รายชื่อนามสกุลเยอรมันที่ผิดปกติ ชื่อภาษาเยอรมัน

นามสกุลเยอรมันเริ่มปรากฏและแพร่กระจายตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 แต่ในปี พ.ศ. 2418 พวกเขาเริ่มลงทะเบียนและบันทึก ตั้งแต่นั้นมา ชาวเยอรมันทุกคนก็มีชื่อจริง (Vorname) บางครั้งก็มีชื่อกลาง (Zwischenname) และนามสกุล (Familienname)

ที่มาของนามสกุลเยอรมัน:

• จากอาชีพ
• ในนามของพ่อหรือแม่
• จากชื่อเล่น (ยาวหยิก ...
• จากแหล่งกำเนิด (ชื่อหมู่บ้านหรือหมู่บ้าน)
• จากถิ่นที่อยู่ (ชื่อถิ่นที่อยู่)

นามสกุลเยอรมันจำนวนมากมาจากอาชีพต่างๆ ดังนั้นนามสกุลเยอรมันที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือชื่อของอาชีพที่พบได้ทั่วไปในยุคกลาง ตัวอย่างเช่น อาชีพชาวนามีแพร่หลายมากจนไม่เหมาะกับบทบาทของนามสกุล (บาวเออร์) ซึ่งจะทำให้ผู้คนแยกจากกัน ดังนั้นนามสกุลนี้จึงอยู่ในอันดับที่ 13 เท่านั้น ชาวนาส่วนใหญ่ได้รับนามสกุลที่มาจากชื่อหมู่บ้านและหมู่บ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่

ตัวอย่างนามสกุล:

• นามสกุลเยอรมัน Muller (Müller) - เกิดจากอาชีพของมิลเลอร์
• นามสกุลเยอรมัน ชมิดท์ (ชมิดท์) - จากช่างตีเหล็ก;
• นามสกุลเยอรมันชไนเดอร์ชโรเดอร์ (ชไนเดอร์) หมายถึงช่างตัดเสื้อ
• นามสกุล Fischer ของเยอรมัน (Fischer) สอดคล้องกับธุรกิจประมง
• นามสกุลเยอรมัน เวเบอร์ (Weber) หมายถึงช่างทอผ้า;
• นามสกุลเยอรมัน Lehmann หมายถึงเจ้าของที่ดิน

นอกจากนี้ยังมีนามสกุลเยอรมันมากมายที่มี ต้นกำเนิดสลาฟ. นามสกุลเหล่านี้มีต้นกำเนิดในดินแดน Sachsen, Brandenburg และ Mecklenburg-Vorpommern ซึ่งชาว Slavs เคยอาศัยอยู่ ที่ไหนสักแห่งประมาณ 13% ของชาวเยอรมันตอนนี้ นามสกุลสลาฟ. ตัวอย่างนามสกุล:

โนวัก (โปแลนด์)

โนแอค (เซอร์เบีย)

นอกจากนี้ เนื่องจากมีผู้อพยพชาวตุรกีจำนวนมาก จึงใช้นามสกุลตุรกีกันอย่างแพร่หลาย:

อย่างไรก็ตาม นามสกุลของเยอรมันก่อนหน้านี้ก็มีส่วนท้ายของเพศหญิงเช่นเดียวกับในรัสเซีย ตัวอย่างเช่น มุลเลอร์ ใน- "เมลนิคอฟ เอ". จุดจบเหล่านี้ยังคงอยู่จนถึงศตวรรษที่ 18 แล้วก็หายไป บางครั้งตอนจบดังกล่าวยังสามารถได้ยินในภาษาเยอรมันบาวาเรีย

รายชื่อนามสกุลเยอรมันที่นิยมมากที่สุด:

1. มุลเลอร์ (มิลเลอร์)
2. ชมิดท์ (ช่างตีเหล็ก)
3. ชไนเดอร์ (ช่างตัดเสื้อ)
4. ฟิชเชอร์ (ชาวประมง)
5. เวเบอร์ (ช่างทอ)
6. เมเยอร์ (ผู้สร้าง)
7. วากเนอร์ (โค้ช)
8. เบกเกอร์ (คนทำขนมปัง)
9. ชูลซ์ (หลักในเมือง หมู่บ้าน)
10. ฮอฟฟ์มันน์ (อาชีพ)
11. เชฟเฟอร์ (คนเลี้ยงแกะ)
12. โคช (ทำอาหาร)
13. เบาเออร์ (ชาวนา)
14. ริกเตอร์ (อาชีพ)
15. ไคลน์ (เล็ก)
16. หมาป่า (หมาป่า)
17. ชโรเดอร์ (ชไนเดอร์) (ช่างตัดเสื้อ)
18. นอยมันน์ (ใหม่)
19. ชวาร์ซ (สีดำ)
20. ซิมเมอร์มันน์ (ช่างไม้)
21. บราวน์ (สีน้ำตาล)
22. ครูเกอร์ (เจ้าของโรงแรม)
23. ฮอฟมันน์ (อาชีพ)
24. ฮาร์ทมันน์ (อาชีพ)
25. มีเหตุมีผล (ยาว)
26. ชมิตต์ (อาชีพ)
27. เวอร์เนอร์ (ชื่อ)
28. ชมิทซ์ (เครื่องพิมพ์)
29. เคราส์ (หยิก)
30. ไมเออร์ (ผู้สร้าง)
31. เลห์มันน์ (อาชีพ)
32. ชมิด (อาชีพ)
33. ชูลเซ่ (อาชีพ)
34. ไมเออร์ (ช่างก่อสร้าง)
35. โคห์เลอร์ (อาชีพ)
36. แฮร์มันน์ (ชื่อ)
37. โคนิก (ราชา)
38. วอลเตอร์ (ชื่อ)
39. เมเยอร์ (ช่างก่อสร้าง)
40. ฮูเบอร์ (อาชีพ)
41. ไกเซอร์ (ไกเซอร์)
42. Fuchs (จิ้งจอก)
43. ปีเตอร์ส (ชื่อ)
44. แลง (ยาว)
45. Scholz (อาชีพ)
46. โมลเลอร์ (อาชีพ)
47. ไวส์ (สีขาว)
48. จุง (หนุ่ม)
49. ฮาน (ไก่)
50. ชูเบิร์ต (ช่างทำรองเท้า)

นามสกุลเยอรมันเชื่อมต่อกับ กระบวนการทั่วไปการก่อตัวของชื่อสามัญทางพันธุกรรมใน ยุโรปตะวันตก. ขุนนางศักดินาเป็นคนแรกที่ได้พวกเขามาตามปกติ เพื่อทำให้สิทธิในการครอบครองของพวกเขาถูกต้องตามกฎหมาย จากนั้นชื่อเล่นเหล่านี้เป็นชื่อเล่นที่เสริมชื่อบุคคลด้วยสัญลักษณ์พิเศษ (Frederick Barbarossa มีชื่อเล่นว่าเคราสีแดง) ในตอนแรก นามสกุล-ชื่อเล่นเริ่มปรากฏขึ้นในศตวรรษที่ 12 ทางตะวันตกของเยอรมนีและค่อยๆ แผ่ขยายไปทั่วดินแดนที่เหลือ เพียงแปดศตวรรษต่อมา พลเมืองทั้งหมดของประเทศมีนามสกุล คนสุดท้ายที่ได้รับคือตัวแทนของประชากรชั้นล่างของเยอรมนีตอนเหนือ ปลายXIXศตวรรษ. เนื่องจากนามสกุลเยอรมันถูกส่งผ่านสายเพศชายจึงไม่มีความแตกต่างในเพศ - นามสกุลของทั้งชายและหญิงจึงออกเสียงและผลักในลักษณะเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ชาวเยอรมันยุคใหม่ที่ให้ความสนใจกับชื่อและนามสกุลที่ผสมผสานกันอย่างกลมกลืน ไม่สามารถพอใจกับการผสมผสานดังกล่าวได้ เช่น Anna Fischer (Anna the fisherman) จากนั้นจึงนำนามสกุลของมารดาหรือสร้างสองนามสกุล

ที่น่าสนใจคือใน พจนานุกรมนามสกุลเยอรมันมีนามสกุลที่ลงท้ายด้วย -ov หรือ -ev ซึ่งทำให้คล้ายกับนามสกุลรัสเซีย (Badrov, Dorov, Masov) การปฏิเสธเหล่านี้และอื่น ๆ นามสกุลเยอรมันในภาษารัสเซียเชื่อฟัง กฎทั่วไปนามสกุลเปลี่ยนตามกรณี

การจำแนกนามสกุลเยอรมันและความหมาย

รายชื่อนามสกุลเยอรมันทำให้สามารถแบ่งออกเป็นหลายกลุ่มตามแหล่งกำเนิด เช่นเดียวกับประเทศในยุโรปอื่น ๆ นามสกุลเยอรมันจำนวนมากถูกสร้างขึ้นจากชื่อบุคคล (Walter, Peters) อีกกลุ่มหนึ่งสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะเฉพาะของเจ้าของนามสกุลคนแรก (Klein-small, Neumann-black-haired) ความหมายอะไหล่ นามสกุลเยอรมันสอดคล้องกับชื่อทางภูมิศาสตร์ ตัวอย่างเช่น ไบเออร์ (จากบาวาเรีย), Behm (จากภูมิภาคเช็กของโบฮีเมีย) บ่อยครั้งที่คนได้รับนามสกุลจากชื่ออาคารหรือที่ดิน ดังนั้น Rosenbauer เป็นชาวนาที่อาศัยอยู่ในฟาร์มชื่อ Rose ถ้าคุณดูเ รายชื่อตามตัวอักษรของนามสกุลเยอรมันจากนั้นคุณจะเห็นจำนวนนามสกุลที่เกิดขึ้นจากชื่ออาชีพและตำแหน่ง - Schmidt (ช่างตีเหล็ก), Mayer (ผู้จัดการฟาร์ม), Tepfer (ช่างหม้อ), Müller (มิลเลอร์) นามสกุลเยอรมันบางสกุลได้รับอิทธิพลจากภาษาท้องถิ่นหรือภาษาต่างประเทศ ในกรณีนี้การตีความค่อนข้างยาก

รายชื่อนามสกุลเยอรมันแสดงให้เห็นว่านามสกุลใดที่พบมากที่สุดในเยอรมนีในขณะนี้

นามสกุลเยอรมันยอดนิยมและการแปล

รายการด้านล่างแสดงให้เห็นว่ามีการแปลนามสกุลภาษาเยอรมันที่พบบ่อยที่สุดในเยอรมนีอย่างไร นามสกุลเหล่านี้มีชื่อเสียงและแพร่หลายที่สุดในประเทศนี้
มุลเลอร์(มุลเลอร์) - มิลเลอร์
ชมิดท์(ชมิดท์) - ช่างตีเหล็ก
ชไนเดอร์(ชไนเดอร์) - ช่างตัดเสื้อ
ฟิชเชอร์(ฟิชเชอร์) - ชาวประมง
เมเยอร์(Meier) - ผู้จัดการทรัพย์สิน
เวเบอร์(เวเบอร์) - ช่างทอ
Wagner(วากเนอร์) - หัวหน้ารถ, ผู้ผลิตรถม้า
เบกเกอร์(เบกเกอร์) - เบเกอร์
Schultz(ชูลซ์) - ผู้คุม
ฮอฟมานน์, ฮอฟแมน(ฮอฟฟ์มันน์) - ข้าราชบริพาร
เชฟเฟอร์(Schafer) - คนเลี้ยงแกะ
โคช(โคช) - กุ๊ก
เบาเออร์(บาวเออร์) - ชาวนา
ริกเตอร์(Richter) - ผู้พิพากษา
ไคลน์(ไคลน์) - เล็ก
หมาป่า(หมาป่า) - หมาป่า
ชโรเดอร์(ชโรเดอร์) - ช่างตัดเสื้อ
นอยมันน์(นอยมันน์) - คนใหม่
Schwartz(ชวาร์ซ) - สีดำ (ผมดำ)
ซิมเมอร์มันน์(ซิมเมอร์มันน์) - ช่างไม้
สีน้ำตาล(น้ำตาล) - น้ำตาล
ครูเกอร์(ครูเกอร์) - ช่างปั้นหม้อ
Hartmann(Hartmann) - จากชื่อชาย Hartmann
มีเหตุมีผล(มีเหตุมีผล) - ยาว (ใหญ่)
แวร์เนอร์(เวอร์เนอร์) - จากชื่อชายเวอร์เนอร์
เคราส์(Krause) - หยิก
เลห์มันน์(เลห์มันน์) - เจ้าของที่ดิน
โคห์เลอร์(Köhler) - ถ่านหิน
เฮอร์มัน(Hermann) - จากชื่อชาย Herrmann
Koenig(König) - ราชา

ในประเทศแถบยุโรป เช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ ในโลก มีการระบุตัวตนของบุคคลโดยใช้ชื่อของเขาเป็นเวลาหลายศตวรรษ ตัวอย่างคือพระบุตรของพระเจ้าเยซู ซึ่งเดิมชื่อเอ็มมานูเอล แล้วจึงเรียกว่าเยชัว ต้องแยกแยะ ผู้คนที่หลากหลายด้วยชื่อเดียวจำเป็นต้องมีคำอธิบายเพิ่มเติม ดังนั้นพระผู้ช่วยให้รอดจึงเริ่มถูกเรียกว่าเยซูชาวนาซาเร็ธ

ชาวเยอรมันได้นามสกุลเมื่อใด

นามสกุลเยอรมันเกิดขึ้นตามหลักการเดียวกับประเทศอื่น การก่อตัวของพวกเขาในสภาพแวดล้อมของชาวนาในดินแดนต่าง ๆ ดำเนินต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 19 นั่นคือมันใกล้เคียงกับเวลาที่การสร้างของรัฐเสร็จสมบูรณ์ การก่อตัวของเยอรมนีเป็นหนึ่งเดียวจำเป็นต้องมีคำจำกัดความที่ชัดเจนและชัดเจนกว่าว่าใครเป็นใคร

อย่างไรก็ตามในศตวรรษที่สิบสองในดินแดนปัจจุบัน สหพันธ์สาธารณรัฐมีขุนนางในเยอรมนีและในเวลาเดียวกันนามสกุลเยอรมันก็ปรากฏตัวครั้งแรก เช่นเดียวกับในประเทศอื่น ๆ ในยุโรป ไม่มีการใช้นามสกุลเพื่อระบุตัวบุคคล แต่เมื่อแรกเกิด ทารกมักจะได้รับสองชื่อ คุณสามารถอ้างอิงถึงบุคคลใดก็ได้โดยเพิ่มคำที่หมายถึงเพศ นามสกุลเยอรมันของผู้หญิงก็ไม่ต่างจากนามสกุลผู้ชาย แค่ใช้คำนำหน้า "frau" ข้างหน้า

ประเภทของนามสกุลเยอรมัน

ตามแหล่งกำเนิดทางภาษาศาสตร์ นามสกุลเยอรมันสามารถแบ่งออกเป็นกลุ่ม ชื่อแรกและที่พบบ่อยที่สุดคือชื่อ ส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าการกำหนดนามสกุลจำนวนมากเกิดขึ้นในระยะเวลาอันสั้น (in ความรู้สึกทางประวัติศาสตร์) ยุคสมัย และไม่มีเวลาสำหรับการแสดงจินตนาการอันซับซ้อนใดๆ

นามสกุลที่มาจากชื่อที่กำหนด

ที่ง่ายที่สุดของพวกเขาคือผู้ที่ไม่ได้ปรัชญามาเป็นเวลานาน แต่เพียงแค่สร้างพวกเขาขึ้นมาในนามของเจ้าของคนแรกของพวกเขา ชาวนาบางคนเรียกว่าวอลเตอร์ดังนั้นลูกหลานของเขาจึงได้รับนามสกุลดังกล่าว เรายังมี Ivanovs, Sidorovs และ Petrovs และต้นกำเนิดของมันคล้ายกับ Johannes, Peters หรือ Hermanns ของเยอรมัน จากมุมมองของภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ นามสกุลเยอรมันที่ได้รับความนิยมดังกล่าวพูดน้อย ยกเว้นว่าบรรพบุรุษโบราณบางคนถูกเรียกว่าปีเตอร์ส

อาชีพเป็นพื้นฐานทางสัณฐานวิทยาของนามสกุล

นามสกุลเยอรมันค่อนข้างธรรมดาซึ่งพูดถึงความผูกพันทางอาชีพของเจ้าของคนแรกซึ่งอาจกล่าวได้ว่าบรรพบุรุษ แต่ความหลากหลายของกลุ่มนี้กว้างกว่ามาก นามสกุลที่โด่งดังที่สุดในตัวเธอคือมุลเลอร์ซึ่งแปลว่า "มิลเลอร์" ในการแปล ภาษาอังกฤษที่เทียบเท่าคือ Miller และในรัสเซียหรือยูเครนคือ Melnik, Melnikov หรือ Melnichenko

นักแต่งเพลงชื่อดัง Richard Wagner สามารถสันนิษฐานได้ว่าบรรพบุรุษของเขามีส่วนร่วม ขนส่งสินค้าบนเกวียนของเขาเอง บรรพบุรุษของนักเล่าเรื่องฮอฟฟ์มันน์มีลานบ้านของตัวเอง และปู่ทวดของนักเปียโนริกเตอร์เป็นผู้พิพากษา ชาวชไนเดอร์และชโรเดอร์เคยเป็นช่างตัดเสื้อ และนักร้องชอบร้องเพลง มีนามสกุลชายชาวเยอรมันที่น่าสนใจอื่น ๆ รายการดำเนินต่อไปโดย Fischer (ชาวประมง), Becker (คนทำขนมปัง), Bauer (ชาวนา), Weber (ช่างทอผ้า), Zimmermann (ช่างไม้), Schmidt (ช่างตีเหล็ก) และอื่น ๆ อีกมากมาย

มีครั้งหนึ่งในช่วงสงคราม Gauleiter Koch ซึ่งเป็นคนเดียวกับที่พรรคพวกใต้ดินปลิวว่อน ในการแปลนามสกุลของเขาหมายถึง "ทำอาหาร" ใช่เขาทำโจ๊ก ...

นามสกุลเป็นคำอธิบายลักษณะและตัวละคร

นามสกุลเยอรมันทั้งชายและหญิงอาจมาจากลักษณะหรือลักษณะของเจ้าของคนแรก ตัวอย่างเช่น คำว่า "lange" ในการแปลหมายถึง "ยาว" และสามารถสันนิษฐานได้ว่าผู้ก่อตั้งดั้งเดิมนั้นสูง ซึ่งเขาได้รับชื่อเล่นดังกล่าว ไคลน์ (ตัวเล็ก) เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามอย่างสมบูรณ์ Krause หมายถึง "หยิก" ซึ่งเป็นลักษณะที่น่าสนใจของผมของ Frau ซึ่งอาศัยอยู่เมื่อสองสามศตวรรษก่อนสามารถสืบทอดได้ บรรพบุรุษของ Fuchs มักจะฉลาดแกมโกงพอๆ กับสุนัขจิ้งจอก บรรพบุรุษของ Weiss, Brown หรือ Schwartz ตามลำดับคือสีบลอนด์ผมสีน้ำตาลหรือสีน้ำตาล Hartmans มีชื่อเสียงในด้านสุขภาพและความแข็งแกร่งที่ยอดเยี่ยม

ต้นกำเนิดสลาฟของนามสกุลเยอรมัน

ดินแดนเยอรมันทางตะวันออกมีอาณาเขตเสมอ และสร้างเงื่อนไขสำหรับการแทรกซึมของวัฒนธรรมซึ่งกันและกัน นามสกุลเยอรมันที่รู้จักกันดีที่ลงท้ายด้วย "-its", "-ov", "-of", "-ek", "-ke" หรือ "-ski" มีต้นกำเนิดมาจากรัสเซียหรือโปแลนด์

Lutzow, Diesterhof, Dennits, Modrow, Janke, Radetzky และอีกหลายคนคุ้นเคยกันดีและส่วนแบ่งทั้งหมดของพวกเขาคือหนึ่งในห้าของ จำนวนทั้งหมดนามสกุลเยอรมัน ในประเทศเยอรมนีพวกเขาถูกมองว่าเป็นของตนเอง

เช่นเดียวกับตอนจบ "-er" ซึ่งมาจากคำว่า "yar" ซึ่งหมายถึงบุคคลในภาษาสลาฟเก่า จิตรกร เทสลา ชาวประมง คนทำขนมปัง เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของกรณีดังกล่าว

ในช่วง Germanization นามสกุลเหล่านี้จำนวนมากถูกแปลเป็นภาษาเยอรมันอย่างง่าย ๆ โดยเลือกรากที่เหมาะสมหรือแทนที่ตอนจบด้วย "-er" และตอนนี้ไม่มีอะไรเตือนถึงต้นกำเนิดสลาฟของเจ้าของของพวกเขา (Smolyar - Smoler, Sokolov - Sokol - Falk ).

พื้นหลัง-บารอน

มีนามสกุลเยอรมันที่สวยงามมาก ซึ่งประกอบด้วยสองส่วน: นามสกุลหลักและคำนำหน้า ซึ่งปกติคือ "ฟอน" หรือ "เดอร์" พวกเขามีข้อมูลไม่เพียง แต่เกี่ยวกับลักษณะเฉพาะของรูปลักษณ์ แต่ยังเกี่ยวกับที่มีชื่อเสียง เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ซึ่งเจ้าของชื่อเล่นเหล่านี้มีส่วนร่วมบางครั้งอย่างแข็งขัน ดังนั้นลูกหลานจึงภูมิใจในชื่อดังกล่าวและมักจะจำบรรพบุรุษของพวกเขาได้เมื่อต้องการเน้นย้ำถึงความเอื้ออาทรของตนเอง Walther von der Vogelweid - ฟังดู! หรือนี่คือฟอน ริชโธฟเฟน นักบินและ "เรดบารอน"

อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงแต่ ความรุ่งโรจน์ในอดีตทำให้เกิดความยุ่งยากในการเขียน ที่มาของนามสกุลเยอรมันนั้นธรรมดากว่ามากและพูดถึงพื้นที่ที่บุคคลนั้นเกิด ตัวอย่างเช่น ดีทริช ฟอน เบิร์น หมายถึงอะไร? ทุกอย่างชัดเจน: บรรพบุรุษของเขามาจากเมืองหลวงของสวิตเซอร์แลนด์

นามสกุลชาวเยอรมันของชาวรัสเซีย

ชาวเยอรมันอาศัยอยู่ในรัสเซียตั้งแต่สมัยก่อนยุค Petrine ซึ่งมีประชากรทั้งภูมิภาคเรียกว่า "slobodas" ตามหลักการทางชาติพันธุ์ อย่างไรก็ตาม ชาวยุโรปทั้งหมดถูกเรียกเช่นนั้น แต่ภายใต้จักรพรรดิปฏิรูปผู้ยิ่งใหญ่ การไหลเข้าของผู้อพยพจากดินแดนเยอรมันได้รับการสนับสนุนในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ กระบวนการนี้ได้รับแรงผลักดันในรัชสมัยของแคทเธอรีนมหาราช

อาณานิคมของเยอรมันตั้งรกรากในภูมิภาคโวลก้า (จังหวัด Saratov และ Tsaritsinsk) รวมถึงในโนโวรอสเซีย ตัวเลขใหญ่ภายหลังลูเธอรันได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์และหลอมรวมเข้าด้วยกัน แต่พวกเขายังคงนามสกุลเยอรมันไว้ ส่วนใหญ่จะเหมือนกับชุดของผู้ตั้งถิ่นฐานที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในจักรวรรดิรัสเซียในช่วงศตวรรษที่ 16-18 ยกเว้นกรณีที่เสมียน-เสมียนที่เตรียมเอกสารทำผิดและผิดพลาด

นามสกุลถือว่าเป็นชาวยิว

Rubinstein, Hoffmann, Eisenstein, Weisberg, Rosenthal และชื่ออื่น ๆ ของประชาชน จักรวรรดิรัสเซียสหภาพโซเวียตและประเทศหลังโซเวียต หลายคนเข้าใจผิดคิดว่าเป็นชาวยิว นี่ไม่เป็นความจริง. อย่างไรก็ตาม มีความจริงบางอย่างในข้อความนี้

ความจริงก็คือรัสเซียซึ่งเริ่มต้นตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 17 กลายเป็นประเทศที่ผู้กล้าได้กล้าเสียและทำงานหนักทุกคนสามารถหาที่ของเขาในชีวิตได้ มีงานเพียงพอสำหรับทุกคน มีการสร้างเมืองใหม่อย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโนโวรอสเซีย จักรวรรดิออตโตมัน. ตอนนั้นเองที่ Nikolaev, Ovidiopol, Kherson และไข่มุกแห่งทางใต้ของรัสเซีย - Odessa ปรากฏบนแผนที่

เงื่อนไขทางเศรษฐกิจที่เอื้ออำนวยอย่างยิ่งถูกสร้างขึ้นสำหรับชาวต่างชาติที่เข้ามาในประเทศเช่นเดียวกับพลเมืองของตนเองที่ต้องการพัฒนาดินแดนใหม่และเสถียรภาพทางการเมืองซึ่งได้รับการสนับสนุนจากอำนาจทางทหารของผู้นำระดับภูมิภาคซึ่งรับประกันได้ว่าสถานการณ์นี้จะคงอยู่ไปอีกนาน เวลา.

ปัจจุบัน Lustdorf (Merry Village) ได้กลายเป็นหนึ่งในเขตชานเมืองของ Odessa และจากนั้นก็เป็นอาณานิคมของเยอรมันซึ่งเป็นอาชีพหลักของผู้อยู่อาศัยซึ่งเป็นเกษตรกรรมซึ่งส่วนใหญ่เป็นการปลูกองุ่น พวกเขายังรู้วิธีชงเบียร์ที่นี่อีกด้วย

ชาวยิวซึ่งมีชื่อเสียงในด้านความเฉลียวฉลาดทางธุรกิจ ความเชี่ยวชาญในการค้าขาย และความสามารถในการหัตถกรรม ก็ไม่ได้เฉยเมยต่อการเรียกของจักรพรรดินีรัสเซียแคทเธอรีน นอกจากนี้ นักดนตรี ศิลปิน และศิลปินอื่นๆ ที่มีสัญชาตินี้มาจากประเทศเยอรมนี นามสกุลส่วนใหญ่เป็นภาษาเยอรมันและพวกเขาพูดภาษายิดดิชซึ่งในสาระสำคัญเป็นภาษาถิ่นของภาษาเยอรมัน

ในเวลานั้นมี "Pale of Settlement" ซึ่งสรุปส่วนที่ค่อนข้างใหญ่และไม่เลวร้ายไปกว่าอาณาจักร นอกจากภูมิภาคทะเลดำแล้ว ชาวยิวยังเลือกพื้นที่หลายแห่งของภูมิภาค Kyiv ปัจจุบัน Bessarabia และดินแดนอุดมสมบูรณ์อื่น ๆ เพื่อสร้างเมืองเล็ก ๆ สิ่งสำคัญคือการใช้ชีวิตนอกเหนือจาก Pale of Settlement นั้นจำเป็นสำหรับชาวยิวที่ยังคงซื่อสัตย์ต่อศาสนายิวเท่านั้น เมื่อรับเอาออร์โธดอกซ์มาใช้ ทุกคนสามารถตั้งถิ่นฐานในส่วนใดส่วนหนึ่งของประเทศอันกว้างใหญ่ได้

ดังนั้นชาวพื้นเมืองของเยอรมนีจากสองสัญชาติในคราวเดียวจึงกลายเป็นพาหะของนามสกุลเยอรมัน

นามสกุลเยอรมันที่ผิดปกติ

นอกจากกลุ่มนามสกุลเยอรมันเหล่านี้ซึ่งมาจากอาชีพสีผมลักษณะที่ปรากฏยังมีอีกชื่อหนึ่งที่หายาก แต่ยอดเยี่ยม และเธอพูดถึงคุณสมบัติอันรุ่งโรจน์ของบุคลิกลักษณะนิสัยที่ดีและความสนุกสนานซึ่งบรรพบุรุษของผู้ที่มีชื่อนี้มีชื่อเสียง ตัวอย่างคือ Alisa Freindlich ผู้ซึ่งยืนยันชื่อเสียงของบรรพบุรุษของเธออย่างเพียงพอ "ชนิด", "เป็นมิตร" - นี่คือวิธีการแปลนามสกุลภาษาเยอรมัน

หรือนอยมันน์ "นิวแมน" สวยมั้ย? มันช่างดีเหลือเกินที่จะเอาใจทุกคนรอบตัวคุณทุกวันและแม้กระทั่งตัวคุณเองด้วยความสดใหม่และความแปลกใหม่!

หรือเวิรตซ์ทางเศรษฐกิจ หรือลูเทอร์ด้วยความคิดที่บริสุทธิ์และใจที่เปิดกว้าง หรือจุง - หนุ่มโดยไม่คำนึงถึงจำนวนปีที่อาศัยอยู่

นามสกุลเยอรมันที่น่าสนใจเช่นรายชื่อที่ไม่มีที่สิ้นสุด!

ผู้ชายเยอรมันอะไรและ ชื่อหญิงและนามสกุลเป็นที่นิยม? ตั้งชื่อลูก McDonald หรือ Bremen ในเยอรมนีได้ไหม ชื่อดั้งเดิมดั้งเดิมหมายถึงอะไรและพวกเขารอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้? จาก นานแสนนานเชื่อกันว่าชื่อของบุคคลทำหน้าที่ของเครื่องรางที่ปกป้องและมีอิทธิพลต่อชะตากรรมของผู้ถือ หลายคนมักจะเชื่อสิ่งนี้มาจนถึงทุกวันนี้ เด็กในเยอรมนีเรียกว่าอะไร? อ่านทั้งหมดเกี่ยวกับชื่อและนามสกุลภาษาเยอรมันในบทความของเรา

เมื่อก่อนคนชนชั้นต่ำต้อยมีชื่อเพียงชื่อเดียว เช่น ไฮน์ริช แอนนา ดีทริช ข้อเท็จจริงนี้บันทึกไว้ในเอกสารในอดีต เช่น ในหนังสือคริสตจักร สัญญา เอกสารในศาล และใน งานวรรณกรรมเวลานั้น.

ในช่วงยุคกลางตอนปลาย มีแนวโน้มเมื่อมีการเพิ่มชื่อเล่น (Beiname) หรือนามสกุล (Familienname) ลงในชื่อปกติ (Rufname) Rufname เป็นชื่อที่ใช้เรียกบุคคลเช่น Heinrich Beiname เป็นชื่อเล่นที่บุคคลได้รับขึ้นอยู่กับคุณสมบัติส่วนบุคคล รูปลักษณ์ และสิ่งอื่น ๆ

อาจจำเป็นต้องใช้ชื่อเล่นเพื่อระบุว่าในบรรดาผู้ถือครองไฮน์ริชหลายสิบราย เป็นคนผมหยิก: ไฮน์ริช เคราส์อาจปรากฏขึ้นในลักษณะนี้ นอกจากนี้ ขั้นตอนนี้มีความสำคัญต่อการบริหารเมืองและข้าราชการอื่นๆ เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างชาวเมืองออกจากกัน

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างชื่อเล่นและนามสกุลคือไม่มีการถ่ายทอด รุ่นต่อไป. นอกจากนี้ยังสามารถเพิ่มชื่อเปลี่ยนจากประเภทของกิจกรรมของผู้ให้บริการพื้นที่ที่เขาอาศัยอยู่หรืออีกครั้งคุณสมบัติส่วนบุคคล นามสกุลถูกส่งผ่านจากรุ่นสู่รุ่นโดยมรดก ทุกวันนี้สามารถโต้เถียงได้ว่านามสกุลเช่นนี้เกิดจากชื่อเล่น

ชื่อ

เป็นไปได้ที่จะแบ่งชื่อภาษาเยอรมันออกเป็นสองกลุ่มตามเงื่อนไข - ภาษาเยอรมันโบราณและภาษาต่างประเทศ (ละตินและกรีก) ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการแพร่กระจายของศาสนาคริสต์ ชื่อของแหล่งกำเนิดดั้งเดิมดั้งเดิม ได้แก่ Karl, Ulrich, Wolfgang, Gertrud ชื่อดั้งเดิมดั้งเดิมประกอบด้วยสองฐานซึ่งแต่ละฐานมีความหมายของตัวเอง ชื่อดังกล่าวควรจะมีอิทธิพลต่อชะตากรรมของบุคคลอุปถัมภ์และปกป้องเขา ในเอกสารโบราณ (750-1080) มีการระบุชื่อดั้งเดิมสองรากประมาณ 7000 ชื่อซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพศชาย

ในศตวรรษที่ 11 ความหลากหลายของชื่อดังกล่าวไม่ได้เกิดขึ้นเนื่องจากอิทธิพลของศาสนาคริสต์และการมาถึงของชื่อใหม่ในยุโรปตอนใต้ ศาสนาใหม่ค่อยๆ มีส่วนทำให้ชื่อดั้งเดิมสูญเสียความนิยมและถูกลืมเลือนไป

ที่น่าสนใจในชื่อดั้งเดิมดั้งเดิม รากศัพท์จำนวนมากหมายถึงสงคราม การต่อสู้ หรืออาวุธ

ตัวอย่างของลำต้นที่แสดงถึง:

การต่อสู้: badu, gund, hadu, hari, hild, wig

อาวุธ: เอก, เกอร์ (หอก), อีสาน, ออร์ท (จุดอาวุธ)

ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับกระสุนและการป้องกัน:

บรัน: เกราะอก

Burg: ลี้ภัย

ยาม: รั้ว

Linta: ลินเดนโล่

แรนด์: โล่สูง

รากแสดงถึงลักษณะของการต่อสู้:

หัวล้าน: (kühn) ตัวหนา

Harti: (ฮาร์ท) แข็งแกร่ง

คุนิ: (kühn) กล้าหาญ

Muot: กล้าหาญ

Trud: (คราฟท์) ความแข็งแกร่ง

และบ่งบอกถึงผลของการต่อสู้:

Sigu: (ซิก) ชัยชนะ

Hruod: (Friede) สันติภาพ

Fridu: (Waffenruhe) สงบศึก

อาหาร: (ธรรมชาติ) ธรรมชาติ

สัตว์โลก:

อาร์น: (แอดเลอร์) นกอินทรี

เบโร: (แบร์) หมี

Ebur: (Eber) หมูป่า

Hraban: (Rabe) เรเวน

หมาป่า หมาป่า: (หมาป่า) หมาป่า

ความหมายดั้งเดิมของชื่อหลายชื่อในปัจจุบันนั้นยากต่อการถอดรหัส เนื่องจากตัวอักษรบางตัวในชื่อนั้นสูญหายไปตามกาลเวลา อย่างไรก็ตาม จากการศึกษาชื่อโบราณ เราสามารถค้นพบรายละเอียดทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจมากมายอย่างไม่ต้องสงสัย น่าเสียดายที่วันนี้การตีความชื่อดั้งเดิมโบราณนั้นค่อนข้างทั่วไป นอกจากนี้ นอกเหนือจากชื่อสองรูทที่กล่าวถึงแล้ว ยังมีชื่อรูทเดี่ยวบางชื่ออีกด้วย ในหมู่พวกเขามีชื่อเสียงเช่น Karl, Bruno และ Ernst

ความหมายของชื่อภาษาเยอรมันบางชื่อ:

ไฮน์ริช - แม่บ้าน

โวล์ฟกัง - วิถีแห่งหมาป่า

ลุดวิก - นักรบที่มีชื่อเสียง

Wilhelm - หมวกกันน็อคที่เชื่อถือได้

ฟรีดริช - ผู้ปกครองที่สงบสุข

รูดอล์ฟ - หมาป่าผู้รุ่งโรจน์

ด้วยการแพร่กระจายของศาสนาคริสต์ ชื่อต้นกำเนิดของกรีกและโรมันจึงถูกใช้มากกว่าชื่อดั้งเดิม เมื่อเปรียบเทียบกับชื่อดั้งเดิมแล้ว พวกเขาขาดหลักการแบ่งออกเป็นสองฐาน ชื่อภาษาละตินที่มีต้นกำเนิดจากโรมันนั้นค่อนข้างธรรมดาในความหมายของพวกเขาและไม่ได้มีความยิ่งใหญ่ในชื่อดั้งเดิมดั้งเดิม: Paulus มีขนาดเล็ก Claudius เป็นง่อย บ่อยครั้งที่ชื่อของเด็ก ๆ ถูกเลือกขึ้นอยู่กับว่าเด็กเกิดมาติดต่อกันอย่างไร: Tertiat เป็นคนที่สาม

ดั้งเดิมและสวยงาม ออกเสียงชื่อในความหมายของพวกเขาไม่น่าสนใจมากเช่น Claudia - lame ชื่อที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของกรีกนั้นร่าเริงกว่า อแมนด้าคู่ควรกับความรัก เฟลิกซ์มีความสุข

ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา มีอาและเอ็มมาอยู่ในรายชื่อหญิงและชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่เด็กผู้หญิง และเบ็น โจนัส และหลุยส์ในเด็กผู้ชาย

ชื่อผู้หญิงที่ทันสมัยอื่น ๆ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา: โซเฟีย, แอนนา, เอมิเลีย, มารี, ลีนา, ลีอา, อเมลี, เอมิลี่, ลิลลี่, คลาร่า, ลาร่า, เนเล่, เปีย, พอลล่า, อลีนา, ซาร่าห์, ลุยซา เป็นที่นิยม ชื่อชาย 5 ปีที่ผ่านมา: ลีออน, ลูคัส, แม็กซิมิเลียน, มอริตซ์, ทอม, ทิม, เอริค, ยานนิค, อเล็กซานเดอร์, แอรอน, พอล, ฟินน์, แม็กซ์, เฟลิกซ์

และชื่อสามัญที่สุดของเยอรมนีในหมู่ประชากรผู้ใหญ่ (เกิดระหว่างปีพ. ศ. 2523 ถึง พ.ศ. 2543) ฟังดูแตกต่างกันมาก ตัวอย่างเช่น ชื่อผู้ชายที่พบบ่อยที่สุด ได้แก่ Peter, Michael, Wolfgang, Jurgen, Andreas, Stephan, Christian, Uwe, Werner, Hans, Mathias, Helmut, Jorg, Jens

ชื่อผู้หญิง: Ursula, Sabine, Monica, Susanne, Petra, Birgit, Andrea, Anna, Brigitte, Claudia, Angelika, Heike, Gabriele, Cathrin, Anja, Barbara ชื่อเหล่านี้ไม่ธรรมดาในหมู่คนหนุ่มสาว และคุณสามารถพบพวกเขาได้เร็วกว่าในกลุ่มคนรุ่นเก่า

ที่ เยอรมันมีหลายวิธีในการสร้างชื่อจิ๋ว คนหลักคือ: -le, -lein, -chen ตัวอย่างเช่น ในชื่อ Peterle, Udolein, Susannchen ด้วยชื่อย่อ บุคคลสามารถระบุได้ในแวดวงครอบครัว

ในบรรดาเพื่อน ๆ ที่โรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยมักใช้ชื่อสั้น ๆ มันเป็นกลางมากกว่า: Klaus จาก Nikolaus, Gabi จาก Gabriel, Sussi จาก Susanne, Hans จาก Johannes โดยปกติ, ชื่อสั้นถูกสร้างขึ้นด้วยหน่วยคำ -i ที่ส่วนท้ายของคำ

ทุกวันนี้ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่พ่อแม่จะตั้งชื่อลูกโดยใช้ชื่อย่อว่า Toni (แทนชื่อเต็มว่า Antonie) หรือ Kurt (แทนคำว่า Konrad) ในขณะเดียวกัน ชื่อที่ได้รับในลักษณะนี้จะถูกนำมาใช้โดยเท่าเทียมกันกับชื่อดั้งเดิม ตัวเต็ม. การใช้งาน แบบฟอร์มเนื่องจากชื่ออิสระได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เป็นที่น่าสังเกตว่าชื่อที่สั้นและจิ๋วมี ส่วนใหญ่เพศที่เป็นกลาง

และนามสกุลของฉันก็โด่งดังเกินกว่าจะเรียกมัน!

เช่นเดียวกับในหลายประเทศในยุโรปอื่น ๆ ในเยอรมนี นามสกุลปรากฏตัวครั้งแรกในหมู่ขุนนางและขุนนางศักดินาในฐานะสัญลักษณ์ของการเป็นสมาชิกของครอบครัวที่มีชื่อเสียงในตอนต้นของยุคกลาง คนธรรมดาและคนชั้นสูงก็ค่อยๆได้รับนามสกุลเช่นกัน เช่นเดียวกับในรัสเซีย นามสกุลจำนวนมากกลับไปเป็นการกำหนดอาชีพ อาชีพ สถานที่พำนักและคุณสมบัติของมนุษย์ (Kuznetsov, Popov, Volkov, Khoroshkin) หรือจากชื่อบุคคล (Ivanov, Antonov) สำหรับความแตกต่าง ตามกฎแล้วนามสกุลของเยอรมันไม่มีตัวบ่งชี้ที่เป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย ซึ่งแตกต่างจากภาษารัสเซียที่ส่วนท้ายและส่วนต่อท้ายมักจะบอกเพศของผู้ให้บริการ: Kuznetsov - Kuznetsova, Ilyin - Ilyina, Savelyev - Savelyeva เป็นที่น่าสังเกตว่าสิ่งนี้ไม่เป็นเช่นนั้นเสมอไปและจนถึงต้นศตวรรษที่ 19 ในเยอรมนีก็มีนามสกุลพิเศษสำหรับผู้หญิง

นามสกุลเยอรมันที่เกิดขึ้นจากชื่อบุคคล:

วอลเตอร์, แฮร์มันน์, แวร์เนอร์, ฮาร์ทมันน์.

นามสกุลที่ได้มาจากชื่อเล่น:

ไคลน์ - เล็ก

สีน้ำตาล-น้ำตาล

นอยมันน์ - ชายคนใหม่

Krause - หยิก

มีเหตุมีผล - ยาวผอมแห้ง

จุง-ยัง

Schwarz - ผมสีดำ

Stolz - ภูมิใจ

บาร์ต - ชายเครา

นามสกุลที่เกิดจากชื่ออาชีพและประเภทของกิจกรรม:

มุลเลอร์ - มิลเลอร์

ชมิดท์ - ช่างตีเหล็ก

ฟิชเชอร์ - ชาวประมง

ชไนเดอร์ - ช่างตัดเสื้อ คัตเตอร์

แว็กเนอร์ - นายรถ

เมเยอร์ - ผู้จัดการ (อสังหาริมทรัพย์)

เวเบอร์ - ช่างทอ

Hoffman - ข้าราชบริพาร

Koch - ทำอาหาร

เบกเกอร์ - จากเขา Backer - เบเกอร์

เชฟเฟอร์ - คนเลี้ยงแกะ

ชูลซ์ - ผู้คุม

Richter- ผู้พิพากษา

บาวเออร์ - ชาวนา, คนชนบท

Schröder - ช่างตัดเสื้อ

ซิมเมอร์มันน์ - ช่างไม้

Krüger - ช่างหม้อ, เจ้าของโรงแรม

Lehmann - เจ้าของที่ดิน

König - กษัตริย์

Köhler - collier

Schuhmacher - ช่างทำรองเท้า

10 นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดและผู้ให้บริการที่มีชื่อเสียง:

มุลเลอร์ อ็อตโต มุลเลอร์ (1898 - 1979) - ศิลปินชาวเยอรมันและแผนภูมิ

Matthias Müller (1953) - หัวหน้าฝ่ายดูแลรถยนต์ VW

ชมิดท์ เฮลมุท ไฮน์ริช วัลเดอมาร์ ชมิดท์ (1918 - 2015), นักการเมืองชาวเยอรมัน (SPD), นายกรัฐมนตรีเยอรมัน 1974 - 1982

ชไนเดอร์ โรมี ชไนเดอร์ (1938 - 1982) นักแสดงชาวออสเตรีย-เยอรมัน เป็นที่รู้จักจากบทบาทในภาพยนตร์ไตรภาคเรื่อง Sisi

ฟิสเชอร์ เฮลีน ฟิชเชอร์ (1984) นักร้องชาวเยอรมันนักแสดงเพลงฮิตและเพลงป๊อป

เมเยอร์ ฟรีดริช วิลเฮล์ม ฟรานซ์ เมเยอร์ (1856 - 1935) - นักคณิตศาสตร์ชาวเยอรมัน

Weber Maximilian Carl Emil Weber (1864 - 1920) นักกฎหมาย นักเศรษฐศาสตร์ และผู้ร่วมก่อตั้งสังคมวิทยาชาวเยอรมัน

Schulz Axel Schulz (1968) เป็นนักมวยชาวเยอรมัน

วากเนอร์ ริชาร์ด วากเนอร์ (1813 - 1883)- นักแต่งเพลงชาวเยอรมันผู้เขียนเพลงและบทสำหรับโอเปร่า Der Ring des Nibelungen

Becker Boris Franz Becker (1967) เป็นนักเทนนิสอาชีพชาวเยอรมันและแชมป์โอลิมปิก

Hoffman Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776 - 1822) - ทนายความชาวเยอรมัน, นักเขียน, นักแต่งเพลง, หัวหน้าวงดนตรี, นักวิจารณ์ดนตรี, ศิลปิน ผู้เขียน The Nutcracker and ราชาหนู», « มุมมองทางโลกเมอร์ร่าแมว.

ฉันขอสมัครได้ไหม

เมื่อเรียกคุณว่า “คุณ” อย่างสุภาพกับผู้ชาย เขาจะพูดว่า Herr + (Nachname): Herr Müller เมื่อพูดอย่างสุภาพว่า “คุณ” กับผู้หญิง Frau + (Nachname): Frau Müller

เมื่อกรอกแบบฟอร์มทางการ จะมีการขอให้ระบุ Vorname และ Nachname เสมอ ป้อนชื่อของคุณในฟิลด์ Vorname และนามสกุลของคุณในช่อง Nachname

ในชีวิตประจำวัน คำว่า der Name หมายถึงนามสกุลจริงๆ: "Mein Name ist Müller"

ที่น่าสนใจคือ กฎหมายเยอรมันห้ามตั้งชื่อลูก ชื่อทางภูมิศาสตร์(เบรเมน ลอนดอน) ชื่อ (Prinzessin) เครื่องหมายการค้า (Coca-Cola) นามสกุลหรือชื่อสมมติ (ตามธรรมเนียม เช่น ในสหรัฐอเมริกา) แต่ในทางกลับกัน อนุญาตให้มอบบุตรได้ไม่เกิน ห้าชื่อ - ในขณะที่มีเพียงสองคนเท่านั้นที่สามารถเขียนด้วยยัติภังค์ (Anne-Marie)

นอกจากนี้ ชื่อที่ถือว่าผิดศีลธรรมและเสื่อมเสียศักดิ์ศรีของเด็ก ยังเป็นที่ยอมรับไม่ได้ ถือเป็นข้อห้ามทางศาสนาหรือไม่ได้รับการตั้งชื่อ หากเจ้าหน้าที่สำนักทะเบียนปฏิเสธที่จะป้อนชื่อที่เลือก ปัญหาจะได้รับการแก้ไขในศาล

คำและสำนวน:

Das Kind beim Namen nennen - เรียกจอบว่าจอบ

Die Dinge beim Namen nennen - เรียกจอบว่าจอบ

Auf einen Namen horen - ตอบสนองต่อชื่อเล่น (เกี่ยวกับสัตว์)

Unter falschem Namen - ภายใต้ชื่อเท็จ

ชื่อ Mein ist Hase - กระท่อมของฉันบนขอบ

Natalia Khametshina, Deutsch Online

นามสกุลเยอรมันที่พบบ่อยที่สุดคือMüller, Schmidt, Schneider, Fischer, Weber, Mayer, Wagner, Becker, Schultz, Hoffman

ในบทความนี้ฉันจะบอกคุณว่านามสกุลที่ได้รับความนิยมและเกิดขึ้นบ่อยที่สุดมาจากไหนและมีความหมายอย่างไร และนอกจากนี้ - คุณจะจำนามสกุลที่น่าอึดอัดใจและตลกมากที่ชาวเยอรมันบางคนใส่

นามสกุลเริ่มปรากฏเฉพาะในศตวรรษที่ 9 และในเยอรมนีปรากฏในศตวรรษที่ 12 ในศตวรรษที่ 15 คนส่วนใหญ่ในประเทศได้รับคุณลักษณะนี้แล้ว แต่ในปี พ.ศ. 2418 นามสกุลกลายเป็นข้อบังคับ

ชาวเยอรมันใช้นามสกุลที่ไหนในยุคกลางและพวกเขามากับพวกเขาได้อย่างไร?

ส่วนใหญ่มีนามสกุล ขึ้นอยู่กับสิ่งที่พวกเขาทำ - อาชีพที่พวกเขาเป็นเจ้าของนามสกุลเยอรมันเหล่านี้ยังคงมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้ - ด้วยวิธีนี้คุณสามารถเข้าใจได้ว่าใครเป็นบรรพบุรุษของชาวเยอรมันบางคนในยุคกลางอันห่างไกล จากห้าสิบมากที่สุด นามสกุลที่นิยม- 30 มาจากชื่ออาชีพ ที่พบมากที่สุดของพวกเขา มุลเลอร์- พูดถึงความสำคัญของอาชีพมิลเลอร์

นามสกุลอื่น ๆ จากย่อหน้านี้: ชไนเดอร์ (ช่างตัดเสื้อ), ชมิดท์ (ช่างตีเหล็ก), ฟิสเชอร์ (ชาวประมง), เวเบอร์ (ช่างทอ), แว็กเนอร์ (ช่างขนม้า), เบกเกอร์ (คนทำขนมปัง), ชูลซ์ (ผู้ใหญ่บ้าน), ริชเตอร์ (ผู้พิพากษา)

นอกจากนี้ชาวเยอรมันในสมัยนั้นยังได้รับนามสกุล - เริ่มจาก รูปลักษณ์หรือลักษณะนิสัยของพวกเขา. ดังนั้นตอนนี้คุณมักจะได้ยินชื่อเช่นนายน้อย ( ไคลน์นางบิ๊ก ( ทั้งหมด).ตำนานของฉันคือชายร่างใหญ่และดังมากซึ่งมีนามสกุลตรงว่า ไคลน์ แม้ว่าความหมายที่ตรงกันข้ามจะเหมาะกับเขาก็ตาม

คนถูกเรียกด้วยสีผมหรือตา: นายดำ ( Schwarz), นางบราวน์ ( สีน้ำตาล). Curly สามารถให้นามสกุล: เคราส์. ถนัดมือ - ลิงค์.

และบางคนได้รับนามสกุลตามคุณสมบัติทางพฤติกรรม: หมวดหมู่นี้รวมถึง - คุห์น (กล้าหาญ), ฟรอมม์ (เคร่งศาสนา), ไส้ (ดี), โบเซ่ (ชั่วร้าย)

และแม้กระทั่ง: Übel - น่ารังเกียจน่าสะอิดสะเอียน ใครจะชอบนามสกุลแบบนี้กันนะ?

ล่าสุดมีรายงานข่าวกับ Frau Nyd (นีด). ถ้าแปลออกมาจะเป็นนางอิจฉา นั่นคือบรรพบุรุษของเธออิจฉาและถูกเอาเปรียบเช่นนี้และเรียกชื่อหลายชั่วอายุคน น่าเสียดายที่อาจ ... แต่ถึงกระนั้น Frau Übel ก็ยังไม่เป็นที่พอใจมากขึ้น

ชาวเยอรมันคนอื่น ๆ ได้รับนามสกุลตามที่พวกเขาอาศัยอยู่ คุณอาศัยอยู่บนภูเขา - โทร เบอร์เกอร์แต่ถ้าบ้านของคุณอยู่บนที่ราบ - แล้ว เอบเนอร์นามสกุลต่อไปนี้ใช้หลักการเดียวกัน: สไตน์(ตระกูลนี้มาจากเขตหิน) Busch(ครอบครัวจากภูมิภาคที่มีพุ่มไม้หนาแน่น) บาค(และคนนี้อาศัยอยู่ตามลำธาร)

นามสกุลเยอรมันอีกประเภทหนึ่งมอบให้กับผู้คนโดยให้กำเนิด นี่คือลักษณะที่ปรากฏของนามสกุล ซึ่งฟังดูเหมือนกับบางเมืองและแม้แต่ประเทศ ตัวอย่างเช่น ท่าน เฮสเส- มาจากเฮสเซินและนาย ไบเออร์- จากบาวาเรีย โพล- จากประเทศโปแลนด์.

นามสกุลที่ลงท้ายด้วย -bach, -berg, -burg, -dorf, -feld, -hagen, -hausen, -heim, -stein, -thal, -wald ยังระบุว่าบุคคลนั้นมาจากไหน

ในบรรดานามสกุลเยอรมันก็มีนามสกุลที่มีชื่อสัตว์ด้วย ที่พบมากที่สุดคือนามสกุล ฟุค-ซึ่งแปลว่า "จิ้งจอก" ไม่ทราบแน่ชัดว่าผู้ให้บริการรายแรกได้รับมาอย่างไร บางทีเขาอาจจะเจ้าเล่ห์เหมือนสุนัขจิ้งจอกหรืออาจจะเป็นสีแดง แต่มีหลักฐานที่ระบุว่าชื่อนี้มอบให้กับนักล่าด้วย นามสกุลที่นิยมมากที่สุดเป็นอันดับสองจากโลกของสัตว์คือ Hahn (ไก่) บางทีนั่นอาจเป็นชื่อของผู้หยิ่งทะนงและหยิ่ง แต่มีอีกเวอร์ชันหนึ่ง - ชื่อย่อของชื่อ Johannes หรือบางทีผู้คนอาจมาจากเมือง Hahn - ซึ่งอยู่ในประเทศเยอรมนี

ฉันยังจินตนาการ: ลุงในยุคกลางเช่นนี้กำลังนั่งและให้นามสกุล นี่คืออาชีพที่เท่ สร้างสรรค์ และมีความสำคัญ

เขานั่งคิดว่า: โอ้วันนี้มี 40 Mullers, 30 Schwarts, 10 Kleins, ดี, ฉันควรให้นามสกุลอะไรกับคนนี้ ... บางสิ่งที่ฉันไม่ชอบเขาถักคิ้วของเขาบิดปากของเขา โอ้ ฉันเบื่อเขาแล้ว ไปเถอะ - คุณจะเป็น Böse คงไม่ได้สอนให้ยิ้ม...

ในภาพด้านล่างคุณจะพบชื่อสกุลเยอรมันที่ได้รับความนิยมสูงสุด 20 ชื่อ ของคุณอยู่ในหมู่พวกเขาหรือไม่?

นามสกุลเยอรมัน: ตัวเลือกตลก

ในบรรดานามสกุลเยอรมันยังมีชื่อที่ตลกมากมีชื่อที่ไร้สาระและมีหลายนามสกุลที่คุณไม่สามารถอิจฉาเจ้าของได้อย่างแน่นอน

ฉันเพิ่งซื้อหนังสือ คุริโอเสะ นาเม็ง:และค้นพบโลกของนามสกุลเยอรมันซึ่งฉันไม่สงสัยเลย ผู้เขียนหนังสือ Anita และ Martin Bubenheim ได้รวบรวมเนื้อหาสำหรับหนังสือของพวกเขามาหลายปีแล้วและจัดโครงสร้างเนื้อหาในลักษณะที่ตลกมาก

หนังสือเล่มนี้มีหลายส่วน: นามสกุลเยอรมันที่กำหนดส่วนต่าง ๆ ของร่างกายและฟังดูเหมือนกับโรคบางชนิดและนามสกุลปีศาจทั้งพวงทั้งน่ารับประทานและมาจากชื่อเครื่องดื่ม ...

นี่คือบางส่วนของพวกเขา:

Busenbaum - ต้นไม้ที่มีหน้าอก, Stolzhirsch - กวางภูมิใจ, Nachtwein - ไวน์กลางคืน, Droge - ยา, Hackfleisch - เนื้อสับ, Geist - ผี, Stuhlreiter - ผู้ขับขี่เก้าอี้, Bleibinhaus - อยู่บ้าน, Urlaub - วันหยุด, Fingerlos - fingerless, Mundlos - ปากเปล่า , Dämon - อสูร, Kastrat - castrato, Gutenmorgen - สวัสดีตอนเช้า, Leiche - ศพ, Mörder - นักฆ่า, Immertreu - ซื่อสัตย์เสมอ, ศัตรูพืช - โรคระบาด, Blaukopf - หัวสีฟ้า, Zahnweh - ปวดฟัน

เป็นตัวแทนของทันตแพทย์ที่มีนามสกุล ปวดฟัน? และนักการศึกษา โรงเรียนอนุบาล- ปีศาจ? เกี่ยวกับ Castrato ... ฉันมักจะเงียบ 🙄

นี่คือส่วนเล็กๆ ของชื่อสภาพอากาศจากหนังสือเล่มนี้:

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือนามสกุลเยอรมันส่วนใหญ่ถูกประดิษฐ์ขึ้นก่อนศตวรรษที่ 16 และมีเพียงไม่กี่ชื่อที่ปรากฏในภายหลัง แม้แต่นามสกุลตลกเช่น Pinkepank ก็ไม่ได้เป็นเครื่องบรรณาการให้กับแฟชั่น แต่ก็มาจากที่นั่น - จากยุคกลางอันไกลโพ้น “ ฟังก์สีชมพูมาจากไหนในยุคกลาง” - คุณคัดค้าน สิ่งแรกที่นึกถึง ... ปรากฎว่า “พิ้งก์พังค์” เป็นเสียงที่มาจากการตีเหล็กด้วยค้อน อาจเป็นไปได้ว่าในยุคกลางอันห่างไกลเพื่อไม่ให้ผลิตชมิดท์นับพันพวกเขาจึงตัดสินใจเพิ่มความหลากหลาย

และยังอ่านบทวิจารณ์เกี่ยวกับตลาดยุคกลาง - ที่นี่