คิริลล์ โคบริน: ความรู้สึกต่อต้านตะวันตกในปัจจุบัน สังคมรัสเซียส่วนใหญ่เป็นมรดกตกทอดมาจากแบบเหมารวมการโฆษณาชวนเชื่อในยุคสงครามเย็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้เข้าร่วมการสัมมนาระดับนานาชาติเรื่อง "วัฒนธรรมและอำนาจในช่วงสงครามเย็น" การประชุมนี้จัดขึ้นที่เมือง Saratov ซึ่งพนักงาน Radio Liberty ได้เข้าร่วมด้วย ข้อต่อ โครงการวิทยาศาสตร์ซาราตอฟสกี้ มหาวิทยาลัยของรัฐและมหาวิทยาลัยเทมเพิลแห่งฟิลาเดลเฟีย นักข่าว Saratov ของ Radio Liberty Olga Bakutkina ทำงานในหัวข้อนี้

โอลกา บาคุตคินา: ผู้จัดงานสัมมนาทางฝั่งรัสเซีย ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสถาบันสังคมศาสตร์ระหว่างภูมิภาค Saratov ศาสตราจารย์ Velikhan Merzikhanov เล่าเรื่องราวนี้

เวลิคาน เมอร์ซิคานอฟ: แนวคิดสำหรับการประชุมใหญ่ครั้งนี้เกิดขึ้นระหว่างที่ผมไปเยี่ยมชมภาควิชาประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเทมเพิล เราตัดสินใจพัฒนาหัวข้อนี้ร่วมกันเพราะ " สงครามเย็น" มรดกของสงครามเย็นเป็นปัญหาที่สำคัญมาก และยังคงมีความเกี่ยวข้องทางการเมืองกับรัสเซียในปัจจุบันด้วยซ้ำ และเราต้องการนำเสนอเรื่องราวนี้: การรณรงค์โฆษณาชวนเชื่อเกิดขึ้นได้อย่างไร ผู้คนถูกระดมพลในช่วงสงครามเย็นทั้งที่นี่และในอเมริกาอย่างไร และเปรียบเทียบมัน

วลาดิสลาฟ ซูบัค: โดยส่วนตัวแล้ว ฉันเป็นผลผลิตของยุคนี้ เราเติบโตมาในยุค 70 โดยใช้วัฒนธรรมที่ถูกสร้างขึ้นในยุค 60 และวัฒนธรรมแห่ง "การละลาย" ดังนั้นฉันจึงสนใจที่จะศึกษาว่าจริงๆ แล้วรูปร่างของฉันเป็นอย่างไร ประการที่สอง ฉันเชื่อว่าวัฒนธรรมในยุค 50 และ 60 - วัฒนธรรมของ "การละลาย" - ส่วนหนึ่งมีบทบาทในความจริงที่ว่าสงครามเย็นจบลงด้วยการล่มสลายของสหภาพโซเวียต การสูญเสียเจตจำนงในการสร้างอาณาจักร พูดง่ายๆ ก็คือ ภายในชนชั้นสูงของสหภาพโซเวียต มันจบลงอย่างสงบสุขจริงๆ เหมือนกับการแข่งขันกันในวัฒนธรรม ฉันไม่ได้ตั้งใจจะบอกว่าวัฒนธรรมอเมริกันมีชัยเหนือ วัฒนธรรมโซเวียตเป็นเพียงว่าภายในกรอบของวัฒนธรรมโซเวียตมีความไม่พอใจในตัวเองมากมายและมีความขัดแย้งมากมาย คนโซเวียตที่ชาญฉลาดแทบจะไม่สามารถพูดว่า: "ฉันเป็นนักรบเย็น" ในขณะที่ในอเมริกามีคนจำนวนมากที่ระบุตัวเองในช่วงสงครามเย็นและเชื่อว่าพวกเขารับใช้ผู้คน รัฐ อเมริกาในสงครามเย็นครั้งนี้จริงๆ " .

โอลกา บาคุตคินา: การพูดถึงยุคสงครามเย็นเป็นสิ่งสำคัญในปัจจุบันเพราะแบบเหมารวมยังคงมีอยู่

วลาดิสลาฟ ซูบัค: แน่นอนว่าเนื่องจากพวกมันยังมีชีวิตอยู่และแพร่พันธุ์ในนั้น วรรณกรรมล่าสุดสามารถพบได้บนชั้นหนังสือค่ะ ร้านหนังสือ- นี่ไม่ใช่แค่วรรณกรรมเกี่ยวกับสงครามเย็นเท่านั้น แต่ยังเป็นวรรณกรรมที่พิสูจน์ให้เห็นถึงจักรวรรดิสตาลิน งานทางภูมิรัฐศาสตร์บางชิ้นที่ยืนยันว่าเราจะต้องเผชิญหน้ากับตะวันตกอยู่เสมอ แน่นอนว่าทั้งหมดนี้ล้วนเป็นทัศนคติเหมารวมที่เกิดขึ้นในช่วงสงครามเย็น และผู้เขียนที่เขียนหนังสือเหล่านี้ก็อาศัยแนวคิดการโฆษณาชวนเชื่อที่สร้างขึ้นในช่วงสงครามเย็น

โอลกา บาคุตคินา: ศาสตราจารย์ Anna Krylova นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันได้สร้างเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยทางการเมืองให้เป็นเป้าหมายในการวิจัยของเธอ เพื่อโต้แย้งข้อโต้แย้งต่อการโฆษณาชวนเชื่อมวลชนที่มีอยู่ในสหภาพโซเวียต

แอนนา ครีโลวา: เรื่องตลกทางการเมืองมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อสหภาพโซเวียต ภาพ ประเทศโซเวียตในเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยมันซับซ้อนมาก ภาพลักษณ์ของอเมริกาเรียบง่ายและสมบูรณ์แบบ เรื่องตลกของโซเวียตแสดงให้เห็นถึงความแปลกแยก ซึ่งเป็นการละทิ้งอุดมการณ์ของโซเวียต การโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านอเมริกาล้วนถูกปฏิเสธ มันกลายเป็นภาพลักษณ์ในอุดมคติของอเมริกาซึ่งโดยทั่วไปแล้วคุณสามารถมาและรับทุกสิ่งที่คุณต้องการได้ทันที สำหรับฉันดูเหมือนว่าเส้นทางระหว่างเปเรสทรอยกาและทันทีหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต กลุ่มปัญญาชนหวังว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว และวิธีการที่พวกเขารับรู้อุดมคติของอเมริกา วิธีที่ผู้เชี่ยวชาญชาวอเมริกันเข้ามาและเสนอวิธีแก้ปัญหาของพวกเขา วิธีที่ไม่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ รับรู้ได้รับการตอบรับอย่างล้นหลาม ปฏิกิริยานี้ฝังอยู่ในทัศนคติที่ไม่วิพากษ์วิจารณ์ต่อตะวันตกแล้วซึ่งสามารถเห็นได้ในเรื่องตลกทางการเมืองของโซเวียต

โอลกา บาคุตคินา: แต่แม้กระทั่งในโลกตะวันตก คนรุ่นในยุค 60 ก็ปฏิเสธที่จะรับรู้รัสเซียตามแบบเหมารวมที่กำหนด แม้ว่าแหล่งที่มาของพวกเขาคือการอพยพของรัสเซียในคลื่นลูกที่สามก็ตาม บรรยายโดย Jane Taubman ศาสตราจารย์ด้านภาษาและวรรณคดีรัสเซียที่วิทยาลัยแห่งหนึ่งในรัฐแมสซาชูเซตส์

เจน ท็อบแมน: สิ่งที่น่าสนใจที่สุดสำหรับเราคือคลื่นลูกที่สามซึ่งปรากฏในช่วงต้นทศวรรษที่ 70 ฉันสอนอยู่แล้วและพวกเขาก็กลายเป็นเพื่อนสนิทของฉันโดยเฉพาะ Victoria Aleksandrovna Schweitzer ซึ่งศึกษา Tsvetaeva เหมือนที่ฉันเคยทำในตอนนั้น และเธอเขียนหนังสือเล่มหลักเรื่อง The Life and Being of Marina Tsvetaeva และงานเลี้ยงน้ำชาทุกวัน บทสนทนาเมื่อเธอมาอเมริกากับครอบครัว เธอมาจากอายุหกสิบเศษ สามีของเธอเป็นผู้ไม่เห็นด้วย เธอเรียนกับ Sinyavsky ดังนั้นวัฒนธรรมแห่งความไม่เห็นด้วยทั้งหมดนี้จึงมาหาเรา พวกเขาไม่เพียงแต่เป็นครูสำหรับเราเท่านั้น แต่ยังเป็นพยานแห่งประวัติศาสตร์อีกด้วย แน่นอนว่าพวกเขามักจะวิพากษ์วิจารณ์รัสเซียเป็นอย่างมาก นี่ไม่ได้หมายความว่าเราเองก็วิพากษ์วิจารณ์รัสเซียมาโดยตลอด แต่พวกเขาปลูกฝังให้เรารักวัฒนธรรมรัสเซีย โดยเฉพาะวรรณกรรมรัสเซีย และนี่คือสิ่งที่สำคัญที่สุดที่พวกเขาทำเพื่อเรา แม้ว่าเราจะไม่ค่อยมีความคิดเห็นทางการเมืองเหมือนกับพวกเขาก็ตาม

โอลกา บาคุตคินา: การโฆษณาชวนเชื่อในช่วงสงครามเย็นส่งผลตรงกันข้ามกับการเลือกอาชีพและชะตากรรมของเจน ท็อบแมน

เจน ท็อบแมน: การเปิดตัวดาวเทียมดวงแรกเมื่อพวกเขาบอกว่าเราต้องตามรัสเซียให้ทันและเหนือกว่าพวกเขาในสาขาวิทยาศาสตร์ ฉันจึงตัดสินใจเข้าวิทยาศาสตร์และในช่วงปีแรกที่มหาวิทยาลัย ฉันเรียนคณิตศาสตร์และเคมีอย่างเข้มข้น หลังจากหลักสูตรนี้ ฉันตัดสินใจว่าเข้าร่วมกับพวกเขาดีกว่าต่อสู้ดิ้นรน และฉันก็เรียนภาษารัสเซีย ซึ่งฉันได้คะแนนดีกว่าวิชาคณิตศาสตร์และเคมีมาก วินาทีที่สองคือตอนที่ฉันเรียนจบในปี 1960 พวกเขาแสดงให้เราเห็นวิกฤตการณ์ในกรุงเบอร์ลินทางทีวีและมีป้ายว่า "คุณกำลังออกจากภาคส่วนอเมริกาแล้ว" เขียนเป็นภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส ฉันไม่สามารถอ่านตัวอักษรเป็นภาษารัสเซียได้ สิ่งนี้น่ารังเกียจและน่าสนใจสำหรับฉัน ฉันพูดว่า: "ฉันอยากรู้ภาษานี้" นี่เป็นความโง่เขลา แต่ด้วยเหตุนี้ทั้งชีวิตของฉันจึงเปลี่ยนไป

โอลกา บาคุตคินา: การสัมมนาซึ่งจัดโดยนักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียและชาวอเมริกันถือเป็นจุดเริ่มต้นของการทำงานร่วมกันมากมาย ผลลัพธ์จะถูกสรุปในอีกสองปีในการประชุมระดับนานาชาติซึ่งจะจัดขึ้นที่เมืองซาราตอฟด้วย

« วิธีโฆษณาชวนเชื่อที่ดีที่สุดคือ

มันไม่เคยดูเหมือนเป็นผู้นำการโฆษณาชวนเชื่อเลย».

ริชาร์ด ครอสแมน

ในช่วงสงครามเย็นที่ถึงจุดสูงสุด รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ลงทุนเงินจำนวนมหาศาลในโครงการลับในการโฆษณาชวนเชื่อทางวัฒนธรรมในยุโรปตะวันตก ประเด็นสำคัญของโครงการคือการเผยแพร่คำกล่าวอ้างที่ว่าไม่มีอยู่จริง

การโฆษณาชวนเชื่อถูกควบคุมเป็นความลับอย่างเข้มงวดที่สุดโดยสำนักข่าวกรองกลาง

จุดศูนย์กลางของการรณรงค์ลับนี้คือสภาเพื่อเสรีภาพทางวัฒนธรรม ซึ่งนำโดยเจ้าหน้าที่ CIA Michael Josselson ตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1967 ความสำเร็จของมันแม้จะมีอยู่เพียงสั้นๆ แต่ก็มีความสำคัญมาก

ในช่วงที่ดำเนินกิจกรรมสูงสุด สภาคองเกรสเพื่อเสรีภาพทางวัฒนธรรมมีสาขาใน 35 ประเทศ มีพนักงานจำนวนหลายสิบคน มีการตีพิมพ์นิตยสารอันทรงเกียรติมากกว่า 20 ฉบับ ข่าวสารและบริการโทรทัศน์ที่เป็นเจ้าของ จัดการประชุมระดับนานาชาติอันทรงเกียรติ การแสดงของนักดนตรี และนิทรรศการของ ศิลปินและมอบรางวัลให้แก่พวกเขา

งานของเขาคือหันเหความสนใจของปัญญาชน ยุโรปตะวันตกจากความหลงใหลในลัทธิมาร์กซิสม์และลัทธิคอมมิวนิสต์ที่มีมายาวนาน และนำพาเธอไปสู่ทัศนะที่เหมาะสมกว่าสำหรับการนำ “วิถีชีวิตแบบอเมริกัน” มาใช้

จากชุมชนปัญญาชน นักยุทธศาสตร์ทางการเมือง องค์กรชั้นนำ และความเชื่อมโยงเก่าๆ ของ Ivy League ที่กว้างขวางและมีอิทธิพลสูง ความพยายามของ CIA นี้เริ่มต้นขึ้นในปี 1947 นับตั้งแต่ก่อตั้งกลุ่มความร่วมมือ ซึ่งมีหน้าที่สองประการคือปลูกฝังให้โลกต่อต้านการติดเชื้อของคอมมิวนิสต์ และเพื่อ อำนวยความสะดวกในการส่งเสริมผลประโยชน์ของชาวอเมริกัน นโยบายต่างประเทศต่างประเทศ.

ผลลัพธ์ที่ได้คือการสร้างชุมชนที่แน่นแฟ้นซึ่งทำงานร่วมกันกับ CIA เพื่อเผยแพร่แนวคิดหนึ่ง: โลกต้องการ Pax Americana (โลกอเมริกัน โลกตามแบบอเมริกัน - เอ็ด) ยุคใหม่การตรัสรู้ซึ่งอาจเรียกได้ว่าเป็น "ศตวรรษแห่งอเมริกา"

กลุ่มที่ก่อตั้งโดย CIA ซึ่งเฮนรี คิสซิงเจอร์ อธิบายว่า "ชนชั้นสูงที่อุทิศตนเพื่อรับใช้ชาติบนหลักการแห่งความเป็นกลาง" คืออาวุธลับของอเมริกาในช่วงสงครามเย็น ซึ่งการใช้อาวุธดังกล่าวส่งผลกระทบอย่างกว้างขวาง ไม่ว่าพวกเขาจะชอบหรือไม่ ไม่ว่าพวกเขาจะรู้หรือไม่ก็ตาม มีนักเขียน กวี ศิลปิน นักประวัติศาสตร์ นักวิทยาศาสตร์ และนักวิจารณ์ในยุโรปหลังสงครามเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ไม่มีชื่อเกี่ยวข้องกับกิจการลับนี้

หน่วยข่าวกรองอเมริกันไม่มีใครทักท้วงและตรวจไม่พบมานานกว่า 20 ปี ดำเนินการแนวหน้าทางวัฒนธรรมที่ซับซ้อนและได้รับทุนสนับสนุนอย่างดีในตะวันตก เพื่อประโยชน์ของตะวันตก ภายใต้หน้ากากแห่งเสรีภาพในการแสดงออก สงครามเย็นให้นิยามว่าเป็น "การต่อสู้เพื่อจิตใจมนุษย์" โดยสงครามเย็นมีคลังอาวุธทางวัฒนธรรมมากมาย เช่น นิตยสาร หนังสือ การประชุม การสัมมนา นิทรรศการ คอนเสิร์ต และรางวัลต่างๆ

ในบรรดาสมาชิกสมาคมเป็นกลุ่มผสมระหว่างอดีตหัวรุนแรงและปัญญาชนฝ่ายซ้าย ซึ่งศรัทธาในลัทธิมาร์กซและลัทธิคอมมิวนิสต์ถูกทำลายลงด้วยหลักฐานของลัทธิเผด็จการสตาลิน กำเนิดใน "ทศวรรษแห่งกุหลาบ" ของทศวรรษที่ 1930 โดยอาเธอร์ โคสต์เลอร์คร่ำครวญว่า "การปฏิวัติทางจิตวิญญาณที่ถูกขัดจังหวะโดยไม่ได้ตั้งใจ ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่ไร้ประสิทธิผล เป็นรุ่งอรุณแห่งประวัติศาสตร์ที่ผิดพลาด" ความท้อแท้ของพวกเขามาพร้อมกับความพร้อมที่จะเข้าร่วมฉันทามติใหม่ สร้างคำสั่งใหม่เพื่อเติมเต็มกองกำลังที่ใช้ไป

ประเพณีของความขัดแย้งที่รุนแรงซึ่งปัญญาชนพาตัวเองไปตรวจสอบตำนานตั้งคำถามถึงสิทธิพิเศษของสถาบันและรบกวนความพึงพอใจของเจ้าหน้าที่ถูกขัดจังหวะเพื่อสนับสนุน " โครงการอเมริกัน- กลุ่มต่อต้านคอมมิวนิสต์กลุ่มนี้ได้รับการสนับสนุนและอุดหนุนจากองค์กรที่ทรงอำนาจ และกลายเป็น "กลุ่มพันธมิตร" ในชีวิตทางปัญญาของตะวันตกพอๆ กับลัทธิคอมมิวนิสต์เมื่อสองสามปีก่อน (และมักรวมกลุ่มคนกลุ่มเดียวกันด้วย)

“มีเวลามา... เมื่อชีวิตดูเหมือนจะสูญเสียความสามารถในการจัดการตัวเอง” Charlie Citrin ผู้บรรยายใน Humboldt’s Gift ของ Saul Bellow กล่าว “มันถูกจัดเตรียมไว้

นับตั้งแต่สมัยมาเคียเวลลีจนถึงปัจจุบัน ลำดับของชีวิตเป็นโครงการที่ยิ่งใหญ่ งดงาม เจ็บปวด หลอกลวง และเป็นหายนะ ชายอย่างฮุมโบลดต์ผู้ได้รับแรงบันดาลใจ เฉียบแหลม และกระตือรือร้น รู้สึกยินดีอย่างยิ่งกับการค้นพบว่ากิจการของมนุษย์ซึ่งงดงามและหลากหลายอย่างไร้ขอบเขต จะถูกชักนำโดยบุคคลที่มีความโดดเด่นต่อจากนี้ไป

เขามีบุคลิกโดดเด่นจึงเป็นผู้ลงสมัครชิงอำนาจที่เป็นที่ยอมรับ แล้วทำไมจะไม่ได้ล่ะ? - ในทำนองเดียวกัน ฮัมโบลต์จำนวนมากซึ่งเป็นปัญญาชนที่อุทิศตนให้กับรูปเคารพจอมปลอมของลัทธิคอมมิวนิสต์ - ตอนนี้พบว่าตัวเองกำลังศึกษาอย่างรอบคอบถึงความเป็นไปได้ในการสร้างไวมาร์ใหม่ ซึ่งเป็นไวมาร์ของอเมริกา หากรัฐบาลและซีไอเอ ซึ่งเป็นมือลับของรัฐบาล เต็มใจที่จะอำนวยความสะดวกให้กับโครงการนี้ - ทำไมจะไม่ได้ล่ะ?

อดีตฝ่ายซ้ายนั้นควรอยู่ร่วมกับ CIA และมีส่วนร่วมในสาเหตุเดียวกัน ไม่ใช่เรื่องน่าเหลือเชื่ออย่างที่คิด ในช่วงสงครามเย็นในด้านวัฒนธรรม มีชุมชนที่มีความสนใจและความเชื่อที่แท้จริงระหว่างสำนักงานกับปัญญาชนที่ได้รับการว่าจ้าง แม้ว่าฝ่ายหลังจะไม่ทราบก็ตาม

อาร์เธอร์ ชเลซิงเจอร์ นักประวัติศาสตร์เสรีนิยมผู้มีชื่อเสียงแห่งชาวยิวอเมริกา ตั้งข้อสังเกตว่าอิทธิพลของ CIA ไม่เพียงแต่เป็น "ปฏิกิริยาตอบโต้และน่ากลัวเท่านั้น... จากประสบการณ์ของผม ความเป็นผู้นำของ CIA ได้รับการรู้แจ้งทางการเมืองและซับซ้อน" มุมมองของ CIA ในฐานะที่หลบภัยของลัทธิเสรีนิยมเป็นแรงจูงใจอันทรงพลังที่จะร่วมมือกับ CIA หรืออย่างน้อยก็พิสูจน์ให้เห็นถึงความเชื่อผิดๆ ที่ว่าความร่วมมือได้รับแรงบันดาลใจจากเจตนาดี

อย่างไรก็ตาม การรับรู้นี้ประสบปัญหาอย่างมากเนื่องจากชื่อเสียงของ CIA ในฐานะผู้รุกรานที่โหดเหี้ยมและเป็นเครื่องมือที่อันตรายอย่างน่ากลัวของกองกำลังอเมริกันในช่วงสงครามเย็น เป็นองค์กรที่เป็นผู้นำการโค่นล้มนายกรัฐมนตรี Mossadegh ในอิหร่านในปี 1953 การถอดถอนรัฐบาล Arbenz ในกัวเตมาลาในปี 1954 ปฏิบัติการ Bay of Pigs ที่หายนะในคิวบาในปี 1961 และโครงการ Phoenix ที่โด่งดังในเวียดนาม

เธอสอดแนมชาวอเมริกันนับหมื่น ข่มเหงผู้นำที่ได้รับเลือกตามระบอบประชาธิปไตยในประเทศอื่นๆ วางแผนลอบสังหาร ปฏิเสธกิจกรรมของเธอในสภาคองเกรส และยิ่งไปกว่านั้น ยังได้นำศิลปะแห่งการโกหกไปสู่อีกระดับหนึ่ง ด้วยการเล่นแร่แปรธาตุที่น่าทึ่งอะไรที่ทำให้ CIA สามารถนำเสนอตัวเองต่อปัญญาชนผู้สูงส่งเช่น Arthur Schlesinger ในฐานะคลังทองของลัทธิเสรีนิยมอันเป็นที่รัก?

ระดับความลึกที่หน่วยข่าวกรองอเมริกันเข้าถึงในการเจาะเข้าไปในกิจการทางวัฒนธรรมของพันธมิตรตะวันตก โดยทำหน้าที่เป็นตัวกลางที่ไม่ได้รับการยอมรับในกิจกรรมสร้างสรรค์ที่หลากหลายที่สุด วางปัญญาชนและงานของพวกเขาในตำแหน่งตัวหมากรุกใน เกมใหญ่ยังคงเป็นหนึ่งในคำถามที่หลอนที่สุดในมรดกของสงครามเย็น

การป้องกันที่สร้างขึ้นโดยผู้สนับสนุนของ CIA ในช่วงเวลานี้ บนพื้นฐานของการยืนยันว่าทรัพยากรทางการเงินจำนวนมากได้รับการจัดสรรโดยไม่มีเงื่อนไขเพิ่มเติม ยังไม่ได้รับการท้าทายอย่างจริงจังจากใครเลย ในแวดวงปัญญาในอเมริกาและยุโรปตะวันตก ยังคงเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าเป็นความจริงที่ว่า CIA เป็นเพียงความสนใจในการขยายโอกาสในการแสดงออกทางวัฒนธรรมที่เสรีและเป็นประชาธิปไตยเท่านั้น

“เราแค่ช่วยให้ผู้คนพูดในสิ่งที่พวกเขาอยากจะพูดอยู่แล้ว - นี่คือวิธีการสร้างแนวป้องกันนี้ในลักษณะที่ได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่าย “หากผู้รับทุนของ CIA ไม่ได้ตระหนักถึงข้อเท็จจริงนี้ หากแนวทางการดำเนินการของพวกเขาไม่เปลี่ยนแปลงในเวลาต่อมา ความเป็นอิสระของพวกเขาในฐานะนักคิดเชิงวิพากษ์ก็ไม่ได้รับผลกระทบ”

อย่างไรก็ตาม เอกสารอย่างเป็นทางการจากแนวร่วมวัฒนธรรมของสงครามเย็นบ่อนทำลายตำนานเรื่องความเห็นแก่ประโยชน์ผู้อื่น บุคคลและองค์กรที่ CIA จ่ายให้ ได้เตรียมที่จะปฏิบัติตามบทบาทของตนในฐานะผู้เข้าร่วมในการรณรงค์ชักชวนอย่างกว้างขวาง การรณรงค์สงครามโฆษณาชวนเชื่อที่กำหนดการโฆษณาชวนเชื่อว่าเป็น "ความพยายามหรือการเคลื่อนไหวที่จัดตั้งขึ้นใด ๆ ที่มุ่งเป้าไปที่การเผยแพร่ข้อมูลหรือหลักคำสอนเฉพาะผ่านทางข่าว ข้อโต้แย้งพิเศษ หรือการอุทธรณ์ที่ออกแบบมาเพื่อมีอิทธิพลต่อความคิดและการกระทำของกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง”

องค์ประกอบสำคัญของความพยายามเหล่านี้คือสงครามจิตวิทยา ซึ่งถูกกำหนดให้เป็น "การใช้อย่างเป็นระบบโดยประเทศในการโฆษณาชวนเชื่อและกิจกรรมอื่น ๆ นอกเหนือจากการทหารที่สื่อสารความคิดและข้อมูลที่ออกแบบมาเพื่อมีอิทธิพลต่อความคิดเห็น ทัศนคติ อารมณ์ และพฤติกรรมของประชากรใน ประเทศอื่นๆ เพื่อสนับสนุนการดำเนินงานของชาติ”

และส่วนใหญ่ ดูมีประสิทธิภาพการโฆษณาชวนเชื่อเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อ “ผู้ถูกทดลองเคลื่อนไปในทิศทางที่คุณต้องการ โดยเชื่อว่าเขาได้รับการชี้นำโดยแรงจูงใจของเขาเอง” มันไม่มีประโยชน์ที่จะปฏิเสธคำจำกัดความเหล่านี้ เอกสารเหล่านี้กระจัดกระจายอยู่ในเอกสารของรัฐบาล ซึ่งแสดงถึงการทูตวัฒนธรรมอเมริกันหลังสงคราม

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าในการปลอมแปลงการลงทุนทางการเงิน CIA ดำเนินงานภายใต้สมมติฐานที่ว่าคำเชิญให้ร่วมมืออาจถูกปฏิเสธหากเปิดเผยอย่างเปิดเผย เสรีภาพแบบไหนที่สามารถแพร่กระจายไปในลักษณะฉ้อโกงเช่นนี้ได้? เสรีภาพใดๆ ก็ตามไม่ได้อยู่ในวาระการประชุมในสหภาพโซเวียตอย่างแน่นอน ซึ่งนักเขียนและปัญญาชนที่ยังไม่ได้ส่งไปยังค่ายถูกบังคับให้รับใช้ผลประโยชน์ของรัฐ

แน่นอนว่าเป็นการยุติธรรมที่จะต่อต้านความไม่เสรีภาพดังกล่าว แต่โดยวิธีการอะไร? มีเหตุผลใดบ้างที่จะพิจารณาว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะรื้อฟื้นหลักการของประชาธิปไตยแบบตะวันตกในยุโรปหลังสงครามตามกลไกภายในบางประการ หรือเพื่อหลีกเลี่ยงความคิดที่ว่าประชาธิปไตยอาจมีความซับซ้อนมากกว่าลัทธิเสรีนิยมอเมริกันที่โด่งดัง?

เป็นที่ยอมรับได้มากน้อยเพียงใดที่รัฐอื่นแอบแทรกแซงกระบวนการพื้นฐานของธรรมชาติ การเติบโตทางปัญญาการอภิปรายอย่างอิสระและกระแสความคิดที่ไม่หยุดยั้ง? มีความเสี่ยงไหมที่จะสร้างแทนที่จะสร้างอิสรภาพให้อยู่ภายใต้เสรีภาพ (เสรีภาพของคุณ) เมื่อผู้คนคิดว่าพวกเขากระทำอย่างอิสระ ในขณะที่ในความเป็นจริง พวกเขาถูกจำกัดด้วยพลังที่พวกเขาไม่สามารถควบคุมได้?

การที่ซีไอเอเข้าสู่สงครามแนวหน้าทางวัฒนธรรมทำให้เกิดคำถามอื่นๆ ความช่วยเหลือทางการเงินสามารถบิดเบือนกระบวนการของการเป็นปัญญาชนและการเผยแพร่ความคิดของพวกเขาได้หรือไม่? บุคคลถูกเลือกให้เข้ารับตำแหน่งโดยมีเหตุผลอื่นนอกเหนือจากคุณธรรมทางปัญญาหรือไม่? Arthur Koestler หมายความว่าอย่างไรเมื่อเขาเยาะเย้ยการประชุมทางวิชาการและการประชุมสัมมนาว่าเป็น "การเดินทางของเด็กผู้หญิงทางวิชาการระดับนานาชาติ"

มีการคุ้มครองหรือปรับปรุงชื่อเสียงให้กับสมาชิกของ CIA Cultural Consortium หรือไม่? นักเขียนและนักวิชาการกี่คนที่ได้เข้าถึงผู้ฟังจากต่างประเทศเพื่อเผยแพร่แนวความคิดของตน แท้จริงแล้วคือนักข่าวรายย่อยที่บินกลางคืนซึ่งงานของเขาถูกกำหนดให้ต้องรวบรวมฝุ่นในห้องใต้ดินของร้านหนังสือมือสอง

ในปีพ.ศ. 2509 นิวยอร์กไทม์สได้ตีพิมพ์บทความชุดหนึ่งซึ่งแสดงให้เห็นถึงขอบเขตกว้างของกิจกรรมลับที่ดำเนินการโดยหน่วยข่าวกรองอเมริกัน ความจริงที่ว่าทันทีที่เรื่องราวเกี่ยวกับการพยายามรัฐประหารและการลอบสังหารทางการเมือง (ซึ่งส่วนใหญ่กระทำโดยไม่เหมาะสม) แพร่สะพัดขึ้นหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ CIA ก็เข้าสู่สภาวะที่ชวนให้นึกถึงช้างจรจัด บุกเข้าไปในป่าแห่งการเมืองโลก ทำลายล้างทุกสิ่งใน เส้นทางของมันไม่ถูกจำกัดด้วยความรับผิดชอบใดๆ

ท่ามกลางการเปิดเผยการจารกรรมที่น่าทึ่งเหล่านี้ มีรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการที่รัฐบาลอเมริกันนำเสนอตัวเองต่อนักบวชในวัฒนธรรมตะวันตกที่ให้อำนาจทางปัญญาในการดำเนินการของตน

ข้อเสนอแนะที่ว่าปัญญาชนจำนวนมากกระทำภายใต้การบงการของนักการเมืองอเมริกัน แทนที่จะปฏิบัติตามหลักการของตนเอง ก่อให้เกิดความรังเกียจอย่างกว้างขวาง อำนาจทางศีลธรรมที่กลุ่มปัญญาชนได้รับในช่วงสงครามเย็นกำลังถูกทำลายอย่างรุนแรงและมักถูกเยาะเย้ยบ่อยครั้ง สมรู้ร่วมคิดพังทลายลงฐานไม่สามารถยึดถือได้

และประวัติศาสตร์เองก็กระจัดกระจาย บางส่วน เปลี่ยนแปลงไป บางครั้งก็เห็นได้ชัดเจน ต้องขอบคุณกองกำลังทั้งฝ่ายขวาและซ้ายที่อยากจะบิดเบือนความจริงเพื่อบรรลุเป้าหมายของตนเอง น่าแปลกที่สถานการณ์ที่ทำให้การเปิดเผยเป็นไปได้ปิดบังความหมายที่แท้จริงของการเปิดเผยเหล่านั้นเช่นกัน

เมื่อการรณรงค์ต่อต้านคอมมิวนิสต์อย่างบ้าคลั่งในเวียดนามทำให้อเมริกาจวนจะล่มสลายทางสังคม เมื่อมีเรื่องอื้อฉาวในระดับเพนตากอนเปเปอร์สและวอเตอร์เกตตามมา ก็กลายเป็นเรื่องยากที่จะรักษาความสนใจในกรณีของการต่อสู้ทางวัฒนธรรม (Kulturkampf) หรือรู้สึกโกรธเคือง เกี่ยวกับเรื่องนี้ - เมื่อเทียบกับสิ่งอื่นใดแล้ว ดูเหมือนเป็นเพียงการกำกับดูแลเล็กน้อยเท่านั้น

“ประวัติศาสตร์” อาร์ชิบัลด์ แมคลีช เขียน “เป็นเหมือนคอนเสิร์ตฮอลล์ที่ออกแบบไม่ดีและมีโซนที่ตายแล้วซึ่งไม่สามารถได้ยินเสียงดนตรีได้” หนังสือเล่มนี้เป็นความพยายามที่จะระบุและบันทึกจุดบอดดังกล่าว เธอกำลังมองหาอะคูสติกพิเศษ ซึ่งเป็นทำนองที่แตกต่างจากที่ขับร้องโดยผู้เชี่ยวชาญอย่างเป็นทางการแห่งยุคนั้น

นี้ ประวัติศาสตร์ลับเพราะเธอเชื่อในประสิทธิผลของพลังของความสัมพันธ์ส่วนตัว "ความสัมพันธ์ที่นุ่มนวล" และการสมคบคิด ในความสำคัญของการทูตแบบร้านเสริมสวยและการเมืองในห้องส่วนตัว หนังสือเล่มนี้ท้าทายสิ่งที่กอร์ วิดัลอธิบายว่าเป็น “นิยายอย่างเป็นทางการที่ตกลงกันโดยฝ่ายต่างๆ มากเกินไปและบางส่วนเกินไป โดยแต่ละฝ่ายใช้เวลานับพันวัน ในระหว่างนั้นพวกเขาสร้างปิรามิดและเสาโอเบลิสก์ที่ทำให้เข้าใจผิดซึ่งแสร้งทำเป็นบอกเวลาจากดวงอาทิตย์”

ประวัติศาสตร์ใด ๆ ที่มาจากการศึกษา "ข้อเท็จจริงที่ตกลงร่วมกัน" เหล่านี้จะกลายเป็น "การกระทำที่ดูหมิ่น" อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ นี่ไม่เกี่ยวกับการช่วยสร้างลัทธิวีรบุรุษและนักบุญ แต่เกี่ยวกับการเข้าใกล้ความจริงให้มากที่สุด

นี่เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่แม็กซ์ เวเบอร์เรียกว่า "การละทิ้งมนต์เสน่ห์ของโลก" ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับการนับถือรูปเคารพ มันเกี่ยวกับการปลดปล่อยความจริงเพื่อประโยชน์ของตัวเอง ไม่ใช่การดึงภาพที่ถือว่ามีประโยชน์ในปัจจุบันออกมา"

1. ศพอันวิจิตรงดงาม

« สถานที่แห่งนี้ไม่เป็นมิตร
ในอดีตและในอนาคต
ในแสงสลัว».

ที.เอส. เอเลียต,

"เบิร์นท์ นอร์ตัน"

ยุโรปตื่นขึ้นในรุ่งอรุณหลังสงครามที่หนาวจัด ฤดูหนาวปี 1947 เป็นฤดูหนาวที่หนาวที่สุดเป็นประวัติการณ์ เธอเปิดแนวรบผ่านเยอรมนี อิตาลี ฝรั่งเศส อังกฤษ และตั้งแต่เดือนมกราคมถึงปลายเดือนมีนาคม เธอก็เป็นผู้นำการรุกอย่างไร้ความปรานี

หิมะตกในแซ็ง-โตรเปซ์ ลมแรงพายุทำให้เกิดพายุหิมะที่ไม่อาจทะลุผ่านได้ น้ำแข็งที่ลอยไปถึงปากแม่น้ำเทมส์ รถไฟขายอาหารแข็งตัวบนราง เรือบรรทุกถ่านหินที่บรรทุกถ่านหินไปยังปารีสกลายเป็นน้ำแข็งในน้ำแข็ง นักปรัชญาอิสยาห์ เบอร์ลินรู้สึกหวาดกลัวกับเมืองที่หนาวเย็น "ร้าง ว่างเปล่า และตายไป ราวกับศพอันงดงาม"

ทั่วยุโรป แหล่งน้ำ ระบบบำบัดน้ำเสีย และสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะอื่นๆ ส่วนใหญ่หยุดทำงาน เสบียงอาหารลดน้อยลง และปริมาณสำรองถ่านหินลดลงสู่ระดับต่ำสุดเท่าที่เคยมีมา ในขณะที่คนงานเหมืองพยายามดิ้นรนเพื่อรับมือกับกลไกการยกน้ำแข็ง

การละลายระยะสั้นตามมาอีกครั้งด้วยน้ำค้างแข็งที่ปกคลุมคลองและถนนด้วยชั้นน้ำแข็งหนา ในอังกฤษ จำนวนผู้ว่างงานเพิ่มขึ้นหนึ่งล้านคนในสองเดือน การบริหารภาครัฐและอุตสาหกรรมติดอยู่ในหิมะและน้ำแข็งอย่างแท้จริง ดูเหมือนว่าชีวิตกำลังแช่แข็ง แกะมากกว่า 4 ล้านตัว และวัว 30,000 ตัว เสียชีวิต

วิลลี่ บรันต์ ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในอนาคต มองเห็นกรุงเบอร์ลินตกอยู่ใน "ความสยองขวัญครั้งใหม่" ซึ่งเป็นเมืองที่เป็นสัญลักษณ์ของการล่มสลายของยุโรปมากที่สุด ความหนาวเย็นอันน่าสยดสยอง “โจมตีผู้คนราวกับสัตว์ป่า ไล่พวกเขาเข้าไปในบ้านของพวกเขา แต่ถึงอย่างนั้นพวกเขาก็ไม่พบการผ่อนปรน ไม่มีกระจกในช่องหน้าต่าง พวกเขารีบปิดด้วยกระดานและแผ่นปูนปลาสเตอร์ ผนังและเพดานเต็มไปด้วยรอยแตกและรู ผู้คนต่างเอากระดาษและเศษผ้ามาคลุมไว้ มีการใช้ม้านั่งจากสวนสาธารณะเพื่อให้ความร้อน... คนแก่และคนป่วยหลายร้อยคนแข็งตัวตายบนเตียง”

ทางเลือกสุดท้าย ครอบครัวชาวเยอรมันแต่ละครอบครัวได้รับการจัดสรรต้นไม้หนึ่งต้นเพื่อให้ความร้อน ในตอนต้นของปี พ.ศ. 2489 สวนสัตว์เบอร์ลินถูกตัดโค่นลงอย่างสมบูรณ์ รูปปั้นของมันตั้งอยู่กลางพื้นที่รกร้างที่ล้อมรอบด้วยโคลนน้ำแข็ง ในฤดูหนาวปี 1947 ป่าใน Grunewald อันโด่งดังถูกทำลายล้าง พายุหิมะที่ปกคลุมซากปรักหักพังของเมืองที่ถูกทิ้งระเบิดไม่สามารถซ่อนมรดกอันเลวร้ายของความฝันคลั่งไคล้เยอรมนีของฮิตเลอร์ได้ เบอร์ลินก็เหมือนกับคาร์เธจที่พังทลาย คือสิ้นหวัง หนาวเหน็บ ถูกหลอกหลอน พ่ายแพ้ พิชิต ถูกยึดครอง

สภาพอากาศน่าเชื่ออย่างไร้ความปราณีต่อความเป็นจริงทางกายภาพของสงครามเย็น ซึ่งกำลังเข้าสู่ภูมิประเทศใหม่ของยุโรปหลังยัลตา ซึ่งดินแดนของประเทศถูกแยกส่วน และองค์ประกอบเดิมของประชากรถูกบังคับให้เปลี่ยนแปลง ฝ่ายบริหารของพันธมิตรในฝรั่งเศส เยอรมนี ออสเตรีย และอิตาลี ประสบปัญหาในการรับมือกับคนไร้บ้าน ปลดประจำการ และผู้พลัดถิ่นจำนวน 13 ล้านคน

จำนวนเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของฝ่ายสัมพันธมิตรที่เพิ่มมากขึ้นซึ่งเดินทางมาถึงดินแดนที่ถูกยึดครองทำให้ปัญหารุนแรงขึ้น ทั้งหมด จำนวนที่มากขึ้นผู้คนที่ถูกบังคับให้ออกจากบ้านร่วมกับผู้ที่ค้างคืนในอาคารสาธารณะ ทางเข้า ห้องใต้ดิน และที่หลบภัย คลาริสซา เชอร์ชิลล์, อดีตแขกคณะกรรมการควบคุมของอังกฤษในกรุงเบอร์ลินระลึกว่า "ได้รับการปกป้องทั้งในด้านภูมิศาสตร์และวัตถุจากผลกระทบของความสับสนวุ่นวายและความยากจนที่ครอบงำอยู่ในเมือง

ฉันเดินไปรอบๆ ห้องนอนอันอบอุ่นในบ้านเก่าของพวกนาซี นอนบนผ้าปูที่นอนที่ประดับด้วยลูกไม้ ศึกษาชั้นหนังสือด้วยหนังสือ - แม้แต่สิ่งเหล่านี้ ขั้นตอนง่ายๆทำให้ฉันรู้สึกถึงรสชาติของชัยชนะอันน่ายินดีของผู้พิชิตซึ่งหายไปทันทีทันทีที่ฉันเดินไปตามถนนเล็กน้อยหรือเยี่ยมชมอพาร์ทเมนต์เยอรมันที่ไม่มีเครื่องทำความร้อน”

มันเป็นช่วงเวลาที่ลำบากสำหรับผู้ชนะ ในปีพ.ศ. 2490 กล่องบุหรี่ของอเมริกามีราคา 50 เซ็นต์ในฐานทัพสหรัฐฯ ในขณะที่ในตลาดมืดนั้นมีราคาอยู่ที่ 1,800 ไรชสมาร์ก ซึ่งเท่ากับ 180 ดอลลาร์ตามอัตราแลกเปลี่ยนตามกฎหมาย

สำหรับบุหรี่สี่บล็อกคุณสามารถจ้างวงออเคสตราของเยอรมันในตอนเย็น และสำหรับยี่สิบสี่ช่วงตึกคุณสามารถซื้อเมอร์เซเดส-เบนซ์ปี 1939 ได้ ใบรับรอง Penicillin และ Persilscheine (Wherer than White) ซึ่งรับประกันว่าเจ้าของไม่มีความเกี่ยวข้องกับนาซีนั้นมีราคาแพงที่สุด ด้วยปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจเช่นนี้ ทหารธรรมดาจากครอบครัวทำงานในไอดาโฮจึงสามารถมีชีวิตเหมือนกษัตริย์องค์ใหม่ได้

พันโทวิกเตอร์ รอธไชลด์ ทหารอังกฤษคนแรกที่มาถึงปารีสในวันประกาศอิสรภาพในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านการกำจัดระเบิด ได้ยึดบ้านของครอบครัวของเขาที่ถนนมารินญี ซึ่งถูกพวกนาซียึดไป ที่นั่นเขาได้ปฏิบัติต่อเจ้าหน้าที่ข่าวกรองหนุ่ม Malcolm Muggeridge ด้วยแชมเปญวินเทจ

พ่อบ้านเก่าที่ทำงานในบ้านและอยู่ภายใต้การดูแลของชาวเยอรมัน สังเกตว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง โรงแรมริทซ์ ซึ่งเสนอโดยเศรษฐีและเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง จอห์น เฮย์ วิทนีย์ เป็นเจ้าภาพต้อนรับเดวิด บรูซ เพื่อนของเอฟ. สก็อตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์จากมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน บรูซซึ่งปรากฏตัวพร้อมกับเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ และกองทัพผู้ปลดปล่อยทั้งหมด ได้ส่งคำสั่งให้ผู้จัดการสั่งค็อกเทลมาร์ตินี่ 50 แก้ว เฮมิงเวย์ เช่นเดียวกับเดวิด บรูซ ซึ่งรับราชการในสำนักงานบริการเชิงยุทธศาสตร์ ซึ่งเป็นหน่วยสืบราชการลับของอเมริกาในช่วงสงคราม นั่งลงที่ริทซ์พร้อมขวดวิสกี้ของเขา และที่นั่น ท่ามกลางหมอกควันแอลกอฮอล์ เป็นเจ้าภาพต้อนรับเอริค แบลร์ หรือที่รู้จักในชื่อ จอร์จ ออร์เวลล์ ) และซีโมน เดอ โบวัวร์ที่มีฐานะสูงกว่า พร้อมด้วยคนรักของเธอ ฌอง-ปอล ซาร์ตร์ (ซึ่งในขณะที่เขาเขียนในภายหลัง ดื่มตัวเองจนลืมเลือนและประสบอาการเมาค้างที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของเขา)

นักปรัชญาและเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง E.J. "Freddie" Ayer ผู้เขียนภาษา ความจริง และตรรกะ กลายเป็นใบหน้าที่คุ้นเคยในปารีสขณะที่เขาขับรถ Bugatti ขนาดใหญ่ที่ติดตั้งวิทยุของกองทัพไปรอบๆ Arthur Koestler และ Mamaine Paget เพื่อนของเขาทาน "อาหารกลางวันน้อย" กับ Andre Malraux เป็นแพนเค้กพร้อมคาเวียร์ บาลิก วอดก้า และซูเฟล่ไซบีเรียน

อีกครั้งในปารีส ซูซาน แมรี อัลซอป ภรรยาสาวของนักการทูตชาวอเมริกัน จัดงานปาร์ตี้ใน “บ้านอันน่ารื่นรมย์ เต็มไปด้วยพรม Aubusson และสบู่อเมริกันชั้นดี” แต่เมื่อออกจากบ้านก็พบกับ “แต่ใบหน้าที่เคร่งขรึม อ่อนล้า และเต็มไปด้วยความทุกข์ทรมาน ผู้คนไม่มีอะไรจะกิน ยกเว้นคนที่สามารถซื้ออาหารในตลาดมืดได้ และถึงแม้จะมีของไม่มากก็ตาม

ร้านขายขนมว่างเปล่า ในหน้าต่าง เช่นเดียวกับในคาเฟ่ของ Rumplemeyer เราสามารถมองเห็นเค้กกระดาษแข็งอันประณีตหรือกล่องช็อคโกแลตเปล่าที่มีข้อความว่า "โมเดล" อยู่บนนั้น และไม่มีอะไรอื่นอีก

หน้าต่างร้านค้าบนถนน Faubourg Saint-Honoré อาจจัดแสดงรองเท้าบูทคู่หนึ่งที่มีข้อความว่า "หนังแท้" หรือ "แฟชั่น" อย่างภาคภูมิใจ โดยรายล้อมไปด้วยสิ่งของที่ดูน่ารังเกียจซึ่งทำจากฟาง ครั้งหนึ่งฉันไม่ได้อยู่ในอาณาเขตของ Ritz ฉันโยนก้นบุหรี่ทิ้ง - และสุภาพบุรุษสูงอายุที่แต่งตัวดีก็คว้ามันทันที”

ในเวลาเดียวกันนักแต่งเพลงหนุ่ม Nikolai Nabokov ลูกพี่ลูกน้องของนักเขียน Vladimir Nabokov ทิ้งก้นบุหรี่ของเขาในเขตโซเวียตของเบอร์ลิน:“ ขณะที่ฉันเดินกลับ มีร่างหนึ่งกระโดดออกมาจากความมืดและหยิบบุหรี่ที่ฉันมีขึ้นมา โยน”

เนื่องจากซุปเปอร์เรซกำลังวุ่นอยู่กับการแย่งชิงก้นบุหรี่ เชื้อเพลิง และอาหาร ซากปรักหักพังของบังเกอร์ของ Fuhrer จึงได้รับความสนใจจากชาวเบอร์ลินเพียงเล็กน้อย แต่ในวันเสาร์ ชาวอเมริกันที่รับราชการทหารได้สำรวจห้องใต้ดินของทำเนียบรัฐบาล Reich ที่ถูกทำลายโดยฮิตเลอร์ด้วยไฟฉาย และนำสิ่งของแปลกตาออกไป เช่น ปืนพกโรมาเนีย ธนบัตรกองหนาที่ถูกเผาครึ่งหนึ่ง ไม้กางเขนเหล็ก และคำสั่งซื้ออื่นๆ

ผู้ปล้นคนหนึ่งเปิดตู้เสื้อผ้าของผู้หญิงคนหนึ่ง และหยิบรังดุมทองเหลืองหลายอันจากเครื่องแบบที่สลักด้วยนกอินทรีของนาซีและคำว่า Reichskanzlei (Reich Chancellery) ลี มิลเลอร์ ช่างภาพสมัยนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นรำพึงของแมน เรย์ โพสท่าสวมเสื้อผ้าในห้องน้ำในบังเกอร์ของฮิตเลอร์

อย่างไรก็ตาม ความสนุกก็หมดลงในไม่ช้า แบ่งออกเป็นสี่ส่วนเหมือนเสาสังเกตการณ์บนเสากระโดงเรือกลางทะเลของดินแดนที่โซเวียตควบคุม เบอร์ลินกลายเป็น "การรวมกลุ่มที่กระทบกระเทือนจิตใจของสงครามเย็น"

การทำงานด้วยเจตนาสมานฉันท์ในสำนักงานผู้บัญชาการฝ่ายพันธมิตร (คอมมันดาตูร์) ในเรื่อง "การทำลายล้าง" และ "การปรับทิศทาง" ของเยอรมนี มหาอำนาจทั้งสี่ต่อสู้กับกระแสลมแห่งอุดมการณ์ที่เพิ่มสูงขึ้น ซึ่งเผยให้เห็นความไม่แน่นอนทั้งหมดของสถานการณ์ระหว่างประเทศ “ผมไม่รู้สึกถึงความเป็นปรปักษ์ต่อโซเวียต” ไมเคิล จอสเซลสัน เจ้าหน้าที่ชาวอเมริกันเชื้อสายเอสโตเนีย-รัสเซียเขียน - ตอนนั้นฉันค่อนข้างจะไม่ค่อยสนใจเรื่องการเมือง และสิ่งนี้ทำให้ฉันสามารถรักษาความสัมพันธ์ส่วนตัวที่ดีเยี่ยมกับคนส่วนใหญ่ได้อย่างง่ายดาย เจ้าหน้าที่โซเวียตที่ฉันรู้จัก”

อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากตำแหน่งที่ "เป็นมิตร" ของการบริหารเขตอิทธิพลของสหภาพโซเวียตแล้ว ยังมีความเป็นจริงของการทดลองแสดงมวลชนและค่ายที่แออัดยัดเยียดในรัสเซียเองซึ่งได้ทดสอบจิตวิญญาณของความร่วมมืออย่างรุนแรง ในฤดูหนาวปี 1947 ไม่ถึงสองปีหลังจากที่ทหารอเมริกันและรัสเซียโอบกอดกันริมฝั่งแม่น้ำเอลเบ ความสัมพันธ์ก็กลายเป็นศัตรูกัน

“หลังจากเท่านั้น. การเมืองโซเวียต“เริ่มก้าวร้าวอย่างเปิดเผยเมื่อรายงานความโหดร้ายที่เกิดขึ้นในเขตยึดครองของโซเวียตเริ่มปรากฏทุกวัน... และเมื่อการโฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียตกลายเป็นการต่อต้านตะวันตกอย่างหยาบคาย จิตสำนึกทางการเมืองของฉันก็ถูกปลุกให้ตื่นขึ้น” Josselson เขียน

สำนักงานใหญ่ของสำนักงานรัฐบาลทหารของสหรัฐอเมริกาเป็นที่รู้จักในชื่อ OMGUS (สำนักงานรัฐบาลทหารของสหรัฐอเมริกา) โดยชาวเยอรมันเริ่มสันนิษฐานว่านี่คือการสะกดคำว่า "รถบัส" ในภาษาอังกฤษ เนื่องจากตัวย่อนี้เขียนด้วย double -รถโดยสารประจำทางที่ชาวอเมริกันร้องขอ

เมื่อไม่ได้สอดแนมอำนาจอีกสามอำนาจ เจ้าหน้าที่ OMGUS ก็ใช้เวลาอยู่ที่โต๊ะทำงานที่เต็มไปด้วย Fragebogen (สูตร) ​​ที่แพร่หลาย ซึ่งผู้หางานชาวเยอรมันทุกคนต้องกรอก ตอบคำถามเกี่ยวกับสัญชาติ ศาสนา ประวัติอาชญากรรม การศึกษา วิชาชีพ คุณวุฒิทางแพ่งและ การรับราชการทหารเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเขียนและสุนทรพจน์ที่เขาพูดเกี่ยวกับรายได้และทรัพย์สินการเดินทางไปต่างประเทศและแน่นอนว่าเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกในองค์กรทางการเมือง

การคัดกรองประชากรชาวเยอรมันทั้งหมดเพื่อหาร่องรอยของ "ลัทธินาซีและการทหาร" แม้แต่น้อยถือเป็นการดำเนินการของระบบราชการที่ไม่มีประสิทธิภาพ แม้ว่าภารโรงอาจถูกขึ้นบัญชีดำเนื่องจากกวาดทางเดินในทำเนียบรัฐบาลไรช์ นักอุตสาหกรรม นักวิทยาศาสตร์ ผู้บริหาร และแม้แต่เจ้าหน้าที่ระดับสูงของฮิตเลอร์จำนวนมากก็กลับคืนสู่ตำแหน่งอย่างเงียบๆ โดยทางการฝ่ายสัมพันธมิตรที่พยายามอย่างยิ่งยวดที่จะกอบกู้เยอรมนีจากการล่มสลาย

สำหรับ Michael Josselson การกรอกแบบฟอร์มที่ไม่มีที่สิ้นสุดไม่ใช่วิธีจัดการกับมรดกอันซับซ้อนของระบอบนาซี เขาใช้แนวทางที่แตกต่างออกไป “ตอนนั้นฉันไม่รู้จัก Josselson แต่ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับเขา” นักปรัชญา Stuart Hampshire เล่าขณะทำงานให้กับ MI6 ในลอนดอน - ชื่อเสียงของเขาแพร่กระจายผ่านช่องทางการสื่อสารลับของหน่วยข่าวกรองยุโรปทั้งหมด

เขาเป็นปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ เป็นคนที่สามารถรับงานอะไรก็ได้ ใดๆ. หากคุณต้องการข้ามพรมแดนรัสเซียซึ่งแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย Josselson สามารถจัดการได้ หากคุณต้องการ ซิมโฟนีออร์เคสตรา,โจสเซลสันจัดให้" ...

แน่นอนว่ามีเหตุผลที่ดีในการต่อต้านสหภาพโซเวียตซึ่งกำลังรุกคืบไปอย่างรวดเร็วพร้อมกับแนวรบ

ในเดือนมกราคม คอมมิวนิสต์เข้ามามีอำนาจในโปแลนด์ ในอิตาลีและฝรั่งเศส มีข่าวลือเกี่ยวกับการรัฐประหารที่ฝ่ายคอมมิวนิสต์กำลังเตรียมการ นักยุทธศาสตร์โซเวียตเรียนรู้อย่างรวดเร็วในการใช้ประโยชน์จากศักยภาพมหาศาลของความไม่มั่นคงในยุโรปหลังสงคราม ด้วยพลังและความเฉลียวฉลาดที่แสดงให้เห็นว่าระบอบสตาลินสามารถบรรลุเป้าหมายด้วยกำลังที่น่าประทับใจซึ่งไม่มีผู้ใดเทียบได้กับรัฐบาลตะวันตก สหภาพโซเวียตจึงได้จัดวางอาวุธพิเศษที่ออกแบบมาเพื่อเจาะจิตใจของชาวยุโรปและเตรียมอาวุธพิเศษที่ออกแบบมาเพื่อเจาะลึกจิตใจของชาวยุโรป ความคิดเห็นในความโปรดปรานของคุณ

ระบบศูนย์กลางอิทธิพลอันกว้างใหญ่ได้ถูกสร้างขึ้น บางแห่งใหม่ บางแห่งฟื้นขึ้นมาจากสภาวะสงบเงียบซึ่งพวกเขาล่มสลายลงหลังการเสียชีวิตในปี 1940 ของวิลลี มุนเซนเบิร์ก หัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อลับก่อนสงครามของเครมลิน สหภาพแรงงาน องค์กรสตรี กลุ่มเยาวชน สถาบันวัฒนธรรม สื่อมวลชน สำนักพิมพ์ ล้วนตกเป็นเป้าหมายของการโจมตี

ด้วยประสบการณ์อย่างกว้างขวางในการใช้วัฒนธรรมเป็นเครื่องมือในการโฆษณาชวนเชื่อทางการเมือง สหภาพโซเวียตได้ทำอะไรมากมายเพื่อทำให้ประเด็นทางวัฒนธรรมเป็นศูนย์กลางของสงครามเย็น

ปราศจากอำนาจทางเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกาและที่สำคัญกว่านั้นคือยังไม่มีอาวุธนิวเคลียร์ ระบอบสตาลินมุ่งความสนใจไปที่การได้รับชัยชนะ “ในการต่อสู้เพื่อจิตใจมนุษย์” อเมริกาแม้ว่าจะมีส่วนร่วมในการทำความสะอาดศิลปะครั้งใหญ่ในช่วงข้อตกลงใหม่ แต่ก็ไม่มีประสบการณ์ในการต่อสู้กับการต่อสู้ทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศ

ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2488 เจ้าหน้าที่ข่าวกรองคนหนึ่งทำนายความเป็นไปได้ที่จะใช้กลวิธีแหวกแนวซึ่งต่อมามอสโกเชี่ยวชาญ “การประดิษฐ์ระเบิดปรมาณูได้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในความสมดุลระหว่างวิธีที่สงบและเข้มแข็งในการกดดันระหว่างประเทศ” เขารายงานต่อหัวหน้าสำนักงานบริการยุทธศาสตร์ นายพลโดโนแวน “และเราควรคาดหวังว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดใน ความสำคัญของวิธีสันติ

ศัตรูของเราจะเป็นอิสระมากขึ้นกว่าเดิมในการโฆษณาชวนเชื่อ ก่อรัฐประหารและก่อวินาศกรรม และกดดันเรา และเราเองจะพยายามทนต่อความท้าทายเหล่านี้และดื่มด่ำกับวิธีการเหล่านี้ - ด้วยความปรารถนาของเราที่จะหลีกเลี่ยงโศกนาฏกรรมของสงครามเปิดไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ; เทคนิคสันติจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นในช่วงก่อนสงครามอันสงบ เกี่ยวข้องระหว่างสงครามเปิด และในช่วงหลังสงคราม”

รายงานนี้แสดงให้เห็นถึงการมองการณ์ไกลของเขา เขาเสนอคำจำกัดความของสงครามเย็นว่าเป็นการเผชิญหน้าทางจิตวิทยา ความเป็นไปได้ในการบรรลุผลเชิงบวกด้วยสันติวิธี และการใช้โฆษณาชวนเชื่อเพื่อทำให้จุดยืนของศัตรูอ่อนแอลง และในขณะที่ "การโจมตี" อย่างเปิดเผยเข้าสู่เบอร์ลินตะวันออกแสดงให้เห็นอย่างเต็มที่ วัฒนธรรมก็กลายเป็นอาวุธในการปฏิบัติงาน สงครามเย็นในด้านวัฒนธรรมได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

ดังนั้น ท่ามกลางความเสื่อมโทรมทั่วไป ชีวิตทางวัฒนธรรมที่สร้างขึ้นอย่างเทียม ๆ ผูกติดอยู่แทบเท้าของกองกำลังที่ยึดครอง ขณะที่พวกเขาแข่งขันกันเพื่อจุดโฆษณาชวนเชื่อ เมื่อปี 1945 “ในขณะที่กลิ่นศพมนุษย์ยังคงลอยอยู่เหนือซากปรักหักพัง” ชาวรัสเซียได้เตรียมการเปิดโรงละครโอเปร่าแห่งรัฐอย่างยอดเยี่ยมด้วยการแสดง Gluck's Orpheus ในชุด Admiral Palast ที่หุ้มด้วยกำมะหยี่สีแดงซึ่งมีไฟสวยงาม

พันเอกรัสเซียตัวอ้วนท้วนจ้องมองเจ้าหน้าที่ทหารอเมริกันด้วยรอยยิ้มอันเย่อหยิ่งขณะชมการแสดงของ Eugene Onegin หรือการตีความ Rigoletto ที่ต่อต้านฟาสซิสต์ร่วมกัน ดนตรีที่คั่นด้วยเสียงกริ๊งของเหรียญรางวัล

งานแรกๆ ของ Josselson คือการค้นหาและจัดส่งเครื่องแต่งกายหลายพันชุดของอดีตโรงละครโอเปร่าแห่งรัฐของเยอรมัน (ซึ่งเป็นคู่แข่งสำคัญเพียงแห่งเดียวของโรงละครแห่งรัฐแห่งรัสเซีย) ซึ่งได้รับการจัดเก็บอย่างระมัดระวังโดยพวกนาซีที่ด้านล่างของเหมืองเกลือ ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ ในเขตยึดครองของอเมริกา

วันที่ฝนตกและน่าเบื่อวันหนึ่ง Josselson และ Nabokov ไปซื้อชุดสูท ระหว่างทางกลับเบอร์ลิน รถจี๊ปของ ​​Josselson ซึ่งกำลังขับอยู่ข้างหน้ารถ Mercedes ที่ถูกยึดของ Nabokov ชนเข้ากับจุดตรวจของโซเวียตด้วยความเร็วเต็มพิกัด Josselson ซึ่งหมดสติและมีบาดแผลเต็มตัว ถูกส่งตัวไปที่โรงพยาบาลทหารในรัสเซีย โดยมีแพทย์หญิงชาวโซเวียตเย็บแผลของเขา

เมื่อเขารู้สึกสบายเพียงพอ Josselson ก็กลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของเขาในโซนอเมริกา ซึ่งเขาพักร่วมกับนักแสดงผู้มีความมุ่งมั่นอย่าง Peter van Eyck หากแพทย์โซเวียตไม่ดูแลเขา Josselson อาจไม่รอดและอาจไม่ได้กลายเป็น Diaghilev แห่งการโฆษณาชวนเชื่อทางวัฒนธรรมต่อต้านโซเวียตของอเมริกา สหภาพโซเวียตได้ช่วยชีวิตชายคนหนึ่งซึ่งตลอดสองทศวรรษต่อมา เขาสามารถขัดขวางความพยายามของโซเวียตในการสร้างอำนาจเหนือกว่าทางวัฒนธรรมได้มากในช่วงสองทศวรรษต่อมา

ในปี 1947 ชาวรัสเซียระดมยิงอีกครั้ง โดยเปิด House of Culture บน Unter den Linden งานนี้สร้างความประหลาดใจให้กับเจ้าหน้าที่กระทรวงวัฒนธรรมของอังกฤษคนหนึ่ง ซึ่งรายงานด้วยความอิจฉาว่างานนี้ “เหนือกว่าทุกสิ่งที่พันธมิตรคนอื่นๆ ทำ และบดบังความพยายามที่น่าสมเพชของเราในพื้นที่นี้โดยสิ้นเชิง...

ภายในหรูหราที่สุด - เฟอร์นิเจอร์อย่างดี รวมถึงของโบราณมากมาย พรมในทุกห้อง โคมไฟระย้าอันงดงาม แทบจะละลายและทาสีใหม่ทั้งหมด... รัสเซียเพียงแค่ขอทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการ... มีบาร์และห้องสูบบุหรี่ ... ซึ่งด้วยพรมเนื้อนุ่มและเชิงเทียนที่ดูน่าดึงดูดที่สุด เกือบจะเก๋ไก๋...

กิจกรรมทางวัฒนธรรมครั้งใหญ่นี้จะเข้าถึงคนจำนวนมากและจะช่วยต่อต้านแนวคิดที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปที่ว่าชาวรัสเซียไม่มีอารยธรรม ความคิดริเริ่มล่าสุดของพวกเขาจะระงับ - มากเท่ากับทำร้ายผลประโยชน์ของเราอย่างละเอียดอ่อน และความเป็นไปได้ของอิทธิพลของเรามีน้อยมาก: ศูนย์ข้อมูลหนึ่งแห่งและห้องอ่านหนังสือหลายแห่ง ซึ่งควรจะปิดต่อไปเนื่องจากการขาดแคลนถ่านหิน!..

การที่ชาวรัสเซียเข้าสู่การต่อสู้ทางวัฒนธรรมครั้งนี้ควรกระตุ้นให้เราตอบสนองด้วยแผนการที่กล้าหาญเท่าเทียมกันเพื่อบรรลุความสำเร็จครั้งใหม่ให้กับอังกฤษที่นี่ในกรุงเบอร์ลิน"

ในขณะที่ชาวอังกฤษต้องการถ่านหินเพื่อให้ความร้อนแก่ห้องอ่านหนังสือ ชาวอเมริกันก็กล้าที่จะตอบสนองด้วยการเปิดบ้านอเมริกัน (อเมริกา-เฮาเซอร์) สถานประกอบการเหล่านี้สร้างขึ้นเพื่อเป็น "ด่านหน้าของวัฒนธรรมอเมริกัน" เป็นที่กำบังจากสภาพอากาศที่รุนแรงในการตกแต่งที่สะดวกสบาย ห้องอ่านหนังสือมีการฉายภาพยนตร์ การแสดงดนตรี การบรรยาย และ นิทรรศการศิลปะ- ทั้งหมดนี้โดยมี "อเมริกาเป็นธีมหลัก"

ในสุนทรพจน์เรื่อง "ปีนออกมาจากซากปรักหักพัง" ผู้อำนวยการฝ่ายการศึกษาและความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมบรรยายให้เจ้าหน้าที่ของ American House ฟังถึงขอบเขตที่ยิ่งใหญ่ของงานของพวกเขา: "มีคนไม่กี่คนที่จะได้รับเกียรติให้เป็นส่วนหนึ่งของภารกิจที่สำคัญกว่า มีแนวโน้มมากขึ้นหรือเต็มไปด้วยความยากลำบากมากกว่าของคุณ

คุณได้เลือกที่จะช่วยให้บรรลุการปรับทิศทางทางปัญญา ศีลธรรม จิตวิญญาณ และวัฒนธรรมของเยอรมนีที่พ่ายแพ้ พิชิต และยึดครอง" อย่างไรก็ตาม เขาตั้งข้อสังเกตเพิ่มเติมว่า “แม้ว่าอเมริกาจะมีส่วนร่วมอย่างมหาศาลในด้านวัฒนธรรม แต่ก็ยังไม่ได้รับการยอมรับแม้แต่ในเยอรมนีและในส่วนอื่นๆ ของโลก วัฒนธรรมของเราถือเป็นวัตถุนิยม และมักได้ยินคำพูดที่ว่า “เรามีทักษะและสมอง และคุณมีเงิน”

ต้องขอบคุณการโฆษณาชวนเชื่อของรัสเซียเป็นส่วนใหญ่ ทำให้อเมริกาถูกนำเสนอต่อโลกในฐานะทะเลทรายทางวัฒนธรรม เป็นประเทศที่เคี้ยวหมากฝรั่ง ขับรถเชฟโรเลต คนธรรมดาที่สวมชุดดูปองท์ และ American House ได้ทำอะไรมากมายในการเปลี่ยนแปลงทัศนคติเชิงลบนี้ “ สิ่งหนึ่งที่ชัดเจนอย่างแน่นอน” ผู้ดูแลระบบ American House ที่กระตือรือร้นเขียน“ สื่อสิ่งพิมพ์ที่นำเข้ามาจากสหรัฐอเมริกา ... จะสร้างความประทับใจอย่างมากให้กับแวดวงเหล่านั้นในเยอรมนีซึ่งหลายชั่วอายุคนมองว่าอเมริกาล้าหลังทางวัฒนธรรมและในหมู่ พวกที่ประณามส่วนรวมในเรื่องข้อบกพร่องของแต่ละส่วน”

ความคิดโบราณโบราณที่มีพื้นฐานมาจาก "อคติต่อความด้อยทางวัฒนธรรมของอเมริกาถูกทำลายโดยโครงการนี้" หนังสือดีๆ“และแวดวงเหล่านั้นที่เคยถูกไล่ออกก่อนหน้านี้ก็ได้รับรายงานว่าประทับใจอย่างมาก”

ความคิดโบราณบางอย่างได้รับการพิสูจน์แล้วว่ายากอย่างยิ่งที่จะละทิ้ง เมื่อวิทยากรคนหนึ่งของ American House ได้อธิบายมุมมองของเขาเกี่ยวกับ " สถานการณ์ปัจจุบันคนผิวดำในอเมริกา” เขาถูกโจมตีด้วยคำถาม ซึ่งบางคำถาม “ไม่ได้ถูกกำหนดไว้ ความปรารถนาดี- วิทยากร “เริ่มตัดสินใจว่าผู้พูดคนไหนอาจเป็นคอมมิวนิสต์”

โชคดีสำหรับผู้จัดงาน ทันทีหลังจากการบรรยาย "การแสดงของกลุ่ม" สี "ก็เริ่มขึ้นทันที คนผิวดำยังคงร้องเพลงต่อไปเป็นเวลานานหลังจากสิ้นสุดงานอย่างเป็นทางการ และ... ความประทับใจจากการแสดงนี้ยังคงดีอยู่มากจนตัดสินใจเชิญกลุ่มคนผิวดำนี้มาแสดงซ้ำ”

ปัญหาความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกาถูกเอาเปรียบอย่างแข็งขันโดยการโฆษณาชวนเชื่อของโซเวียต และชาวยุโรปจำนวนมากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความสามารถของอเมริกาในการนำระบอบประชาธิปไตยไปปฏิบัติซึ่งขณะนี้ได้นำมาสู่โลกทั้งใบอย่างเปิดเผยแล้ว การประท้วงของชาวแอฟริกันอเมริกันในยุโรปน่าจะขจัดความกลัวในการทำลายล้างเหล่านี้ได้

จากหนังสือของ เอฟ.เอส. ซอนเดอร์ส “ซีไอเอและโลกแห่งศิลปะ แนวร่วมวัฒนธรรมแห่งสงครามเย็น".

คำแปลของ mixnews

Call Of Duty: Black Ops พาผู้เล่นเข้าสู่ห้วงลึกของสิ่งต่าง ๆ ในช่วงสงครามเย็น - แต่ไม่ใช่สถานการณ์สมมุติเรื่องแรกที่เล่นกับความขัดแย้งในช่วงเวลานั้น ลองย้อนกลับไปดูตัวอย่างที่โดดเด่นของการนำเสนอภาพสงครามเย็นในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ทางโทรทัศน์ และในหนังสือ

สหรัฐอเมริกาหลุดพ้นจากสงครามโลกครั้งที่สองในฐานะผู้ปกป้องประชาธิปไตยและตลาดทุนนิยมเสรี อย่างไรก็ตาม ใช้เวลาไม่นานสำหรับปรัชญาอื่นที่จะท้าทายการครอบงำของอเมริกา—สงครามเย็นยังคงคุกรุ่นอยู่เมื่อความขัดแย้งครั้งที่สองซึ่งกำหนดช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 เริ่มต้นขึ้น—สงครามเย็น

ระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตไม่ใช่เพียงตัวอย่างเดียวของความขัดแย้งดังกล่าวในประวัติศาสตร์โลก (อังกฤษและฝรั่งเศสอยู่ในภาวะสงครามเย็นระหว่างการปฏิวัติอเมริกา) แต่มีเพียงการประลองระหว่างปรัชญาของสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตเท่านั้นที่ได้รับตัวพิมพ์ใหญ่ในชื่อ (ในสหรัฐอเมริกาซึ่งแตกต่างจากรัสเซียตรงที่สงครามเย็นมักเรียกด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เท่านั้นประมาณข่าวผสม) และตอนนี้เรารู้จักแล้ว อย่าง “สงครามเย็น”

Call of Duty: ปฏิบัติการสีดำ

เกม Call of Duty ภาคต่อไปเกิดขึ้นในช่วงสงครามเย็น ความขัดแย้งทางทหารที่สำคัญในสมัยนั้นคือสงครามเวียดนาม ซึ่งผู้รับมอบฉันทะจากสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตต่อสู้กันเองจนกระทั่งอเมริกาเข้าสู่สงคราม แต่สงครามเย็นเป็นมากกว่าการทำลายระบบทุนนิยมและคอมมิวนิสต์ในป่า เอเชียตะวันออกเฉียงใต้- สงครามเย็นมีอิทธิพลต่อเหตุการณ์ต่างๆ ทั่วโลก เช่นเดียวกับสื่อ (ทั้งสองฝ่าย) และภาพยนตร์ รายการ และหนังสือเหล่านี้ทำให้เราเข้าใจได้ดีขึ้นว่าฉากหลังของภาค Call of Duty ภาคต่อไปจะเป็นอย่างไร

สหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตไม่เคยเผชิญหน้ากันในสนามรบ (เห็นได้ชัดว่าผู้เขียนไม่รู้ว่าพวกเขาทำอะไร แต่ด้วยความสูญเสียร่วมกัน - เช่นใน สงครามเกาหลี- ประมาณ มิกซ์นิวส์) แต่ทั้งสองประเทศเผชิญหน้ากันด้วยความช่วยเหลือจากผู้รับมอบฉันทะ มีความขัดแย้งตัวแทนหลายครั้งระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตในตะวันออกกลาง เช่น สงครามอาหรับต่ออิสราเอล สงครามอิรัก-อิหร่าน และการรุกรานอัฟกานิสถานของโซเวียต

มีกรณีอื่นๆ ตัวอย่างเช่น การโค่นล้มรัฐบาลอิหร่านที่ได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยที่ได้รับการสนับสนุนจาก CIA ในปี 1953 เมื่อความพยายามมุ่งเป้าไปที่การหยุดยั้งลัทธิคอมมิวนิสต์ไม่ให้หยั่งราก เรายังจำเหตุการณ์รัฐประหารในอิหร่านได้อีกด้วย เคอร์มิต รูสเวลต์ หลานชายของประธานาธิบดีธีโอดอร์ รูสเวลต์ เป็นผู้นำปฏิบัติการอาแจ็กซ์ในชื่อ "เจมส์ ล็อคริดจ์" ขณะเล่นเทนนิสที่สถานทูตตุรกี ดังที่เขียนไว้ในหนังสือ Countercoup: The Fight to Gain Control ofอิหร่าน เกือบจะพังทลายลงเมื่อเขาเรียกตัวเองว่า "อา รูสเวลต์" ในศาล เขาต่อสู้กลับด้วยการเล่านิทานที่พรรครีพับลิกันใช้ชื่อแฟรงคลิน เดลาโน รูสเวลต์เป็นคำสาป

โลกตะวันตกยังคงต้องรับมือกับผลที่ตามมาของการรัฐประหารของอิหร่าน และสงครามตัวแทนดังกล่าวในตะวันออกกลางทำให้สูญเสียความไว้วางใจในสหรัฐอเมริกา และวางรากฐานสำหรับการปฏิวัติอิสลามในปี 1979 พวกเขายังนำสหรัฐอเมริกาสนับสนุนเผด็จการหนึ่งคือชาห์แห่งอิหร่าน ต่อต้านอีกคนหนึ่งคือซัดดัม ฮุสเซน ความระส่ำระสายในอัฟกานิสถานหลังจากการยึดครองของสหภาพโซเวียตทำให้เกิดพื้นที่อันอุดมสมบูรณ์สำหรับอัลกออิดะห์และสงครามที่เรากำลังต่อสู้อยู่ในอิรักและอัฟกานิสถานในปัจจุบัน

การต่อสู้สไตล์ Call of Duty: Black Ops บางส่วนเกิดขึ้นในเวียดนาม ซึ่งเป็นความขัดแย้งที่นิยามของสงครามเย็น ยุทธการที่เว้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Tet Offensive ในปี 1968 ได้รับการบันทึกไว้อย่างดีในภาพยนตร์ วรรณกรรม และเกม โดยมีบทบาทใน Black Ops การเป็นหนึ่งในการต่อสู้นองเลือดที่สุดของสงครามเวียดนาม มันต้องเป็นเช่นนั้น Full Metal Vest ของ Stanley Kubrick สำรวจการต่อสู้ผ่านสายตาของนาวิกโยธินรุ่นเยาว์ อิงจากหนังสือ Short Hours เรื่อง Full Metal Vest ถ่ายทอดความโหดร้ายของความขัดแย้ง

สงครามอีกครั้งกำลังเกิดขึ้นในป่าของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ การกระทำเหล่านี้นอกเหนือไปจากการทิ้งระเบิดในลาวและกัมพูชาตามคำสั่งของประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน เสียงสะท้อนของความขัดแย้งในประเทศลาวที่เรียกว่าสงครามลับสามารถเห็นได้ในภาพยนตร์เรื่อง Apocalypse Now ซึ่งบางคนถือว่าเป็นภาพยนตร์ที่กำหนดยุคสงครามเวียดนาม ผู้กำกับฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาปฏิเสธว่าบทบาทของพันเอกเคิร์ตซ์ผู้คลั่งไคล้นั้นไม่ได้มีพื้นฐานมาจากเรื่องราวของแอนตัน พอสเช็ปนี (โทนี่ โพ) เจ้าหน้าที่ทหารอเมริกันผู้ฝึกกองกำลังม้งในลาวเพื่อต่อสู้กับคอมมิวนิสต์เวียดนามเหนือและลาว คอปโปลากล่าวว่าเคิร์ตซ์ "มีพื้นฐานมาจาก" พันเอกโรเบิร์ต รัลต์ ซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชากรีนเบเรต์ในเวียดนาม ทั้งอเมริกาและวัฒนธรรมยังคงต้องรับมือกับผลที่ตามมาของสงครามลับ ชาวม้งจำนวนมากเดินทางมายังสหรัฐอเมริกาหลังสงคราม และคุณสามารถเห็นชะตากรรมของพวกเขาที่พยายามปรับตัวให้เข้ากับสังคมอเมริกันและรักษาวัฒนธรรมของพวกเขาไว้ในภาพยนตร์เรื่อง Gran Torino ของคลินท์ อีสต์วูด

ดร. Strangelove: หรือวิธีที่ฉันเรียนรู้ที่จะหยุดกังวลและรักระเบิดปรมาณู โดย Stanley Kubrick อาจเป็นถ้อยคำทางการเมืองที่ดีที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 ภาพยนตร์เรื่องนี้พรรณนาถึงการแข่งขันด้านอาวุธนิวเคลียร์ ผู้คนต้องรอ Armageddon ในที่หลบภัย เครื่องจักรวันโลกาวินาศ และการใช้นักวิทยาศาสตร์ของนาซีในการพัฒนาโครงการนิวเคลียร์ของอเมริกา

และโลกก็เข้าใกล้ความขัดแย้งทางนิวเคลียร์อย่างมาก - วิกฤตการณ์ในคิวบา นำเสนอในภาพยนตร์เช่น Thirteen Days (ตัวภาพยนตร์เองไม่ได้อิงจากหนังสือของโรเบิร์ต เคนเนดี้ แต่เป็นการบันทึกของเคนเนดีเรื่อง Inside the White House ระหว่างวิกฤตการณ์คิวบา) ความขัดแย้งจบลงด้วยการลงมติฉันมิตรเมื่อทั้งสองประเทศล่าถอยและสหภาพโซเวียตถอดความ ขีปนาวุธจากคิวบาและสหรัฐอเมริกา - จากอิตาลีและตุรกี วิกฤตดังกล่าวนำไปสู่การสร้างสายด่วนระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นที่รู้จักในวัฒนธรรมสมัยนิยมว่าเป็น “โทรศัพท์สีแดง” วิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาเป็นแรงบันดาลใจให้กับผลงานต่างๆ เช่น Dr. Strangelove, Fail-Safe ของ Sidney Lumet ซึ่งเป็นภาพยนตร์สมมติที่สมจริงยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความขัดแย้งทางนิวเคลียร์ บางครั้งมีการกล่าวกันว่าวิกฤตการณ์ในคิวบาและการคุกคามของการทำลายล้างด้วยนิวเคลียร์เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้พัฒนาสร้างเกมซีรีส์ Fallout

» โฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียต

© โอ.เอ. คอสเตเรวา

ภาพลักษณ์ของศัตรูในวัฒนธรรมการเมืองภายในประเทศในช่วงสงครามเย็น
มีประสบการณ์ในการวิเคราะห์แหล่งที่มาของภาพ

ภาพลักษณ์ของศัตรูในบริบทของสงครามเย็นดูค่อนข้างจะดี หัวข้อที่มีแนวโน้มสำหรับการเรียน ประวัติศาสตร์ของสงครามเย็นทั้งหมดเน้นไปที่การศึกษาเหตุการณ์ต่างๆ เป็นหลัก ประวัติศาสตร์การเมือง- แต่เราต้องไม่ลืมว่าเหตุการณ์ทางการเมืองใดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งปรากฏการณ์สำคัญเช่นสงครามเย็น ได้เข้ามามีบทบาทในวัฒนธรรมทางการเมือง

ผ่านการโฆษณาชวนเชื่อภาพของปรากฏการณ์หนึ่ง ๆ เข้าสู่จิตสำนึกสาธารณะและสร้างทัศนคติที่สอดคล้องกันของสังคม ในแง่นี้ การโฆษณาชวนเชื่อด้วยภาพมีศักยภาพอย่างมากในการมีอิทธิพลต่อสังคม ในรัฐโซเวียตส่วนใหญ่เป็นโปสเตอร์ที่มีสัญลักษณ์ทั้งหมดเป็นตัวเป็นตน ยุคโซเวียต- โปสเตอร์มุ่งเน้นไปที่ธีมสงครามเย็น สถานที่สำคัญตลอดระยะเวลาที่เผชิญหน้ากัน เผยแพร่อัลบั้มทั้งหมดพร้อมโปสเตอร์ ทุ่มเทให้กับกิจกรรม นโยบายต่างประเทศ นำเสนอในรูปแบบของการ์ตูนล้อเลียนทางการเมือง ก่อนอื่นจำเป็นต้องเน้นย้ำถึงปรมาจารย์ด้านความคิดสร้างสรรค์ประเภทนี้เช่นกลุ่มสามที่ยอดเยี่ยมของ Kukryniksy: Kupriyanov M.V. , Krylov P.N. และ Sokolov N.A. การ์ตูนของพวกเขายังได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร Krokodil ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมาก แหล่งข้อมูลนี้ให้ข้อมูลที่หลากหลายสำหรับการวิเคราะห์ทางประวัติศาสตร์: เป็นไปได้ที่จะเน้นกลไกการก่อตัวของภาพของศัตรูและดูภาพนี้เอง โดยในภาพของศัตรู เราหมายถึง: ใครคือศัตรูสำหรับเรา อะไร มีคุณสมบัติและจะส่งผลอย่างไรต่อรัฐและสังคมในช่วงเวลาหนึ่ง ภาพนั้นมีอยู่ในจิตสำนึกสาธารณะ ประการแรก ในการโฆษณาชวนเชื่อ และประการที่สอง ซึ่งเป็นผลมาจากการโฆษณาชวนเชื่อนี้ การวิเคราะห์จิตสำนึกสาธารณะเป็นเรื่องยากมาก แต่การโฆษณาชวนเชื่อแม้จะอยู่ในรัฐเผด็จการก็ถูกสร้างขึ้นโดยตัวแทนของสังคมดังนั้นด้วยภาพที่นำเสนอในสื่อเราสามารถตัดสินทัศนคติของเจ้าหน้าที่และในส่วนหนึ่งของสังคมต่อปัญหาใด ๆ . มีการสร้างแบบอย่างทางประวัติศาสตร์สำหรับการวิเคราะห์ดังกล่าว: งานของ S. Keen เรื่อง "Faces of the Enemy" Reflections on the Image” ตีพิมพ์ในปี 1986 ในนิวยอร์ก หนังสือเล่มนี้อุทิศให้กับภาพลักษณ์ของศัตรูในภาพล้อเลียนทางการเมืองของศตวรรษที่ยี่สิบ การศึกษาดำเนินการภายใต้กรอบแนวทางประวัติศาสตร์และจิตวิทยา ผู้เขียนอาศัยผลงานของ K.G. จุง อธิบายวิธีการของเขาโดยละเอียด โดยเน้นที่ต้นแบบของภาพลักษณ์ของศัตรู ต้นแบบของศัตรูมีหลายรูปแบบ: คนแปลกหน้า, ผู้รุกราน, นอกศาสนา, คนป่าเถื่อน, ผู้บุกรุก, อาชญากร, ผู้ข่มขืน แนวทางนี้ใช้ได้ผลเมื่อพูดถึงภาพลักษณ์โดยรวมของศัตรู ซึ่งสังคมก่อนหน้านั้นรวมตัวกันในสภาวะอันตราย บ่อยครั้งที่มีการแสดงภาพฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองที่แท้จริง จากนั้นคุณจะต้องพรรณนาพวกเขาในลักษณะที่เน้นความเหนือกว่าของความเป็นผู้นำทางการเมืองของคุณเอง เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ จึงมักมีการแสดงภาพบุคคลในประวัติศาสตร์ในรูปแบบของสัตว์หรือตัวละครในตำนาน ดังนั้นผู้เขียนจึงให้เครื่องมือวิเคราะห์แก่เรา น่าเสียดายที่งานนี้เป็นเพียงงานเดียวเท่านั้น หัวข้อการวิจัยของฉันคือภาพลักษณ์ของศัตรูในอัลบั้ม Desultory Anglo-Americanizers ของ Kukryniksa ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1951 จุดประสงค์ของการวิจัยของฉันคือเพื่อวิเคราะห์คอลเลกชันดังกล่าว องค์ประกอบที่มีอิทธิพลต่อจิตสำนึกสาธารณะในสมัยสตาลินตอนปลาย ภายในกรอบของเป้าหมายนี้สามารถแยกแยะงานต่อไปนี้ได้: เพื่อสร้างลักษณะเฉพาะของภาพลักษณ์ของศัตรู (เพื่อทำความเข้าใจว่าใครเป็นศัตรูสำหรับเราและเขาเป็นอันตรายต่อเราอย่างไร) และเพื่อระบุระดับความสัมพันธ์ระหว่าง ภาพลักษณ์ของศัตรูและเนื้อหาทางการเมืองที่แท้จริง แนวคิดที่สร้างแนวคิดเดียวของคอลเลกชั่นนี้คือ “อเมริกาต้องโทษทุกอย่าง” อเมริกากำลังรุกล้ำ UN: การ์ตูนเรื่อง By the Sweat of Your Brow พรรณนาต้นไม้ (UN) ถูกตัดโค่นโดย Dulles และ Marshall โดยการสร้างคณะกรรมการเฉพาะกาล อเมริกาได้รับการยกย่องว่ามีความเกี่ยวข้องกับพวกนาซี: ศัตรูของสหภาพโซเวียตมีสัญลักษณ์ดอลลาร์และเครื่องหมายสวัสดิกะ การ์ตูนเรื่อง "การทำนายดวงชะตาปีใหม่" เป็นสิ่งที่บ่งบอกได้เป็นอย่างดี โดยที่ทรูแมนมองในกระจกเห็นฮิตเลอร์ แนวคิดนี้ชัดเจน: ทรูแมนคือฮิตเลอร์ในปัจจุบัน นอกจากนี้เดอโกลยังนำเสนอในบทบาทของฟาสซิสต์ (การ์ตูนล้อเลียน "ผู้สมัครอีกคนของฟูเรอร์") ความคิดนี้ยังคงดำเนินต่อไปในรูปแบบของสงคราม อเมริกากำลังเตรียมพร้อมสำหรับการทำสงคราม: มีรูปอาวุธนิวเคลียร์จำนวนมากพร้อมสัญลักษณ์ดอลลาร์ และทุกคนก็ช่วยเธอ: เชอร์ชิลล์ร่วมกับดัลเลสในรูปแบบของขีปนาวุธนิวเคลียร์รีบข้ามทะเลไปยังยุโรปจากชายฝั่งอเมริกา (“ การป้องกันแบบอเมริกัน”) เชอร์ชิลล์มักจะแสดงด้วยหน้าผากที่มีรูปร่างเหมือนอิฐ - นี่คือศูนย์รวมของความอุตสาหะและความดื้อรั้นที่เป็นลักษณะของนายกรัฐมนตรีอังกฤษ คอลเลกชันนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงการลดค่าเงินปอนด์สเตอร์ลิง ("การต่อสู้", "ข้างเตียง", "ความก้าวหน้าของ ปอนด์ต่อดอลลาร์”) เงินปอนด์ในการ์ตูนชื่อดังเรื่อง Wall's Haircut มีภาพเหมือนสิงโตที่ถูกคนอเมริกันตัดขน อังกฤษและอังกฤษมักถูกมองว่าเป็นราชาแห่งสัตว์ร้าย - อย่างไรก็ตามสัตว์ตัวนี้เป็นสัญลักษณ์ของบริเตนใหญ่ หลังจากแยกทางกับยูโกสลาเวีย ติโตก็พบว่าตัวเองอยู่ในค่ายของ "จักรวรรดินิยม" ("รังของไวเปอร์") ในสเปนเมื่อปลายทศวรรษที่ 40 ตามข้อมูลของสหรัฐอเมริกามีแนวโน้มไปสู่การทำให้เป็นประชาธิปไตย - คอลเลกชันนี้แสดงให้เห็นถึงจุดยืนของสหภาพโซเวียตในประเด็นนี้: ในการ์ตูนเรื่อง "ประชาธิปไตย" โดยผู้ประหารชีวิตฟรังโกเผด็จการในรูปแบบของ งูพันรอบคนงานชาวสเปน ซึ่งอาจหมายถึง "คุณเป็นอย่างไร" [ฟาสซิสต์] นั่นคือวิธีที่คุณยังคงอยู่ "" แผนมาร์แชลล์ "ก็สะท้อนให้เห็นในคอลเลคชันนี้ด้วย การ์ตูนเรื่อง “Horseman with Companion” บรรยายถึงการเข้าสู่วิกฤตในรูปแบบของความตายพร้อมกับ “แผนมาร์แชลล์” สู่ยุโรป และ “การกระจายสินเชื่อภายใต้แผนมาร์แชลล์” ถ่ายทอดแนวคิดภัยคุกคามต่อ เศรษฐกิจของยุโรปตะวันตกจากโครงการนี้ การตีความดังกล่าวควรอธิบายการที่สหภาพโซเวียตปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการกระทำนี้ ความสมดุลของอำนาจในโลกดังที่ปรากฏในสหภาพโซเวียตนั้นมีลักษณะที่โดดเด่นที่สุดคือการ์ตูนเรื่อง "การทำนายโชคชะตาปีใหม่" ตรงกลางขององค์ประกอบคือหมอดู - Acheson (ผู้มีบทบาทสำคัญในการสร้าง NATO) ซึ่งสอดคล้องกับหมอดูคือ: Bevin และ Attlee (อังกฤษ), Georges Bidault (ฝรั่งเศส), de Gasperi (อิตาลี) ) และ Spaak (เบลเยียม) “กลุ่มนักประติมากรรม” อีกกลุ่มหนึ่ง: ทรูแมนนั่งอยู่บนเก้าอี้ที่ทำจาก Adenauer และ Franco อ่านโชคชะตาบนกระจก และแทนที่จะสะท้อนกลับเห็นฮิตเลอร์ (ติโตเป็นที่วางเท้า) ในมุมนั้นมีคนที่กำลังเตรียมทำสงคราม: ไอเซนฮาวร์, ริดจ์เวย์, แม็กคาร์เธอร์, เชอร์ชิลล์, มอนต์โกเมอรี่ และเจียงไคเช็ค ผีแห่งฟอร์เรสตัลบินอยู่เหนือพวกเขา คลั่งไคล้และโยนตัวเองออกไปนอกหน้าต่าง ในที่สุด โทโจก็แยกออกจากกันโดยเอามือกุมศีรษะ ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจถึงคำตัดสินของศาลทหาร ถัดจากเขาคือโยชิดะ ทายาทต่อต้านโซเวียตของเขา การ์ตูนเรื่องนี้สานต่อแนวคิดของสหรัฐอเมริกาในฐานะกองกำลังที่กำกับการระบาดของสงครามครั้งใหม่ สหภาพโซเวียตทำหน้าที่เป็นนักสู้ที่ดุเดือดเพื่อสันติภาพ: โปสเตอร์ "หยุดการเตรียมการของสงครามใหม่" แสดงให้เห็นคนงานโซเวียตที่หยุด มือของจักรวรรดินิยมอเมริกาด้วยระเบิดปรมาณู นำเสนอลายเซ็นต์ของนักสู้สันติภาพหลายล้านคน นี่เป็นตัวอย่างเดียวที่สหภาพโซเวียตปรากฏในคอลเลกชันนี้ เป็นสิ่งสำคัญมากที่สหภาพโซเวียตปรากฏในภาพรวม - การสร้างภาพลักษณ์เชิงบวกในเนื้อหาที่ไม่มีตัวตนง่ายกว่าการวิเคราะห์ช่วยให้เราระบุได้ว่าเนื้อหาของการ์ตูนและสถานการณ์ทางการเมืองที่แท้จริงมีความสัมพันธ์ในระดับหนึ่ง แต่เหตุการณ์ทั้งหมดได้รับการเน้นเป็นรูปเป็นร่างที่ทรงพลังซึ่งสร้างความสมัครใจทางอารมณ์บางอย่าง ซึ่งทำให้เกิดความรู้สึกมั่นใจในความสามารถในการต่อต้านศัตรู ดังนั้นระบบของเทพนิยายจึงถูกสร้างขึ้นซึ่งประสบความสำเร็จในการทำงานในวัฒนธรรมทางการเมืองและการ์ตูนล้อเลียนเป็นหนึ่งในกลไกที่ทรงพลังที่สุดในการสร้างภาพบางภาพ ในระบบของตำนานที่ออกอากาศโดยการโฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียตอย่างต่อเนื่องตำนานมีบทบาทพิเศษ ว่าในกรณีเกิดสงครามเราจะสามารถสร้างความเสียหายให้กับการโจมตีตอบโต้ของศัตรูได้ ในช่วงปลายยุค 40 - ต้นยุค 50 สังคมส่วนใหญ่มีเพียงความเข้าใจที่คลุมเครือเกี่ยวกับศักยภาพในการทำลายล้างของอาวุธนิวเคลียร์ และข้อเท็จจริงนี้ถูกใช้อย่างแข็งขันโดยเจ้าหน้าที่ จากตัวอย่างการ์ตูนในคอลเลกชั่นนี้ เห็นได้ชัดว่าคุณลักษณะของชายโซเวียตที่ถูกเรียกให้ต่อสู้เพื่อสันติภาพ ประการแรกคือ "ลายเซ็นต์ของนักสู้เพื่อสันติภาพหลายล้านคน" และประการที่สองคือมือที่ทำงานของเขา ตามกฎแล้ววิธีการดังกล่าวทำให้เกิดอารมณ์ร้ายซึ่งในสถานการณ์ของการปะทะกันอย่างแท้จริงกับศัตรูก็จางหายไปอย่างรวดเร็วและหลีกทางให้กับความรู้สึกอื่น - ความสิ้นหวังโดยสิ้นเชิงซึ่งนำไปสู่การไม่สามารถทำอะไรได้ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญมากที่จะต้องคำนึงถึงภาพลักษณ์ที่เหตุการณ์ทางการเมืองโดยเฉพาะเข้าสู่วัฒนธรรม โอเอ โคสเตเรวา รัฐรัสเซีย มหาวิทยาลัยมนุษยธรรม, คณะประวัติศาสตร์, รัฐศาสตร์ และนิติศาสตร์.