Turistički rječnik s transkripcijom. Prevoditelj engleskih riječi u transkripciju

Ovaj rječnik daje izgovor engleske riječi s transkripcijom. Kada pritisnete gumb sa ikonom zvuka, spiker izgovara riječ na engleskom. Možete izabrati da riječ izgovorite britanski ili američki engleski. Rječnik s kvalitetnom glasovnom glumom, potpuno različitom od izgovora robota.

Ovo je jedan od najboljih besplatnih govornih i transkripcijskih rječnika na koje sam naišao na internetu.

1. Opis
2. Kako radi Engleski online rječnik
3. Vizualizacija je izvrstan način da zapamtite novu riječ

Opis

referenca riječi je elektronska verzija džepni Oxfordski engleski rječnik (uključuje 210 000 riječi i fraza)

Ako sretnete novu englesku riječ koja vam nije poznata, zahvaljujući ovom rječniku naučit ćete ne samo kako se izgovara, već i kako je napisana transkripcija te riječi i primjere upotrebe u kontekstu. To jest, možete jednostavno prevesti s engleskog uz izgovor i transkripciju, i obrnuto, prevesti s ruskog na engleski. Ovaj rječnik prevodi jednu po jednu riječ, kako kažu manje je više. No, navedeno je nekoliko značenja riječi i prikazano je kako se ova engleska riječ može upotrijebiti u određenoj situaciji. Tako je Engleski eksplanatorni rječnik.

Kako rječnik radi:

U prozoru napišemo riječ koju trebamo prevesti, izaberemo jezik prijevoda englesko-ruski (engleski-ruski) ili rusko-engleski (ruski-engleski) i pritisnemo Enter ili na gumbu u obliku povećala.

Pojavit će se opcije prijevoda

Da čujem izgovor engleska riječ, kliknite na gumb za slušanje (slušaj), pored gumba za slušanje izgovora postoji izbor: američki izgovor engleske riječi – SAD ili UK zvuči kao UK. Pored opcije zvuka možete vidjeti transkripcija engleske riječi.

I kako sada zapamtiti nove riječi?

Naša nas je profesorica engleskog naučila prekrasan način pamćenja novih stvari. engleska riječ jednom zauvijek. Još uvijek se sjećam kako je bilo, a rekla je i da ćemo ovu novu riječ pamtiti zauvijek, takvu kakva jest. Proučavali smo metodu pamćenja riječi vizualizacijom, odnosno uzmemo riječ krastavac - krastavac i zamislimo zeleni bubuljičasti krastavac, a ovaj koji smo predstavili - zeleni i bubuljast - nazovemo riječju krastavac. Sve je vrlo jednostavno! Potrebno je zamisliti novu riječ - u svim detaljima i zapamtiti kako se slika prikazana u mozgu zove na engleskom. Ova metoda jako dobro funkcionira!

Transkripcija engleske riječi s izgovorom

Ne svi i ne uvijek razumiju kako, gledajući transkripciju, pravilno izgovoriti riječ. Posebno je djeci teško objasniti izgovor riječi transkripcijom. A ovaj nam rječnik pruža prekrasnu priliku da čujemo pravilan izgovor nepoznatih engleskih riječi. Samo kliknite na gumb "slušaj" i poslušajte audio zvuk.

A kako bismo bolje zapamtili pravilan izgovor novog engleske riječi, možete ih slušati nekoliko puta audio zvuk a tko treba pogledati transkripcija.Usput, čuvši točan zvučni izgovor riječi, možete se sjetiti kako pravilno izgovoriti zvukove transkripcije.

zabavne činjenice

Suprotno uvriježenom mišljenju, čokolada ne uzrokuje akne.

Ako trebate više od samog prevoditelja engleskog s transkripcijom i želite znati strane riječi 100%, preporučujemo da se upoznate s glavnim dijelovima stranice. Stvaramo tematske zbirke engleskih, njemačkih i španjolskih riječi koje možete naučiti na bilo koji način koji vam odgovara. Najpopularniji: , . I to nije sve...

Vjerojatno najbolji profesionalni alat za prevođenje.

Možete ga koristiti online besplatno ili možete kupiti službenu verziju za stolna računala. Koja je njegova značajka? Samo u multitranu možete pronaći prijevod riječi uskog profila. Transkripcija na engleske riječi je potrebno stanje. Inače, profesionalni prevoditelji iz različite zemlje raditi na primjerenosti prijevoda u dati rječnik. Postoji podrška i za druge jezike, ne samo za engleski. ABBYY Lingvo- druga besplatna verzija online prijevod chiki s transkripcijom, ali može biti broj jedan za mnoge profesore, studente, školarce.

Ovdje ćete pronaći ne samo transkripciju pravih riječi, već i ispravne oblike riječi, rečenice, etimologiju upotrebe i još mnogo toga. ABBYY rječnici su prikladniji za učenike engleskog, dok je Multitran profesionalni prevoditeljski alat.

O povijesti nastanka i stvaranja fonetska transkripcija Američki engleski možete pročitati u materijalu:

Engleski prevoditelj s transkripcijom i ruskim izgovorom omogućuje vam da lako počnete učiti engleski.

Konstantno slušanje ispravan izgovor svih riječi i prisutnost njihove transkripcije prvi je i nužan uvjet za svakog polaznika koji kreće od razine Basic Speaker (prema međunarodnoj klasifikaciji, Basic Speaker je kategorija početničke razine znanja engleskog jezika).

Također, dobar prevoditelj s dodatnim značajkama pretvaranja teksta u govor i transkripcije pomoći će ne samo da započnete samostalno proučavanje, ali i neophodan za prijevod teksta.

Tako će i oni koji ne znaju engleski moći dobiti kvalitetan prijevod uz mogućnost njegovog detaljnog razmatranja.

Nekoliko osnovnih zahtjeva za prevoditelja:

• Najtočniji prijevod teksta;
• Raspored riječi rečenice u prava narudžba, prema svim pravilima i normama jezika;
• Mogućnost dobivanja više prijevoda jedne riječi.

Razmotrite najpopularnije i najkvalitetnije programe za prevođenje.

PROMT

Sigurno ste više puta čuli za ovaj program. Postoji više od 20 godina. Promt programeri neprestano poboljšavaju softver kako bi ga učinili što lakšim za korištenje. Poboljšava se i razina prijevoda teksta.

Promt radi prema bitno drugačijoj shemi prevođenja od glavnih usluga.

Program se može preuzeti na osobno računalo sa službene web stranice, postoji i internetska usluga s kojom uvijek možete prevesti tekst na bilo koju temu što je točnije moguće.

U Promtu postoji mogućnost da dobijete prijevod riječi i rečenica s potpunom transkripcijom i detaljnim izgovorom.

Savjet! Zahvaljujući ažuriranoj funkciji brz prijenos moći ćete izravno postaviti rad s datotekama kako ne biste kopirali tekst u tekstualno polje aplikacije. Ova je značajka vrlo praktična ako trebate prevoditi dugačke članke i knjige.

Tehnologija hibridnog prevođenja koju koristi Promt ne zahtijeva od korisnika uređivanje netočno prevedenog teksta.

No, nažalost, niti jedan od prevoditelja ne može savršeno prevesti tekst, pa može doći do nekih netočnosti u redoslijedu riječi (neće utjecati na razumijevanje teksta).

Da biste vidjeli transkripciju riječi, trebali biste postaviti pokazivač na nju i pričekati jednu ili dvije sekunde.

Promt je moćan softver koji će vam pomoći da počnete učiti engleski. Zahvaljujući njemu, brzo ćete svladati sposobnost čitanja na engleskom i razumjeti osnovne konstrukcije jezika.

Google prevoditelj

Ovu online uslugu ne treba posebno predstavljati, s njom svakodnevno rade stotine milijuna ljudi diljem svijeta. Google Translator je usluga od Google, koji može raditi s većinom svjetskih jezika.

Također, program može izgovoriti tekst i pokazati transkripciju potrebnih riječi. Ova online usluga sadrži jedinstvenog robota koji vrlo precizno izgovara tekst.

Da biste vidjeli transkripciju riječi i njezin trenutni prijevod, idite na https://translate.google.com. Odaberite izvorni jezik i ciljni jezik. Zatim unesite riječ u tekstualno polje za jezik, odmah će se pojaviti njezin prijevod na željeni jezik.

Transkripcija je istaknuta ispod tekstualnog polja za jezik.

Za preslušavanje teksta kliknite na odgovarajući gumb "Poslušajte tekst". Ako želite dobiti tekstualni i glasovni prijevod svih unesenih riječi i aplikacija, kliknite na gumb "Uključi glasovni prijevod", kao što je prikazano na slici ispod.

Možda će vas također zanimati:

Engleski je danas na prvom mjestu u svijetu po potražnji i postotku govornika. Engleski je jezik međunarodnih medija, politike, obrazovanja, ekonomije. U gotovo svim školama u Ruskoj Federaciji engleski je glavni strani jezik, koji mlađi školarci uči se od drugog razreda, a ujedno je i jezik koji se najviše uči na svijetu, kako u osnovnom tako iu visokom obrazovanju.

Studija bilo koje strani jezik, uključujući engleski, treba započeti s osnovnim aspektima: analizom fonetike, abecede, pravila za izgovor glasova i riječi.

Pravila za čitanje i izgovor na engleskom jeziku

Slova i zvukovi

Prije svega, razumijevanje jezika počinje upoznavanjem s abecedom.

engleski alfabet temelji se na latiničnom pismu i sastoji se od 26 slova, od kojih su 5 samoglasnici: A[hej], E[i], I[ai], O[ou], U[yu] i 21 suglasnika: B[bi] , C[ si], D[di], F[ef], G[ji], H[h], J[jay], K[ključ], L[el], M[em], N[en] , P[ pi], Q[cu], R[ar], S[es], T[ti], V[vi], W[duplo u], X[ex], Y[y], Z[zet ]. Zvukovni sustav jezika predstavljen je s 44 jedinice, budući da neka slova abecede mogu prenijeti nekoliko glasova odjednom, ovisno o kombinaciji s drugim slovom ili o mjestu u riječi.

U pravilima za čitanje engleskog jezika izdvajamo dva glavna fonetska aspekta, a zatim ćemo detaljnije govoriti o svakom od njih:

• vrsta sloga u engleskim riječima;
• digrafi u engleskim riječima.

Vrste slogova u engleskom jeziku

Otvoreni slog je slog u kojem je posljednje slovo samoglasnik, na primjer: sramota, ljubav, Kina. U otvorenom slogu, samoglasnik se čita, u pravilu, na isti način kao u abecedi. Ali ako je slog otvoren i posljednji u riječi, samoglasnik se možda neće izgovarati, da tako kažemo, "žvakati" u toku govora, na primjer, riječ ljubav - ljubav - izgovorit ćemo kao "ljubav".

Primjeri samoglasnika u otvorenom slogu:

• Slovo A: lice - lice.
• Slovo E: biti (jednosložna riječ) - biti
• Slovo I: bicikl - motocikl
• Slovo O : foto - fotografija
• Slovo U: tulipan - tulipan

Zatvoreni slog je slog koji završava samoglasnikom.

Primjeri samoglasnika u zatvorenom slogu:

• Slovo A [dugo i široko a]: čovjek - muškarac
• Slovo I [i]: šest - šest
• Slovo O [æ - glas između a i e]: boca - boca
• Slovo U [zvuk blizak a]: maslac - ulje

Postoji i vrsta sloga koja se piše kao zatvorenog sloga, ali se razlikuje po tome što glas r slijedi iza naglašenog vokala u korijenu i ne čita se u toku govora. R utječe na prethodni samoglasnik, blago ga omekšavajući.

• purpose [ˈpərpəs] - svrha
• početi - početi, početi
• naprijed - dalje

Ima slogova koji su grafički otvoreni, ali iza naglašenog samoglasnika stoji suglasnik r, koji se može čitati (roditelji - roditelji) ili ne čitati (paziti - brinuti se) ovisno o fonetske osobine riječi.

Napomena: Dvostruko slovo r u korijenu engleskih riječi ne utječe na čitanje samoglasnika ispred njega, već samo označava da je slog zatvoren, na primjer: terrible - terrible.

Kombinacije slova – digrafi

Engleski, kao jedan od germanskih jezika, karakteriziraju kombinacije dvaju samoglasnika ili suglasnika, koje se nazivaju digrafi.

Konsonantski digrafi:

Prema pravilima čitanja i izgovora, digrafi samoglasnika mogu se uvjetno podijeliti u tri male skupine:

• koji se izgovaraju kao diftonzi (prijelaz s jednog samoglasnika na drugi): ei / ey, oi / oy;
• koji se izgovaraju kao monoftongi ili diftonzi, a čitanje ne odgovara uvijek sastavnim slovima, na primjer, au / aw: vidio sam, samoglasnik [a] čita se kao zvuk;
• digrafi gdje se prvi samoglasnik čita prema pravilu otvoreni slog, na primjer, ai / ay, ea / ee: ostaviti - otići - izgovara se samo zvuk [i] koji odgovara slovu e

Napomena: Kombinacija samoglasnika koji pripadaju različitim slogovima nije digraf! U ovom slučaju čitat će se samo prvo slovo fonetske kombinacije, na primjer:

• stopala - ovdje je dugo, u transkripciji je označeno znakom ":";
• more - čita se samo samoglasnik [i], baš kao i samo slovo u abecedi;
• brojati - brojati, izgovara se samo zvuk koji je u korelaciji sa slovom o.

Transkripcija

Nakon što se upoznate s abecedom i osnovnim fonetskim aspektima (slogovi, digrafi), možete čitati riječi i cijele rečenice. Ali ponekad ih ima

poteškoće - sumnjate u izgovor određene riječi i stoga morate pribjeći pomoći rječnika, gdje svaka riječ odgovara fonetskoj transkripciji.

Transkripcija je grafički prijenos govornih glasova posebnim sustavom fonetskih znakova ili simbola. Korisno je znati i moći sami razumjeti transkripciju - riječ koju ne znate možete izgovoriti bez vanjske pomoći.

Mora se reći da se proces čitanja engleskih riječi uglavnom temelji na transformaciji kombinacije slova u kombinaciju zvukova.

Primjeri riječi iz Englesko-ruski rječnik, podaci s transkripcijom:

• hear [hiə] - čuti
• price [prais] - cijena
• nevolja [trΛbl] - nevolja
• cold [kəuld] - hladno
• skirt [skε:t] - suknja

Online izgovor riječi na Engleski jezik s transkripcijom. Audio zapis engleskih riječi koji je napravio izvorni govornik s britanskim naglaskom. Možete slušati i pamtiti engleske riječi. Radi praktičnosti, sav je materijal podijeljen u kategorije.

Online izgovor slova engleske abecede. Također možete vidjeti englesku abecedu s transkripcijom i izgovorom ruskim slovima. Engleska abeceda temelji se na latinici i sastoji se od 26 slova. 6 slova predstavljaju samoglasnike. 21 slovo predstavlja suglasnike. Slovo "Y" označava i suglasnike i samoglasnike.

Online izgovor godišnjih doba, naziva mjeseci, dana u tjednu i dijelova dana na engleskom jeziku s transkripcijom i prijevodom na ruski. Osjetljiva ravnoteža između topline oceana i hladnoće arktičkih ciklona, ​​kišnih i Sunčani daničesto uznemireni nepredvidivom klimom u svim godišnjim dobima u Britaniji, ponekad ljeta znaju biti razočaravajuća s potpunim nedostatkom topline, a zime mogu biti iznimno tople, bez ikakvog snijega.

Ruska slova

Engleske riječi ruskim slovima. Izgovor engleskih riječi i fraza dan je ruskim slovima bez uvođenja posebnih transkripcijskih znakova. Ruski engleski izraz sadrži najpotrebnije riječi i fraze na engleskom jeziku s transkripcijom ruskim slovima

Dnevna rutina na engleskom

Online izgovor riječi i fraze na engleskom jeziku na temu - "Dnevna rutina". Osim toga, možete vidjeti stranicu