Морският цар и красивата василиса. Руска народна приказка

Морският цар и Василиса Премъдрата (вариант на приказката 1)

Живели цар и царица. Обичаше да ловува и да стреля по дивеч. Веднъж царят отишъл на лов и видял: на един дъб седял млад орел; тъкмо искаше да го застреля, орелът пита: „Не ме стреляй, царю-суверен! Вземете го по-добре за себе си, по някое време ще ви бъде полезен. Царят помислил, помислил и казал: "Защо ми трябваш ти!" - и иска да стреля отново. И друг път орелът му казал: „Не ме стреляй, царю-государю! Вземете го по-добре за себе си, по някое време ще ви бъде полезен. Мислил царят, мислил и пак не се досетил за какво би му бил полезен орелът и иска съвсем да го застреля. Орелът провъзгласи за трети път: „Не ме стреляй, царю-государю! Вземете по-добре за себе си и хранете три години; Някой ден ще ти бъда полезен!"

Царят се смилил, взел орела при себе си и го хранел година и две: орелът изял толкова много, че изял всичкия добитък; царят нямаше нито овца, нито крава. Орелът му казва: "Пусни ме на свобода!" Царят го освободи; орелът пробва крилете си - не, още не може да лети! - и пита: „Е, царю-суверен, ти ме храни две години; както искаш, но храни още една година; поне вземете назаем, но нахранете: няма да сте губещ! Царят направи точно това: той зае добитъка навсякъде и цяла годинанахрани орела и след това го пусна в дивата природа. Орелът се издигна високо, високо, летеше, летеше, слезе на земята и каза: „Е, царю-суверен, сега седни върху мен; Нека да летим заедно." Кралят седна на птица.

Така те летяха; нито повече, нито по-малко време мина, отлетя до ръба на синьото море. Тогава орелът хвърли царя и той падна в морето - намокри се до колене; само орелът не го остави да се удави, хвана го на крилото и попита: „Какво, царят-суверен, може би се е уплашил?“ - Уплаших се - казва царят, - мислех, че съвсем ще се удавя! Пак летяха, летяха, летяха към друго море. Орелът хвърли царя точно в средата на морето - дори царят беше мокър до кръста. Орелът го хвана на крилото и попита: "Какво, царят-суверен, вероятно се е уплашил?" „Бях уплашен“, казва той, „да, все си мислех: може би, с Божията воля, ще ме издърпате“. И пак летяха, летяха и летяха към третото море. Орелът хвърлил царя в дълбините - той се намокрил до шията. И за трети път орелът го хвана на крилото и попита: "Какво, царят-суверен, може би се е уплашил?" „Бях уплашен“, казва кралят, „да, всичко се мислеше: може би ще ме издърпате.“ - „Е, царю-государю, сега разбра какво е смъртен страх! Това ти е за старото, за миналото: помниш ли как седях на един дъб, а ти искаше да ме застреляш; три пъти започнах да стрелям, но все те питах и ​​все си мислех: може би няма да го развалиш, може би ще се смилиш - ще го вземеш със себе си!

След като отлетяха в далечни земи; летеше дълго време. Орелът казва: "Виж, царю-суверен, какво е над нас и какво е под нас?" Кралят погледна. „Над нас – казва той – е небето, под нас е земята“. - "Виж какво има от дясната страна и какво отляво?" - "От дясната страна полето е чисто, отляво има къща." - "Да летим там", каза орелът, "по-малката ми сестра живее там." Те слязоха направо в двора; сестрата излезе да я посрещне, приема брат си, слага го на дъбовата маса, но не иска дори да погледне царя; остави го на двора, пусна хрътките и да тровим. Ядосал се орелът, изскочил иззад масата, грабнал царя и отлетял с него.

Тук летяха, летяха; орелът казва на царя: "Виж какво има зад нас?" Царят се обърна, погледна: "Зад нас има червена къща." А орелът му: „Тогава къщата на по-малката ми сестра гори - защо не я взе и не се отрови с хрътки.“ Летяха и летяха, орелът пак пита: "Виж, цар-суверен, какво е над нас и какво е под нас?" "Над нас е небето, под нас е земята." - "Вижте, какво ще бъде от дясната страна и какво ще бъде отляво?" - "От дясната страна полето е чисто, отляво има къща." „Средната ми сестра живее там; Да отидем да я посетим." Слязоха в широкия двор; средната сестра прибира брат си, слага го на дъбовата маса, а царят остава в двора; тя пусна хрътките и го опитоми. Ядосал се орелът, изскочил иззад масата, грабнал царя и отлетял с него още по-далеч.

Летяха, летяха; казва орелът: „Цар-государю! Вижте какво има зад нас? Кралят се обърна: "Отзад има червена къща." - „Къщата на средната ми сестра гори! - казал орелът. „Сега ще летим до мястото, където живеят майка ми и по-голямата ми сестра.“ Ето те летяха там; майка и по-голямата сестра им се зарадваха и приеха царя с чест, с обич. „Е, царю-суверен“, каза орелът, „почини си с нас, а след това ще ти дам кораб, ще ти платя всичко, което съм ял с теб, и ще се прибереш у дома с Бога.“ Той даде на царя кораб и два сандъка: единият е червен, другият е зелен и казва: „Вижте, не отваряйте сандъците, докато не пристигнете у дома; отворете червения сандък в задния двор и зеления сандък в предния двор.

Царят взел сандъка, сбогувал се с орела и препуснал през синьото море; стигна до някакъв остров, където спря корабът му. Излязъл на брега, спомнил си за сандъците, започнал да измисля какво ще има в тях и защо орелът не заповядал да ги отворят; мисли и мисли, не издържа - боли ме да разбере, че иска: взе един червен сандък, сложи го на земята и го отвори и от него излязоха толкова различни добитък, че не можеш да побереш окото - едва се побират на острова.

Като видял това царят, той се разпалил, започнал да плаче и да казва: „Какво да правя сега? Как мога да събера отново цялото стадо в толкова малък сандък? И вижда - един човек излезе от водата, приближава се до него и го пита: "Защо, царю-суверен, плачеш толкова горчиво?" „Как да не плача! - отговаря царят. „Как мога да събера цялото това голямо стадо в толкова малък сандък?“ - „Може би ще помогна на вашата скръб, ще събера цялото стадо за вас, само със съгласието: дайте ми го - това, което не знаете у дома.“ Царят си помислил: „Какво няма да знам у дома? Кажете, че знам всичко." Помислих и се съгласих. „Събирай, - казва, - ще ти дам - ​​не знам какво у дома.“ Този човек събра всичкия добитък в един сандък за него; Царят се качи на кораба и отплава.

Когато пристигнал у дома, той само научил, че синът му, принцът, му се е родил; той започна да го целува, да го помилва, а той самият така се разплака. "Цар-суверен", пита кралицата, "кажи ми, защо проливаш горчиви сълзи?" - „С радост“, казва той; Боях се да й кажа истината, че принцът трябва да бъде предаден. Тогава той излезе в задния двор, отвори един червен сандък - и оттам излязоха бикове и крави, овце и овни, събраха се много, много всякакъв добитък, всички навеси и пивоварни 2 се напълниха. Излезе в предния двор, отвори зелен сандък - и пред него се появи голяма и великолепна градина: тук нямаше дървета! Царят беше толкова възхитен, че забрави да даде сина си.

Много години по-късно. Веднъж царят някак си поискал да се разходи, той се изкачил до реката; в това време бившият човек се появи от водата и каза: „Скоро ти, цар-суверен, стана забравен! Не забравяйте, че сте ми длъжник!“ Кралят се върна у дома с мъка и скръб и каза на царицата и принца цялата истина. Те скърбяха, плакаха всички заедно и решиха, че няма какво да се прави, трябва да се даде принцът; заведоха го на морето и го оставиха сам.

Принцът се огледа, видя пътеката и тръгна по нея: може би там, където Бог ще отведе. Вървял, вървял и се озовал в гъста гора; в гората има хижа, в хижата живее баба яга. „Позволете ми да вляза“, помисли принцът и влезе в колибата. „Здравей, принце! - каза Баба Яга. - Опитвате ли се да правите бизнес или плачете от бизнеса? - „О, бабо! Пийте, яжте и след това задавайте въпроси. Дала му храна и пиене, а принцът му разказал всичко без прикритие, къде и защо отива. Баба Яга му казва: „Иди, дете, на морето; там ще долетят дванадесет лопатарки, ще се превърнат в червени девойки и ще започнат да се къпят; ти се промъкваш тайно и грабваш ризата от по-голямото момиче. Докато се разбирате с нея, отидете при морския крал и ще се натъкнете на Ийт и Опивало, Frost-Cracker също ще се натъкне - вземете всички със себе си; те ще ви направят добро.“

Принцът се сбогува с ягоа, отиде до споменатото място на морето и се скри зад храстите. Тогава долетяха дванадесет лопатарки, удариха се във влажната земя, превърнаха се в червени моми и започнаха да се къпят. Принцът открадна риза от най-големия, седи зад един храст - няма да се размърда. Момичетата се изкъпаха и излязоха на брега, единадесет вдигнаха ризите си, превърнаха се в птици и отлетяха у дома; имаше само една най-възрастна, Василиса Мъдрата. Започнах да се моля, започнах да питам за добрия човек. „Върни ми ризата ми“, казва той; ти идваш при бащата, водния цар, - по това време аз самият ще ти бъда полезен. Принцът й даде ризата, тя се превърна в лопатарка и отлетя след приятелите си. Принцът тръгна по-нататък; той срещна трима герои по пътя: Eaten, Opivalo и Frost-Cracker; взел ги със себе си и отишъл при водния цар.

Водният цар го видял и казал: „Страхотно, приятелю! Защо не си ме посещавал толкова време? Уморен съм да те чакам. Захващайте се за работа сега; Ето първата ви задача: постройте голям кристален мост за една нощ, така че да бъде готов до сутринта! Ако не го построиш, тръгвай!“ Принцът идва от водеца, той самият избухва в сълзи. Василиса Премъдра отвори прозорец в стаята си и попита: „За какво, княже, сълзи лееш?“ - „Ах, Василиса Премъдра! Как да не плача? Баща ти заповяда да построят кристален мост за една нощ, но аз не знам как да взема брадва в ръцете си. - "Нищо! Отивам да спя; Утрото е по-мъдро от вечерта."

Тя го сложи в леглото, а самата тя излезе на верандата, излая и подсвирна с доблестна свирка; от всички страни дотичаха дърводелци: някой равняваше мястото, някой носеше тухли; скоро те поставиха кристален мост, нарисуваха хитри шарки върху него и се прибраха у дома. Рано сутринта Василиса Премъдра царевич се събужда: „Ставай, царевич! Мостът е готов, сега ще дойде попът да погледне. Принцът стана, взе метла; стои на моста - къде мете, къде чисти. Водният цар го похвали. „Благодаря ти“, казва той, „ти ми направи една услуга, служи ми друга; Ето вашата задача: засадете зелена градина до утре - голяма и разклонена, в градината ще пеят птички, ще цъфтят цветя по дърветата, ще висят зрели круши и ябълки. Принцът идва от водеца, той самият избухва в сълзи. Василиса Мъдрата отвори прозореца и попита: „За какво плачеш, княже?“ „Как да не плача? Баща ти заповяда да посадят градина за една нощ. - "Нищо! Наспи се; Утрото е по-мъдро от вечерта."

Тя го сложи в леглото, а самата тя излезе на верандата, излая и подсвирна с доблестна свирка; градинари дотичаха от всички страни и засадиха зелена градина, пойни птици пеят в градината, цветя цъфтят по дърветата, зрели круши и ябълки висят. Рано сутринта Василиса Премъдра царевич се събужда: „Ставай, царевич! Градината е готова, бащата отива да гледа. Принцът вече е при метлата и в градината: къде ще измете пътеката, къде ще изправи вейката. Водният цар го похвалил: „Благодаря ти, княже! Ти ми служи с вяра-истина; избери си невеста измежду дванадесетте ми дъщери. Всички са лице в лице, коса до коса, рокля до рокля; познайте до три пъти едно и също - тя ще ви бъде жена, ако не познаете - ще наредя да бъдете екзекутирани. Василиса Мъдрата разбра за това, използва времето и каза на княза: „За първи път ще размахам кърпа, в друга рокля ще я оправя, третият път муха ще лети над главата ми.“ Така принцът гадае на Василиса Мъдрата до три пъти. Оженили ги и започнали да пируват.

Водният цар приготви много и всякаква храна - сто души не могат да ядат! И заповядва на зет си да изяде всичко; ако това остане - лошо ще е. - „Татко! - пита принцът. „Имаме един старец, нека да хапне с нас.“ - "Нека дойде!" Сега се появи Хранене; всичко дойде - все не беше достатъчно. Водният цар постави четиридесет бурета от всякакво питие и заповяда на зет си да го изпие чисто. „Татко! - пита пак князът. „Имаме още един старец, нека пие за твоето здраве.“ - "Нека дойде!" Появи се Опивало, изпразни всичките четиридесет бъчви наведнъж - той все още пита за махмурлук.

Водният цар гледа, че не взема нищо, заповяда да нагрее гореща чугунена баня за младите; те нагряха чугунена баня, изгориха двадесет сажена дърва за огрев, нажежиха печката и затоплиха стените - беше невъзможно да се приближи на пет мили. „Татко“, казва принцът, „оставете нашия старец да вземе парна баня предварително, да опита банята“. - "Оставете го на парна баня!" Frost-Cracker дойде в банята: духна в единия ъгъл, духна в другия - вече висят ледени висулки. След него младите хора също отидоха в банята, измиха се, изпариха се и се върнаха у дома. „Да оставим бащата на водния цар“, казва Василиса Мъдрата на принца, „той е болезнено ядосан на теб, не би причинил никаква вреда!“ „Да тръгваме“, казва принцът. Сега оседлаха конете и препуснаха в открито поле.

Карахме, карахме; много време мина. - Слез, княже, от коня и падни с ухото си на влажната земя - каза Василиса Мъдрата, - чуваш ли преследването след нас? Принцът опря ухо до влажната земя: нищо не се чу! Самата Василиса Мъдрата слезе от добрия кон, легна на влажната земя и каза: „Ах, княже! Чувам силно преследване след нас“. Тя превърна конете в кладенец, себе си в черпак, а принца в стар старец. Дойде гонитбата: „Ей, старче! Виждали ли сте добрия човек с червената мома? - „Видях го, мили мои! Само преди много време: те пътуваха назад в онези дни, колко млад бях. Преследването се върна при водния крал. „Не – казва той, – няма следи, няма новини, само са видели, че старецът е близо до кладенеца, черпакът се носи по водата.“ — Защо не ги взехте? - извикал водният цар и веднага предал пратениците на люта смърт, и изпратил нова смяна за княза и Василиса Премъдрата. Междувременно те са пътували много, много далеч.

Василиса Мъдрата чу ново преследване; тя превърнала принца в стар свещеник, а самата тя се превърнала в порутена църква: стените едва се държат, наоколо обрасло с мъх. Дойде гонитбата: „Ей, старче! Виждали ли сте добрия човек с червената мома? - „Видях, скъпи! Само преди много време; те пътуваха назад в онези дни, когато бях млад, строях тази църква.” И втората гонитба се върнала на водния цар: „Не, ваше царско величество, ни следа, ни вест; видяха само, че старият поп и порутената църква. — Защо не ги взехте? - водният цар извика повече от всякога; той предал пратениците на жестока смърт, а след княза и Василиса Мъдрата препуснал и самият той. Този път Василиса Мъдрата превърна конете в река от мед, брегове с желе, принца в дракон, себе си в сива патица. Водният цар се нахвърлил до желе и насищане, ял, ял, пил, пил - докато пукна! Тук той предаде духа си.

Князът с Василиса Мъдрата яздеше; те започнаха да карат у дома, при бащата, при майката на принца. Василиса Премъдра и казва: „Върви, княже, докладвай на баща си и майка си, а аз ще те чакам тук на пътя; само помнете думата ми: целувайте всички, не целувайте сестрите си; няма да ме забравиш." Принцът се прибрал, започнал да поздравява всички, целунал и сестра си, и само целунал - като в този момент забравил за жена си, сякаш тя не била в мислите й.

Василиса Премъдрата го чакала три дни; на четвъртия ден тя се облече като просякиня, отиде в столицата и остана при една стара жена. И принцът щял да се жени за богата принцеса и било заповядано да се извика плач в цялото царство, та колкото и да има православни, всички да отидат да честитят на младоженеца булката и да носят житна пита като подарък. Така че старата жена, на която се залепи Василиса Мъдрата, започна да сее брашно и да готви торта. „За кого, бабо, приготвяш баница?“ – пита я Василиса Премъдра. „Как за кого? Не знаеш ли: нашият цар жени сина си за богата принцеса; трябва да отидете в двореца, да сервирате младите хора на масата. - „Оставете ме да изпека и да го занеса в двореца; може би царят ще ме благоволи. - "Клъвни с Бога!" Василиса Премъдра взе брашното, замеси тестото, сложи изварата и гълъба с гълъба и направи баница.

Точно преди вечеря старицата отишла с Василиса Премъдрата в двореца; и там празникът върви по целия свят. Сервираха питата на Василиса Премъдра на масата и щом я разрязаха наполовина, оттам излетяха гълъб и гълъб. Гълъбът грабна парче извара и гълъбът казва: "Гълъбице, дай и на мен изварата!" - "Няма да го дам", отговаря гълъбът, "иначе ще ме забравиш, както князът забрави своята Василиса Мъдрата." Тогава принцът се сети за жена си, изскочи иззад масата, хвана я за белите ръце и седна до него. Оттогава те започнаха да живеят заедно във всяко добро и щастие.

1 Много, много силно.

2 Затворени помещения, където се карат говеда.

Морският цар и Василиса Премъдрата (вариант на приказката 2)

Мишка и врабче живяха точно тридесет години така приятелски: който намери нещо - всичко наполовина. Веднъж едно врабче намерило маково зърно. „Какво има за споделяне? той помисли. – Една хапка – няма нищо! Взел го и изял едно зърно. Мишката разбрала това и не искала повече да живее с врабчето. „Хайде, казва му той, да се бием не до корем, а до смърт; ти събери всички птици, а аз ще събера всички животни. И така стана; животни и птици се събраха и се биеха дълго, дълго време. В тази битка един орел беше победен; долетя до дъба и седна на един клон.

В това време един селянин ловувал в гората; ловът беше неуспешен. „Дайте ми – помисли си човекът – поне да убия орел“. Преди да успее да вземе пистолета си, орел извика с човешки глас: „Не ме удряй, любезен човек! Нищо не съм ти направил“. Селянинът се отдалечил от него, вървял и вървял, не намерил птица; идва друг път при дъба и иска да убие орела. Съвсем беше свикнал, пак го молеше орелът. Селянинът се отдалечи от него; вървях и вървях, нищо не намерих; той пак настигна орела, целуна и стреля - пушката му се счупи. Орелът казал: „Не ме удряй, добри човече, по някое време ще ти послужа. Вземете го по-добре за себе си, излезте и излекувайте.

Селянинът се подчинил, взел орела в колибата си, започнал да го храни с месо: или ще заколи овца, или теле. Селянинът не живееше сам в къщата; семейството беше голямо - започнаха да му мрънкат, че живее на орел. Дълго търпя селянинът; накрая казва на орела: „Лети, където знаеш; Не мога да те задържа повече." „Нека опитам силата“, отговаря орелът. Орелът излетял високо, паднал на земята и казал на селянина: "Дръж ме още три дни." Човекът се съгласи.

Минаха три дни; орелът казал на селянина: „Време е да разчистим сметките с вас; седни върху мен." Човекът седна на орела; орелът се издигна и отлетя в синьото море. Той отлетял от брега и попитал селянина: „Виж и ми кажи какво е зад нас и какво е пред нас, какво е над нас и какво е под нас?“ - "Зад нас", отговаря човекът, "земята, пред нас е морето, над нас е небето, под нас е водата." Орелът се вдигна, селянинът падна; само орелът не му позволи да падне във водата, той го хвана в движение. Орелът излетя в средата на синьото море и отново започна да пита: „Какво е зад нас и какво е пред нас, какво е над нас и какво е под нас?“ - "И зад нас - морето и пред нас - морето, над нас - небето, под нас - водата." Орелът трепна, селянинът падна и падна в морето; орелът не го остави да се удави, вдигна го и го качи върху себе си.

Те летят до другия бряг; орелът отново започна да пита: "Какво е зад нас и какво е пред нас, какво е над нас и какво е под нас?" Човекът отговаря: „Зад нас е морето, пред нас е земята, над нас е небето, под нас е водата.” Орелът се вдигна, човекът падна в морето, започна да потъва съвсем, почти се задави ... Орелът го извади, постави го върху себе си и каза: „Добре ли беше за теб да се удавиш? Така ми беше да седя на едно дърво, като си насочил пистолет към мен. Сега се отплатихме за злото; Нека бъдем добри."

Те долетяха до брега; дали са летели наблизо или надалеч - виждат меден прът насред полето. „Прочети надписа на стълба“, нарежда орелът на селянина. Човекът прочете. „Зад този стълб“, казва той, „е меден граддвадесет и пет мили." - „Отидете в медния град; сестра ми живее тук. Помолете я за меден сандък с медни ключове; каквото и да ти даде, друго не вземай - нито злато, нито сребро, нито полускъпоценни камъни. Идва селянин в града и директно при царицата: „Здравей! Брат ти се кланя пред теб." - "Откъде познавате брат ми?" - "Да, хранех го, болния, цели три години." - "Благодаря ти човече! Тук имате злато, и сребро, и полускъпоценен камък - вземете колкото искате! Селянинът не взема нищо, само иска меден сандък с медни ключове. Тя му отказа: „Не, скъпи! За мен си заслужава, скъпа." - "Но е скъпо, така че не ми трябва нищо." Той се поклонил, излязъл извън града и разказал всичко на орела. - Нищо - каза орелът, - седни върху мен. Човекът седна, орелът полетя.

В средата на полето има стълб - целият сребърен. Орелът накарал човека да прочете надписа. Той прочете. „Зад този стълб“, казва той, „има сребърен град на петдесет мили“. - „Отидете в сребърния град; другата ми сестра живее там, помолете я за сребърен сандък със сребърни ключове. Идва селянин в града, право при царицата, сестрата на орела; разказа й как брат му орел живее с него, как го кърми и храни и започна да иска сребърен сандък със сребърни ключове. „Вярно“, каза кралицата на селянина, „ти спаси брат ми; вземете колкото искате злато, сребро и полускъпоценни камъни, но няма да дам сандъка. Селянинът излязъл извън града и разказал всичко на орела. - Нищо - казал орелът, - седни върху мен. Човекът седна, орелът полетя.

В средата на полето има стълб - целият златен. Орелът накара селянина да прочете надписа на стълба. „Зад този стълб“, прочел селянинът, „има златен град на сто мили“. - "Отиди там; моята любима сестра живее в този град - казал орелът, - помолете я за златен сандък със златни ключове. Селянинът дошъл право при царицата, сестрата на орела; разказал й как живял орелът при него, как се грижил за болния орел и как го хранел и поил, и започнал да иска златен сандък със златни ключове. Тя не му каза нито дума - сега тя даде ковчега: "Въпреки че ковчегът ми е скъп, но брат ми е по-скъп!" Човекът взел подаръка и излязъл при орела извън града. „Сега се прибирай у дома“, казал му орелът, „но не отваряй ковчега чак до къщата.“ Каза и си тръгна.

Селянинът се държа дълго време, но не издържа до времето си: преди да стигне до двора, той отвори златен сандък и успя да го отвори само - когато пред него се появи златен град. Човек гледа - няма да види достатъчно; чудно му се стори как е от сандъка и целият град изскочи! Междувременно царят на земята, върху която се е разпрострял златният град, изпрати съобщение до селянина да му даде или града, или това, което има у дома и което не знае. Селянинът не искаше да се откаже от градовете; той си помисли: "Това, което не знам, не е жалко и ще дам!" и се съгласи с последното. Щом изрече отговора си, ето - няма град: стои сам в открито поле, а до него има златен сандък със златни ключове. Мъжът взе сандъка и се затътри към дома.

Той идва в колибата си и жена му носи бебе, което е родила без него. Едва тогава селянинът се хвана и разбра какво е поискал от него царят на неверната земя. Нямаше какво да се направи; той разпростря златния град и започна да отглежда сина си до времето. Синът беше на осемнадесет години; царят на невярната земя изпрати да каже, че е време да се разплати. Селянинът се разплака, благослови сина си и изпрати при царя.

Младият мъж върви по пътя, наближава река Дунав и ляга тук на брега да си почине. Вижда, че са дошли дванадесет момичета - една от друга по-хубава, съблечени, превърнати в сиви патици и отлетяха да плуват. Браво се промъкна и взе роклята на едно момиче. След плуване патиците излетяха на брега. Всички са облечени; на едната липсваше рокля. Облечените отлетяха, а тя започна да плаче и да моли младежа: „Върни ми роклята; не по кое време аз самият ще се съглася с вас. Браво помисли и помисли и й подари роклята.

Идва при неверния цар. "Слушам, добър приятел! - казва царят на неверната земя. - Познаваш по-малката ми дъщеря; Ако разбереш, ще те пусна от четирите страни, ако не го познаеш, обвинявай себе си!“ Щом младежът напуснал двореца, по-малката принцеса го посрещнала: „Ти ми даде роклята, добри приятелю, ще ти бъде полезна. Утре баща ми ще ви покаже всички ни, сестри, и ще ми каже да гадая. Всички сме еднакви; така че гледаш: мушица ще пълзи по лявото ми ухо.

На сутринта неверният цар вика младежа при себе си, показва му дванадесетте си дъщери. „Познайте“, казва той, „коя е по-малката дъщеря?“ Браво погледна: който има мушица на лявото си ухо и посочи това. Царят изпищя, извика: „Слушай, браво! Тук има фалшификат, но аз не съм твоя играчка. Построй стаи от бял камък за мен до утре; моите, разбирате ли, са стари, така че искам да премина към нови. Ако се подредите - ще ви дам по-малка дъщеря за вас, ако не се подредите - ще изям жива! Младият мъж скърби, тръгвайки от неверния цар и принцесата го срещна. „Не се гърчи – казва, – помоли се на Бога и заспивай; Всичко ще бъде готово до утре." Браво, заспа. На сутринта погледнете през прозореца - струва си нов дворец, майстори обикалят и на места бият карамфили. Царят на неверната земя даде по-малката си дъщеря за млад мъж: той не искаше да отстъпи от царската си дума. Да, и аз също не искам да напусна плана: той планира да изяде младия мъж жив и с дъщеря му. Момата отишла да види какво правят баща й и майка й; идва на вратата и чува, че дават съвети как да ядат дъщеря им и зетя.

Принцесата изтича при съпруга си, превърна го в гълъб, самата тя се превърна в гълъб и полетя до нея. Разбрал за това неверният цар, изпратил ги да ги наваксат. Преследвачите препуснаха и препуснаха, не изпревариха никого, видяха само гълъб с гълъб и се върнаха обратно. "Те не изпревариха никого", казаха те на своя цар, "те видяха само гълъб с гълъб." Кралят се досети, че са; разсърди се на кечърите, закачи ги и изпрати други. Те се гониха, надбягваха се, препускаха, препускаха до реката, а до тази река има едно дърво; видя, че няма никой, и се върна при царя. Разказаха му за реката, за дървото. — Ето какви бяха! - извикал царят на неверната земя, заповядал да обесят и тези ловци. Преследвах себе си.

Яздих, яхнах и се натъкнах божия църква. Отива на църква, а там старецът отива и пали свещи пред иконите. Царят го попита дали е виждал бегълците? Старецът каза, че отдавна са отишли ​​в златния град, който стои на сто мили от тях. Неверният цар удари земята от гняв, но нямаше какво да направи - завъртете валовете у дома. Щом си тръгна, църквата се превърна в принцеса, а старецът - добър човек, целуна и отиде при бащата и майката в златния град, който се простираше на сто мили. Те дойдоха и започнаха да живеят там, да живеят и да правят добро.

Морският цар и Василиса Премъдрата (вариант на приказка 3)

Веднъж една мишка се споразумя с врабче да живеят заедно в една дупка, да носят храна в една дупка - в запас за зимата. Така че врабчето започна да краде повече от всякога: добре е, че сега има къде да се скрие! И много завлече в мишата дупка ечемик, коноп и всякакво зърно. Да, и мишката не се прозява: каквото намери, носи го там. Благороден запас беше оборудван за глухо зимно време; достатъчно! „Сега ще живея в детелина“, мисли врабчето и той, сърдечен, е доста уморен от кражба.

Зимата дойде, но мишката не пуска врабчето в дупката му, знае, че го кара и дори за подигравка му изскуба всички пера. Стана трудно за врабче да се очертае зимата: и гладно, и студено! „Чакай малко, ужасна мишко! - казва врабчето. „Ще намеря справедливост за теб, ще отида да се оплача на моя крал за теб.“ Той отиде да се оплаче: „Цар-государ! Те не доведоха до екзекуция, те доведоха до помилване. Имахме споразумение с мишката да живеем заедно в една и съща дупка, да носим храна в една и съща дупка - да съхраняваме за зимата; а когато дойде зимата, тя, каторжницата, не ме пусна да отида при нея и дори за подигравка ми изскуба всички пера. Ходатайствай за мен, цар-суверен, за да не умрем аз и децата от несправедлива смърт. - "Добре", казал царят на птиците, "ще оправя цялата тази работа." И той отлетя при царя на животните и му разказа как мишката малтретирала врабчето. „Заповядай“, казва той, „да изплатя пълно безчестие на моето врабче“. „Повикай ми една мишка“, казал царят на животните.

Мишката се появи, престори се на такъв смирен човек, позволи такъв флирт, че врабчето стана виновно наоколо: „Никога не сме имали споразумение, но врабчето искаше да живее в моята дупка насила; но като не го пуснала той се сбил! Току-що остана без сила; Мислех, че смъртта ми е дошла! Едвам отстъпи, проклет! - „Е, драги ми господине“, казва царят на животните на птицата, „моята мишка не е виновна за нищо; вашето врабче я е обидило и той не трябва да плаща никакво безчестие. „Ако е така“, казал царят на птиците на звяра, „нека се бием; кажете на вашата армия да излезе на открито поле, там ще имаме селище с вашето животинско семейство; и няма да обидя птицата си. — Добре, да се бием.

На следващия ден, малко преди разсъмване, армия от животни се събраха на една поляна, събраха се и армия от птици. Започна ужасна битка и много паднаха и от двете страни. Колко силен е животинският човек! Когото ухапе с нокът, гледаш - и духът излиза; да, птиците не се предават болезнено, те бият всичко отгоре; друг звяр би ударил и смачкал птицата, така че сега ще продължи години: вижте го и нищо повече. В тази битка един орел беше ранен. Опитах сърцето си да се издигне, но нямаше достатъчно сила; всичко, което можеше да направи, беше да излети на бор и да седне отгоре. Битката свърши, животните се разпръснаха по леговищата и норите си, птиците се разпръснаха по гнездата си; и той, нещастен, седи на дърво, натъжен: раната боли и няма къде да чака помощ.

В същото време минава ловец. Ден и ден ходи през гората, нищо не излиза. „Ема“, мисли си той, „ясно е, че днес той се връща вкъщи с празни ръце.“ Вижте - орел седи на дърво. Ловецът започнал да го приближава, насочвал пушката си към него. „Не ме стреляй, млади ловецо! — извика му орелът с човешки глас. „По-добре е да го вземеш жив - по някое време ще ти бъда полезен.“ Ловецът се покатерил на дървото, свалил орела от върха на бора, сложил го на ръката си и го донесъл у дома. „Е, млади ловецо – казва му орелът, – цял ден си ходил, нищо не си убил, сега вземи остър нож и иди на поляната; имахме ужасна битка там с всеки звяр и победихме много от този звяр; ще има много печалба и за вас! ”

Ловецът отиде на поляната; и там лежи битият звяр, очевидно, невидим, куниците и лисиците не се броят! Той наточил нож на прът, свалил животински кожи, донесъл ги в града и ги продал скъпо; с тези пари купих хляб и изсипах три огромни коша - за три години! Една година минава - един кош е празен; силата на орела не идва. Ловецът взел нож, наточил го на прът. „Ще отида, казва той, „ще убия орела; той не оздравява, само хляб яде за нищо! „Не ме режете, добри човече! - пита птицата орел. - Имайте търпение поне още една година; ще има време - ще ти платя добре. - „Е, Господ е с вас! грях няма да взема на душата си; хранена за една година, ще храня друга.

Ето още една година, сякаш не се беше случила, другият кош също беше празен; орелът няма цялата сила. Ловецът казва: „Миналото лято се смилих над орела, но сега явно му е дошъл краят: не оздравява, само хляб яде за нищо! Ще го убия“. Взел нож, наточил го на щанга и отишъл при орела: „Е, орле! Кажете сбогом на Божията светлина. Лекувах те, лекувах те, но нямаше нищо по-важно; само напразно той хаби хляб за теб! „Не ме режете, добри човече! Бъдете търпеливи още една година; ще има време - ще ти платя добре. - „Господ е с вас! грях няма да взема на душата си; те храни две години, третата отиде където и да е! На третата година орелът започна да се изправя, голяма, героична сила започна да пристига в него: щеше да размаха крилата си - прозорците в колибата трепереха.

Ето третата година в края, всички кошчета са празни; ловецът остана без хляб. "Благодаря ти, млади ловецо", казва му орелът, "че знаеш как да ме измъкнеш." Той сложи този ловец върху себе си и полетя с него през небето към морето-океан, но щом го изведе до самата височина, той се вдигна и го хвърли долу. Само двадесет сажена не го оставиха да отлети до синевата на морето, вдигнаха го и го качиха на гърба си. — Чувствахте ли се добре? - пита орелът ловеца. "Какво по-лошо от това", отговаря той, "мислех си: смъртта ми дойде!" „Беше толкова лесно за мен, тъй като ти дойде при мен с нож през първата година.“

Орелът се издигна по-високо от преди, вдигна се и изхвърли ловеца и като не му позволи да достигне синевата на морето за десет сажена, го вдигна отново на гърба му. Ловецът седи ни жив ни умрял. — На какво ти приличаше? - пита орелът. „Какво по-лошо от това! Би било по-добре, ако ми сложиш един край, но не измъчваш скъпата ми. - „Беше ми много мило как дойде с ножа при мен на следващата година. Ти знаеше как да се смилиш над мен, няма да остана и съм длъжник. Да летим, - казва той, - при по-голямата ми сестра; тя ще ви даде много злато, сребро и полускъпоценни камъни - не вземайте нищо, поискайте сандък.

Колко дълго, колко кратко летят до далечното царство, до далечната държава. По-голямата сестра изтича да ги посрещне, започна да целува брат си, да прощава, да притиска силно сърцето си: „Ти си мила светлина, скъпи братко! Къде сте били, посещавали, в какви страни сте пътували? Отдавна тъгуваме за теб, обляни със сълзи на гориво. - „И вечно щяхте да скърбите за мене и да роните горивни сълзи, ако не се намери за мен благодетел - този ловец; той ме лекува и храни три години, чрез него виждам светлината Божия.

Сестрата на Орлов хвана ловеца за ръка, заведе го в дълбоките мазета; в тези мазета има голяма съкровищница: купища злато и сребро, купища полускъпоценни камъни, цял кът е натрупан. "Вземете", казва той, "колкото искате." Ловецът й отговаря: „Не ми трябва нито злато, нито сребро, нито полускъпоценни камъни; ако е твоя милост, дай ми сандъка. Когато по-голямата сестра чу тези думи, лицето й веднага се промени, речта й се обърна по различен начин. „Без значение как е“, казва той, „ние познаваме тези братя, те само се стремят да измъкнат по-доброто и да го вземат в свои ръце!“ Орелът не й говори дълго време, вдигна ловеца и отлетя при средната сестра; Е, същото се случи и тук.

Най-накрая отлетя при по-малката сестра; тя изтича да я посрещне, започна да целува брат си, да се смили, да я притисне към сърцето: „Ти си мила светлина, мили братко! Къде сте били, посещавали, в какви страни сте пътували? И жива не те търсихме, много сълзи за теб проляхме. - „Наистина щях да лежа във влажната земя, да ви извикам ясните си очи, ако не се намери благодетел - този ловец; той ме лекува и храни три години, чрез него виждам само Божията светлина!

Сега сестрата на Орлов заведе ловеца в дълбоките мазета; в тия мазета има голяма съкровищница: боли очите от полускъпоценния камък, за златото и среброто няма какво да се говори! „Вземи – казва му той – колкото ти душа иска. - „Не ми трябват - отговаря ловецът - нито злато, нито сребро, нито полускъпоценни камъни; Ако има твоя милост, дай сандъка. - „Защо да не дадете! Няма да съжалявам за нищо за моя любим брат. - каза тя и му даде сандъка. „Сега върви с Бога в своето състояние“, каза орелът на ловеца, „но запомни едно нещо: не отваряй сандъка, докато не се върнеш у дома.“ Тук те се разделиха любовно; орелът размаха криле и се издигна като стрела към небето, а добрият човек се затътри по пътя си.

Колко дълго, колко малко е вървял - само той си мислеше: ами ако сандъкът е празен? Имаше за какво да се мъчи, влачейки се по широкия свят! "Нека да видя!" Той отвори сандъка ... Бащи на светлината! Как войската се изкачи оттам; така пада, така пада. Събра се безбройна войска: и пеша, и конна. „Какво да бъде сега“, мисли ловецът, „как да сложим цялата тази военна сила в сандъка? И дяволът няма да направи това!" Виж - пред него стои проклетникът. „Ако искаш“, казва той, „ще помогна на твоята беда; просто не бъди стиснат, дай ми го - това, което не знаеш у дома. „Ако обичаш“, отговаря ловецът, „готов съм да ти дам това, което не знам у дома, само при условие, че ако не го намериш до три дни, то ще остане при мен завинаги. ” - Добре - казал проклетникът.

Ловецът се върна у дома и синът му се роди; стана му жалко да предаде скъпото си дете на дявола, избухна в сълзи и разказа на жена си за мъката си. Всеки знае, че жената е по-умна от дявола. Съпругата казва на ловеца: „Каквото ще бъде, ще бъде, но сълзите няма да помогнат на делото. Да убием нашето куче с верига и да зашием сина си в кучешка кожа и да му сложим верига: нека седи на каишка, като истинско куче. Така и направили, зашили момчето в кучешка кожа, вързали го на верига, а самите те започнали усърдно да се молят на Бога.

През нощта в двора се вдигна страшен шум - и злият се появи; той вече бързаше и бързаше: изглежда, че три пъти огледа всеки ъгъл, опипа, но момчето го нямаше! Тук петелът пропя, трябва да се измъкнем от къщата; злият се втурна към старейшината си. „Никъде“, казва той, „не намерих момчето“. - "Защо не гледахте вързаното куче?" - казал най-големият и го хванал за опашката, треперейки, тресящ се, и с гняв го хвърлил в самата топлина.

На другата нощ ловецът заши сина си в овнешка кожа, на третата нощ в козя кожа; и той и жена му се молят на Бог повече от всякога. Колкото и да се бореше злият, той все не можеше да намери момчето. След това ловецът избра благородно място, освободи цялата си армия от сандъка, заповяда да се изсече гората и да се построи градът. В един миг закипяла работа и откъдето всичко идвало, като из земята излязло, се разпрострял голям и славен град; в този град той започна да царува и царува щастливо завинаги.

Морският цар и Василиса Премъдрата (вариант на приказката 4)

Отвъд далечни земи, в далечна държава, живееше цар с царица; нямаха деца. Царят отиде в чужди страни, в далечни страни; не са били вкъщи от дълго време; по това време царицата му роди син Иван Царевич, но царят не знае за това. Той започна да се придържа към своето състояние, започна да кара до земята си, а денят беше горещ, горещ, слънцето беше толкова горещо! И голяма жажда го обзе; каквото и да даде, само вода да пие! Огледа се и не вижда далеч голямо езеро; яздеше до езерото, слезе от коня, легна по корем и да глътне ледената вода. Пие и не мирише на неприятности; и морският цар го хвана за брадата. — Пусни! - пита кралят. „Няма да те пусна, да не си посмял да пиеш без мое знание!“ - „Каквото искате, вземете откуп - просто го пуснете!“ „Дайте ми нещо, което не знаете у дома.“ Царят мислил и мислил - какво ли не знае у дома? Изглежда, че той знае всичко, той знае всичко, - и той се съгласи. Опитах - никой не държи брада, станах от земята, яхнах кон и се прибрах.

Ето, той се прибира у дома, кралицата го среща с принца, тъй радостен; и щом научи за скъпото си потомство, избухна в горчиви сълзи. Той разказал на кралицата как и какво се е случило с него, те плакали заедно, но нямало какво да се направи, сълзите не можели да подобрят нещата. Те започнаха да живеят по стария начин; а принцът си расте и расте като тесто върху тесто - не на ден, а на час, и той е голям. „Колкото и да държиш у себе си“, мисли си царят, „но трябва да го върнеш: това е неизбежно!“ Той хвана Иван Царевич за ръка и го поведе право към езерото. „Вижте тук“, казва той, „моят пръстен; Вчера случайно го изпуснах. Той остави един принц и той се върна у дома.

Принцът започна да търси пръстен, той вървеше по брега и една старица се срещна с него. — Къде отиваш, Иван Царевич? - „Слизай, не се занимавай, стара вещице! И е жалко без теб." - "Ами остани си с Бога!" И старицата отиде встрани. И Иван Царевич се замисли: „Защо се скарах на старата жена? Нека й обърна гръб; старите хора са хитри и бързи! Може би той ще каже нещо добро. И започнал да обръща старата жена: „Върни се, бабо, прости ми глупавата дума! Та аз от досада казах: баща ми ме накара да търся пръстен, отивам и търся, но пръстен няма! - „Не сте тук за пръстена; баща ти те даде на морския цар: морският цар ще излезе и ще те вземе със себе си в подводното царство.

Принцът заплака горчиво. „Не тъгувай, Иван Царевич! Ще има празник на вашата улица; само ме слушайте, стари жени. Скрийте се зад този храст от касис и се скрийте тихо. Тук ще долетят дванадесет гълъба - всичките червени моми, а след тях и тринадесетата; ще се къпе в езерото; междувременно вземете ризата от последната и не я връщайте, докато тя не ви даде малкия си пръстен. Ако не успеете да направите това, вие сте изгубени завинаги: морският цар около целия дворец има висока палисада, цели десет мили, и на всяка спица е забита глава; само един празен, моля не се качвайте на него! Иван Царевич благодари на старицата, скри се зад храст от касис и изчака времето.

Изведнъж долитат дванадесет гълъба; удариха влажната земя и се превърнаха в червени момичета, всички в една красота неизразима: нито мисли, нито гадай, нито пиши с писалка! Те хвърлиха роклите си и тръгнаха към езерото: играят, плискат се, смеят се, пеят песни. Те бяха последвани от тринадесетия гълъб; удари земята в сиренето, превърна се в червена девойка, хвърли се бяло тялориза и отиде да плува; и тя беше по-хубава от всички, по-хубава от всички! Дълго време Иван Царевич не можеше да откъсне очи, дълго я гледаше и си спомни какво му каза старицата, промъкна се тихо и взе ризата.

Червено момиче излезе от водата, пропусна - няма риза, някой я отнесе; Всички се втурнаха да гледат, търсиха, търсиха - никъде да не се види. „Не гледайте, скъпи сестри! Летете у дома; Сам съм виновен - пропуснах го, сам ще отговоря. Сестрите - червени моми се удариха във влажната земя, станаха на гълъби, размахаха криле и отлетяха. Остана само едно момиче, огледа се и каза: „Който и да е, който има моята риза, излезте тук; ако старец- ще ми бъдеш скъп баща, ако си на средна възраст - ще си ми любим брат, ако си равен на мен - ще бъдеш скъп приятел! Щом каза последната дума, се появи Иван Царевич. Тя му даде златен пръстен и каза: „Ах, Иван Царевич! Защо отдавна не си идвал? Морският цар ти е ядосан. Ето пътя, който води към подводното царство; стъпи го смело. Ще ме намерите и там; защото съм дъщеря на морския цар Василиса Мъдрата.

Василиса Мъдрата се превърнала в гълъб и отлетяла от принца. И Иван Царевич отиде в подводното царство; вижда: и там светлината е същата като нашата; и има ниви, и ливади, и зелени горички, и слънцето грее. Той идва при морския цар. Морският цар му извикал: „Защо не си идвал толкова време? За твоята вина, ето ти услугата: имам пустош тридесет мили дълга и напречна - само ровове, дерета и остри камъни! За да стане там до утре гладко като на длан и ръжта да се засее, а рано сутринта да стане толкова висока, че в нея да се зарови чавка. Ако не го направиш, главата ти е от раменете!“

Иван Царевич идва от морския цар, той пролива сълзи. Василиса Мъдрата го видя през прозореца от високата си кула и попита: „Здравей, Иван Царевич! Защо лееш сълзи?" „Как да не плача? - отговаря князът. „Морският цар ме накара за една нощ да изравня ровове, дерета и остри камъни и да посея ръж, така че до сутринта тя да порасне и в нея да се скрие чавка.“ - „Не е проблем, ще има проблеми. Отиди да спиш с Бог; утрото е по-мъдро от вечерта, всичко ще бъде готово!“ Иван Царевич си легна, а Василиса Мъдрата излезе на верандата и извика с висок глас: „Хей, вие, мои верни слуги! Изравнете дълбоки ровове, съборете остри камъни, посейте ръж с шипове, за да узрее до сутринта.

Иван Царевич се събуди на разсъмване, погледна - всичко е готово; няма ровове, няма дерета, има поле, гладко като длан, и ръж се перчи на него - толкова високо, че чавка ще се зарови. Отидох при морския цар с доклад. „Благодаря ви“, казва морският крал, „че можете да служите. Ето ти друга работа: имам триста купи, във всяка купа има по триста копейки - все бяло жито; овършайте ми до утре всичкото жито, чисто и чисто, до едно зърно, но не трошете купите и не чупете снопите. Ако не го направите, главата ви е от раменете!“ - "Слушам, ваше величество!" - каза Иван Царевич; пак ходи из двора и рони сълзи. — Какво плачеш? – пита го Василиса Премъдра. „Как да не плача? Морският цар ми заповяда да овършея всичките купи за една нощ, да не изпускам зърното, но да не троша купите и да не троша снопите. - „Не е проблем, бедата предстои! Лягайте си с Бог; Утрото е по-мъдро от вечерта."

Принцът си легна, а Василиса Мъдрата излезе на верандата и извика с висок глас: „Ей, ние, пълзящи мравки! Колкото и да сте по света - всички пълзете тук и берете зърното от бащините купи чисто и чисто. На сутринта морският цар вика Иван Царевич: „Служихте ли?“ - "Допринесе, ваше величество!" - "Хайде да отидем да видим." Дойдоха на хармана - всички купи са недокоснати, дойдоха в хамбарите - всички кошове са пълни с жито. "Благодаря брат! - казал морският цар. „Направи ми друга църква от чист восък, така че да бъде готова до зори: това ще бъде последната ти служба.“ Отново царевич Иван минава през двора и се мие със сълзи. — Какво плачеш? - пита го от висока кулаВасилиса Премъдра. „Как да не плача, добри приятелю? Морският цар заповядал за една нощ да направят църква от чист восък. - „Е, още не е проблем, бедата предстои. Отивам да спя; Утрото е по-мъдро от вечерта."

Принцът си легна, а Василиса Мъдрата излезе на верандата и извика с висок глас: „Хей, трудолюбиви пчели! Колкото и да сте по света, всички летете тук и излепете Божията църква от чист восък, за да бъде готова до сутринта. На сутринта Иван Царевич стана, погледна - имаше църква от чист восък и отиде при морския цар с доклад. „Благодаря ти, Иван Царевич! Какви слуги нямах, никой не успя да угоди като теб. Тогава бъди мой наследник, пазител на цялото кралство; изберете която и да е от тринадесетте ми дъщери за своя жена." Иван Царевич избра Василиса Мъдрата; те веднага се ожениха и пируваха с радост цели три дни.

Мина нито повече, нито по-малко време, Иван Царевич копнееше за родителите си, искаше да отиде в Света Русия. "Защо толкова тъжен, Иван Царевич?" - "Ах, Василиса Премъдра, мъчно ми беше за баща ми, за майка ми, исках да отида в Света Русия." „Тук идва бедата! Ако си тръгнем, ще има голяма гонитба след нас; Кралят на морето ще се разгневи и ще ни убие. Трябва да си умен!" Василиса Мъдрата плю в три ъгъла, заключи вратите в стаята си и избяга с Иван Царевич в Света Русия.

На другия ден пратеници от морския цар идват рано - да вдигнат малките, да повикат царя в двореца. Чукане на вратата: „Събуди се, събуди се! Татко те вика." - „Още е рано, не сме спали; Ела след!" - отговаря една слюнка. И така пратениците си тръгнаха, изчакаха час-два и отново почукаха: „Не е време за сън, време е за ставане!“ - "Чакай малко; Хайде да ставаме и да се обличаме!" - отговаря вторият слюнка. За трети път идват пратеници: "Морският цар е ядосан, защо се охлаждат толкова дълго." - "Сега ще го направим!" - отговаря третият слюнка. Пратениците чакаха и чакаха, и пак да чукаме: няма отговор, няма отговор! Разбили са вратите, но кулата е празна. Доложиха на царя, че младите са избягали; той се разгневи и изпрати голяма гонитба след тях.

А Василиса Мъдрата и Иван Царевич са вече далеч, далеч! Те яздят коне хрътки, без да спират, без почивка. „Е, Иван Царевич, приклекни на влажната земя и слушай, има ли преследване от морския цар?“ Иван Царевич скочи от коня си, допря ухото си до влажната земя и каза: „Чувам хорски разговор и конски върх!“ - "Гонят ни!" - каза Василиса Мъдрата и веднага превърна конете в зелена поляна, Иван Царевич в стар пастир, а самата тя стана кротка овца.

Идва гонитбата: „Ей, старче! Не видя ли - тука не е ли яздил добър човек с червена мома? - "Не, добри хора, не съм го виждал", отговаря Иван Царевич, "четиридесет години паса на това място - нито една птица не е минала, нито един звяр не е минавал!" Преследването се върна: „Ваше кралско величество! По пътя не срещнаха никого, само видяха: овчарят пасе овца. - „Какво пропусна? Все пак бяха!“ - извикал морският цар и изпратил нова преследване. А Иван Царевич и Василиса Мъдрата отдавна яздят хрътки. „Е, Иван Царевич, приклекни на влажната земя и слушай, има ли преследване от морския цар?“ Иван Царевич слезе от коня си, долепи ухо до влажната земя и каза: „Чувам хорски разговор и конски върх“. - "Гонят ни!" - каза Василиса Премъдрата; самата тя стана църква, превърна Иван Царевич в стар свещеник, конете в дървета.

Идва гонитбата: „Хей, татко! Не видяхте ли овчар с овца да е минал оттук? - „Не, добри хора, не съм го виждал; Четиридесет години работя в тази църква - нито една птица не е прелетяла, нито един звяр не е минал! Гонитбата се обърна назад: „Ваше кралско величество! Никъде не намериха овчар с овца; само по пътя видяха, че църквата и стария свещеник. - „Защо не разби църквата, не залови свещеника? Все пак те бяха тези!“ - извикал морският цар и сам препуснал в преследване на Иван Царевич и Василиса Мъдрата. И те са стигнали далеч.

Василиса Мъдрата пак казва: „Иван Царевич! Легнете на влажната земя - не чувате ли преследването? Принцът слезе от коня си, наведе ухо до влажната земя и каза: „Чувам хорските приказки и върхът на коня е повече от всякога.“ - "Това е самият крал в галоп." Василиса Мъдрата превърна конете в езеро, Иван Царевич в дракон, а самата тя стана патица. Кралят на морето препусна към езерото, веднага позна кои са патицата и дракона; удари земята и се превърна в орел. Орелът иска да ги убие до смърт, но не беше там: каквото и да лети отгоре ... драконът е на път да удари и драконът се гмурка във водата; патицата е на път да удари и патицата ще се гмурне във водата! Той се бори и бори, така че не можа да направи нищо. Царят на морето препусна в подводното си царство, а Василиса Мъдрата и Иван Царевич чакаха добро времеи отиде в светата Русия.

Колко дълго, колко кратко стигнаха в тридесетото царство. "Чакай ме в тази гора", казва принцът на Василиса Мъдрата, "ще отида и ще докладвам на баща си и майка си предварително." - "Ще ме забравиш, Иван Царевич!" - "Не, няма да забравя." - „Не, Иван Царевич, не казвай, ще забравиш! Спомнете си за мен дори когато два гълъба започнат да бият по прозорците!“ Иван Царевич дойде в двореца; родителите му го видели, хвърлили се на врата му и започнали да го целуват и помилват; в радост Иван Царевич забрави за Василиса Мъдрата. Живее ден и ден с баща си, с майка си, а на третия реши да се ожени за някаква принцеса.

Василиса Премъдра отишла в града и се наела като работничка на просвирна. Започнаха да варят просвира; тя взе две парчета тесто, оформи чифт гълъби и ги сложи във фурната. „Познайте, господарке, какво ще стане с тези гълъби?“ - "Какво ще се случи? Да ги изядем – това е всичко!“ - „Не, не познах!“ Василиса Премъдра отвори печката, отвори прозореца - и в същия миг гълъбите се вдигнаха, полетяха право в двореца и започнаха да бият в прозорците; колкото и да се опитваха царските слуги, не можаха да ги прогонят. Едва тогава Иван Царевич си спомни за Василиса Премъдра, изпрати пратеници във всички посоки да я разпитат и да я търсят и я намери при слеза; взеха белите ръце, целунаха захарните устни, заведоха го при баща му, при майка му и всички започнаха да живеят заедно и да живеят и да правят добро.

Морският цар и Василиса Премъдрата (вариант на приказка 5)

Yak buli sobi цар и кралица; да, ix нямаха деца; да, вонята беше толкова лоша, че нямаше нищо. Веднъж pishov на царя за печалба; на пътя, искахте да пиете, чудете се - ако беше студено 1. От вино само се напи вода, хвана го за брадата. Вин става попитайте: "Пусни ме, hto ti!" Така че излиза и е като: „Ни, няма да го пусна! Обещай ми да ми дадеш нещо, което имаш у дома скъпо след жената. Вин си помисли: защо имам по-хубава жена? Няма нищо! Да, и като говори; и сякаш плачат: "Е, ще дойда при вас след три години за него." Царят, като се завърна у дома, ако жена його се бори със сина си Иван. Вин беше толкова щастлив за вас, но като се досети, че синът вече не е йога, той започна да плаче. Тъй като минаха три години, тогава в същото време дойдоха брадите за княза; само кралят поиска да остави сина си още три години. Минаха още три години оттогава, па го дойдоха пак и казват: „Какво гледаш? Веднага ми прати йога!“

На следващия ден кралицата изпече youma на пътя с огнени топки, каза къде да отиде и дори проведе йога недалеч от селото; от вино, ако се чудите, струва хижа. И вече се стъмваше, та отидох там за нищо; и там живее Света Пятинка. В същото време тя изпомпваше йога и сякаш казваше: „Здравей, Иван Царевич! Чи по завещание, по плен? - „Здравей, Пятинко! Повече в плен ”, и като каза къде и какво в идеята. Така че там ти се струва: „Гаразд 2, защо си ми заишов: ще те науча къде да отидеш: има двама крадци, така че не отивай на портата си, която е заключена с трън, но в ти, който е брава, да на ix да се стремиш 3 човешка глава се спъва; но не се бийте! Просто почукайте веднага на портите и се подчинете, след това вървете по целия път и ще стигнете до водата и там ще танцувате: дванадесет сестри се къпят и всички са се разпространили като патици и забрадките им лежат на брезата - всичките единадесет заедно и една особено; Dak you teê аз го взема и zahovaysya с него. От всички сестри се обличайте и си тръгвайте; и ще се пошегуваш с палтото си и след като кажеш: викай, който ми е хванал палтото, аз ще съм майката. И говориш. Вон пак кажи: който ми е хванал палтото, ще му бъда сестра. Вие всички movchi. Todí vona казват: който ми взе палтото - ще бъда жена. Събуди се от теб и ми дай плащането.

Vín so i zrobiv. Сякаш обличаше рокля, каза принцесата и каза: „Слушай, Иван Царевич! Ако дойдеш при баща ми, тогава ще ти покажеш, че избираш жена от нас и ни поставяш един до друг; чудо: мустаците на сестрите ще бъдат по-добри, но те ще изпращат всякакви проклятия върху мен. Тогава ми покажи какво ще взема! Ще трябва да се смеете; но не слушай нищо. След това отново сложи царя на следващия ден и сестрите ще бъдат в злато, а аз ще бъда в черно; вземи ме пак. Ако на третия ден ни покажат царете, тогава всички ще бъдем еднакви; просто се чудя: слагам крака си отпред, после ми показва отново. Вече няма да те хранят и аз ще бъда твоя жена. Както тя каза, така че всичко се обърка.

На следващия ден, призовавайки Иван Царевич за цар. „Вижте, така че засадих такава градина до светлината, така че никой да няма такова нещо и така да се родят такива ябълки, като златна ябълка и сребърна ябълка!“ Идваш при жената и плачеш. Вон пита: „Защо плачеш, Иван Царевич?“ - "Как да не плача, ако баща ти ми е поръчал такъв робот, че няма да стигна до живота си!" - „Раздвижи се, помоли се на Бога и заспивай; докато светне всичко ще е готово. Вин лиг и тя отиде до вратата, размаха носната си кърпичка - хората се напълниха и нахраниха: „Какво ви трябва, принцесо?“ Вон заповяда всичко, което бащата не е казал, да бъде разгласено на света. Кралят на лъжата е уморен, учуден - дали всичко е счупено.

От вината, в очакване на вечерта, отново викане на зетя и дори: "Виж, така че до утре ти направи такъв мост за мен, златна пръчка и сребърна пръчка!" От вината отново дойде при съпругата, започна да плаче и да ти каже, че съм ти заповядал да убиеш краля. Отново е като: „Нищо, молете се на Бога и заспивайте“ - да, веднага, като само вините легнаха да спят, wiyshla, като вик - хората се напълниха и до светлината на мустаците. Царят пак станал рано, като се събудил, че мустаците му били пръснати, викал зет си на вечерта и казал: „Виж, за да ме съградиш на светло, като построиш цял дворец, но тъй добре, че никой няма по-добър." Вин отново се прибра и заплака и започна да разказва на жените, че царят ви е заповядал. Вон приспа Його, а самата тя крещеше и викаше - хората избягаха; Тя им заповяда да приготвят всичко преди света и хората разбиха всичко. Todі цар pobachiv, scho yogo има такъв зет, - scho to yoma не поръчваш, мустаци! Няма повече да принуждавате Його да работи и да ставате Його, за да го оставите да се разхожда в градината.

От времената на вино pishov близо до градината и zíyshov до гроба 4; ако се чудите и при Його татко децата тичат из двора; Вин познае, че това са братя його, плачещи и пишови на съпругата. Уон и пита його: „Защо плачеш?“ - „Как да не плача? Толкова е забавно с баща ми, имаме братя, които се разхождат из двора; Все още се чудех от онези гробове близо до градината. Спечелете youmu и кажете: „Не плачи! Ще потечем към баща ти ”, и тричи плю в колибата, така че слюнката започна да говори за ii. И смрадта отиде... На другия ден бащата чака и чака, та смрадта дойде да яде, но смрадта не отиде; pishov се обажда, стои под вратата и плаче, и слюнка и казва: "Чакай, веднага ще дойда!" Вин чакаше, но отново плачеше; отново изглежда слюнка. Тоди вече се ядоса и нареди да разбият вратата; ако се чудите, нямаше никой, тогава той толкова се ядоса, че заповяда водачите да бъдат изпратени веднага на всички краища.

А принцът и жената вече станаха далеч! Тя просто легна на земята и чу, вече преследването беше вече близо; от дори до вас: „Ти да си дяк, и аз ще бъда църква, но как ще храниш някого, ако нямаш такъв мъж и жена, не казвай нищо, но чети всичко.“ Дошъл от горното течение, отишъл в черквата, звъннал на дяка и казал: „Защо не ергенстваш такъв мъж с жена?“ И четете всичко; vín плюене и poihav обратно. Тогава те отидоха отново и след като отидоха далеч, принцесата отново легна да слуша: защо да не ги последва? Усещате, че преследването е близо. Вон на Иван Царевич: „Бъди ти пастир, а аз ще бъда свиня, и как ще храниш някого, чи бачив такива хора, кажи само: аз съм свине пастир, но не казвай нищо друго.“ Така че го разбиха. Той прииха, пи, но сякаш нищо не яде - плюе и поихав обратно.

След това тръгнаха пак, но като слязоха, започнаха да чуват дали не вървят след тях? Можете само да го помиришете, дори самият крал. Отвън и кажете: „Сега бъди костур, а аз ще бъда река.“ Така че го разбиха. Дойде старецът, вика, че нищо не може да нарани, ядоса се и каза: „Е, три години беше река!“ - Да, и връщане у дома.

Още тогава реката започнала да казва на мъжа си: „Върви си у дома, там ще намериш много сестри и братя, но дори и да те молят да ги целунеш, не ме целувай, иначе веднага ще ме забравиш. .” Той беше толкова издръжлив, че се прибра вкъщи и само целуна баща си и майка си, но нищо повече, те не го молеха за това. След като мина вече третата година, просто забравих да заключа тази колиба и пренощувах; и една сестра влезе при вас и се олюля, за да може той да заспи, отиде тихо и го целуна. Така че се събудих, тогава не познах за жена си; и месец по-късно Його се ожени и започна да готви сватбата.

От събота вече като подутини започнаха да бгат 6, момичето само отиде до кладенеца за вода, но само се наведе да вземе, чудейки се - дали има толкова добра жена там. Вон изтича до хижата и ни каза; вървяха и вървяха там, докато нямаше никой друг, но щом се върнаха в хижата, същата була беше на хижата. „Аз,“ за да кажа, „дойдох да ти помогна, bgat bumps.“ Тя забила два гълъба и ги посадила накрая: вонята и започнали да говорят помежду си, вече всички били изненадани. Само единият е син и казва на другия: „Като те забравих, как аз бях църква, а ти дете?“ - "Забравяне, забравяне!" - „Чи ти забравя, сякаш аз бях прасе, а ти си овчар?“ - "Забравяне, забравяне!" - „Защо забрави, че аз бях река, а ти беше костур, и аз кълнях баща си, че бях река три години, и те помолих да не се целувам с ким, нито с братя, нито със сестри. , но ще ме забравиш ли?" Тогава Иван Царевич се досети за всичко, като позна жена си, изтича при нея, като се целуна и помоли баща си, за да ги накажат по свой начин. Оттогава много вода изтече, но смрадливите мустаци живеят и дъвчат хляб.

1 кладенец.

2 бърз, умен.

5 сватба.

6 Как започнаха да приготвят сватбени сладки.

Морският цар и Василиса Премъдрата (вариант на приказка 6)

Човек пося ръж, и Господ го роди чудно: едва успя да я събере от нивата! Така той донесе снопите у дома, овърша и изсипа и си мисли: „Сега ще започна да живея, не тъгувай!“ И мишка и врабче имаха навика да посещават селянина в плевнята; всеки ден слизат по пет пъти, изяждат - и обратно: мишката ще се втурне в дупката си, а врабчето ще отлети в гнездото си. Те живяха заедно по такъв приятелски начин цели три години; цялото зърно е пристигнало, в коша е останало много малко, с една четвърт - не повече. Мишката вижда, че доставката е към края си, и добре, успява да измами врабчето и да завладее всички добри неща сама. И все пак тя успя; събрани тъмна нощ, издълба огромна дупка в пода и спусна в подземието цялата ръж до едно зърно.

На сутринта врабче лети до плевнята, искаше да закуси; Погледнах - няма нищо! Горкият излетя гладен и си мисли: „Обиден, проклет! Ще летя, добър приятел, при техния цар, при лъва, ще поискам мишка - нека ни съди по истина. Той излетя и полетя към лъва. „Лъв, царят на животните! - едно врабче го бие с чело. - Живях с твоя звяр, зъбата мишка; цели три години живеехме от един и същ кош и нямаше кавга между нас. И когато доставките започнаха да свършват, тя отиде на хитрости: тя изгриза дупка в кошчето, спусна цялото зърно под земята при себе си и остави мен, бедния, да гладувам. Съди ни по истина; ако не съдите, ще отлетя да търся репресии от моя крал, орела. - "Е, летете с Бог!" - каза лъвът. Врабчето се втурна с молба към орела, разказа му цялата си обида, как мишката краде, а лъвът я пиеше. В това време царският орел беше много ядосан и веднага изпрати светъл пратеник на лъва: елате утре с вашата животинска армия на това и това поле и аз ще събера всички птици и ще ви дам битка.

Няма какво да се направи, царят лъв изпрати зов да се обади, да призове животните на война. Събраха се видимо-невидимо и само те излязоха на открито поле - орел лети към тях с цялото си крилато войнство, като небесен облак. Голямата битка започна. Те се биеха три часа и три минути; царският орел победи, напълни цялото поле с животински трупове и изпрати птиците у дома, а самият той полетя в гъста гора, седна на един висок дъб - бит, ранен, и започна да мисли силна мисъл, как да върне предишната си сила.

Беше много отдавна, но тогава живееше един търговец с жената на търговеца, нямаха нито едно потомство. Търговецът станал сутринта и казал на жена си: „Не сънувах добър сън: все едно голяма птица ни се е наложила, изяжда цял бик наведнъж, изпива пълна вана; но не можете да си тръгнете, не можете да не нахраните птиците! Ще отида в гората, може би ще се поразходя. Грабнал пистолет и тръгнал към гората. Колко дълго, колко кратко се скитал из гората, накрая стигнал до един дъб, видял орел и иска да стреля по него. „Не ме удряй, добри приятелю! — извика му орелът с човешки глас. - Ако убиеш, ще има малка печалба. По-добре ме заведи у дома си и ме храни три години, три месеца и три дни; С теб ще се оправя, ще ми пораснат крила, ще събера сили и ще ти платя добро. - "Каква кръпка да очакваме от орела?" - мисли си търговецът и друг път се прицелва. Същото пророкува и орелът. Търговецът се прицелил за трети път и пак орелът помолил: „Не ме удряй, добри човече; храни ме три години, три месеца и три дни; като се оправя, ще ми пораснат крила и ще събера сили - всичко ще ти платя в натура!

Търговецът се смилил, взел птицата орел и я отнесъл у дома. Той веднага уби бика и наля пълна каца с мед; за дълго време, мисли той, достатъчно храна за орела; и орелът изведнъж дойде и пи. Търговецът имаше лошо време от неканен гост, той беше напълно съсипан; орелът вижда, че търговецът е обеднял, и му казва: „Слушай, господарю! Отидете на открито поле; има много различни животни бити, ранени. Съблечете скъпите им кожи и ги занесете да ги продавате в града; С тия пари ще храниш и мен и себе си, пак ще има резерв. Отишъл търговецът на едно поле, гледа: на полето има много бити, ранени животни; Свалих им най-скъпите кожи, занесох ги в града да ги продам и ги продадох за много пари.

Измина една година; орелът казва на собственика да го заведе до мястото, където стоят високите дъбове. Търговецът сложи каруцата и я закара до това място. Орелът се издигна зад облаците и удари едно дърво с гърдите си: дъбът се разцепи на две. "Е, търговец, добър приятел", казва орелът, "не събрах с предишната си сила, хранете ме през цялата година." Мина още една година; орелът отново се издигна тъмни облаци, разпръсна се отгоре и удари дървото с гърдите си: дъбът се разцепи на малки парчета. „Ти, търговецо, добри приятелю, трябва да ме храниш още цяла година; Не се събрах с предишната си сила.

Ето как минаха три години, три месеца и три дни, орелът казва на търговеца: „Върни ме на същото място, при високите дъбове.” Търговецът го завел при високите дъбове. Орелът се издигна по-високо от преди, със силен вихър удари най-големия дъб отгоре, смачка го на стружки от върха до корена и гората се олюля наоколо. „Благодаря ти, търговец, добър приятел! - казал орелът. - Сега всичко е мое стара силас мен. Хвърли коня си и седни на крилете ми; Ще те заведа до себе си и ще ти се отплатя за всичко добро.

Търговецът седеше на крилете на орел; орелът се втурна към синьото море и се издигна високо, високо. "Вижте - казва той - синьото море, голямо ли е?" - "С колело!", - отговаря търговецът. Орелът разтърси крилете си и хвърли търговеца, накара го да осъзнае смъртен страх и го вдигна, като му попречи да стигне до водата. Вдигнах го и се качих още по-високо с него. — Погледнете синьото море, голямо ли е? - „ОТ яйце!" Той разтърси орела с крилата му, хвърли търговеца и като му попречи отново да стигне до водата, вдигна го и се издигна по-високо от преди. — Погледнете синьото море, голямо ли е? - "С маково зърно!" И за трети път орелът размаха криле и хвърли търговеца от небето, но пак не го остави да стигне до водата, вдигна го на крилата си и попита: „Какво, търговецо, добри човече, позна ли какво смъртен страх е?" - "Осъзнах", казва търговецът, "мислех, че ще изчезна напълно!" - "Защо, помислих си същото, когато насочихте пистолет към мен."

Орелът прелетял с търговеца през морето, право в медното царство. „Тук живее по-голямата ми сестра; когато я посетим и тя започне да предлага подаръци, не вземайте нищо, а поискайте меден сандък за себе си. Така рекъл орелът, ударил се във влажната земя и се превърнал в добър човек. Разхождат се в широк двор. Сестрата видяла и се зарадвала: „Ах, мили братко! Как Бог те доведе? В крайна сметка не съм те виждал повече от три години; Мислех, че е изчезнало напълно! Е, с какво да те почерпя, с какво да те почерпя? - „Не ме питай, не ме лекувай, скъпа сестро! Аз съм моят човек; попитайте, почерпете тук този добър човек: той ме храни и пои три години, не ме гладуваше.

Тя ги настани на дъбовите маси, на покривките, нагости ги, нагости ги; след това тя ги заведе в килерите, показа им несметни богатства и каза на търговеца, добър човек: „Ето злато, и сребро, и полускъпоценни камъни; вземи каквото ти душа иска!“ Търговецът, добър човек, отговаря: „Не ми трябва нито злато, нито сребро, нито полускъпоценни камъни; дай ми меден ковчег. - "Без значение как! Обуваш грешния ботуш на грешния крак!“ Братът се ядоса на такива изказвания на сестрата, превърна се в орел, бърза птица, вдигна търговеца и отлетя. „Скъпи братко, върни се! сестрата крещи. „Дори няма да стоя за ковчега!“ - "Закъснях, сестро!"

Орел лети в небето. „Вижте, търговецо, добри приятелю, какво има отзад и какво предстои?“ Търговецът погледнал и казал: „Отзад има огън, отпред цъфтят цветя!“ - "Че медно царствогори и цветя цъфтят в сребърното царство на средната ми сестра. Когато я посетим и тя започне да дава подаръци, не вземайте нищо, а поискайте сребърен сандък. Долетял орел, ударил се във влажната земя и се превърнал в добър човек. „Ах, мили братко! сестра му му казва. - Откъде дойде? Къде беше? Защо не си идвал толкова дълго? С какво, приятелю, да се почерпиш? - „Не ме питай, не ме лекувай, скъпа сестро! Аз съм моят човек; питай-почерпи ето един добър човек, който три години ме храни и пои, не ме умря от глад.

Тя ги настани на дъбовите маси, на покривките, почерпи ги, нагости ги и ги поведе към килерите: „Тук има злато, и сребро, и полускъпоценни камъни; вземи, търговецо, каквото ти душа иска!“ - „Нямам нужда нито от злато, нито от сребро, нито от полускъпоценни камъни; Дай ми една сребърна кутия. - „Не, добри приятелю, хващаш грешното парче! Няма и час - ще се задавите!" Братът орел се ядосал, превърнал се в птица, вдигнал търговеца и отлетял. „Скъпи братко, върни се! Дори няма да стоя за ковчега!“ - "Закъснях, сестро!"

Отново орелът лети през небето. "Вижте, търговец, добри приятелю, какво има отзад и какво има напред?" „Отзад гори огън, отпред цъфтят цветя.“ - "Гори сребърно кралство, и цветята цъфтят - в злато, сестричке моя. Когато я посетим и тя започне да дава подаръци, не вземайте нищо, а поискайте златен сандък. Орелът отлетя в златното царство и се превърна в добър човек. „О, скъпи братко! казва сестрата. - Откъде дойде? Къде беше? Защо не си идвал толкова дълго? Е, с какво искаш да се почерпиш?" - „Не ме питайте, не ме лекувайте, аз съм себе си; попитайте, почерпете този търговец, добър човек: той ме нахрани и напои три години, не ме гладуваше.

Тя ги настани на дъбовите маси, на покривките, нагости ги, нагости ги; тя заведе търговеца в складовете, дава му злато, сребро и полускъпоценни камъни. „Нямам нужда от нищо; просто ми дай златен сандък. – „Вземи си късмета! В крайна сметка ти храни и пои брат ми три години, не умря от глад; но за доброто на брат ми не съжалявам за нищо!“ Тук той живееше, търговецът пирува в златното царство; време е да се разделим, тръгни на път. "Сбогом", казва му орелът, "не си спомняйте дръзко, но вижте - не отваряйте сандъка, докато не се върнете у дома."

Търговецът се прибра; колко дълго, колко кратко вървеше, умори се и искаше да си почине. Спрял на една чужда поляна, на земята на царя на Некръстеното чело, гледал и гледал златния сандък, не издържал и го отключил. Тъкмо отвори - от нищото пред него се разпростира голям дворец, целият украсен, много слуги се появяват: „Какво искате? Какво ти е необходимо? Търговецът, добър човек, яде, пи и заспа.

Цар Некръстено Чело видял, че на земята му има голям дворец, и изпратил пратеници: „Идете, разберете: какъв вид невежа се появи, без да пита, построи дворец на моята земя? Така че сега се махнете от пътя, здравей! ” Щом такава страшна дума дойде при търговеца, той започна да мисли и да гадае как да върне двореца в сандък, както преди; мисъл и мисъл - не, нищо не може да се направи! „Бих се радвал да се измъкна“, казва той на посланиците, „но как? И аз самият не мога да се сетя." Пратениците се върнаха и докладваха всичко на царя Некръстено чело. „Нека ми даде това, което не знае у дома; Ще му построя дворец в златен сандък. Няма какво да се прави, търговецът обеща с клетва да даде това, което не знае у дома; и Цар Некръстено Чело веднага събра двореца в златен сандък. Търговецът взел златния сандък и тръгнал по пътя.

Колко дълго, колко кратко се прибира; жената на търговеца го среща: „Здравей, свят! Къде беше-изчезна? - "Е, където бях - сега ме няма!" – „И Господ ни даде син без теб“. „Това е, което не знаех у дома“, мисли търговецът и той е дълбоко потиснат, натъжен. "Какво ти се е случило? Али не е щастлив у дома? - пристига търговецът. "Не това!" - казва търговецът и веднага й разказва за всичко, което му се е случило. Скърбяха, плакаха; Да, не един век и плач! Търговецът отвори златния си сандък и пред него се разкри голям дворец, хитро украсен, и той започна да живее в него с жена си и сина си, да живее, да прави добро.

Минаха десет години и повече от това; синът на търговеца порасна, помъдря, похубави и стана добър човек. Веднъж на сутринта той стана весел и каза на баща си: „Татко! Тази нощ сънувах цар Некръстено чело, заповяда ми да дойда при него: чакам дълго време, време е и чест да знам! Баща му и майка му проляха сълзи, дадоха му родителската си благословия и го пуснаха в чужда страна.

Върви по пътя, върви по широкия, върви през чисти поля, широки степи и стига до гъста гора. Пусто наоколо, да не види човешката душа; само има една малка колиба сама, съвсем сама, пред гората, обратно към Иван живия син. „Хижата, хижата! той казва. „Обърни се с гръб към гората, а с предница към мен.“ Хижата се подчини и обърна гръб към гората, предница към нея. Иван, синът на гостите, влезе в колибата, а там лежи Баба Яга, костен крак, от ъгъл до ъгъл, цици висящи през градината. Видяла го Баба Яга и казала: „Преди селото руският дух не се чуваше, не се виждаше, но сега руският дух се проявява! Къде отиваш, добри приятелю, и накъде? „О, ти, стара вещице! Не нахраних, не дадох на минувач да пие, но вие питате за новини.

Баба Яга сложи на масата различни напитки и закуски, нахрани го, напои го и го сложи да си легне, а сутрин го събужда рано и нека да задаваме въпроси. Иван, синът на гостите, й разказа всички тънкости и пита: „Научи, бабо, как да стигнеш до царя на некръстеното чело“. - „Е, добре, че дойде при мен, иначе нямаше да си жив: Цар Некръстено Чело много ти се сърди, че дълго време не идваше при него. Слушайте, следвайте тази пътека и ще стигнете до езерото; скрийте се зад дърво и изчакайте времето: там ще летят три гълъба - червени девойки, дъщери на царя; развържете крилете им, съблечете роклите им и започнете да се плискате в езерото. Едно от крилата ще бъде изпъстрено; така че използваш момент и ги вземаш при себе си и не ги връщаш, докато тя не се съгласи да се омъжи за теб. Тогава всичко ще бъде наред!“ Иван, синът на гостите, се сбогува с Баба Яга и тръгна по указания път.

Вървял и вървял, видял едно езерце и се скрил зад едно дебело дърво. Малко по-късно долетяха три гълъба, единият с шарени крила, удари се в земята и се превърна в червени моми; свалиха крилата си, свалиха роклята си и започнаха да се къпят. А Иван, живият син, държи ухото си наострен, пълзеше бавно и влачеше пъстрите си крила. Вижте: нещо ще се случи? Червените моми се изкъпаха, излязоха от водата; две веднага се облякоха, прикрепиха крилата си, превърнаха се в гълъби и отлетяха; а третият остана да търси загубата.

Търси, казва: „Кажи ми, отговори, кой ми взе крилете; ако е стар старец - бъди ми баща, ако е на средна възраст - скъп чичо, ако е добър човек - ще се омъжа за него. Излязъл иззад едно дърво Иван гостенинът: „Ето ти крилата!“ - „Е, кажи ми сега, добри приятелю, годеник, от какво племе си и къде отиваш?“ - "Аз съм син на Иван гостенин и пазя пътя до баща ти, цар Некръстено чело." - "А аз се казвам Василиса Премъдрата." А Василиса Мъдрата беше любимата дъщеря на царя: взе и ум, и красота! Тя показала на годеника си пътя към царя Некръстено чело, пърхала като гълъб и полетяла след сестрите.

Иван синът гост дойде при царя Некръстено чело; царят го принудил да служи в кухнята, да цепи дърва, да носи вода. Готвачката Чумичка не го хареса, започна да го клевети на царя: „Ваше царско величество! Иван, синът на госта, се хвали, че може да изсече голяма гъста гора за една нощ, да натрупа трупи на купове, да изкопае корени, да оре земята и да посее жито; компресирайте тази пшеница, смелете я и я смелете на брашно; изпечете пайове от това брашно, донесете ваше величество за закуска. - Добре - казва кралят - извикай го при мен! Появи се Иван синът на гостите. „Какво се хвалите, че за една нощ можете да изсечете гъста гора, да изорете земята - като чисто поле, и да посеете жито; компресирайте тази пшеница, смелете я и я превърнете в брашно; печете пайове от това брашно, донесете ми за закуска? Виж, че до сутринта всичко е готово; не това - мечът ми, главата ти от раменете!

Колкото и да отричаше гостът Иван, нищо не помогна; заповедта е дадена - необходимо е да се изпълни. Идва от царя и навежда буйната си глава от мъка. Царската дъщеря Василиса Мъдрата го видяла и попитала: „Защо си толкова тъжен?“ - "Какво казваш! В края на краищата, ти няма да помогнеш на скръбта ми? - "Кой знае, може би ще помогна!" Иван, синът на госта, й каза каква услуга му заръча цар Некръстено Чело. „Е, каква услуга! Това е услуга, услугата ще бъде напред! Иди, помоли се на Бога и легни да спиш; сутринта е по-мъдра от вечерта, до сутринта всичко ще стане.

Точно в полунощ Василиса Мъдрата излезе на червената веранда, изкрещя с висок глас - и след минута работниците дотичаха от всички страни: очевидно невидими! Кой сече дървета, кой изкопава корени и кой оре земята; на едно място сеят, а на друго жънат и вършеят! Прахът се издигна в колона; а на разсъмване житото е вече смляно и питите са изпечени. Иван, синът на гостите, носеше пити за закуска на цар Некръстено чело. "Много добре!" – казал царят и заповядал да го наградят от царската си хазна.

Готвачката Чумичка се огорчи повече от всякога на сина на госта Иван; започна отново да клевети: „Ваше царско величество! Иван, Гостиният син, се хвали, че за една нощ може да направи такъв кораб, че да лети в небесата. - "Добре, извикай го тук!" Нарекоха Иван гостен син. „Защо се хвалите пред слугите ми, че можете да направите чудесен кораб за една нощ и този кораб ще лети в небето; и нищо не ми казваш? Погледни ме, така че до сутринта всичко да е узряло; не това - мечът ми, главата ти от раменете!

Иван, синът гост, с мъка сви буйната си глава под могъщите си рамене, идва от царя, не от себе си. Василиса Премъдрата го видяла: „За какво скърби, за какво скърби?“ „Как да не съм тъжен? Цар Некръстен Лоб заповяда да се построи кораб-самолет за една нощ. „Каква услуга! Това е услуга, услугата ще бъде напред. Иди, помоли се на Бога и легни да спиш; сутринта е по-мъдра от вечерта, до сутринта всичко ще стане. В полунощ Василиса Мъдрата излезе на червената веранда, изкрещя със силен глас - и след минута от всички страни дотичаха дърводелци. Започнаха да почукват с брадви; работата кипи! Готови за сутринта! "Много добре! – казал цар Иван на живия си син. — Хайде сега да се повозим.

Седнаха заедно, а третият взе със себе си готвачката Чумичка и полетя през небесата. Те летят над двора за животни; готвачът се наведе да погледне, а през това време Иван живият син взе и го бутна от кораба. Свирепи зверове веднага го разкъсали на малки парченца. - Ах - вика Иван, синът на гостите, - Чумичка падна! – „По дяволите! - каза кралят Некръстен Лоб. - Куче куче и смърт! Върнаха се в двореца. „Хитър си, Иване гостенинко! - казва кралят. - Ето ти и третата задача: обиколи жребеца, който не е язден за мен, за да мине под коня. Ако яздиш жребец - ще ти дам дъщеря си за жена, иначе - моя меч, твоята глава от раменете ти! - "Е, това е лесна работа!" - разсъждава Иван синът на гостите; идва от краля, той се ухили.

Василиса Премъдра го видяла, разпитала го за всичко и му казала: „Не си умен, Иване гостенинко! Сега ви е възложена трудна служба, тежка работа: в края на краищата, самият Цар Некръстено Чело ще бъде жребец, той ще ви пренесе през небесата над стояща гора, под ходещ облак и ще размаже всичките ви кости през открито поле . Иди бързо при ковачите, заповядай им да ти направят железен чук три лири; но щом седнете на жребеца, дръжте здраво и с железен чук по главата разстроен.

На другия ден конярите изведоха жребец, който не беше язден: едва го удържаха! Хъркане, разкъсване, повдигане! Щом Иван, синът гост, седна на него, жребецът се издигна над стоящата гора, под ходещия облак, и полетя по-бързо по небето силен вятър. А ездачът се държи здраво и все го удря с чук по главата. Жребецът загубил сили и потънал във влажната земя; Иван, синът на госта, даде жребеца на конярите, а той си почина и отиде в двореца. Цар Некръстен Лоб го среща с вързана глава. — Пътува с кон, ваше величество! - "Добре; ела утре да си избираме булка, но днес ме боли главата.

На сутринта Василиса Мъдрата казва на живия син Иван: „Батюшка има три сестри; той ще ни превърне в кобили и ще ви принуди да изберете булка. Виж, забележете: на моята юзда една искра ще избледнее. Тогава ще ни пусне като гълъби; сестрите тихо ще кълват елдата, но не, не, да, аз ще размахам крилото си. Третият път ще ни изведе като моми - едно към едно, и по лице, и по ръст, и по коси; Нарочно ще размахам кърпичката си, по това ще ме познаете!“

Както се казва, царят Некръстено Чело изведе три кобили - една в една, и ги нареди в редица. "Изберете всеки за себе си!" Иван, синът на госта, зорко се огледа; вижда, че на едната юзда блясъкът е избледнял, той грабва тази юзда и казва: "Ето я моята булка!" - „Вземаш глупак! Можете да изберете по-добре." - „Нищо, и този ми е добър!“ - "Избери друг път." Царят пуснал три гълъба - перце до перце, и им сипал елда; Иван, синът на гостите, забеляза, че едната тресе всичко с крилото си, хвана я за крилото: „Ето моята невеста!“ - „Вземате грешното парче; скоро ще се задавиш! Изберете трети път." Царят извел три моми - една в една и лице, и ръст, и коса. Иван живият син видя, че едната й размаха кърпата, хвана я за ръката: „Ето я моята булка!“ Нямаше какво да се прави, царят даде Некръстеното чело на Василий Мъдри за него и изиграха весела сватба.

Мина не малко, не много време, Иван, синът на госта, реши да избяга с Василиса Мъдрата в земята си. Оседлаха конете и потеглиха в тъмната нощ. На сутринта цар Некръстено чело пропуснал и пратил гонитба. „Легни на влажната земя – казва Василиса Премъдрата на съпруга си, – няма ли да чуеш нещо?“ Той приклекна на влажната земя, ослуша се и отговори: „Чувам кон да цвили!“ Василиса Премъдрата му направи градина, а себе си глава зеле. Гоненицата се върнала при царя с празни ръце: „Ваше царско величество! Не можахме да видим нищо на открито, видяхме само една зеленчукова градина и в тази зеленчукова градина имаше глава зеле. - „Иди, донеси ми тая глава зеле; защото те могат да го направят!“

Пак препусна гонитбата, пак Иван живият син клекна на влажната земя. "Чувам", казва той, "цвилене на кон!" Василиса Мъдрата стана кладенец и го превърна в ярък сокол; сокол седи на дървена къща и пие вода. Дошла гонитбата до кладенеца - по-нататък път няма! - и се обърна назад. „Ваше кралско величество! Не вижда нищо на открито; видяха само един кладенец, от този кладенец светъл сокол пие вода. Цар Некръстено Чело язди да го настигне. — Легни на влажната земя, няма ли да чуеш нещо? Василиса Премъдра казва на съпруга си. „О, чука и дрънка повече от всякога!“ - „Този ​​баща ни гони! Не знам, не мога да разбера какво да правя!“ - „Дори не знам какво е готово!“

Василиса Мъдрата имаше три малки неща: четка, гребен и кърпа; спомни си за тях и каза: „Бог все още е милостив! Имам защита срещу царя на Некръстеното чело!“ Тя махна с метлата си назад - и стана голяма гъста гора: не можете да пъхнете ръцете си, но не можете да обиколите за три години! Тук царят Некръстено чело гриза, гризе гъстата гора, проправи си пътека, проправи си път и пак в преследване. Настига се отблизо, само за да го хванеш с ръка; Василиса Мъдрата махна с гребена назад - и стана голяма, голяма планина: не минавайте, не минавайте! Цар Некръстено Чело копаеше и копаеше планината, прокарваше пътека и пак ги гонеше. Тогава Василиса Премъдра махна с пешкира назад - и стана голямо, голямо море. Царят препуснал в галоп към морето, видял, че пътят е пълен, и се върнал у дома.

Иван, гостуващият син, започна да се приближава с Василиса Мъдрата към земята си и й каза: „Аз ще отида, ще кажа на баща си и майка си за теб, а ти ме чакай тук.“ „Виж – казва му Василиса Премъдра, – като се прибереш у дома, целуни всички, не целувай само кръстницата си, иначе ще ме забравиш!“ Иван синът гост се върна у дома, целуна всички от радост, целуна и кръстница, и забрави за Василиса Премъдрата. Тя, горката, стои на пътя и чака; чакала и чакала - Иван синът гост не я следва; отишла в града и се наела като работничка при една стара жена. А Иван, синът на госта, решил да се жени, сгодил се за булка и вдигнал празник за целия свят.

Василиса Премъдра научила за това, облякла се като просякиня и отишла в двора на търговеца да поиска милостиня. „Чакай“, казва търговецът, „ще го направя малка баничкапечем; Няма да режа от голямо. — И за това ти благодаря, майко! Само голямата торта изгоря, но малката стана добре. Жената на търговеца й даде прегоряла баница и сервира малка на масата. Разрязали тая баница – и веднага от нея излетели две гълъбчета. „Целуни ме“, казва гълъбът на гълъба. „Не, ти ще ме забравиш, както Иван гостен син забрави Василиса Мъдрата!“ И вторият и третият път гълъбът каза на гълъба: "Целуни ме!" – „Не, ти ще ме забравиш, както Иван гостен син забрави Василиса Премъдра.“ Иван, гостенинът, дошъл на себе си, разбрал кой е просякът и казал на баща си, майка си и гостите: „Ето жена ми!“ - "Е, ако имате жена, тогава живейте с нея!" Новата булка била богато надарена и изпратена у дома; и Иван, синът на госта с Василиса Мъдрата, започна да живее, да живее и да прави добро, стремейки се да се отърве.

1 Освен това, още повече ( червен.).

Морският цар и Василиса Премъдрата (вариант на приказка 7)

Живял някога един богат търговец. Отишъл да ходи по чужди страни, стигнал до реката и ожаднял; той започна да пие в тази река и го грабна Wonder-Yudo Lawless и го помоли: „Върни ми това, което не знаеш у дома.“ Търговецът помисли и помисли: „Изглежда, че знам всичко у дома!“ И той каза: "Ами вземете го!" Чудото Юдо го освободи. Търговецът се прибра; той беше на път доста време, прибра се и без него жена му роди син. И този син расте не с години, не с дни, а с часове, с минути. Изисква плащане за Miracle Yudo. „Дай ми това, което сам си обещал“, казва той. Бащата не дава, мъчно му е за сина си, а синът казва: „Какво да се прави, татко! Благослови ме, аз ще отида."

Вървял, много вървял, малко време и стигнал до една тъмна гора; има колиба на пилешки бутчета, на овнешки рога. Казва синът на търговеца Иван: „Хъ, хъ! Обърни се с гръб към гората, с предница към мен. Сега колибата се обърна; той се качи в него, а в колибата седи баба-яга с костен крак. „Леле – казва той, – отдавна не съм помирисвал руски дух! Здравей, Иване, сине на търговеца! Моят брат Чудо-Юдо те чака - той няма да чака. Той пита: "Как мога да стигна до него?" Баба Яга му даде топка и каза: „Където се търкулне тази топка, отивай там!“

Тази топка се търкаля към друга izobka 1; Иван, синът на търговеца се качи там, а в колибата седи баба-яга с костен крак; себе си на стол, нос към тавана, един крак в десния ъгъл, а другият вляво. „Здравей, Иване, сине на търговеца! Брат ми отдавна те чака!“ - "Как мога да стигна до него?" Баба Яга му даде топка и каза: „Върви, където топката ще се търкаля“. Топката се търкулна до третата изобка; Синът на търговеца Иван се качи в тази колиба, а в нея седеше дъщерята на Чудо Юдов. „Здравей, Иване, сине на търговеца! Баща ми те чака от дълго време." - "Как мога да стигна до него?" - "Но вървете по тази размразена петна - и ще отидете право при баща ми."

Тръгнал той с това размразяване и стигнал до синьото море. От едната страна на синьото море плуват седемдесет и седем патици, от другата страна на оградата всички човешки глави висят на оградата. Иван търговският син казва: "Да ми бъдеш малката глава на този плет!" И той плаче със сълзи. Едно красиво момиче излезе при него и го попита: "За какво плачеш, добри приятелю?" „Как да не плача? Вървях дълго време, но не можах да намеря Чудото беззаконие Юд. Момичето му отговорило: „Отстъпи три крачки назад - и ще бъдеш там“. Направи три крачки назад и се озова вътре голяма къща. Чудо-Юдо му казва: „Отдавна те чакам, Иване, сине на търговеца! Ето ти грешката, че не идваш дълго време: сложи ми плевня за нощта; но ако не го направиш, главата ти ще бъде отсечена.

Синът на търговеца Иван излезе, стои и плаче близо до кладенеца, момичето Василиса Мъдрата отива при него: „За какво плачеш, добри приятелю?“ „Как да не плача? Баща ти ми каза да построя плевня за една нощ. - „Не плачи, Иване, сине на търговеца! Помолете се на Господ и заспивайте." Василиса Мъдрата излезе на верандата и извика: „Работниците на бащата, гледачите на майката! Елате тук с вили, с брадви и с длета. Дошли работници и за една нощ построили хамбара. Василиса Мъдрата казва: „Иван, син на търговеца! Иди в обора и там бий карамфилите.” Той отиде. Идва при него Чудо-Юдо: „Ах, Иване, сине на търговеца! Аз съм по-умен и ти си по-умен от мен." Тогава той му заръча: през нощта да оре нивата и да ожъне, да посее жито, да ожъне, да овършее и да сложи в хамбар.

Иван, синът на търговеца, плака повече от това; Василиса Мъдрата отново отива при него и му казва: „За какво плачеш, сине на търговеца Иван?“ „Как да не плача? Баща ти заповяда да се изоре нивата и да се ожъне житото. - „Не плачи, Иване, сине на търговеца! Помолете се на Бога и заспивайте; всичко ще бъде направено". Василиса Мъдрата излезе на верандата и извика: „Работниците на бащата, гледачите на майката! Елате тук с рала и брани, със сърпове и плетива, за да почистите полето. Тук полето беше изорано, зърното беше извадено и прехвърлено в хамбара. Василиса Премъдра изпраща: „Иди, Иване, сине на търговеца, и измети хамбара“. Идва в плевнята Чудо-Юдо: „Ах, Иване, търговецо сине! Аз съм по-умен и ти си по-умен от мен." След това му нареди през нощта да построи дворец до къщата си, така че верандата да бъде доведена до верандата.

Търговският син Иван се разплака още повече. Василиса Мъдрата отива при него: „За какво плачеш, сине на търговеца Иван?“ „Как да не плача? Баща ти ми нареди да построя дворец. - „Не плачи, Иване, сине на търговеца! Ще направя всичко; молете се на Господ, заспивайте." Василиса Мъдрата излезе на верандата и извика: „Работниците на бащата, гледачите на майката, елате тук с всичките си инструменти и създайте дворец за една нощ.“ На сутринта Василиса Премъдра казва: „Иван, сине на търговеца! Отидете в къщата и победете карамфилите. Той отиде. Идва при него Чудо-Юдо: „Ах, Иване, сине на търговеца! Аз съм умен, а ти си по-умен от мен. Е, сега разберете от моите седемдесет и седем дъщери Василиса Премъдрата. Ако разбереш, ще ти я дам за жена."

Повече от това плаче синът на търговеца Иван. Василиса Премъдрата излезе при него: "За какво плачеш?" „Как да не плача? Баща ти заповяда да те разпознаят от всичките си дъщери. - „Не плачи, Иване, сине на търговеца! Всичко е възможно да се направи. Когато вляза в горната стая, ще прекрача прага и ще тропна с крак; Ще седна на една пейка - ще размахам кърпичка и ще подавам пръстена от ръка на ръка: по това ще го познаете! Чудо-Юдо заповяда на всички дъщери да се съберат в една стая и нареди на сина на търговеца Иван да разпознае Василиса Мъдрата. Иван, синът на търговеца, погледна и позна Василиса Мъдрата. Чудо-Юдо казва: „Е, аз съм хитър, а ти си по-умен от мен!“ - и му даде за жена Василиса Премъдрата.

Синът на търговеца Иван започна да пита в негова посока: забавно е да живееш с нас! Василиса Премъдра се облече, взе със себе си убрус 2 , сапун и гребен и тръгнаха; и в къщата засадиха кукла в четирите ъгъла. Чудо-Юдо изпраща хора да извикат Василиса Мъдрата и сина на търговеца Иван да ядат чай, а куклите отговарят: „Току-що станахме!“ Малко по-късно той изпраща да се обади отново; куклите отговарят: "А сега да тръгваме!" Чудо-Юдо изпраща за трети път: „Иди да видиш дали са у дома?“ Погледнахме в стаята, в стаята и в четирите ъгъла имаше кукли, но ги нямаше.

Чудо-Юдо се ядоса и изпрати да го настигне. Пратениците започнаха да настигат Василиса Мъдрата и казаха: „Иван, синът на търговеца! Легнете на влажната земя, настигат ли ни? Той клекна на земята и каза: „Настигат!“ Тя хвърли гребена - стана гъста гора, не можеше да се мине или да се мине. Тези, които ги настигаха - стигнаха до гората и се върнаха; доклад: "Няма начин да мине!" Чудо-Юдо заповяда да вземат брадви и да изсекат гората; веднага започна да реже и прорязва път.

Те отново започнаха да настигат; Василиса Мъдрата казва: „Иван, син на търговеца! Легнете на влажната земя, настигат ли ни? Той клекна на земята и каза: „Настигат!“ Василиса Мъдрата хвърли сапун - стана висока планина. Тези, които ги догонваха, се върнаха отново: „Висока планина стои на пътя; няма начин да преминете или да карате! ” Чудо-Юдо заповяда да вземат лопати и да копаят планината. Прокопаха пътека и пак наваксват. Василиса Мъдрата казва: „Иван, син на търговеца! Легнете на влажната земя, настигат ли ни? Иван търговецът приклекна на земята и каза: „Настигат!“ Василиса Мъдрата сега хвърли убруса - стана широко море. Тези, които наваксваха, се приближиха до морето: беше невъзможно да се премине по никакъв начин и се върнаха обратно.

И синът на търговеца Иван и Василиса Мъдрата дойдоха на тяхна страна. Той отива да отиде при баща си, а Василиса Премъдра седна на едно дърво близо до езерото и му каза: „Кажи здравей на всички, само не казвай здравей на малкото, което лежи в люлката; ако го целунеш, ще ме забравиш. Прибра се синът на търговеца Иван, поздрави всички, целуна и малкия - и забрави своята Василиса Мъдрата. Баща му намери булка за него и планира да се ожени за него.

На сутринта сестрата на Иван отишла за вода, видяла Василиса Премъдра във водата и казала: „Колко съм добра, колко съм хубава! Не е аз да нося вода!" Тя пусна кофите и се върна у дома. Тогава друга сестра каза: „О, дори съм по-добре; остави ме да нося водата!“ И този хвърляше кофи. Майка отиде за вода, тя просто загреба кофи, а Василиса извика от дървото: „Страхотно, лельо! Заведи ме да се стопля“. Тя я заведе в дома си. Домакинята започна да засажда пайове във фурната; Василиса Премъдра и казва: „Лельо, дай ми тестото“. Домакинята не отказа; Василиса Премъдра взе и сложи кръв от пръста си в това тесто, направи баница и я сложи във фурната. Баницата на Василиса Премъдра стана толкова добра, толкова хубава, просто чудо! Домакинята иска от Василиса Премъдра пита за княжеската трапеза 3 ; тя й го даде.

Сервираха го на княжеската трапеза, отрязаха парче - оттам излетя гълъб; после пак го отрязаха - излетя гълъб; гълъбът седна на прозореца, гълъбът седна на стълба на печката. Гълъбът загука, а гълъбът му рече: „Гук, гуг, гълъбче! Не забравяйте своя гълъб, както синът на Иван търговеца забрави своя! След малко гълъбът пак загука, а гълъбът каза: „Гук, гуг, гълъбче! Не забравяйте своя гълъб, както синът на Иван търговеца забрави своя! Синът на търговеца Иван чу това гукане, скочи от масата и каза на баща си и майка си: „Това не е моята годеница, а жена ми Василиса Премъдрата“. Той я взе за себе си и започна да живее с нея, да живее, да прави добро.

1 Изобка- хижа.

2 Шал, кърпа.

3 Принцовата маса- сватбена маса, маса, на която седят младоженецът (принцът) и булката (принцесата) по време на сватбеното пиршество ( червен.).

Морският цар и Василиса Премъдрата (вариант на приказка 8)

Имало едно време един ловец, по цял ден ходел и скитал из горите. Веднъж той някак си се изгуби и го настигна тъмна, тъмна нощ, толкова студена, че не можеш да удариш зъб със зъб! Горкият е уморен, горкият е вегетативен и не знае къде и как може да пренощува. Внезапно той видя - недалеч свети светлина; отиде до огъня и вижда - до запаления огън седи черен човек. И той не беше чернокож, но самият той беше нечист. „Оставете ме, татко, да се стопля!“ - пита ловецът. "Ако искаш да се стоплиш", отговаря дяволът, "дай ми това, което не знаеш у дома." Ловецът се съгласил, но не знае, че Господ го е дал със син. Той заспал край огъня и на следващата сутрин се върнал у дома.

Така порасна синът му - десет години се равняваха на това - и стана ръкописен красавец, тогава баща му, като го гледаше, не можеше да не се разплаче. „Татко! за какво плачеш – пита синът. "Гледам те, че си роден в нещастие, и плача." И той му каза как се е споразумял с дявола. "Добре? В крайна сметка не можете да върнете това назад! - каза синът. — Ще отида при нечистия.

Баща му го благослови и той излезе от къщата. Вървял, вървял и се озовал близо до голямо езеро. Изведнъж езерото се раздели на две страни - между водите се отвори сух път. Момчето мина по този път и стигна до самите дълбини - до ада. А баща му, от момента, в който пусна сина си, от голяма мъка, той започна да пие много, без да се събуди; така той умря с питие; свещеникът не го погреба, а зарови грешното му тяло на кръстопътя. И този пияница стигна до същия ад в работата; освен това дяволът имаше дванадесет заклети момичета - всичките на едно лице, косъм до косъм, глас до глас; една от тях е толкова мъдра, че е по-мъдра от най-нечистия! Дяволът принуждава момъка да си избере невеста и го жени за мъдра девойка, след което го вика и заповядва: „Ето ти първа служба: утре стани рано и карай моите кобили на поляната, но гледай – не губи време. единичен; не тази глава!

Добрият човек едва изгони кобилите от портата, когато те с вдигнати опашки избягаха в различни странии изчезна от погледа. Седи и плаче, а времето минава вечер. "Е," мисли той, "той си съсипа главата!" И тогава младата му съпруга излезе на зелената поляна. — Не тъгувай! - Той говори. „Ще помогна на скръбта ти.“ Тя извика с висок глас - и очевидно невидимо нахлуха мухи и конски мухи, сякаш беше намерила облак. Тя нарежда: „Летете в различни посоки и карайте кобилите тук!“ Конски мухи и мухи се втурнаха към тези кобили и ги напръскаха! Те хапят и пият гореща кръв; и точно така, след кратко време, всички се събраха при овчаря. Овчарят подкара кобилите вкъщи, а конски мухи и мухи летят след тях, нито една не се оставя да се пребори със стадото.

Нечистият добър човек постави друга задача. „Има - казва той, - имам кобила в конюшнята си - не е яздена от тридесет години; посетете я утре." Добрият човек разказал на жена си за тази задача, а тя му казала: „Знам, че няма да е обикновена кобила, а самата проклета жена!“ И тя го научи, че всяка конска сбруя - юзда и пояси - трябва да бъдат забодени с остри гвоздеи, и му заповяда да вземе със себе си три железни пръта. Добрият човек се покори, сутринта се приближава до кобилата, а тя като люта змия се разкъсва - не го оставя да се приближи. Той хвърли върху нея юзда, закрепи обиколките и остри нокти влязоха дълбоко в муцуната и тялото й; седна на кобила, препусна и нека я третираме отстрани с железни пръти. Носила я, носила я и по мъхове, и по блата, и по стръмни урви, но трябваше да се примири: толкова кротка стана, че и дете да върви!

Добрият човек се върнал у дома и дяволът му наредил третата задача: „Тука вечер лети триглава змия и яде моите гълъби, така че го научи, за да не се показва напред!“ Мъдрата жена казва на младежа: „Тази змия ще бъде нечиста!“ - и го научи как да се справя със змия. И тази задача беше изпълнена от един добър човек, който постави такава звънтяща линия с железни пръти, че дълго време се въртеше болен от една страна на друга; и когато се съвзе, реши да пусне човека на свобода: „Иди където знаеш и вземи жена си! Да, изберете всеки жребец от конюшнята ми за път; Давам ви за вашата услуга." Добрият човек благодари и каза на жена си за това; тя му казва: „Не си вземай добър жребец, а си вземи крастав кон, който лежи целият в гной в задния двор.“ Взел кон, излязъл от водата с жена си на брега, гледайки - и вместо този кон се озова собственият му баща. „Аз“, казва той, „бях работен кон при дявола; а другите коне, които са в конюшнята му, всички са удавени, пияни и удушени.

Морският цар и Василиса Мъдрата // Народни руски приказки от А. Н. Афанасиев: В 3 тома - М .: Наука, 1984-1985. - (Лит. паметници).
Т. 2. - 1985. - С. 137-169.

Алтернативен текст:

- Руски народна приказка

Отвъд далечни земи, в далечна държава, живееше цар с царица; нямаха деца. Отишъл царят в чужди земи, в далечни земи, дълго време не се прибрал; по това време царицата му роди син Иван Царевич, но царят не знае за това.

Той започна да се придържа към своето състояние, започна да кара до земята си, а денят беше горещ, горещ, слънцето беше толкова горещо! И голяма жажда го обзе; каквото и да даде, само вода да пие! Той се огледа и видя голямо езеро недалеч; яздеше до езерото, слезе от коня, легна на земята и нека да погълне ледената вода. Пие и не мирише на неприятности; и морският цар го хвана за брадата.

Остави! - пита кралят.

Няма да те пусна, да не си посмял да пиеш без мое знание!

Каквото искате, вземете откуп - просто го пуснете!

Нека направим нещо, което не знаете у дома.

Царят мислил и мислил ... Какво не знае у дома? Изглежда, че той знае всичко, той знае всичко, - и той се съгласи. Пробвах - никой не пази брада; стана от земята, качи се на коня си и се прибра вкъщи.

Ето, той се прибира у дома, кралицата го среща с принца, тъй радостен; и щом научи за скъпото си потомство, избухна в горчиви сълзи. Той разказа на принцесата как и какво се е случило с него, плакахме заедно, но няма какво да се прави, със сълзи нещата не се оправят.

Те започнаха да живеят по стария начин; и принцът расте за себе си и расте като тесто върху тесто - не на ден, а на час - и той е голям.

„Колкото и да държиш у себе си“, мисли царят, но трябва да го дадеш: това е неизбежно! Той хвана Иван Царевич за ръка и го поведе право към езерото.

Вижте тук, - казва той, - моя пръстен; Вчера случайно го изпуснах.

Той остави един принц и той се върна у дома.

Принцът започна да търси пръстен, той вървеше по брега и една старица се срещна с него.

Къде отиваш, Иван Царевич?

Махай се, не се притеснявай, стара вещице! И е скучно без теб.

Е, остани с Бога!

И старицата отиде встрани.

И Иван Царевич се замисли: „Защо се скарах на старата жена?“ Нека й обърна гръб; старите хора са хитри и бързи! Може би той ще каже нещо добро. И започна да обръща старата жена:

Върни се, бабо, прости ми глупавата дума! Та аз от досада казах: баща ми ме накара да търся пръстен, отивам и търся, но пръстен няма!

Не си тук за пръстен: баща ти те даде на морския цар; морският цар ще излезе и ще ви вземе със себе си в подводното царство.

Принцът заплака горчиво.

Не тъгувай, Иван Царевич! Ще има празник на вашата улица; просто ме изслушай, стара жено. Скрийте се зад този храст от касис и се скрийте тихо. Тук ще долетят дванадесет гълъба - всичките червени моми, а след тях и тринадесетата; ще се къпе в езерото; междувременно вземете ризата от последната и все още не я връщайте, докато тя не ви даде малкия си пръстен. Ако не успеете да направите това, вие сте загубени завинаги; близо до морския цар, навсякъде около двореца, има висока палисада, цели десет версти, и на всяка спица е забита глава; само един празен, моля не се качвайте на него!

Иван Царевич благодари на старицата, скри се зад храст от касис и изчака времето.

Изведнъж долитат дванадесет гълъба; удари влажната земя и се превърна в червени момичета, всички до една красота неописуема: нито мисли, нито гадай, нито пиши с химикал! Те хвърлиха роклите си и тръгнаха към езерото: играят, плискат се, смеят се, пеят песни.

Те бяха последвани от тринадесетия гълъб; удари влажната земя, превърна се в красиво момиче, хвърли бялата си риза и отиде да се къпе; и тя беше по-хубава от всички, по-хубава от всички!

Дълго време Иван Царевич не можеше да откъсне очи, дълго я гледаше и си спомни какво му каза старицата, промъкна се тихо и взе ризата.

Червено момиче излезе от водата, пропусна - няма риза, някой я отнесе; Всички се втурнаха да търсят: търсиха, търсиха - никъде да не се види.

Не търсете повече, скъпи сестри! Летете у дома; Сам съм виновен - пропуснах го, сам ще отговоря.

Сестрите - червени моми се удариха във влажната земя, станаха на гълъби, размахаха криле и отлетяха. Остана само едно момиче, огледа се и каза:

Който и да има моята риза, излезте тук; ако си старец, ще ми бъдеш скъп баща, ако си на средна възраст, ще бъдеш мой любим брат, ако си равен на мен, ще бъдеш скъп приятел!

Щом каза последната дума, се появи Иван Царевич. Тя му даде златен пръстен и каза:

Ах, Иван Царевич! Защо отдавна не си идвал? Морският цар ти е ядосан. Ето пътя, който води към подводното царство; стъпвай смело! Ще ме намерите и там; защото съм дъщеря на морския цар Василиса Мъдрата.

Василиса Мъдрата се превърнала в гълъб и отлетяла от принца.

И Иван Царевич отиде в подводното царство; вижда - и там светлината е същата като нашата; и има ниви, и ливади, и зелени горички, и слънцето грее.

Той идва при морския цар. Морският цар му извика:

Защо не си бил там толкова време? За твоята вина, ето ти услугата: имам пустош тридесет мили дълга и напречна - само ровове, дерета и остър камък! За да стане там до утре гладко като на длан и ръжта да се засее, а рано сутринта да стане толкова висока, че в нея да се зарови чавка. Ако не го направите, главата ви е от раменете!

Иван Царевич идва от морския цар, той пролива сълзи. Василиса Премъдра го видяла през прозореца от своята висока кула и попитала:

Здравей, Иван Царевич! Защо лееш сълзи?

Как да не плача? - отговаря князът. - Морският цар ме накара за една нощ да изравня ровове, дерета и остри камъни и да посея ръж, за да порасне сутринта на сън и в нея да се скрие чавка.

Не е проблем, ще има проблеми. Отиди да спиш с Бог; утрото е по-мъдро от вечерта, всичко ще бъде готово!

Иван Царевич си легна, а Василиса Мъдрата излезе на верандата и извика с висок глас:

Веселете се, мои верни слуги! Изравнете дълбоки ровове, съборете остри камъни, посейте ръж с шипове, за да узрее до сутринта.

Иван Царевич се събуди на разсъмване, погледна - всичко е готово: няма канавки, няма дерета, има поле, гладко като длан, и ръж се перчи на него - толкова високо, че чавката ще бъде погребана.

Отидох при морския цар с доклад.

Благодаря ви, - казва морският цар, - че успяхте да служите. Ето ти друга работа: имам триста купи, във всяка купа има по триста копейки - все бяло жито; овършайте ми до утре всичкото жито, чисто и чисто, до едно зърно, но не трошете купите и не чупете снопите. Ако не го направите, главата ви е от раменете!

Слушайте, Ваше Величество! - каза Иван Царевич; пак ходи из двора и рони сълзи.

за какво плачеш – пита го Василиса Премъдра.

Как да не плача? Морският цар ми заповяда да овършея всичките купи за една нощ, да не изпускам зърното, но да не троша купите и да не троша снопите.

Не е проблем, бедата предстои! Лягайте си с Бог; Утрото е по-мъдро от вечерта.

Принцът си легна, а Василиса Мъдрата излезе на верандата и извика с висок глас:

Хей, вие, страховити мравки! Колкото и да сте на този свят - всички пълзете тука и берете зърното от бащините купи чисто и чисто.

На сутринта морският цар вика Иван Царевич:

Служил ли е?

Сервирано, Ваше Величество!

Хайде да видим.

Дойдоха на хармана - всички купи са недокоснати, дойдоха в хамбара - всички кошове са пълни с жито.

Благодаря брат! - казал морският цар. - Направи ми друга църква от чист восък, та до зори да е готова: това ще ти е последната служба.

Отново царевич Иван минава през двора и се мие със сълзи.

за какво плачеш – пита го Василиса Премъдра от високата кула.

Как да не плача, добри приятелю? Морският цар заповядал за една нощ да направят църква от чист восък.

Е, още не е проблем, бедата предстои. Отивам да спя; Утрото е по-мъдро от вечерта.

Принцът си легна, а Василиса Мъдрата излезе на верандата и извика с висок глас:

Весели ви трудолюбиви пчелички! Колкото и да сте по света, всички летете тук и излепете Божията църква от чист восък, за да бъде готова на сутринта.

На сутринта Иван Царевич стана, погледна - имаше църква от чист восък и отиде при морския цар със студ.

Благодаря ти, Иван Царевич! Какви слуги нямах, никой не успя да угоди като теб. Тогава бъди мой наследник, пазител на цялото кралство; изберете която и да е от моите тринадесет дъщери за своя жена.

Иван Царевич избра Василиса Мъдрата; те веднага се ожениха и пируваха с радост цели три дни.

Мина нито повече, нито по-малко време, Иван Царевич копнееше за родителите си, искаше да отиде в Света Русия.

Какво е толкова тъжно, Иван Царевич?

Ах, Василиса Премъдра, мъчно ми беше за баща ми, за майка ми, исках да отида в Света Русия.

Тук идва бедата! Ако си тръгнем, ще има голяма гонитба след нас; морският цар ще се разгневи и ще ни убие. Трябва да си умен!

Василиса Мъдрата плю в три ъгъла, заключи вратите в стаята си и избяга с Иван Царевич в Света Русия.

На другия ден изпратеният от морския цар дойде рано - да отгледа младите, да повика царя в двореца. Чукане на вратата:

Събуди се събуди се! Татко те вика.

Още е рано, не спахме достатъчно: елате след това! - отговаря една слюнка.

И така пратениците си тръгнаха, изчакаха час-два и отново почукаха:

Не е време за сън, време е за събуждане!

Чакай малко: стани, облечи се! - отговаря друга слюнка.

Трети път пратениците идват:

Цар-дьо-Марин е ядосан, защо се охлаждат толкова дълго.

Сега ще го направим! - отговаря третият слюнка.

Пратениците чакаха и чакаха, и пак да чукаме: няма отговор, няма отговор! Разбили са вратата, но кулата е празна.

Доложиха на царя, че младите са избягали; той се разгневи и изпрати голяма гонитба след тях.

А Василиса Мъдрата и Иван Царевич са вече далеч, далеч! Те яздят коне хрътки, без да спират, без почивка.

Хайде, Иван Царевич, приклекни на влажната земя и слушай, има ли преследване от морския цар?

Иван Царевич скочи от коня си, допря ухо до влажната земя и каза:

Чувам приказките на хората и коня!

Те са след нас! - каза Василиса Мъдрата и веднага превърна конете в зелена поляна, Иван Царевич - стар пастир, а самата тя стана кротка овца.

Преследването е на:

Ей старче! Не видя ли - тука не е ли яздил добър човек с червена мома?

Не, добри хора, не съм го виждал, - отговаря Иван Царевич, - от четиридесет години паса на това място, - нито една птица не е прелетяла, нито един звяр не е минал!

Преследването се завръща:

Ваше кралско величество! По пътя не срещнаха никого, само видяха: овчарят пасе овца.

Какво липсваше? В крайна сметка те бяха! - извикал морският цар и изпратил нова преследване.

А Иван Царевич и Василиса Мъдрата отдавна яздят хрътки.

Е, Иван Царевич, приклекни на влажната земя и слушай, има ли преследване от морския цар?

Иван Царевич слезе от коня си, допря ухо до влажната земя и каза:

Чувам хорски приказки и конски топ.

Те са след нас! - каза Василиса Премъдрата; самата тя стана църква, превърна Иван Царевич в стар свещеник, а конете в дървета.

Преследването е на:

Хей татко! Не видяхте ли оттук да мине овчар с овца?

Не, добри хора, не съм го видял; Четиридесет години работя в тази църква - нито една птица не е прелетяла, нито един звяр не е минал.

Обърна преследването назад:

Ваше кралско величество! Никъде не намериха овчар с овца; само по пътя и видя, че църквата и свещеникът-старец.

Защо не разби църквата, не залови свещеника? Все пак те бяха тези! - извикал морският цар и сам препуснал в преследване на Иван Царевич и Василиса Мъдрата.

И те са стигнали далеч.

Василиса Премъдра пак казва:

Иван Царевич! Легнете на влажната земя - не чувайте преследването!

Иван Царевич слезе от коня си, допря ухо до влажната земя и каза:

Слушам хорските приказки и конски топ повече от всякога.

Това язди самият крал.

Василиса Мъдрата превърна конете в езеро, Иван Царевич в дракон, а самата тя стана патица.

Кралят на морето препусна към езерото, веднага позна кои са патицата и дракона; удари земята и се превърна в орел. Орелът иска да ги убие до смърт, но това не се случи: какво не лети отгоре ... драконът е на път да удари и драконът се гмурка във водата; патицата е на път да удари и патицата ще се гмурне във водата! Той се бори, бори и не успя да направи нищо. Царят на морето препускаше в подводното си царство, а Василиса Мъдрата и Иван Царевич изчакаха хубаво време и отидоха в светата Русия.

Колко дълго, колко кратко стигнаха в тридесетото царство.

Чакай ме в тази гора, - казва Иван Царевич на Василиса Мъдрата, - ще отида и ще докладвам предварително на баща си, майка си.

Ще ме забравиш, Иван Царевич!

Не, няма да забравя.

Не, Иван Царевич, не казвай, ще забравиш! Спомнете си за мен дори когато два гълъба започнат да бият по прозорците!

Иван Царевич дойде в двореца; родителите му го видели, хвърлили се на врата му и започнали да го целуват и помилват; в радост Иван Царевич забрави за Василиса Мъдрата.

Живее ден и ден с баща си, с майка си, а на третия реши да се ожени за някаква принцеса.

Василиса Премъдра отишла в града и се наела като работничка на просвирна. Започнаха да варят просвира; тя взе две парчета тесто, оформи чифт гълъби и ги сложи във фурната.

Познайте, господарке, какво ще стане с тези гълъби?

И какво ще стане? Да ги изядем - това е всичко!

Не, не познах!

Василиса Премъдра отвори печката, отвори прозореца - и в същия миг гълъбите се вдигнаха, полетяха право в двореца и започнаха да бият в прозорците; колкото и да се опитваха царските слуги, не можаха да ги прогонят.

Едва тогава Иван Царевич си спомни за Василиса Премъдра, изпрати пратеници във всички посоки да я разпитат и да я търсят и я намери при слеза; взеха белите ръце, целунаха захарните устни, заведоха го при баща му, при майка му и всички започнаха да живеят заедно и да живеят и да правят добро.

В едно царство живеел търговец. Той живя в брак дванадесет години и имаше само една дъщеря, Василиса Красивата. Когато майка й почина, момичето беше на осем години. Умирайки, съпругата на търговеца повика дъщеря си при себе си, извади куклата изпод одеялото, даде й я и каза:

Слушай, Василиска! Помни и изпълни последните ми думи. Умирам и с благословията на родителите си ти оставям тази кукла. Грижете се за нея винаги с вас и не я показвайте на никого, а когато ви се случи каква скръб, дайте й храна и я помолете за съвет. Тя ще яде и ще ви каже как да помогнете на нещастието.
Майка целуна дъщеря си и умря.

След смъртта на съпругата си търговецът скърби и след това започна да мисли как да се ожени отново. Една вдовица се влюбила в него. Тя вече беше в годините, имаше двете си дъщери, почти на същата възраст като Василиса - следователно тя беше и любовница, и опитна майка. Търговецът се оженил за вдовица, но бил измамен от нея. Василиса беше първата красавица в цялото село; мащехата и сестрите й завиждаха на красотата й, измъчваха я с всякаква работа, за да отслабне от труда и да почернее от вятъра и слънцето!

Василиса търпяла всичко безропотно и с всеки ден ставала все по-хубава, но междувременно мащехата й и дъщерите й отслабвали и погрознявали от гняв. Как беше направено? На Василиса помогна нейната кукла. Без нея къде едно момиче ще се справи с цялата работа! От друга страна, самата Василиса не би яла сама, а най-много би оставила хризалиса вкусно, а вечер, когато всички се настаниха, тя се затваряше в килера, където живееше, и я угощаваше, казвайки:

Ето, кукло, яж, чуй мъката ми! Живея в бащината къща, не виждам радост; злата мащеха ме гони от белия свят. Научи ме как да бъда и живея и какво да правя?

Куклата яде, след това дава съвети и утешава скръбта, а сутрин върши цялата работа за Василиса, тя само почива в студената дъщеря и бере цветя, а тя вече има плевени хребети, напоено зеле и нанесено вода и се пече разтопено. Добре й беше да живее с кукла. Минаха няколко години. Василиса порасна и стана булка. Всички ухажори в града ухажват Василиса, никой не поглежда дъщерите на мащехата. Мащехата е по-ядосана от всякога и отговаря на всички ухажори:

Няма да издам по-малкия пред по-големите! - И като изпраща ухажорите, изкарва злото върху Василиса с побои.

Веднъж един търговец трябваше да напусне дома си за дълго време по работа. Мащехата се премести да живее в друга къща, а близо до тази къща имаше гъста гора. В тази гора, на една поляна, имаше колиба, в нея живееше Баба Яга, яде хора като пилета. Съпругата на търговеца от време на време изпращаше омразната Василиса в гората за нещо, но тя винаги се връщаше у дома безопасно: куклата й показваше пътя.

Дойде есента. Мащехата даде на трите момичета вечерна работа: едното да тъче дантела, другото да плете чорапи, а Василиса да преде. Тя изгаси огъня в цялата къща, остави само една свещ, където работеха момичетата, и сама си легна. Тук се изгаря на свещ; една от дъщерите на нейната мащеха взела щипки, за да изправи лампата, но вместо това, по заповед на майка си, сякаш случайно, тя угасила свещта.

Какво да правим сега? казват момичетата. - Няма огън в цялата къща, а нашата работа не е приключила. Трябва да бягаме за огън при Баба Яга!

Лек съм от карфици! - каза онзи, който плетеше дантелата. - Няма да ходя.

И аз няма да отида - каза този, който плетеше чорапа. - Леко ми е от спиците!

Ти върви след огъня, извикаха и двамата. - Отивай при Баба Яга! - И избутаха Василиса от стаята.

Василиса отиде до гардероба си, постави приготвената вечеря пред куклата и каза:

Ето, кукло, яж и чуй мъката ми: пращат ме за огън при Баба Яга.

Куклата яде и очите й блестяха като две свещи.

Не бой се, Василисушка! - тя каза. „Иди където те пратят, но винаги ме дръж с теб.“ С мен нищо няма да ти стане при Баба Яга.
Василиса се приготви, сложи куклата си в джоба си и като се прекръсти, отиде в гъстата гора. Върви и трепери. Изведнъж покрай нея препуска ездач: той е бял, облечен в бяло, конят под него е бял, а сбруята на коня е бяла - на двора започна да се разсъмва. Тя продължава, докато друг ездач препуска: той е червен, облечен в червено и на червен кон, - слънцето започна да изгрява.

Василиса вървяла цяла нощ и цял ден, едва на следващата вечер стигнала до поляна, където се намирала колибата на Баба Яга. Оградата около хижата е от човешки кости, на оградата стърчат човешки черепи с очи; вместо врати на портата - човешки крака, вместо ключалки - ръце, вместо ключалка - уста с остри зъби. Василиса и се вкорени на място. Изведнъж отново язди ездач: самият той е черен, облечен изцяло в черно и на черен кон; той препусна към портите на Баба Яга и изчезна, сякаш беше пропаднал в земята - настъпи нощта. Тогава очите на всички черепи по оградата светнаха и на поляната стана светло като ден.

Скоро в гората се чу страшен шум: Баба Яга напусна гората - тя язди в хаван, кара с пестик, мете пътеката с метла. Тя се приближи до портата, спря и извика:

фу, фу! Мирише на руски дух! Кой е там?

Василиса уплашено се приближи до старицата и като се поклони ниско, каза:

Аз съм, бабо! Дъщерите на мащехата ме изпратиха за огън при вас.

Аз ги знам - каза Баба Яга - ти живееш и работиш за мен, тогава ще ти дам огън, а ако не, тогава ще те изям! - Тогава тя се обърна към портата и извика:

Хей, мои яки ключалки, отключете, моите широки порти, отворете се!

Портите се отвориха, Баба Яга влезе, след нея влезе Василиса и всичко се заключи отново.

Влизайки в горната стая, Баба Яга казва на Василиса:

Дай ми какво има във фурната: гладен съм.

Василиса запали факел от онези черепи, които бяха на оградата, и започна да сервира храната на ягата, а храната беше приготвена за десет души, тя донесе квас, мед, бира и вино от мазето. Старицата изяла всичко, изпила всичко, Василиса оставила само малко зеле, кора хляб и парче свинско месо. Баба Яга започна да си ляга и казва:

Утре като замина, вие гледате - почистете двора, помете колибата, сгответе вечеря, пригответе бельо и отидете до коша, вземете една четвърт от житото и го изчистете от черното. Да, така че всичко да е направено, иначе ще те изям!

Тогава Баба Яга започна да хърка, а Василиса постави остатъците от старицата пред куклата и каза:
- На, кукло, яж, чуй мъката ми! Баба Яга ми даде тежка работа и заплашва, че ще ме изяде, ако не направя всичко; Помогни ми!
Куклата й отговорила:

Не бой се, Василиса Прекрасна! Вечеряйте, помолете се и си легнете; Утрото е по-мъдро от вечерта!

Василиса се събуди рано, а Баба Яга вече беше станала. Тя погледна през прозореца: очите на черепите изгаснаха, тогава блесна бял конник - и беше напълно зазорено. Баба Яга излезе на двора, подсвирна - пред нея се появи хаванче с пестик и метла. Червеният ездач мина - слънцето изгря. Баба Яга влезе в хоросана и излезе от двора. Василиса остана сама, огледа къщата на Баба Яга, учуди се на изобилието и се спря в мисълта: каква работа да се заеме преди всичко. Вижда, и цялата работа вече е свършена - хризалисът избираше последните зърна нигела от житото.

О, избавителю мой! – каза Василиса на куклата. Ти ме спаси от беда.

Трябва само да сготвите вечеря - отговаря куклата, катерейки се в джоба на Василиса. - Гответе да и си почивайте със здраве!

До вечерта Василиса се е събрала на масата и чака Баба Яга. Започваше да се стъмва, черен ездач мина покрай портата - и стана напълно тъмно, само очите на черепите светеха. Дърветата пращяха, листата хрущяха - Баба Яга идва. Василиса я срещна.

Всичко готово ли е? - пита Яга.

Да се ​​убедиш сама, бабо! - каза Василиса.

Баба Яга огледа всичко, ядоса се, че няма за какво да се сърди и каза:

Добре тогава! - Тогава тя извика: - Мои верни слуги, мои сърцати приятели, смелете ми житото!

Дойдоха три чифта ръце, грабнаха житото и го отнесоха. Баба Яга яде, започва да си ляга и пак нарежда на Василиса:

Утре правиш както днес, а освен това вземи един мак от кофата и го изчисти от земята зърно по зрънце, видиш ли, някой от злобата на земята го е забъркал в него!

Старицата започна да хърка, а Василиса започна да храни куклата си. Куклата яла и й казала по вчерашния начин:

Помоли се на Бога и си легни: утрото е по-мъдро от вечерта!

На следващата сутрин Баба Яга отново напусна двора в хоросан, а Василиса и куклата веднага свършиха цялата работа. Старицата се върна, огледа се и извика:

Мои верни слуги, мои сърдечни приятели, изстискайте маслото от маково семе!

Появиха се три чифта ръце, грабнаха мака и го отнесоха. Баба Яга седна да вечеря; Оя яде, а Василиса стои мълчаливо.

Защо не ми казваш нищо? Баба Яга каза. - Като тъп ли стоиш?

Ти не посмя - отговори Василиса, - и ако ми позволиш, бих искала да те попитам нещо.

Питай, но не всеки въпрос води до добро: ще знаеш много, скоро ще остарееш!

Искам да те попитам, бабо, само за това, което видях: когато вървях към теб, ме настигна един ездач на бял кон, сам бял и в бели дрехи: кой е той?

Това е моят ясен ден - отговори Баба Яга.

Тогава ме настигна друг ездач на червен кон, самият той е червен и облечен в червено, кой е това?

Това е моето червено слънце! Баба Яга отговори.

И какво значи черният конник, който ме настигна пред самите твои порти, бабо?
- Това е моята тъмна нощ - всички мои верни слуги!

Василиса си спомни трите чифта ръце, но не каза нищо.

защо не попиташ - каза Баба Яга.

От мене ще е и това, ти сама, бабо, каза, че ще научиш много - ще остарееш.

Е, - каза Баба Яга, - че питаш само за това, което си видял извън двора, а не в двора! Не обичам да изнасят боклука от колибата ми и ям твърде любопитно! Сега ще ви попитам: как успявате да вършите работата, която ви моля?

Благословията на майка ми ми помага, отговори Василиса.

Значи това е! Махни се от мен, благословена дъще!

Тя избута Василиса от портата, извади от оградата един череп с горящи очи и, като посочи пръчка, й го даде:

Ето огън за дъщерите на мащехата ти, вземи го, за това те пратиха тук.
Василиса се втурна да бяга под светлината на черепа и до вечерта на следващия ден стигна до дома си. Приближавайки се до портата, тя искаше да хвърли черепа: „Вярно е, у дома“, мисли тя, „те вече не се нуждаят от огън“. Но изведнъж тя чу тъп глас от черепа:

Не ме оставяй, заведи ме при мащехата си!
Тя хвърли поглед към къщата на мащехата си и тъй като не видя светлина в нито един прозорец, реши да отиде там с черепа. За първи път те я срещнаха нежно и казаха, че откакто си отиде, не са имали огън в къщата: те самите не можеха да режат и огънят, който беше донесен от съседите, угасна веднага щом влязоха в горната стая с него.

Може би огънят ви ще устои! - каза мащехата. Внесоха черепа в камерата, а очите от черепа гледат мащехата и дъщерите й, горят! Трябваше да се скрият, но където и да се втурнат, очите навсякъде ги следят. До сутринта те бяха напълно изгорени до въглища, сама Василиса не беше докосната.

На сутринта Василиса заровила черепа в земята, заключила къщата, отишла в града и поискала да живее при една стара жена. Живее за себе си и чака баща си. Ето как казва възрастната жена:

Скучно ми е да седя без работа, бабо! Купете най-доброто бельо; Поне ще въртя.

Старицата купи добър лен. Василиса седна да работи, работата гори с нея и преждата излиза гладка и тънка, като косъм. Толкова много прежда се натрупа, че е време да
и да се вземат за тъкане, но такива птици * няма да се намерят подходящи за преждата на Василиса. Тя започна да пита куклата си, тя казва:

Донесете ми стара тръстика, и старо кану, и конска грива, аз ще направя всичко за вас.

Василиса взе всичко необходимо и си легна, а куклата си направи страхотен лагер за една нощ. До края на зимата платът беше изтъкан, толкова тънък, че можеше да се прокара в игла, вместо в конец. През пролетта платното беше избелено и Василиса каза на старицата:
- Продай, бабо, това платно и вземи парите за себе си.

Старицата погледна стоката и ахна:

Не, дете! Няма кой да носи такова платно, освен царя, ще го нося в двореца.

Старицата отиде в царските покои. Царят видя и попита:

Какво искаш, стара госпожо?

Ваше кралско величество - отговаря старицата, - донесох необикновен продукт. Не искам да го показвам на никого освен на теб.

Царят заповядал да пуснат старицата и когато видял платното, се възмутил.

Какво искаш за него? – попита кралят.

Той няма цена, царят-баща! Донесох ти го като подарък.

Царят благодарил и изпратил старицата с дарове.

От този лен шиеха ризи за царя, но никъде не намериха шивачка, която да се заеме да ги ушие. Царят повикал старицата и казал:
- Ти знаеше как да цедиш и тъчеш такова платно, знаеш как да шиеш ризи от него.

Не съм аз, господине, предла и изтъкала платното - каза възрастната жена, - това е дело на осиновения ми син - момичето.

Ами нека шие!

Старицата се върна у дома и разказа на Василиса за всичко.

Знаех, - казва й Василиса, - че тази работа няма да мине през ръцете ми.
Затвори се в стаята си, залови се за работа и скоро бяха готови десетина ризи.Старата жена ги занесе на царя, а Василиса се изми, среса косата си, облече се и седна под прозореца. Седи и чака да види какво ще стане. Вижда: царски слуга отива в двора на старицата. Той влезе в стаята и каза:

Царят-суверен иска да види майсторката, която му шие ризи, и да я възнагради от своите кралски ръце.

Василиса отиде и се яви пред очите на царя. Като видял царят Василиса Красива, той се влюбил в нея без памет.

Не, казва той, красавица моя! Няма да се разделя с теб, ти ще бъдеш моя жена.

Царят хвана Василиса за белите ръце, настани я до себе си и там изиграха сватба. Бащата на Василиса скоро се върна, зарадва се и остана с дъщеря си. Тя взе със себе си старицата Василиса, а куклата - подарък от майка й - винаги носеше в джоба си.

Отвъд далечни земи, в далечна държава, живееше цар с царица; нямаха деца. Отишъл царят в чужди земи, в далечни земи, дълго време не се прибрал; по това време царицата му роди син Иван Царевич, но царят не знае за това.

Той започна да се придържа към своето състояние, започна да кара до земята си, а денят беше горещ, горещ, слънцето беше толкова горещо! И голяма жажда го обзе; каквото и да даде, само вода да пие! Той се огледа и видя голямо езеро недалеч; яздеше до езерото, слезе от коня, легна на земята и нека да погълне ледената вода. Пие и не мирише на неприятности; и морският цар го хвана за брадата.

Остави! - пита кралят.

Няма да те пусна, да не си посмял да пиеш без мое знание!

Каквото искате, вземете откуп - просто го пуснете!

Нека направим нещо, което не знаете у дома.

Царят мислил и мислил ... Какво не знае у дома? Изглежда, че той знае всичко, той знае всичко, - и той се съгласи. Пробвах - никой не пази брада; стана от земята, качи се на коня си и се прибра вкъщи.

Ето, той се прибира у дома, кралицата го среща с принца, тъй радостен; и щом научи за скъпото си потомство, избухна в горчиви сълзи. Той разказа на принцесата как и какво се е случило с него, плакахме заедно, но няма какво да се прави, със сълзи нещата не се оправят.

Те започнаха да живеят по стария начин; и принцът расте за себе си и расте като тесто върху тесто - не на ден, а на час - и той е голям.

„Колкото и да държиш у себе си“, мисли царят, но трябва да го дадеш: това е неизбежно! Той хвана Иван Царевич за ръка и го поведе право към езерото.

Вижте тук, - казва той, - моя пръстен; Вчера случайно го изпуснах.

Той остави един принц и той се върна у дома.

Принцът започна да търси пръстен, той вървеше по брега и една старица се срещна с него.

Къде отиваш, Иван Царевич?

Махай се, не се притеснявай, стара вещице! И е скучно без теб.

Е, остани с Бога!

И старицата отиде встрани.

И Иван Царевич се замисли: „Защо се скарах на старата жена?“ Нека й обърна гръб; старите хора са хитри и бързи! Може би той ще каже нещо добро. И започна да обръща старата жена:

Върни се, бабо, прости ми глупавата дума! Та аз от досада казах: баща ми ме накара да търся пръстен, отивам и търся, но пръстен няма!

Не си тук за пръстен: баща ти те даде на морския цар; морският цар ще излезе и ще ви вземе със себе си в подводното царство.

Принцът заплака горчиво.

Не тъгувай, Иван Царевич! Ще има празник на вашата улица; просто ме изслушай, стара жено. Скрийте се зад този храст от касис и се скрийте тихо. Тук ще долетят дванадесет гълъба - всичките червени моми, а след тях и тринадесетата; ще се къпе в езерото; междувременно вземете ризата от последната и все още не я връщайте, докато тя не ви даде малкия си пръстен. Ако не успеете да направите това, вие сте загубени завинаги; близо до морския цар, навсякъде около двореца, има висока палисада, цели десет версти, и на всяка спица е забита глава; само един празен, моля не се качвайте на него!

Иван Царевич благодари на старицата, скри се зад храст от касис и изчака времето.

Изведнъж долитат дванадесет гълъба; удари влажната земя и се превърна в червени момичета, всички до една красота неописуема: нито мисли, нито гадай, нито пиши с химикал! Те хвърлиха роклите си и тръгнаха към езерото: играят, плискат се, смеят се, пеят песни.

Те бяха последвани от тринадесетия гълъб; удари влажната земя, превърна се в красиво момиче, хвърли бялата си риза и отиде да се къпе; и тя беше по-хубава от всички, по-хубава от всички!

Дълго време Иван Царевич не можеше да откъсне очи, дълго я гледаше и си спомни какво му каза старицата, промъкна се тихо и взе ризата.

Червено момиче излезе от водата, пропусна - няма риза, някой я отнесе; Всички се втурнаха да търсят: търсиха, търсиха - никъде да не се види.

Не търсете повече, скъпи сестри! Летете у дома; Сам съм виновен - пропуснах го, сам ще отговоря.

Сестрите - червени моми се удариха във влажната земя, станаха на гълъби, размахаха криле и отлетяха. Остана само едно момиче, огледа се и каза:

Който и да има моята риза, излезте тук; ако си старец, ще ми бъдеш скъп баща, ако си на средна възраст, ще бъдеш мой любим брат, ако си равен на мен, ще бъдеш скъп приятел!

Щом каза последната дума, се появи Иван Царевич. Тя му даде златен пръстен и каза:

Ах, Иван Царевич! Защо отдавна не си идвал? Морският цар ти е ядосан. Ето пътя, който води към подводното царство; стъпвай смело! Ще ме намерите и там; защото съм дъщеря на морския цар Василиса Мъдрата.

Василиса Мъдрата се превърнала в гълъб и отлетяла от принца.

И Иван Царевич отиде в подводното царство; вижда - и там светлината е същата като нашата; и има ниви, и ливади, и зелени горички, и слънцето грее.

Той идва при морския цар. Морският цар му извика:

Защо не си бил там толкова време? За твоята вина, ето ти услугата: имам пустош тридесет мили дълга и напречна - само ровове, дерета и остър камък! За да стане там до утре гладко като на длан и ръжта да се засее, а рано сутринта да стане толкова висока, че в нея да се зарови чавка. Ако не го направите, главата ви е от раменете!

Иван Царевич идва от морския цар, той пролива сълзи. Василиса Премъдра го видяла през прозореца от своята висока кула и попитала:

Здравей, Иван Царевич! Защо лееш сълзи?

Как да не плача? - отговаря князът. - Морският цар ме накара за една нощ да изравня ровове, дерета и остри камъни и да посея ръж, за да порасне сутринта на сън и в нея да се скрие чавка.

Не е проблем, ще има проблеми. Отиди да спиш с Бог; утрото е по-мъдро от вечерта, всичко ще бъде готово!

Иван Царевич си легна, а Василиса Мъдрата излезе на верандата и извика с висок глас:

Веселете се, мои верни слуги! Изравнете дълбоки ровове, съборете остри камъни, посейте ръж с шипове, за да узрее до сутринта.

Иван Царевич се събуди на разсъмване, погледна - всичко е готово: няма канавки, няма дерета, има поле, гладко като длан, и ръж се перчи на него - толкова високо, че чавката ще бъде погребана.

Отидох при морския цар с доклад.

Благодаря ви, - казва морският цар, - че успяхте да служите. Ето ти друга работа: имам триста купи, във всяка купа има по триста копейки - все бяло жито; овършайте ми до утре всичкото жито, чисто и чисто, до едно зърно, но не трошете купите и не чупете снопите. Ако не го направите, главата ви е от раменете!

Слушайте, Ваше Величество! - каза Иван Царевич; пак ходи из двора и рони сълзи.

за какво плачеш – пита го Василиса Премъдра.

Как да не плача? Морският цар ми заповяда да овършея всичките купи за една нощ, да не изпускам зърното, но да не троша купите и да не троша снопите.

Не е проблем, бедата предстои! Лягайте си с Бог; Утрото е по-мъдро от вечерта.

Принцът си легна, а Василиса Мъдрата излезе на верандата и извика с висок глас:

Хей, вие, страховити мравки! Колкото и да сте на този свят - всички пълзете тука и берете зърното от бащините купи чисто и чисто.

На сутринта морският цар вика Иван Царевич:

Служил ли е?

Сервирано, Ваше Величество!

Хайде да видим.

Дойдоха на хармана - всички купи са недокоснати, дойдоха в хамбара - всички кошове са пълни с жито.

Благодаря брат! - казал морският цар. - Направи ми друга църква от чист восък, та до зори да е готова: това ще ти е последната служба.

Отново царевич Иван минава през двора и се мие със сълзи.

за какво плачеш – пита го Василиса Премъдра от високата кула.

Как да не плача, добри приятелю? Морският цар заповядал за една нощ да направят църква от чист восък.

Е, още не е проблем, бедата предстои. Отивам да спя; Утрото е по-мъдро от вечерта.

Принцът си легна, а Василиса Мъдрата излезе на верандата и извика с висок глас:

Весели ви трудолюбиви пчелички! Колкото и да сте по света, всички летете тук и излепете Божията църква от чист восък, за да бъде готова на сутринта.

На сутринта Иван Царевич стана, погледна - имаше църква от чист восък и отиде при морския цар със студ.

Благодаря ти, Иван Царевич! Какви слуги нямах, никой не успя да угоди като теб. Тогава бъди мой наследник, пазител на цялото кралство; изберете която и да е от моите тринадесет дъщери за своя жена.

Иван Царевич избра Василиса Мъдрата; те веднага се ожениха и пируваха с радост цели три дни.

Мина нито повече, нито по-малко време, Иван Царевич копнееше за родителите си, искаше да отиде в Света Русия.

Какво е толкова тъжно, Иван Царевич?

Ах, Василиса Премъдра, мъчно ми беше за баща ми, за майка ми, исках да отида в Света Русия.

Тук идва бедата! Ако си тръгнем, ще има голяма гонитба след нас; морският цар ще се разгневи и ще ни убие. Трябва да си умен!

Василиса Мъдрата плю в три ъгъла, заключи вратите в стаята си и избяга с Иван Царевич в Света Русия.

На другия ден изпратеният от морския цар дойде рано - да отгледа младите, да повика царя в двореца. Чукане на вратата:

Събуди се събуди се! Татко те вика.

Още е рано, не спахме достатъчно: елате след това! - отговаря една слюнка.

И така пратениците си тръгнаха, изчакаха час-два и отново почукаха:

Не е време за сън, време е за събуждане!

Чакай малко: стани, облечи се! - отговаря друга слюнка.

Трети път пратениците идват:

Цар-дьо-Марин е ядосан, защо се охлаждат толкова дълго.

Сега ще го направим! - отговаря третият слюнка.

Пратениците чакаха и чакаха, и пак да чукаме: няма отговор, няма отговор! Разбили са вратата, но кулата е празна.

Доложиха на царя, че младите са избягали; той се разгневи и изпрати голяма гонитба след тях.

А Василиса Мъдрата и Иван Царевич са вече далеч, далеч! Те яздят коне хрътки, без да спират, без почивка.

Хайде, Иван Царевич, приклекни на влажната земя и слушай, има ли преследване от морския цар?

Иван Царевич скочи от коня си, допря ухо до влажната земя и каза:

Чувам приказките на хората и коня!

Те са след нас! - каза Василиса Мъдрата и веднага превърна конете в зелена поляна, Иван Царевич - стар пастир, а самата тя стана кротка овца.

Преследването е на:

Ей старче! Не видя ли - тука не е ли яздил добър човек с червена мома?

Не, добри хора, не съм го виждал, - отговаря Иван Царевич, - от четиридесет години паса на това място, - нито една птица не е прелетяла, нито един звяр не е минал!

Преследването се завръща:

Ваше кралско величество! По пътя не срещнаха никого, само видяха: овчарят пасе овца.

Какво липсваше? В крайна сметка те бяха! - извикал морският цар и изпратил нова преследване.

А Иван Царевич и Василиса Мъдрата отдавна яздят хрътки.

Е, Иван Царевич, приклекни на влажната земя и слушай, има ли преследване от морския цар?

Иван Царевич слезе от коня си, допря ухо до влажната земя и каза:

Чувам хорски приказки и конски топ.

Те са след нас! - каза Василиса Премъдрата; самата тя стана църква, превърна Иван Царевич в стар свещеник, а конете в дървета.

Преследването е на:

Хей татко! Не видяхте ли оттук да мине овчар с овца?

Не, добри хора, не съм го видял; Четиридесет години работя в тази църква - нито една птица не е прелетяла, нито един звяр не е минал.

Обърна преследването назад:

Ваше кралско величество! Никъде не намериха овчар с овца; само по пътя и видя, че църквата и свещеникът-старец.

Защо не разби църквата, не залови свещеника? Все пак те бяха тези! - извикал морският цар и сам препуснал в преследване на Иван Царевич и Василиса Мъдрата.

И те са стигнали далеч.

Василиса Премъдра пак казва:

Иван Царевич! Легнете на влажната земя - не чувайте преследването!

Иван Царевич слезе от коня си, допря ухо до влажната земя и каза:

Слушам хорските приказки и конски топ повече от всякога.

Това язди самият крал.

Василиса Мъдрата превърна конете в езеро, Иван Царевич в дракон, а самата тя стана патица.

Кралят на морето препусна към езерото, веднага позна кои са патицата и дракона; удари земята и се превърна в орел. Орелът иска да ги убие до смърт, но това не се случи: какво не лети отгоре ... драконът е на път да удари и драконът се гмурка във водата; патицата е на път да удари и патицата ще се гмурне във водата! Той се бори, бори и не успя да направи нищо. Царят на морето препускаше в подводното си царство, а Василиса Мъдрата и Иван Царевич изчакаха хубаво време и отидоха в светата Русия.

Колко дълго, колко кратко стигнаха в тридесетото царство.

Чакай ме в тази гора, - казва Иван Царевич на Василиса Мъдрата, - ще отида и ще докладвам предварително на баща си, майка си.

Ще ме забравиш, Иван Царевич!

Не, няма да забравя.

Не, Иван Царевич, не казвай, ще забравиш! Спомнете си за мен дори когато два гълъба започнат да бият по прозорците!

Иван Царевич дойде в двореца; родителите му го видели, хвърлили се на врата му и започнали да го целуват и помилват; в радост Иван Царевич забрави за Василиса Мъдрата.

Живее ден и ден с баща си, с майка си, а на третия реши да се ожени за някаква принцеса.

Василиса Премъдра отишла в града и се наела като работничка на просвирна. Започнаха да варят просвира; тя взе две парчета тесто, оформи чифт гълъби и ги сложи във фурната.

Познайте, господарке, какво ще стане с тези гълъби?

И какво ще стане? Да ги изядем - това е всичко!

Не, не познах!

Василиса Премъдра отвори печката, отвори прозореца - и в същия миг гълъбите се вдигнаха, полетяха право в двореца и започнаха да бият в прозорците; колкото и да се опитваха царските слуги, не можаха да ги прогонят.

Едва тогава Иван Царевич си спомни за Василиса Премъдра, изпрати пратеници във всички посоки да я разпитат и да я търсят и я намери при слеза; взеха белите ръце, целунаха захарните устни, заведоха го при баща му, при майка му и всички започнаха да живеят заедно и да живеят и да правят добро.

Морският цар и Василиса Премъдра - руска народна приказка - руски приказки

Морският цар и Василиса Премъдрата

Отвъд далечни земи, в далечна държава, живееше цар с царица; нямаха деца. Отишъл царят в чужди земи, в далечни земи, дълго време не се прибрал; по това време царицата му роди син Иван Царевич, но царят не знае за това.

Той започна да се придържа към своето състояние, започна да кара до земята си, а денят беше горещ, горещ, слънцето беше толкова горещо! И голяма жажда го обзе; каквото и да даде, само вода да пие! Той се огледа и видя голямо езеро недалеч; яздеше до езерото, слезе от коня, легна на земята и нека да погълне ледената вода. Пие и не мирише на неприятности; и морският цар го хвана за брадата.

Остави! - пита кралят.

Няма да те пусна, да не си посмял да пиеш без мое знание!

Каквото искате, вземете откуп - просто го пуснете!

Нека направим нещо, което не знаете у дома.

Царят мислил и мислил ... Какво не знае у дома? Изглежда, че той знае всичко, той знае всичко, - и той се съгласи. Пробвах - никой не пази брада; стана от земята, качи се на коня си и се прибра вкъщи.

Ето, той се прибира у дома, кралицата го среща с принца, тъй радостен; и щом научи за скъпото си потомство, избухна в горчиви сълзи. Той разказа на принцесата как и какво се е случило с него, плакахме заедно, но няма какво да се прави, със сълзи нещата не се оправят.

Те започнаха да живеят по стария начин; и принцът расте за себе си и расте като тесто върху тесто - не на ден, а на час - и той е голям.

„Колкото и да държиш у себе си“, мисли царят, но трябва да го дадеш: това е неизбежно! Той хвана Иван Царевич за ръка и го поведе право към езерото.

Вижте тук, - казва той, - моя пръстен; Вчера случайно го изпуснах.

Той остави един принц и той се върна у дома.

Принцът започна да търси пръстен, той вървеше по брега и една старица се срещна с него.

Къде отиваш, Иван Царевич?

Махай се, не се притеснявай, стара вещице! И е скучно без теб.

Е, остани с Бога!

И старицата отиде встрани.

И Иван Царевич се замисли: „Защо се скарах на старата жена?“ Нека й обърна гръб; старите хора са хитри и бързи! Може би той ще каже нещо добро. И започна да обръща старата жена:

Върни се, бабо, прости ми глупавата дума! Та аз от досада казах: баща ми ме накара да търся пръстен, отивам и търся, но пръстен няма!

Не си тук за пръстен: баща ти те даде на морския цар; морският цар ще излезе и ще ви вземе със себе си в подводното царство.

Принцът заплака горчиво.

Не тъгувай, Иван Царевич! Ще има празник на вашата улица; просто ме изслушай, стара жено. Скрийте се зад този храст от касис и се скрийте тихо. Тук ще долетят дванадесет гълъба - всичките червени моми, а след тях и тринадесетата; ще се къпе в езерото; междувременно вземете ризата от последната и все още не я връщайте, докато тя не ви даде малкия си пръстен. Ако не успеете да направите това, вие сте загубени завинаги; близо до морския цар, навсякъде около двореца, има висока палисада, цели десет версти, и на всяка спица е забита глава; само един празен, моля не се качвайте на него!

Иван Царевич благодари на старицата, скри се зад храст от касис и изчака времето.

Изведнъж долитат дванадесет гълъба; удари влажната земя и се превърна в червени момичета, всички до една красота неописуема: нито мисли, нито гадай, нито пиши с химикал! Те хвърлиха роклите си и тръгнаха към езерото: играят, плискат се, смеят се, пеят песни.

Те бяха последвани от тринадесетия гълъб; удари влажната земя, превърна се в красиво момиче, хвърли бялата си риза и отиде да се къпе; и тя беше по-хубава от всички, по-хубава от всички!

Дълго време Иван Царевич не можеше да откъсне очи, дълго я гледаше и си спомни какво му каза старицата, промъкна се тихо и взе ризата.

Червено момиче излезе от водата, пропусна - няма риза, някой я отнесе; Всички се втурнаха да търсят: търсиха, търсиха - никъде да не се види.

Не търсете повече, скъпи сестри! Летете у дома; Сам съм виновен - пропуснах го, сам ще отговоря.

Сестрите - червени моми се удариха във влажната земя, станаха на гълъби, размахаха криле и отлетяха. Остана само едно момиче, огледа се и каза:

Който и да има моята риза, излезте тук; ако си старец, ще ми бъдеш скъп баща, ако си на средна възраст, ще бъдеш мой любим брат, ако си равен на мен, ще бъдеш скъп приятел!

Просто каза последната дума, появи се Иван Царевич. Тя му даде златен пръстен и каза:

Ах, Иван Царевич! Защо отдавна не си идвал? Морският цар ти е ядосан. Ето пътя, който води към подводното царство; стъпвай смело! Ще ме намерите и там; защото съм дъщеря на морския цар Василиса Мъдрата.

Василиса Мъдрата се превърнала в гълъб и отлетяла от принца.

И Иван Царевич отиде в подводното царство; вижда - и там светлината е същата като нашата; и има ниви, и ливади, и зелени горички, и слънцето грее.

Той идва при морския цар. Морският цар му извика:

Защо не си бил там толкова време? За твоята вина, ето ти услугата: имам пустош тридесет мили дълга и напречна - само ровове, дерета и остър камък! За да стане там до утре гладко като на длан и ръжта да се засее, а рано сутринта да стане толкова висока, че в нея да се зарови чавка. Ако не го направите, главата ви е от раменете!

Иван Царевич идва от морския цар, той пролива сълзи. Василиса Премъдра го видяла през прозореца от своята висока кула и попитала:

Здравей, Иван Царевич! Защо лееш сълзи?

Как да не плача? - отговаря князът. - Морският цар ме накара за една нощ да изравня ровове, дерета и остри камъни и да посея ръж, за да порасне сутринта на сън и в нея да се скрие чавка.