Stredné meno v Amerike. Druhé meno, čo pre človeka znamená

Švédsko

Vo Švédsku je druhé meno druhé priezvisko. Manžel alebo manželka po sobáši môžu zaznamenať priezvisko svojho starého alebo nového manžela/manželky ako stredné meno (mellannamna). Deti si môžu vziať priezvisko jedného rodiča ako svoje druhé meno a priezvisko druhého rodiča ako priezvisko a neskôr si ich vymeniť, ak si to želajú. Dodatočné osobné mená (na počesť matky / otca alebo starých rodičov) sú krstné mená, z ktorých si človek vyberie hlavné, ktorým ho budú ostatní volať.

Anglicko

Podľa štatistík všetky [ ] Anglické deti dostávajú pri narodení dve mená – osobné (krstné meno) a priemerné (prostredné). Zvyk dávať dieťaťu stredné meno sa vracia k tradícii priraďovania niekoľkých osobných mien novorodencovi. V modernej anglickej knihe mien sú prípady priradenia dvoch alebo troch stredných mien bežnejšie ako úplná absencia stredného mena. Hoci neexistuje žiadny zákon obmedzujúci počet stredných mien, zvyčajne sa neprideľujú viac ako štyri ďalšie stredné mená: Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward, Edward Anthony Richard Louis, Anna Elizabeth Alice Louise. V súčasnosti hrá stredné meno úlohu dodatočného rozlišovacieho znaku, najmä u osôb, ktoré majú rozšírené mená a priezviská. Ako stredné mená sa používajú osobné aj zemepisné mená, bežné mená atď.. Často sa ako stredné mená používajú priezviská ľudí, na počesť ktorých sú priradené.

Azerbajdžan

V Azerbajdžane je stredné meno meno otca s dodatkom „oglu“ („oğlu“), čo znamená „syn“ alebo „kyzy“ („qızı“), čo znamená „dcéra“, na konci . To zodpovedá ruskému patronymu. Typické azerbajdžanské meno „Anar Arif oglu Alijev“ doslova znamená „Anar (Arifov syn) Alijev“.

Máte krstné meno a priezvisko, no premýšľali ste niekedy nad druhým, „medzi“ menom? Svoju kreativitu môžete ukázať výberom stredného mena pre svoje dieťa. Môžete si vybrať meno, ktoré sa bude skvele hodiť k vášmu krstnému menu a priezvisku, a meno, ktoré bude pre vaše dieťa skvelé!

Kroky

Vyberte meno

Venujte pozornosť tomu, ako znie názov. Druhé meno sa dá použiť úplne iným spôsobom: byť súčasťou priezviska, ukázať svoju osobnosť, byť súčasťou vášho životopisu. V každom prípade sa uistite, že názov znie pekne.

• Vyberte si stredné meno, ktoré končí inou samohláskou ako samohláskou, ktorá končí na vaše meno. Mená ako Angela Anna alebo Denise Savannah sa vyslovujú dosť ťažko, pretože sa opakuje koncová samohláska krstného mena a prvá samohláska druhého mena.
• Druhé meno musí obsahovať spoluhlásky, ktoré nie sú v krstnom mene. Lena Grey, George Randolph alebo Thomas Stearns – tieto mená znejú dobre, pretože sa líšia zvukmi.

1. Názov by mal mať optimálnu dĺžku. Ak je krstné meno dlhé, druhé meno musí byť krátke. Napríklad Alexandra Grace, Christopher Owen. Naopak, ak je prvé meno krátke, potom druhé by malo byť dlhé: Kate Elizabeth, Rose Anthony.

   • Ak chcete pochopiť dĺžku mena, spočítajte počet slabík. Ak má vaše krstné meno dve alebo viac slabík, vaše druhé meno môže mať 2 až 3 slabiky.

2. Pozrite sa, ako sa meno píše. Napíšte mená, ktoré sa vám páčia, a uvidíte, ako vyzerajú na liste. Zvážte, či sa meno ľahko vyslovuje a či ho môžete preniesť na dieťa. Nájdite meno, ktoré vyhovuje všetkým vašim kritériám. Môžete si dokonca zapísať meno svojho dieťaťa a zistiť, či sa vaše druhé meno k dieťaťu hodí.

   Spojte príbuzných. Môžete dať svojmu dieťaťu stredné meno staršieho brata alebo sestry. Nebojte sa to vyskúšať: nechajte všetkých členov rodiny, aby prišli s nápadmi. Ak vyberiete meno pre svoje dieťa, môžete mu nechať nájsť vhodné stredné meno pre seba. Alebo si vytvorte zoznam mien, ktoré sa vám páčia, a deti si z tohto zoznamu môžu vybrať, čo sa im páčilo. Vyberajte spolu – výrazne to posilňuje rodinného ducha!

   • Môžete nechať deti, aby vymysleli zoznam mien, ktoré sa im páčia. Snáď sa deťom podarí vymyslieť niečo nezvyčajné a originálne. V každom prípade je konečná voľba na vás.

   Buď kreatívny

   1. Najčastejšie sa stredné meno vyberá na počesť príbuzného. Výber mena starého rodiča ako stredného mena dieťaťa môže byť spôsob, ako prejaviť úctu.

      • Môžete si vytvoriť rodokmeň a vybrať meno jedného z vašich vzdialených príbuzných.
      • Ak ste vydatá a prijali ste manželovo priezvisko, môže sa použiť aj ako „stredné meno“.

   2. Ak ste veriaci, môžete ako druhé meno použiť biblické meno. Druhé meno je skvelá príležitosť vybrať si niečo dôležité alebo duchovné, čo môžete odovzdať svojmu dieťaťu. Môžete si vybrať meno svätca, náboženskej postavy.

      • Zamyslite sa nad tým, aké mená môžu vyjadrovať váš pohľad na svet. Fungovali by napríklad mená popkultúrnych spevákov, najmä ak znejú dobre. Ak máte naozaj radi Johnnyho Casha, môžete mu dať meno Carter Cash.

   3. Môžete si vybrať klasický alebo historický názov. Svoje druhé meno môžete považovať za príležitosť vrátiť sa v čase a vybrať si nejaké historické alebo retro meno. Navyše to bude určite menej bežné. Napríklad mená „Rozmarín“ alebo „Orville“ môžu byť pre vaše dieťa skvelé.

      • Prezrite si staré romány a nájdite pre vás zaujímavé mená. Urobte si zoznam a vyberte si ten, ktorý sa vám najviac páči.

   4. V mene môžete použiť mesiac narodenia. Toto je dobrá príležitosť vybrať si meno, ktoré bude mať veľmi malý počet ľudí. Mesiac narodenia dieťaťa musí byť spojený s jeho krstným menom. Napríklad Christian May. Niektorí dokonca používajú ako druhé meno deň v týždni, kedy sa dieťa narodilo!

      • Ako stredné meno môžete použiť mesto, kde sa rodičia stretli, napríklad Joshua Brooklyn alebo Maria Paris.
      • Môžete prísť s druhým menom pomocou niektorých detailov na narodeniny dieťaťa. Ak ste sa napríklad odviezli do nemocnice na starom vymletom Volve, môžete ho použiť ako stredné meno.

   Vyvarujte sa chýb

   1. Pamätajte na hlavný princíp: neublížiť. Na svete je viac ako sedem miliónov ľudí a každý chce byť originálny. Môžete použiť klasické alebo historické názvy, ale nezachádzajte príliš ďaleko. Nevyberajte si mená, ktoré vaše dieťa v budúcnosti dostanú do hlúpej pozície. Vyberte si niečo príjemné a úprimné, aj keď nie veľmi originálne.

      Uistite sa, že meno, ktoré si vyberiete, sa nedá vyložiť hlúpo a nešikovne. Pamätajte, že iniciály by tiež mali znieť dobre. Napríklad meno Frances Underwood Kensington znie skvele, no iniciály vás môžu zmiasť. Nezabudnite, že názov by mal vyzerať a znieť dobre nielen v plnom znení, ale aj v skrátenej forme.

   2. • Ak sa vám meno páči, ignorujte názory iných ľudí naň, pretože nikto by nemal rozhodovať za vás. Môžete to povedať viacerým blízkym ľuďom, poradiť sa s nimi a definitívne sa rozhodnúť, či to necháte alebo nie.
      • Rodičia ti pomôžu s výberom, no môžu ťa aj odradiť. Ak poviete priateľom, známym alebo príbuzným, že ste si vybrali meno, mali by vedieť, že nechcete počuť žiadne príbehy o ľuďoch s takýmito menami.

   3. Použite správny pravopis mien. Ak sa vám páči, ako názov znie, musíte ho napísať správnym spôsobom. Nemeňte písmená vo svojom mene a očakávajte, že ľudia ho budú vyslovovať inak. Existujú všeobecné pravidlá výslovnosti, neignorujte ich.

      • Niektorí rodičia si myslia, že na pravopise mena veľmi nezáleží, ale nie je to tak. Meno je potrebné napísať tak, ako sa má podľa pravidiel písať. Navyše, ak v názve nahradíte niektoré písmená, bude sa to nielen nesprávne čítať, ale môže to vyzerať aj smiešne a smiešne.

Sarah Jessica Parker, Jeffrey Jacob Adams... Veľa Američanov má dve mená. Ukazuje sa, že ide o nedávnu tradíciu. Ale s čím to súvisí?

Tradícia druhého (alebo stredného mena - stredného mena) medzi Američanmi sa vyvinula relatívne nedávno, v 19. storočí. Až do polovice 18. storočia sú stredné mená extrémne zriedkavé v cirkevných záznamoch, ktoré zaznamenávajú narodenie, manželstvo a smrť obyvateľov britských kolónií v Severnej Amerike. Až v predvečer revolučnej vojny (1775-1783) sa medzi bohatými plantážnickými rodinami Virgínie (tzv. virginská aristokracia) rozšíril zvyk dávať deťom pri krste stredné meno, najčastejšie na počesť najbližších príbuzných. . Ako stredné meno sa používalo aj rodné meno matky alebo starej mamy.

Túto prax však ešte nemožno nazvať populárnou: z 56 ľudí, ktorí podpísali Deklaráciu nezávislosti (1776), iba traja mali stredné meno. John Quincy Adams (6. prezident Spojených štátov amerických, 1825-1829) sa stal prvou hlavou amerického štátu, ktorá dostala pri narodení stredné meno (na počesť svojho prastarého otca z matkinej strany).

Už v 30. a 40. rokoch 19. storočia sa však počet obyvateľov Spojených štátov dramaticky zvýšil v dôsledku bezprecedentnej imigrácie z Európy a spolu s ňou sa rozšírila aj tradícia stredného mena. Možno svoju úlohu zohrali praktické dôvody: v krajine bolo veľa ľudí s rovnakými menami a priezviskami a stredné meno slúžilo ako prostriedok dodatočnej identifikácie. Pravda, na rozdiel od predchádzajúceho obdobia deti teraz dostávali stredné mená na počesť slávnych politických, náboženských, verejných činiteľov a armády (napríklad George Washington, prvý prezident USA alebo John Wesley, jeden zo zakladateľov metodizmu). Druhé meno sa už takmer všeobecne nachádza v armádnych zoznamoch z obdobia občianskej vojny (1851-1865) a najmä prvej svetovej vojny, do ktorej Spojené štáty americké vstúpili v apríli 1917.

Určite ste už niekedy videli, že Angličania alebo iné národy majú stredné meno. Čo to je? Ako sa prijíma? Prečo Briti potrebujú stredné meno? V tomto článku sa pokúsime odpovedať na všetky tieto otázky.

čo je stredné meno?

Druhé meno sa najčastejšie nazýva stredné (stredné meno). Spravidla sa nachádza medzi osobným menom a priezviskom. Stredné meno sa používa na Islande, Švédsku, Anglicku a Izraeli. To znamená, že je široko používaný v Európe alebo rôznych západných krajinách. V každej krajine má iný význam. Stredné meno sa používa ako prvok celého mena. Dá sa to nazvať „druhé osobné meno“, ale nie vždy to tak je. Niekedy sa dáva deťom na počesť príbuzného. Môže to byť otec, matka, strýko, starý otec a babička alebo dokonca brat alebo sestra. V tomto prípade môžete povedať, že stredné meno je patronymické meno, ale v skutočnosti to tak nie je.

Stredné meno v rôznych krajinách

Stredné meno existuje v mnohých krajinách, ale hrá rôzne úlohy:

1. Island. Napríklad na Islande nič také ako „priezvisko“ neexistuje. Dieťa pri narodení dostane svoje osobné meno a namiesto priezviska uvedú meno otca (najčastejšie) alebo matky. V skutočnosti je na Islande stredné meno patronymické meno. V tejto krajine sa ľuďom veľmi dobre darí bez priezvisk, pretože má len 300 000 obyvateľov.

2. Švédsko. V tejto krajine je druhé meno v skutočnosti druhé priezvisko. Manželia môžu v čase sobáša napísať svoje staré alebo nové priezvisko ako stredné meno. Pokiaľ ide o deti, môžu si ako druhé meno vziať priezvisko jedného z rodičov. Navyše, ak je to potrebné, stredné meno a priezvisko je možné zameniť. V tomto prípade je stredné meno priezviskom aj priezviskom.

3. Izrael. V tejto krajine dostane každé dieťa pri narodení dvojité meno. Stredné meno sa zvyčajne uvádza na počesť zosnulého príbuzného, ​​ale často sa uvádzajú aj mená žijúcich. Najmä stredné meno je populárne v náboženských rodinách. Rodičia dávajú osobné meno podľa vlastného uváženia a stredné, ako je uvedené vyššie, je na počesť príbuzného alebo spravodlivého človeka.

4. Anglicko. Ako ukazujú štatistiky, absolútne všetky anglické deti pri narodení dostávajú dve mená naraz (krstné meno + stredné meno). V Anglicku je stredné meno zvykom. Kedysi existovala tradícia, ktorej podstatou bolo, že novonarodené dieťa dostalo niekoľko osobných mien naraz. Angličana dnes môžete často stretnúť nielen so stredným menom, ale dokonca aj s tretím či štvrtým. Toto je dlhoročná tradícia, ktorú dodržiavajú takmer všetky anglické rodiny. Častejšie stretnete ľudí so štyrmi strednými menami ako bez nich. V modernom anglickom práve jednoducho neexistuje taký zákon, ktorý by obmedzoval počet stredných mien. Preto môžu rodičia v tejto krajine dať svojim deťom toľko stredných mien, koľko chcú. Existuje však nevyslovené pravidlo, že stredné mená by nemali byť viac ako štyri.

Prečo majú Angličania stredné meno?

Hlavným významom druhého mena je dať človeku určitú individualitu. Platí to najmä pre tých, ktorí sú vlastníkmi spoločného a bežného mena, ktorých je v prostredí veľa. Druhé meno môže byť čokoľvek – od bežného mena po názvy miest, bežné podstatné mená atď. Veľmi často sa druhé meno berie ako priezvisko osoby, na počesť ktorej bolo dieťa pomenované. Sú prípady, keď sa krstné meno človeka zabudne, pretože sa mu nepáči. Zostáva teda iba na dokumentoch a v obehu sa druhé meno používa ako hlavné.

Článok pripravila stránka spoločnosti I-Polyglot -

lucia, 11.12.04 19:23

Tu som čítal: Julia Roberts porodila dvojičky. Chlapec dostal meno Finneus Walter, dievča Hazel Patricia.
Nerozumiem, prečo niektorí uvádzajú jedno meno, zatiaľ čo iní dvojité. A v ktorých krajinách je to akceptované, no, v Amerike pravdepodobne určite, a čo to znamená? Ako sa bude dieťa volať neskôr, podľa prvej časti mena, tak prečo potom druhej a ak obe časti, tak to podľa mňa nevyhovuje. Tu vysvetli pls.

Alina, 11.12.04 19:44

lucia
Dieťaťu môžeme dať jedno až tri mená.Môj manžel má jedno a deti majú tri (1. Kasper Valtteri Evgeny, 2. Hannu Elmeri Elius 3. Eetu August Oliver) toľko mien, že keď dieťa vyrastie a ak sa mu nepáči jeho meno, môže si zobrať z jeho dvoch-troch mien,tak aké chce.Tu prostredné má prvé meno v Hanninom pase a doma voláme Elmery.Tak to máme my

Kriksi-Kraksi, 12.12.04 01:08

Budeme mať dvojité meno (Stefanie-Maria), pretože sa nám páči Stefanie, a Mária - tak sa volá moja aj manželova babka, je veľmi symbolické a babky sú šťastné (aj keď manžel je Mária-Katarina) .. .. a ja sám som z nejakého dôvodu vždy chcel dvojité meno ...

MAMA NENE, 12.12.04 01:16

lucia
Pri druhom tehotenstve som hľadala anglické mená pre moje bábätko, ktoré by sa mi páčili a našla som veľmi zaujímavý článok. Tu je citát odtiaľ:
"Tradične v anglicky hovoriacich krajinách dostáva dieťa pri narodení dve mená: osobné meno (osobné meno, krstné meno) a stredné meno (prostredné meno). Zdá sa, že najdôležitejšie je prvé, osobné meno." , podstatné. Pod pojmom "osobné meno" sa rozumie predovšetkým "individuálne pomenovanie subjektu "(A.V. Speranskaya), úradne mu pridelené pri narodení. Zo všetkých onomastických kategórií boli ako prvé doložené osobné mená. Vychádzali z apelatíva, ktoré sa používali ako prezývky na označenie ľudí. Ako poznamenal A.V. Speranskaya, a v našej dobe sa „osobné mená líšia od prezývok najmä tým, že v prvom nie je bežné podstatné meno kmeňov také zrejmé ako v druhom. V prezývkach je to vždy čerstvé ... V osobných menách je bežné podstatné meno kmeňov takmer vždy zakryté. Prezývky zakaždým, keď sú vytvorené nanovo, osobné mená prechádzajú z generácie na generáciu ... " Samotný článok je veľmi dlhý, s rozborom, ktoré mená sa kedy a pod akým vplyvom objavili.

MAMA NENE, 12.12.04 01:22

Podľa štatistík dostávajú všetky anglické deti pri narodení dve mená (krstné + stredné mená): osobné a sekundárne. Zvyk dávať dieťaťu stredné meno sa vracia k tradícii dávať novorodencovi niekoľko osobných mien. V modernej anglickej knihe mien sú prípady priradenia dvoch alebo troch stredných mien bežnejšie ako úplná absencia stredného mena. Hoci neexistuje žiadny zákon obmedzujúci počet stredných mien, zvyčajne sa neprideľujú viac ako štyri ďalšie stredné mená: Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward, Edward Antony Richard Louis, Anne Elisabeth Alice Louise. Úlohou stredného mena v súčasnosti je slúžiť ako dodatočný individualizačný znak najmä pre osoby, ktoré majú rozšírené mená a priezviská. Ako stredné mená sa používajú osobné aj zemepisné mená, bežné mená atď. Priezviská ľudí, na počesť ktorých je pridelené, sa často používajú ako stredné mená..

MAMA NENE, 12.12.04 01:26

Citácie prevzaté z: O.A. Leonovich kapitola z knihy "Vo svete anglických mien".

MAMA NENE, 12.12.04 01:29

V prípade záujmu pošlem celý článok súkromne.

ELLE, 12.12.04 02:41

lucia
vo Francúzsku sú dvojité, trojité a dokonca štyri mená naraz, ale to všetko je v oficiálnych papieroch, ale v živote sa každý volá krstným menom.
Moja dcéra má trojku a manžel štvorku.

čerešňa, 12.12.04 02:48

Svojej dcére som dala meno Jacqueline Lydia. Krstné meno je osobné a Lydia je stredné meno na počesť našej ruskej babičky.

Tu je taká americko-ruská verzia

ElenaDK, 12.12.04 14:28

Moji priatelia (v Amerike) dali mojej dcére dvojité meno, aby si potom mohla sama vybrať, čo má najradšej

Išiel, 12.12.04 14:44

V Izraeli, najmä v náboženských rodinách, deti často dostávajú dvojité mená. Toto je obzvlášť bežné, ak chcete pomenovať dieťa po zosnulom príbuznom, ktorý však mal „zastarané“ meno. Vyberá sa prvé meno, ktoré sa páčilo rodičom, a druhé - na počesť zosnulého príbuzného alebo nejakého spravodlivého človeka.
V judaizme má každé meno svoj význam a ak človek dostane meno, tak ho treba použiť, inak ho dávať nemá zmysel. Sú rodiny, kde sa deti volajú dvoma menami, sú také, kde sa striedajú.
Máme Netanel Khaim, Netanel - proste sa nám to páčilo, Khaim - to je na počesť môjho otca. (Ocko sa volal Vitaly, Chaim a znamená "život"). Tiež sa snažíme občas použiť meno Chaim.
Vo všeobecnosti som tu stretol deti s 3 aj 5 menami. Neexistuje žiadny limit

Marinka, 12.12.04 15:22

Viete, chápem, ak rodičia dávajú dvojité mená súvisiace s katolíckym alebo protestantským vierovyznaním .... Ale tu máme známych .... čisto pravoslávnych a ruských ... a teraz nechápem, prečo majú deti zrazu s dvojitými menami ... Ako Martin Július ....

Išiel, 12.12.04 15:27

Marinka
a prečo nie - možno je to pocta tradíciám krajiny, v ktorej žijú?

lucia, 12.12.04 15:31

Ďakujem dievčatá. Toto všetko je zaujímavé.
MAMA NENEĎakujem. No asi nepotrebujem celý článok, len ma to zaujíma.

Anna, 12.12.04 15:50

MAMA NENE

A teraz upravujem novú knihu od O.A. Leonovich (hoci nehovorí o menách)! Skvelý autor!

Mám rád dvojité mená, ale v Rusku nie sú veľmi bežné ... iba ak sú veľmi jednoduché ako Anna-Maria

Darel, 12.12.04 16:55

Marinka
Sme pravoslávni a práve uvažujeme o dvojitých menách pre deti (zatiaľ plánujeme), len aby bolo všetkým lepšie. Tie. jedno meno je svetské, ľahko sa vyslovuje v angličtine a iných jazykoch, a druhé je pravoslávne, pre krst, domov a rodinu. Len my sme sa ešte nerozhodli zapísať do svedectiev jedno meno, druhé pokrstiť alebo do svedectva uviesť obe mená. A kým je čas, zvažujeme ďalšie možnosti. Napríklad zavolajte Eufrosyne (nahrávajte a krstite) a pre miestneho Františka.

Ak odpoviete všeobecne, potom sa mi zdá, že je to často len východisko, napríklad
čerešňa- naše aj vaše.
A tiež mám priateľa, vždy sa mu hovorí stredné meno, keď som videl jeho krstné meno v oficiálnych novinách - kňučal ako blázon - vôbec sa mu to nehodí a to stredné je veľmi vyrovnané. Hoci ho rodičia nazývali prvým, vyrástol a premenoval sa – sloboda voľby, takpovediac, je tiež dobrá.

Kristína, 12.12.04 23:38

Máme dcéru Annu-Mariu. Anna- veľmi jednoduché...

Len sme si dlho nevedeli vybrať, aké meno dáme našej dcére Anna alebo Mária? Nevedeli sme, kto sa presne narodí a neboli sme si istí, aké to bude dievčatko, tak sme to neurobili. vyberte si určite. A keď som sa narodil, bolo jasné, že sa musím rozhodnúť. A už v pôrodnici, pol hodinu po jej narodení, som sama navrhovala volať dve mená naraz. \

Ale doma voláme Anya, Manya, Musya a mnoho ďalších láskyplných mien. A manžel často volá Anna-Marie po estónsky (jeho matka je Estónka).
A vo všeobecnosti sa naša móda zmenila na dvojité mená, je to v tradícii katolíkov, neviem prečo!

Darel

Mimochodom, nedávno sme krstili dcéru a vedela som, že v pravoslávnej cirkvi sa dá pokrstiť len jedným menom, rozhodli sme sa, že bude pokrstená ako Anna. A keď prišli do jedného kostola, pozreli si dokumenty a videli, že meno je dvojité, a odmietli nás pokrstiť! Dlho sme veci riešili, pohádali sa, bolo to veľmi nepríjemné, nakoniec sme išli do iného kostola, kde nás bez problémov pokrstili.

Takže pre každý prípad buďte pripravení na akékoľvek incidenty.

Morská panna, 12.12.04 23:58

Mám dcéru Nicole Marie...
Nicole - zdá sa to byť zložité. Voláme Nike, Nikusey ...
A Mary je úplne medzinárodné, bežné, biblické meno, okrem toho sa tak volala babička jej manžela (je Kanaďan).

MAMA NENE, 13.12.04 00:12

lucia

Som zvedavý len tak zo zvedavosti

Faktom teda je, že predtým, ako som si prečítal článok, sa mi v hlave vynorili útržkovité informácie, ale boli napísané takto – prečítal som si ich s veľkým záujmom. Teraz vkladám inteligentné úvodzovky

Darel, 13.12.04 00:29

Kristína
Ďakujeme za radu, budeme pripravení a zohľadníme to pri výbere.

Lalka, 04.02.05 16:14

Mám rada dvojité mená, proste sa mi páčia, to je všetko.
Navyše teraz v Bielorusku (neviem ako v Rusku) môžete do metriky napísať dve mená naraz, cez pomlčku. Pravda, zatiaľ sme synovi vymysleli len krstné meno – Adam. A myslíme len na to druhé: buď Adam-Miroslav, alebo Adam-Stanislav, alebo Adam-Vincent.
To posledné prišlo na um môjho manžela pomerne nedávno, ale mne sa v zásade páči.

Lilith, 19.03.05 08:47

Svojej dcére som dala meno Jacqueline Lydia.

Vaša dcéra podľa mena je moja menovka

Svojej dcére som dal meno Stella Sofia.
Vysvetlím prečo. Počas tehotenstva sme s manželom uvažovali o tom, že dcére pomenujeme Sophia, no potom sa z rôznych dôvodov od tejto myšlienky upustilo.
Chcel som vzácne a nezvyčajné meno, ale nezhodli sme sa na priezvisku
Tak sme našli kompromis. Meno Stella sa mi páčilo, no nikto z mojich príbuzných ním nebol nadšený. Okrem toho nám bolo povedané, že ak sme pôvodne plánovali jedno meno, potom to má nejaký zmysel a je absolútne nemožné ho odmietnuť.
Tak sme ju pomenovali Stella Sophia. Aby boli všetci spokojní

Budeme krstiť druhým menom, ale prvé voláme. Je to základné.
Tu sú veci

Corazon, 08.04.05 17:10

Milujem dvojité mená! keď spolu dobre vychádzajú, samozrejme... môj manžel je Giuseppe Angelo (Giuseppe Angelo) a chcela som dať synovi meno Antonio Augusto, ale manžel to odmietol a povedal, že to dopadlo príliš cisársky a zostal len Antonio. ale je to škoda...

Lisa, 08.04.05 17:28

Náš mladý muž sa volá Richard Brian, ale Brian je naozaj len na papieri.

V skutočnosti má môj manžel stredné meno, ako jeho otec, a teraz by z toho chcel môj otec urobiť tradíciu po mužskej línii a dať nášmu synovi rovnaké stredné meno, ale keďže som bol kategoricky proti, sám som navrhol dať Richardovi stredné meno, ako krstné meno starého otca. Dopadlo to síce nie podľa neho, ale uraziť sa tým tiež nedá.

škorpión509, 19.04.05 03:27

Aj u nás je zvykom dávať dvojité mená, dvojité meno dáme aj nášmu bábätku
chceme, aby prvé meno bolo ruské (ale s anglickou verziou) a druhé, aby bolo viac anglické.
Prvá verzia bola Nikita Daniel, ale bola odmietnutá, pretože v Amerike je Nikita ženské meno
teraz zdvihol, zatiaľ čo Alexey stále myslel na priemer

Talikoška, 03.06.05 06:39

Dievčatá, poraďte! Naozaj chcem pomenovať nenarodené dieťa menom môjho otca alebo aspoň podobným. Dobre si uvedomujem, že v modernej dobe s menom Izrael (pre dievča - Izrael) nie je dieťaťu veľmi príjemné žiť v Rusku. Prečítal som si Temka a rozhodol som sa, že dvojité meno je dobré východisko. Chcel by som, aby krstné meno bolo Rusom známe, ale nie príliš bežné. Zatiaľ s tým prišiel len Lev Izraelský (menovaný hlavne ako prvý). Pre dievčatá neexistujú žiadne možnosti.
Co si myslis?

Evgenievna, 03.06.05 15:30

Naozaj chcem pomenovať nenarodené dieťa menom môjho otca alebo aspoň podobným. Dobre si uvedomujem, že v modernej dobe s menom Izrael (pre dievča - Izrael) nie je dieťaťu veľmi príjemné žiť v Rusku. Prečítal som si Temka a rozhodol som sa, že dvojité meno je dobré východisko. Co si myslis?

Otázka číslo jedna: je to váš otec alebo otec dieťaťa? Ak dieťa, tak v Rusku stále bude mať patronymický, teda otcovo meno.
Otázka číslo dva: sú v Rusku registrované dvojité mená?
Názor: ak chceš volať do Izraela, tak tam zavolaj. Prečo nie veľmi pohodlné? Mnoho ľudí žilo svoj život s týmto menom a nie v Rusku, ale v ZSSR a nič. Alebo sú sovietske stereotypy stále živé?

Talikoška, 03.06.05 19:39

Evgenievna, hovoríme o mojom otcovi. Patronymia bude zvyčajná ruština, priezvisko tiež. Všetko spolu to bude znieť divoko. Nemám stereotypy a nikdy som ich nemal, ale pre mnohých sú bezpochyby živé. Nechcem ničiť život svojmu dieťaťu. Problém je v tom, že sa mi to meno veľmi nepáči, ale svojho otca som veľmi milovala, slová nedokážu opísať, čo pre mňa znamenal, a je zvykom, že si meno ponechávame. Chcem teda nazvať (a spojiť s patrónskym) krstným menom a druhým - len tak.

Evgenievna,

Z nejakého dôvodu mi napadlo meno Leah (keďže si pre chlapca vymyslel meno Leo) - je to biblické meno a tiež pravoslávne (rovnako ako Izrael).

Si si naozaj istý, že Izrael je ortodoxné meno?