Nórske mená pre mužov a ženy. Ženské nórske mená a významy - výber krásneho mena pre dievča
Oleg a Valentina Svetovid sú mystici, špecialisti na ezoteriku a okultizmus, autori 15 kníh.
Tu môžete získať radu o svojom probléme, nájsť užitočné informácie a zakúpiť si naše knihy.
Na našej stránke získate kvalitné informácie a odbornú pomoc!
škandinávske mená
škandinávsky ženské mená a ich význam
Škandinávske ženské mená
Pôvod mena |
Význam mena |
|
Agnetha Agnes Alfhild Annika Antonia Aslog Aslaug Astrid Barbro Bengta Birgit Bridget Birgitta Brit Britta Brunhilda Viveca Vibeka Virginia Gittan Greta Gunilla Gunhild (Scand.) Ilva Inga Ingeborg Ingegard Ingegerd Inger Ingrid Irene Karin Katerina Kaisa Kerstin Kirsten Lina Linné Lotta Louis Lucia Magda Magdaléna Malin Margate Marit Marne Martha Martina Matilda Meta Mona Monica Nanna Nora Pernilla Petronilla Ragna Ragnhild Sanna Suzanne Sassa Sarah Cecília Sybil Signy Sigrid Sigrun Siri Solveig Solvig Tóra Torborg Tilda Ulla Ulrika Uršula Helga Helge Hella Henrique Hilda Hulda Hjordis Elin Elsa Alžbety |
švédsky švédsky nórsky, švédsky švédsky, holandský, fínsky švédsky švédsky švédsky švédsky švédsky škandinávsky škandinávsky škandinávsky švédsky švédsky škandinávsky švédsky švédsky švédčina, dánčina, angličtina, taliančina, španielčina švédsky švédčina, nemčina, angličtina škandinávsky škandinávsky škandinávsky švédsky škandinávsky, nemecký. švédsky škandinávsky škandinávsky škandinávsky Scand., anglicky, taliansky, nemecky. švédsky švédsky, fínsky švédsky švédsky, nemecký škandinávsky škandinávsky škandinávsky švédsky Scand., anglicky Scand., fínsky švédsky Scand., nemecky., anglicky., taliansky. švédsky Scand., nemecky., česky., poľsky. švédsky škandinávsky škandinávsky švédsky Scand., anglicky, grécky. Scand., anglicky, nemecky, holandsky. švédsky, anglicky Scand., nemčina. švédsky, dánsky švédsky škandinávsky škandinávsky škandinávsky švédsky Scand., anglicky, írsky. švédsky švédsky škandinávsky škandinávsky Scand., nemecky., anglicky. škandinávsky škandinávsky švédsky švédsky Scand., anglicky, taliansky, španielsky. švédsky, nemecký škandinávsky škandinávsky škandinávsky škandinávsky škandinávsky škandinávsky švédsky Scand., nemčina. škandinávsky švédsky, anglicky škandinávsky škandinávsky Scand., nemecky, anglicky. Scand., nemčina. Scand., nemčina. Scand., nemčina. Scand., nemčina. Scand., nemecky, holandsky, anglicky. Scand., nemčina. škandinávsky škandinávsky švédčina, nemčina, angličtina švédčina, nemčina, angličtina Scand., nemecky, francúzsky, anglicky. |
bitka elfov neoceniteľné, neoceniteľné mimoriadna krása a sila cudzinec požehnaný veľkolepé povýšený povýšený krásne bojovný, pasca bojovný, pasca panna povýšený perla zasvätený bohu hojnosti pevnosť príloha príloha krásne nepoškvrnený, cudný nepoškvrnený, cudný nepoškvrnený, cudný nasledovník Krista inšpirovaný názov kvetu Božia prísaha, sľub Bohu odvážny, odvážny slávny bojovník od Magdaly od Magdaly perla perla pani domu oddaný boh vojny Mars mocný v boji perla mocný v boji malá šľachtičná poradenstvo poradca v boji princezná princezná veštec spravodlivé víťazstvo tajomstvo víťazstva spravodlivé víťazstvo silu doma meno severského boha Thora posilňovanie mocný v boji prosperitu a moc medvedica domáci vládca bitka príjemné, atraktívne bohyňa meča svetlý, vybraný Božia prísaha, sľub Bohu švédčina, nemčina, angličtina prospech, milosť |
Na území Ruska boli upravené niektoré škandinávske mená: Inga, Olga, Lina, Marta, Naina, Nora.
Ľudia so škandinávskymi menami v Rusku– hrdý, cieľavedomý, tvrdý, veľmi uzavretých ľudí. Vedia, ako dosiahnuť svoje ciele. Okolie im málo rozumie. Majú problém zaradiť sa do spoločnosti. Schopný askézy a sebaovládania.
náš Nová kniha"Názov Energia"
Oleg a Valentina Svetovid
Naša adresa Email: [e-mail chránený]
V čase písania a publikovania každého nášho článku nič také nie je voľne dostupné na internete. Každý z našich informačných produktov je náš duševného vlastníctva a je chránený zákonom Ruskej federácie.
Akékoľvek kopírovanie našich materiálov a ich zverejňovanie na internete alebo v iných médiách bez uvedenia nášho mena je porušením autorských práv a je trestné podľa zákona Ruskej federácie.
Pri opätovnej tlači akýchkoľvek materiálov zo stránky, odkaz na autorov a stránky - Oleg a Valentina Svetovid - požadovaný.
škandinávske mená. Škandinávske ženské mená a ich význam
Pozor!
Na internete sa objavili stránky a blogy, ktoré nie sú našimi oficiálnymi stránkami, ale používajú náš názov. Buď opatrný. Podvodníci používajú naše meno, naše e-mailové adresy na zasielanie správ, informácie z našich kníh a našich webových stránok. Používaním nášho mena lákajú ľudí na rôzne magické fóra a klamú (poskytujú rady a odporúčania, ktoré môžu uškodiť, alebo lákajú peniaze za vedenie magické rituály výroba amuletov a výučba mágie).
Na našich webových stránkach neposkytujeme odkazy na magické fóra alebo webové stránky magických liečiteľov. Nezúčastňujeme sa žiadnych fór. Telefonické konzultácie neposkytujeme, nemáme na to čas.
Poznámka! Nezaoberáme sa liečením ani mágiou, nevyrábame ani nepredávame talizmany a amulety. Vôbec sa nevenujeme magickým a liečiteľským praktikám, takéto služby sme neponúkali a neponúkame.
Jediným smerom našej práce sú korešpondenčné konzultácie v písomnej forme, školenia cez ezoterický klub a písanie kníh.
Občas nám ľudia píšu, že na nejakých weboch videli informácie, že sme údajne niekoho oklamali – zobrali peniaze za liečebné sedenia či výrobu amuletov. Oficiálne vyhlasujeme, že ide o ohováranie a nie je to pravda. Za celý náš život sme nikdy nikoho nepodviedli. Na stránkach nášho webu v klubových materiáloch vždy píšeme, že treba byť čestný, slušný človek. Úprimné meno pre nás nie je prázdna fráza.
Ľudia, ktorí o nás píšu ohováranie, sa riadia tými najzákladnejšími motívmi – závisťou, chamtivosťou, majú čierne duše. Prišli časy, keď sa ohováranie dobre vypláca. Teraz je veľa ľudí pripravených predať svoju vlasť za tri kopejky a ešte jednoduchšie je ohovárať slušných ľudí. Ľudia, ktorí píšu ohováranie, nechápu, že si vážne zhoršujú karmu, zhoršujú svoj osud a osud svojich blízkych. S takýmito ľuďmi je zbytočné rozprávať sa o svedomí a viere v Boha. Neveria v Boha, pretože veriaci sa nikdy nevyrovná so svojím svedomím, nikdy sa nezapojí do klamstva, ohovárania alebo podvodu.
Je tu množstvo podvodníkov, pseudokúzelníkov, šarlatánov, závistlivcov, ľudí bez svedomia a cti, ktorí sú hladní po peniazoch. Polícia a ďalšie regulačné úrady zatiaľ nezvládajú narastajúci nápor šialenstva „Podvod za ziskom“.
Preto buďte opatrní!
S pozdravom – Oleg a Valentina Svetovid
Naše oficiálne stránky sú:
Kúzlo lásky a jeho dôsledky – www.privorotway.ru
A tiež naše blogy:
4612 čitateľov
Najenergickejšie mená, nezvyčajné pre slovanské ucho, boli a zostali škandinávske. Škandinávci pomenovali svoje deti na základe ich kultúry, viery a ťažkých životných podmienok. Dnes sú ženské škandinávske mená v ruskom zvuku skôr prezývky. Niektoré z nich však dokonale zapadajú do našej reality. Dievčatko pomenované škandinávskym menom určite nezostane bez povšimnutia.
História pôvodu škandinávskych ženských mien
Dánsko, Island, Nórsko a Švédsko – tieto krajiny sa nachádzajú na mieste starovekej Škandinávie – severné krajiny, chladné, s drsnými životnými podmienkami. Kmene starých Germánov obývali tieto krajiny počas raného stredoveku - V - VII storočia nášho letopočtu. Podľa toho sú tu takmer všetky mená germánskeho pôvodu. Nemci sa rozvinuli vlastnej kultúry, jazyk, spôsob života a to všetko sa podpísalo na menách, ktoré dávali svojim deťom.
V menách dievčat často nájdete:
- zmienky o totemových zvieratách, ktoré žili na území Škandinávcov – vlk, medveď, havran;
- mená pohanských bohov– Thor, Eso;
- významné udalosti a javy - bitka, ochrana, boj, pochodeň, záhada, boh, sila;
- vlastnosti novorodenca - krásny, pokojný, silný, malý.
Skladanie mien z takýchto „tehál“ je vplyvom pohanstva. Meno dané pri narodení podľa neho určí osud a charakter človeka. Prvých deväť dní po narodení zostalo dievčatko bez mena. O deviatej večer ju otec vzal do náručia, pokropil vodou a zavolal jej meno, čím budúci charakter a účel dcéry.
Väčšina dievčenských mien sa dá preložiť doslovne. Zapnuté materinský jazyk zneli príznačne, hoci dnes sa nám zdá, že to boli skôr prezývky a prezývky.
Koreň „-hild“ sa často nachádza v menách; prekladá sa ako „bitka“. „Gerd“ - „ochrana“, „helg“ - „svätosť“, „ing“ - „sila“, „trid“ - „sila“, „beh“ - „tajomstvo“. Takto vznikli nórske názvy z jedného alebo dvoch slov. Výsledkom boli také zvonivé mená ako Rungerda (chránená tajomstvom), Inga (mocná), Gudrun (tajomstvo Božie).
Dáni, Švédi a Nóri stále používajú niektoré mená, ktoré zdedili po svojich predkoch. Niektoré z nich sa časom mierne zmenili, keďže sa zmenil životný štýl aj jazyk. Toto je prirodzený proces. Ale môžeme s istotou povedať: mená nestratili svoj význam ani jasné zvuky.
Škandinávske mená sú naďalej energické a znejú jasne.
Zoznam krásnych mien pre dievčatá
Jedným zo základov pohanstva je uctievanie predkov, preto otec hľadal meno pre svoju novonarodenú dcéru z mien príbuzných. Zároveň mohol niečo zmeniť a pridať novú vlastnosť, ktorá by podľa legendy mohla dievča chrániť, obdarovať ju špeciálnymi schopnosťami či určovať jej charakter.
V dôsledku toho sme dostali mená ako tieto, krásne, zvučné a energické:
- Agnia – „okraj meča“;
- Adeline – „ušľachtilá“;
- Alina – „krásna“;
- Astrid - „sila Asa“;
- Victoria - „víťazstvo“;
- Gerda – „ochranca“;
- Dorothea - „dar Boží“;
- Inga – „mocný“;
- Ingrid - „ochrana kráľa“;
- Catherine – „nepoškvrnená“;
- Christina - „pod ochranou Krista“;
- Margareta, Margrit – „perla“;
- Matilda – „sila v boji“;
- Helga – „svätá“;
- Sigrun - „tajomstvo víťazstva“;
- Frida – „mierumilovná“;
- Helen – „pochodeň“;
- Hilda – „bitka“;
- Evelina – „lieskový orech“;
- Esther je "hviezda".
Áno, bitky, bitky a boje o územie sa tiahli ako červená niť životom Škandinávcov, no medzi týmito drsnými národmi sa našli aj romantici. Medzi vojnami bolo miesto aj pre iné, pokojné stránky života.
Vzácne ženské mená škandinávskeho pôvodu
Staroveké škandinávske mená možno nájsť v kronikách a literárnych diel tej éry.
Pri čítaní Staršej Eddy a iných textov Vikingského veku oko donekonečna naráža na nezvyčajné kombinácie písmen:
- Brunhild - „bitka brnenia“;
- Borghild - „búranie pevnosti“;
- Ragnfrid - „sila mieru“;
- Solveig - „lúč slnka“;
- Thorgerd – „ochranca Thora“;
- Hertrud (Gertrúda) – „sila meča“.
Tieto mená sa vám môžu zdať povedomé:
- Asta - „krása Asa, prosperita“;
- Birgitta – „vyvýšená“;
- Wilhelm - „pod ochranou prilby“;
- Gudrun - „Božie tajomstvo“;
- Gunhild - „vojenská bitka“;
- Ingeborg - „pod ochranou Ingy“;
- Ingrid - „ochrana kráľa“;
- Sigrun - „tajomstvo víťazstva“;
- Thordis - "ženský Thor".
Všetky tieto škandinávske dievčenské mená boli kedysi medzi germánskymi hovorcami veľmi populárne. Niektoré sa pretransformovali do ruského zvuku a spočiatku je dokonca ťažké si predstaviť, že majú škandinávske korene.
Moderné a populárne mená a ich význam
- Jedno z mien, ktoré sa používa dodnes, je Inga. Krátke, zvučné a energické, to sa prekladá ako „silné“. Dievča s týmto menom skutočne dosahuje určité výšky vo svojej kariére aj v rodine. Viac mäkká verzia menom Inna, má tiež škandinávske korene a dnes si opäť získava na obľube.
- Ďalšie meno, ktoré sa k nám dostalo takmer vo svojej pôvodnej podobe, je Margarita. Škandinávska verzia je Margrit. Význam mena je „perla“. Je to bežné u nás aj v modernom Dánsku a Švédsku. Margarity cítia vplyv svojich škandinávskych predkov: vyznačujú sa silou charakteru, tvrdohlavosťou a určitou blízkosťou.
- Meno Victoria znamená „víťazstvo“ a nie je to len obľúbené škandinávske meno pre dievča. V rebríčku najpopulárnejších mien sa doslova drží na popredných miestach už niekoľko rokov. Pri odpovedi na otázku svojho mena Victoria nespôsobí prekvapené pohľady staršej generácie. Celý život si však ponesiete silu, odhodlanie a túžbu po domove. Toto meno je vo svojej domovine skrátené ako Viki a v Rusku ako Vika, Tori.
- Ďalším populárnym menom pre dievča je Alina („krásna“), aktívne sa používa v oboch slovanské rodiny a v moslimských. Vo výslovnosti je univerzálny.
- Meno Evelina (“lieskový orech”) sme si zamilovali pre jeho nezvyčajne jemný zvuk na škandinávske mená. Eva alebo Lina – dievča s ťažký charakter, čo môže zasahovať do jej konštrukcie rodinné vzťahy, ale prinesie vám skutočný úspech v podnikaní. Evelina využíva svoj prirodzený šarm, ktorý jej dáva škandinávske meno.
- Stále častejšie sa môžete stretnúť s dievčatami s menom Dorothea - „dané Bohom“. Práve vďaka tomuto posvätnému významu a jemnému zvuku sa toto škandinávske meno stáva populárnym. Dievčenské mená s týmto prekladom sa nachádzajú takmer vo všetkých kultúrach, vrátane kultúry starých Nemcov.
- Meno Ingrid, „ochrana kráľa“, dáva jeho majiteľovi vôľu a vytrvalosť dosiahnuť ciele. V každodennom živote sa Ingrid často skracuje na Inna, Innusi, čím zmierňuje volanie škandinávskych predkov a dodáva Ingrid jemnosť a pokoj.
- Karina je možno odvodené meno zo staronemeckého Kara („kučeravá“).
- Erica - "silná". Krásne meno pre dievča, Erna, znamená „šikovná“. Moderní rodičia si môžu bezpečne vybrať tieto mená pri rozhodovaní o tom, ako pomenovať svoju dcéru.
Napriek tomu, že sa škandinávske kmene časom zmiešali s inými národnosťami a prijali veľkú časť kultúry kresťanov a moslimov, v ich domovine stále nájdete ženy pomenované podľa prastarých pravidiel.
Stačí si spomenúť napríklad na moderné švédske herečky a modelky Ingrid Bergman, Gretu Garbo, Britt Ekland, Elsu Host, Susanne Anden, Sigrid Agren a ďalšie. Za posledné storočie pritiahli pozornosť miliónov ľudí svojim luxusom a krásou.
Staroveké a zabudnuté mená
Škandinávske kmene nám zanechali dedičstvo nie veľa mien, ktoré sa dajú ľahko použiť na pomenovanie dcéry. Napriek tomu sa jazyk starých Germánov zdá slovanskému uchu príliš energický. Mená Ragnfrid, Thordis, Brunhild, Gudgerd a podobne sa aj v ich domovine používajú mimoriadne zriedkavo.
Snáď len na Islande môžete stretnúť krásky s menami Branya, Berglind, Edda, Unnur, Asdis a iné. Faktom je, že táto krajina si obzvlášť ctí svoju kultúru, ktorá vyrástla z vikingského dedičstva. Islanďania sa neboja zložitej výslovnosti a neprehľadných postupov pri výbere mena pre novorodenca.
Existuje zoznam mien schválený štátnym výborom a deti môžu byť pomenované iba v súlade s týmto zoznamom.
Neexistujú v ňom prakticky žiadne domnienky v podobe kresťanských a moslimských mien, iba skutočné dedičstvo predkov.
Len si musíme uvedomiť, že mená Olga, Elena a Ekaterina sú škandinávske Helga, Helen a Catherine. Prijali sme mnoho známych a známych mien od týchto silných a drsných kmeňov.
Škandinávske ženské mená: zoznam krásnych mien pre dievčatá a ich význam
Stavkirka v Hopperstade (okolo 1140)
(od Micha L. Riesera)
Štát v severnej Európe, na západe Škandinávskeho polostrova. Hraničí so Švédskom, Fínskom a Ruskom. Hlavným mestom je Oslo. Počet obyvateľov – 4 799 252 (2009). Väčšina obyvateľov je Nórska (95 %). Národnostné menšiny: Sami, Kven (nórski Fíni), Švédi, Rusi, Cigáni a Židia. Úradným jazykom je nórčina v dvoch jazykoch literárne odrody(Bokmål a Nynorsk). Bokmål sa vyvinul na základe dánčiny v období dánskej nadvlády. Nynorsk je vytvorený na rozdiel od vidieckych nórskych dialektov. V mnohých obciach v Tromse a Finnmarku má Sámčina rovnaké postavenie ako nórčina. Štátnym náboženstvom je evanjelické luteránstvo. V roku 2006 patrilo k štátnej cirkvi Nórska 82,7 % obyvateľstva. Do kostola pravidelne chodia asi 2 % populácie. Sú tam aj moslimovia (1,69 %), katolíci (1,1 %), päťdesiatnici (0,86 %).
Spracovanie údajov o štatistikách mien a priezvisk na verejné použitie v Nórsku vykonáva Centrálny štatistický úrad, stručne nazývaný Statistics Norway (nórsky: Statistisk sentralbyrå). Konkrétne Jørgen Ouren, autor „Veľkého slovníka nórskych mien“ („Den store norske navneboka“), ktorý vyšiel v dvoch vydaniach (v rokoch 2007 a 2009). Predtým (v roku 1998) vydal spolu s Janom Erikom Kristiansenom knihu o móde pri výbere mien - „Fornavn i Norge: navnemoter og motenavn“.
Stránka Statistics Norway má špeciálnu sekciu o menách v Nórsku, kde nájdete údaje o najbežnejších menách od roku 1870 až po súčasnosť. Táto sekcia má verzie v nórčine a anglické jazyky. Existuje interaktívny formulár: zadaním mena môžete zistiť, aké populárne je dnes v Nórsku (táto zohľadňuje celú populáciu krajiny, nielen novorodencov). Takže o svojom mene Alois Dozvedel som sa, že v Nórsku žije sedem ľudí s týmto menom. Ďalší traja používajú toto meno ako druhé meno.
Webová stránka Statistics Norway poskytuje aj grafy popularity mnohých mien od roku 1880 až po súčasnosť.
Zapnuté tento moment Najnovšie údaje o menách v Nórsku sú z roku 2011. Boli zverejnené 25. 1. 2012. Zvyčajne sa spolu so zoznamom 10 mien uvádza aj všeobecná analýza pomenovaní. Je teda potrebné poznamenať, že teraz sú na vrchole popularity ženské mená s koncovkami v -A alebo -ach. Po vojne dostalo takéto mená 12 % dievčat, teraz – 52 %. Pokiaľ ide o chlapcov, nórsky analytik onomastiky poznamenáva pokračovanie medzinárodnej módy pre biblické mená, ktorá podľa jeho názoru dosiahla svoj vrchol. V roku 2011 dostalo takéto mená takmer 21 % chlapcov. V roku 2011 bola lídrom medzi ženskými menami Emma(už tretí rok po sebe). Medzi mužmi - Emil, zmenil názov Lucas/Lukas.
Mnoho Nórov dostane druhé osobné meno. V roku 2011 boli najčastejšie stredné mená pre dievčatá Sofie/SophieSofie, Marie, Emilie. Na čele boli chlapčenské mená Aleksander/Alexander, André, Johan.
V správach o populárne mená V Nórsku sa na porovnanie zvyčajne poskytujú údaje za Švédsko. Je potrebné poznamenať, že väčšina mien z top 10 v Nórsku je tiež v top 10 vo Švédsku. Je zrejmé, že sa to vysvetľuje vzájomným vplyvom, ktorý majú módne mená v susedných krajinách. Takže ženské meno prišlo zo Švédska Linnea, ktorý je odvodený od názvu rastliny linnaea (linnea), pomenovanej podľa slávneho švédskeho botanika Carla Linného. Súčasná popularita tohto mena bola importovaná aj zo Švédska - tam stúplo v roku 2002 na 5. miesto. Teraz patrí medzi obľúbené mená v Nórsku (5. v roku 2011, 2. v roku 2010 a 2009, 1. v roku 2008, ale 12. v roku 2007) . Móda pre ženské mená s koncovkami -a/-ah, Predpokladá sa, že sa presúva zo západu na východ, t. j. z Nórska do Švédska.
V poslednej dobe sa popularita tohto mena zvýšila Mohamed. V Osle v roku 2011 dostalo jeden z jeho variantov 108 (alebo 20 z každých tisíc) chlapcov a toto meno sa stalo najbežnejším detským menom v nórskom hlavnom meste. To sa samozrejme vysvetľuje prítomnosťou veľkého počtu imigrantov z krajín moslimského východu.
K dispozícii je tiež sekcia s 20 najbežnejšími detskými menami v každom kraji v Nórsku.
Tu chcem ukázať informácie o desiatich najčastejších menách novorodencov za tri roky, aby bolo možné vidieť trendy v obľúbenosti mien. Dovoľte mi upozorniť na skutočnosť, že nórsky analytik kombinuje podľa mena rôzne pravopisy názov, čo je podľa mňa opodstatnené (tento prístup sa nepraktizuje vo všetkých krajinách).
Chlapčenské mená
(v zostupnom poradí frekvencií,
Miesto | 2011 | 2010 | 2009 |
1 | Emil Filip/Philip/Philip/Phillip |
Lucas/Lukas Kristián/kresťan Alexander/Alexander |
Lucas/Lukas Alexander/Alexander |
Dievčenské mená
(v zostupnom poradí frekvencií,
mená so zodpovedajúcimi frekvenciami sú zvýraznené červenou farbou)
Miesto | 2011 | 2010 | 2009 |
1 | Emma Sara/Sahra/Sarah |
Emma Sara/Sahra/Sarah Ingrid/Ingerid/Ingri Maja/Maia/Maya |
Emma Sara/Sahra/Sarah Ingrid/Ingerid/Ingri |
Ahoj zas! Dnes vám povieme o krásnych švédskych ženských menách. Na rozdiel od výberu, kde sme prezentovali najmä štatistické údaje za roky 2011 a 2012 a nehovorili o ich významnosti.
V tejto zbierke vám povieme o ženských menách škandinávskeho pôvodu a ich významoch!
Začať!
- AGATA: talianska a španielska forma mena, odvodená z latinčiny Agáta, čo znamená „dobrý, láskavý“.
- ADELA: latinská forma germánskeho Adala, znamená „ušľachtilý“. Používajú ho Dáni a Švédi.
- AGDA:švédska forma z latinčiny Agáta, znamená „dobrý, láskavý“.
- AGNETA: dánska a švédska forma gréčtiny Hagne, znamená „cudný, svätý“.
- AGNETTA: Variácia zo švédčiny Agneta, čo tiež znamená „cudný, svätý“.
- ALVA: švédska ženská forma starého nórskeho mena Alf, čo znamená „škriatok“.
- ANIKA: Variácia švédskeho mena Annika, čo znamená „sladká, pôvabná“.
- ANNALISA: Dánska a švédska variácia mena zo škandinávskeho Annelise, čo znamená: „pôvabná, milostivá“ a „Boh je moja prísaha“
- ANNBORG: Nórska a švédska forma staronórskeho Arnbjorg, čo znamená „pod ochranou orla“.
- ANNEKA: Variant švédskeho Annika, čo znamená „sladká, pôvabná“.
- ANNIKA:Švédska verzia z nemeckého Anniken, čo znamená „sladký, pôvabný“.
- ARNBORG: Švédska forma starého nórskeho Arnbjorg, čo znamená „pod ochranou orla“.
- ARNBORGH: Stará forma zo švédskeho Arnborgu, čo znamená „chránený orlom“.
- AKO: Švédska forma islandského Ása, čo znamená „Boh“.
- ÅSLÖG: Švédska forma staronórskeho Áslaug, čo znamená „Bohom zasnúbená žena“.
- ASRID:Švédska verzia zo škandinávskeho Astrid, čo znamená „Božská krása“.
- AUDA:Švédska verzia zo starej nórčiny Auðr, čo znamená „veľmi úrodná, bohatá“.
- BAREBRA: Stará švédska forma mena z gréčtiny Barbara, čo znamená „cudzia, neznáma“.
- BATILDA: Švédska forma staronemeckého Bathilda, čo znamená „bojovať“.
- BENEDIKTA: švédska ženská forma škandinávskeho mena Benedikt, čo znamená „posvätný“.
- BENGTA: Ženská podoba švédskeho mena Bengt, čo znamená „blahoslavená“.
- BOHILD: Švédska forma zo škandinávskeho Bodil, čo znamená „Odvetný boj“.
- CAJSA: Variant odvodený zo švédskeho Kajsa, čo znamená „Čistý“.
- CHARLOTTA: Švédska forma francúzskeho Charlotte, čo znamená „Osoba“.
- DAHLIA: Anglický názov odvodený od názvu kvetu, z priezviska švédskeho botanika Andersa Dahla, čo znamená „údolie“, teda „Dahl’s Flower“ alebo „Kvet údolia“.
- EMELIE: švédska forma z anglické meno Emily znamená „súťaženie“.
- FREDRIKA: Ženská podoba nórskeho/švédskeho Fredrika, čo znamená „pokojný vládca“.
- FREJA: Dánska a švédska forma starej nórčiny Freyja, čo znamená „dáma, milenka“.
- FRÖJA: Stará švédska forma starej nórčiny Freyja, čo znamená „dáma, milenka“.
- GARD: Švédska forma staronórskeho mena Gerðr, čo znamená „ohrada, citadela“.
- GERDI: Dánska a švédska forma staronórskeho Gerðr, čo znamená „ohrada, citadela“.
- GERDY: Nórska a švédska forma staronórskeho Gerðr, čo znamená „ohradenie, citadela“.
- GITTAN: Švédska zdrobnenina zo škandinávskeho Birgitta, čo znamená „vznešený“.
- GRETA: Krátka forma dánskeho/švédskeho výrazu Margareta, čo znamená „perlorodka“.
- GULLA
- GULLAN: Zdrobnený názov z dánsko-švédskeho Gunilla, čo znamená „bitka“.
- GUNILLA: Dánsky a švédsky variant zo škandinávskeho Gunhild, čo znamená „Bitka“.
- HELGI: švédska zdrobnenina z islandského Helga, čo znamená „svätý; zasvätený bohom“, ako muž Helgi.
- HILLEVI: Fínska a švédska forma germánskeho Heilwig.
- IDE: Dánska a švédska forma islandského Iða, čo znamená „pracovitý“.
- JANNIKE: Ženská podoba švédskeho jannika, čo znamená „Boh je milosrdný“.
- KAI: Variant švédskeho Kaj, čo znamená „čistý“.
- KAIA: Variant švédskeho/dánskeho mena Kaja, čo znamená „čistý“.
- K.A.J.: Krátka forma švédskeho Katerina, čo znamená „čistý“.
- KAJA: Dánska a švédska zdrobnenina škandinávskeho mena Katharina, čo znamená „čistá“.
- KAJSA: Zdrobnená forma švédskeho Kaj, čo znamená „čistý“.
- KARIN: Krátka forma švédskeho Katerin, čo znamená „čistý“.
- KATARINA:Švédska forma gréckeho aikaterinu, čo znamená „čistý“. Tento názov sa používa aj v Nemecku, Maďarsku a rôznych slovanských krajinách.
- KATERIN: Staré švédske meno, odvodené z gréckeho Aikaterine, čo znamená „čistý“.
- KATERINA:Švédska forma zo škandinávskeho Katharina, čo znamená „čistý“.
- KATINA: Krátka forma švédskeho Katarina, čo znamená „čistý“.
- KERSTIN: švédska forma z Latinský názov Christina, čo znamená „Veriaci“ alebo „Kristov nasledovník“.
- KIA: Zdrobnené meno zo švédskeho Kerstin, čo znamená „Veriaci“ alebo „Kristov nasledovník“.
- KJERSTIN: Nórska alebo švédska forma latinského mena Christina, čo znamená „Veriaca“ alebo „Nasledovateľka Krista“.
- KRISTA: švédska zdrobnenina latinského Kristina, čo znamená „veriaca“ alebo „nasledovateľka Krista“.
- LINN: Krátke meno zo švédskeho Linnéa, čo znamená „Dvojitý kvet“.
- LINNÉA: Švédska forma latinského Linnaea, čo znamená „dvojkvet“.
- LOTTA: Skrátená forma zo švédskej Charlotte.
- LOVISA: Ženská verzia švédskeho mena Love, čo znamená „slávny bojovník“.
- MALIN: švédske meno, odvodené z latinského Magdalena.
- MARGARETA: Dánsky a švédsky variant škandinávskeho mena Margaretha, čo znamená „perlorodka“.
- MARIT: Nórska a švédska forma mena z gréckeho Margarites, čo znamená „perlorodka“.
- MARNA: Švédska forma rímskeho prístavu, čo znamená: „Z mora“.
- MARTA: Švédska forma anglického mena Margaret, čo znamená „perlorodka“.
- M.I.A.: Dánske a švédske zdrobnelé meno z latinského Maria, čo znamená „tvrdohlavosť“ alebo „ich vzbura“.
- MIKAELA: ženská podoba mena Mikael, čo znamená "Kto je ako Boh?"
- M.Y.: švédska zdrobnenina z latinského Maria, čo znamená „tvrdohlavosť“ alebo „ich vzbura“.
- NEA: Krátka forma zo švédskeho Linnéa.
- NILSINE: Ženská forma švédskeho mena Nils, čo znamená „víťaz“.
- ODA: Švédska forma staronórskeho mena Auðr, čo znamená „Hlboko bohatý“.
- OTTALIE: Švédska forma nemeckého Ottilia, čo znamená „Oplývajúci“.
- OTTILIE: Variant švédskeho mena Ottalie, čo znamená „Oplývajúci“.
- PERNILLA: švédska forma rímskej latinčiny Petronilla, čo znamená „malý kameň/kameň“
- RAGNILD: švédska verziaŠkandinávske meno Ragnhild znamená „bojový poradca“.
- REBECKA: švédska podoba gréckeho Rhebekka.
- SASSA: Zdrobnená forma švédskeho mena Asrid, čo znamená „Krásny Boh“
- SOFIA: Variácia od Grécke meno Sophia, čo znamená „Múdrosť, zdravý rozum“. Táto forma mena je široko používaná v celej Európe - Fíni, Taliani, Nemci, Nóri, Portugalci a Švédi.
- SOLVIG: švédska forma staronórskeho mena Solveig, čo znamená „ Silný dom, obydlie.“
- SUSANN: švédska podoba škandinávskeho mena Susanna, čo znamená „ľalia“.
- SVANHILDA: švédsky variant škandinávskeho mena Svanhild.
- SVEA: švédsky názov odvodený od Svea rike („Švédska ríša“).
- TERESIA: nemecká a švédska forma španielske meno Teresa.
- THORBJÖRG: Švédska variácia islandského Torbjörg, čo znamená „Obrana Thora“.
- THORBORG: Dánska a švédska variácia islandského Torbjörg, čo znamená „Obrana Thora“.
- THORFRIDH
- THORRIDH: Stará švédska forma staronórskeho mena Torríðr, čo znamená „Krása Thora“.
- TORBJÖRG: Stará švédska forma staronórskeho mena Torbjörg, čo znamená „Obrana Thora“.
- TOHRILDA: Švédska a nórska variácia škandinávskeho mena Torhild, čo znamená „Thorov boj“.
- TOVA: Švédska variácia škandinávskeho mena Tove, čo znamená „Thor“ alebo „Hrom“.
- TYRI: Švédsky variant zo starej nórčiny Tyri, čo znamená „Tórova armáda“.
- ULVA: Švédska forma islandského úlfa, čo znamená „Vlčica“.
- VALDIS: Švédska a nórska forma staronórskeho mena Valdís, čo znamená „bohyňa padlých v boji“.
- VALLBORG: Švédsky variant škandinávskeho mena Valborg, čo znamená „Záchrana padlých v boji“.
- VENDELA: Ženský tvar z nórskeho/švédskeho slova Vendel, čo znamená „pohybovať sa, túlať sa“, odkazujúci na migrujúcich Slovanov v 6. storočí.
- VIVA: nórčina a švédčina krátke meno zo škandinávskeho Vivianne, čo znamená „živý; živý“.
- VIVEKA: Švédska forma germánskeho mena Wibeke, čo znamená „Vojna“.
Pokračovanie nabudúce…
Preklad vykonal Arkady Karlkvist. Pri kopírovaní vložte odkaz na túto stránku. Ak máte vlastné zbierky, pošlite na ne odkazy, uverejníme ich na tejto stránke.
Ak si všimnete nejaké nepresnosti, nahláste ich nižšie v komentároch.
Podeľte sa aj o svoje názory – aké mená sa vám páčia?
Moderné mená z rôznych krajín sa líšia pôvodom, kultúrnym a historickým dedičstvom a vplyvom rôznych náboženstiev. V krajinách ako Dánsko a Nórsko, Švédsko a Island, ako aj Fínsko sa však deti zvyčajne nazývajú modernými menami väčšie číslo Tieto názvy majú svoj pôvod v starovekej Škandinávii. Niektoré z nich siahajú do legiend a mýtov, niektoré sú odrazom germánskych a biblických mien. Bohatý príbeh odráža v rozmanitosti ženských a mužských škandinávskych dialektov.
Vlastnosti škandinávskych názvov skupín
Názvy škandinávskej skupiny, podobne ako mená iných národov, odrážali vlastnosti charakteru človeka a popisovali jeho pozoruhodné aspekty. Zaujímavosťou však je, že meno nebolo dané človeku na celý život, ale počas života sa mohlo zmeniť, a to aj viackrát. Dôvodom zmeny mena mohlo byť spáchanie činu, ktorý zanechal stopu v postoji k jeho nositeľovi, alebo vznik nových vlastností v dôsledku dospievania.
História sa podpísala na menách škandinávskych žien, ktoré odrážajú vojnové udalosti bohatej minulosti. Je pozoruhodné, že výklad a význam ženských a mužských mien sú takmer rovnaké. Charakterové črty dobyvateľa sa odovzdávali z generácie na generáciu a sila a odvaha, statočnosť a odvaha, ktoré boli vždy uctievané, boli stelesnené v menách dievčat. Napríklad Vigdis je „bohyňa vojny“, Gudhild je „dobrá bitka“, Svanhild je „bitka labutí“, Brynhild je „bojovná žena“.
Je tiež pozoruhodné, že sa používajú dvojdielne škandinávske ženské mená a ich význam je určený na definovanie predmetov a abstraktných pojmov, aby odrážali charakteristické rysy vzhľad a charakterové vlastnosti: „mierumilovný vládca“ - Fredrika, „bitka obrancov“ - Ragnhild.
Ako dostali meno v škandinávskej rodine v staroveku?
Národy Škandinávie mali v pomenovaní svoje tradície, ktoré všetci bez výnimky dodržiavali.
Meno dievčatku a chlapcovi dal len otec. To bolo prirovnané k tomu, že dieťa získalo právo na život, pretože hlava rodiny mohla rozpoznať alebo odmietnuť svojho nového člena. Pri pomenovaní dieťaťa sa vzdávala pocta slávnym predkom, ktorí sa pri výbere mena potomka mali znovu narodiť v novom tele. Škandinávske ženské mená dostali dievčatá na počesť zosnulých príbuzných. Tieto mená mali posilniť silu klanu, ktorý pochádzal od všetkých predkov, ktorí toto meno nosili.
Staroveké škandinávske mená a tie moderné. V čom je rozdiel?
Kultúra slávnych vojen a bitiek zanechala stopy na menách dievčat v Škandinávii. V staroveku neexistovali žiadne zvláštne rozdiely medzi mužskými a ženskými menami. Dievčatá boli pomenované na počesť vojenských udalostí a bitiek, patrónov vojny a bitiek, mieru a víťazstiev. Populárne v staré časy používal mená hrdinov spievané v legendách a epické diela. Bolo zvykom nazývať dievčatá menami bohýň a hrdiniek legiend.
V modernom svete sa výber uskutočňuje podľa iného princípu. Teraz uprednostňujú krásne škandinávske ženské mená, ktoré sú stelesnením ženskosti, nežnosti, vyznačujú sa krásou zvuku a pôvabom a oslavujú najlepšie vlastnosti a cnosti predstaviteľov krásnej polovice ľudstva. Napríklad: Ingrid – „krásna“ a Inga – „jediná“, Christina – „nasledovateľka Krista“ a Letitia – „šťastná“, Sonja – „múdra“ a Henrika – „hospodárka“, Aidin – „štíhla“ a Katarína - „čistý“.
Mytologické korene škandinávskych mien
Mytológia Anglov a Normanov, Dánov a Sasov, sformovaná pred prijatím kresťanstva, od 5. storočia. pred Kr., sa odráža v názvoch škandinávskych krajín. Nemecko-škandinávska mytológia bola v podstate uctievaním prírodných síl, takže množstvo názvov zodpovedalo menám zvierat, ktoré Vikingovia obzvlášť uctievali.
Ženské mená Škandinávska mytológia reprezentované takými možnosťami ako „Medveď“ - Ulf alebo „boh plodnosti“ - Freir. Populárne boli aj mená posvätných havranov, ktoré Vikingovia obzvlášť uctievali a zosobňovali vojenský úspech: „myšlienka, duša“ - Huginn a „pamäť“ - Muginn. Prírodné sily sa odrážajú v menách: „rock“ - Stein, „chránený Thorom“ - Torborg, „duša“ - Hugi.
Jednoduché a zložité mená medzi Škandinávcami
Škandinávske mená sú rozdelené do dvoch hlavných skupín: jedno- a dvojdielne. Ak prvá skupina obsahuje popisy charakterových vlastností alebo príslušnosti k určitému kmeňu a klanu: „spiritualizovaný“ - Aud, „silný“ - Gerda, „cudzinec“ - Barbro, potom dvojdielne škandinávske ženské mená a ich význam majú svoje vlastné charakteristiky. .
Dvojslabičné a dvojdielne mená odrážajú zložky mien dvoch rodičov alebo vlastnosti, ktorými chcú dieťa obdarovať: „kameň, chrániť“ - Steinbjorg, „bitka elfov“ - Alfhild, „božské runy“ - Gudrun.
Nasávanie kultúry susedných národov, ktoré sa hlásili k luteránskej a katolíckej viery, začali dieťaťu pri krste dávať dve mená, ktoré ho majú chrániť počas celého života. V každodennom živote sa používa iba jedno meno a druhé sa snažia udržať v tieni. A v ťažkom životné situácie v súvislosti so zdravím je zvykom odvolávať sa na druhé meno a aktívne ho používať namiesto prvého, veriac, že ochranné sily môžu zmeniť osud k lepšiemu.
Prezývky, ktoré sa stali menami
Spočiatku boli najstaršie škandinávske mená, vrátane ženských, zmiešané so širokou škálou prezývok a bolo ťažké ich rozlíšiť. Niektoré mená obsahovali prezývku aj vlastné meno. Napríklad meno Alv obsahuje prezývku „elf“. Prezývky dokonale odrážali individuálne vlastnosti človeka: Raquel je „ovca“, Tord Horse Head je žena Thor.
Prezývky slávnych čarodejníc a čarodejníkov odrážajú aj škandinávske ženské mená: Kolfinna - „tmavý, čierny Fín“, Kolgrima - „čierna maska“. Postupom času sa hranice medzi menom a prezývkou stierajú a stávajú sa nerozoznateľnými.
Vikingské dedičstvo
Statoční dobyvatelia staroveku - Vikingovia - prešli storočiami a postupne sa zmenili na moderných Škandinávcov a ich kultúra sa odráža v honosných menách. Bojujúce kmene pristupovali k výberu mena zodpovedne. Verilo sa, že meno môže otriasť vesmírom a ovplyvniť celý osud jeho nositeľa. Pomenovaním dieťaťa verili, že ho dávajú pod ochranu bohov a prírodných síl. Niektoré mená odrážajúce obrady kňazov a čarodejníkov sú nenávratne preč, ale tie, ktoré vychvaľujú úspechy bojovníka alebo lovca, existujú dodnes. A medzi nimi: Valborg - „záchrana tých, ktorí boli zabití v boji“, Bodil – „pomsta v boji“, Borghilda – „bojujúca, užitočná panna“.
Ako kresťanstvo ovplyvnilo názov?
S prijatím kresťanstva sa začali objavovať nové mená, ale ich rozšírenie bolo medzi škandinávskymi národmi vnímané nejednoznačne.
Kresťanské mená, ktoré dostali deti pri krste, zostali utajené. Používali druhé meno, ktoré bolo pre Škandinávcov tradičné a zrozumiteľné. K odmietaniu nových mien došlo najmä v rodinách vojenskej elity, kde to bolo zvykom Kresťanské mená menovať len nemanželské deti. No postupne k škandinávskym ženským menám pribudli nové. Aktívne ich využívajú moderní rodičia, ktorí si ich vyberajú pre svoje dcéry: Christina a Stina - „nasledovníčka Krista“, Alžbeta – „Bohom potvrdená“, Evelina – „malá Eva“, Anneliese – „milostivá, užitočná, potvrdená Bohom“ .
Adamina - červená, zem.
Adeline, Adeline - vznešený, vznešený.
Agneta je svätá, cudná.
Alina je slušná.
Anitra, Anni - nápomocná, milosť.
Asta, Astrid, Ase - božská krása.
Aud - zduchovnený.
Barbro je cudzinec, cudzinec.
Birgit, Birgitta, Birte - vznešené.
Brita je úžasná.
Brünnhilde je bojovníčka oblečená v brnení.
Wendla je cestovateľka.
Vigdis je bohyňa bojov a vojny.
Victoria - senzácia, víťazstvo.
Wilma, Wilhelma - militantná, chránená prilbou.
Vivien, Vivi - mobilná, živá.
Gerda, Gerd - mocný, silný.
Gunnel, Gunhilda, Gunhild - vojenská bitka.
Gunvor je ostražitá bojovníčka.
Dagny, Dagney - zrodenie nového dňa.
Dorta, Dorthe, Dorotea - Boží dar.
Ida je usilovná a pracovitá.
Ylva je vlčia žena.
Inga je jedinečná, jediná.
Ingeborga, Ingegerd - chránená Ing.
Ingrid je krásna, neporovnateľná.
Jorun, Jorunn - milovník koní.
Katarína, Katarína - nevinná, čistá.
Carolina je silná a odvážna.
Kaya je milenka, milenka.
Clara je nepoškvrnená, čistá, oslnivá.
Kristin, Christina, Stina - nasledovníčka Kristovho učenia.
Letitia žiari šťastím.
Lisbeth – potvrdená Bohom.
Liv, Liva - darkyňa života.
Maya je matka-zdravotná sestra.
Margareta, Margrit je perla veľkej ceny.
Marte je žena v domácnosti.
Matilda, Matilda, Mektilda - silná v boji.
Ragnhild - bitka bojovníkov-obrancov.
Runa - zasvätená do tajných vedomostí.
Sana, Suzanne - kvet ľalie.
Sarah je vznešená dáma, očarujúca princezná.
Sigrid, Sigrun, Siri - nádherné víťazstvo.
Simona má pochopenie.
Sonya, Ragna - skúsená, múdra.
Svanhilda - bitka labutí.
Tekla - Božské oslávenie.
Tora, Tyra - bojovníčka Tora.
Torborg - prijatý pod ochranu Thora.
Thord, Thordis - milovaný Thor.
Thorhild - Thorova bitka.
Tove je ako hrom.
Trigon - nepoškvrnený, čistý.
Thurid je krása Boha Thora.
Ulla, Ulrika - sila a prosperita.
Frida je mierumilovná.
Hedviga - bitka rivalov.
Helen, Elin - plameň, pochodeň.
Henrika je hospodárka.
Hilda, Hilde - bitka.
Hulda – stráženie tajomstva, skryté.
Aideen je pôvabná a štíhla.
Alžbeta je potvrdená Bohom.
Erica je vládcom.
Esther je žiariaca hviezda.
Evelina, Evelyn je predok, malá Eva.
- Hnuteľný majetok nadobudnutý po 01
- Daň z majetku nadobudnutého po 1
- Morský koník - správa Ako dlho existuje morský koník na Zemi
- Vanilkové košíčky s mliečnou čokoládou
- Recept na palacinky z kyslého kvasu s fotografiou
- História vynálezu vodky
- Dedičstvo svätých otcov: Pravoslávne podobenstvá o živote a morálke a biblické citáty
- Kráľovské mäso, novoročný recept na varenie kráľovského mäsa Kráľovské mäso so zemiakmi v rúre
- Biely kvas pre okroshku Urobte si okroshka kvas doma
- Chémia (atómová štruktúra) (prezentácia)
- Tradície a zvyky Anglicka, ktoré vás prekvapia
- Dedičnosť a vývoj Je dedičnosť taká dôležitá?
- knihy o Harrym Potterovi v angličtine
- Organizačné faktory spôsobujúce stres
- Recept na dusenú kapustu v pomalom hrnci: jednoduchý, rýchly a chutný
- Osem prútika, popis a charakteristika kariet
- Steakové a lososové medailóniky
- Zhrnutie individuálnej logopedickej hodiny o zvukovej automatizácii Zhrnutie zvukovej automatiky l vo vetách
- Štátna pedagogická univerzita v Nižnom Novgorode pomenovaná po
- Všetci tí, čo ukrižovali Krista, zomreli hroznou smrťou Bol tam naozaj Pontský Pilát?