Diferencia entre vestir y poner. Uso correcto de los verbos "ponerse" y "ponerse"


Publicado en

Ponerle algo a alguien, vestir a alguien con algo. Una regla mnemotécnica simple: "Viste a Nadezhda, ponte la ropa".

Vestirse - quién, qué. 1. Viste a alguien. en algunos ropa. Viste a un niño, enfermo, herido; cf. vestir una muñeca, maniquí
poner - qué. 1. Tirar, tirar (ropa, zapatos, cobertor, etc.), cubrir, envolver a alguien con algo. Ponte un traje, falda, abrigo, chaqueta, zapatos, máscara, máscara de gas
Verbo vestir entra en combinación con los sustantivos animados (y con un pequeño número de los inanimados, que denotan la semejanza de una persona: muñeca, maniquí, esqueleto);poner - con lo inanimado.
Para completar la descripción de las relaciones léxico-sintácticas de nuestros verbos, conviene señalar que el verbo vestir entra (dentro del primer significado) en combinación con sustantivos inanimados que denotan partes del cuerpo, sin embargo, a través de la mediación de un sustantivo animado ( quién) y siempre con una combinación preposicional de un sustantivo inanimado ( en qué - en una nueva forma) o con un sustantivo inanimado en el caso oblicuo ( que - una manta, un chal) según el principio de control indirecto. poner el mismo (dentro del 1er significado) tiene enlaces sintácticos según el mismo principio con los sustantivos animados: poner (Saco) sobre quien: para el abuelo, para el niño) y con los inanimados: ponte que (en el brazo, en el cuello), sobre qué(sobre la camisa) bajo que(debajo del abrigo).
La diferencia en la semántica de estas palabras se enfatiza por el hecho de que forman diferentes pares antonímicos: ponerse - quitarse, ponerse - desvestirse.
La originalidad semántica de cada uno de los verbos se revela con especial claridad cuando aparecen dentro del mismo contexto. En este sentido, los textos poéticos dedicados a las palabras en cuestión son de gran interés. Uno de los poemas fue escrito a fines del siglo XIX por el ahora olvidado poeta V. Krylov, el otro por nuestro contemporáneo N. Matveeva.
Aquí está el primer verso:
Querido amigo, no olvides
Qué vestir no quiere decir poner;
No confundas estas expresiones
Cada uno de ellos tiene su propio significado.
Puedes recordar fácilmente esto:
Verbo "vestir" decimos cuando
le ponemos ropa a algo
O cubrimos algo con ropa,
O de lo contrario nos vestimos con ropa.
Quieres vestirte más elegante,
Así debería ser un vestido nuevo poner,
Y te pones la mano con guante,
Cuando te pones un guante en la mano.
vestirás al niño con su vestido,
Cuando le pones un vestido.
para quien la lengua materna es a la vez dulce y querida,
No soportará ni un solo rastro de un error,
Y por eso, amigo mío, nunca
No haga tales reservas.
Como puedes ver, y hace más de cien años, el uso de los verbos poner y vestir constituyó un gran problema para los hablantes nativos del idioma ruso, e incluso entonces los guardianes de la corrección de su idioma nativo le prestaron mucha atención. También es obvio que estos versos humorísticos (al mismo tiempo lingüísticamente bien fundados) siguen siendo relevantes hoy en día.

¿Cuál es la diferencia entre usar y poner?

  1. Solo puedes usar algo, pero también puedes usar a alguien))))))
  2. Por ejemplo: vestí a mi hermana; ponte mi abrigo
  3. Viste a alguien y ponte tú
  4. vestir a alguien
    ponte algo
  5. Ponerse significa ponerse algo: un abrigo, un sombrero, una chaqueta, etc. Y vestirse (y no ponerse), significa cómo vestirse, es decir, por ejemplo, más abrigado, o vestirse más fácil, en verano, etc. d.
  6. Viste a Hope, vístete
  7. viste a alguien y ponte algo !!!
  8. Viste a alguien y ponte tú
  9. ponte a ti mismo
    vestirse para alguien
  10. La respuesta correcta está arriba....
  11. Puedes vestir a alguien (a veces algo) tan bien como a ti mismo: vestir a un niño; vestirse.
    Pero si estamos hablando de ropa específica y de lo que hacemos con ella, entonces ya nos "ponemos" (también puedes ponerle una chaqueta a alguien / algo o ponerte una chaqueta tú mismo). En nuestra gran y poderosa prenda de vestir puede omitirse, pero está implícito, y entonces la preposición será un indicador.
    Así que el significado no está en "usted mismo o en otro".
    Necesitamos ver a qué se refiere la palabra: a una prenda de vestir (nos ponemos una prenda), o a un objeto que necesita ser cubierto con ropa (nosotros nos lo ponemos).
  12. Visten a alguien oa ellos mismos, y se ponen a alguien oa ellos mismos. (Viste a una hermana con un vestido, ponle un vestido a una hermana)
  13. Una de las razones de los errores léxicos en el habla moderna, oral y escrita, es la indistinguibilidad de las palabras afines, en particular, los verbos vestir (vestir) poner (poner). Y en la comunicación directa y en vivo de hablantes nativos del idioma ruso en un discurso coloquial no estricto; y en el discurso libresco en programas de radio y televisión, en los discursos de políticos en mítines, con varios tipos de declaraciones públicas, diputados en la Duma del Estado, funcionarios en una u otra ocasión oficial, a menudo se puede encontrar un uso incorrecto y erróneo de unidades léxicas relacionados en términos de formación de palabras. Por ejemplo, confunden los verbos acostumbrarse y acostumbrarse, debilitar y debilitar los adverbios de manera objetiva y objetiva (ver Monitoreo de violaciones de las normas del habla en los medios // Gorbanevsky M. V., Karaulov Yu. N., Shaklein V. M. No hables en un lenguaje áspero Sobre las violaciones de las normas del discurso literario en los medios de comunicación electrónicos e impresos / Bajo la dirección editorial de Yu. A. Belchikov, Moscú, 2000, p.canal ORT, 30/08/2002, un participante en el juego presentó el presentadora con un autorretrato, que fue pintado por su hijo de siete años).
    En el uso de palabras de una sola raíz, los verbos más desafortunados son poner (poner) poner (poner) (estos verbos son parónimos, consulte el artículo Suscriptor, suscriptor, suscripción).
    Las palabras nombradas son utilizadas incorrectamente por el presentador de televisión (lo que hay que ponerse para aparecer bajo la cúpula del circo // No hables en un lenguaje rudo, p. 29), y el conductor del programa de radio (Puso él mismo // Ibid., p. 40), y el corresponsal de televisión (habrá una buena razón para ponerse el uniforme de gala de NTV, 29 de agosto de 2002), y un periodista (Ha llegado el invierno, necesita usar diferentes zapatos // No hables lenguaje rudo, p. 28), y una estrella del pop (no puedo usar nada de esta colección. / / Ibid., p. 106), ver en el metropolitano Nezavisimaya Gazeta: 12 de marzo, 1999: Ponemos un reloj modernizado en la mano derecha.
    Los verbos ponerse y ponerse son polisémicos. Los significados en que se indican las acciones en relación con una persona son los siguientes:
    Vestir a quién, qué. 1. Viste a alguien. en algunos ropa. Viste a un niño, enfermo, herido; cf. vestir una muñeca, maniquí
    Usar qué. 1. Ponerse, ponerse (ropa, zapatos, cobertor, etc.), tapar, envolver algo. Ponte un traje, falda, abrigo, chaqueta, zapatos, máscara, máscara de gas
    El verbo vestir se combina con sustantivos animados (y con un pequeño número de inanimados, que denotan la semejanza de una persona: muñeca, maniquí, esqueleto); ponerse con lo inanimado.
    Para completar la descripción de las relaciones léxicas y sintácticas de nuestros verbos, conviene señalar que el verbo vestir se incluye (dentro de la 1ª acepción) en combinación con sustantivos inanimados que denotan partes del cuerpo, sin embargo, por mediación de un animado sustantivo (quién) y necesariamente con una combinación de caso preposicional de sustantivo inanimado (en una nueva forma) o con un sustantivo inanimado en el caso indirecto (que una manta, chal) según el principio de control indirecto. Ponte lo mismo (en la 1ª acepción) tiene conexiones sintácticas según el mismo principio con los sustantivos animados: ponte (abrigo) sobre alguien: sobre un abuelo, sobre un niño) y con los inanimados: ponte qué (sobre una mano , en un cuello), sobre qué (sobre la camisa), debajo de qué (debajo del abrigo).
    La diferencia en la semántica de estas palabras se enfatiza por el hecho de que forman diferentes pares antonímicos: ponerse, quitarse, ponerse, desvestirse.
    La originalidad semántica de cada uno de los verbos se revela con especial claridad cuando aparecen dentro del mismo contexto. En este sentido, los textos poéticos dedicados a las palabras en cuestión son de gran interés. Uno de los poemas fue escrito a finales del siglo XIX. , ahora olvidado por el poeta V. Krylov, otro por nuestro contemporáneo N. Matveeva.
    Aquí está el primer verso:
    Querido amigo, no olvides
    Lo que hay que ponerse es no ponerse;
    No confundas estas expresiones
    Cada uno de ellos tiene su propio significado.
    Recuerdalo
  14. Si está en usted mismo, entonces póngalo.
    Si es para alguien, entonces vístete.
  15. la palabra ponerse y ponerse se diferencian en que la palabra ponerse significa ponerse sobre uno mismo, y la palabra ponerse significa ponerse sobre alguien

verbos notorios poner y vestir tan traidoramente consonantes que en la comunicación cotidiana muchas veces no se distinguen en absoluto, considerándolas sinónimos. Aunque el habla coloquial no implica una sílaba alta, sin embargo, solo se beneficiará al observar las reglas del idioma ruso, las normas léxicas en particular.

Cómo vestirse o ponerse - ver la raíz

... y en el prefijo. Es la diferencia de prefijos que envía raíz única vestir y poner a diferentes conceptos.

  • Consola sobre- en la palabra vestir indica una acción que tiene lugar alrededor. Por el mismo principio, se forman las palabras vestir, envolver. Vestir: envolver, vestir, envolverse con ropa.
  • Consola sobre el- en la palabra poner habla de una acción dirigida a la superficie. Ponerse significa solo cubrir, tirar de algo.

Buscando a alguien para ponerse y qué ponerse

Deshazte para siempre del uso erróneo del verbo vestir y poner muy fácil. Para hacer esto, solo recuerda las siguientes reglas:

  • Vestirse siempre se usa con sustantivos animados, poner sólo con lo inanimado. En pocas palabras, vestir a alguien, ponerse algo. Para comparacion, viste a tu hijo de traje, pero pon a tu hijo de traje.
  • Si alguien vestido- puede ser desnudo, si algo poner, esto solo puede quitarse. Por ejemplo, una tapa puesta en un frasco solo se puede quitar, pero no desvestir. Pero un niño que se ha quedado dormido con ropa debe ser desvestido.
  • verbo en el habla poner siempre asociado directamente a una cosa, vestimenta sin indicar necesariamente a quien la viste. Vestirse, por el contrario, siempre indica directamente a quién se está vistiendo oa quién se está vistiendo.

Para referencia. En situaciones en las que es necesario vestir de ropa a un objeto inanimado, pero relacionado con la imagen de una persona, también se utiliza el verbo vestir. Viste a una muñeca bebé con un traje rosa, a un maniquí con un abrigo a la moda, a un espantapájaros de jardín con pantalones viejos.


Ponte y viste a la muñeca.

Inteligiblemente la diferencia entre los significados de los verbos vestir y poner muestra el juego con muñeca bibabo. El entretenimiento será útil no solo para los niños, sino también para los adultos que quieran aprender a distinguir entre paronimos. Todas las acciones con el juguete deben pronunciarse en voz alta:

  • Tomamos una muñeca de guante y la ponemos sobre nuestra mano. Decimos: " la muñeca lleva puesta“.
  • Le ponemos un gorro, bufanda o vestido a la muñeca. Decimos: " la muñeca está vestida“.
  • Sacamos el bibabo de la mano con las palabras: “ Se quitó la muñeca.“.
  • Quitamos el vestido, la bufanda, el sombrero del juguete. Comentamos: “ La muñeca fue despojada“.

Para aquellos que encuentran el juego demasiado fácil, la tarea se puede hacer más difícil al nombrar a la muñeca Odette.


Cómo vestirse o vestirse correctamente - notas

Las asociaciones ayudan a recordar cualquier información de forma más rápida y sencilla. Para la fijación mental de los valores correctos poner y vestir Hay varias frases mnemotécnicas populares - notas:

  • "El abuelo está vestido, tiene puesto un abrigo de piel de oveja".
  • "Visto a Nadezhda, me pongo ropa".


No se moleste si la primera vez que trabaja con su propio habla y memoria no trae nada más que tensión interna por el autoexamen constante. La facilidad y la naturalidad vendrán con la práctica diaria y el aprendizaje de los significados correctos de los parónimos.

Vístete y ponte

Pregunta

¿Qué es correcto: "ponerse" o "ponerse un vestido"?

verbos vestir y poner - multivaluado. Los significados en que se indican las acciones en relación con una persona son los siguientes:

Vestirse - quién, qué. 1. Viste a alguien. en algunos ropa. Viste a un niño, enfermo, herido; cf. vestir una muñeca, maniquí

poner - qué. 1. Tirar, tirar (ropa, zapatos, cobertor, etc.), cubrir, envolver a alguien con algo. Ponte un traje, falda, abrigo, chaqueta, zapatos, máscara, auriculares

Verbo vestir entra en combinación con los sustantivos animados (y con un pequeño número de los inanimados, que denotan la semejanza de una persona: muñeca, maniquí, esqueleto); poner - con lo inanimado.

La diferencia en la semántica de estas palabras se enfatiza por el hecho de que forman diferentes pares antonímicos: ponerse - quitarse, ponerse - desvestirse .

Esto es confirmado por Novella Matveeva:

"vestir", "poner"… Dos palabras

¡Confundimos tan estúpidamente!

Amaneció helada,

El anciano abuelo vestido con un abrigo de piel.

Y el abrigo de pieles, por lo tanto, se puso.

"vestir", "poner"... Vamos a ver:

Cuándo ponerse y qué ponerse.

yo creo que en el abuelo

Se pueden usar tres abrigos de piel.

Pero no creo que ese abuelo

¡Se puede usar en un abrigo de piel!

Distinguir

vestir y poner.


. Yu. A. Belchikov, O. I. Razheva. 2015 .

Vea lo que es "ponerse y ponerse" en otros diccionarios:

    vestir- vestir. Ver: ponerse...

    Mira vestirte y ponerte... Diccionario de dificultades de la lengua rusa.

    poner- y vestido. en el significado “vístete, vístete, ponte algo; ponerse algo en uno mismo” ponerse. Ponte un abrigo, un traje. Use un sombrero y guantes. Ponte las botas. Ponte gafas. en el significado “vestir a alguien con algún tipo de ropa” vestir. vestir al paciente... Diccionario de dificultades de pronunciación y acentuación en ruso moderno

    ROPA- VESTIDO, vestido, vestido, led. vestir, sov. (vestir). 1. a quién qué en qué o qué. Ponte algo de ropa. Viste al niño. || Cubra, envuelva algo para calentarse. Viste al caballo con una manta. Vista al paciente con una manta. 2. trans., qué que. Cubierto por,… … Diccionario explicativo de Ushakov

    TENER PUESTO- LLEVAR, ponerse, ponerse, llevar. póngalo, señor. (para poner en). 1. qué a quién. Cubrir, vestir a alguien con algo, unir algo a alguien con algo, cubrir, vestir. Ponle una funda a los muebles. Ponle un sombrero al niño. Le dio…… Diccionario explicativo de Ushakov

    poner- Ponte, ponte, te recomendamos encarecidamente que recuerdes la diferencia entre los verbos ponerse y ponerse, de lo contrario corres el riesgo de revelar tu ignorancia en el entorno más inapropiado. Nos detendremos en esta diferencia con más detalle cuando hablemos de ... ... Diccionario de errores del idioma ruso

    vestir- Cm … Diccionario de sinónimos

    ROPA- ROPA, enu, enesh; día; niño; soberano 1. a quién (qué) en qué o qué. Cubrir a alguien. que n ropa, cubierta. O. un niño con abrigo. O. con una manta (cubierta). El invierno cubrió los campos de nieve (trad.) [no confundir con qué ponerle a alguien (qué)]. 2. quien (que)... Diccionario explicativo de Ozhegov

    poner- qué y qué a qué. Ponerse un abrigo. Ponte gafas. Pon el anillo en tu dedo. Pon la punta en el lápiz. Pon la mochila en tu espalda. Alyosha se puso una chaqueta, Kovbysh engendró una chaqueta (Gorbatov). Se puso todas sus insignias (Chéjov). Casarse vestir ... Diccionario de control

    vestir- quien que en eso o que. Viste al niño con un abrigo. El invierno cubrió los campos de nieve. La abuela estaba vestida con un shushun de seda y una falda y atada con un pañuelo de seda (Aksakov). [Katerina] llevó a [Ordynov] a la cama, lo acostó y lo vistió con una manta (Dostoievski). Casarse poner... Diccionario de control

Libros

  • Rusa sin carga, Andreeva Julia, Turkova Ksenia. El libro se concibe deliberadamente como una herramienta: Yulia Andreeva y Ksenia Turkova recogieron errores típicos en el habla, escritos y orales, los explicaron en un lenguaje sencillo y los empaquetaron en un formato fácil de leer...

Mucha gente no ve la diferencia en qué verbo usar en un contexto particular: "poner" o "poner". Muchos incluso creen que las reglas, explicaciones y aclaraciones no son necesarias en absoluto. En su opinión, “ponerse un sombrero” o “ponerse un sombrero” suena diferente, pero el resultado seguirá siendo el mismo.

Diccionario Ushakov sobre los verbos "vestirse" y "ponerse"

En el "Diccionario explicativo" de Ushakov se dan las siguientes explicaciones del verbo "vestir":

  1. Vestir: vestir a alguien o algo con algún tipo de ropa. Por ejemplo: "Viste a los artistas con disfraces".
  2. Vestir significa cubrir o envolver algo para calentarse. Por ejemplo, viste a un caballo con una manta, viste a un enfermo con una manta.
  3. En sentido figurado, “vestir” significa envolver, cubrir, envolver. Los ejemplos son expresiones figurativas-metáforas: "El invierno cubrió toda la tierra con nieve" o "Los árboles vistieron el claro con sombras de encaje".
  4. Vestirse de ancho para proporcionar ropa a alguien, para ayudar a adquirir todo tipo de túnicas. Por ejemplo: "Entonces trató de vestir a su familia, que trabajó incansablemente".

Sobre el verbo "ponerse" Ushakov escribe:

  1. Ponerse: tirar, cubrir, ponerse ropa, una prenda de vestir o una manta, manta, tela para esconderse del frío, la lluvia o el viento, o esconder, esconder la desnudez. Ejemplos: "¡Ya que está lloviendo, no olvides ponerte una capucha!", "¡Una chica inteligente se puso una red, y no se desnudó ni se puso ropa!"
  2. Ponerse es poner algo sobre algo. "Petrovich puso el pato en una brocheta, y en el fuego, ¡deja que se sonroje mejor!"

Significado figurado del verbo "ponerse"

Algunos lingüistas argumentan que la palabra "ponerse" no es tan ambigua como su contraparte "vestido". Al igual, define solo acciones específicas, pero en un sentido figurado es imposible usarlo.

Sin embargo, esto no es del todo cierto. El verbo "ponerse" puede servir como parte de una expresión metafórica cuando hay animación o transferencia de acciones humanas a la misma.

Ejemplos son tales oraciones: "Los abedules se ponen los aretes, como si las niñas estuvieran en edad de casarse" o "Me puse un abrigo de piel de oveja hecho de nieve, un roble, como un viejo abuelo, se sostiene solo, cruje". ”

Volver a Rosenthal

En la escuela, los maestros explican el uso de “vestirse” y “ponerse” en base a las siguientes explicaciones de Rosenthal: visten a alguien (o algo, por ejemplo, una muñeca, un cadáver, un peluche) en algo o algo, y ponen algo en luego en alguien.

Es decir, puedes vestir o vestir a tu hijo con chaqueta, a la novia con vestido de novia, a mano con guante. Pero puedes ponerle algo a alguien o algo: una chaqueta para un hijo, un vestido de novia para una novia, un guante para una mano. Incluso se da una frase indirecta: "El abuelo está vestido, tiene puesto un abrigo de piel de oveja".

¡Los antónimos nos ayudan!

Algunas personas, ante el dilema de cómo decir "ponerse" o "ponerse un abrigo", han encontrado una manera fácil de elegir la opción correcta. Resulta que puedes usar los antónimos de estas palabras.

Una palabra con el significado opuesto del verbo "vestir" será la acción "desvestir", y el antónimo del verbo "ponerse" se considera "quitarse". Dado que la frase "quítate el abrigo" no tiene sentido, es, por supuesto, imposible ponerse un abrigo.

De la misma manera, puede hacer la elección correcta entre dos expresiones: "ponerse gafas" o "ponerse gafas". ¿Puedes quitarte las gafas? ¡Por supuesto que no! Por lo tanto, la segunda opción debe considerarse correcta: usar anteojos.

Es esta explicación con la que la mayoría de las personas modernas están satisfechas, considerándola la más fácil y correcta.

confusión semántica

De hecho, el uso de los verbos “ponerse” o “ponerse” en la mayoría de los casos no introduce confusión en la comprensión de lo que se ha dicho. Aunque tal posibilidad existe si, por ejemplo, la conversación es sobre un muñeco de perejil, que, como un guante, se pone en una mano.

Una oferta para vestir a una muñeca de perejil significará que la muñeca debe vestirse con ropa nueva: cambiar un sombrero, ponerse una capa o atar una bufanda. Pero la solicitud de ponerse la muñeca ya significa que debe tirar del perejil en la mano y prepararse para la actuación. Entonces en esta situación, el uso de los verbos “ponerse” o “ponerse” cambia radicalmente el significado de lo dicho.

Algo similar también puede surgir cuando se trata de las palabras “espantapájaros” o “espantapájaros”, porque también pueden estar vestidos con algo, o puestos en un poste o poste.

El humor en las lecciones de ruso

Como sabes, los adolescentes de todas las edades se han distinguido por el nihilismo. La mayoría percibe con entusiasmo y hostilidad todas las reglas generalmente aceptadas. Y, por supuesto, están tratando de demostrar que las palabras "ponerse" y "ponerse" son casi lo mismo, por lo que no tiene sentido averiguar cuál debe usarse en este o aquel caso.

El maestro debe ser un artista, un narrador en el aula, ser capaz de conducir magistralmente una discusión, seleccionar evidencia irrefutable y demostrar lógicamente la necesidad de conocer las reglas del idioma ruso. Y también tiene que ser... comediante.

Después de todo, el humor es probablemente el arma más poderosa contra la ignorancia. E incluso si la situación contada por el maestro no será muy plausible, pero sus imágenes dejarán una "muesca" en la mente para siempre. Gracias a la divertida "imagen" creada por la imaginación de un maestro sabio, los estudiantes comprenderán cuál es la diferencia entre los verbos "poner" y "poner", y una enorme.

pollo vestido

La confusión en el uso de estos dos verbos se debe a que ambos verbos tienen la misma raíz. Sin embargo, el verbo "ponerse" tiene más significados. Junto con el proceso de ponerse las prendas, también puede tener el significado de “ponerse”, por ejemplo, en un pincho o una pica. La historia, que hará reír a los chicos y permanecerá en su memoria, se basa justamente en esta ambigüedad del verbo “ponerse”.

En uno de los picnics de estudiantes de la empresa había un joven que entendió todo al pie de la letra. Su nombre era Hernando, era mexicano. Los chicos decidieron cocinar pollo en una brocheta.

Cuando el fuego en el fuego ardió alegremente, el encargado de preparar la golosina le dijo a Hernando: “Aderece el pollo, ¡aquí está la brocheta!”. El tipo a quien se dirigió la solicitud asintió con la cabeza y se alejó del fuego hacia la mesa donde estaba la comida cruda.

Estuvo ausente bastante tiempo. Pero cuando regresó con un pollo en sus manos, ¡una risa amistosa hizo estallar el vecindario! La gallina llevaba una gorra de cuero, su cintura estaba adornada con una falda con tiras, una especie de sarafan hecho con una bufanda de gasa de uno de los estudiantes coquetos, y los muñones de sus piernas estaban metidos en las zapatillas de deporte de alguien.

El que le dio la orden a Hernando de “vestir la gallina” fue el más indignado, porque fue su gorra y sus zapatillas las que se le estropearon al mexicano imbécil. Pero él respondió con calma que cumplió exactamente con el pedido: vestir un pollo significa vestirlo con algún tipo de atuendo. ¡Él ya sabe ruso!

Eso sí, al principio la orden le pareció un poco extraña. Pero razonó así: al estar familiarizado con algunas costumbres rusas, el joven no se cansaba de ser sorprendido por ellas. Por ejemplo, en los villancicos la gente se viste con pieles de varios animales, y en la víspera de Año Nuevo decoran un árbol de Navidad. ¿Quizás hay alguna otra costumbre cuando necesitas vestir un pollo antes de freírlo?

Una ilustración irónica de las reglas ayuda a una mejor memorización

Por cierto, después de una historia tan divertida, el maestro puede presentar a los niños imágenes con subtítulos: una imagen, que representa un pollo "inteligente", y debajo la frase: "Ponga el pollo en la ropa", y la segunda imagen con un cadáver en un pincho, debajo del cual está escrito: " Pon el pollo en un pincho".

Después de tal impacto humorístico y visual, los chicos nunca confundirán qué decir: “pónganse” o “pónganse”. Vestido de pollo, gorra y zapatillas: ¡esta imagen será recordada con seguridad!

¿Cuándo decimos "vestido"?

Así que es hora de ocuparse de las definiciones formadas a partir de verbos. Debe recordarse que el verbo "vestir" se usa solo en relación con objetos animados o inanimados, pero que tienen signos de una persona (cadáver, muñeco, peluche, maniquí). Como se mencionó anteriormente, a veces este verbo aparece en metáforas con objetos animados de naturaleza inanimada: se les atribuyen las habilidades de los seres vivos.

Por lo tanto, la palabra "vestido" también puede servir como definición de un ser vivo o animado por la fantasía humana. Un hombre vestido, una dama vestida, casas vestidas con gorros de nieve: estos son ejemplos del uso de la palabra "vestido".

Aunque en los cuentos de hadas, los héroes (objetos inanimados animados en la vida cotidiana) pueden vestirse: esta es una mesa, una cama y otras cosas.

“La mesa, vestida con un mantel festivo, miraba orgullosa a sus vecinas” o “Una fotografía de su padre vestida con un marco elegante, aún acumulando polvo en el armario, estaba sumamente feliz por estos cambios en su destino”.

"Guante puesto", "guante puesto", ¿cuál es la correcta?

En relación con los objetos inanimados, debe utilizarse la definición "ponerse". Es decir, el traje no se puede vestir, sino solo usar. Lo mismo se aplica a las palabras "gafas", "falda", "abrigo", "sombrero" y otras, que denotan artículos que se usan.

El ejemplo del guante se puede utilizar en el aula para explicar la diferencia semántica entre los términos "vestido" y "puesto". Para una mejor memorización, puede proporcionar a los estudiantes imágenes con subtítulos. Además, uno de ellos será confiable, con la firma "guante desgastado". Pero la imagen firmada con la frase "con un guante" será de naturaleza humorística: allí, en el guante, o más bien, en uno de sus dedos, se pone un sombrero y se ata una bufanda.

La frase “usar un guante” solo puede existir en un cuento de hadas o una historia de fantasía, donde el accesorio cobra vida, puede vestirse, hablar, pensar. Por ejemplo, algunas damas usan anillos sobre guantes. Y una trama tan fantástica permite el uso de esta frase: la anfitriona puso un anillo encima de un guante, pero no en el otro. Y la "guante vestida", con un cinturón dorado adornado con un diamante, se burla de su hermana, que "se ve obligada a salir desnuda". Esta historia puede terminar con el hecho de que la anfitriona pierde un guante, el que estaba "desvestido". El "guante rico" se regocija: ¡ahora ya no tolerará a este molesto mendigo a su lado! Sin embargo, la desgracia la espera: la anfitriona, al enterarse de la pérdida y afligida, tira a un idiota estúpido a la basura.

Selección del editor
¿Recuerdas el chiste sobre cómo terminó la pelea entre el profesor de educación física y el trudovique? Ganó Trudovik, porque el karate es karate, y...

AEO "Escuelas intelectuales de Nazarbayev" Ejemplo de dictado para la certificación final de graduados de la escuela básica idioma ruso (nativo) 1....

¡CONTAMOS CON UN REAL DESARROLLO PROFESIONAL! ¡Elige un curso para ti! ¡CONTAMOS CON UN REAL DESARROLLO PROFESIONAL! Cursos de actualización...

El jefe del OMG de los profesores de geografía es Drozdova Olesya Nikolaevna Documentos del OMG de los profesores de geografía Noticias del MO de los profesores de geografía ...
Septiembre de 2017 lun mar mié jue vie sáb dom 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...
Robert Anson Heinlein es un escritor estadounidense. Junto con Arthur C. Clarke e Isaac Asimov, es uno de los "Tres Grandes" de los fundadores de...
Viajar en avión: horas de aburrimiento salpicadas de momentos de pánico El Boliska 208 Enlace para citar 3 minutos para reflexionar...
Ivan Alekseevich Bunin - el más grande escritor de finales de los siglos XIX-XX. Entró en la literatura como poeta, creó poéticas maravillosas...
Tony Blair, quien asumió el cargo el 2 de mayo de 1997, se convirtió en el jefe más joven del gobierno británico...