Slávne príbehy o grimmovi. Skutočné príbehy bratov Grimmovcov

Rozprávky bratov Grimmovcov - zbierka najlepších rozprávok svetoznámych autorov.

Prvá zbierka rozprávok bratov Grimmovcov vyšla v roku 1812 a niesla názov „Detské a rodinné rozprávky“. Všetky diela boli zozbierané v nemeckých krajinách a spracované tak, aby poskytli literárne a úžasné čaro, ktoré sa deťom páčilo. Nemá zmysel čítať všetky rozprávky bratov Grimmovcov v rovnakom veku. Ich zoznam je dlhý, ale nie všetky sú dobré, okrem toho nie každý bude užitočný pre malé deti.

Vydanie prvej knihy bratov Grimmovcov

Aby mohli bratia Grimmovci vydať svoju knihu, museli prejsť mnohými nepriazňami, udalosti sa odvíjali z úplne nepredstaviteľnej stránky. Po prvom vytlačení rukopisu ho dali svojmu priateľovi. Ukázalo sa však, že Clemens Brentano vôbec nebol ich kamarát. Po zvážení zlatej bane v rozprávkach bratov Grimmovcov jednoducho zmizol z dohľadu svojich priateľov a ako neskôr začali tušiť, rozhodol sa vydávať rozprávky vo svojom mene. Rukopis sa našiel až po mnohých rokoch, po smrti autorov. Obsahoval 49 rozprávok, jedinečných svojho druhu, ktoré si vypočul rozprávkar Gessen.

Keď bratia Grimmovci prežili zradu svojho najlepšieho priateľa, uvedomili si to a rozhodli sa vydať knihu bez veľkých ozdôb a nákladov: ilustrácií a dekorácií. 20. decembra 1812 teda vyšla prvá kniha autorov, prvý zväzok už obsahoval 86 diel – takto obyčajní ľudia prvýkrát čítali rozprávky bratov Grimmovcov. Zoznam rozprávok sa už po 2 rokoch rozrástol o ďalších 70 rozprávok pre deti.

Všetci začali čítať rozprávky!

Rozprávky bratov Grimmovcov začal čítať úplne každý, príbehy sa odovzdávali z úst do úst a postupne sa z rozprávačov stali známi ľudia, ku ktorým rástla úcta a láska míľovými krokmi. Ľudia k nim prichádzali, pomáhali ako len mohli a ďakovali za kúsok radosti, ktorý svojim milovaným deťom prinášajú. Bratia, inšpirovaní myšlienkou zhromaždiť čo najviac ľudových diel, pridať malé kúzlo a vzdelávacie nuansy užitočné pre deti, neúnavne pracovali až do konca svojho života. Takže ďalších 20 rokov bratia vydali najmenej 7 vydaní a už s bohatými ilustráciami a vysoko kvalitnými obalmi na tie časy.

Rozprávky bratov Grimmovcov vždy milovali deti aj dospelí, hoci ich niektorí nepovažovali za vhodné pre malé deti. Príliš dospelé zápletky a niekedy hlboké uvažovanie vystrašili rodičov. Bratia Grimmovci preto nelenili a niektoré rozprávky upravili, čím ich preorientovali na najmenšie deti. Takto prišli k nám. Na našu stránku sme sa pokúsili pridať rozprávky v originálnej detskej verzii len v tých najlepších prekladoch do ruštiny.

A tiež sa stáva...

Rozprávky bratov Grimmovcov vážne ovplyvnili postoj k rozprávkovej tvorivosti, ak pred nimi boli rozprávky často príliš jednoduché, potom možno príbehy bratov nazvať literárnou inováciou, prielomom. Následne sa mnoho ľudí inšpirovalo hľadaním nádherných ľudových rozprávok a ich publikovaním. Vrátane autorov stránky sa rozhodli prispieť k rozvoju a zábave moderných detí.

Okrem iného nezabúdajme, že rozprávky bratov Grimmovcov figurujú nie menej ako v medzinárodnom fonde UNESCO v sekcii venovanej pamätným, veľkým dielam. A takéto priznanie hovorí veľa a veľa vecí stojí dvoch dobrých rozprávačov Grimmov.

Naša stránka obsahuje všetky rozprávky bratov Grimmovcov. Rozprávky od bratov Grimmovcov je kompletná zbierka všetkých diel. V tomto zozname sú aj rozprávky bratov Grimmovcov, rozprávky o zvieratkách, nové rozprávky bratov Grimmovcov. Svet rozprávok bratov Grimmovcov je úžasný a čarovný a napĺňa zápletku dobra a zla. Najlepšie rozprávky bratov Grimmovcov si môžete prečítať na stránkach nášho webu. Rozprávky bratov Grimmovcov online sú veľmi vzrušujúce a dobre sa čítajú.

Rozprávky od bratov Grimmovcov

1. (Der Froschk?nig oder der eiserne Heinrich)
2. (Katze und Maus v Gesellschaft)
3. Máriino dieťa (Marienkind)
4. Príbeh o tom, kto sa išiel naučiť strachu
5. Vlk a sedem kozliatok
6. Verný Johannes (Der treue Johannes)
7. Úspešný obchod / Ziskové podnikanie (Der gute Handel)
8. Výnimočný hudobník / Excentrický hudobník (Der wunderliche Spielmann)
9. Dvanásť bratov (Die zw?lf Br?der)
10. Ragged Rabble (Das Lumpengesindel)
11. Brat a sestra
12. Rapunzel (Bell)
13. Traja muži v lese / Traja malí lesníci (Die drei M?nnlein im Walde)
14. Tri pradiareň (Die drei Spinnerinnen)
15. Hansel and Gretel (H?nsel und Gretel)
16. Tri hadie listy (Die drei Schlangenblütter)
17. Biely had (Die weisse Schlange)
18. Slama, uhlie a fazuľa (Strohhalm, Kohle und Bohne)
19. O rybárovi a jeho manželke (Vom Fischer und seiner Frau)
20. Statočný krajčír (Das tapfere Schneiderlein)
21. Popoluška (Aschenputtel)
22. Riddle (Das R?tsel)
23. O myške, vtákovi a vyprážanej klobáske (Von dem Müschen, Vügelchen und der Bratwurst)
24. pani Metelitsa (Frau Holle)
25. Sedem havranov (Die sieben Raben)
26. Červená čiapočka (Rotk?ppchen)
27. Hudobníci z mesta Brémy (Die Bremer Stadtmusikanten)
28. Spievajúca kosť (Der singende Knochen)
29. Diabol s tromi zlatými vlasmi
30. Voš a blcha (Lüschen und Flühchen)
31. Dievča bez rúk (Das M?dchen ohne H?nde)
32. Rozumný Hans / Chytrý Hans (Der gescheite Hans)
33. Tri jazyky (Die drei Sprachen)
34. Smart Elsa (Die kluge Else)
35. Krajčír v raji (Der Schneider im Himmel)
36. Zakryte si stôl, zlatého osla a palicu z tašky (Tischchen deck dich, Goldesel und Kn?ppel aus dem Sack)
37. Chlapec s palcom (Daumesdick)
38. Svadba Lady Fox (Die Hochzeit der Frau F?chsin)
39. Brownies (Die Wichtelmönner)
40. Lúpežnícky ženích (Der R?uberbr?utigam)
41. pán Korbes (Herr Korbes)
42. Krstný otec (Der Herr Gevatter)
43. Pani Trude / Frau Trude
44. Smrť krstného otca / Smrť v krstných otcoch (Der Gevatter Tod)
45. Journey of the Thumb Boy (Daumerlings Wanderschaft)
46. Výstredný vták (Fitchers Vogel)
47. O začarovanom strome (Von dem Machandelboom)
48. Starý Sulta (Der alte Sultan)
49. Šesť labutí (Die sechs Schw?ne)
50. Šípka / Šípková Ruženka (Dornr?schen)
51. Foundling Bird / Foundling Bird (Fundevogel)
52. King Thrushbeard (K?nig Drosselbart)
53. Snehulienka / Snehulienka (Schneewittchen)
54. Batoh, klobúk a roh (Der Ranzen, das H?tlein und das H?rnlein)
55. odpadky (Rumpelstilzchen)
56. Milý Roland (Der liebste Roland)
57. Zlatý vták (Der goldene Vogel)
58. Pes a vrabec / Pes a vrabec (Der Hund und der Sperling)
59. Frieder a Katherlieschen (Der Frieder und das Katherlieschen)
60. Dvaja bratia (Die zwei Brüder)
61. Malý muž (Das B?rle)
62. Queen Bee / Queen Bee (Die Bienenk?nigin)
63. Tri pierka (Die drei Federn)
64. Zlatá hus (Die goldene Gans)
65. Motley Skin (Allerleirauh)
66. Bunny Bride / Hare Bride (H?sichenbraut)
67. Dvanásť lovcov (Die zw?lf J?ger)
68. Zlodej a jeho učiteľ (De Gaudeif un sien Meester)
69. Jorinde a Joringel
70. Three Lucky Ones / Three Lucky Ones
71. Šesť z nás obíde celý svet / Šesť nás obíde celý svet (Sechse kommen durch die ganze Welt)
72. Vlk a človek
73. Vlk a líška (Der Wolf und der Fuchs)
74. Fox a pani Kuma (Der Fuchs und die Frau Gevatterin)
75. Líška a mačka (Der Fuchs und die Katze)
76. Klinčeky (Die Nelke)
77. Vynaliezavá Gretel (Die kluge Gretel)
78. Starý dedko a vnučka (Der alte Gro?vater und der Enkel)
79. Malá morská víla / Ondine (Die Wassernixe)
80. O smrti sliepky (Von dem Tode des H?hnchens)
81. Brat Veselchak (Bruder Lustig)
82. Hansl-Player (De Spielhansl)
83. Lucky Hans (Hans im Gl?ck)
84. Hans sa ožení
85. Zlaté deti (Die Goldkinder)
86. Líška a husi (Der Fuchs und die G?nse)
87. Chudobný muž a bohatý muž (Der Arme und der Reiche)
88. Boľavý a skákajúci lev škovránok (Das singende springende L?weneckerchen)
89. Gosling (Die G?nsemagd)
90. Mladý obr (Der junge Riese)
91. Undergroundový muž (Dat Erdmönneken)
92. Kráľ zo Zlatej hory (Der K?nig vom goldenen Berg)
93. Raven (Die Rabe)
94. Šikovná sedliacka dcéra (Die kluge Bauerntochter)
95. Tri vtáky (De drei V?gelkens)
96. Živá voda (Das Wasser des Lebens)
97. Dr. Allwissend
98. Duch vo fľaši (Der Geist im Glas)
99. Špinavý brat diabla (Des Teufels ru?iger Bruder)
100. medvieďa (Der B?renh?uter)
101. Kráľ a medveď (Der Zaunk?nig und der B?r)
102. Inteligentní ľudia (Die klugen Leute)
103. Príbehy už / M?rchen von der Unke (M?rchen von der Unke)
104. Chudák Farmhand at the Mill and a Kitty
105. Dvaja tuláci (Die beiden Wanderer)
106. Hans je môj ježko (Hans mein Igel)
107. Malý rubáš (Das Totenhemdchen)
108. Žid v trnke (Der Jude im Dorn)
109. Učený poľovník (Der gelernte J?ger)
110. Flail from Heaven / Flail from Heaven (Der Dreschflegel vom Himmel)
111. Dve kráľovské deti (De beiden K?nigeskinner)
112. O vynaliezavom malom krajčírovi (Vom klugen Schneiderlein)
113. Jasné slnko odhalí celú pravdu (Die klare Sonne carryt's an den Tag)
114. Modrá sviečka (Das blaue Licht)
115. Traja zdravotníci (Die drei Feldscherer)
116. Sedem statočných mužov (Die sieben Schwaben)
117. Traja učni (Die drei Handwerksburschen)
118. Syn kráľa, ktorý sa ničoho nebál
119. Osol vlkolak (Der Krautesel)
120. Stará žena v lese (Die Alte im Wald)
121. Traja bratia (Die drei Bröder)
122. Čert a jeho babička (Der Teufel und seine Gro?mutter)
123. Ferenand Verný a Ferenand Neverný (Ferenand getr? und Ferenand ungetr?)
124. Železná pec (Der Eisenofen)
125. Lenivý spinner (Die faulte Spinnerin)
126. Štyria šikovní bratia (Die vier kunstreichen Br?der)
127. Jednooký, dvojoký a trojoký (Ein?uglein, Zwei?uglein und Drei?uglein)
128. Krásna Katrinel a Nif-Nasr-Podtri (Die sch?ne Katrinelje und Pif Paf Poltrie)
129. Líška a kôň (Der Fuchs und das Pferd)
130. Tanečné topánky (Die zertanzten Schuhe)
131. Šesť sluhov (Die sechs Diener)
132. Biela a čierna nevesta (Die wei?e und die schwarze Braut)
133. Železný Hans (Der Eisenhans)
134. Tri čierne princezné
135. Jahňacie a ryby (Das L?mmchen und Fischchen)
136. Mount Simeli (Simeliberg)
137. Na ceste
138. somár (Das Eselein)
139. Nevďačný syn (Der undankbare Sohn)
140. repa (Die R?be)
141. Novovykovaný malý muž (Das junggel?hte M?nnlein)
142. Kohút denník (Der Hahnenbalken)
143. Stará žobráčka (Die alte Bettelfrau)
144. Tri lenivé kosti (Die drei Faulen)
145. Dvanásť lenivých sluhov (Die zw?lf Faven Knechte)
146. Shepherd Boy (Das Hirtenb?blein)
147. Taler Stars (Die Sterntaler)
148. Skrytý Heller (Der gestohlene Heller)
149. Nevesty (Die Brautschau)
150. Dregs (Die Schlickerlinge)
151. Vrabec a jeho štyri deti (Der Sperling und seine vier Kinder)
152. Príbeh bezprecedentnej krajiny (Das M?rchen vom Schlaraffenland)
153. Dietmarova rozprávka (Das dietmarsische L?genm?rchen)
154. Tajomný príbeh (R?tselm?rchen)
155. Snehulienka a Krasnozorka (Schneewei?chen und Rosenrot)
156. Šikovný sluha (Der kluge Knecht)
157. Sklenená rakva (Der gl? Serne Sarg)
158. Lenivý Heinz (Der Fafe Heinz)
159. Vulture Bird (Der Vogel Greif)
160. Mighty Hans (Der starke Hans)
161. Vychudnutá Lisa (Die hagere Liese)
162. Lesný dom (Das Waldhaus)
163. Radosť a smútok na polovicu (Lieb und Leid teilen)
164. Wren (Der Zaunk?nig)
165. Platesa (Die Scholle)
166. Hrkot a dudok (Rohrdommel und Wiedehopf)
167. Sova (Die Eule)
168. Celý život (Die Lebenszeit)
169. Hlásači smrti (Die Boten des Todes)
170. Gosling pri studni (Die G?nsehirtin am Brunnen)
171. Nerovné deti Evy (Die ungleichen Kinder Evas)
172. Morská panna v rybníku (Die Nixe im Teich)
173. Darčeky malých ľudí
174. Obr a Krajčír
175. Klinec (Der Nagel)
176. Chudobný chlapec v hrobe (Der arme Junge im Grab)
177. Skutočná nevesta (Die wahre Braut)
178. Zajac a ježko (Der Hase und der Igel)
179. Vreteno, tkáčsky hák a ihla (Spindel, Weberschiffchen und Nadel)
180. Muž a diabol
181. Morča (Das Meerh?schen)
182. Umelý zlodej (Der Meisterdieb)
183. bubeník (Der Trommler)
184. Chlebové ucho (Die Korn?hre)
185. Grave Hill (Der Grabhögel)
186. Old Rinkrank (Oll Rinkrank)
187. Krištáľová guľa (Die Kristallkugel)
188. Maiden Maleen (Jungfrau Maleen)
189. Byvolie topánky (Der Stiefel von B?ffelleder)
190. Zlatý kľúč (Der goldene Schl?ssel)

Bratia Grimmovci sa narodili v rodine úradníka v meste Hanau (Hanau). Ich otec bol najprv právnikom v Hanau a potom riešil právne záležitosti s princom z Hanau. Starší brat Jacob Grimm (1. 4. 1785 - 20. 9. 1863) sa narodil 4. januára 1785 a mladší - Wilhelm Grimm (24. 2. 1786 - 16. 12. 1859) - 24. februára , 1786. Ako jazykovedci boli jedným zo zakladateľov vedeckej germanistiky, zostavili etymologický „Nemecký slovník“ (vlastne celogermánsky). Vydávanie Nemeckého slovníka, ktoré sa začalo v roku 1852, bolo dokončené až v roku 1961, ale potom bol pravidelne revidovaný.

Od raného detstva spájalo bratov Grimmovcov priateľstvo, ktoré pretrvalo až po hrob. Po smrti otca v roku 1796 museli ísť do opatery k tete z matkinej strany a len vďaka nej vyštudovali výchovný ústav. Možno to bolo práve to, že boli skoro bez rodičov, čo v nich zhromaždilo bratské putá na celý život.

Bratia Grimmovci sa vždy vyznačovali túžbou študovať, dokonca podľa vzoru svojho otca vstúpili na univerzitu v Marburgu študovať právo. Ale osud rozhodol inak a ona skutočne našla svoje povolanie v štúdiu literatúry.

Najznámejšie rozprávky bratov Grimmovcov sú „Muzikanti z mesta Brémy“, „Chlapec s prstom“, „Odvážny krajčír“, „Snehulienka a sedem trpaslíkov.“ Rozprávky bratov Grimmovcov budú poskytnúť vám kompletnú zbierku všetkých rozprávok. Každý z nás sa obával neľahkého osudu chlapcov, ktorí zostali na samote v lese, ktorí hľadajú cestu domov. A "inteligentná Elsa" - všetky dievčatá chceli byť ako ona.

Informačný list:

Pútavé rozprávky bratov Grimmovcov vynikajú v rozprávkovom svete kreativity. Ich obsah je taký vzrušujúci, že zapôsobí na každé dieťa.

Odkiaľ pochádzajú vaše obľúbené rozprávky?

Prišli z nemeckých krajín. Ľudové rozprávky zozbierané a spracované znalcami jazyka a folklóru – bratmi. Autori ich niekoľko rokov zapisovaním najlepších ústnych príbehov dokázali tak zaujímavo a krásne vylepšovať, že dnes tieto rozprávky vnímame ako napísané priamo nimi.

Hrdinovia rozprávok bratov Grimmovcov sú láskavejší a lepší, ako boli v ústnom ľudovom umení, a to je úžasný zmysel práce, ktorú jazykovedci vykonali. Do každého diela vložili myšlienku bezpodmienečného víťazstva dobra nad zlom, nadradenosti odvahy a lásky k životu, ktorú učia všetky zápletky.

Ako boli zverejnené

Tales sa pokúsil ukradnúť muža, ktorého bratia považovali za priateľa, ale nemali čas. V roku 1812 mohli zberatelia uskutočniť ich prvé vydanie. Nie okamžite boli diela uznané ako detské. Ale po odbornej úprave sa vo veľkom rozšírili po celej krajine. Pretlačené 7-krát za 20 rokov. Zoznam diel sa rozrástol. Rozprávky z kategórie jednoduchého ľudového umenia sa zmenili na nový literárny žáner.

Bratia Grimmovci urobili skutočný prielom, ktorý ocenil celý svet. Dnes je ich dielo zaradené do medzinárodného zoznamu veľkého dedičstva minulosti, ktorý vytvorilo UNESCO.

V čom spočíva modernosť rozprávok bratov Grimmovcov?

Dospelí si z detstva pamätajú názvy mnohých rozprávok. Pretože diela bratov Grimmovcov svojim čarovným štýlom rozprávania, pestrosťou zápletiek, kázaním o láske k životu a vytrvalosťou v akýchkoľvek životných situáciách neobyčajne potešia a upútajú.

A dnes ich s radosťou čítame spolu s deťmi, spomíname, ktoré rozprávky sa nám páčili viac, porovnávame so záujmom s tými, ktoré sú dnes populárne.

Bratia Grimmovci – nemeckí rozprávači, lingvisti, zakladatelia germánskej filológie. Možno bude ťažké nájsť osobu, ktorá nikdy nepočula príbehy týchto veľkých spisovateľov. Ale ak ste to ešte nepočuli, určite ste to videli. Podľa sprisahania diel bratov Grimmovcov sa nakrútili desiatky filmov a karikatúr, odohralo sa veľa predstavení. A niektoré postavy v ich rozprávkach sa dokonca stali bežnými podstatnými menami -,.

Detstvo a mladosť

Jacob Grimm sa narodil 4. januára 1785 a o rok neskôr, 24. februára 1786, sa narodil Wilhelm Grimm. Ich otec Philipp Wilhelm Grimm pracoval ako právnik na odvolacom súde v Hanau. V roku 1791 bol vymenovaný do funkcie prednostu okresu Steinau, kam sa musela presťahovať celá jeho rodina. Muž pracoval vo dne v noci, následkom únavy a prepracovanosti sa z obyčajného prechladnutia vyvinul zápal pľúc. Zomrel v roku 1796, mal 44 rokov.

Samozrejme, pre rodinu Grimmovcov to bola tragédia. Dorothea Grimm – matka bratov – zostala sama so šiestimi deťmi. V tomto čase sa k nim nasťahovala otcova sestra Charlotte Schlemmerová, práve ona finančne pomohla rodine a zachránila ich pred vysťahovaním z domu.

Grimmovi však opäť prišli problémy – teta Schlemmerová náhle ochorela a náhle zomrela. Jacob a Wilhelm boli najstaršími deťmi a museli prevziať časť matkiných povinností. Dorothea však pochopila, že chlapci sú šikovní a talentovaní a jediné, čo im môže dať, je vzdelanie.

Jej sestra Henrietta Zimmer žila v Kasseli, žena súhlasila s prijatím svojich milovaných synovcov, aby mohli pokračovať v štúdiu na lýceu najvyššej úrovne. V telocvični študenti študovali 7-8 rokov. Ale bratia boli takí pracovití a usilovní, že zvládli látku mnohokrát rýchlejšie ako ostatní. Lýceum preto absolvovali za štyri roky.

V škole sa chlapci učili prírodovedu, geografiu, etiku, fyziku a filozofiu, no vyučovanie bolo založené na filologických a historických disciplínach. Napriek tomu bolo pre Jacoba štúdium jednoduchšie ako pre jeho brata. Je možné, že dôvodom bol jeho dobrý zdravotný stav. Wilhelmovi diagnostikovali astmu.

V roku 1802 Jacob vstúpil na univerzitu v Marburgu ako právnik, ale Wilhelm musel zostať, aby sa mohol liečiť. Nasledujúci rok Jacob presťahoval svojho brata do Marburgu a on tiež vstúpil na univerzitu. Pravda, potreboval pravidelný lekársky dohľad.

Vo voľnom čase bratia radi kreslili, keď obrázky raz videl ich mladší brat Ludwig Emil, ktorého toto podnikanie tak inšpirovalo, že svoju budúcnosť spojil s umeleckým remeslom a stal sa v Nemecku obľúbeným rytcom a umelcom.

Literatúra

Bratia Grimmovci sa vždy zaujímali o literatúru. Napriek tomu, že vyštudovali právnickú fakultu, lákala ich nemecká poézia, ktorú im otvoril profesor Savigny. Jakob a Wilhelm sedeli hodiny a študovali staré foliá v jeho domácej knižnici.

Všetky ďalšie aktivity bratov Grimmovcov priamo súviseli s nemeckou literatúrou, filologickými problémami a výskumnou prácou. Rozprávky sú len časťou neuveriteľného množstva práce, ktorú bratia vykonali v oblasti literatúry a lingvistiky.

V roku 1808 Jacob odišiel do Paríža, aby pomohol profesorovi Savignymu zbierať materiály pre vedeckú prácu. Wilhelm zostal, aby dokončil štúdium na univerzite. Od detstva mali k sebe tak blízko, že aj v tomto veku prežívali v odlúčení nebývalú túžbu, o čom svedčí aj ich korešpondencia.

V roku 1808 zomrela ich matka a všetky starosti rodiny Grimmovcov padli na ramená Jacoba. Po návrate z Francúzska si dlho hľadal prácu so slušným platom a nakoniec sa zamestnal na zámku Kassel, kde viedol osobnú kráľovskú knižnicu. Wilhelmov zdravotný stav sa opäť zhoršil a jeho brat ho poslal do rezortu. V tom čase nemal stálu prácu.

Po Wilhelmovom návrate z liečenia sa bratia pustili do práce – začali študovať starú germánsku literatúru. Podarilo sa im zozbierať, spracovať a zapísať desiatky ľudových legiend, ktoré sa odovzdávali z úst do úst stovky rokov.

Na tvorbe prvého zväzku rozprávok sa podieľalo mnoho žien z Kasselu. Napríklad vedľa Grimma žil bohatý lekárnik – pán Wild s manželkou a deťmi. Frau Wild poznala nespočetné množstvo príbehov, ktoré s radosťou rozprávala Wilhelmovi. Občas sa k nim pridali aj jej dcéry Gretchen a Dortchen. Prejde veľa rokov, kým sa Dortchen stane Wilhelmovou manželkou.

V ich dome bývala hospodárka Maria Mullerová. Staršia žena mala fenomenálnu pamäť a poznala tisíce rozprávok. Mária vyrozprávala bratom príbeh o krásnej Šípkovej Ruženke a odvážnej. Ale pri spomienke na tieto príbehy mi to okamžite príde na myseľ. Ako sa ukázalo, skutočného autora rozprávky je mimoriadne ťažké nájsť. V skutočnosti ide o európske ľudové rozprávky.

Každý zostavovateľ, vrátane Grimma, interpretoval tieto príbehy po svojom. Vezmite si napríklad príbeh o Popoluške. V Perraultovej verzii robí zázraky pre dievča jej víla krstná mama. A bratia Grimmovci majú na hrobe jej matky liesku. Neskôr sa na základe tohto príbehu natočí film „Tri oriešky pre Popolušku“.

V roku 1812 došlo k prvému úspechu v živote Jacoba a Wilhelma Grimmovcov - vydali zbierku „Detské a rodinné rozprávky“, ktorá obsahovala 100 diel. Spisovatelia okamžite začali pripravovať materiál pre druhú knihu. Zahŕňalo veľa rozprávok, ktoré nepočuli samotní bratia Grimmovci, ale ich priatelia. Spisovatelia si tak ako doteraz vyhradili právo dať rozprávkam vlastnú jazykovú verziu. Ich druhá kniha vyšla v roku 1815. Pravda, knihy boli dotlačené.

Faktom je, že niektoré rozprávky boli považované za nevhodné pre deti. Napríklad bol odstránený fragment, kde sa Rapunzel nevinne pýta svojej krstnej mamy, prečo sú šaty také tesné okolo jej zaobleného brucha. Išlo o jej tehotenstvo, ktoré prišlo po tajných stretnutiach s princom.

Stal sa prvým prekladateľom rozprávok bratov Grimmovcov pre ruského čitateľa.

V roku 1819 bratia vydali zväzok nemeckej gramatiky. Táto práca sa stala senzáciou vo vedeckej komunite, bola napísaná asi 20 rokov - bola to ona, ktorá sa stala základom pre všetky nasledujúce štúdie germánskych jazykov.

Ale hlavným dielom bratov bol Nemecký slovník. Začali na ňom pracovať v roku 1838. Bola to ťažká a dlhá práca. Po 100 rokoch nazval „Slovník“ „hrdinským činom“, „filologickým pamätníkom“. Na rozdiel od názvu išlo v skutočnosti o komparatívno-historický slovník germánskych jazykov. Keďže spisovatelia nestihli dokončiť prácu na slovníku, v ich práci pokračovali ďalšie generácie filológov. Dielo tak bolo ukončené do roku 1960 - 120 rokov po jeho začatí.

Osobný život

Wilhelm Grimm sa v dome lekárnika Wilda stretol so svojou dcérou - Dortchen. V tom čase bola ešte celkom bábätko. Rozdiel medzi nimi je 10 rokov. Ale keď dozreli, mladí ľudia okamžite našli spoločný jazyk. Dievča ho podporovalo vo všetkých snahách a stalo sa predovšetkým jeho priateľom. Pár sa zosobášil v roku 1825.

Čoskoro dievča otehotnelo. V roku 1826 sa Dortchenovi narodil chlapec, ktorý dostal meno Jacob, a Jacob starší sa stal jeho krstným otcom. Ale o šesť mesiacov neskôr dieťa zomrelo na žltačku. V januári 1828 sa manželom narodil druhý syn Herman. Neskôr si vybral povolanie umeleckého kritika.

Jacob Grimm však zostal mládenec, muž zasvätil svoj život práci a rodine svojho brata.

Smrť

Wilhelm Grimm zomrel 16. decembra 1859. Smrteľnú chorobu vyvolala furuncle na chrbte. Predtým sa nevyznačoval dobrým zdravotným stavom, ale tentoraz nikto neočakával taký smutný výsledok. Každý deň sa Wilhelm zhoršoval. Operácia nepomohla. Muž má horúčku. Jeho utrpenie prestalo po ochrnutí pľúc po dvoch týždňoch. Jacob naďalej žil s Wilhelmovou vdovou a synovcami.

Spisovateľ až do konca života pracoval na slovníku. Posledné slovo, ktoré si zapísal, bolo slovo „Frucht“ (ovocie). Mužovi prišlo zle pri stole. Jacob zomrel na mŕtvicu 20. septembra 1863.

Svetoznámych rozprávačov pochovali na cintoríne svätého Mateja v Berlíne.

Bibliografia

• "Vlk a sedem kozliatok"
• "Janko a Marienka"
• "Červená Karkulka"
• "Popoluška"
• "Snehulienka a sedem trpaslíkov"
• "Pani Blizzard"
• "Inteligentná Elsa"
• "Rapunzel"
• "Kráľ drozd brada"
• "Sladká kaša"
• "Hudobníci z mesta Brémy"
• "Statočný malý krajčír"
• "Zajac a ježko"
• "Zlatá hus"
• "Spiaca kráska"

Odkedy sa prvýkrát objavili „Rozprávky pre deti a domácnosť“ bratov Grimmovcov, ubehlo už veľa rokov. Publikácia bola vzhľadom aj objemom najskromnejšia: kniha obsahovala iba 83 rozprávok namiesto 200, ktoré sa v súčasnosti tlačia. Predslov, ktorý do zbierky poslali bratia Grimmovci, bol podpísaný 18. októbra 1812, v tento pamätný rok. Kniha bola ocenená v tejto dobe nemeckého sebavedomia, v tejto dobe prebúdzania horlivých nacionalistických túžob a rozkvetu romantiky. Ešte za života bratov Grimmovcov ich zbierka, neustále dopĺňaná, prešla už 5 alebo 6 vydaniami a bola preložená takmer do všetkých európskych jazykov.

Táto zbierka rozprávok bola takmer prvým, mladistvým dielom bratov Grimmovcov, ich prvým pokusom na ceste vedeckého zhromažďovania a vedeckého spracovania pamiatok staronemeckej literatúry a národnosti. Po tejto ceste bratia Grimmovci neskôr dosiahli značnú slávu ako osobnosti európskej vedy a keďže celý svoj život zasvätili svojim obrovským, skutočne nesmrteľným dielam, mali nepriamo veľmi silný vplyv na ruskú vedu a na štúdium ruského jazyka. staroveku a národnosti. Ich meno sa teší veľkej, zaslúženej sláve aj v Rusku a naši vedci ho vyslovujú s hlbokou úctou... Vzhľadom na to uznávame, že by nebolo zbytočné umiestniť sem krátky, výstižný životopisný náčrt života a dielo slávnych bratov Grimmovcov, ktorých Nemci právom nazývajú „otcami a zakladateľmi nemeckej filológie.

Pôvodom bratia Grimmovci patrili do strednej vrstvy spoločnosti. Ich otec bol najprv právnikom v Hanau a potom vstúpil do právnych služieb princa Hanauského. Bratia Grimmovci sa narodili v Hanau: Jacob - 4. januára 1785, Wilhelm - 24. februára 1786. Od najútlejšej mladosti ich spájali najužšie priateľské putá, ktoré neprestali až do hrobu. Navyše, obaja sa aj svojou povahou akoby dopĺňali: Jacob ako najstarší bol aj fyzicky silnejší ako jeho brat Wilhelm, ktorý bol od mladosti neustále veľmi chorľavý a zdravým sa stal až v starobe. Ich otec zomrel v roku 1796 a zanechal svoju rodinu vo veľmi ťažkej situácii, takže len vďaka štedrosti matkinej tety mohli bratia Grimmovci dokončiť štúdium, na ktoré už veľmi skoro prejavili skvelé schopnosti. Najprv študovali na kasselskom lýceu, potom vstúpili na univerzitu v Marburgu s pevným úmyslom študovať právo pre praktickú činnosť podľa vzoru svojho otca. Naozaj počúvali prednášky na právnickej fakulte, venovali sa aj štúdiu práva, no prirodzené sklony ich začali ovplyvňovať a viedli úplne iným smerom. Ešte na univerzite začali všetok svoj voľný čas venovať štúdiu ruskej nemeckej a zahraničnej literatúry, a keď v roku 1803 slávny romantik Tieck vydal svoje „Piesne Minnesingerov“, ku ktorým predniesol vrúcny, srdečný predslov , bratia Grimmovci okamžite pocítili silnú príťažlivosť k štúdiu nemeckého staroveku a národností a rozhodli sa zoznámiť sa so starodávnou nemeckou rukou písanou literatúrou na origináloch. Bratia Grimmovci, ktorí sa na túto cestu vydali krátko po odchode z univerzity, ju do konca života neopustili.

V roku 1805, keď Jacob Grimm musel na istý čas odísť z Paríža za vedeckým účelom, bratia, zvyknutí na spoločný život a prácu, pocítili bremeno tohto odlúčenia do takej miery, že sa rozhodli, že sa nikdy za žiadnym účelom nerozdelia – žiť spolu a zdieľať všetko na polovicu navzájom.

V rokoch 1805-1809 bol Jacob Grimm v službe: nejaký čas bol knihovníkom Jeroma Bonaparta vo Wilhelmsgegu a potom dokonca štátnym audítorom. Po skončení vojny s Francúzskom dostal Jacob Grimm od kasselského voliča príkaz, aby odišiel do Paríža a vrátil do kasselskej knižnice tie rukopisy, ktoré z nej Francúzi zobrali. V roku 1815 bol spolu so zástupcom kasselského kurfirstva vyslaný na Viedenský kongres, kde si dokonca otvoril výnosnú diplomatickú kariéru. Jakob Grimm ju však úplne znechutil a vo všeobecnosti videl iba prekážku v úsilí o vedu, ktorej bol oddaný celým svojím srdcom. Preto v roku 1816 odišiel zo služby, odmietol ponúkanú profesúru v Bonne, odmietol veľké platy a dal prednosť skromnému miestu knihovníka v Kasseli, kde bol jeho brat už od roku 1814 tajomníkom knižnice. Toto skromné ​​postavenie si obaja bratia udržali až do roku 1820, pričom sa v tom čase usilovne venovali vedeckému bádaniu a toto obdobie ich života bolo vo vzťahu k ich vedeckej činnosti najplodnejšie. V roku 1825 sa Wilhelm Grimm oženil; no bratia sa stále nerozišli a naďalej žili a pracovali spolu.

V roku 1829 zomrel riaditeľ kasselskej knižnice; jeho miesto, samozrejme, vo všetkých právach a spravodlivosti mal pripadnúť Jacobovi Grimmovi; ale pred ním bol uprednostnený cudzinec bez zásluh a dvaja bratia Grimmovci, urazení touto zjavnou nespravodlivosťou, boli nútení odstúpiť. Je samozrejmé, že bratia Grimmovci, ktorí si už v tom čase dokázali svojou prácou vydobyť veľmi známu slávu, nezostali nečinní. Jacob Grimm bol pozvaný do Göttingenu v roku 1830 ako profesor nemeckej literatúry a hlavný knihovník tamojšej univerzity. Wilhelm vstúpil na to isté miesto ako mladší knihovník av roku 1831 bol povýšený na mimoriadneho av roku 1835 na riadnych profesorov. Obom učeným bratom sa tu žilo dobre, najmä preto, že sa tu stretávali s priateľským kruhom, v ktorom boli prví svietitelia modernej nemeckej vedy. Ich pobyt v Göttingene bol však krátkodobý. Nový kráľ Hannoveru, ktorý nastúpil na trón v roku 1837, počatý úderom pera zničiť ústavu, ktorú Hannoveru dal jeho predchodca, čo, samozrejme, vyvolalo všeobecnú nevôľu voči nemu v celej krajine; ale len sedem goettingenských profesorov malo občiansku odvahu verejne protestovať proti takémuto neoprávnenému porušeniu základného štátneho práva. Medzi týmito siedmimi odvážlivcami boli aj bratia Grimmovci. Kráľ Ernst-August na tento protest reagoval okamžitým prepustením všetkých siedmich profesorov z ich funkcií a vyhnaním z hannoverských hraníc tých z nich, ktorí neboli hannoverskými domorodcami. Do troch dní museli bratia Grimmovci opustiť Hannover a dočasne sa usadili v Kasseli. Verejná mienka v Nemecku sa však postavila za slávnych vedcov: otvorilo sa všeobecné predplatné, aby bratom Grimmom poskytli núdzu, a obrátili sa na nich dvaja veľkí nemeckí kníhkupci-vydavatelia (Reimer a Hirzel) s návrhom, aby spoločne zostavili nemecký slovník najširší vedecký základ. Bratia Grimmovci túto ponuku prijali s najväčšou pohotovosťou a po nevyhnutných, dosť zdĺhavých prípravách sa pustili do práce. V Kasseli sa však dlho zdržiavať nemuseli: ujali sa ich priatelia a našli im osvieteného patróna v osobe korunného princa Fridricha Wilhelma Pruského, a keď v roku 1840 nastúpil na trón, okamžite zvolal učených bratov, aby Berlín. Boli zvolení za členov Berlínskej akadémie vied a ako akademici dostali právo prednášať na univerzite v Berlíne. Čoskoro Wilhelm aj Jacob Grimmovci začali prednášať na univerzite a odvtedy žili v Berlíne bez prestávky až do svojej smrti. Wilhelm zomrel 16. decembra 1859; Jacob ho nasledoval 20. septembra 1863, v 79. roku jeho namáhavého a plodného života.

Čo sa týka významu vedeckej činnosti bratov Grimmovcov, ten, samozrejme, nie je predmetom nášho hodnotenia v tejto krátkej životopisnej poznámke. Môžeme sa obmedziť na vymenovanie ich najvýznamnejších diel, ktoré im ako európskym vedcom priniesli veľkú slávu, a poukázať na rozdiel, ktorý existoval v činnosti Jacoba a Wilhelma Grimmovcov a do istej miery charakterizoval ich osobný postoj k vede.