„Beda z vtipu“ Alexandra Gribojedova je z hľadiska množstva najunikátnejším dielom chytľavé frázy. Mnohí začali žiť oddelene. Ľudia, ktorí ich používajú v reči, si často neuvedomujú, že citujú klasické línie literatúry.

V prejave možno často počuť okrídlené výrazy z komédie „Beda z vtipu“, v akom zmysle ich vyslovil hrdina textu. Čo sa časom zmenilo?

Najčastejšie citované výrazy

« štastná hodina nepozerám". Túto frázu vyslovuje Sofya Pavlovna a vysvetľuje slúžke, ako rýchlo prechádzajú noci vedľa jej milovaného. Výraz nezmenil svoj výklad. Charakterizujú stav ľudí, ktorí sú zapálení jeden pre druhého. Pre nich ide čas do úzadia a necháva priestor len pocitom. Milovníci sú ohromení potešením z komunikácie, stretnutí a pozitívnych emócií. Nemôžu a ani nechcú sledovať čas.

"Myseľ a srdce nie sú v harmónii". Túto frázu hovorí Chatsky. Vysvetlí jej svoj stav. Srdce milenca nepočuje myseľ. Človek nie je schopný analyzovať, čo sa deje okolo, nevšíma si podvod a podvodné činy. Zaslepený citmi nepočuje pravdu v reči. Vyvedie sa z omylu, čo sa neskôr stane osudnou chybou. AT moderný život výraz nachádza miesto nielen v emocionálna sféra opisujúce pocity vzájomnej náklonnosti. Rozum nepomôže tým, ktorí sú zaslepení šťastím v podnikaní, v hazardných hrách.

"Hrdina nie môjho románu". Sofya Pavlovna použila túto frázu na vysvetlenie, že jeden z uchádzačov o jej ruku nemôže byť jej milenec. Dnes vám výraz umožňuje odstrániť z pánov tých, ktorí sa nemôžu stať ženíchom podľa individuálneho výberu a preferencií oboch pohlaví.

"Rád by som slúžil, je odporné slúžiť". V reči Chatského má slovo slúžiť priamy význam. AT modernom svete výraz sa používa oveľa širšie. Slúžiť sa stáva synonymom práce. Mnoho ľudí si chce nájsť povolanie, v ktorom sa nebudú musieť riadiť pokynmi vyšších úrovní moci, aby mohli napredovať v kariérny rebríček. Väčšina chce byť ocenená za svoje vedomosti, zručnosti a skúsenosti.

"Deň za dňom, dnes, ako včera". Takto opisuje svoj život Alexej Molchalin. Takto charakterizujú život súčasníci, ak ho opustia zaujímavé udalosti, zostáva jedna rutina, ktorá sa opakuje každý deň. Za slovami je počuť stav beznádeje, melanchólie a skľúčenosti. Chcem sa z tohto stavu čo najskôr dostať.

„Obchádzajte nás viac ako všetky smútky. A majstrovský hnev a panská láska". Táto fráza sa vloží do úst slúžky Lisy. Dievča chápe nebezpečenstvo lásky aj nemilosti. Chcem sa vyhnúť nadmernej starostlivosti, hnevu a nepriateľstvu. Akýkoľvek pocit zo strany tých, ktorí sú pri moci, nadriadených a vedúcich, často končí pre zamestnanca negatívne. Preto chcem, aby sa svetlé prejavy z ich strany obchádzali.

"Komu je to určené, pane, neuniknite osudu". Múdre slová hovorí Lisa. Viera v predurčenie a osud nevymizla ani medzi súčasníkmi. Udalosť, ktorá sa v živote vyskytuje, často negatívna, nemožno ju vysvetliť, sa redukuje na prejav síl zhora. Za všetko môže osud.

"Kto je chudobný, nie je pre teba pár". Reč Sophiinho otca jasne ohraničila dcérinu možnosť vybrať si budúceho manžela. Zdalo by sa, že storočie rozdelenia na bohatých a chudobných pominulo. Ale v skutočnosti statusová pozícia nielen zostala, ale je považovaná za jednu z hlavných príčin rozvodov a neúspešných manželstiev. Výraz žije ďalej a rozširuje svoj význam. akýkoľvek sociálny statusže milencov oddeľuje, možno vysvetliť ľudovým výrazom.

"Kto sú sudcovia?". Chatského slová znejú dodnes. Odsudzovanie ľudí, ktorí na to nemajú právo, je také bežné, že sa tento výraz považuje za jeden z najpopulárnejších. Slovo sudcu sa nepoužíva v priamy význam, charakterizuje každého človeka, ktorý sa snaží prezentovať svoj názor, často mylný, ako štandard.

Všetky výrazy postáv

Chatskyho citáty:

Som čudný, ale kto nie je čudný? Ten, kto vyzerá ako všetci blázni.

Trochu svetla na moje nohy! a som pri tvojich nohách.

Povedz mi, aby som išiel do ohňa: pôjdem na večeru.

Viac v počte, výhodnejšia cena.

Tu sú naši prísni znalci a sudcovia!

Všetci rovnaký zmysel a rovnaké verše v albumoch.

Speváčka zimné letné počasie.

Na čele je napísané: Divadlo a maškaráda.

Ale ak áno: myseľ a srdce nie sú v harmónii.

A tu je odmena za výkony!

Najhoršie črty minulého života.

Rád by som slúžil, je odporné slúžiť.

Blahoslavený, kto verí - je mu teplo na svete!

A Guillaume, Francúz, zrazený vánkom?

Osudom lásky je hrať sa na slepého slepca.

Sophiine citáty:

A smútok čaká za rohom.

Šťastné hodiny sa nedodržiavajú.

Môžete zdieľať smiech so všetkými.

Je mi jedno, čo je pre neho, čo je vo vode.

Myslite na to, aké rozmarné je šťastie!

Urobí takáto myseľ rodinu šťastnou?

Hrdina nie je môj román.

Rýchle otázky a zvedavý pohľad...

Aká je moja fáma? Kto chce súdiť.

Išiel do miestnosti, dostal sa do inej.

Molchanin citáty:

Oh! klebety desivejšie ako zbraň.

Vonku zrkadlo a zrkadlo vo vnútri.

Každý má svoj talent.

Existujú rozpory a mnohé nie sú efektívne.

Záštitu nachádzame tam, kde nemierime.

Deň za dňom, dnešok je ako včera.

Citáty od Reptilova:

Hluk, brat, hluk!

O Byronovi, no, o dôležitých matkách.

Teraz nie je miesto na vysvetľovanie a nedostatok času.

Odmietal všetko: zákony! svedomie! veru!

A mám k tebe príťažlivosť, akúsi chorobu.

Lizankine citáty:

Hriech nie je problém, povesť nie je dobrá.

Vaša konverzácia prebehla cez noc.

A zlatá taška a značky generálov.

A počujú, nechcú rozumieť.

Komu je to určené, pane, neuniknite osudu.

Obchádza nás viac ako všetky smútky. A hnev pána a láska pána.

Tieto tváre vám pristanú.

A kto je zamilovaný - pripravený na všetko.

Ona jemu, a on mne, A ja ... len ja rozdrvím lásku k smrti, A ako sa nezamilovať do barmana Petrusha!

Ranný spánok dievčat je taký tenký.

Citáty od Anfisy Khlestovej:

Kalendáre každého klamú.

Čaj, ktorý pil po jeho rokoch.

Na svete sú úžasné dobrodružstvá! V lete blázon odskočil!

Nie! tristo! Nepoznám majetok iných!

Citáty Platona Michajloviča:

Sme pokarhaní. Všade a všade akceptujú.

Poviem ti o tebe pravdu, ktorá je horšia ako akákoľvek lož.

V modernom svete nachádzajú svoje miesto hlášky a aforizmy z komédie „Beda múdrosti“, ktoré opisujú život statkárov a ich sluhov v časoch poddanstva. Okrem toho sa vo väčšine prípadov význam sloganov rozšíril.

Beda z Wit Quotes

Domy sú nové, ale predsudky sú staré. Chatsky

Hodnosti dávajú ľudia, no ľudia sa dajú oklamať. Chatsky

Deň za dňom, dnešok je ako včera. Molchalin

Prečo nie manžel? Je v ňom len málo rozumu; ale mať deti, ktorým chýbala inteligencia? Chatsky

Pýtate sa, ako sa mali otcovia? Naučte sa pozerať na starších. Famusov

A kto je zamilovaný - pripravený na všetko. Liza

Ak pijete smútok, je lepšie hneď, ako odkladať - a pomalosť vás nezbaví problémov. Chatsky

Oh! zlé jazyky sú horšie ako zbraň. Molchalin

Neslúži, teda nenachádza v tom žiaden úžitok, ale keby chcel, bol by obchodný. Famusov

Žartovať a on je veľa, pretože kto teraz nežartuje! Liza

Keď podnikám, schovávam sa pred zábavou, keď šaškujem, šaškujem a miešanie týchto dvoch remesiel je temnotou remeselníkov, ja medzi nich nepatrím. Chatsky

Naučiť naše dcéry všetko, všetko - a tancovať! a pena! a nežnosť! a vzdych! Akoby sme pre ich manželky pripravovali bifľošov. Famusov

Chcel som precestovať celý svet a neprecestoval som ani stotinu. Chatsky

Učenie - to je mor, učenie - to je dôvod, prečo teraz viac ako inokedy blázni rozvedení ľudia, skutky a názory. Famusov

V mojich rokoch sa človek nesmie odvážiť mať svoj úsudok. Molchalin

Nie som veselá!.. V mojom veku sa na mňa nedá drepovať! Famusov

Povedz mi lepšie, prečo sa uskromníš so slečnou, ale so slúžkou hrabľami? Liza

Tu napríklad od nepamäti hovoríme, že česť patrí otcovi a synovi. Famusov

Sofia: - "Kde je lepšie?"

Chatsky: - "Tam, kde nie sme."

A predsa dosiahne isté stupne, lebo dnes milujú nemých. Chatsky

Takže: často tam nájdeme záštitu, kam nemierime. Molchalin

Dnes si povieme o známej tragikomédii vo veršoch „Beda z vtipu“ od Alexandra Gribojedova, populárnych výrazoch (aforizmoch), z ktorých každý pozná. Väčšina ľudí netuší, odkiaľ sa berú bežné frázy, ktoré tak často používajú. Je čas zistiť, prečo je táto hra taká výnimočná.

Pár slov k samotnému dielu a zápletke

presne tak satirická hra"Beda z Wit" okamžite urobil z jej autora A.O. Gribojedov, klasik literatúry. Táto komédia vo veršoch napísaná v rokoch 1822-1824, prvýkrát úplne vydaná v roku 1862, dokázala, že hovorený jazyk v r. vysoká literatúra odohráva sa.

Mimochodom, dramatikovi sa podarilo porušiť ďalšie pravidlo – trojicu miesta, času a akcie. V Beda od vtipu sú pozorované len prvé dve (miesto a čas) a akcia je rozdelená na dve časti: Chatského city k Sophii a jeho konfrontácia s moskovskou vysokou spoločnosťou.

Zápletka je jednoduchá. Alexander Chatsky, mladý šľachtic, vyrastal so Sofiou Famusovou. Strávili spolu celé detstvo a vždy sa milovali. Potom však mladý muž odchádza na 3 roky a ani nepíše listy. Sophia je naštvaná, ale čoskoro nájde náhradu za neúspešného ženícha.

Keď sa Alexander Chatsky vracia do Moskvy s pevným úmyslom oženiť sa s láskou svojho života, čaká ho prekvapenie: Sophia je zaľúbená do Alexeja Molchalina, otcovho tajomníka. Chatsky opovrhuje Molchalinom pre servilnosť a servilnosť a nechápe, ako si taký úbohý človek mohol získať Sophiino srdce.

Kvôli odvážnym slovám bývalý milenec Sophia, podráždená situáciou, vyvoláva klebety, že Chatsky nemá rozum. Úplne otrávený mladík opúšťa Moskvu s úmyslom už sa nevrátiť.

Práve protest človeka oslobodeného od konvencií, ktorý sa vzbúril proti prehnitej ruskej realite, je hlavnou myšlienkou tragikomédie.

Keď Alexander Pushkin navrhol, že „Woe from Wit“ sa rozbije na úvodzovky, pozrel sa do vody. Veľmi skoro sa hra stala majetkom ľudu a často ani netušíme, že hovoríme slovami Griboedovových postáv. Slovné spojenie „beda vtipu“ sa začalo používať práve kvôli tejto hre.

"Beda z Wit": populárne vyjadrenia akcie prvého

Dielo môžete citovať už od prvých slov. Napríklad veta slúžky Lízy „obíďte nás viac ako všetky strasti a pánov hnev a pánova láska“ niečo stojí.

Prvýkrát sa tu objavuje aj obľúbené porekadlo zaľúbencov (najmä neskorých dám). V rozhovore s Lisou Sofya pri pohľade z okna hovorí: "Šťastné hodiny sa nepozerajú."

Vo vysokej spoločnosti po Napoleonské vojny Francúzština bola dlho v móde. Málokto ho ale vlastnil aspoň priemerne. Práve z toho si Chatsky robí srandu, keď hovorí o mixovaní francúzsky s Nižným Novgorodom.

Keď Chatsky, takmer na samom začiatku, vysvetľuje so svojou milovanou, hovorí jej, že jeho „myseľ a srdce nie sú v harmónii“.

Aforizmy z diela „Beda z vtipu“ zahŕňajú zaužívaný výraz „dobre je tam, kde nie sme“. Takto odpovedá Sofya Chatsky, keď sa ho pýta na cesty.

Keď pán Famusov prichytil Molchalina pri dverách izby svojej dcéry, Sophia sa snaží nájsť ospravedlnenie pre svojho milenca: keďže býva v ich dome, "vošiel do izby, dostal sa do inej." Stáva sa to každému...

Okrídlené výrazy z pôsobenia druhého

V tejto časti práce patrí Chatskému veľa úžasných výrazov. Kto nikdy nepočul alebo nepoužil výraz „čerstvá legenda, ale ťažko uveriteľné“?

"Rád by som slúžil, je odporné slúžiť," hovorí ten istý Chatsky, ktorý nevníma servilnosť v správaní Mochalina.

„Domy sú nové, ale predsudky sú staré,“ hovorí so smútkom a žlčou.

Mnoho aforizmov z diela „Beda z vtipu“ patrí Sophiinmu otcovi, pánovi Famusovovi, ktorý zosobňuje hnilé Moskovská spoločnosť. „Všetky moskovské majú zvláštny odtlačok,“ hovorí a má v tom pravdu.

Fráza „u mňa slúžia cudzinci veľmi zriedkavo; viac a viac sestra, švagriná dieťaťa“, vyslovené touto postavou, dodnes nestratilo na aktuálnosti.

Plukovník Skalozub, keď hovorí o Moskve, charakterizuje mesto frázou „kolosálne vzdialenosti“. Táto fráza sa s miernou úpravou zakorenila a dnes je v každodennom živote často počuť „veľká vzdialenosť“.

Citáty z tretieho dejstva

„Beda vtipu“, populárne výrazy, z ktorých každý nechce skončiť, zaberá v tejto akcii veľa miesta.

Je to Chatsky, kto vlastní výraz „milión múk“, ako aj sarkastické „z takýchto chvál sa nezlepší“.

Keď sa Chatsky pýta pána Famusova na novinky, odpovedá, že všetko ide „deň za dňom, zajtra, ako včera“, teda všetko je nezmenené.

V "Beda z vtipu" sú populárne výrazy o móde. Po príchode a videní invázie módy pre všetko francúzske, Chatsky hovorí, že obliekanie sa nevhodnému počasiu, „napriek rozumu, v rozpore so živlami“ je veľmi nerozvážne, a zosmiešňuje túto „otrockú, slepú imitáciu“.

Bežné výrazy zo štvrtého dejstva

V poslednom dejstve sú sústredené aforizmy z diela „Beda z vtipu“. Napríklad, keď sa Chatsky vo frustrovaných pocitoch, rozhorčene, rozhodne navždy opustiť Moskvu, otrávenú predsudkami a ohováraním. Mladý šľachtic vyhlási, že už necestuje do hlavného mesta, a kričí: „Kočiar pre mňa!

V aforizmoch z diela „Beda z vtipu“ možno pokračovať výrazom „Čo slovo, to veta!“, ktorý autor vložil Famusovovi do úst. Práve tejto postave patrí aj záverečná fráza, ktorá prenáša všetku hnilobu vysoká spoločnosť: "Čo povie princezná Marya Aleksevna?", Do hovorového jazyka vstúpila ako "Čo povie Marya Aleksevna?"

Ako vidíte, aforizmy, hlášky a výrazy v komédii "Beda z vtipu" sa nachádzajú na každom kroku, alebo skôr takmer v každom riadku. Zoznam, ktorý sme uviedli, je ďaleko. Čítaním tohto krátkeho diela môžete objaviť veľa nových vecí.

KRÍDLOVÉ FRÁZY V KOMÉDII „Beda z vtipu“ od Gribojedova

Beda od vtipu – názov komédie obsahuje nejednoznačnosť výkladu. Gribojedov predstavuje pre svojich súčasníkov a budúce generácie hádanku. Prečo hrdina prežíva horkosť sklamania a „milióna múk“? Prečo mu spoločnosť nerozumela, neuznala ho? Pretože jeho myseľ, ktorá generuje nové myšlienky, ktoré sú pre svet neprijateľné, považovala za nepotrebnú, nepohodlnú, nepraktickú a dokonca nebezpečnú pre túto spoločnosť. Je to pojednanie o tom, čo je myseľ, čo je racionálne, čo je pravda.

TÉMA „MYSEL“ V HRA „Beda od vtipu“:

1. MYSEĽ LOVU NA POZNATKY – fráza od Chatského. Pre neho je to najvyššia hodnota.
2. UČENIE - TOTO JE MOR, UČENIE - TOTO JE DÔVOD ... Famusov stavia proti základom feudálnej šľachty mysli.
3. OH, AK KTO KOHO MILUJE, PREČO BY SI HĽADAL A ÍSAL TAK ĎALEKO? - Sophia so sentimentálnou citlivosťou.
4. UČENÍM MA NEOBLHÁŠ - pre Skalozuba je hlavná železná disciplína.
5. MYSEĽ SO SRDCOM VYPNUTÝM – Chatského fráza. Trhajú ho rozpory, odcudzenie od ľudí, samota.
6. MILIÓN MUČENÍ – Chatského fráza. Chatského prístup k poslednej osudovej línii, ku ktorej ho priviedla poctivá služba pravde, zákony rozumu.

KRÍDLOVÉ FRÁZY CHATSKY V HRA:

1. TROCHU SVETLA - UŽ NA NOHÁCH! A JA SOM PRI TVOJICH NOHÁCH (d.1 yavl.7)
2. Blahoslavený, kto verí, je mu na svete teplo! (d.1 yavl.7)
3. KDE JE NEVINNÝ VEK (d.1 yavl.7)
4. A V KOM NÁJDETE FĽANY? (d.1 yavl.7)
5. A DYM VLASTNOSTI JE NÁM SLADKÝ A PRÍJEMNÝ! (d.1 yavl.7)
6. POUŽÍVAM MINÚTU (d.1 yavl.7)
7. PRETOŽE, DOSIAHNE ZNÁME STUPNE, PRETOŽE TERAZ MILUJÚ DUCHOVNO (d.1 yavl.7)
8. Ponáhľam sa k tebe, lámem hlavu (d.1 yavl.7)
9. A PRETO ŤA MILUJEM BEZ SPOMIENKY (d.1 yavl.7)
10. MYSEĽ SO SRDCOM NIE JE DOBRÝ (d.1 yavl.7)
11. POVEDZ MI DO OHŇA: PÔJDEM NA OBED (D.1 yavl.7)
12. SLÚŽIŤ BY BOLO ŠŤASTNÉ, SLÚŽIŤ JE CHORÉ (d.2 yavl.2)
13. A SVETLO ZAČALO Hlúpať (d.2 yavl.2)
14. TOTO STOROČIE A MINULÉ STOROČIE (d.2 yavl.2)
15. ČERSTVÁ TRADÍCIA, ALE JE NÁROČNÁ (d.2 yavl.2)
16. KTO SÚ SUDCI? (d.2 yavl.5)
17. TU SÚ NAŠI PRÍSNÍ ROZHODCOVIA A ROZHODCOVIA! (d.2 yavl.5)
18. HĽADANIE MYSLI NA POZNATKY (d.2 yavl.5)
19. JA DO SLUČKY, A ONA JE ZÁBAVNÁ (r.3 yavl.1)
20. SOM DIVNÁ; KTO NIE JE DIVNÝ? (d.3 Yavl.1)
21. NEŽELAM SI OSOBNÉHO NEPRIATEĽA (d.3 yavl.1)
22. HRDINA... NIE MÔJ ROMÁN (†3 yavl.1)
23. NIE SOM ČITATEĽ BLÁZNA (d.3 yavl.3)
24. DEDINA - LETNÝ RAJ (d.3 yavl.6)
25. skórujte TU A ĎAKUJEME (d.3 yavl.9)
26. MILIÓN MUČENÍ (d.3 yavl.22)
27. NAPRIEK DÔVODU, NAPRIEK PRVKOM (d.3 yavl.22)
28. POČÚVAJTE! klamať, poznať mieru (d.4 yavl.4)
29. JE Z ČOHO BYŤ ZÚfalý
30. A TOTO JE VEREJNÁ NÁZORKA (d.4 yavl.10)
Kapitola 31
32. TICHO ŽEHNAŤ VO SVETE! (d.4 Yavl.13)
33. SNY Z OKA - A ZÁÁL Spadol (d.4 yavl.14)
34. KAM MA OSUD ZAVEDE! (d.4 yavl.14)
35. UŽ TU NECHODÍM (d.4 yavl.14)
36. KDE JE POCIT URÁŽENÝ KÚTEK! (d.4 yavl.14)
37. KOČ KU MNE, KOČIAR! (d.4 yavl.14)

FAMUSOVSKÉ KRÍDLOVÉ FRÁZY V HRADE:

1. A NIČ OKREM ÚNIKOV A VETRA V MYSLI (d.1, yavl.2)
2. VISH, ČO MÁTE! (d.1 yavl.2)
3. A PRI ČÍTANÍ PROKA NIE JE NIEČO VEĽKÉ ... (d.1 yavl.2)
4. BEŽÍM, AKO BY SOM BLAZOVANÝ (d.1 yavl.4)
5. NIE JE POTREBNÁ ŽIADNA ĎALŠIA VZORKA, KEĎ JE V OČIACH PRÍKLAD OTCA (d.1 yavl.4)
6. ZNÁME SPRÁVANÍM MNÍHOV! (d.1 yavl.4)
7. STRAŠNÝ VEK (d.1 yavl.4)
8. DAJTE NÁM TIETO JAZYKY! (d.1 yavl.4)
9. KTO JE CHUDÝ, TO VÁM NEZÁLEŽÍ! (d.1 yavl.4)
10. EXISTUJÚ PODIVNÉ SNY A V SKUTOČNOSTI SÚ PODIVNÉ (d.1 yavl.4)
11. Vyhoďte nezmysly z hlavy (d.1 yavl.4)
12. KDE SÚ ZÁZRAKY, TAM JE MALÝ SKLAD (d.1 yavl.4)
13. MÔJ ZVYČ JE TAKÝ: PODPÍSANÉ, TAK SI Z PLECÍ (d.1 yavl.4)
14. DOBRE SI HODIL VTIP! (d.1 yavl.9)
15. PRIVEDIL MA NA POCHYBNOSTI (d.1 yavl.9)
16. PEtržlenová vňať, VŽDY SI S NOVOU šou (d.2 yavl.1)
17. S POCITOM, S INTELIGENTOM, S ARANŽÉROM (d.2 yavl.1)
18. ŠTUDILO BY PRE STARŠIEHO POHĽADU (d.2 yavl.2)
19. BOLESTI, POSTÁVAJ SA ZDRAVO (d.2 yavl.2)
20. ČO POVIE! A HOVORIŤ TAK, AKO NAPÍSANÉ! (d.2 yavl.2)
21. ÁNO NEUZNÁVA ORGÁNY! (d.2 yavl.2)
22. JAZDA DO HLAVNÝCH STRÁN NA ZÁBER (d.2 yavl.2)
23. NESTAČÍM NA DOVOLENKU
24. MIMO ROKOV A ZÁVIDITELNÁ hodnosť, NIE DNES ZAJTRA GENERÁL
25. A VYPÚŠŤTE TIETO NÁPADY (d.2 yavl.3)
26. BOH ZDRAVIE VÁM A VŠEOBECNÁ HODNOSŤ (d.2 yavl.5)
27. BATUSHKA, NASLEDUJTE, ŽE KAPITÁL JE ZLE, KDE SA KAPITÁL NACHÁDZA AKO MOSKVA (r. 2 yavl. 5)
28. VUKS, BATYUSHKA, VYNIKAJÚCI SPÔSOB (d.2 yavl.5)
29. PRE VŠETKY VAŠE ZÁKONY (d.2 yavl.5)
30. ČESŤ OTCA A SYNA (d.2 yavl.5)
31. VŠETKY MOSKVA MAJÚ ŠPECIÁLNU ODŤAŽ (d.2 yavl.5)
32. A DÁMY? - SUNSIA WHO, TRY, MASTER (d.2 yavl.5)
33. BOH DAJ TRPEZLIVOSŤ, LEBO SOM ŽEnatý (d.2 yavl.5)
34. VIAZATE UZOL NA PAMÄŤ (d.2 yavl.5)
35. UČENIE JE MOR, UČENIE JE DÔVOD (d.3 yavl.21)
36. Nie je v pohode (d.3 yavl.22)
37. BA! VŠETKY ZNÁME TVÁRE (d.4 yavl.14)
38 NAJLEPŠÍ POLOVICA (d.4 yavl.14)

SOPHIE KRÍDLENÉ FRÁZY V HRADE:

1. KTO SA NARODIL V CHUDOBE (d.1 yavl.4)
2. KTO CHCE TAK SUDÍ (d.1 yavl.5)
3. VYDAJ SA Z RÚK (d.1 yavl.5)
4. Osud by nás mal chrániť (d.1 yavl.5)
5. PREPÁČ ČAKÁ ZA ROHOM (d.1 yavl.5)
6. NEPOVEDAL CHYTRÉ SLOVÁ (1. 5. ročník)
7. Je mi jedno, čo je pre neho, čo je vo vode (d.1 yavl.5)
8. Z HĹBKY DUŠE BUDE DÝCHAŤ (d.1 yavl.5)
9. A OKO MŇA NEVZŤAHUJE (d.1 yavl.5)
10. AH, BATYUSHKA, SEN V RUKE (r.1 yavl.10)
11. NEDODRŽUJTE HAPPY HOURS (d.1 yavl.3)

KRÍDLOVÉ FRÁZY LISA V HRE:

1. POTREBUJETE EYE YES EYE (d.1 yavl.1)
2. A STRACH ICH NEBERIE! (d.1 yavl.1)
3. AH, AMUR PRETRATA! (d.1 yavl.1)
4. A MARS' ANGER AND THE MARS' LOVE (d.1 yavl.2)
5. PRE DIEVČATÁ JE RANNÝ SEN TAKÝ TENKÝ (d.1 yavl.2)
6. TERAZ ŽIADNY SMIECH (d.1 yavl.5)
7. HRIECH NIE JE PROBLÉM, RUMO NIE JE DOBRÉ (d.1 yavl.5)
8. A ZLATÉ VRECKO A ZACIEL K GENERÁLOM (d.1 yavl.5)
9. KDE SA NOSÍ? V AKÝCH OBLASTIACH? (d.1 yavl.5)
10. NIE JE V MYSLI (d.3 yavl.14)
11. AKO KRČLO V OKU (d.4 yavl.11)
12. LÁSKA K ZAJTRAJŠIEMU PObrežiu (d.4 yavl.11)

MOLCHALINOVE KRÍDLOVÉ FRÁZY V HRE:

1. AH, ZLÉ JAZYKY SÚ HORŠIE AKO PIŠTOĽ (d.2 yavl.2)
2. NEODVÁŽIM SA VÁM RADIŤ (d.2 yavl.11)
3. V SVOJICH ROKOCH BY SOM NEMAL MAŤ ROZSUDOK (d.3 yavl.3)
4. ČASTO TAM NÁJDEME OCHRANU TAM, KDE NEBERIEME (d.3 yavl.3)
5. NEVIDÍM TU ZLOČIN (d.3 yavl.3)

KRÍDLENÉ FRÁZY PUPER V HRADE:

1. NESLUŽILI SME SPOLU S ŇOU (d.2 yavl.5)
2. ZÍSKAL BY SOM IBA VŠEOBECNÉ (d.2 yavl.5)
3. VYDAŤ? NIE SOM PROTI NIČIMU (d.2 yavl.5)
4. UČENÍM MA NEOBLIEŠ (d.4 yavl.5)

„Beda z vtipu“ od Alexandra Gribojedova je najunikátnejším dielom z hľadiska počtu hlášok. Mnohí začali žiť oddelene. Ľudia, ktorí ich používajú v reči, si často neuvedomujú, že citujú klasické línie literatúry.

V prejave možno často počuť okrídlené výrazy z komédie „Beda z vtipu“, v akom zmysle ich vyslovil hrdina textu. Čo sa časom zmenilo?

Najčastejšie citované výrazy

"Happy Hours, nepozerajte". Túto frázu vyslovuje Sofya Pavlovna a vysvetľuje slúžke, ako rýchlo prechádzajú noci vedľa jej milovaného. Výraz nezmenil svoj výklad. Charakterizujú stav ľudí, ktorí sú zapálení jeden pre druhého. Pre nich ide čas do úzadia a necháva priestor len pocitom. Milovníci sú ohromení potešením z komunikácie, stretnutí a pozitívnych emócií. Nemôžu a ani nechcú sledovať čas.

"Myseľ a srdce nie sú v harmónii". Túto frázu hovorí Chatsky. Vysvetlí jej svoj stav. Srdce milenca nepočuje myseľ. Človek nie je schopný analyzovať, čo sa deje okolo, nevšíma si podvod a podvodné činy. Zaslepený citmi nepočuje pravdu v reči. Vyvedie sa z omylu, čo sa neskôr stane osudnou chybou. V modernom živote nachádza výraz miesto nielen v emocionálnej sfére, ktorá opisuje pocity vzájomnej náklonnosti. Rozum nepomôže tým, ktorí sú zaslepení šťastím v podnikaní, v hazardných hrách.

"Hrdina nie môjho románu". Sofya Pavlovna použila túto frázu na vysvetlenie, že jeden z uchádzačov o jej ruku nemôže byť jej milenec. Dnes vám výraz umožňuje odstrániť z pánov tých, ktorí sa nemôžu stať ženíchom podľa individuálneho výberu a preferencií oboch pohlaví.

"Rád by som slúžil, je odporné slúžiť". V reči Chatského má slovo slúžiť priamy význam. V modernom svete sa tento výraz používa oveľa širšie. Slúžiť sa stáva synonymom práce. Mnoho ľudí si chce nájsť povolanie, v ktorom sa nebudú musieť riadiť pokynmi vyšších úrovní moci, aby sa posunuli po kariérnom rebríčku. Väčšina chce byť ocenená za svoje vedomosti, zručnosti a skúsenosti.

"Deň za dňom, dnes, ako včera". Takto opisuje svoj život Alexej Molchalin. Takto charakterizujú život súčasníci, ak ho opustia zaujímavé udalosti, zostáva jedna rutina, ktorá sa opakuje každý deň. Za slovami je počuť stav beznádeje, melanchólie a skľúčenosti. Chcem sa z tohto stavu čo najskôr dostať.

„Obchádzajte nás viac ako všetky smútky. A hnev pána a láska pána“. Táto fráza sa vloží do úst slúžky Lisy. Dievča chápe nebezpečenstvo lásky aj nemilosti. Chcem sa vyhnúť nadmernej starostlivosti, hnevu a nepriateľstvu. Akýkoľvek pocit zo strany tých, ktorí sú pri moci, nadriadených a vedúcich, často končí pre zamestnanca negatívne. Preto chcem, aby sa svetlé prejavy z ich strany obchádzali.

"Komu je to určené, pane, neuniknite osudu". Múdre slová hovorí Lisa. Viera v predurčenie a osud nevymizla ani medzi súčasníkmi. Udalosť, ktorá sa v živote vyskytuje, často negatívna, nemožno ju vysvetliť, sa redukuje na prejav síl zhora. Za všetko môže osud.

"Kto je chudobný, nie je pre teba pár". Reč Sophiinho otca jasne ohraničila dcérinu možnosť vybrať si budúceho manžela. Zdalo by sa, že storočie rozdelenia na bohatých a chudobných pominulo. Ale v skutočnosti statusová pozícia nielen zostala, ale je považovaná za jednu z hlavných príčin rozvodov a neúspešných manželstiev. Výraz žije ďalej a rozširuje svoj význam. Akákoľvek sociálna pozícia, ktorá oddeľuje milencov, sa dá vysvetliť frázou.

"Kto sú sudcovia?". Chatského slová znejú dodnes. Odsudzovanie ľudí, ktorí na to nemajú právo, je také bežné, že sa tento výraz považuje za jeden z najpopulárnejších. Slovo sudca sa nepoužíva v priamom význame, charakterizuje každého človeka, ktorý sa snaží prezentovať svoj názor, často mylný, ako štandard.

Všetky výrazy postáv

Chatskyho citáty:

Som čudný, ale kto nie je čudný? Ten, kto vyzerá ako všetci blázni.

Trochu svetla na moje nohy! a som pri tvojich nohách.

Povedz mi, aby som išiel do ohňa: pôjdem na večeru.

Viac v počte, výhodnejšia cena.

Tu sú naši prísni znalci a sudcovia!

Všetci rovnaký zmysel a rovnaké verše v albumoch.

Speváčka zimné letné počasie.

Na čele je napísané: Divadlo a maškaráda.

Ale ak áno: myseľ a srdce nie sú v harmónii.

A tu je odmena za výkony!

Najhoršie črty minulého života.

Rád by som slúžil, je odporné slúžiť.

Blahoslavený, kto verí - je mu teplo na svete!

A Guillaume, Francúz, zrazený vánkom?

Osudom lásky je hrať sa na slepého slepca.

Sophiine citáty:

A smútok čaká za rohom.

Šťastné hodiny sa nedodržiavajú.

Môžete zdieľať smiech so všetkými.

Je mi jedno, čo je pre neho, čo je vo vode.

Myslite na to, aké rozmarné je šťastie!

Urobí takáto myseľ rodinu šťastnou?

Hrdina nie je môj román.

Rýchle otázky a zvedavý pohľad...

Aká je moja fáma? Kto chce súdiť.

Išiel do miestnosti, dostal sa do inej.

Molchanin citáty:

Oh! zlé jazyky sú horšie ako zbraň.

Vonku zrkadlo a zrkadlo vo vnútri.

Každý má svoj talent.

Existujú rozpory a mnohé nie sú efektívne.

Záštitu nachádzame tam, kde nemierime.

Deň za dňom, dnešok je ako včera.

Citáty od Reptilova:

Hluk, brat, hluk!

O Byronovi, no, o dôležitých matkách.

Teraz nie je miesto na vysvetľovanie a nedostatok času.

Odmietal všetko: zákony! svedomie! veru!

A mám k tebe príťažlivosť, akúsi chorobu.

Lizankine citáty:

Hriech nie je problém, povesť nie je dobrá.

Vaša konverzácia prebehla cez noc.

A zlatá taška a značky generálov.

A počujú, nechcú rozumieť.

Komu je to určené, pane, neuniknite osudu.

Obchádza nás viac ako všetky smútky. A hnev pána a láska pána.

Tieto tváre vám pristanú.

A kto je zamilovaný - pripravený na všetko.

Ona jemu, a on mne, A ja ... len ja rozdrvím lásku k smrti, A ako sa nezamilovať do barmana Petrusha!

Ranný spánok dievčat je taký tenký.

Citáty od Anfisy Khlestovej:

Kalendáre každého klamú.

Čaj, ktorý pil po jeho rokoch.

Na svete sú úžasné dobrodružstvá! V lete blázon odskočil!

Nie! tristo! Nepoznám majetok iných!

Citáty Platona Michajloviča:

Sme pokarhaní. Všade a všade akceptujú.

Poviem ti o tebe pravdu, ktorá je horšia ako akákoľvek lož.

V modernom svete nachádzajú svoje miesto hlášky a aforizmy z komédie „Beda múdrosti“, ktoré opisujú život statkárov a ich sluhov v časoch poddanstva. Okrem toho sa vo väčšine prípadov význam sloganov rozšíril.