My Little Pony je kreslený film pre deti vyrobený animačným štúdiom Hasbro, súčasťou rovnomennej franšízy, ktorú vlastní tá istá spoločnosť. Prvá epizóda prvej sezóny šou bola odvysielaná 10. októbra 2010.

V animovanom seriáli, ktorého názov bol oficiálne preložený do ruštiny ako „Priateľstvo je zázrak“, sa akcia odohráva vo fiktívnej krajine Equestria. Equestria je v podstate obývaná inteligentnými poníkmi, ale aj inými fantastickými bytosťami (griffiny a draci) a obyčajnými zvieratami (králiky, psy, mačky a iné).

Svet Equestria je plný mágie a takmer nikto sa v krajine poníkov bez nej nezaobíde. Napríklad pomocou mágie princezná Celestia a princezná Luna riadia dennú dobu a vyzdvihujú Slnko alebo Mesiac v správny čas.

Všetky postavy" Máj Malý Poníky “celkovo je ich viac ako sto, ale väčšina z nich je druhoradá a v karikatúre sa objavujú len z času na čas. V podstate je dej postavený okolo 6 hlavných postáv.

Twilight Sparkle (Twilight Sparkle)

Dá sa povedať, že práve s týmto poníkom začala akcia celej animovanej série.

Twilight Sparkle (v oficiálnej ruskej úprave - Twilight Sparkle) je poník jednorožec fialovej farby s fialovými očami. Twilightov chvost a hriva sa skladajú z troch farieb: námornícka modrá, fialová a ružová. Jej znamenie je ružová šesťcípa hviezda obklopená piatimi menšími bielymi hviezdami.

Hneď na začiatku série sa Twilight Sparkle divákovi ukáže ako poník, ktorý sa rád učí a to je všetko. voľný čas utráca za knihy, uprednostňuje ich pred komunikáciou a prechádzkami s priateľmi. Všetko sa však zmení, keď princezná Celestia požiada Twilight, aby išla do Ponyville dohliadať na prípravy festivalu.

Rarita (Rarity)

Zo všetkých postáv My Little Pony možno Rarity nazvať najmódnejšou a najelegantnejšou. Rovnako ako Twilight Sparkle je jednorožec, ale tam sa podobnosti medzi nimi končia.

Raritou je biely poník, ktorého hriva a chvost sú tmavo fialové a oči sú jasne modré. Z angličtiny sa jej meno doslova prekladá ako „vzácnosť“, čo plne charakterizuje tohto poníka: Rarity miluje všetko nezvyčajné, vie veľa o skutočnej kráse. Jej znakom roztomilosti sú 3 modré kryštály.

Fluttershy

Pony Fluttershy je svetložltý pegas. Jej hriva a chvost sú jemne ružové a jej oči sú tyrkysové. Znakom tohto poníka sú 3 ružové motýle.

Fluttershy bola najplachejšia a najplachejšia zo všetkých postáv My Little Pony predtým, ako sa zoznámila s Twilight Sparkle a ostatnými. V prvej epizóde animovaného seriálu hovorila tichým nezrozumiteľným hlasom a nevedela vysloviť ani svoje meno, no po tom, čo spoznala nových priateľov, začala byť sebavedomejšia.

Pony Fluttershy miluje zvieratá a snaží sa o ne neustále starať. Dokáže s nimi komunikovať a rozumieť si a má tiež vrodený talent – ​​špeciálny vzhľad umožňuje poníkom ovládať zvieratá.

Vo svojom lesnom domčeku Fluttershy ukrývala veľké množstvo rôznych predstaviteľov fauny, no jej obľúbeným domácim miláčikom je biely králik menom Angel.

Rainbow Dash (Rainbow Dash, Rainbow Dash)

Jedna z najrýchlejších postáv My Little Pony je Rainbow Dash. Je to svetlomodrý pegas s fialovými očami a jej hriva a chvost sú sfarbené do farieb dúhy. S tým súvisí aj roztomilý znak poníka - dúhový blesk vychádzajúci z bieleho oblaku.

Rainbow Dash je úplný opak Fluttershy: odvážna, sebavedomá a odvážna. Niekedy môže byť Rainbow trochu drzá, čo jej spôsobuje konflikty so svojimi priateľmi, ale v skutočnosti je veľmi milá a vždy pripravená pomôcť.

Hlavnou úlohou Rainbow Dash je sledovať počasie v Ponyville a čistiť oblohu od mrakov. Pri prvom stretnutí s Twilight Sparkle Rainbow Dash hovorí, že dokáže rozohnať všetky oblaky za 10 sekúnd, čo je najrýchlejší výsledok spomedzi všetkých poníkov v meste.

Pinkie Pie

Equestria okrem pegasov a jednorožcov obývajú aj obyčajné poníky, ktoré sa najviac podobajú skutočným koňom. Jednou z nich je Pinkie Pie (Pinkamina Diana Pie). Tento poník je svetloružový s hrivou a chvostom jasnejšieho odtieňa. Jej oči sú svetlomodré a jej roztomilý znak sú 3 balóny.

Tento poník zo všetkého najviac miluje sladkosti a večierky. Pracuje v miestnej pekárni, kde pomáha pánovi a pani Cake piecť koláčiky a torty. Varenie je jej hlavným talentom. Pinky tiež miluje hudbu a vie hrať na mnohých hudobných nástrojoch.

Pinkie Pie je veľmi veselá a veselá, čo niekedy zachádza až do extrému. Neexistuje prakticky nič, čo by ju mohlo zarmútiť, no niekedy sa vďaka zvýšenej emocionalite môže jej radosť náhle zmeniť na smútok, hraničiaci s depresiou.

Apple Jack

Applejack je oranžový zelenooký poník s hrivou a chvostom vo farbe pšenice. Jej rozlišovacím znakom sú 3 červené jablká.

Applejack z My Little Pony žije a pracuje na rodinnej farme Sweet Apple, kde okrem nej pracujú aj Applejackin brat Big McIntosh, mladšia sestra Apple Bloom a Granny Smith.

Applejack je spoľahlivý a pracovitý poník, no občas môže byť až príliš tvrdohlavý. Takmer v každej epizóde animovaného seriálu Epjack demonštruje svoju čestnosť a priamosť – vlastnosti, pre ktoré ju oceňujú všetci jej priatelia.

Úplný zoznam postáv My Little Pony

Môj zoznam malých poníkov

hlavné postavy

Pinkie Pie, Rarity, Rainbow Dash, Twilight Sparkle (bežne nazývaná len Twilight), Applejack a Fluttershy. Je ich šesť , sú hlavnými postavami série, takže práve s nimi je najlepšie začať kolekciu. A je žiaduce pridať princezné Celestia a Luna (len je veľmi ťažké ich nájsť v miniverzii!).

iskriť

lesknúť sa ( Twilight Sparkle; Twilight Sparkle).

Twilight Sparkle alebo len Sparkle ( Twilight Sparkle; Twilight Sparkle) - jednorožec a od epizódy 13 3. sezóny - svetlofialová farba tela, hriva a chvost sú modré, majú fialové a ružové pruhy.

Twilight je najlepší študent princeznej Celestie. Miluje vedu, mágiu, číta knihy

iskru stelesňuje prvok mágie.

Poznávacím znakom je tmavoružová šesťcípa hviezda, ktorá zakrýva bielu šesťcípu hviezdu s piatimi bielymi hviezdami okolo.

applejack

applejack (applejack).

applejack (applejack) - oranžový zemitý poník so zelenými očami a žltou hrivou, sú tam pehy. Veľmi milý, pozorný a spoľahlivý kôň, môžete sa naňho spoľahnúť.

Na hlave Applejacka je kovbojský klobúk. Jej rozšírená rodina Apple žije na Apple Alley Farm ( Sweet Apple Acres) na okraji Ponyville a zaoberá sa najmä pestovaním jabĺk, ich predajom a pečením chutných jablkových sladkostí.

Applejack stelesňuje prvok poctivosti.

Poznávacím znamením sú tri červené jablká.

Rainbow, Rainbow Dash

Rainbow Dash (Rainbow Dash, Rainbow Dash.

Rainbow Dash (Rainbow Dash, Rainbow Dash je nebesky modrý pegas s ružovými očami a dúhovou hrivou a chvostom.

Rainbow - poník je veľmi odvážny a smelý, jej úlohou je rozháňať oblaky, lieta veľmi rýchlo. Sníva o tom, že sa pripojí k slávnemu tímu najlepších letcov v Equestria – Wonderbolts.

dúha stelesňuje prvok vernosti.

Výrazným znakom je červeno-žlto-modrý blesk pod malým obláčikom.

Vzácnosť

Vzácnosť (Rarita)- Vzácnosť.

Vzácnosť (Rarita)- Rarity je módna návrhárka jednorožca, ktorá pracuje vo vlastnom butiku Carousel. Fialovo krásne upravená hriva a biele telo. Rada šije, má rada čistotu a poriadok.

Vzácnosť stelesňuje prvok štedrosti.

Rozlišovacím znakom sú tri modré kryštály.

Lotus Blossom je modrý poník s ružovým chvostom a hrivou a bielou čelenkou.

Aloe – naopak ružové s modrou hrivou a chvostom. Rovnaká čelenka biela farba, biela ozdoba krku, presne ako Lotosový kvet. Ikona - lotosový kvet.

Jablkový výhonok

Medzi plyšovými hračkami Pony nájdete hračku Apple Sprout: My Little Pony So Soft Newborn Apple Sprout. Ona je na predaj a v Rusku.

Mláďa poníka Apple Sprout je veľmi prítulné a láskavé. Hračka vie rozprávať, spieva 3 pesničky, smeje sa. Výška poníka: 22 cm.Výška fľaše: 7,5 cm.

Úplný zoznam postáv
Môj malý poník. Môj malý poník

Applejack - Applejack
Pinkie Pie - Pinkie Pie
Fluttershy - Fluttershy
Rainbow Dash
Rarity - vzácnosť
Twilight Sparkle - Sparkle
Apple Bloom - Apple Bloom
Scootaloo - Scootaloo
Sweetie Belle - Sweetie Belle
Big McIntosh - Veľký McIntosh
Granny Smith - Babička Smith
Cheerilee - Cheerilee
Strieborná lyžička - Strieborná lyžička
Slimáky - Slimáky
Snips - Snips
Twist - Twist
Hoity Toity
Dokončiť fotografiu
Derpyho kopytá
Bleskový prach
Flam a Flim, bratia
Soarin - Soarin
Babs Seed
Diamantový diadém - diadém

Princess Cadance - Princess Cadance
Princezná Celestia - Princezná Celestia
Princezná Luna - Princezná Luna
Kráľ Sombra - Kráľ Sombra
Lesklé brnenie

Pán a pani Cakeovci sú vlastníkmi spoločnosti Sugarcube, zamestnávateľov Pinkie Pie. Pán. a pani koláč sú vlastníkmi Sugarcube Corner a zamestnávateľmi a prenajímateľmi Pinkie Pie, keďže jej prenajímajú podkrovie nad obchodom.

Pozrite si popis poníka v zozname vyššie na začiatku článku. Popisy a obrázky nižšie uvedených poníkov nájdete v katalógu pod článkom.

Caramel - Karamel, stredné meno - Chance-A-Lot. POZOR! Chance-A-Lot je vlastne poník Caramel, len v niektorých sériách je pod týmto názvom. Volá sa Chance-A-Lot v nejakom tovare.

Braeburn
Pán. Mrkvový koláč - Mrkvový koláč
Pani. Hrnková torta - Mrkvová torta pani
Zazobaný
Pani. Drsný
Starosta Mare - starosta Ponyville
Pani. Peachbottom
Sapphire Shores
Daring Do
Kráľovskí strážcovia Pegasa - strážcovia princeznej Celestie a Luny, Pegasus
Spitfire - kapitán Wonderbolts (akrobatov)
Efektné nohavice - významný jednorožec, znamenie - tri korunky
Joe - cukrár, znak - šiška
Princ Blueblood - Princ Modrá krv
Veľká a mocná Trixie - Trixie
Jednorožci kráľovskí strážcovia - jednorožci strážcovia
Pérová váha - školák, pegas
Pipsqueak, skratka pre Pip
Pound Cake a Pumpkin Cake sú dvojčatá Mr. a pani Tortička, chlapec Pegasus, dievča jednorožec
Teta Orange - teta Orange (oranžová), znak - tri plátky pomaranča
Uncle Orange - Uncle Orange
Pinkieho otec - Pinkieho otec
Clyde - Clyde
Pinkieho mama - Pinkieho mama
Sue - Sue
Otec babičky Smithovej - otec babičky Smithovej
Matka babičky Smithovej - matka babičky Smithovej
Pokey Oaks je jednou z troch skladieb z The Best Night Ever
Sew'n Sow
Smradlavý

Rodina Apple.

jablkový hrbolček
Jablčný mušt
jablko škorica
Jablkový švec
jablkový dumping
Jablkový lievik
Jablkové listy
jablkový koláč
jablková ruža
Apple Split
Jablkový závin
jablkový koláč
Jablkový top

Apple Bud
Apple Crumble
Apple Flora
Jablčná mäta
Jablková tekvica

Teta Applesauce
Holič Groomsby
bušel
cukríkové jablká
Karamelové jablko
Kučeravý švec
Florina
Golden Delicious
Polovica pečené jablko
Šťastné cesty
Nákladné auto na repku
Magdaléna
Marmeláda Jalapeno Popette
Peach Sweet
ružová pani
Prairie Tune
Red Delicious
Magnetická skrutka
Červená Gala

Golden Delicious, Epizóda 3 2012, My Little Pony.

Sundowner
Violet Fritter
Wensley
Twilightin otec - Sparklein otec
nočné svetlo
Twilight's mama - Sparkleina mama
Twilight Velvet
Rarity otec - Raritin otec
Magnum - Magnum
Rarityho mama - Raritina mama
Pearl - Pearl (perla)
Pinkieho sestra - Pinkieho sestra
Blinkie koláč
Atramentový koláč
Liberty Belle
červený jún
Sladký zub
Eso
Affero
Všetci na palube
Aloe
Ambrosia
Amira
Jablkový spodok
Jablkový chlieb
Apple Munchies
plátok jablka
Marhuľová mašľa
barytón
Krása Brass
Bell Perin
Belle Star
Berry Dreams
Berry Frost
Bobuľový ľad
Berry Punch
veľká parochňa
Bill Neigh
Čierny kameň
Modrá kapota
modrá úroda
Bonnie
vrchnák fľaše
Pán. Breezy
Brindle Young
Bruce Mane
Pálený dub
Caboose
Caesar
cukríková hriva
Candy Twirl
cukríkový
Pečie uhlie
Charlie Coal
Porcelán Chelsea
Cherry Berry
Cherry Fizzy
Čerešňové jubileum
Čerešňová štrúdľa
Čerešňové korenie
Chladná kaluž
nóbl ďatelina
klip klip
kobalt
Kokos
Koncert
cormano
Nevädza
Kozmický
Creme Brulee

Pony Daisy - Daisy.

Stupňujúci sa
Lahodná holubica
Daisy
Davenport
doseydotes
Dosie cesto
eiffel
Elphaba klus
Emerald
Smaragdový maják
Večernica
Felix
Fiddle
Filmový kotúč
Platesa
lesný duch
Frederic Horseshoepin
Fuzzy papuče
G. Raff
Geri
Medovník
Ginger Gold
Giselle
Gizmo
zlatá úroda
zlatého hrozna
Grape Crush
Pán. Greenhooves
haakim
Flash Pony
chlpatý sklápač
Tvrdé údery
Farnosť Harpo Nadermane
Harry Trotter
Senná nádcha
Haymish
Bezhlavý kôň
Herald
Herkules
vysoký štýl
DR. Kopytá
Kôň, M.D.
Horte kuchyne
Hugh Jelly
Ľadová kvapka
jangles
Jeff "The Dude" Letrotski
Ježiš Pezuna
Jim Beam
John Bull
Jubilea
Junebug
Karat
Kazooie
Klein
Knit Knot
Lavenderhoof
Citrónový šifón
Lilac Links
ľaliové údolie
Lincoln
Lincoln
Prepojené srdcia
Malý Po
Lotosový kvet
ďatelina šťastia
Lyrica Lilac
Veličenstvo
Mane Goodall
Mangový džús
nechtík
Hnedá mrkva
Maškaráda
Majster
Maybelline
Lúčna pieseň
Melilot
polnočná zábava
Millie
Mätový vír
Mjolna
Morton Saltworthy
Pozoruhodné
Zdravotná sestra Coldheart
Sestra Redheart
Sestrička miláčik
Sestra Tenderheart
Oakey Doke
Nejasnosť
Octavia Melody
Starý poník
Oregonský chodník
Orion
paisley pastel
Rozmaznaná perla
Broskyňový krém
Persnickety
Petúnia
obraz perfektný
prasiatko
Borovicový vánok
potrubie dole
Pish Posh
Rozstup perfektný
Play Write
Ponáhľajte sa
Powder Rouge
Pekná vízia
Tan kabát blond hriva zelený oblek poník
Výbežok
fialový opar
fialová vlna
Quake
Otrhaný doktor
Havran
reflexný kameň
Kráľovský Candent
Kráľovský Candent
Rick Shaw
Rómovia
Romana
Rose
Roxie
Kráľovský riff
Salt Lick
Sandy Soles
skrutka uvoľnená
Screwball
Serena
Trojlístok
Šerif Silverstar
Čistenie topánok
Shortround
dymovnica
šteklivý kopček
Soigne Folio
pramenitá voda
Vŕzgavo čisté
Stargazer
svetlo hviezd
parník
Stella
Stella
Búrka
Jahodový krém
Sun Streak
Blaženosť pri západe slnka
Surfujte
Swan Dive
Sweetie Drops
Rýchla spravodlivosť
symfónia
Theodore Donald "Donny" Kerabatsos
Toffee
Turistická pasca
miazga zo stromov
tropická jar
Turf
Twilight Sky
Strýko Wing
Vanilkové sladkosti
Veru
Bdelosť
Wacky Hair Day a sprej
Pán. kolísať sa
Bowlingový poník
Walter
Welly
divoký kvet
William Wright
Wilma
Zimný kohútik
Wisp
Wysteria
Yooess Dee
Yooess Dee
Pán. Zippy
Agáta
Amberlocks
Jantárové vlny
Arktická ľalia
Horlivý
Jesenný drahokam
Berry Splash
Hrad
Skontrolujte Mate
čokoládový opar
Krištáľový šíp
Dandy Brush
Esmeralda
Fleur de Verre
zlaté trblietky
Zlatovláska
medový tón
medový hrebeň
Slonovina
Jade
skok do diaľky
nočný rytier
Raj
fialový lak
Rýchle striebro
Rapid Rush
Ružový kremeň
Rubinstein
Zafírová ruža
cukrové sklo
Sunshine Splash
Mosely Orange
Toastie
vietor vietor
Zirkónový
Sklenené črievičky
Nádej
Opálový kvet
Blaze
požiarny pruh
Fleetfoot
silný vietor
Bleskový prúd
hmlistá muška
Prudký požiar
Strieborná podšívka
Prekvapenie
vlna chlad
Crescent Pony
polmesiac
Manerick
Šľahnutie
airheart
Aprílové prehánky
Bifrost
Blossomforth
Modrý október / Blueberry Muffin
Modrá obloha
zvonček
Blueberry Cloud
bluebird šťastie
Bon Voyage
Brolly
Kamarát
Cukrová vata
Cappuccino / Lukáš
Čokoládová čučoriedka
Škoricový vír
prietrž mrakov
Cloud Kicker
oblačné prehánky
cloudchaser
Šikovná prepravka
Krémová mandarínka
tmavo modrá
Zostup
kvapka rosy
Diamantová ruža
Dizzy Twister
Výstrel dolára / pokladne / peňazí
Mrholenie
Dumb Bell
Prachový diabol
elektrická modrá
Nekonečné mraky
Blesková žiarovka
Flitter
Golden Delicious
Zlatá sláva
Graceful Falls
Hroznová sóda
Skvelý Scott
zelený drahokam
Helia
zimolez
Obruče
Jack Hammer
šťavnaté ovocie
Laurette
Levanduľové nebo
Blesk
Limetkové želé
Lucy Packard
Madden
Medley
Veselý máj
polnočný štrajk
mliečna dráha
Nana Knits
Slávik
Severné svetlá
Opálová voda
oranžový kvet
oranžová krabička
Slnečník
Parula
Peppermint Crunch
ružový oblak
Pizzelle

Rainbow Wishes, Episode 3 2012, My Little Pony.

Prism Strider

Tekvicový koláč
Q. T. Prism
dažďový tanec
Dúhová kvapka
Dúhové priania
Rainbowshine
Dažďové kvapky
riverdance
Nit
Rosewing
piesočná búrka
Sassaflash
skóre
pokoj
turista
Strieborný scenár
Silverspeed
Silverwing
Skyra
slipstream
snehový let
snehová vločka
Špeciálna zásielka
Spektrum
Jarná obloha
lovec hviezd
hviezdice
stardancer
Starsong/Sugar Apple
Jahodový východ slnka

Sunny Ray, epizóda 3 2012, My Little Pony, farba jej srsti sa mení z ružovej na žltú. Farba sa mení z ružovej na žltú, znakom sú tri slnká. Má veľa nápadov, je šikovná. Sunny Rays "má veľa skvelých nápadov, o ktoré sa môže podeliť." Jej znakom sú tri slnká.

Búrkové perie

slniečko
Slnečné svetlo
Slnečné lúče
Slnečný kameň
Desiaty doktor / Doctor Whooves #3
Tŕň
Thunderlane
tigrovaná ľalia
Plechový krajčír
Tracy Flash/Shutterfly
Pod D. Počasie / Tropická búrka
Vanilkové nebo
divoký oheň
Kadet #2
divoký kvet
Priania Priania
Yo-Yo / Gumdrop
Allie Way
Ametystová hviezda
Apple Polish
Apple Stars
Arpeggio
balada
Banánový chmýří
Čierny mramor
Modrá Belle
Brass Blare
svetlé nápady
Čokoládové slnko
čokoládový chvost

Diamantová ruža, 3. epizóda 2012, My Little Pony. Rád dáva darčeky priateľom. Diamond Rose miluje dostať špeciálne darčeky pre každého zo svojich priateľov, keď ide na dovolenku!

studený front
chvost kométy
Krištáľovo čistý
Diamantová mincovňa
DJ Pon-3
Doktor stajňa
Earl Grey
Eliza
Faraday
Flank Sinatra
Fleur Dis Lee
letieť priania
Zlatá papuča
Grafit
Holly Dash
Predjedlo
Inkvizítor
prúdová súprava
Citrónové srdcia
Citrónový drahokam
Lyra Heartstrings
Marey Fetlock
Maxie / Madmax
Minueta
Mochaccino
Monochromatický západ slnka
Neónové svetlá

Breezie, Epizóda 3 2012, My Little Pony. Jeho roztomilým znakom je štvorčepelový ventilátor. Označenie je ventilátor so 4 lopatkami.

Laureát šľachty
severný pól
Ocean Breeze
Orchideová rosa
Perry Pierce
Doctor Whoof-3
pixie
Pokey Pierce
Ponet
maku
Prvosienka
Nedotknutý
Rýchla oprava
Raty / Polly
Rytmus / Nočný odtieň
rokoko
Rosewood Brook
Rosie Tyler
Kráľovská stuha
morský sprej
morský vír
južné pole
jar svieža
hviezda jasná
Star Dream / Sky Dream
Jahodová limetka
cukornatá
sladké sny
Prvotriedny
trblietať sa
Horná kôra
Vance Van Vendington
Fialový zamat
Písomný scenár
Ametyst Beat
Apple Bytes
lukostrelec
Atlas
Aura
včelí bop
Berry Pinch
Bloo
čučoriedkový koláč
hnedý cukor
Karamelová káva
Šachovnicová vlajka
Veselý
Chip Mint
Coronet
Bavlna Zamračené
Bavlnený top
Cream Puff
Azúrová obloha
Dinky Doo
Dipsy
ohnisko
košík s ovocím
malý poník
Ginger Snap
Grace Lightning
zelené omámenie
Vysoké skóre
Medová kvapka
Horúce kolesá
Kľúčové vápno
Lance
Lemon Daze

Citrónový škrabanec

Lickety Split
Lily Dache
Mango Dash
Melódia
muffin
noi
Detská riekanka
Peach Petal
Broskyňový koláč
Piňa coláda
Pinkie Feather
Granátové jablko
Princezná Erroria
Purpletastic / Purpleskies
Daždivé pierko

Piña Colada, poník Pina Colada, svetloružová, zelené oči. Piña Colada má svetloružovú farbu srsti, ružovú hrivu a zelené oči.

Rachot
Shady Daze
Žiariaca hviezda
Štrajkovať
Cukrová slivka
Slnečný lesk
Sunny Daze
sladký pop
sladké torty
Tootsie flauta
Tornado Bolt
Poklad
Učiteľkin maznáčik
Hľuzovka Shuffle
Šikovná prepravka
polmesiac
zelený drahokam
Helia
Jack Hammer
Lyra Heartstrings
Minueta
Nit
Spektrum
lovec hviezd
slniečko
Desiaty doktor / Doctor Whooves
Plechový krajčír
Lúčna pieseň
Twilight Sky

Princess Erroria, vanilková farba, fialová hriva-chvost. Princezná Erroria je fenka s vanilkovou srsťou, vistériovou hrivou a chvostom a modrými dúhovkami a na výstave sa objavuje ako štyri rôzne druhy poníkov, vrátane alicorna v epizóde Lesson Zero.

Horte kuchyne

Lucy Packard
Majster
Orion
Havran
Červená Gala
Swan Dive
Liberty Belle
Princezná Erroria
červený jún
Tornado Bolt
Princ modrý sen
kancelár Puddinghead
inteligentné cookies
Veliteľ Hurricane
Ditzy Doo
Súkromná Pansy
Princezná Zlatý sen
Clover the Clever
Princezná Platinum
Star Swirl the Bearded
Kráľ jednorožec
Jablkové briošky

Tornado Bolt, Tornado Bolt. Svetlošedá poník, pegas.

Apple Brown Betty

Jablkovo škoricové chrumkavé
Jablkový koláč
Veľká sestra Babs Seedovej
pečené jablká
Bumpkin
Calamity Mane
Krištáľová kráľovná
babský koláč
Pán. Kingpin
Moondancer
Nambi-Pamby
Nana Pinkie
Thornhoof
Divoký býk Hickok

Môj zoznam malých poníkov, obrázky a popisy

Transparentná séria Soarin - Soarin

Peachy Sweet, epizóda 1 2013, My Little Pony, jej znamením je koláč. Jej zlatíčko je koláč.

Chance-A-Lot, Episode 1 2013, My Little Pony. POZOR! Chance-e-lot je vlastne poník Caramel, akurát v niektorých epizódach je pod týmto názvom. Volá sa Chance-A-Lot v nejakom tovare.

Magnet Bolt Episode 1 2013 My Little Pony

Sassaflash, 1 epizóda 2013, My Little Pony, pegas, znamenie - dva blesky. Sassaflash je sučka poníka Pegasus s bledo tyrkysovou srsťou, vanilkovou hrivou a chvostom, mrkvovo oranžovými očami a roztomilým znakom dvoch bleskov.

Twilight Sky, Episode 1 2013, My Little Pony. Súmrak oblohy nad Canterlotom. O povahe mágie a o tom, ako môže byť poháňaná nádejou, snami, priateľstvom a láskou, sa hovorí niekoľkokrát.

Cherry Spices II Episode 1 2013 My Little Pony

Veselý máj, 1. epizóda 2013, My Little Pony. Znamenie - tri slnká, Pegas. Veselý máj je sučka poníka Pegasus s jarnou srsťou, slivkovou hrivou a chvostom s levanduľovo ružovým pruhom, amarantovo ružovými očami a roztomilým znakom troch sĺnk.

Mosely Orange Episode 1 2013 My Little Pony

Roseluck, Epizóda 1 2013, My Little Pony. Ikona je ruža. Roseluck je žltý poník na pozadí. Roseluck má dvojfarebný ružový chvost, mierne zelené oči a jej roztomilý znak je ruža.

Minuette, 1 epizóda 2013, My Little Pony. Dievča jednorožec, modro-modré, znamenie - presýpacie hodiny. Minueta je sučka poníka jednorožca s modrou srsťou Maya, brčálovou hrivou a chvostom s pigmentovaným modrým pruhom, oceľovo modrými očami a roztomilým znakom presýpacích hodín.

Braeburn - Zemský poník, bratranec Applejack, vkus Granny Smithovej.

Braeburn je pozemský poník z Appleloosy a je to bratranec Applejack, Big McIntosh a Apple Bloom a vnuk babičky Smithovej.

Karamel je podporný zemný poník (nie hlavná postava). Svetlohnedá, s hnedým chvostom a hrivou.

Karamel je v pozadí samec zemského poníka My Little Pony Friendship is Magic. Má svetlohnedú srsť s tmavšou hnedou hrivou.

Filfi Rich - zemný poník, Otec Tiary. Meno – špinavý bohatý – znamená, že je veľmi bohatý.

Zazobaný je pozemský poník a otec Diamond Tiary. Jeho meno je založené na fráze Zazobaný, odkazujúc na niekoho veľmi bohatého.

Slečna Harshwinnie je dozorkyňou hier v Equestria.

Pani. Drsný sa objaví v epizóde Games Ponies Play. Je skutočnou inšpektorkou hier Equestria a pôvodne bola zamieňaná s Ms. Peachbottom.

Starosta Mare, je starostkou mesta Ponyville, zemný poník. Často robí rôzne prejavy v karikatúre.

starosta Mare, starosta Ponyville, je hnedý zemský poník. Často je zobrazovaná pri prejavoch.

Slečna Peachbottomová sa objavuje v epizóde Games Ponies Play.

Pony Sapphire Shores. Názov sa prekladá ako zafírové pobrežia.

Daring Do je hlavnou postavou knižnej série Daring Do. meno znamená odvážny, odvážny, aktívny.

Daring Do je hlavnou postavou Daring Do knižná séria.

Derpy Hooves - sivý pegas, krížový poník.

Derpyho kopytá je sivý poník Pegasus, ktorého meno bolo dané internetovým sledovaním show, pretože v prvej epizóde mala výraz „derpy“ so skríženými očami.

Kráľovskí strážcovia - skupina bielych a tmavosivých pegasov, jednorožcov, zemných poníkov, v zlatých strážnych odevoch strážia princeznú Celestiu a Lunu.

The kráľovské stráže je skupina bielych a tmavosivých žrebcov Pegasus, jednorožec a zemský poník oblečených v zlatom brnení, ktorí slúžia princeznej Celestii a princeznej Lune.

Skvelá a výkonná Trixie. Trixie, skvelá a silná.

Fancy Pants, jeden z najdôležitejších poníkov v Canterlote: jeho okolie často mení názor a súhlasí s
efektné nohavice. Jednorožec, roh je veľmi dlhý. Ikona - tri koruny s drahými kameňmi.

Joe (Joe) - poník jednorožec, cukrár. Jeho znakom je šiška.

Princ Blueblood - Princ Modrá krv. Jednorožec žije v Canterlote. Predstavuje anglickú šľachtu, nobility. Znamenie - dve 4-cípe hviezdy, žltá nad modrou.

Jednorožci kráľovskí strážcovia - jednorožci-strážcovia.

Pérová váha je žriebätko Pegasus v školskom veku a priateľ Cutie Mark Crusaders. Pony školák, pegas. Featherweight (v preklade - perová váha) označuje jeho chudosť, toto je názov najľahšej váhy v boxe.

Pipsqueak - Pipsqueak. Stručne - len Pip (Pip), mladý zemný poník. Oblečený ako pirát na Luninej párty. Meno znamená, že je menší ako ostatné poníky. Pipsqueak alebo pip je mladý pozemský poník z Trottinghamu. Vyzerá ako Pip Charles Dickens.

Pound Cake a Pumpkin Cake sú dvojčatá Mr. a pani Cake "s. Tu je Pound Cake. Je to pegasus chlapec."

A tu je Pumpkin Cake, druhé dvojča. Je to dievča jednorožca.

Teta Orange - Teta Orange (oranžová), znak - tri plátky pomaranča.

• Môj malý poník - Roseluck
• Mimozemské mini poníky
• My little Pony zoznam 3 sád poníkov
• Krištáľové a kovové poníky
• Mini poník, 1 séria 2013, 4 figúrky
• Nové poníky My Little Pony
• My little Pony Episode 3 2013 - Neónové poníky
• Poník - figúrky Rainbow a princeznej Cadance
• My Little Pony: Crystal Lulamoon
• Svadba My Little Pony. Družička poníka
• Opatrovanie detí (Cake Family Babysitting), My Little Pony

Medzi detské premiéry jesene.

Ak je tam aj váš hlas, alebo ak vás vaše dieťa už postavilo pred potrebu ísť do kina, odporúčame vám oboznámiť sa s krátkym zoznamom faktov užitočných pri sledovaní tejto karikatúry. Je pravda, že podľa prvých recenzií dej karikatúry nezávisí od seriálu „Priateľstvo je zázrak“ a na normálne pochopenie toho, čo sa deje, ho nemusíte sledovať. Ale keďže to stále nie je pôvodný kreslený film, ale filmová franšíza s bohatou históriou, nasledujúce bude užitočné. Stručne, k veci a so 100% efektom na strane dieťaťa - „mami, vieš, kto to je?!“.

Sú tak rozdielni, no stále spolu

Hlavnými postavami je šesť priateľských mladých poníkov, z ktorých každý je jedinečný, úžasný a svojim spôsobom rozmanitý. Ako ste si už mohli všimnúť, všetci sa tu volajú „poníky“, no vo vnútri sa tieto čarovné kone delia na poníky, jednorožce, pegasi a alicorny. Áno, sú to tie s rohom a krídlami zároveň. Alicorns sú uznávanou elitou a vždy navždy princeznami. Nie, alicornových chlapcov ešte nikto nevidel.

Teraz musíte posypať mená (a dokonca v dvoch prekladoch!), Ale nemusíte si ich zapamätať - jednoducho tieto znaky berte ako samozrejmosť. Mimochodom, vaša dcéra má pravdepodobne svojho obľúbeného. A toto je skvelý spôsob, ako sa dozvedieť niečo viac o vnútornom svete dieťaťa.

Poníky majú tiež špeciálne insígnie - teda obrázky na krížoch - dostávajú sa v procese dospievania, a to sú sakra dôležité symboly.

Twilight Sparkle (Twilight Sparkle). Hlavná postava, usilovná a milá, miluje štúdium, poriadok a jasné plánovanie. Trpiaci príliš korozívnym svedomím a úzkosťou, občas skeptický a cynický. Sparkle má roztomilý znak s hviezdou, pretože je mega-super-cool kúzelník, jeden z najlepších vo svojej magickej krajine zvanej Equestria (nemusíte si pamätať meno). Jej „prvkom harmónie“ (mega-super zbraň založená na priateľstve všetkých hrdiniek) je v skutočnosti mágia.

Ó áno. Po prvé, Sparkle je jednorožec a od finále tretej sezóny alicorn, čo ju automaticky povýši na množstvo princezien. Princeznou priateľstva z nej urobil najvýznamnejší poník na svete - Celestia (samozrejme aj princezná!), A toto je výnimočný prípad, v skutočnosti sa poníky rodia so súpravou rohov a krídel. .

Vzácnosť

Jedným slovom, fashionista. Módna návrhárka jednorožca, ktorej podnikanie je rovnako krásne ako úžasné (pretože poníky takmer nikdy nenosia oblečenie!). Rarita je stále poklad, jej postava je rozmaznaná a rozmaznaná, ale je veľmi štedrá a stelesňuje štedrosť.

Rozdiel je v kryštáloch, ona ich jednoducho zbožňuje, koniec koncov, toto sú najlepší priatelia dievčat ©.

Rainbow Dash (Rainbow Dash)

Ona je rýchlosť. Je to najatletickejšia, veľkolepá a neslávna, Pegasus, ktorý urobil z lietania zmysel života. Rainbow je prehnane sebavedomá (čítaj - stále je drzá), miluje dobrodružné knihy, hlúpe vtipy a sny o lietaní vo veľkých športoch, ale vždy zostáva s priateľmi.

Predstavuje lojalitu. O znakoch ste už hádali.

Fluttershy

Proste "mazlík", bojazlivý, plachý milovník zvierat. Pegas, ktorý sa bojí lietania, bojí sa drakov, bojí sa všetkého. Fluttershy má však jadro vo vnútri. Pri všetkej vonkajšej uzavretosti a naivite je niekedy veľmi prekvapivá.

Odznakom sú motýle, ona je zosobnením univerzálnej láskavosti a všetkého najjasnejšieho a najlepšieho, čo je v ľuďoch. Prepáč, poník.

Pinkie Pie

Poník, ktorého povolaním sú párty, zábava a všetko to pozitívne. Ona sama je chodiaci, či skôr skákajúci pozitív, demolujúci všetko, čo jej stálo v ceste, svojím nezlomným optimizmom.

Pinky je profesionálny organizátor večierkov, stelesňuje radosť a smiech, vyznamenaním sú balóny. Weehu!

applejack

Nie, toto nie je názov alkoholu, ale skutočné meno poníka. Na jablkovej farme by malo byť niečo, drina, vytrvalosť, fyzická sila a opäť jablková farma, no povieme si len, že neskutočná pohoda. A silný.

Môžete si vydýchnuť, hlavné postavy skončili. Dodajme len, že všetky žijú v mestečku zvanom Ponyville, pravidelne zachraňujú svet, využívajú špeciálnu „mágiu priateľstva“ za pomoci spomínaných „prvkov harmónie“ a sú aj slobodné pracovité dievčatá po 20-tke. Nie, v seriáli sú aj mužské postavy. Niekedy.

Poníky sú oveľa staršie, ako si myslíte

Tieto svetlé kone s veľkými očami sa objavili v roku 2010, ale počas vášho detstva tam boli tiež, len iné. A len pre dievčatá vo veku 6-10 rokov. Lauren Faust je legendárna autorka reštartu, ktorý fungoval (zriedkavo).

EVOLÚCIA PONY A ĎALŠÍCH KRESLENÝCH HRDINOV

Takto vyzerajú poníky z 80. rokov. Tie sú ešte bacuľaté. Mnohé z vonkajších a vnútorných čŕt hrdiniek starej série sa však presunuli do novej.

Existujú "brnenia".

Takto sa fanúšikovia série nazývajú, to znamená, že je to „fandom“. A áno, je medzi nimi veľa dospelých mužov. Prídu do kín s deťmi a vami. Nebojte sa - "bronies" sú mimoriadne mierumilovné stvorenia a snažia sa ctiť zmluvy priateľstva podporované v sérii.

A ak viac globálne: „fandom“ poníkov je schopný konkurovať podobným komunitám v „Star Wars“ alebo „Harry Potter“. Áno, drahá, pred nami je skutočný kult.

Poníky robia svet lepším miestom

Vyplýva z predchádzajúceho odseku. "Môj malý poník" neustále vyťahuje ľudí z depresie, pomáha nájsť priateľov a lásku v skutočnosti a ďalej v zozname. Vo všeobecnosti sa život dramaticky mení – o jednom takom prípade sme už hovorili.

Mimochodom, podľa väčšiny detských psychológov je u poníkov všetko veľmi bezpečné, odporúčajú sa pre kompetentný rozvoj osobnosti dieťaťa. Samozrejme, niekedy existujú radikálne opačné názory, že zabíjajú deti. Vy sa, samozrejme, rozhodnete, koho budete počúvať. Ale my sme solidárni s psychológmi a seriál považujeme za veľmi dobrý. Všetko v mene mágie priateľstva!

Sú tu veľmi zle lokalizované.

U nás sa rozprávajú ako ploché kartónové krabice. Len môj malý poník» Na lokalizáciu sme mali nesmiernu smolu, najmä na preklad mien - to ste si už mohli všimnúť aj sami. Debata o tom, či Twilight alebo Twilight sa volá Hlavná postava bude zúriť ďalšie desaťročia.

AKO SA V SKUTOČNOSTI VOLAJÚ WEBBING, GATCH A INÉ SLÁVNE KRESLENÉ HRDINY

Mimochodom, podľa prvých recenzií mal film o niečo viac šťastia – u ranných domácich divákov dabing aspoň nespôsoboval nevoľnosť, práve naopak.

Sú tam aj iné zvieratá

Nebuďte sami, tento vesmír je živý. Rôzne draky, mačky, somáre, psy a iné zvieratá sa tam nachádzajú na každom kroku a vo filme bude tejto dobroty ešte viac. Zároveň sú niektoré zvieratá rozumné, ako samotné poníky, a niektoré nie, iba domáce zvieratá. Zaujímalo by ma, aký je vzťah medzi vzpriamene hovoriacou mačkou z filmu a mačkou Opal, obľúbenou Rarity?

Obzvlášť dobré tu mytologické bytosti, a to ako z našich legiend, ako sú gryfovia a manticore, tak aj sami vynájdení. Áno, Discord, hovoríme aj o tebe.

Samotné poníky sa tiež neustále delia na krištáľové, vlkolačie a pisatelia ešte vedia, na ktoré. Vo filme uvidíme poníky morskej panny – skvelý doplnok, nemyslíte? Mimochodom, existuje aj iný svet, kde vystupujú rovnaké hrdinky ako ľudia. Ale to je všetko, netrápte sa tým.

Séria je oveľa dramatickejšia, než si myslíte.

A môže sa vám to páčiť. Prinajmenšom dejové línie sú epizódy 1-2 a 25-26 každej zo siedmich sezón. Všetko medzi tým sú autonómne, každodenné rutinné dobrodružstvá v mene priateľstva, ktoré ovplyvňujú dej iba do tej miery. Ale aký rozsah tém! Najmä v neskorších sezónach sa diskutuje o mimoriadne dôležitých a veľmi zrelých veciach. O sláve a móde, klamstve a biznise, moci a zločine, dôležitosti byť sám sebou a tak ďalej.

Pôsobivé je aj pokrytie žánrov a lokalít. Zároveň v zápletkách vždy všetko nejde podľa plánu a nie podľa vzorov, existujú tajomstvá od konca do konca, „čipy“ starostlivo prenášané zo sezóny na sezónu, prekrútené a vynaliezavé scenáre. Vo všeobecnosti séria naozaj zaujímavé sledovať aj pre dospelých.

Presnejšie, najmä pre dospelých, pretože práve pre túto kategóriu divákov má My little pony ukrytých veľa chutných vecí. Jemné narážky a prefíkané odkazy, vlastný Doctor Who, všelijaké veľkonočné vajíčka a aktuálna irónia. Na tento bod si však nepamätáte: celovečerný film bol orientovaný na detského diváka. Ale je tu šanca, že časť tejto radosti zostane rodičom.

Tu je Aria Cadance, dramatický moment z finále 2. sezóny, s vlkolakom, ktorý predstiera, že je princezná. Stačí počúvať, pozerať a užívať si akýsi „detský“ seriál.

My Little Pony Friendship is Magic(skrátene MLP:FiM) je animovaný seriál z roku 2010 o malých poníkoch žijúcich vo fantasy krajine Equestria a ich rôznych dobrodružstvách. Zodpovedá štvrtej generácii (G4) hračiek poníkov (vytvorenej spoločnosťou Hasbro), pred ňou bolo v 80. rokoch natočených niekoľko franšízových animovaných seriálov. Formálne sú všetky série akýmsi doplnkom k hlavným produktom (teda hračkám pre deti), ale iba MLP: FiM sa stal pre dospelých zaujímavý tak, ako je, v mnohých ohľadoch - vďaka roztomilej (aj keď nekomplikovanej) animácii, jasný , nezabudnuteľné postavy, pôvodná produkcia seriálov, ako aj hlasové herectvo winrar. Dá sa povedať, že ide o veľmi vydarený remake starej série.

Sériu vytvorila animátorka Lauren Faust na základe vlastných kresieb - prerobených a štylizovaných zo starých postáv z prvej generácie poníkov. Faust zverejnil svoje kresby na DeviantArt, kde si ju všimol Hasbro. Do projektu je zapojený aj Rob Renzetti, tvorca animovaného seriálu My Life as a Teenage Robot. Cartoon technológia - dvojrozmerná Flash animácia. V súčasnosti má sieť 26 epizód v angličtine, ktoré tvoria prvú sezónu, ako aj ruské titulky. Na jeseň 2011 sa začala prehliadka druhej sezóny.

Hrdinovia

Hlavné postavy

Zľava doprava:
Pinkie Pie, Rarity, Twilight Sparkle, Applejack, Fluttershy.
Hore: Rainbow Dash

• Pinkie Pie- výstredný, excentrický (niekedy až do nepríčetnosti), no superveselý, veselý a veľmi energický zemný poník. Vie piecť muffiny a iné cukrárske výrobky, čo aj robí (väčšinu sladkostí však zje hneď na mieste). Rád organizuje večierky a píše piesne.

• Rainbow Dash (Rainbow Dash)- Pegasus pony, jeden z najmenej ženských poníkov spomedzi všetkých šiestich. V skutočnosti je to miestna inkarnácia Sonic. Veľmi rýchlo lieta, (vie prepnúť na nadzvuk), miluje rýchlosť, rád sa chváli svojím talentom pred publikom alebo niekoho vyzýva, neznesie nudu. Rád chrápe, zatiaľ čo iní pracujú. Ako väčšina pegasov, aj on sa venuje kontrole počasia: t.j. vyčistí oblohu od mrakov, alebo naopak, ženie ich k sebe.

• Vzácnosť- módna návrhárka jednorožca, vlastní butik a šije oblečenie. Móda, pôvab, pôvab, zmysel pre štýl a schopnosť byť krásna – to všetko je o nej. V takýchto veciach je úzkostlivá až nudná, čo sa vo väčšine prípadov prejavuje strachom zo zašpinenia (a v dôsledku toho aj odmietnutím tvrdej práce), čo dovoľuje najmenší neporiadok v jej butiku alebo dokonca strach. že ju zastihne dážď, ktorý jej zničí vlasy.

• Twilight Sparkle- hlavná postava série, kúzelník jednorožec. Dôkladné, premyslené, presné. Vedie skôr samotársky život, študuje knihy o mágii a celkovo jej chýbajú len okuliare, aby sa stala nerdom. Bežný plnohodnotný život so všetkými jeho atribútmi, ktoré jej priatelia ponúkajú, sa tak pre ňu často ukáže ako kuriozita. Žije so svojím asistentom - malým drakom (drak), Spikeštuduje Čaro priateľstva, za čo zrejme dostáva štipendium alebo čo.

• AppleJack (AppleJack)- zemný poník, farmár a kovbojka (ak sa toto slovo dá na poníka vôbec použiť). Najprízemnejší poník zo všetkých šiestich, najpragmatickejší a vo väčšine prípadov aj rozumný. Takmer nemá šváby v hlave - v dôsledku toho je pracovitá, spoľahlivá a vie, čo robí. Trochu neslušné. Spolu s rozsiahlou rodinou Apple vlastní poľnohospodárske pozemky, kde sa pestujú jablká. Okrem toho, že reálne pracuje na farme, predáva jablká a nebojí sa špinavej práce. Jediná zo šiestich nosí čelenku – kovbojský klobúk, s ktorým sa takmer vôbec nerozišla. Ach áno, hovorí s texaským prízvukom.

• Fluttershy- veľmi tichý, plachý a bojazlivý poník Pegasus. Venuje sa starostlivosti o voľne žijúce zvieratá. V bežnom živote - extrémne mäkký a plachý. Zriedka hovorí, a ak áno, je veľmi tichý, sotva počuteľný. Na ňu však, ako na nikoho iného, ​​platí príslovie o nehybnej vírivke. A to nie je náhoda.

• Spike- ako už bolo spomenuté, drak, Twilightin asistent, ku ktorému sa správa ako k staršej sestre. Svojou povahou je priamy, ironický (niekedy až sarkazmus), trochu fádny. Rád spí, hoci sa vždy snaží svedomito plniť svoje povinnosti, medzi ktoré patrí upratovanie domu, hľadanie správnych kníh v knižnici, posielanie korešpondencie a pod. Prechováva hlboké sympatie k Rarity, pre ktorú je pripravený ísť až na kraj sveta. V prípade akýchkoľvek problémov sa mu takmer vždy podarí dostať z vody suchý, nevedno, či vďaka svojej prirodzenej vynaliezavosti, alebo prekliatemu šťastiu.

Menší hrdinovia

• Princezná Luna- Celestiina mladšia sestra, tiež alicorn. Ako hovorí mýtus, jedného dňa sa jej nepáčilo, že počas jej vlády všetci poddaní odpočívajú v hlbokom spánku, zatiaľ čo jej sestra je každý deň v centre pozornosti. Tu sa prejavilo jej zlé alter ego, Nightmare Moon. Nightmare Moon sa pokúsila zvrhnúť Celestiu, no neúspešne, za čo bola navždy vyhnaná na Mesiac na obdobie 1000 rokov. V prvej sezóne sa objavuje iba v pilotnej epizóde, v druhej - v sérii Luna Eclipsed. Musím povedať, že imidž tichej nerdy v tejto sérii, ktorú vytvorili a ochraňovali (po celú dobu jej neprítomnosti) mnohí z brnení, bol úplne zničený, čiastočne excentrickým správaním princeznej, čiastočne jej CANTERLOT ROYAL CAPS VOICE .

• Trixie (Trixie)- jednorožec poník, ktorý tiež študuje mágiu, ako Twilight, ale na veľmi neformálnej úrovni. Prišla do Ponyville, aby všetkým ukázala svoje magické schopnosti (alebo skôr schopnosti kúzelníka) a tiež sa pochválila svojou chladnosťou. Vyskytuje sa iba v jednej epizóde prvej série.

• Mark Detectors (Cutie Mark Crusaders)- trojica vtipných mladých poníkov - Applebloom, Scootaloo a Sweetie Belle - ktorí na rozdiel od svojich rovesníkov ešte nemajú známky osudu, čo ich veľmi rozčuľuje. Keď sa zjednotili, nazvali sa Markseekers a začali hľadať svoje povolanie všade, kde to bolo možné, pričom niekedy iným (a niekedy aj sebe) priniesli neiluzórne problémy. Často sa medzi sebou hádajú a hádajú.

• Veľký Macintosh- Applejackov starší brat, veľký a silný poník. Jeho fráza „E-eyup“ (t. j. „A-agams“), vyslovovaná pomaly, s ťahavosťou na prvej slabike, dokonale zdôrazňuje jeho vyrovnanosť.

• zecora (Zecora)- zebra žijúca v Ponyville - alebo skôr nie sama o sebe, ale v neďalekej časti Everfree Forest. Hovorí v alegóriách, varí elixíry a iné magické veci, čo je jasne proti Twilight s jej vedeckým prístupom k štúdiu mágie. Spočiatku bola v Ponyville považovaná za takmer univerzálne zlo kvôli jej mystickej záhade, ale v skutočnosti sa ukázala byť priateľská a lojálna. Hovorí s africkým prízvukom.

• The Wonderbolts- skupina pegasov predvádzajúcich vo vzduchu najrôznejšie triky, podobné tým, ktoré sa odohrávajú na leteckej šou. Wonderbolts sú prítomné na mnohých oslavách a v kombinácii sú idolmi pre Rainbow Dash.

• Nesúlad je vnímavý produkt chaotickej chromozómovej replikácie, lokálna adaptácia Jokera. Hlavný záporák dvoch úvodných epizód druhej sezóny. Je to bytosť s hlavou poníka, končatinami koňa, draka, gryfa a leva a chvostom draka; lokálne - "drakonakis". Podľa sprisahania vládol Equestrii až do objavenia sa Celestie a Luny, čím udržiaval krajinu v neustálom chaose a nepokojoch. Následne bol zvrhnutý a premenený na betónovú sochu. Nesvornosť nie je hlúpa a celkom rozvážna, napriek vonkajšej ľahkomyseľnosti. Má vášeň pre výstredné huncútstva a posmešné reči, ako aj pre najrôznejšie vtipy, ktoré sa mu zdajú smiešne.

Niektoré zaujímavé fakty

• Forma vlády v Equestria - absolútna monarchia. Všetka moc patrí jednému poníkovi, presnejšie alicornovi - princeznej Celestii (hoci všetko je oveľa zaujímavejšie, ako sa na prvý pohľad zdá). V komunite fanúšikov existuje pomerne veľa teórií týkajúcich sa tejto sily vo všeobecnosti a Celestie zvlášť. Nie všetky sú v súlade s univerzálnou láskou a vzájomným porozumením.

• Discord otvorene odsudzuje Celestiu, pokiaľ ide o jej postoj k jej nepriateľom a možno aj jej metódy udržania si moci: "Napokon, ja nepremieňam poníky na kameň!"

• Okrem správnej rady má Celestia na starosti aj zmenu dňa (po exile Nightmare Moon na Mesiac - a tiež noci) a práve jej je Twilight zodpovedný za výkon svojej práce - štúdium Mágie priateľstva.

• Celestia je jedinou majiteľkou dospelých telesných proporcií, ako aj „éterickej“ hrivy a chvosta. Luna, hoci je podobná svojej sestre, je o niečo menšia ako Celestia a líši sa od nej „normálnym“ chvostom a hrivou. Nightmare Moon sa zase oveľa viac podobá Celestii telesnými proporciami a navyše aj jej chvost a hriva sú „éterické“.

• Palác v Canterlote je druhým sídlom princezien. Od prvej sa z neznámych dôvodov upustilo. Jeho ruiny sú v hlbinách Everfree Forest.

• Koniec úvodných epizód druhej sezóny je veľmi podobný záverečnej scéne z filmu "Star Wars" (Epizóda IV - Nová nádej).

• Poníky sú zoomorfné, to znamená, že chodia po štyroch nohách, ale žijú v antropomorfnom prostredí. Niektoré veci, ktoré vyžadujú ruky, poníky robia napríklad ústami (písanie) alebo chvostom (napríklad odvíjanie lasa), niektoré kopytami. Niekedy zaujímajú bipedálne antropomorfné polohy, ale nechodia týmto spôsobom. Jednorožce majú tiež telekinézu.

• Drvivá väčšina postáv v seriáli sú ženské.

• V samotnej sérii je veľa odkazov na rôzne filmy, karikatúry alebo hry.

V karikatúrach "Moje malé poníky: Priateľstvo je kúzlo!" a "Equestria Girls" je veľa vedľajších a dokonca aj postáv v pozadí, ktoré v popularite prakticky nezaostávajú za hlavnými postavami.

Vládnuca elita krajiny Equestria je veľmi milovaná mnohými fanúšikmi série, pretože tieto alicornské poníky sú skutočnými princeznami so svojimi kráľovskými vymoženosťami a jedinečnými povinnosťami. Hlavná princezná Celestia je zobrazená ako vysoký biely alicorn s veľkými krídlami a rohom a jej dlhá hriva sa trblieta jemnými odtieňmi pastelových farieb. Celestia má mladšiu sestru - princeznú Lunu, ktorá je na začiatku príbehu o malých poníkoch hlavnou negatívnou postavou. Princezná Luna sa vo svojej nahnevanej inkarnácii premení na Mesiac nočnej mory (Mesačný poník) - jej telo sčernie a jej hlava je korunovaná zlovestnou prilbou. Vo svojej normálnej, láskavej inkarnácii je telo princeznej Luny tmavomodré a jej hriva sa trblieta mnohými hviezdami. Keďže medzi sestrami opäť zavládol mier, Celestia je zodpovedná za pohyb slnka po oblohe a princezná Luna vládne noci. Ďalšou princeznou z Equestrie, v ktorej majetku sa nachádza Crystal Empire, je princezná Cadance. Podľa námetu sa vydá za Shining Armor, brata hlavnej postavy Twilight Sparkle. Pred svadbou sa jej prihodí veľké nešťastie – do tela Cadance, ktorej sa takmer podarí zmocniť sa moci nad Equestriou, je napustená temná a hrozná kráľovná Chrysalis.

Medzi kúzelníkmi Equestrie vyniká čarodejnica Zecora - to je nezvyčajný zebra poník, ktorý žije v Evergreen Forest. Zecora je veľmi múdra, vždy pripravená pomôcť kúzlom, elixírom alebo radou. Ďalšia čarodejnica menom Trixie prehrala v magickej konfrontácii s Twilight Sparkle: ukázalo sa, že Trixie je len chvastúň a jej mágia je skôr triky.

V karikatúre "Girls of Equestria" je ďalšia negatívna hrdinka - Sunset Shimmer, ktorá sa môže zmeniť na zlého démona. Aby zastavil zlý plán Sunsetu, Twilight Sparkle cestuje do ľudského sveta a stretne tam všetkých malých poníkov v ľudskej podobe.

Nemenej populárne ako princezné sú poníky baby, študenti Základná škola. Zemský poník menom Apple Bloom (sestra Apple Jacka) spolu s jednorožcom Sweetie Belle (sestra Rarity) a poníkom Pegasus Scootaloo organizujú tím Mark Seekers. Spoločne sa tieto poníky snažia nájsť svoj účel a získať vytúžené roztomilé známky. Mark Seekers majú pár odporcov - arogantné a arogantné poníky Diamond Tiara a Silver Spoon.

Nie všetky postavy vo svete My Little Ponies sú kone, pegasi alebo jednorožce. Najznámejšou z týchto postáv je drak Spike. Hrá úlohu asistenta Twilight Sparkles a sníva o tom, že získa srdce Rarity. Ale kým je ešte malý a vôbec nie strašidelný dráčik, ktorého Twilight a ďalší vnímajú ako mladšieho brata. Z ostatných neponíkovských hrdinov stojí za pripomenutie negatívna postava Discorda, pána chaosu, ktorý vyzerá ako zmes viacerých zvierat. Vďaka úsiliu Fluttershy a všetkých ostatných poníkov prejde na svetlú stranu. Medzi populárnymi postavami "My Little Ponies" sú tí, ktorí sa takmer nikdy nevidia v karikatúrach, ale stále si užívajú lásku miliónov fanúšikov. Ide najmä o sivého poníka Pegasa menom Derpy, ktorý sa dá ľahko rozlíšiť podľa toho, že sa jej oči pozerajú rôznymi smermi. Veľmi obľúbené sú aj DJ Pon-3 (Vinyl Scratch), Octavia Melody, Lyra Heartstrings a mnoho ďalších poníkov.

« Mená sa neprekladajú...»

„Nič som nepovedal,“ prerušil ju náhlivo March Hare.
"Nie, áno," povedal Mad Hatter.
"To som si nemyslel," povedal March Hare. - Všetko popieram!
"Všetko popiera," povedal King, "nezapisuj to do záznamu!"
"Tak teda, povedal Dormouth."

« Mená sa neprekladajú»

"Dievča," povedal Veľký zlý vlk, "kam ideš?"
"Idem k babke," povedala Červená čiapočka, "prinesiem jej koláče."

« Mená sa neprekladajú!»

Dobrý deň, pán Filsey! — Mám radšej "pán Rich."

Mená sa neprekladajú – toto pravidlo sa často uvádza ako argument na fórach; to, rozhorčene, používajú autori recenzií na ďalšiu „Červenú čiapočku“; dokonca aj v televízii to môžete počuť spolu s vtipom o mene Serpen (august). Stovky komentárov k „“ sa tak či onak dotýkali otázky prekladu mien. Odpoveď na túto otázku bola spravidla jednoznačná." neprekladať". A takáto reakcia nie je bezdôvodná!

"Si mesačný poník, mesačný poník!"

Žiaľ, pribúdajú prípady výčitiek prekladateľom (nielen seriálu „ Priateľstvo je zázrak“) pre takéto „úpravy“. Napríklad jedna z postáv príbehy hračiek“, astronaut, v origináli nesie meno Buzz svetelný rok. Meno je odkazom na skutočného astronauta Buzza Aldrina, priezvisko je slovo s vesmírnou tematikou (svetelný rok). Obe verzie ruského prekladu, Svetik a Zapaľovač, sú svojim spôsobom neúspešné. Prvý nemá nič spoločné s priestorom, pripomína skôr Tsvetika z Dunnových dobrodružstiev. Druhý tiež ukazuje nie na priestor, ale na zapaľovač. Animovaný seriál" Kim Possible"z nejakého dôvodu sa zmenil na" Kim Five-S-Plus". Stratenú slovnú hračku s paródiou na známy špionážny film nahradila asociácia – ani s hodnotením! - so sladkosťami zo školskej jedálne.

« Mená sa neprekladajú»

- pri vyhľadávaní tejto frázy sa nezobrazia žiadne odkazy na učebnice pre prekladateľov. Iba fóra, časopisy a diskusie, v ktorých „každý vie, že mená sa neprekladajú“, „to je pravidlo“, „toto sa učí v škole“.

Aké je pravidlo, odkiaľ pochádza? Kde si to môžete prečítať?

Mená v pase nie sú preložené - robí sa to pre pohodlie tých, ktorí prekračujú hranice sami, aj štátnych zamestnancov. To platí aj pre situáciu s Augustom-Serpenom (okrem toho je to August, čo je Serpen, pomenovaný po Augustovi, ktorý je Octavian). Pre literárny text platí skôr toto pravidlo: mená sa neprekladajú ... nekvalitné". Divákov prvej sezóny šokoval nie samotný fakt prekladu mena mesačného poníka – mesačný poník, ale taká konštrukcia frázy, preklad dvoch postáv ako jedna a strata hry na slová. Mimochodom, vybrať adekvátnu náhradu za dvojitú slovnú hračku Mare(more) - Mare(kôň), nočná kobyla(kobyla temnoty) - nočná mora(nočná mora) naozaj veľmi ťažké.

V druhej sezóne nastal iný trend, ktorý spočiatku mnohí vnímali s nadšením. Wonderbolts, Prudký požiar, Fleetfoot, Cloud Chaser... Prvým znakom omylu tohto prístupu bolo Siterniptrag (Nákladné auto na repku). Ruskému publiku a menám nič nepovedia Jet Set, Horná kôra a Efektné nohavice(tu sa snažili zachovať vtip - skôr neúspešne). A s bohatými Filsey Richam, ako to povedali bronies, prekladatelia boli "do-wunderbolt".

Autori ruskej verzie vypočuli početné požiadavky týkajúce sa mien postáv. Ale v konečnom dôsledku sa dá výsledok opísať ako séria o outfitoch z prvej sezóny: najprv sa mi to páči a potom to príde absurdné. Okrem spomínaného Siterniptrag v sérii sú napríklad princezná platina a múdra ďatelina. Nechajte ich biť Clover the Clever nevyšlo (a je to škoda), ale z koho by bolo horšie Platinum a ďatelina?

Akýsi druh učebnice pre prekladateľov môže slúžiť ako kniha “ slovo živý a mŕtvy» (http://www.vavilon.ru/noragal/slovo.html) od známej prekladateľky a redaktorky Nory Gal. Kniha je postavená ako prehľad príkladov úspešnej i neúspešnej práce s jazykom a je namierená najmä proti nemiernemu a neopodstatnenému používaniu spisovného štýlu a cudzích výpožičiek. Nora Gal analyzuje mnohé chyby v preklade, písaní a len reči a načrtáva niektoré všeobecné princípy, vďaka ktorým literárny text vyznieva živo a expresívne, číta sa fascinujúco a vzbudzuje dôveru čitateľa (na základe Wikipédie). Samostatná kapitola je venovaná práve menám hrdinov umeleckých diel (http://www.vavilon.ru/noragal/slovo17.html).

Nasledujúci citát z knihy Nory Gal ukazuje, ako sa zaobchádzalo s čestným senátorom:

« Myslím si však, že tento prípad nie je malicherný, a preto je znepokojivejší. Twainov román bol preložený, takmer ako brožúra, kde bol americký volebný systém, parlamentné zvyky, senát a senátori ostro a zlomyseľne zosmiešňovaní. V mori slávy a demagógie postavil Twain jeden ostrov - senátora menom Noble. Ale nie každý ruský čitateľ vie, že Noble v angličtine znamená vznešený, čestný. Dal by sa tento senátor pokrstiť tak, že to znie ako angličtina a predsa presvitá význam? Prečo aspoň nie - senátor menom Chesten! Veď sú tam priezviská Chester, Chesterton, Chesterfield.»

Späť k postave Zazobaný a zvážte preklad jeho mena podrobnejšie. Doslova tento výraz znamená „ špinavý bohatý", na ktorom je založený vtip:" Pán. Špinavý? – Uprednostňujem p. Bohatý". Samozrejme, v doslovnom preklade sa vtip stratí – rovnako ako bez prekladu vôbec. Prečo si nevyzdvihnúť ruské analógy výrazu „špinavý bohatý“? Napríklad „vrecko na peniaze“. „Pán Sack“ je už skôr vtip. „Peniaze“ nie sú príliš vhodné pre úlohu mena, takže môžete poraziť typy peňazí. Napríklad dinero je štruktúrou veľmi podobné známemu priezvisku DiCaprio (alebo De Niro). A tu je nový dialóg medzi Granny Smith a pánom Sackom Di Nerom: Pán Sack? – Mám radšej „Pán Di Nero“».

Avšak slovo „ Taška“, mierne povedané, znie ako meno veľmi zvláštne. Existujú však aj iné výrazy, ktoré charakterizujú bohatstvo: „veslovanie peňazí s lopatou“, „vrecko na peniaze“.

« Pán La Pato? – Mám radšej „pán Grabby“» (Grabby La Pato)

« Pán Tolstoj... - radšej "Pán Rich"» (Moneybag Rich – skutočné meno je uložené tu)

Alebo stručnejšie:
« Pán Tolsto... - Mám radšej "Pán Sam"» (Tolstoj Sam)

Pozor na skloňovanie: mužské priezvisko sa neskloňuje na „o“ (Di Nero), ani ženské priezvisko sa neskláňa na spoluhlásku (Smith), ale absencia skloňovania mužského priezviska na spoluhlásku a ženského na „ a“ je chyba. Preto musela svadbu ohlásiť napríklad princezná Celestia Svieti A Armora(porov.: Mark Twain) a princezné Mi Amory Cadenz S . Takéto pravidlo skutočne existuje (http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_482), hoci na fórach venovaných prekladom z japončiny používatelia niekedy spravidla vydávajú zákaz skloňovania priezvisk na „ a“ (napríklad Akira Kurosawa). Toto „pravidlo“ je zrejme rovnako opodstatnené ako zákaz prekladu mien.

Pozrime sa na ďalšie mená. O hrôzostrašnej povesti Siterniptraga by sa, samozrejme, nemalo prekladať doslovne: " Nákladné auto na seno a repu» (« Nákladné auto na repku"). Ale bolo možné obmedziť sa na jednoduchý názov, ktorý znie celkom anglicky - a zároveň v ruštine! - reddis.

A čo mená hlavných postáv? Doteraz zo šiestich bolo preložených len jeden a pol (áno, Rainbow Dash, Páči sa mi to Mesačný poník, spôsobilo „rozkoš“ aj medzi publikom). Zároveň aj meno Twilight Sparkle dosť príjemné na počúvanie: v našom svete by sa kôň mohol volať Sparkle.

applejack. Tento názov v origináli súvisí nielen s jablkami priamo, čo sa, mimochodom, hrá v upútavke appletiny. Bronies našiel vynikajúcu analógiu v ruštine: Anisovka. V názve sú prítomné oba významy (aj keď sa metodológom a psychológom nemusia páčiť).

Fluttershy. Podľa mena je tento poník veľmi bojazlivý, preto sa trasie. V ruštine existuje aj pre tento prípad idióm: chveje sa ako list osiky. osika!

Na prvý pohľad, ako môžete takto preložiť meno Fluttershy? Ale ďalej v sérii sú dva celé upútavky: flutterguy(čo ju naznačuje nový hlas) a Klutzershy(smutné vrece). V prvom prípade môže Spike pomenovať Osinka klubu, v druhom sa Pegasi-atléti smejú na pomalých Petrolej. Takto by znel rozhovor vo vlaku:

- A čo stromček? Hovoríš o jabloni? - Nie, hovorím o Osinkovi. ... - Ona nie je strom, Dashie! "A chcel by som sa stať stromom!"

Nielen mená postáv pomáhajú udržiavať atmosféru série: takmer každé meno skrýva vtip, slovnú hračku - často, ako sa uvádza v petícii, súvisí s koňmi ( Manehattan, Fillydelphia, canterlot). Bez prekladu niektorých titulov príde o farby aj séria. Tu, ako príklad, " Dodge JunkEshon“, mesto, odkiaľ AJ odchádza. Ako naznačuje brnenie, mesto môže dostať meno Útulok dobrodruha alebo prefíkanosť. Je jasné, že tam niečo nie je v poriadku!

Názov tímu Pegasus The Wonderbolts“ je odkaz na Američana akrobatický tím « Thunderbirds". A aj keby to nevyšlo v ruskej verzii, “ Wonder Lightning"je stále bližšie a jasnejšie pre diváka ako" Wonderbolts". Fleetfoot, jedna z členiek skupiny, tiež zostala taká, aká je – a napokon aj názov hovorí o jej rýchlosti. Vzhľad a rozhodujúci (ako sa neskôr ukáže) charakter kapitána sa odráža v mene Spitfire. Preložiť alebo nepreložiť je sporný bod: na jednej strane: „ Spitfire"- slávne vojenské lietadlo; na druhej strane jej môžeš dať priezvisko Oheň(analogicky s O'Henrym alebo O'Neillom), ale nie tak vážne vnímané sluchom.

« Mená nie sú preložené?»

Pripomeňme si tu ešte jeden „blesk“ – čo znamená hrdina karikatúry“ Bolt". Jasný význam mena bol dokonale vyjadrený nahradením iba jedného písmena: v ruskej verzii je meno psa Volt. zostaň Bolt- na um by mi prišli asociácie, napríklad so stavbou alebo dielňou (a to je v najlepšom prípade).

Existuje postava s prispôsobeným menom, do ktorej „techie“ asociácie len tak nezasahujú: Modul gadget od Záchranárov (" Chip 'n Dale Rescue Rangers"). Názov " gadget“ v čase tohto prekladu by znelo nezrozumiteľne. A teraz to bude vhodnejšie pre počítačového geeka, a nie pre vynálezcu.

Animované seriály Disney, ktoré sa na naše obrazovky dostali začiatkom deväťdesiatych rokov, sú vo všeobecnosti veľmi úspešné z hľadiska prekladu aj spracovania. Kto nie je známy Čierny plášť s jeho frázou" a poď od skrutky!»Ani nie Darkwing Duck, ani Darkwing Duck nie sú dobré meno a zároveň rozpoznateľný spôsob. Veľmi dobre je prispôsobené aj meno jeho pilota: divák si vie predstaviť trajektórie, po ktorých letí Cikcak McQuack(pôv. Launchpad McQuack).

Úplne prvým príkladom bol dialóg z „ alice»Carroll. Prekladateľka Demurová napísala samostatný článok o „ Alice“, v ktorom sa pozornosť venuje najmä menám („ O preklade Carrollových rozprávok“, http://lib.ru/CARROLL/carrol0_10.txt). Bez toho, aby sme zachádzali do podrobností, poznamenávame klobučník, Myška Sonya, Tweedledee a Tweedledee, Jabberwock s Bandersnatch by stratili časť seba, keby ich mená boli preložené „na čelo“ alebo by neboli preložené vôbec.

Až na vzácne výnimky sú všetky mená a názvy v sérii o poníkoch „hovoriace“. Preto je otázka, či prekladať alebo nie, irelevantná. Skôr sa oplatí pýtať Ako preložiť (presnejšie prispôsobiť sa). Ak budeme ignorovať každé meno samostatne, môžete naň odpovedať takto: dôkladne, premyslene, kvalitatívne.

Medzi detské premiéry jesene.

Ak je tam aj váš hlas, alebo ak vás vaše dieťa už postavilo pred potrebu ísť do kina, odporúčame vám oboznámiť sa s krátkym zoznamom faktov užitočných pri sledovaní tejto karikatúry. Je pravda, že podľa prvých recenzií dej karikatúry nezávisí od seriálu „Priateľstvo je zázrak“ a na normálne pochopenie toho, čo sa deje, ho nemusíte sledovať. Ale keďže to stále nie je pôvodný kreslený film, ale filmová franšíza s bohatou históriou, nasledujúce bude užitočné. Stručne, k veci a so 100% efektom na strane dieťaťa - „mami, vieš, kto to je?!“.

Sú tak rozdielni, no stále spolu

Hlavnými postavami je šesť priateľských mladých poníkov, z ktorých každý je jedinečný, úžasný a svojim spôsobom rozmanitý. Ako ste si už mohli všimnúť, všetci sa tu volajú „poníky“, no vo vnútri sa tieto čarovné kone delia na poníky, jednorožce, pegasi a alicorny. Áno, sú to tie s rohom a krídlami zároveň. Alicorns sú uznávanou elitou a vždy navždy princeznami. Nie, alicornových chlapcov ešte nikto nevidel.

Teraz musíte posypať mená (a dokonca v dvoch prekladoch!), Ale nemusíte si ich zapamätať - jednoducho tieto znaky berte ako samozrejmosť. Mimochodom, vaša dcéra má pravdepodobne svojho obľúbeného. A toto je skvelý spôsob, ako sa dozvedieť niečo viac o vnútornom svete dieťaťa.

Poníky majú tiež špeciálne insígnie - teda obrázky na krížoch - dostávajú sa v procese dospievania, a to sú sakra dôležité symboly.

Twilight Sparkle (Twilight Sparkle). Hlavná postava, usilovná a milá, miluje štúdium, poriadok a jasné plánovanie. Trpiaci príliš korozívnym svedomím a úzkosťou, občas skeptický a cynický. Sparkle má roztomilý znak s hviezdou, pretože je mega-super-cool kúzelník, jeden z najlepších vo svojej magickej krajine zvanej Equestria (nemusíte si pamätať meno). Jej „prvkom harmónie“ (mega-super zbraň založená na priateľstve všetkých hrdiniek) je v skutočnosti mágia.

Ó áno. Po prvé, Sparkle je jednorožec a od finále tretej sezóny alicorn, čo ju automaticky povýši na množstvo princezien. Princeznou priateľstva z nej urobil najvýznamnejší poník na svete - Celestia (samozrejme aj princezná!), A toto je výnimočný prípad, v skutočnosti sa poníky rodia so súpravou rohov a krídel. .

Vzácnosť

Jedným slovom, fashionista. Módna návrhárka jednorožca, ktorej podnikanie je rovnako krásne ako úžasné (pretože poníky takmer nikdy nenosia oblečenie!). Rarita je stále poklad, jej postava je rozmaznaná a rozmaznaná, ale je veľmi štedrá a stelesňuje štedrosť.

Rozdiel je v kryštáloch, ona ich jednoducho zbožňuje, koniec koncov, toto sú najlepší priatelia dievčat ©.

Rainbow Dash (Rainbow Dash)

Ona je rýchlosť. Je to najatletickejšia, veľkolepá a neslávna, Pegasus, ktorý urobil z lietania zmysel života. Rainbow je prehnane sebavedomá (čítaj - stále je drzá), miluje dobrodružné knihy, hlúpe vtipy a sny o lietaní vo veľkých športoch, ale vždy zostáva s priateľmi.

Predstavuje lojalitu. O znakoch ste už hádali.

Fluttershy

Proste "mazlík", bojazlivý, plachý milovník zvierat. Pegas, ktorý sa bojí lietania, bojí sa drakov, bojí sa všetkého. Fluttershy má však jadro vo vnútri. Pri všetkej vonkajšej uzavretosti a naivite je niekedy veľmi prekvapivá.

Odznakom sú motýle, ona je zosobnením univerzálnej láskavosti a všetkého najjasnejšieho a najlepšieho, čo je v ľuďoch. Prepáč, poník.

Pinkie Pie

Poník, ktorého povolaním sú párty, zábava a všetko to pozitívne. Ona sama je chodiaci, či skôr skákajúci pozitív, demolujúci všetko, čo jej stálo v ceste, svojím nezlomným optimizmom.

Pinky je profesionálny organizátor večierkov, stelesňuje radosť a smiech, vyznamenaním sú balóny. Weehu!

applejack

Nie, toto nie je názov alkoholu, ale skutočné meno poníka. Na jablkovej farme by malo byť niečo, drina, vytrvalosť, fyzická sila a opäť jablková farma, no povieme si len, že neskutočná pohoda. A silný.

Môžete si vydýchnuť, hlavné postavy skončili. Dodajme len, že všetky žijú v mestečku zvanom Ponyville, pravidelne zachraňujú svet, využívajú špeciálnu „mágiu priateľstva“ za pomoci spomínaných „prvkov harmónie“ a sú aj slobodné pracovité dievčatá po 20-tke. Nie, v seriáli sú aj mužské postavy. Niekedy.

Poníky sú oveľa staršie, ako si myslíte

Tieto svetlé kone s veľkými očami sa objavili v roku 2010, ale počas vášho detstva tam boli tiež, len iné. A len pre dievčatá vo veku 6-10 rokov. Lauren Faust je legendárna autorka reštartu, ktorý fungoval (zriedkavo).

EVOLÚCIA PONY A ĎALŠÍCH KRESLENÝCH HRDINOV

Takto vyzerajú poníky z 80. rokov. Tie sú ešte bacuľaté. Mnohé z vonkajších a vnútorných čŕt hrdiniek starej série sa však presunuli do novej.

Existujú "brnenia".

Takto sa fanúšikovia série nazývajú, to znamená, že je to „fandom“. A áno, je medzi nimi veľa dospelých mužov. Prídu do kín s deťmi a vami. Nebojte sa - "bronies" sú mimoriadne mierumilovné stvorenia a snažia sa ctiť zmluvy priateľstva podporované v sérii.

A ak viac globálne: „fandom“ poníkov je schopný konkurovať podobným komunitám v „Star Wars“ alebo „Harry Potter“. Áno, drahá, pred nami je skutočný kult.

Poníky robia svet lepším miestom

Vyplýva z predchádzajúceho odseku. "My little pony" dôsledne ťahá ľudí z depresie, pomáha nájsť priateľov a lásku v skutočnosti a ďalej v zozname. Vo všeobecnosti sa život dramaticky mení – o jednom takom prípade sme už hovorili.

Mimochodom, podľa väčšiny detských psychológov je u poníkov všetko veľmi bezpečné, odporúčajú sa pre kompetentný rozvoj osobnosti dieťaťa. Samozrejme, niekedy existujú radikálne opačné názory, že zabíjajú deti. Vy sa, samozrejme, rozhodnete, koho budete počúvať. Ale my sme solidárni s psychológmi a seriál považujeme za veľmi dobrý. Všetko v mene mágie priateľstva!

Sú tu veľmi zle lokalizované.

U nás sa rozprávajú ako ploché kartónové krabice. Len "My little pony" mal obrovskú smolu s našou lokalizáciou, hlavne s prekladom mien - to ste si už mohli všimnúť aj sami. Debata o tom, či sa hlavná postava volá Sparkle alebo Twilight, bude zúriť ešte desiatky rokov.

AKO SA V SKUTOČNOSTI VOLAJÚ WEBBING, GATCH A INÉ SLÁVNE KRESLENÉ HRDINY

Mimochodom, podľa prvých recenzií mal film o niečo viac šťastia – u ranných domácich divákov dabing aspoň nespôsoboval nevoľnosť, práve naopak.

Sú tam aj iné zvieratá

Nebuďte sami, tento vesmír je živý. Rôzne draky, mačky, somáre, psy a iné zvieratá sa tam nachádzajú na každom kroku a vo filme bude tejto dobroty ešte viac. Zároveň sú niektoré zvieratá rozumné, ako samotné poníky, a niektoré nie, iba domáce zvieratá. Zaujímalo by ma, aký je vzťah medzi vzpriamene hovoriacou mačkou z filmu a mačkou Opal, obľúbenou Rarity?

Obzvlášť dobré je to tu s mytologickými bytosťami, a to ako z našich legiend, ako sú gryfovia a mantikory, tak aj sami vynájdenými. Áno, Discord, hovoríme aj o tebe.

Samotné poníky sa tiež neustále delia na krištáľové, vlkolačie a pisatelia ešte vedia, na ktoré. Vo filme uvidíme poníky morskej panny – skvelý doplnok, nemyslíte? Mimochodom, existuje aj iný svet, kde vystupujú rovnaké hrdinky ako ľudia. Ale to je už celkom, netĺkajte si hlavu.

Séria je oveľa dramatickejšia, než si myslíte.

A môže sa vám to páčiť. Prinajmenšom dejové línie sú epizódy 1-2 a 25-26 každej zo siedmich sezón. Všetko medzi tým sú autonómne, každodenné rutinné dobrodružstvá v mene priateľstva, ktoré ovplyvňujú dej iba do tej miery. Ale aký rozsah tém! Najmä v neskorších sezónach sa diskutuje o mimoriadne dôležitých a veľmi zrelých veciach. O sláve a móde, klamstve a biznise, moci a zločine, dôležitosti byť sám sebou a tak ďalej.

Pôsobivé je aj pokrytie žánrov a lokalít. Zároveň v zápletkách vždy všetko nejde podľa plánu a nie podľa vzorov, existujú tajomstvá od konca do konca, „čipy“ starostlivo prenášané zo sezóny na sezónu, prekrútené a vynaliezavé scenáre. Vo všeobecnosti séria naozaj zaujímavé sledovať aj pre dospelých.

Presnejšie, najmä pre dospelých, pretože práve pre túto kategóriu divákov má My little pony ukrytých veľa chutných vecí. Jemné narážky a prefíkané odkazy, vlastný Doctor Who, všelijaké veľkonočné vajíčka a aktuálna irónia. Na tento bod si však nepamätáte: celovečerný film bol orientovaný na detského diváka. Ale je tu šanca, že časť tejto radosti zostane rodičom.

Tu je Aria Cadance, dramatický moment z finále 2. sezóny, s vlkolakom, ktorý predstiera, že je princezná. Stačí počúvať, pozerať a užívať si akýsi „detský“ seriál.