para que pueda fijar su currículum en una carpeta).

Si desea encontrar un trabajo en una empresa extranjera o conseguir un trabajo en una sucursal extranjera, necesitará no solo conocimientos de inglés, sino también un buen escrito. resumen en ingles.

En primer lugar, un currículum te ayudará a conseguir el puesto que deseas. Un currículum bien elaborado que resuma tus habilidades y objetivos aumenta tus posibilidades de conseguir un trabajo y aprobar con éxito una entrevista.

Del artículo aprenderás:

¿Qué es un currículum y qué es un CV? Diferencia entre CV y ​​currículum

Hay 2 términos:

1. Resumen

En los Estados Unidos y Canadá, la palabra " reanudar» (currículum) - el documento contiene información breve sobre el candidato en una, máximo dos páginas.

CV- curriculum vitae (trans. "modo de vida") - utilizado en América del Norte en el campo del arte, la ciencia, la educación. El CV contiene una descripción más detallada de los logros, biografías que indican premios y otras características distintivas.

Recientemente, los CV se han vuelto populares en el campo de TI.

Un currículum en inglés, si toma una muestra de diseño, no debe tener más de 1 página, ya que la segunda página puede perderse de alguna manera o el empleador simplemente no tiene la paciencia y la atención para leer su currículum hasta el final. Si su currículum no cabe en una hoja, firme su información de contacto y su nombre y apellido en cada página.

A continuación consideraremos escribir un currículum en inglés.

Estructura del currículum

El resumen consiste en revelar elementos tales como:

1. Información personal (Información Personal / Datos Personales)
2. Cargo al que postula (Objetivo / Empleo)
3. Educación (Educación / Cualificaciones)
4. Experiencia (Experiencia Laboral / Historial)
5. Intereses
6. Recomendaciones

A continuación describimos cada elemento con más detalle.

1. Información Personal / Datos Personales

En este punto, debe escribir su nombre, apellido, dirección (en el formato - calle, casa, apartamento, ciudad, región, país), número de teléfono (junto con el código de país y ciudad - Rusia código +7, Ucrania código + 3), correo electrónico. Entonces, en la muestra de currículum británico en inglés, debe escribir la fecha de nacimiento (día, mes, año, por ejemplo, 30/10/1985).

A veces también se puede indicar el estado civil.

2. Objeto/Empleo

Por supuesto, puede escribir brevemente que está solicitando el puesto: Gerente de ventas (gerente de ventas).

Pero para que tu currículum “enganche”, debes escribir más específicamente en el párrafo de OBJETIVOS por qué deberías obtener este puesto en la empresa a la que estás enviando tu currículum.

Por ejemplo:

"Objetivo: Conseguir un puesto de ingeniero de servicio que me permita aplicar mis conocimientos de mecánica y aprovechar mis ganas de trabajar en BP".

3.Educación

Tienes que escribir sobre tu educación.

Enumere en orden cronológico inverso las universidades de las que se graduó (comience con la última).

También puede incluir una pasantía en el extranjero, cursos de actualización. Si tiene un título (candidato o doctor en ciencias), también escriba.

4. Experiencia laboral

Enumere no más de 3 o 4 lugares de trabajo en orden cronológico inverso (comience desde la hora actual de trabajo). Asegúrese de indicar las fechas de su estadía en un trabajo en particular. También escribe sobre las empresas para las que trabajas. Presta especial atención a las funciones que realizabas en un determinado puesto (ventajas). No use las palabras - "Yo" y "Mi"

5. Intereses

Su currículum en inglés también indica sus intereses (pasatiempos, habilidades).

Indique su idioma nativo, conocimiento de idiomas extranjeros. También debe indicar la capacidad para trabajar en una computadora (qué programas conoce, nivel de conocimiento) y, si es necesario, describir otras habilidades que lo ayudarán en el trabajo futuro. Si practica deportes, asegúrese de explicar qué tipo prefiere.

6. Referencias

Debe enumerar al menos dos personas que puedan darle recomendaciones y darle una breve descripción. Indique su nombre completo, cargo, lugar de trabajo y números de teléfono.

Si no tiene suficiente espacio, puede escribir lo siguiente - "Disponible bajo pedido" - "Listo para presentar bajo pedido".

Cómo escribir un currículum en inglés correctamente: ¿hay una muestra?

Ahora unas palabras sobre cómo emitir un currículum en formato electrónico sin errores.

Formatee su documento para que sea fácil de leer. Arriba y abajo, deje al menos 1,5 cm, ya la izquierda, 2 cm cada uno (para que pueda fijar su currículum en una carpeta), a la derecha, 1 cm.

Deja espacios entre palabras. No subraye ni ponga en cursiva palabras individuales.

Ejemplo de currículum en inglés para un ingeniero

información personal

ivan projorov
Calle Generala Petrova. 18-31, Nizhni Nóvgorod,
Región de Nizhny Novgorod, Federación Rusa
+7 906 3814632
[correo electrónico protegido]

Objetivo

Obtener un puesto de ingeniero de servicio que me permita utilizar mis conocimientos y aprovechar mi deseo de trabajar en Sulzer Ltd.

Educación

Sucursal Oktyabrskiy de la Universidad Técnica Estatal de Petróleo de Ufa (OF UGNTU) 08.1995 - 06.2000
Especialidad: Ingeniero-mecánico

Experiencia laboral

10.2011 – hasta ahora
OAO Rosneft
Cargo: Jefe de Servicio de Fabricación de Equipos a Medida.
Actividades y responsabilidades: Gestionar la producción de servicio de fabricación de equipos a medida. Control y mantenimiento técnico de piezas metálicas de producción
03.2010 - 10.2011 - OAO "Rosneft"
Puesto - Ingeniero-constructor
Actividades y responsabilidades: Dibujo esquemático de piezas metálicas para diferentes equipos, tecnología de procesamiento de metales para la fabricación de piezas metálicas.

Historial de empleo
06.2007 — 03.2010
Gazprom:

10.2000 — 06.2007
LUKoil:
Posición: Ingeniero-constructor
Actividades y responsabilidades: documentación de constructor de Instalación Electrobombas Sumergibles - Electrobombas Sumergibles (18-400 m³/día), motores eléctricos asíncronos, protector.

MS Word, MS Excel, Compás 3d.
Inglés: nativo
Ebglish: fluidez en lectura, escritura y habilidad para hablar

Intereses

Fútbol, ​​Lectura, Senderismo de montaña.

Referencias

disponible a pedido

Ejemplo de currículum en inglés para programador y especialista en TI

Los profesionales de TI y los programadores a menudo envían sus currículos a varias empresas al mismo tiempo, por lo que la sección de objetivos se suele omitir. Otra característica es la sección "Habilidades", que describe las tecnologías y metodologías con las que puede trabajar el autor del currículum.

información personal

ivan ivanov
Calle Generala Petrova. 18-31, Jersón,
Región de Jerson, Ucrania
+3 876 6323814
[correo electrónico protegido]

Fecha de nacimiento: 15/02/1985
Estado civil: casado

Experiencia laboral

Agosto de 2010 – ahora: CoolHackers Company ltd.
Cargo: Ingeniero de software
Diseño, ingeniería y desarrollo de software

Historial de empleo

Abril 2008 – Agosto 2010: DB Grow Company
Posición: Ingeniero de base de datos
Diseño y mantenimiento de DB
Julio 2008 - Noviembre 2009: "CodeEnergy".
Puesto: Desarrollador de software
Mantenimiento de BD

Educación
Universidad Técnica Nacional de Kherson, TI
Título de Especialista

idiomas extranjeros

ucraniano, ruso
Inglés - Fluidez en lectura, escritura y habilidad para hablar
Alemán-Nivel principiante

Habilidades
Lenguajes de programación: С#, SQL, PHP, JavaScript.
Sistemas de bases de datos: Microsoft SQL Server, Microsoft SQL CE, SQLite, MySQL, Postgre.
Metodologías: OOP, UML, patrones (GoF, Fowler), Domain Driven Design, TDD
Marcos: .NetFramework (WinForms, WCF), jQuery, CodeIgniter
ORM: Linq2Sql, Entity Framework
servicios SOAP

Personal
trabajador, orientado a resultados, tranquilo, amigable, sociable y habilidades de gestión del tiempo, iniciativa

Así, el resumen en inglés es conciso y conciso. Si desea que un empleador se fije en su currículum, mantenga su atención de principio a fin; use las técnicas descritas anteriormente para hacerlo.

También puede descargar un currículum de muestra (también hay una plantilla y algunos ejemplos de currículums preparados).