Artista Leonid Osipovich Pasternak. Chirivía olvidada Poeta-padre: “la puerilidad hubo que abandonarla por un tiempo…”

"... sus gigantescos méritos no se aprecian ni en una centésima parte"

Rubinstein y Scriabin, Tolstoy y Gorky, Mechnikov y Einstein posaron para él.
Fue famoso como un brillante retratista y maestro de la ilustración.
Sus pinturas se conservan en los museos más grandes del mundo y cientos de coleccionistas.

Sin embargo, durante muchas décadas se olvidó el nombre de Leonid Osipovich Pasternak.
Quizás el padre brillante fue oscurecido por la sombra de un hijo brillante, el poeta Boris Pasternak.

Leonid Pasternak Boris y Alejandro

Boris Pasternak escribió sobre su padre:
"¡Papá!" Pero, después de todo, esto es un mar de lágrimas, noches de insomnio, y si lo escribes,
volúmenes, volúmenes, volúmenes. Sorpréndete con la perfección de su habilidad y don, antes
la facilidad con la que trabajaba (en broma y sin esfuerzo, como Mozart) frente a la multitud
y el significado de lo que hizo - la sorpresa es tanto más viva y ardiente porque
las comparaciones sobre todos estos puntos me avergüenzan y me humillan. le escribí que
ofenderse de que sus gigantescos méritos no sean apreciados ni en una centésima parte, mientras
Tengo que arder de vergüenza cuando tan monstruosamente inflado y sobreestimado
mi papel... le escribí a papá... que al final sigue triunfando, él,
que vivió una vida tan verdadera, no ficticia, interesante, móvil y rica,
en parte en su bendito siglo XIX, en parte por lealtad a él, y no en la naturaleza,
devastado irreal y fraudulento vigésimo..."

Leonid Pasternak Retrato de Boris Pasternak frente al Mar Báltico 1910

Leonid Pasternak Autorretrato

Leonid Pasternak nació en abril de 1862 en Odessa. Era el hijo menor de
numerosa familia judía. Al parecer, por un exceso de sentimientos, sus padres lo nombraron de inmediato.
dos nombres: Abram e Isaac. Sin embargo, en casa fueron llamados exclusivamente Leónidas.
En esta ocasión, el artista incluso tuvo que escribir cartas explicativas en
instituciones Por cierto, el apellido originalmente no sonaba Pasternak, sino Posternak.

Posternak Sr. tenía una posada, su madre dirigía la casa, era analfabeta, pero
mujer inteligente y de voluntad fuerte. Los Pasternak creían que descendían de los Abarbanel.
Esta es una de las familias judías más antiguas y respetadas, que proviene del rey David

Los padres soñaban que su hijo sería "farmacéutico, médico o, en el peor de los casos,
"intercedemos en los negocios", como recordó el artista más tarde. Pero sobre todo el chico
se esforzaba por dibujar, y tenía que hacerlo en secreto de mamá y papá.
La herramienta más accesible es el carbón.
El primer éxito y orden llegó a la edad de seis años. El conserje instruyó al chico talentoso.
dibujar con carboncillo algunas imágenes sobre temas de caza. El cliente pagó cinco
kopeks por cada cuadro y decoraba con ellos la habitación del conserje. Posteriormente, Leonid Pasternak
Llamaré a este conserje "mi Lorenzo Medici". Por cierto, amor por los bocetos al carboncillo.
y un lápiz permanecerá con Leonid Pasternak de por vida.

Leonid Pasternak Retrato de Chaliapin 30/12/1913

BL Pasternak

Los padres querían ver a su hijo como médico o abogado. Entra Leonid Pasternak
Universidad de Moscú en la Facultad de Medicina. Aquí yo mismo lo envidiaría
Miguel Ángel. Pero lo que atrajo al gran escultor repelió a nuestro héroe:
anatomista. Leonid Pasternak no pudo superar su repugnancia por los cadáveres, pero esa parte
anatomía, que el artista necesita, estudió. Luego transferido a la ley
facultad de la Universidad de Moscú, y luego completamente a Odessa, o más bien
Universidad de Novorossiysk. La Universidad de Odessa (la única en el imperio) dio
el derecho de los estudiantes a viajar al extranjero. Pasternak usó este derecho y
fue a participar en la competencia en la Real Academia de Munich. y pasó
¡número uno! Estudió en la clase del famoso dibujante Ludwig von Herterich.

Autorretrato del profesor Ludwig von Herterich.

Sus experimentos de dibujo fueron tan buenos que el maestro no los corrigió.
y déjame llevarlo a casa. En Moscú, los coleccionistas se apoderaron inmediatamente de la obra de Pasternak.
Pasternak se graduó de la Academia de Artes de Munich con una medalla de oro y en el mismo año
recibió un título en derecho - externamente.

La siguiente etapa en la vida de un joven artista es el servicio militar. Año. Primer gran lienzo
escrito bajo la influencia del ejército. La pintura "Carta de la Patria", aún no terminada
- directamente del caballete, - Pavel Mikhailovich Tretyakov adquirió para su famosa galería.

Leonid Pasternak Noticias desde casa

Leonid Pasternak se casó con la famosa pianista Rosa Kaufman. familia joven
se instaló en Moscú, un año después nació el primogénito: el futuro premio Nobel
premios, escritor Boris Pasternak. Luego el hijo Alejandro y dos
hijas, Josefina y Lydia.

Lydia y Josephine, hijas de Leonid Pasternak, 1908

Los retratos y bocetos familiares se convirtieron en el tema favorito de Leonid Pasternak. Están
transmitieron el ambiente de calidez y comodidad que prevalece en la familia, y también se vendieron bien.
¡Bromearon sobre Leonid Pasternak que sus hijos "alimentan" a sus padres!

Leonid Pasternak Dos mujeres 1930

Pasternak fue el primer artista ruso en llamarse impresionista. Al mismo tiempo que
señala la crítica de arte Elizaveta Plavinskaya, no tenía miedo de una actitud fría
al impresionismo de los Wanderers, que programáticamente anteponen la verdad a la belleza.

“Era más modernista que ellos y que Repin. Se permitió rápido
generalizaciones y contornos fluidos aproximados en el espíritu del holandés parisino, y
también transformaciones bruscas de la línea en un punto, que era demasiado difícil para el mismo Repin,
desconociendo la escuela de Munich. Y a sus camaradas alemanes, Pasternak no
inferior en posesión de color, pudiendo lograr un brillo en el interior de un suave y
coloreado, como los impresionistas, y dramático, en el espíritu de un
medio olvidado por todo caravagismo,
Plavinskaya escribió.
Por cierto, la Asociación de Errantes de Moscú no aceptó a Pasternak en sus filas.

Leonid Pasternak Una dama con dos niños en un bote

Sin embargo, fue en la exposición de los Wanderers en 1893 donde tuvo lugar una reunión histórica.
Leo Tolstoy se detuvo cerca de la pintura "Debutanka" de Pasternak y le presentaron al autor.
trabajar.
“Sí, sí, conozco ese nombre. sigo su trabajo" , dijo Tolstoi.

Pasternaks se convirtió en invitado frecuente de Tolstoy tanto en Moscú como en Yasnaya Polyana.
Fruto de ello nació una serie de retratos del gran escritor, además, Pasternak
se convirtió en uno de los mejores ilustradores de las obras de León Tolstoi. Sus ilustraciones
a la novela "Resurrección" se exhibieron en 1900 en el pabellón ruso en el World
exposición en París, donde se les otorgó una medalla. Muchos bocetos de la "serie Tolstoy"
terminó en la Galería Tretyakov. Pasternak a veces se llama el "espejo" de Lev Nikolaev.
Por cierto, el Museo Tolstoy tiene 200 obras de Leonid Pasternak, 36 retratos
gráficos e ilustraciones para sus obras.

Leonid Pasternak Tolstoi

La pintura de Pasternak "Estudiantes" fue adquirida por el Museo de Luxemburgo en París.

"Un hecho significativo - escribió la prensa de Odessa. — luxemburgo
uno de los primeros museos de arte del mundo. solo muy
gran artista, y luego, si es francés. Pinturas propiedad de extranjeros
Sólo hay unos pocos en Luxemburgo. Ni una sola pintura rusa".
Así, los "Estudiantes" de Pasternak se convirtieron en la primera pintura rusa en el famoso museo.

Leonid Pasternak La noche antes del examen 1895

Leonid Osipovich pintó una serie de retratos de Albert Einstein. Se conocieron
en Berlín en la embajada soviética. Fueron allí para escuchar un concierto, una conferencia, para ver
una breve representación teatral o participar en una conversación informal.
Una vez en esta embajada, Rosa Pasternak estaba tocando el piano, y alguien le preguntó:
podría ella acompañar a Einstein. Sin embargo, Einstein se opuso.
Él dijo:
"¡No me atreveré a hablar después de tal maestro!".
“Pero mi madre lo convenció. Y él realmente tocaba, y ella acompañaba
a él. Y mi padre lo dibujó. Y así surgió una hoja, donde un juego
en el violín Einstein, - recordó Lydia, la hija de Pasternak.
Einstein y Pasternak se mantuvieron en contacto durante muchos años. El resultado fue una serie
retratos del gran científico.

La historia no se puede reescribir: Leonid Pasternak es considerado uno de los fundadores de Leniniana.
Fue el primero de los artistas académicos en capturar a Lenin y otros líderes.
revolución, haciendo bocetos en congresos, presidios y congresos.

Es cierto que posteriormente muchos de estos retratos, al igual que sus modelos, fueron destruidos.
nuevo poder.

Leonid Pasternak con su esposa e hijas fue a Alemania en 1921,
versión oficial - para el tratamiento. Extraoficialmente, bromearon que después de escribir una serie
retratos de los líderes de la revolución, decidió mantenerse alejado de ellos. Pasternak mucho
obras. En 1923, el ensayo de Pasternak "Rembrandt y la judería en
su obra”, y de nuevo siguen decenas de retratos.

Rembrandt Van Rijn novia judía

Leonid Pasternak Bodegón con melocotones y uvas negras 1930

Sin embargo, en 1938 tuvieron que huir de la Alemania nazi. Casi toda la circulación
los libros, que incluían recuerdos de Tolstoi, fueron destruidos por los nazis. su aniversario
la exposición fue prohibida. Leonid Osipovich iba a regresar a Moscú, pero antes
decidió visitar a su hija menor, Lydia, que ya vivía en Oxford. por la guerra
el artista tuvo que quedarse en Inglaterra. El 31 de mayo de 1945 murió en Oxford.
2 de mayo de 1999 en la casa en el norte de Oxford, donde vivía el artista ruso, se inauguró
Museo de Leonid Pasternak.

Leonid Osipovich Pasternak es un artista ruso, un representante del Art Nouveau, un pintor y artista gráfico original, un maestro de las composiciones de género y las ilustraciones de libros. Padre del poeta Boris Pasternak.

El nombre de Leonid Pasternak es bien conocido por los amantes de las bellas artes, principalmente como el creador de las ilustraciones de la novela Resurrección de Tolstoi. Las obras del artista se conservan en muchos museos en Rusia y en el extranjero. Numeroso patrimonio creativo incluye tanto pintura como gráfica, en la que el dibujo ocupa un lugar destacado. Es en esta técnica que el talento de Leonid Pasternak se revela especialmente claramente.

Auto retrato

La infancia y la juventud de Pasternak transcurrieron en Odessa. Según las memorias del artista, "comenzó a dibujar muy temprano y se enamoró de esta ocupación". Como estudiante de secundaria, Pasternak ingresó a la escuela de dibujo de Odessa de la Sociedad para el Fomento de las Bellas Artes y se graduó en 1881 con una medalla de plata. Los padres no aprobaron las aspiraciones del joven por las artes profesionales. Por lo tanto, ingresó a la facultad de medicina de la Universidad de Moscú. En MoscuChirivíatrató de ingresar a la Escuela de Pintura, Escultura ybondad, perono había vacantes. se traduce enOdesaen la Facultad de Derecho de la Universidad de Novorossiysk, Concuyos estudiantes tenían derecho a viajar al extranjero.

en 1882añoLeonid Pasternak se marcha a MúnichesLa Academia de Bellas Artes de Munich estaba considerada en aquellos años como una de las mejores escuelas de arte de Europa Occidental, era especialmente famosa por la enseñanza del dibujo.

En 1885, Pasternak regresó a Odessa, se graduó de la universidad,recibir un título en derecho. Necesitaba hacer el servicio militar y entraen la artilleríavoluntariosImpresiones de guerreroEste trabajo se reflejó en la primera gran obra, Noticias de la Patria, que el artista hizo debutar en la exposición de la Asociación de Exposiciones de Arte Itinerante en 1889. La pintura fue un éxito y fue adquirida por Tretyakov.antes de la inauguración de la exposición.

Noticias desde casa. 1889

Los dibujos realizados en Munich también causaron una gran impresión en la audiencia. En mis recuerdosLeonid Pasternakescribió: “En poco tiempo, establecí una reputación como un verdadero dibujante, no solo entre los jóvenes camaradas, sino también entre los eminentes artistas de Wanderers”.

Pasternak vuelve a su hogar en Odessa, y aquí, en su hogar, conoce y se enamora de una chica encantadora, la brillante pianista Rosalia Kaufman. Hizo una carrera musical vertiginosa, fue profesora de clases de música en la sucursal de Odessa de la Sociedad Musical Imperial Rusa. Pero ella prefería la tranquila felicidad familiar a su éxito y fama. Los padres de Rosalía eran ricos, eran monopolistas en la venta de agua mineral en el sur de Rusia. La boda ya tuvo lugar en Moscú en 1889, donde el artista se mudó desde Odessa.

Pasternak con su esposa Rosalia Isidorovna

En Moscú, Pasternak se acerca a los artistas agrupados en torno a Polenov: Serov, Korovin, Levitan, Vrubel. Este círculo de arte desempeñó un papel importante en la formación del arte ruso del siglo XX. Los artistas estaban unidos por el deseo de transmitir en sus pinturas una visión directa del mundo, el deseo de expresividad emocional y decorativa del color. Estas tareas se acercaron a las búsquedas creativas de Leonid Pasternak. En el dibujo “Artista N. D. Kuznetsov en el trabajo” (1887), la forma de ejecución libre y suave transmite el ambiente de aire ligero del taller.

A parientes. 1891

En 1894, Leonid Pasternak fue invitado a enseñar en la Escuela de Pintura, Escultura y Arquitectura de Moscú.

La luz se convierte en la base de la expresividad emocional del dibujo, crea una atmósfera de concentración creativa. En las pinturas Debutante (1892), Lectura de un manuscrito (1894), En la víspera de ningún examen (1894), el esquema de luz y color no solo crea un cierto estado de ánimo, sino que también revela el estado interior de los personajes. El artista se sintió especialmente atraído por los efectos de la iluminación nocturna.

El día antes de los exámenes. 1894

El matrimonio de Leonid Pasternak y Rosa Kaufman resultó ser extremadamente feliz. Un año después de la boda, nace el primogénito Boris, el futuro gran poeta ruso, de la joven pareja. Tres años después, su hijo Alexander, un futuro arquitecto destacado. Su esposa e hijos visitan a menudo a sus padres en Odessa, y Leonid Osipovich también viene aquí en el verano. Rosalía Kaufman dio a luz a su esposo cuatro hijos y nunca se arrepintió de dejar el campo musical.

Leonid Pasternak, Boris Pasternak, Rosalía Pasternak, Alexander Chirivía , Berta Kaufman, Josefina Chirivía y Lydia Pasternak

Hijos Boris y Alejandro

leonidasPasternak creadogalería de retratos de destacadas figuras culturales:escritory L. N. Tolstoy y Gorki, los poetas Verhaarn y Rilke, los músicos Scriabin, Rachmaninov y Chaliapin, los artistas Korovin y Serov...

Creatividad Pasternak atrae con sinceridad, alta habilidad profesional y es una de las mejores páginas de gráficos rusos.

leonid osipovichPasternak fue miembro fundador de la Unión de Artistas Rusos, que surgió en 1903. Junto con Serov, Korovin, Nesterov y VrubelChirivíaestuvo en los orígenesasociaciones. ExposicionesLas pinturas de los artistas de esta unión fueron un evento importante; podrían usarse para juzgar las formas de desarrollo yéxitoarte ruso

Retrato del hijo Boris, 1917

Boris Pasternak escribe sobre su padre:"¡Papá!" Pero, después de todo, este es un mar de lágrimas, noches de insomnio y, si lo escribe, volúmenes, volúmenes, volúmenes. Sorpresa por la perfección de su habilidad y don, por la facilidad con la que trabajaba (en broma y en broma, como Mozart) frente a la multiplicidad y el significado de lo que hacía: la sorpresa es tanto más viva y caliente porque las comparaciones sobre todos estos los puntos me avergüenzan y me humillan. Le escribí que no hay por qué ofenderse, que sus gigantescos méritos no se aprecian ni en una centésima parte, mientras que yo tengo que arder de vergüenza cuando mi papel es tan monstruosamente inflado y sobreestimado... Le escribí a papá. .. que, en última instancia, triunfa sin embargo él, él, que vivió una vida tan verdadera, inimaginable, interesante, móvil, rica, en parte en su bendito siglo XIX, en parte en la fidelidad a él, y no en lo salvaje, devastado irreal y fraudulento vigésimo..."

En 1921, Leonid Osipovich y Rozalia Isidorovna se van a Alemania para recibir tratamiento: el artista necesitaba una operación en el ojo. Sus hijas viajan con ellos, mientras que sus hijos Boris y Alexander permanecen en Moscú.

Al irse, los Pasternak pensaron que no sería por mucho tiempo y mantuvieron sus pasaportes soviéticos. Pero un feliz destino les salva de regresar a la URSS: tras la operación del ojo, Leonid Osipovich tiene tantos temas interesantes y trabajos por realizar en Alemania que sigue postergando y postergando su regreso.

En 1927 y 1932 se realizaron en Berlín dos exposiciones personales de Pasternak. Durante este período, aumentó su interés por los temas judíos, publicó en ruso y hebreo la monografía más interesante "Rembrandt y la judería en su obra".

En 1933, Hitler llegó al poder en Alemania y comenzó la era oscura del nazismo. Pasternak y su esposa parten hacia sus hijas, quienes para ese momento ya viven en Inglaterra.

En junio de 1935, Boris Pasternak estaba en París en un congreso antifascista. Treinta años despuésvisto por última vez con el hermanojosefinaAnotó las impresiones de este encuentro: “En el verano de 1935 en Munich, nuestra familia recibió la noticia de que tal día Boris pasaría varias horas en Berlín camino de París. En ese momento, mis padres estaban con nosotros en Munich, y como no se sentían muy saludables y no podían acompañarnos, mi esposo y yo fuimos solos a Berlín.<…>Estaba claro que estaba en un estado de depresión severa.<…>Pero cuanto más miraba y escuchaba las palabras de Boris, más sentía el dolor de separarme de algo infinitamente querido para mí. Amé profundamente su singularidad, veracidad incomparable, la pureza de su visión poética, su falta de voluntad e incapacidad para hacer concesiones en el arte.

Muere en agosto de 1939Rosa Kaufmann- la esposa del artistade un infarto. Como escribe Josephine Pasternak a Mikhail Poizner, ella esmurió durante una tormenta eléctrica, a la que tenía mucho miedo. Dos días después, comenzó la Segunda Guerra Mundial.

A pesar de la gran pérdida y la edad avanzada, el artista continúa trabajando. Durante los años de la guerra, creó las pinturas "Bach y Federico el Grande", "Mendelssohn dirigiendo el Mesías de Handel", "Tolstoi en su escritorio", "Pushkin y la niñera", "Escenas de la vida soviética".

Leonid Pasternak recibió un mensaje sobre la victoria sobre el fascismo y el final de la Segunda Guerra Mundial. Murió el 31 de mayo de 1945. Tenía ochenta y tres años. Un camino de toda la vida que refleja toda una época.

A los familiares 1891

Bajo la lámpara, Leo Tolstoy en el círculo familiar. 1902

Retrato de E. Levina. 1917

Ilustración para la novela de L. N. Tolstoi "Resurrección".

Entrada original y comentarios sobre

El padre de Boris Pasternak, Isaac (Yitzhok) Iosifovich, nació el 22 de marzo de 1862
en Odesa. Era el sexto y más joven hijo de la familia. Su padre mantuvo una pequeña
hotel. A la edad de tres meses, Isaac enfermó de crup y casi se asfixia.
por un violento ataque de tos; padre arrojó una olla de loza al suelo - un niño
se asustó y dejó de toser; como es habitual en las familias judías, después de una difícil
enfermedad, se le dio un nombre diferente para engañar al demonio, y se convirtió en
Leonid.

Drovni. Lápiz. 1892

Plaza Roja de Moscú. Lápiz. 1894

El exterior. Lápiz. 12 de junio de 1898

Isaac-Leonid no soñaba con ninguna otra carrera, excepto artística, pero sus padres
quiso darle una ocupación más confiable y lo envió a estudiar medicina. Después de estudiar durante un año.
escapó de la facultad de medicina de la Universidad de Moscú y se pasó a la abogacía
facultad, dejando más tiempo para actividades artísticas. De legal a
En Moscú, se transfirió a una facultad de derecho en Odessa; allí las reglas eran aún más liberales.
permitido viajar al extranjero durante mucho tiempo sin deducción; educación legal leonid
Como resultado, Pasternak recibió, pero con dos años de descanso en el Munich Royal
academia de artes

Emparejar con amarre. Lápiz. 1903

Volkhonka, 14. Lápiz. 1913

Moscú. Eso. lápiz, carboncillo. 1916

En el jardín. Lápiz. 1918

Después de graduarse de la Universidad de Novorossiysk, tuvo que pasar un año en
servicio militar y optó por la artillería. Después del servicio militar, Leonid Osipovich conoció
con la joven pianista Rosalía Kaufman, quien se convirtió en su esposa. al momento
Conocida con Leonid Pasternak, fue una de las concertistas más populares.
pianistas en Rusia. Se casaron el 14 de febrero de 1889. Un año después, en Moscú, nació
su primer hijo es hijo Boris. En el mismo 1889, en la exposición de los Caminantes, un cuadro
La "Carta de la patria" de Pasternak es comprada para su galería por Pavel Mikhailovich Tretyakov.

en el piano (R.I. Pasternak) Tinta. 1890

En la mesa, durmiendo. Lápiz. 1890

Detrás del libro (R.I.Pasternak) Tinta. 20 de diciembre 1890

En el sofá (R.I. Pasternak). Tinta. 1892

Estudiante de secundaria durmiendo (B. Pasternak). Eso. lápiz. 22 de julio de 1902

Boris Pasternak al piano. Carbón. 1909

B. Pasternak. Carbón 1918

Boris Pastenrak. Lápiz de carbón. 1918

En 1893, Pasternak conoció a Tolstoi: en la próxima exposición de la Asociación
Wanderers Lev Nikolaevich elogió su pintura "Debutante", Leonid Osipovich
admitió que iba a ilustrar "Guerra y paz", y pidió audiencia para
aclaración. Tolstoi hizo una cita, le gustaban inusualmente los bocetos de Pasternak,
el artista fue invitado a visitar la casa, vino con su esposa. Leonid Osipovich pintado
un escritor con familia y amigos, dedicado al trabajo creativo y al trabajo físico.
Muchas de las obras del artista de este período se encuentran ahora en la Galería Tretyakov.

L. N. Tolstoi. Carbón. 1906

En 1900, el joven poeta austriaco Rainer Maria Rilke llegó a Moscú.
Queriendo visitar a Tolstoy, Rilke conoció a su ilustrador favorito,
recibiendo una carta de recomendación y la más cordial bienvenida.

R.-M. Rilke en Moscú. Carbón.

Leonid Pasternak era amigo de Levitan, con quien tenían una larga relación.
hablar sobre el destino de los judíos en Rusia; con Nésterov, Polenov, Vrubel,
S. Ivanov; Los Polenov le presentaron al viejo Ge. Leonid Osipovich escribe
retratos de figuras culturales y artísticas: Gorky, Bryusov, Scriabin,
Rachmaninov, Gran Rabino de Moscow Maze.

AN Skryabin. Eso. lápiz. 30 de octubre 1913

Scriabin en el ensayo de "Prometeo". Carbón. 1915

El 16 de septiembre, Leonid y Rosalia Pasternak y sus hijas parten para recibir tratamiento en Alemania:
el artista necesitó una cirugía ocular. Después de la operación, a Leonid Osipovich se le ofrecieron muchos
obras nuevas e interesantes, y el artista nunca regresó a la URSS. En 1933 Pasternak
parte a Inglaterra con su esposa, a vivir con sus hijas.

Las obras del artista se presentan hoy en muchos
museos y colecciones privadas en Europa, América, Asia y Australia

Otras reproducciones de Leonid Osipovich:

Cerca de la ventana. Lápiz. 1894

Calle Estrecho. Color. lápiz. 12 de julio de 1900

En la puerta. Carbón. 1904

Paisaje con iglesia gótica. Pastel. Sobre-en Rügen. 1906

De camino. Eso. lápiz. Raiki, 1907

Londres, Parlamento. Carbón. 1 de agosto 1907

Casa en las afueras. Pastel. 1908

Para el té. Acuarela. Raiki, 11 de julio de 1909

Por el mar. Carbón. 1911

Venecia, puentes. Pastel. 1912

Venecia. Color. papel. Pastel. 1912..

trabajo de campo Lápiz. 1918

Reproducciones del libro "Boris Pasternak. Airways".
(Moscú. Escritor soviético. 1982).

Texto basado en el libro de la serie ZhZL de Dmitry Bykov "Boris Pasternak" y
artículo de Maya Bass "El feliz destino de L. Pasternak"

Leonid Osipovich Pasternak es una persona versátil y muy talentosa. Logró transmitir su don y sus habilidades creativas a sus hijos, entre los que se encontraba el mundialmente famoso escritor Boris Pasternak, autor de la brillante novela Doctor Zhivago.

La infancia del futuro artista, artista gráfico, ilustrador y escritor transcurrió en Odessa, en una gran familia judía con seis hijos. El padre de Leonid, que entonces todavía se llamaba Avrum Yitzchok-Leib Pasternak (o Posternak, esta ortografía se encuentra en varios documentos históricos), y toda la familia, no aprobaban la pasión por el arte del niño de una familia judía, pero no interfirieron. con el tampoco. En ese momento, Odessa era una de las pocas ciudades grandes del Imperio Ruso donde los judíos podían vivir y hacer negocios libremente, por lo que el comercio floreció especialmente entre ellos. El abuelo de Leonid, Kiva-Yitzchok, fue una de esas personas que fundaron la hermandad funeraria judía en Odessa.

Pero el niño, sin duda, tenía talento y una inmensa pasión por su arte, por lo que no siguió los pasos de sus antepasados ​​​​y comenzó a estudiar en una escuela de dibujo, que luego se convirtió en la famosa Escuela de Arte M. Grekov. Sin embargo, no llegó de inmediato a su futura profesión, tratando de encontrarse en medicina (Universidad de Moscú, 2 años) y jurisprudencia (Universidad de Odessa Novorossiysk, de 1883 a 1885). Incluso durante los años de estudio, no abandonó su pasión por la pintura y pronto se dio cuenta de que era precisamente eso lo que quería hacer en el futuro.

El nivel de su habilidad era tan alto que una de las pinturas resultó ser adquirida. Después de eso, Pasternak decidió mudarse a vivir, donde se casó con éxito y formó una familia. En total, nacieron cuatro hijos en la familia: dos hijos y dos hijas.

La carrera artística de Pasternak en Moscú se desarrolla con éxito. Se convierte en participante de exposiciones regulares de los Wanderers, miembro de la famosa asociación "World of Art". Durante una década en 1880 enseñó en la Escuela de Bellas Artes Gunsta A.O., en 1894 fue invitado a trabajar en la Escuela de Pintura, Escultura y Arquitectura de Moscú, que luego se hizo famosa en todo el país VKhUTEMAS. Curiosamente, cuando aceptó enseñar, Pasternak indicó específicamente que no tenía la intención de ser bautizado en la ortodoxia. Pero el nombre que aún se usa no es el que le dieron sus padres al nacer.

Tomó la revolución con moderación, pero no la aceptó. En 1921, Pasternak, con sus hijas y su esposa, partió para una operación en Alemania y nunca regresó a su tierra natal. Durante su vida en el extranjero, creó conocidos retratos de personajes famosos como Albert Einstein, Rainer Maria Rilke y John Osborne. En 1924, se encontraba en una expedición a Palestina, en la que realizó una investigación histórica y etnográfica. El año anterior había escrito y publicado el libro Rembrandt and Jewry in His Work.

Cuando la vida en Alemania se volvió peligrosa para los judíos debido al ascenso de los nazis, Pasternak abandonó el país en 1938 y se instaló en el Reino Unido, en Oxford, donde murió en 1945.

Los méritos del artista son apreciados en Israel: una de las calles de Tel Aviv lleva su nombre. Se abrió una placa conmemorativa en Odessa en honor a un talentoso nativo de la ciudad.

Avrum Yitzchok-Leib Pasternak nació el 22 de marzo (3 de abril) de 1862 en una familia judía en Odessa, en la casa de M.F. en la casa número 9 en la calle Rozhdestvenskaya en Slobodka ("la posada de Gruzdyev"), donde se mudó toda la familia. cuando el futuro artista era todavía un niño. El abuelo, Kiva-Yitzchok Posternak, fue uno de los fundadores de la hermandad funeraria judía de Odessa ( chevra kadisha).

Además de él, la familia tenía cinco hijos. En su primera infancia mostró amor por el dibujo, aunque al principio sus padres no aprobaban esta afición. de a Leonid estudió en la escuela de dibujo de Odessa, pero no eligió de inmediato la carrera de artista. En 1881 ingresó en la Universidad de Moscú y estudió en la facultad de medicina durante dos años. En la ciudad se trasladó a la Universidad de Novorossiysk (Odessa) y estudió allí en la Facultad de Derecho hasta 1885 (en las listas de estudiantes del año académico 1883-1884 y en las listas de graduados de 1885, aparece como Itzjak P sobre sternak).

Paralelamente a sus estudios universitarios, Pasternak continuó pintando. En 1882, estudió en la escuela-estudio de Moscú de E. S. Sorokin. A mediados de la década de 1880, también estudió en la Academia de Artes de Munich, donde estudió con Gerterich y Liezen-Meyer, además, tomó lecciones de grabado de I. I. Shishkin.

Tras la adquisición de su cuadro “Carta desde casa” de P. M. Tretyakov para la Galería Tretyakov, Pasternak decide mudarse a Moscú, donde en la ciudad se casa con la pianista Rosalia Isidorovna (Raitsa, o Rose, Srulevna) Kaufman, quien anteriormente trabajó como profesor de piano en la Escuela de Música de Odessa de la Sociedad Musical Rusa (en el registro de la sinagoga sobre el nacimiento del primer hijo Boris en 1890, ya aparece como Isaac Iosiev P. sobre sternak).

Participa en las exposiciones anuales de los Wanderers. Miembro de la asociación "Mundo del Arte". A fines de la década de 1880 y principios de la de 1890, se desempeñó como profesor en la Escuela de Bellas Artes del artista y arquitecto A. O. Gunst. En la ciudad de Pasternak, recibió una invitación para enseñar en la Escuela de Pintura, Escultura y Arquitectura de Moscú (más tarde - VKHUTEMAS) y la aceptó, estipulando específicamente que no sería bautizado.

Una familia

Libros

• L. Pasternak. Rembrandt y el judaísmo en su obra. Berlín: S. D. Zaltsman Publishing House, 1923 (en ruso); Berlín: Yavne, 1923 (en hebreo).

Obras

• Laboral. Ejercicio musical. Aceite
• Retrato de A. G. Rubinstein (1886),
• Ilustraciones para la novela de L. N. Tolstoi "Guerra y paz"
• Ilustraciones para la novela de L. N. Tolstoi "Resurrección". 1899
• Ilustraciones para el drama "Masquerade" de M. Yu. Lermontov (1891),
• Ilustraciones para el poema de M. Yu. Lermontov (1891)
• "Reunión del Consejo de Profesores de la Escuela de Pintura, Escultura y Arquitectura de Moscú" (1902)
• L. N. Tolstoy con su familia en Yasnaya Polyana (1902)
• "Noticias desde casa"
• Retrato de S. S. Shaikevich
• Retrato de A. B. Vysotskaya. 1912. Pasteles
• Retrato de M. Gorki (1906),
• Retrato de AN Scriabin (1909),
• Retrato Il. M. Mechnikov (1911),
• Retrato de Viach. Ivánova (1915)
• Lecciones de musica. 1909. Pastel

Pasternak leo tolstoi.jpg

Lev Tolstoi

Pasternakluchsolnzaint.jpg

Brillo Solar

Pasternak VyachIvanov Berdyaev Bely.jpg

Vyacheslav Ivanov, Lev Kobylinsky-Ellis, Nikolai Berdyaev y Andrey Bely

Pasternakvorobyovygory.jpg

Otoño dorado. colinas de los gorriones.

Pasternak boris alex.jpg

Hijos Boris y Alejandro

Manzanas Pasternak.jpg

Recogiendo manzanas (1918)

Pasternak-rilke.jpeg

Rainer María Rilke

Error de creación de miniaturas: archivo no encontrado

Él estará esperando (viejo judío)

Imágenes externas
ilustraciones para la novela "Domingo" (L. N. Tolstoi)
	img0.liveinternet.ru/images/attach/b/0/22396/22396279_06Utro_Nehludova.jpg
	img0.liveinternet.ru/images/attach/b/0/22396/22396383_08V_teatre.jpg
	img0.liveinternet.ru/images/attach/b/0/22396/22396457_10V_koridore_suda.jpg

Escriba una reseña sobre el artículo "Pasternak, Leonid Osipovich"

notas

Enlaces

• en Rodovod. Árbol de antepasados ​​y descendientes.
• en el sitio web de Runivers
• "Boris Pasternak. Vida de gente maravillosa. libro dm. Bykov contiene mucha información interesante sobre el padre del poeta.

Un extracto que caracteriza a Pasternak, Leonid Osipovich

"Mira, Natasha, qué terriblemente quema", dijo Sonya.
- ¿Qué está en llamas? Preguntó Natasha. – Oh, sí, Moscú.
Y como para no ofender a Sonya por su negativa y deshacerse de ella, movió la cabeza hacia la ventana, miró para que obviamente no pudiera ver nada y volvió a sentarse en su posición anterior.
- ¿No lo viste?
"No, de verdad, lo vi", dijo con voz suplicante.
Tanto la condesa como Sonya entendieron que Moscú, el incendio de Moscú, lo que fuera, por supuesto, no podía importarle a Natasha.
El conde volvió a pasar detrás del tabique y se acostó. La condesa se acercó a Natasha, le tocó la cabeza con la mano vuelta hacia arriba, como hacía cuando su hija estaba enferma, luego le tocó la frente con los labios, como para saber si tenía fiebre, y la besó.
- Estas frio. Estás todo temblando. Deberías irte a la cama”, dijo.
- ¿Acostarse? Sí, está bien, me iré a la cama. Me voy a la cama ahora, - dijo Natasha.
Como a Natasha le dijeron esta mañana que el Príncipe Andrei estaba gravemente herido y viajaba con ellos, solo en el primer minuto preguntó mucho sobre dónde. ¿como? ¿Está gravemente herido? y ella puede verlo? Pero luego de que le dijeran que no le permitían verlo, que estaba gravemente herido, pero que su vida no corría peligro, ella obviamente no creyó lo que le dijeron, pero convencida de que por mucho que dijera, ella Sería responder lo mismo, dejó de preguntar y hablar. Durante todo el camino, con los ojos grandes, que la condesa conocía tan bien y cuya expresión la condesa tanto temía, Natasha se sentó inmóvil en la esquina del carruaje y ahora estaba sentada de la misma manera en el banco en el que se sentó. Estaba pensando en algo, algo que estaba decidiendo o que ya había decidido en su mente ahora; la condesa lo sabía, pero no sabía qué era, y esto la asustaba y la atormentaba.
- Natasha, desvístete, querida, acuéstate en mi cama. (Solo la condesa sola se hizo una cama en la cama; m yo Schoss y las dos jóvenes tuvimos que dormir en el suelo en el heno.)
"No, mamá, me acostaré aquí en el piso", dijo Natasha enojada, fue a la ventana y la abrió. El gemido del ayudante se escuchó más claramente desde la ventana abierta. Sacó la cabeza al aire húmedo de la noche, y la condesa vio que sus delgados hombros temblaban de sollozos y golpeaban contra el marco. Natasha sabía que no era el Príncipe Andrei quien gemía. Sabía que el príncipe Andrei yacía en la misma conexión que ellos, en otra choza al otro lado del pasaje; pero este gemido terrible e incesante la hizo sollozar. La Condesa intercambió miradas con Sonya.
"Acuéstate, querida, acuéstate, amiga", dijo la condesa, tocando ligeramente el hombro de Natasha con la mano. - Bueno, vete a la cama.
"Ah, sí ... me acostaré ahora, ahora", dijo Natasha, desnudándose apresuradamente y arrancando las cuerdas de sus faldas. Se quitó el vestido y se puso una chaqueta, recogió las piernas, se sentó en la cama preparada en el suelo y, echándose la trenza corta y delgada por encima del hombro, comenzó a tejerla. Delgados dedos largos y habituales rápidamente, hábilmente se separaron, tejieron, ataron una trenza. La cabeza de Natasha, con un gesto habitual, se volvió primero hacia un lado, luego hacia el otro, pero sus ojos, febrilmente abiertos, miraban fijamente al frente. Cuando terminó el disfraz de noche, Natasha se sentó en silencio sobre una sábana extendida sobre heno desde el borde de la puerta.
"Natasha, acuéstate en el medio", dijo Sonya.
“No, estoy aquí”, dijo Natasha. "Vete a la cama", agregó con molestia. Y hundió la cara en la almohada.
La condesa, m me Schoss y Sonya se desvistieron rápidamente y se acostaron. Una lámpara se quedó en la habitación. Pero en el patio brillaba el fuego de Maly Mytishchi, a dos millas de distancia, y los gritos de borracho de la gente zumbaban en la taberna, que fue rota por los cosacos de Mamon, en la urdimbre, en la calle, y el incesante el gemido del ayudante se escuchaba todo el tiempo.
Durante mucho tiempo, Natasha escuchó los sonidos internos y externos que la alcanzaban y no se movió. Al principio escuchó la oración y los suspiros de su madre, el crujido de su cama debajo de ella, el familiar ronquido sibilante de m me Schoss, la respiración tranquila de Sonya. Entonces la condesa llamó a Natasha. Natasha no le respondió.
"Parece estar durmiendo, madre", respondió Sonya en voz baja. La Condesa, después de una pausa, volvió a llamar, pero nadie le respondió.
Poco después, Natasha escuchó la respiración uniforme de su madre. Natasha no se movió, a pesar de que su pequeño pie descalzo, arrancado de debajo de las sábanas, temblaba en el suelo desnudo.
Como celebrando la victoria sobre todos, un grillo chilló en la grieta. El gallo cantó a lo lejos, respondieron los familiares. En la taberna, los gritos se apagaron, solo se escuchó el mismo stand del ayudante. Natasha se levantó.
- Sonia? ¿Duermes? ¿Madre? Ella susurró. Nadie respondió. Natasha se levantó lenta y cautelosamente, se santiguó y pisó cuidadosamente con su pie descalzo estrecho y flexible sobre el suelo frío y sucio. La tabla del suelo crujió. Ella, moviendo rápidamente los pies, corrió como un gatito unos pasos y se agarró al frío soporte de la puerta.
Le parecía que algo pesado, golpeando uniformemente, golpeaba todas las paredes de la choza: le latía el corazón, que moría de miedo, de horror y de amor, a punto de estallar.
Abrió la puerta, cruzó el umbral y pisó la tierra húmeda y fría del porche. El frío que se apoderó de ella la refrescó. Tocó al hombre dormido con su pie descalzo, pasó por encima de él y abrió la puerta de la cabaña donde yacía el Príncipe Andrei. Estaba oscuro en esta choza. En el rincón del fondo, junto a la cama, sobre la que yacía algo, sobre un banco había una vela de sebo en la que ardía un gran hongo.
Por la mañana, Natasha, cuando le informaron sobre la herida y la presencia del Príncipe Andrei, decidió que debería verlo. No sabía para qué era, pero sabía que la cita sería dolorosa, y estaba aún más convencida de que era necesaria.
Todo el día vivió sólo con la esperanza de que por la noche lo vería. Pero ahora que había llegado el momento, estaba aterrorizada por lo que vería. ¿Cómo fue mutilado? ¿Qué quedó de él? ¿Era así, qué era ese gemido incesante del ayudante? Sí, el era. Él era en su imaginación la personificación de ese terrible gemido. Cuando vio una masa indistinta en la esquina y tomó sus rodillas levantadas debajo de las sábanas por sus hombros, imaginó una especie de cuerpo terrible y se detuvo con horror. Pero una fuerza irresistible la empujó hacia adelante. Cautelosamente dio un paso, luego otro, y se encontró en medio de una pequeña choza atestada de cosas. En la cabaña, debajo de las imágenes, otra persona estaba acostada en los bancos (era Timokhin) y dos personas más estaban acostadas en el piso (eran un médico y un ayuda de cámara).
El ayuda de cámara se levantó y susurró algo. Timokhin, que sufría de dolor en la pierna herida, no durmió y miró con todos sus ojos la extraña apariencia de una niña con una camisa pobre, una chaqueta y una gorra eterna. Las palabras somnolientas y asustadas del ayuda de cámara; "¿Qué quieres, por qué?" - solo hicieron que Natasha se acercara al que estaba en la esquina lo antes posible. Tan aterrador como era este cuerpo, debe haber sido visible para ella. Pasó junto al ayuda de cámara: el hongo encendido de la vela se cayó, y vio claramente al príncipe Andrei acostado sobre la manta con los brazos extendidos, tal como siempre lo había visto.
Era el mismo de siempre; pero la tez inflamada de su rostro, los ojos brillantes fijos en ella con entusiasmo, y sobre todo el tierno cuello infantil que sobresalía del cuello vuelto de su camisa, le conferían una mirada especial, inocente, infantil, que, sin embargo, ella nunca le había visto. en el Príncipe Andrei. Caminó hacia él y, con un movimiento rápido, ágil y juvenil, se arrodilló.
Él sonrió y le tendió la mano.

Para el Príncipe Andrei, han pasado siete días desde que se despertó en la estación de vestuario en el campo de Borodino. Todo este tiempo estuvo casi en constante inconsciencia. La fiebre y la inflamación de los intestinos, que estaban dañados, a juicio del médico que viajaba con los heridos, se lo debieron llevar. Pero al séptimo día comió con gusto un trozo de pan con té, y el médico notó que la fiebre general había disminuido. El príncipe Andrei recuperó el conocimiento por la mañana. La primera noche después de salir de Moscú fue bastante cálida y el príncipe Andrei se quedó durmiendo en un carruaje; pero en Mytishchi, el propio herido exigió que lo sacaran y que le dieran té. El dolor que le infligió el hecho de que lo llevaran a la choza hizo que el príncipe Andrei gimiera fuertemente y perdiera el conocimiento nuevamente. Cuando lo acostaron en la cama de campaña, permaneció largo rato con los ojos cerrados sin moverse. Luego los abrió y susurró suavemente: "¿Qué hay del té?" Este recuerdo de los pequeños detalles de la vida golpeó al médico. Se tomó el pulso y, para su sorpresa y disgusto, notó que el pulso estaba mejor. Para su disgusto, el médico notó esto porque, por su experiencia, estaba convencido de que el Príncipe Andrei no podría vivir, y que si no moría ahora, solo moriría con un gran sufrimiento algún tiempo después. Con el príncipe Andrei llevaron al mayor de su regimiento Timokhin, que se les había unido en Moscú, con la nariz roja, herido en una pierna en la misma Batalla de Borodino. Iban acompañados por un médico, el ayuda de cámara del príncipe, su cochero y dos guardaespaldas.
Al príncipe Andrei le dieron té. Bebió con avidez, mirando hacia la puerta con ojos febriles, como si tratara de comprender y recordar algo.
- No quiero más. Timokhin aquí? - preguntó. Timokhin se arrastró hasta él a lo largo del banco.
“Estoy aquí, Su Excelencia.
- ¿Cómo está la herida?
– Mi entonces con? Nada. ¿Aquí estás? - El príncipe Andrei volvió a pensar, como si recordara algo.
- ¿Podrías conseguir un libro? - él dijo.
- ¿Cuál libro?
– ¡Evangelio! No tengo.
El médico prometió conseguirlo y comenzó a interrogar al príncipe sobre cómo se sentía. El príncipe Andrei respondió a regañadientes pero razonablemente a todas las preguntas del médico y luego dijo que debería haberle puesto un rodillo, de lo contrario sería incómodo y muy doloroso. El médico y el ayuda de cámara levantaron el abrigo con el que estaba cubierto y, estremeciéndose por el fuerte olor a carne podrida que se extendía desde la herida, comenzaron a examinar este terrible lugar. El médico estaba muy insatisfecho con algo, alteró algo diferente, dio la vuelta al herido para que volviera a gemir y, debido al dolor durante el giro, nuevamente perdió el conocimiento y comenzó a delirar. Siguió hablando de obtener este libro lo antes posible y ponerlo allí.