Alexey Konstantinovich Tolstoi

Ahora la última nieve en el campo se está derritiendo,
Caliente vapor se eleva de la tierra
Y el jarro azul está floreciendo,
Y las grullas se llaman entre sí.

Bosque joven, vestido de humo verde,
Cálidas tormentas eléctricas esperando con impaciencia;
Todos los manantiales se calientan con el aliento,
Todo alrededor ama y canta;

Por la mañana el cielo es claro y transparente,
Por la noche las estrellas brillan tan intensamente;
¿Por qué está tan oscuro en tu alma?
¿Y por qué está pesado el corazón?

Es difícil para ti vivir, mi amigo, lo sé
Y entiendo tu tristeza
¿Volarías lejos a tu tierra natal?
Y no sientes pena por la primavera terrenal...
_______________

*Oh espera, espera un poco más
Déjame ir allí contigo...
El camino nos parecerá más fácil -
¡Vamos a volar su mano con mano! ..

Junker de cámara brillante y poeta talentoso, Alexei Tolstoy ni siquiera imaginó que una aventura con una mujer casada jugaría un papel fatal en su destino. El conde de 30 años no solo fue rechazado por familiares y conocidos, sino que su carrera en la corte, gracias al escándalo, estuvo en peligro. Como resultado, el poeta se vio obligado a instalarse en la propiedad familiar más lejana, negándose a reunirse con su elegida Sophia Miller.

Sophia Miller (Tolstaya)

A pesar de que Tolstoy tenía las más serias intenciones hacia esta mujer, la madre del poeta se opuso al matrimonio con ella. Además, durante muchos años, la propia Sophia no pudo divorciarse de su cónyuge legal, soñando solo con citas raras con su amante.

Como resultado, en la primavera de 1856, cuando se escribió el poema “La última nieve en el campo se está derritiendo”, los amantes se encontraron a miles de kilómetros de distancia, dándose cuenta de que el destino estaba preparando sus próximas pruebas. Envenenado por la amargura de la separación, Alexei Tolstoy se da cuenta de que un destino aún menos envidiable le espera a su elegido. Después de todo, se ve obligada a permanecer en San Petersburgo y estar constantemente en público, soportando burlas e insultos públicos.

El poema "Esta es la última nieve que se está derritiendo en el campo" se basa en el contraste, y su primera parte está dedicada a describir la naturaleza. El autor parece querer mostrar que el mundo vive según leyes previamente establecidas, que nadie puede quebrantar. En efecto, ¿qué le importan las grullas, que se "llaman", a los sentimientos de dos personas que se aman y que están separadas? Su sufrimiento no cambiará el curso del universo y no obligará al "bosque joven" a abandonar la primera tormenta de primavera, y la "jarra azul" de la floración. Al autor le parece que la naturaleza que despierta parece estar burlándose de él. En efecto, en ese momento en que está tan solo, “todas las fuentes se calientan con el aliento, todo a su alrededor ama y canta”.

Parecería que el mundo circundante, lleno de alegría y luz, debería distraer al poeta de los pensamientos sombríos. Sin embargo, Tolstoi nunca deja de preguntarse: "¿Por qué está tan triste en tu alma y por qué está pesado tu corazón?" El poeta comprende que no está solo en este momento tan triste y solitario. Su elegido es aún más difícil. Por eso, refiriéndose a Sophia Miller, Tolstoy enfatiza: "Comprendo tu tristeza". Sabe que su amada no está nada contenta con la llegada de la primavera, que trae consigo separación y está desprovista de esperanza. De hecho, el futuro de los amantes es incierto y aún no sospechan que pasarán 7 largos años hasta que puedan reunirse, contrariamente a la opinión pública.

Elija versos... Alyosha Popovich a las acusaciones de B.M.... En la tierra de los rayos, invisible a nuestros ojos... Vasily Shibanov Las olas se elevan como montañas... La puerta se ha abierto de nuevo... Sucedió en días pasados. .. Lobos La última nieve en el campo se está derritiendo... El pensamiento está creciendo, como un árbol... Donde las vides se inclinan sobre el estanque... El alma voló en silencio cielos celestiales... Señor, preparándome para la batalla. .. Eres nuestro padre soberano... Pecador (Extractos del poema) Stan no es luchador... Mi almendro... ¡Basta! Es hora de que me olvide de estas tonterías... Una gota de lluvia ruidosa... La ola rompe y salpica y salpica... Hay muchos sonidos en el fondo del corazón... Olvidé mi fe, olvidé mi ¡idioma! El trueno se detuvo, la tormenta se cansó de hacer ruido... El Oeste se desvanece en la lejanía rosa pálido... El canto de la alondra es más fuerte... La tierra estaba floreciendo. En un prado, vestido de primavera ... Serpiente Tugarin a I. A. Goncharov (No escuches el ruido ...) a I. S. Aksakov (Juzgándome con bastante severidad ...) Levantando la cabeza de las aguas ... Ilya Muromets John de Damasco (Extractos) La historia del estado ruso... La fuente detrás del jardín de cerezos... Embajador ante Roman Mstislavich en Galich... Estás llena de dolor por el sufrimiento de los demás... A tus pies, reina ... Si supiera, si supiera... Qué bueno y agradable es aquí... Como un campesino, cuando amenazan... Príncipe Mikhailo Repnin Príncipe Rostislav Cuando el denso bosque está en silencio por todas partes... Kolodniki Mis campanas... El mar se balancea; ola tras ola... Si amas, entonces sin razón... ¡Tú eres mi tierra, mi querida tierra!... Ensayos de Crimea IV Kurgan Solo uno Me quedaré conmigo... La Virgen de Rafael Yo, en la oscuridad y en el polvo... Querido amigo, no puedes dormir... La pasión ha pasado, y su ardor es turbador... Mi alma, llena de insignificantes alborotos... Mi alma vuela con saludos... Sabiduría de la vida Silencio desciende sobre los campos amarillos... En el tirón No somos la malicia perseguida... No fue el trueno de Dios que golpeó la pena... No me regañes, amigo mío... No me creas, amigo, cuando.. .No el viento, que sopla desde lo alto... El mar no hace espuma, la ola no salpica... Sol insomne, estrella triste... ¡No, hermanos, no conozco el sueño, no hay paz! t tratar de calmar el espíritu perturbador... Oh, no se apresuren allí... Abrazados, se sentaron... Dando un regalo muy rico... Oh pajares, pajares. .. Oh, ¿es un honor para un joven hilar lino?.. Dirigió las cuerdas; caída de otoño. Todo nuestro pobre jardín está salpicado... Un abedul es herido con un hacha afilada... Canción sobre Harald y Yaroslavna Cierto Nubes transparentes calman el movimiento... Contra la corriente Una casa vacía Que aquel cuyo honor no esté exento de reproches.. .Scatter, part... Tendido a la intemperie... Rugevit Con una pistola detrás de los hombros, solo, junto a la luna... Desde entonces, desde que estoy solo... Sadko Heart, llameando con más fuerza. .. Me siento y miro todo, hermanos, por este lado... Una lágrima tiembla en tu mirada celosa... Al escuchar tu historia, ¡me enamoré de ti, mi alegría!.. Estaba oscureciendo, el calor el día palidecía imperceptiblemente... El sueño de Popov En medio de un baile ruidoso, por casualidad... ¡Todo el mundo te quiere tanto!... Tres batallas En vano, artista, piensas... Eres víctima de la vida. angustias... Sabes la tierra donde todo se respira en abundancia... Sabes, amo liu allí ... Inclinas la cara, mencionándolo ... No preguntas, no atormentas ... ¿Te acuerdas, María ... Eres una especie de pequeña kruchinushka malvada ... La gente estaba reuniéndose en las puertas de mando... Las golondrinas, dando vueltas, piaban sobre el techo... ¡Ya eres madre de melancolía, afligida!.. Ya eres mi campo, milpa... Duerme, triste amiga.. vivir en el mundo... Canciones gitanas Que triste morada... Todos los días, como romper con la humedad... Que agachaste la cabeza... El tiempo es ruidoso en el patio... Te reconocí, santas convicciones ... Me quedé dormido, incliné la cabeza ...

* * *

Ahora la última nieve en el campo se está derritiendo, vapor cálido se eleva desde el suelo, y la jarra azul está floreciendo, y las grullas se llaman unas a otras. El bosque joven, vestido de humo verde, Espera impaciente tempestades cálidas; Todos los manantiales se calientan con el aliento, Todo alrededor ama y canta; Por la mañana el cielo es claro y transparente, Por la noche las estrellas brillan tan intensamente; ¿Por qué está tan oscuro en tu alma y por qué está pesado tu corazón? Te cuesta vivir amigo, lo sé, y entiendo tu tristeza: si volaste a tu tierra natal y no te da pena la primavera terrenal... _______________ Oh, espera, espera un poco más , Déjame ir allí contigo... Es más fácil nos parecerá el camino - ¡Vamos a volarlo de la mano! .. Nota: en la versión final del autor, falta la última estrofa

A. K. Tolstoi. mis campanas...
Moscú, "Guardia Joven", 1978.

“La última nieve en el campo se está derritiendo…” Alexey Tolstoy

Ahora la última nieve en el campo se está derritiendo,
Caliente vapor se eleva de la tierra
Y el jarro azul está floreciendo,
Y las grullas se llaman entre sí.

Bosque joven, vestido de humo verde,
Cálidas tormentas eléctricas esperando con impaciencia;
Todos los manantiales se calientan con el aliento,
Todo alrededor ama y canta;

Por la mañana el cielo es claro y transparente,
Por la noche las estrellas brillan tan intensamente;
¿Por qué está tan oscuro en tu alma?
¿Y por qué está pesado el corazón?

Es difícil para ti vivir, mi amigo, lo sé
Y entiendo tu tristeza
¿Volarías lejos a tu tierra natal?
Y no sientes pena por la primavera terrenal...
_______________

*Oh espera, espera un poco más
Déjame ir allí contigo...
El camino nos parecerá más fácil -
¡Vamos a volar su mano con mano! ..

Análisis del poema de Tolstoi "Ahora se está derritiendo la última nieve en el campo..."

Junker de cámara brillante y poeta talentoso, Alexei Tolstoy ni siquiera imaginó que una aventura con una mujer casada jugaría un papel fatal en su destino. El conde de 30 años no solo fue rechazado por familiares y conocidos, sino que su carrera en la corte, gracias al escándalo, estuvo en peligro. Como resultado, el poeta se vio obligado a instalarse en la propiedad familiar más lejana, negándose a reunirse con su elegida Sophia Miller. A pesar de que Tolstoy tenía las más serias intenciones hacia esta mujer, la madre del poeta se opuso al matrimonio con ella. Además, durante muchos años, la propia Sophia no pudo divorciarse de su cónyuge legal, soñando solo con citas raras con su amante.

Como resultado, en la primavera de 1856, cuando se escribió el poema “La última nieve en el campo se está derritiendo”, los amantes se encontraron a miles de kilómetros de distancia, dándose cuenta de que el destino estaba preparando sus próximas pruebas. Envenenado por la amargura de la separación, Alexei Tolstoy se da cuenta de que un destino aún menos envidiable le espera a su elegido. Después de todo, se ve obligada a permanecer en San Petersburgo y estar constantemente en público, soportando burlas e insultos públicos.

El poema "Esta es la última nieve que se está derritiendo en el campo" se basa en el contraste, y su primera parte está dedicada a describir la naturaleza. El autor parece querer mostrar que el mundo vive según leyes previamente establecidas, que nadie puede quebrantar. En efecto, ¿qué le importan las grullas, que se "llaman", a los sentimientos de dos personas que se aman y que están separadas? Su sufrimiento no cambiará el curso del universo y no obligará al "bosque joven" a abandonar la primera tormenta de primavera y la "jarra azul" - de la floración. Al autor le parece que la naturaleza que despierta parece estar burlándose de él. En efecto, en ese momento en que está tan solo, “todas las fuentes se calientan con el aliento, todo a su alrededor ama y canta”.

Parecería que el mundo circundante, lleno de alegría y luz, debería distraer al poeta de los pensamientos sombríos. Sin embargo, Tolstoi nunca deja de preguntarse: "¿Por qué está tan triste en tu alma y por qué está pesado tu corazón?" El poeta comprende que no está solo en este momento tan triste y solitario. Su elegido es aún más difícil. Por eso, refiriéndose a Sophia Miller, Tolstoy enfatiza: "Comprendo tu tristeza". Sabe que su amada no está nada contenta con la llegada de la primavera, que trae consigo separación y está desprovista de esperanza. De hecho, el futuro de los amantes es incierto y aún no sospechan que pasarán 7 largos años hasta que puedan reunirse, contrariamente a la opinión pública.

Antología universal. Grado 2 Equipo de autores

“La última nieve en el campo se está derritiendo…”

Ahora la última nieve en el campo se está derritiendo,

Caliente vapor se eleva de la tierra

Y el jarro azul está floreciendo,

Y las grullas se llaman entre sí.

Bosque joven, vestido de humo verde,

Cálidas tormentas eléctricas esperando con impaciencia;

Todos los manantiales se calientan con el aliento,

Todo alrededor ama y canta;

Por la mañana el cielo es claro y transparente,

Por la noche las estrellas brillan tan intensamente;

¿Por qué está tan oscuro en tu alma?

¿Y por qué está pesado el corazón?

Es triste para ti vivir, ay amigo, lo sé

Y entiendo tu tristeza

¿Volarías lejos a tu tierra natal?

Y no sientes pena por la primavera terrenal...

Este texto es una pieza introductoria. Del libro Poetas rusos de la segunda mitad del siglo XIX. autor Orlitsky Yuri Borísovich

Nieve Ya, al parecer, la naturaleza tiende a dormir Y es hora de que termine el otoño. Mirando por la ventana, mientras el viento empuja las nubes, he estado esperando el invierno desde la mañana. Corrieron como pensamientos sombríos; Luego, espesando, aminoraron su carrera; Y por la tarde, pesado, colgó Y comenzó a verter abundante nieve. y el crepúsculo

Del libro La llegada del capitán Lebiadkin. El caso de Zoshchenko. autor Sarnov Benedikt Mijáilovich

Del libro de Barda autor Anninsky Lev Alexandrovich

LA MAGIA DE LA INTERPRETACIÓN: LA ESPERANZA SE DERRITE PARA EL ÚLTIMO La magia autónoma de la interpretación en una canción de autor es, por así decirlo, ilegal, porque de acuerdo con la tarea más importante del género, se asume el autor de la canción (tanto el texto como la música). ser el intérprete Inicialmente, es decir, durante los primeros bardos, por lo que

Del libro La revolución de los bajos significados autor Koksheneva Kapitolina

Campo de Borodino "Trucos o Crónica de la maldad de los días" - una novela de Leonid Borodin Su nombre suena victorioso - Leonid Borodin. Cualquier obra nueva suya es un acontecimiento literario, un acontecimiento literario, aunque la crítica actual hacia él es claramente distraída. y explicó

Del libro Primavera alienígena autor Bulich Vera Sergeevna

II. "Nieve de azúcar en la ventana ..." Nieve de azúcar en la ventana, Hay un fuego alegre en la estufa. Pendientes, los primeros en mi vida, firmemente sujetos en mi palma. Diapositivas de chocolate, Motley montón de dulces Celebrado, como debe ser, Siete años voladores. Pero los dulces se olvidan... La mirada no deja de admirar el Nuevo regalo - oh

Del libro Sobre televisión y periodismo autor bourdieu pierre

Del libro Heavy Soul: A Literary Diary. Artículos de memorias. poemas autor Zlobin Vladímir Ananievich

Del libro Stone Belt, 1983 autor Egorov Nikolái Mijáilovich

Del libro Carga ligera autor Besando a Samuil Viktorovich

Del libro Misa de Réquiem autor Przybyshevsky Stanislav

SNOW drama en cuatro actos © Traducido del polaco por N. Efros PERSONAJES: Tadeusz Bronka - su esposa Eva - su amigo Casimir - hermano

Del libro Sur Ural No. 13-14 por Karim Mustai

Mustai Karim NEVA TRES DÍAS SEGUIDOS Ha estado nevando mucho durante tres días. Tres días seguidos, Tres días seguidos. Y me duele la herida Tres días seguidos, Tres días seguidos. Un fragmento de acero en esa herida, Como un pecador lleno de dolor, Se retuerce en fuego infernal Y me persigue. Las fuertes nevadas caen tres

Del libro Stone Belt, 1984 autor Grossman Mark Solomonovich

ME SALDRÉ AL CAMPO... Me levanté temprano en la madrugada de hoy Y en las ramas escuché el estruendo de los pájaros. Nubes - ovejas rizadas - Esparcidas por los prados azules. Saldré a la expansión del alba En previsión de un día joven, Para inclinarme hacia el campo desde la cintura, Donde se ha levantado una densa vegetación. Pronto

Del libro Literatura Extranjera del Siglo XX. Ayuda para enseñar autor Gil Olga Lvovna

Del libro Moscú Akuninskaya autor Besedina María Borisovna

Del libro Lector Universal. 1 clase autor equipo de autores

Nieve y nieve Nieve y nieve. Toda la cabaña estaba cubierta. La nieve es blanca hasta las rodillas. ¡Tan helado, ligero y blanco! Sólo negro, paredes negras... Y el aliento sale de los labios Vapor solidificándose en el aire. Sale humo de las chimeneas; Aquí están sentados en la ventana con un samovar; El viejo abuelo se sentó

Del libro Lector Universal. 3er grado autor equipo de autores

En el campo en verano ¡Diversión en el campo, a gusto en el ancho! A la franja azul del bosque distante, los campos multicolores parecen correr a lo largo de las colinas. El centeno dorado está agitado; ella inhala el aire fortalecedor. La avena tierna se vuelve azul; el trigo sarraceno en flor se vuelve blanco con tallos rojos, con blanco-rosado,

Ahora la última nieve en el campo se está derritiendo,
Caliente vapor se eleva de la tierra
Y el jarro azul está floreciendo,
Y las grullas se llaman entre sí.

Bosque joven, vestido de humo verde,
Cálidas tormentas eléctricas esperando con impaciencia;
Todos los manantiales se calientan con el aliento,
Todo alrededor ama y canta;

Por la mañana el cielo es claro y transparente,
Por la noche las estrellas brillan tan intensamente;
¿Por qué está tan oscuro en tu alma?
¿Y por qué está pesado el corazón?

Es difícil para ti vivir, mi amigo, lo sé
Y entiendo tu tristeza
¿Volarías lejos a tu tierra natal?
Y no sientes pena por la primavera terrenal...
_______________

Oh espera, espera un poco más
Déjame ir allí contigo...
El camino nos parecerá más fácil -
¡Vamos a volar su mano con mano! ..

Más poemas:

1. Las alturas arden, la nieve se derrite en la montaña. Despierta, responde, habla del amanecer. La nieve se está derritiendo en la montaña frente a mi cueva, y toda la distancia está en la plata de los rayos cuidadosos. Repíteme, alma, que hoy...
2. Sobre la última nevada, bajo la última luz matutina de un día lejano, enredado en la niebla, como un delirio, miente y me mira. Esta mirada, como desde un retrato, mira y mira todo...
3. La última nieve flota fuera de la ventana Y el viento sacude sus pilares. Nieve, contigo estamos locos juntos, Vamos por el camino de la primavera, Nuestra vida, nuestra alegría se derretirá. El mensaje del dolor lo llevan las grullas, Decayendo...
4. Que no haya estaca ni patio, Pero no paguen impuestos al Rey Trabajadores del cuchillo y del hacha, Románticos del camino real. ¡No queremos vivir, oh, diferente! ¡No queremos vivir, ay, de otra manera!...
5. A quien el sufrimiento es familiar, Lo adormecerás dulcemente, A quien será claro, Como, Tu silencio sin viento. Y sobre el agua, desde una iglesia lejana, En el pueblo de pobres pescadores, Ave María - un gemido triste, Tarde...
6. Querido amigo, me muero porque fui honesto; Pero por otro lado, seré conocido en mi tierra natal. Querido amigo, me muero, pero mi alma está tranquila... y te bendigo: camina con ella...
7. Tal vez esta sea la última vez que elijo Mi camino, En la torre distante Ha sonado la hora tardía. Es hora de irse, lo sé. Mi nuevo camino, el último camino, de nuevo conduces a...
8. Dame tu mano, e iremos al campo, Amigo de mi alma pensativa... Nuestra vida hoy está en nuestro testamento, ¿Valoras tu vida? Si no, destruiremos este día, este día...
9. Voy y me alegro. Es fácil para mi. La lluvia paró. Prado verde brillante. No te conozco y no te recuerdo, mi camarada, mi amigo desconocido. ¿Dónde caíste, en qué batalla - ...
10. La infancia vuela como una estrella de plata en la palma de tu mano, Destellos y anillos, apresurándose a asegurar a todos, Que no nos cansaremos de vivir, que no nos cansaremos de mirar esta primera nieve, esta primera nieve ....
11. Y otra vez la nieve, tan esponjosa, tan seca, tranquila, invernal... Y el aire brumoso sale volando de las tiendas abiertas. ¿Recuerdas, en enero aguas profundas inundaron el camino? En las nieves sobrecargadas antes del término de la primavera...
12. KD Balmont Conozco la fluidez de Night and Winter, rezo con confianza a Dawn y May. Que en el futuro triunfaremos, lo sé. Veo poder sobre el mundo en las personas. Se disipa en...
13. En una lluvia ligera, Ilya, el profeta de la nube, el otro día se está rompiendo: está lloviendo, iluminando mi techo con vidrio triturado, o el cristal sobre la mesa ya se ha quemado por tercer día, o estoy durmiendo en un loco sueño, ...
14. Cuando, previendo una estrecha separación, el alma se duele con desánimo y anhelo, digo, apretando tu mano: ¡Cristo está contigo! Cuando, en una abundancia de felicidad sobrenatural, el corazón late con alegría a veces, entonces te repito...
15. Pensé: al menos algo fue reconstruido, Pero en realidad, todo está volteado, Y tu rostro, estás tan arreglado, Esta desgracia besó. Su risa amarga se arruga, - La verdad se ha convertido en mentira, huésped...

Ahora estás leyendo el verso Que la última nieve en el campo se está derritiendo, del poeta Aleksey Konstantinovich Tolstoy