Bajke koje su izmislila djeca o junacima. Ruski bogataši
U odjeljku stranice Ruski narodni epovi možete upoznati najbolji primjeri pjesnički ep ruskog naroda, kao što su ruski epovi o junacima, povijesne legende i baladne pjesme. Za razliku od narodnih priča, epovi govore o stvarnim događajima, prikazanim u živopisnom književnom obliku. Junaci epova- ovo je svojevrsna personifikacija duha naroda, koji se ne klanja pred strašnim neprijateljima koji su napali njihovu rodnu zemlju.
uključi("sadržaj.html"); ?>
U ruskim epovima uz pomoć pjesnički oblik ogledalo se povijesno mudro razmišljanje i svijest naroda, iskrena odanost domovini, neupitna ljubav prema domovini, prema radu, prema bliskim i dragim ljudima. Također, drevni epovi prikazuju osudu neprijatelja koji napadaju Rusiju i uništavaju gradove i sela. NA dubok smisao epska osuda podlosti i neprijatelja i sunarodnjaka, koji su se ponekad pokazivali i izdajicama. U radnji epa možemo vidjeti i ismijavanje ljudskih poroka i podlih djela.
Ruski narodni epovi - pravo blago Ruski folklor, koji do danas ne gubi svoju važnost.
Ruski epovi čitati
TRI JUNAKA
(na temelju ruskih epova i legendi)
PRIPOVIJEST O RUSKIM BOGATIRIMA
I NEČISTA SILA
Prestizanje brzine svjetlosti
Razum hrli kroz vjekove;
U dubini pjesnikove duše
Red slijedi red.
I legao na stranice
Otresajući sivu prašinu,
Čuda i bajke
I tajanstvena priča.
Nekako, svađajući se s oceanom,
Slavni ruski heroj
Čašom je zagrabio vodu;
I zemlja se raspukla.
A drugi jak čovjek šuti,
Zadrijemao sam na obali,
Žedan, buđenje,
More sam popio u tri gutljaja.
Treći - jedva stane
Usred visokih planina
I ljudi su zvali -
Strašni vitez Svyatogor.
Rukao je mačem i štukom,
Nije mu bilo ravna;
I zemlja je bila super
I Tama je držana pod kontrolom.
Posvuda je vladao ruski duh
Kako je bilo u početku.
Nema čuda Yudu
Ovdje nije bilo mira.
Kakvi će gadovi puzati
Ili će ptica letjeti -
Svyatogor neće dati milosti -
Samo kosti pucaju.
Mnogo godina sam išao u patrolu -
Čuvao majku zemlju.
Rusija je živjela iza Svjatogora -
Nemojte povrijediti, nemojte slomiti.
Svi napadi Basurmana
Odražena planina Batyr.
I u zemlji velikih kanova
Nisu voljeli boga Ra.
Ovaj bog je služio kao zaštita
Div ruske zemlje.
U poštenoj i otvorenoj borbi
Nisu se mogli natjecati s njim.
Uzeli su mitom, prijevarom,
Zle čari, vino;
Krenuli smo u napade nabijanjem,
Spalili su Rusiju vatrom.
Svaka je majka zemlja mučena,
Puno ispaljenih strijela.
Proletjeli su dani i godine
Zastrašujući vitez je ostario.
Svjatogoru je postalo teško
Borite se u svojim godinama
Počivaj časno u pravo vrijeme,
I nema odmora:
Taj Rostov traži zaštitu
To su veleposlanici iz Kijeva.
Ali zemlja više ne nosi
I oklop je težak;
Ne stavljajte nogu u stremen
Nemoj se popeti na konja.
Bogatyr s molitvom Bogu:
„Bi li me pustio
Preko mora, preko okeana,
Za guste šume
Za široke proplanke -
Do plavog neba.
U tvojoj dalekoj zemlji
Duša je bila iscrpljena čežnjom.”
I, smrznut u visokoj planini,
Heroj je pronašao mir.
Kažu da je sila Božja
Od tada je otišla u granit;
Dobar kamen u podnožju
Brižljivo čuva tajnu.
Mnogi dobri momci su se znojili,
Pomakni kamenčić tuge
Ali svladati ovaj posao
Bogataš nije pronađen.
Tko mu nije prišao
A pupak se nije pocijepao -
Nikome nije podlegao -
Stoljeća gotovo stajao.
Rusija tada, mijenjajući Boga,
U iščekivanju novih radosti
I put do svete gore
Obrastao mračnom šumom.
Talismani, amuleti
Križ je malo gurnuo,
Ali požari i racije
Novi bog nije otkazan.
Vjera nije dovoljno jaka
Slijedile su nevolje.
I dogodilo se da iz pepela
Gradovi se opet digoše;
Nevjernici su odvedeni
Pun ruskih djevojaka
I knezovi u stranim taborima
Išli su na poklonjenje.
Samo u bogatom Kijevu,
Na obalama Dnjepra
Čisto srebro i zlato
Otkupljen od neprijatelja.
Rusija nije poznavala stoljeće odmora,
Ali uopće se nije dao.
Borio se preko mora
U sporu s hanovima pristala je.
Dugo je bila ozlojeđena
Nomadska plemena:
I stradala su polja okolo
I odreda, i blagajne.
I s čarobnjačkom kletvom
U Rusiji još jedno zlo -
Zmija koja diše vatru
Tamna sila je donijela:
Čudovište ima tri usta
Tri ogromne glave.
Gore nesreće nije bilo
Prema glasinama.
Goblin luta močvarama,
Šuma vrvi sirenama -
Baca čini na jake,
Slabi se plaše šuškanjem.
I u blizini grada Rostova
Netko se susreo s Yagom.
Kaže da je živa i zdrava
Samo problemi s nogama
Da, njiše se u malteru,
A u glavi se vrti
I od starosti u kožuhu
Rukavi su bili iznošeni.
Ja sam ne mogu lagati,
Ali u narodu se pronijela glasina
Što je donijela Koshcheiju
Teška torba.
U toj vreći je spavala djevojka -
Bijela lica i vitka;
I Koščejeva tamnica
Bez toga, sit je pun.
Voli različite vrste zabave
Polusuhi kostur;
Nema žestoke kontrole
I nema moći na Zmiji:
Nitko nije nosio djevojku
On je za plava mora.
Zauzmite se za Rusiju
Ustala su dva junaka.
Aljoša se prvi javio -
Sin rostovskog svećenika.
Za njega bilo kakav teret
Lakši od male bube.
Ni jedan poletni boljar
Neće mu odoljeti;
Pod mačem svojim tugarinom
Izgubljeno koplje i štit.
Od djetinjstva je bio na čvrstom luku
Podučavanje je bio otac
I, voleći rastjerati dosadu,
Bio je poznat kao veseo mladić.
Njegujući san u mislima
Oženiti princezu,
Zakleo se da će poraziti zmiju
I otišao je u rat.
Opremljen visokim sedlom
junački konj,
Sebe - pod širokim pojasom
pojas od sirove kože,
S lijeve strane visi mač od damasta,
Iza ramena je čvrsti luk ...
I htio bih odstupiti,
Da, postao je noga u stremenu.
U kuli djevojka plače,
Tužne noći uz vatru;
Junak galopira kroz šumu,
Zvonjenje bakrenim stremenom.
Šuma postaje sve gušća i tamnija
I nema staze da se vidi.
Gdje ima razmišljati o zlikovcu -
Ne bih se ozlijedio.
Ovdje konj puca uhom,
Možda nanjuši gdje je problem?
Vitez suza, hrabrosti skupio,
Konj ga je slijedio.
Noć je lutala, kao pijana,
Probijati se.
Ujutro smo izašli na čistinu;
Na čistini - kuća nije kuća -
Nakrivljena koliba
Bez prozora, bez trijema.
Na vratima sjedi starica
Neupadljivo s lica.
U kući su mačka, sova, dvije guske...
Heroj nije varao,
Kaže: "Reci mi, bako, -
Koliko dugo je zmaj letio?
Želio bih pronaći put do njega
Malo smo se izgubili
Da, pojedi mrvice
I dva gutljaja vode.”
Baka je prvo frknula
Ustajanje, hodanje naprijed-nazad,
Gunđao za red
Ali na kraju je ipak popustila.
„Za dobrotu prema meni, bijedniku,
Pomoći ću ti, dušo.
Krenuo si krivim putem;
Uzmi loptu.
On ti je deseti dan
Dovest će do velike tuge;
Tamo i Zmija - moj zakleti neprijatelj -
Sakrivaju glave u rupu.
Ali teško da možete
Čudo Yudo za svladati
I dogodit će se - nadvladat ćeš -
Nemojte preživjeti sebe.
Kako se snaga neće boriti -
Pusti golubicu u nebo -
Prijatelj će požuriti u pomoć,
Uzdižući konjske bokove.
Ali zajedno protiv Zmije
Teško možeš odoljeti -
Zlikovac ima tri glave
Znaj, tri i bori se.
Aljoška nije slušao,
Iako nije bio glup.
Zatreptala staza – staza
Prateći bakin bal.
Desetog dana putovanja
Približili su se planini
Iz ulaza suklja crni dim
Zmija se kreće u rupi
Lubanje oko da kosti;
Konj ne miruje.
“Gosti su dobri za doručak, -
Čudo Yudo kaže -
Četrdeset dana nije jeo meso,
Čak je i trbuh zakazao.
I jež bi se živ pojeo
Da nije bilo te sreće."
"Šutio bih, još sam živ, -
Junak mu odgovori, -
Ti, Chuda Yuda,
I nema zuba.
Kao krtica, sakrio se u rupu -
Izađi na poštenu borbu!”
Trese veliku planinu
Iz rupe se začuo urlik.
Izašla je troglava aspida -
Na leđima su dva krila.
Bogatyr - za hrastov luk,
Samo je strelica mala -
Nemoj joj dati srce Zmije -
Zaglavi u vagi.
Štitiš se od zlikovca
Vitez se sjetio koplja:
Rastjeravši konja, on će skočiti,
Ciljajte u glavu neprijatelja
Da, nosnica jedva škaklja.
Nisam lagao, vidiš, Yaga-
A koplje ne može dohvatiti
I ne možete ga dobiti strijelom;
Ne za život, već se bori do smrti,
Zmija je počela pobjeđivati.
Ne ustaje, umoran
Junačka ruka.
On, kako je baka kaznila,
Bacio goluba u nebo.
Golub puca kao strijela
Za pomoć u Kijev-gradu,
A Popovich se stalno rezao,
Ali ni on sam više nije sretan:
Ne tuci ga zlikovca,
Ne zabavljaj se s princezom,
I zašto je otišao do Zmije,
Za ratom proklete?
U Kijevu-gradu princeze
Golubica je uzela
Slavni prijatelju Dobrynya
Napunio konjske strane,
ravna cesta
Poražen u četiri dana
I pritrčao u pomoć
Ne tjerajući konja.
Slava njegovim pobjedama
U Rusiji odavna grmi;
Uletio, pogodio desno
Stavljam štit ispod vatre,
Gurnuo Zmiju u špilju;
Ovdje je Aljoša skočio -
Naletio na zlikovca
Dobivanje snage iz zemlje.
Koji udara mačem,
Zatim udari kopljem na veliko;
Ali neprijatelj ne traži milosti,
Također ne pušta.
Deset dana zemlja je gorjela
Pod nogama konja.
Zazvonio je čelik od Damaska
I nije jasno tko je jači -
I prijatelji su umorni od borbe
I Zmija je izgubila moć.
Odlučio razgovarati
Nemojte nauditi jedni drugima:
Zmija će zakratko sklopiti krila,
(Obećao sam - cijelu godinu),
I neće se uznemiravati
Ni odreda, ni ljudi.
Odlučivši, tugovali su,
Kakva borba uzalud.
Odmorivši se, osedlaše konje;
Pozdravivši se, razišli su se.
U blizini grada Rostova,
Povratak iz rata
Popadja - svećenikova žena -
Pozvani na palačinke
Donijela je šalicu kvasa
U jednoj i pol velikoj kanti,
Za majku zemlju da nosi
I danas, kao jučer.
Gosti podigoše pehar,
Počastio se sa svima
Da, konji su opet osedlani,
Odlazak u Kijev-grad,
Reci nešto o ugovoru
Zarobljenik u ratu;
Iako su prinčevi živjeli u svađi -
Svi su sanjali tišinu.
Princ od Rostova, rastanak,
Kći Aljoša je obećala
I okrenuvši se Dobrinji, -
Pozvan na zaruke.
S tim su odjahali,
Dizanje prašine.
Uskoro su kule bljesnule
Na vedrom plavom nebu.
Iza visokog zida
Između vrtova - kula,
Most visoko iznad vode
Na kapiji - ljudi tame.
Upoznali su se dobri ljudi
Otpratili su nas do palače.
Kneže, zaboravivši svoju tugu,
Dao im je oboje prsten
Ponuđeni opojni pehari
Pod zrnastim kavijarom
Da, dao sam darove.
Bio sam na toj gozbi
Ali ništa se nije isticalo
Nema sreće ovaj put
Pio sam pivo, ali se nisam napio -
Pokraj ušća, vidite, teklo je.
Ilya Muromets
Rusija je moja domovina -
Veliki matični gradovi:
Ne mogu pronaći kraj
I ne broji.
Zaljubiti se nehotice
Stojeći na istaknutoj padini:
Ovdje je sokol odvojeno,
I prostor za jahača;
Postoje plava jezera
Ima rijeka i mora...
Pogled oko sebe nije dovoljan
Rusija, ukratko.
Čudna zvijer se razmnožava
Među gustim šikarama,
A ravnica je zlatna
Od izlivenih ušiju;
Divljač leti u zamke i kaveze,
Raž, pšenica - u kantama;
I u razbacanim mrežama
Riba sama traži.
Ruski ljudi, jednom
U vrlo starim godinama
Živite slobodno i bogato
Gradovi su cvjetali.
Herojski odredi
čuvao njihov mir;
Na rođendanima prinčeva
Pivo se pjenilo kao rijeka.
Svi su tamo pili - nisu se napili,
Svi su tamo bili veseli i sretni.
Između ostalih isticao se
Poznati grad Kijev.
Slabi se ovdje nisu uvrijedili,
I za dobra djela
Zvali su princa Sunshine
Kako se priča o tome.
Ponekad, ako je potrebno,
Knez je uredio dvorove;
Živjeli u skladu s gradovima
Kad nije bilo neprijateljstva.
Ponekad je dolazilo do tuča
I loši koraci
I pomirio sve - Tugare -
Dugogodišnji neprijatelji s Rusijom.
S juga doletjele vrane;
Gradovi su pretrpjeli štetu
I ljutiti se jedno na drugo
Nije bilo razloga -
Popili su svijet
Spretni glasnici pojurili,
I u borbenom odredu
Vrbovani su dobri momci.
Ali bilo je nedosljednosti
I teška vremena
I na početku naše bajke
U Rusiji je bio rat.
***
Ovdje nije mirno, nije tiho -
Grom ječi na nebu;
Zli Likho je lutao
U mračnim muromskim šumama;
I pade tugarin,
Osjećaj slabosti;
Da, pljačkaš se pojavio
Kod Kalinova mosta.
Sve ceste su zatvorene
Usječene staze;
Zamolio bi za pomoć
Usudi se ne otići
Zviždi-zviždi strah
Da poletne tugarske strijele.
Koji su potajno htjeli proći
Jedva je preživio.
Prekriven, zastrašen,
Naređeno je da se pokupi harač;
Guran, stisnut
Veliki matični gradovi.
Slavne pjesme se ne pjevaju,
A zora ne miluje.
Zar stvarno nema
U Rusiji heroj?
Hej, heroji su udaljeni,
Ukažite čast svojim gostima!
I pođoše sijedi mudraci
Na neutabanim stazama
Na nepoznatim stazama
Gdje je vjetar puhao.
I idite na umorne noge
U selu Karacharovo.
Tamo - blizu Muroma, blizu grada,
Gdje ribiz trči,
U drvenoj kući jakog puta
Dobar kolega sjedi -
Ne hoda sin Ivanov
Nadimak Ilya;
Ima ranu u srcu
Pomisao je gorka.
Rado bi se natjecao -
Kazniti zlu silu
Ne ustaj, ne ustaj
A mač se ne može držati.
Cesta je bila presječena
Na visokom trijemu;
Starci – putnici s praga
Mladića su upitali:
“Hoćete li nam dati nešto za piće?
Ne uzimajte se za posao.
Možda će koji grijeh biti oprošten
Ili što god bogovi daju.”
Ilya je odgovorio: "Kakvi bogovi,
Rado ću poslužiti
da moje bolne noge
Ne žele biti prijatelji sa mnom.
I ruke bi mi bile užaren mač,
Ali nema dovoljno snage za podizanje.
Inače, pas je pohvaljen
Glavu ne bih skinuo."
"Ne tuguj, Ilya, za starim,
Ne žalite za prošlošću.
Vi s posebnim dekokcijom
Ustani, uzmi trave, pij.
Ova trava iz groba
Može uskrisiti mrtve.
Je li došlo do povećanja snage?
Popijte ponovno
Pij, Ilya, našu vodu, ”-
Reče sjedokosi pravednik,
Posluživanje šalice tri puta
Sa čudesnom vodom.
Bravo za tri koraka
Osušio sve do kapi,
Zagunđa (malo tiše od grmljavine),
Dobro je da nisam omamio;
Polako je slegnuo ramenima
I povlačenje remena
Stajao je kao planina iznad šetača,
Sve do stropa.
Došla je ta sreća -
Majčin dan s ocem;
Čak je i sunce sjalo
Prsten svijetle duge
Odigrao se lijep dan
Smorodinka ima rijeke.
I Iljušenka je pokušao -
Ispali panjeve
Sredio je neravnine i neravnine,
Bacao je kamenje, gromade...
Vraćajući se, pio iz bačve,
Ne štedeći leđa;
Poklonio se starijima u pojasu,
Hvala za travu.
I narod se čudio
Gledajući heroja:
Trideset godina sjedio je u špilu,
I ustao je, da!
Očigledno majka priroda
Zapovijeđen je mir.
Pazio sam, vidite, do sat vremena,
Bez trošenja snage,
Za Rusiju veliki Spasitelj
Od neočekivane nesreće.
A junak, skupivši snagu,
Da ne razmišljam, da ne tugujem,
Sa svoje mrske klupe
Željni služiti Kijevu:
“Ako je mač sada od damasta
Da, dobar konj
I otac na podvigu
Da me vodiš.
Velika nevolja kuca;
Iako ne jurim za slavom -
Stajao bih ako se to dogodi
Za uvrijeđenu Rusiju.
Majka i otac, gotovo bez svađe,
Spremili smo sina za polazak.
Oni - od radosti do tuge -
Samo ispruži ruku
Nisam stigao disati
Za mog voljenog sina
Kako je došlo vrijeme za rastanak
Sreća ima kratak život.
Magi imaju svoj način;
Stariji kaže:
“Ovdje preko rijeke na pragu
Brdo je divno.
Pod gorom je tamnica
Tamo iza vrata zaključana
Konj junački klone.
Vrata nije tako lako pronaći:
Tamo se trava ne gnječi,
Nema bilješki, nema tragova;
Vrata su kamenom pritisnuta,
Kamen je težak stotinu funti.
A ispod njega je mač od damasta
Svjatogor sam.
Kohl je spreman za ratni podvig -
Maknite ga;
Konj će vas dobro poslužiti
Mač će te spasiti od neprijatelja.
Vidiš - gavran nebom kruži -
Donosi loše vijesti."
Ilya je požurio na cestu;
Dolazi prvi dan, drugi
U trećem - izašao je na prag.
Evo kamena ispod planine.
Vitez nije bio posramljen u duhu -
Ispod, to je bila snaga -
Kamen se, dršćući, otkotrljao -
Otvorio tajna vrata
Čelik je svjetlucao na suncu -
Peče u očima zrakama;
U dubini velike dvorane
Smeđi konj bije kopitom.
Na zidu tobolac opaljen
I čvrsti hrastov luk,
U blizini je kaciga pozlaćena,
Buzdovan za jake ruke,
srebrna pošta,
Dvije planinarske cipele
Prijatelju je sve skriveno
Samo su strijele za neprijatelja.
"Pa, vrijeme je da budeš slobodan,
Za široka polja
Isprobajte poletan udio, ”-
Ilya kaže konju;
Daje mu piće...
I njih dvoje su otišli
Borite se s neprijateljem
Natječite se sa Slavujem.
Prošao kroz polja i šume,
Na cestama, bez cesta;
Jedi ono što ti je pod nogama
Tu su i zaspali - kako su mogli.
Neprimjetno otišao do rijeke,
Ono što se zove Ribiz.
Brown se trzao u uzdi -
Uznemirujuće je vidjeti ovdje.
Zavija li vjetar u polju,
Jesu li se vukovi okupili u krugu:
Konj kopitom zemlju kopa,
Ne ide, čak i ako ne uspije -
Te drhtave široke sapi,
bojažljivo uzmakne,
Smrznut će se, kao preko izbočine,
To će gaziti neskladno.
„Ne vrti se, - sažaljevajući konja,
Ilya je viknuo Buromu, -
Ali, osjetio si miris Zmije,
Ili čuo slavuja,
Ili kakav vučji čopor?
Pogledaj kako si naćulio uši;
Mislio sam da neću testirati
Na putu prljavih sila?
O cemu se zezati bez posla,
Čaj nismo mali!
A kakva ptica galami
Zato ne žalite za strijelama.
Nokautirajmo varalicu
Droga od ptičje glave.
Ne gazi ga - gada
Naša muromska trava”.
Ovdje je lišće šuštalo,
Vrana je vrisnula
Iz hrasta su zviždali zli duhovi,
Odajući svoj brlog.
Zvijer i ptica raštrkane
Borovi se naginju prema zemlji
A Ilya stoji, pričvršćuje se,
Čudom ostaje u sedlu.
"Kakva je ovo vojska -
Drhtala je s pola zvižduka, -
Lajao, napuhanih obraza,
Oni su razbojnik odozgo, -
Ne moraš se natjecati sa mnom
Glupo kopile."
"Čekao bih da se pohvalim," -
Ilya je odgovorio na vapaj;
Zamahnuo do pola,
Da, bacio topuz
I čudna ptica
Odmah je odletio na travu.
Bogatyr oko vrata
Da visokom sjedalu:
Nemojte mu nauditi - zlikovcu
selo Karacharov,
Ne zviždite njemu – neprijatelju
Iznad Smorodinke - rijeka.
I sišao u Rusiju od sada,
Iako kratko, ali mirno.
Nana je mirisala u poljima -
Lijepo je disati...
Pokorivši protivnika,
Junak je krenuo na put
Svijetli sastanci bez izbjegavanja,
Izbjegavanje mračnih mjesta
Štiti svoju čast
Slava ruskim jelima.
Ovdje je gostoljubivi Kijev,
Dobro nasjeckano, izrezbareno.
Zadovoljan slobodni branič
Ravno na gozbu iskreni.
Ne sadrži sve ljude,
Kneževski dvor se radovao -
U čast uspješnog putovanja,
Glorificiranje mirovnog ugovora.
Počastili su se - nego su bogati,
Da, dovoljno snage.
A Ilya - gore - u odaje
Žurio sam pokraj dućana.
Konj je ostao kod ograde,
Nedaleko od palače.
Osjećajući blizinu presude,
Slavuj se smirio u torbi -
Ne stvara buku, ne miče se
Kao uplašeno pile.
A vino teče kao rijeka.
I ne vidi se gdje je kraj.
Šire nova jela,
Govori su glasni;
Guslari se još ne pitaju -
Zvučne žice šute.
Hvale se bojari
Međusobno natjecanje;
Za stolom u pijanoj omami
Niti jedna bitka nije zakazana:
Tko se borio s Gorynychem,
Tko je ranio Slavuja,
Koji su se istaknuli u kampanji,
Napredovanje u dva koplja.
Pod krinkom, pod razgovorima
Čaše treba natočiti.
Negdje svađe zakuhaju -
Slavu je teško dijeliti.
Međutim, slava Dobrynya,
Kao dobra riječ.
Princ i princeza ne štede
Za dobre riječi;
Uzdignuto s vremena na vrijeme
Pehari puni vina;
I to posebnim dekretom
Vraćaju mu u cijelosti.
gledao, divio se
O pripovjedačima Ilya,
Poziva se punim imenom
Nagovijestio slavuja,
Što je došao ne pohvaliti
I ne posuđuj slavu,
I volio bih, ako se dogodi,
Služite službi Kijeva.
Strogi princ nije vjerovao
Riječima heroja:
Donijeli su platnenu torbu,
Uklonio lukavu petlju;
"Pa, pokaži mi guzu,
Karačarovski čovjek.
Neću uzdizati bez djela, -
Princ je izravno primijetio, -
Ne upoznajem se po odjeći,
Ne shvaćajući, ne kažem;
Nisam lagao - uvećavam
Darivat ću prema zaslugama;
Prevareni - otići ćete u tamnicu,
Kako ne bi lagao naprijed.
Nabavite čudesnu pticu
Neka se ljudi zabavljaju."
Junak nije oklijevao,
Prije nego što se princ nije ustezao,
I pljačkaš je pokušao -
Što je urin zviždao.
Gosti sjurili pod klupe,
Pobjegli su – tko gdje.
Da nije bilo svladavanja -
Oni bi pretrpjeli štetu.
Junak, umirivši pičugu,
Potrošio ga s krajem
I za vojne zasluge
Poklonjen je prstenom
Usvojen u Kijevu za službu,
(Pokazalo se da nije uzalud);
I zauvijek učvrstio prijateljstvo
Slavna tri junaka;
Slava se podijelila na troje,
Braneći Rusiju...
Ali u daleku predstražu
Princ je opomenuo Ilju.
Uspio je silom
A um nije tako jednostavan.
Ostali su došli na red -
Čuvaj Kalinov most,
Stražarsko čudo - Zmija
Kod zmije, kod planine,
Da, sjeci ga - zlikovca,
Ako izlazi iz rupe.
Puno zla u to vrijeme
Grešna veza, razvedena -
S vradžbinama i klevetama...
Znaš, znaš.
Nešto pometeno od stida
Spalili su nešto s plišanom...
A Ilya je stražario
Na granici Rusija-zemlja;
Protivnika je pogodio strijelom
Na raskršću tri puta:
Vidite kako je bogata Rusija,
Niti jedna žurna čizma.
Često nije bilo gašenja svjetla
od nepozvanih gostiju.
Spremio je konja za bitku,
Mač se oštrije oštrio:
A ruka mu je zabavna,
I konj rado trči;
I slava grmi svijetom,
I Kijev-grad se raduje.
Samo kijevski bojari
Nema mirnog života;
Skriveno zlo nije uzalud -
Ne zaboravi Slavuja.
Šaljite denuncijacije, bajke
Šapćući princu u skoku.
I to s kijevske granice
Zove Ilyu,
Da, naređuje da se stavi paluba,
Bez previše riječi
I to godinu dana - o kruhu i vodi
Posadite bogataša.
Ilya sjedi u tamnici godinu dana,
Tegleći život-biće.
I to na kijevskoj granici
Vrana se zavrtjela:
Kalin ruskom narodu
Prijeteći oštrom sabljom,
Vojska je mrak do pohoda
Pripremljeno - opremljeno.
Pod planinom Zmija se probudila -
Diše toplinu i vatru.
Princ se sagnuo pod mišlju -
Muke noću i danju:
Kako se boriti protiv Kaline,
Kao zlikovac na kreč -
Bilo da se poklonim zmiji,
Da li ići u Muromets?
Koga tražiti zaštitu
Pred kim poniziti čelo?
Ovi Kalini su pokvareni,
Ova čudovišta su spaljena;
Cijeli odred je pobjegao -
Ne zovi, ne skupljaj.
Pognut, posrnuti
Veliki matični gradovi.
Gazite rusku zemlju
Konji Kalina Tsar.
Samo je jedan put za princa - u tamnicu -
Pad pred noge heroja.
poslao po ključeve
brzi glasnik,
Otvorila su se vrata tamnice -
Pustili su mladića;
Skupe poslastice
Princ je donio na pladnju,
I ganut, oprost
upitala sam sa suzama.
Vitez se pomirio s princem:
“Što je loše zapamtiti?
Sjeo, napio se -
Moramo se boriti protiv Zmije.
Ti, kneže, idi u narod -
Ne žalite za lijepim riječima
I pripremi konje za pohod,
Da, jače, usudite se
Da vjetar ne tetura
I stane ispod sedla ... "
U svitanje su se oprostili;
Crveno sunce je izašlo
Vjetar je rastjerao oblake -
Lijep dan pred nama
Kao da se noć nije dogodila
Kao da je tuga iza.
Samo srce kuca na uzbunu
Moćna škrinja,
I požurite u pomoć
Dobar kolega konj.
Slab je tim
Izmicanje kontroli:
Zmija - prokleti neprijatelj -
Oslobodio zlog duha;
A zemlja okolo se dimi
I trava gori vatrom:
Tamo i mnogi ne mogu proći,
A jedan neće stajati.
Smrt diše na junaka
Strašni vatreni jezik,
Ali žuri na bojno polje
Karačarovski čovjek:
Kaciga mu je pozlaćena
Željezni štit naprijed
Mač, kaljen u bitkama,
Sjaji jače od zlata.
Konj u blizini Murometsa se veseli -
Toplina izbija iz nozdrva -
Poletjet će, a onda će pojuriti
Uskoro jak vjetar.
Skakali su, letjeli
Da, udarac s ramena;
I drugi su se javili
Da, rasječen na tri mača.
I Dobrynya se istaknuo,
I Aljoša je uspio.
Dugo se Zmija još pušila
I puhao na panjeve.
Izvršivši obred nad Zmijom,
Slavna tri junaka
S granica su se vozili u vrat
Vojska Kalina-cara.
Ne gazi pogano stado
Ruska majka zemlja.
Za mir u domovini
Koliko ih je leglo -
Konjanici neće galopirati blizu,
Neće stići pješice;
Plakaće žene, majke,
Čast će biti dana herojima;
I sloboda će biti slavljena
I opet će doći mir...
U čast uspješnog putovanja
Bit će gozba u palači,
Kao da nije bilo tuge
I nije bilo nesreće.
Muromets je također bio oženjen tamo
S mladom ženom.
U Rusiji se ne pišu bajke
Bez sretnog završetka
A kakva gozba bez plesa,
Bez pojačanog vina!
Svi su tamo pili i zabavljali se,
I donosio darove.
Bio sam tamo, ali se nisam napio,
A brkovi su mu se samo smočili.
Sada je informacijski rat u filmskoj industriji i o ovoj hrani za dušu ovisi koje će vrijednosti biti prioritetne za djecu i roditelje, hoćemo li se sjetiti korijena ili vratiti na nulu (a slobodni prostor nikad nije prazan) . Filmovi o herojima su priče o tome za što su se naši pradjedovi borili i ginuli, kako su naši pradjedovi živjeli i nalazili izlaz iz teških situacija.
U sovjetsko doba naši redatelji snimili su mnoge prekrasne bajke temeljene na narodnim epovima i legendama. Zlatno razdoblje filmova o herojima palo je na 50-80-e. Dva talentirana redatelja počela su razvijati ovaj smjer - A. Rowe i A. Ptuško. Bili su zamijenjeni G. Vasiljev i M. Yuzovski, koji je nastavio snimati bajke u tradiciji heroja.
Ako usporedimo broj igranih filmova-bajki i crtanih filmova snimljenih u Sovjetskom Savezu, onda je njihov broj bio približno jednak.
Ali u moderna Rusija snimljenih u proteklih 20 godina više od desetak nezaboravni dugometražni crtići o herojima (odvojeno o svakom heroju i zajedno o tri junaka, « knez Vladimir«, « Ivan Carevič i sivi vuk i drugi), a ima samo nekoliko filmova.
Priče o tri junaka već su postali brend i nastavljaju se redovito izdavati svake godine. Ova godina nije iznimka i bit će objavljena u prosincu nova priča. Inače, narodni miljenik Igor Rasteryaev posvetio im je pjesmu.
Sada je vrijeme da prijeđemo isključivo na filmove iz bajki.
U jesen 2017. jedva čekaju dvije premijere: "Legenda o Kolovratu" i "Posljednji heroj":
* Legenda o Kolovratu (2017., r. I. Shurkhovetsky)
Ime Evpatija Kolovrata postalo je legenda. Nije se bojao izaći sam s malim odredom protiv cijele vojske Batu-kana. Hrabrost s kojom se borio s nadmoćnijim snagama Mongolskih Tatara oduševila je Batua i on je izgovorio rečenicu da, kada bi u njegovoj vojsci bilo takvih ratnika, on nikada ne bi doživio poraz.
* Posljednji heroj (2017., red. D. Djačenko)
Kako biste se osjećali da ste shvatili da ste u bajci? Vjerojatno iznenađen? Junak ovog filma došao je iz Moskve u paralelna stvarnost- čarobna zemlja Belogorye, u kojoj su se nastanili svi bajkoviti likovi koji su nam poznati.
Film je snimljen u filmskom studiju Disney i pokazao se vrlo spektakularnim, bogatim specijalnim efektima. To je samo po sebi iznenađujuće, jer su odnosi između naših zemalja danas više nego hladni. Očigledno, novac i čarobni zaplet stvaraju nemoguće.
Junak će se morati boriti s pravim mačevima i susresti cijeli fantastični panteon na svom putu - od Kashcheija s Baba Yagom, do Dash jednookog s Vodyanyjem.
Još jedno jako cool iznenađenje spremno je za izlazak filma za ljubitelje žanra - knjiga Natalija Budur „Od Lukomorja do Belogorja. Tajne ruske bajke.
Knjiga Natalije Budur - Od Lukomorja do Belogorja. Tajne ruske bajke
Knjiga nema analoga na ruskom tržištu i otkriva tajnu junaka ruskih bajki, te se sa sigurnošću može nazvati biserom za kućnu zbirku. Knjiga će postati vodič u carstvo bajki i navigator kroz sve likove koji obitavaju u njegovim prostranstvima. Dizajn stranica ovog svijetlog izdanja možete pobliže pogledati na Labirintu.
Prije imenovanja glavnih ruskih herojskih filmova bajki, još uvijek postoji mala digresija, točnije glazbena stanka. Nedavno je u Rusiji među mladima došlo do oživljavanja interesa za podrijetlo drevne slavenske kulture. To je primjetno u popularne pjesme, način pjevanja pa i odijevanja. Na primjer, grupe su bile zadovoljne Otava Yo" i Neuromonah Feofan. Koliko vrijedi zadnji dram? zgaziti" kad noge same plešu.
Ispod je obećani izbor najboljih ruskih filmova o herojima, među kojima su samo dva filma snimljena 2000-ih, a ostali su uvršteni u zlatni fond sovjetske kinematografije.
I malo objašnjenje kako su se na popisu našle bajke u kojima nema epskog junaka, odnosno ima njegovih sljedbenika koji su se mačem uhvatili protiv starih neprijatelja (u bajci „Tamo, na nepoznate staze"protiv, pušten iz zatvora, Kaščej, govorio je školarac Mitya). Obavezan atribut filmova o herojima je prisutnost zlih sila, u osobi Kashcheija ili neprijatelja koji napadaju domovinu, s kojima se mora boriti.
Ali što ako su stari dani prošli i stari neprijatelji, skrivajući se neko vrijeme ili novi, odluče nas ponovno napasti? Upravo o tome govori dio filmova iz ove selekcije - o onima koji su zamijenili heroje, kada se zlo ponovno pokušava vratiti u svijet ljudi.
TOP 10: Ruski bajkoviti filmovi o herojima:
1. Prava bajka (2011., r. A. Marmontov)
Heroji su jednom pobijedili zlo, ali prošla su stoljeća i ono se vratilo u naš svijet. Stari znanci - Koschei, Baba Yaga i njima slični ušli su u naš ubrzani život, stavili maske i postali jedan od ljudi. I unatoč činjenici da danas svako dijete čita bajke i zna gdje potražiti Kashcheijevu smrt, to nije dovoljno. Ako s tobom pouzdan prijatelj i vjeruješ u čudo, onda će dobro pobijediti. Ovaj film treba pokloniti tinejdžerima koji su se već otrgli od svog sanjanog djetinjstva i zakoračili u svijet odraslih.
2. Knjiga majstora (2009., red. V.Sokolovsky)
Ovo je možda prvi pokušaj oživljavanja dječje bajke nakon raspada SSSR-a. I prvi film u kojem je filmski studio Disney pomogao postaviti specijalne efekte. Ako se ne bavite usporedbom s holivudskom kinematografijom i gledate očima djeteta, tada dobivate vrlo zanimljivu kombinaciju dobro poznatih likovi iz bajke i izgledaju moderno.
3. Jedan, dva, tuga, nije važno (1988., redatelj M. Yuzovsky)
Moderan pogled na probleme Dalekog Dalekog kraljevstva. Vojniku Ivanu kralj je ponudio novac i kćer kao nagradu za pobjedu nad zmajem, no on je to odbio. Tako je Ivan pao u kraljevu nemilost i bio protjeran s dvora i službe. U to vrijeme došao je prekomorski kralj da se udvara kraljevskoj kćeri. Ali nisu pristali i došlo je do rata. I umjesto basnoslovnog zla, kralj je odlučio prestrašiti kralja ogromnim Karbarama. Međutim, on je, izmaknuvši kontroli, počeo uništavati sve, ne dijeleći se na strance i svoje. Vojnik Ivan je, bez uvrede kralju, priskočio u pomoć i uz pomoć izuma svog prijatelja Danila uspio pobijediti mehaničko čudovište.
4. Vasilij Buslajev (1982., red. G.Vasiliev)
Vasilij Buslaev bio je sin plemića u Velikom Novgorodu, ali to ga nije spriječilo da bude prijatelj s obični ljudi. Bio je obdaren junačkom snagom i kada zao neprijatelj, ne štedeći nikoga, napao je svoju domovinu, okupio je četu i dostojno odbio, vrativši heroja u domovinu.
5. Tamo, na nepoznatim stazama(1982., redatelj M. Yuzovsky)
Priča o običnom školarcu Mitiji, koji je otišao pokloniti baki na odmor, ali je završio u čarobnom kraljevstvu. Gdje je naletio na Koshcheija, Slavuja i Likha Jednookog. Snalažljivost, uz magiju i pomoć Vasilise Mudre, pomogla je poraziti Kaščeja i njegove pomoćnike. Praznici su bili nevjerojatni.
6. Finist – bistri sokol(1975., red. G.Vasiliev)
Finist je živio u Rusiji, bio je orač, obrađivao je zemlju, a kad je neprijatelj napadao, on je, imajući snagu junačku i dobro srce, uvijek pobjeđivao i tjerao neprijatelje. Mračne sile su ga zamislile istrijebiti. Lukavstvom su ga namamili sebi i pretvorili u čudovište, bacivši čaroliju. A razočarati ga može samo djevojka koja će ga voljeti u takvom ruhu.
7. Ruslan i Ljudmila(1972., režija A.Ptushko)
Ova filmska adaptacija Puškinove pjesme postala je najveća zarada u Sovjetskom Savezu u povijesti i najnoviji rad majstor filmske bajke Alexander Ptushko. Film, snimljen prije 50 godina, još uvijek ostavlja snažan dojam na djecu i odrasle - glazba, scenografija, kostimi, scene bitaka zadivljuju maštu.
(1956., red. A. Ptuško)
U tome film kao da oživljavaju epski junaci Vasnetsovljevih slika - Ilya Muromets, Alyosha Popovich i Dobrynya Nikitich. To je doista herojska osobina – ne sjećati se uvreda kad neprijatelj prijeti domovini. Teško je povjerovati da bajka, snimljena prije 60 godina, danas može dati prednost mnogim filmovima sa specijalnim efektima. Film je restauriran početkom 2000-ih i ponovno je zasjao.
9. Kashchei the Immortal (1944., r. A. Rowe)
Klasici najvišeg standarda, snimljeni tijekom Velikog domovinskog rata, pokazuju visinu duha ruskog naroda u borbi za svoju voljenu domovinu i voljene. Epski junak Nikita Kožemjaka prodire u jazbinu Kaščeja, koji je opustošio rusku zemlju i ukrao njegovu voljenu Mariju, kažnjava zlikovca i oslobađa nevjestu.
10. Vasilisa Lijepa(1939., redatelj A. Rowe)
Vraćajući se velikim koracima unazad, opet se vrti na jeziku - film je star skoro 70 godina, nije u boji i općenito djeluje zastarjelo. U tome se krije jedna tajna. Oni koji se udube u film osjetit će pravu atmosferu Drevna Rusija, bajni život epskih vremena i ljudi odanih domovini, iskreno voljenih svojih najmilijih i spremnih na žrtvu za njih. Ovdje je ulaz u pravu bajku i čaroliju.
p.s. *** Dva heroja *** (1989)
Izbor filmskih bajki završio bih originalnim crtićem. Snimljeno je u posljednjih godina postojanje Sovjetskog Saveza, da tako kažem, stare škole. Neobična priča o ruskom heroju i kazahstanskom Batiru, gdje su svi otišli spasiti njegovu nevjestu, a na kraju ... Puno dobrog humora i neobičan rasplet.
Često studenti osnovna škola Zadajte domaću zadaću „Sastavi bajku“. Kad dođu kući, djeca pokušavaju pisati o nekom heroju koji pokušava pomoći svima oko sebe, ali ga u tome sprječavaju zle sile.
Takve se bajke nazivaju junačkim. Ovo su najpopularniji i najomiljeniji Rusi Narodne priče kod djece i odraslih.
Djeca vole ne samo slušati priče o ruskim herojima, već i sabrati se.
Međutim, to se ne smije zaboraviti bajke imaju niz karakteristika:
- većinom napisano u prozi, ali može biti i u stihu;
- događaju se čarobni događaji, koriste se čarobni predmeti;
- dobro pobjeđuje zlo;
- protagonist je pobjednički heroj koji je prošao niz kušnji, često ima prijatelja pomagača;
- ima početak, glavni dio i završetak;
- odražava misli ljudi o najboljem;
- koristi svijetle umjetničke tehnike: "U nekom kraljevstvu", "U neobičnom gradu", "Bilo jednom" i dr.;
- ima skriveni moral, autorski stav.
Zajedničko sastavljanje bajke pomoći će roditelju da prenese ideju koju ne može objasniti moraliziranjem.
Ovo su herojske priče koje su dobili učenici osnovnih škola.
Herojska borba sa zmajevima
Bila jednom dva heroja, Borja i Kolja. Živjeli su u svom selu, nedaleko od jezera. Živjeli su, nisu tugovali, sa svojim ženama i zlim zmajevima. Svi zmajevi imali su tri glave, a najvažniji je imao dvanaest glava. Zmajevi su opljačkali selo i sve odnijeli u svoju pećinu. Špilja je bila iza šume. Borja se htio pridružiti borbi, ali Kolja nije pristao.
Prvo moramo zatvoriti špilju u kojoj živi najvažniji zmaj - rekao je Kolja.
Dobro! Onda idemo na put! rekao je Borya.
Heroji su krenuli na put. Hodali su kroz šumu. U ovoj šumi živjeli su ogromni, zli trolovi. Jedan je trol iskočio u susret herojima i blokirao im put. Borja je izvadio mač, Kolja luk i počeo se boriti. Ništa nije pomoglo. Ali Kolja je opet nešto smislio. Rekao je Bori:
Daj da te odvezem i odsjeći ćeš trolu glavu.
hajmo! odgovorio je Borya.
Kolja je bacio Borju i on je trolu odsjekao glavu. Sve im je pošlo za rukom i krenuli su dalje. Dok su hodali, odjednom su ugledali ogroman kanjon. Borya je želio preskočiti kanjon. Ali Kolja je rekao da ga se ne može preskočiti. Duljina je prevelika. I Kolja je opet nešto smislio. Stablo su posjekli i bacili preko kanjona. Na drvetu su prešli kanjon i otišli do špilje.
U blizini pećine ugledali su veliki kamen i mislili su da će taj kamen zatvoriti pećinu. Zajedno su pomaknuli kamen i zatvorili špilju.
Heroji su otišli kući. Na putu su sreli svog prijatelja, ljubaznog zmaja. Odlučio je pomoći ili su se popeli zmaju na vrat i zajedno odletjeli.
U selu su se Borja i Kolja nekoliko sati borili sa zmajevima i na kraju su ih porazili.
Živjeli su kao i prije. I živjeli su sretno do kraja života.
Tri heroja
U jednom malom selu živjela su tri junaka, tri brata. A imali su starog bolesnog oca. Jednog dana moj otac se teško razbolio, pozvao je svoje junake i rekao: "Čuo sam da daleko od našeg sela, kroz planine i polja, ima sveti bunar, ako odmah piješ tu vodu i ozdravit ćeš."
I braća su otišla na dalek put. Ali nije bilo tako lako doći do te vode, jer se ovaj bunar nalazio u dvorcu zlog i pohlepnog čarobnjaka koji ništa nije dao tek tako. Dugo su junaci hodali, usput sreli mnoge životinje, ali ih nitko nije dirao, jer su svi bili poznati, bili su vrlo ljubazni i dobre životinje. Jednog dana sreli su starca koji je bio vrlo ljubazan i pružio im je utočište u svojoj kolibi.
Bio je ljubazan, prijateljski raspoložen, junaci su mu rekli kuda i zašto idu. Dao im je čaj i pospremio im krevet. Dok su spavali, starac je poslao zlog čarobnjaka da mu kaže tko mu dolazi. Ovaj starac je bio sluga čarobnjaka.
Probudivši se ujutro, junaci su otkrili da su njihovi konji nestali, a kuća prazna. Svi su shvatili junake o prevari starca, bili su uznemireni, ali oca je trebalo spasiti. Čarobnjak im je priredio mnogo loših djela: poslao je na njih kišu, jak vjetar, snijeg, mraz, ali braća su bila prijateljska i složna. Tako su došli do čarobnjakova dvorca. Okolo je bilo puno stražara, ali junaci nisu odustajali i pozvali su svog prijatelja zmaja.
Stigavši, zmaj je rastjerao sve stražare. Zmaj tada bogatiri ulaze u dvorac čarobnjaka. Ali čarobnjak nije odustajao, jer je bio vrlo pohlepan. I potpisao je dekret ako ga junaci pobijede u šahu, onda će im dati malo vode i pustiti ih kući, ali ako izgube, ostat će zauvijek u ovom dvorcu. Dan i noć su se igrali, čarobnjak je pokušavao prevariti, ali junaci su bili pametni i nisu se dali prevariti.
Trećeg dana junaci su pobijedili čarobnjaka u šahu. Čarobnjak nije imao drugog izbora nego ispuniti svoje obećanje. Vratio je konje junacima, dao vrč vode i otišli su kući. Otac im je ozdravio i živjeli su sretno do kraja života.
Kako je zmija Gorynych postala ljubazna.
Zmija Gorynych živjela je u Rusiji, bavila se uobičajenim poslovima za Miracle-Yud - zapalio bi selo, zatim bi gazio pšenicu u polju, a zatim bi počeo plašiti djecu na rijeci. Jednom riječju, svi su ga se bojali, a čim ga vide na nebu, bježe na sve strane. U početku je Zmey Gorynych bio zabavljen, a onda mu je postalo dosadno - svi su bježali od njega, čak nije bilo nikoga s kim bi razgovarao od srca do srca. Odlučio se poboljšati, postati ljubazan i otišao po savjet Baba Yagi. Upravo je pila čaj sa sušilicama i bila je dobro raspoložena.
Baka-Jagulečka, - kaže on, - reci mi kako da se sprijateljim s Rusima. Razumijem da sam ja kriv. Ali to je potpuno tužno za mene samog - još je zabavnije vidjeti te starog. Kako to mogu popraviti?
A ti im pomozi nečim, dokaži da znaš biti ljubazan, sami će doći do tebe. Upravo je Ivanuška došao k meni po jabuke za pomlađivanje za svog oca. Da, samo moji su gotovi i sad nije sezona. Ali postoji jedno drvo jabuke na rajskom otoku iza sedam planina, sedam magli i sedam duga. Što plodonosi okrugli cilj. Ali ne mogu do tamo - star sam, ali stupu treba popraviti. A ti si mlad i jak, da krila, imaš hu, razgovaraj s Ivanuškom, ponudi pomoć. Upravo me sad ostavio tužnu duž te staze - nadoknadimo uskoro.
I zmija Gorynych je pojurila za Ivanushkom. Jedva sustignut, ne može doći do daha, izbija plamen. A Ivanuška je pomislio da ga Zmija Gorynych želi napasti i rekao:
Opet ti, Čudo - Yudo Serpent Gorynych plašiš ljude kroz šumu. Ne bojim te se, ali neću da te trpim na silu - moj posao je važan, moja misao teška, leti dok ljubazno traže!
Ne ljuti se, Ivane, - kaže Zmija Gorynych, - nisam došao boriti se, nego riješiti tvoju tešku misao. Penji se na mene, letimo po jabuke za pomlađivanje za tvog oca na rajski otok, ali drži se čvrsto - brzo ćemo letjeti.
Ivanuška nije očekivao takav zaokret, ali nikad se ne zna odakle će doći pomoć - skočio je na leđa zmije Gorynych i projurili su kroz sedam planina. Kroz sedam magli, kroz sedam duga do rajskog otoka.
Sakupili su jabuke za pomlađivanje i vratili se na sam prag Ivanove kuće, gdje ga je čekao njegov otac.
Čim su to vidjeli ljudi Zmije Gorynych nad selom, pojurili su na sve strane, a Ivanuška je vikao - ne bojte se, sada je postao ljubazan, želi nam pomoći. Ljudi vide - Ivanuška na zmiji Gorynych na konju - očito govori istinu, sa strepnjom, ali su se približili. Ivanuška je odnio jabuke ocu - odmah se oporavio, razveselio, ustao na noge. A Ivan je u međuvremenu ispričao svim ljudima kako mu je zmija Gorynych pomogla. Da, sam Zmija Gorynych zamolio je seljane za oprost za svoje opasne nestašluke, rekao je da je sada odlučio postati ljubazan, pomoći ljudima.
Ljudi su mu oprostili, on je to dokazao djelima. Odlučio pomoći.
Od tada je Zmey Gorynych postao glavni pomoćnik u selu - kome orati vrt, kome donijeti drva iz šume, kome donijeti rutabagu u podrum, a kome čuvati malu djecu. Sada ga se više nitko nije bojao - svi su ga ljudi voljeli i poštovali zbog njegova rada i dobrote.
I svi su živjeli sretno do kraja života.
Tu je priči kraj, a tko je slušao - bravo!
Za preuzimanje materijala ili !Bylina. Ilya Muromets
Ilya Muromets i slavuj razbojnik
Rano, rano, Ilja je napustio Murom, i htio je stići u glavni grad Kijev do ručka. Njegov žustar konj galopira malo niže od hodajućeg oblaka, više od šume. I brzo, ubrzo se junak odvezao do grada Černigova. A blizu Černigova je nepregledna neprijateljska sila. Nema pješačkog ni konjičkog pristupa. Neprijateljske se horde približavaju zidinama tvrđave, smišljaju zauzeti i opustošiti Černigov.
Ilya se odvezao do bezbrojnih ratova i počeo tući silovatelje-napadače, poput košnje trave. I mačem, i kopljem, i teškom batinom4, i junačkim konjem gazi dušmane. I ubrzo je prikovao, zgazio tu veliku neprijateljsku silu.
Vrata na zidu tvrđave su se otvorila, građani Černigova izašli su, duboko se poklonili heroju i nazvali ga guvernerom u Černigov-gradu.
- Hvala vam na časti, černigovski seljaci, ali nije na meni da sjedim kao guverner u Černigovu - odgovorio je Ilja Muromets. - Žurim u glavni grad Kijev-grad. Pokaži mi pravi put!
„Ti si naš otkupitelj, slavni ruski junače, ravni put do Kijev-grada zarastao je, zamračen. Obilaznicom se sada hoda pješice i jaše na konju. U blizini crne prljavštine, blizu rijeke Smorodinke, nastanio se slavuj razbojnik, sin Odikhmantyeva. Razbojnik sjedi na dvanaest hrastova. Zlotvor zviždi kao slavuj, vrišti kao životinja, a od zvižduka slavuja i od krika životinje trava-mrav sva uvene, lazurno cvijeće se raspada, tamne šume se savijaju do zemlje, a ljudi leže mrtvi! Ne idi tim putem, slavni junače!
Ilya nije poslušao Černigovce, otišao je ravno na cestu. Vozi se do rijeke Smorodinke i do Crnog blata.
Slavuj razbojnik ga je opazio i počeo zviždati kao slavuj, vikao kao životinja, zlikovac je siktao kao zmija. Trava se osušila, cvijeće se raspalo, drveće se sagnulo do zemlje, konj pod Ilyom počeo je posrtati.
Naljuti se junak, zamahne na konja svilenim bičem.
- Što si ti, vučja sitost, vreća trave, stade posrtati? Zar niste čuli, očito, zvižduk slavuja, trn zmije i krik životinje?
Sam je zgrabio zategnuti, eksplozivni luk i pucao u Slavuja Razbojnika, ranio desno oko i desnu ruku čudovišta, a zlikovac je pao na zemlju. Bogatyr je pričvrstio razbojnika za jabuku sedla i odvezao slavuja preko otvorenog polja pored slavujeve jazbine. Vidješe sinovi i kćeri kako nose oca, vezanog za jabuku sedla, zgrabiše mačeve i rogove, potrčaše spasiti Slavuja Razbojnika. I Ilya ih je raspršio, raspršio i bez odlaganja nastavio svoj put.
Ilja dođe u glavni grad Kijev, u široki dvor knežev. A slavni knez Vladimir Krasno Solnyško s kneževima koljena, s časnim bojarima i silnim junacima, upravo je sjeo za stol.
Ilya je stavio konja nasred dvorišta, a sam je ušao u blagovaonicu. Položio je križ pismeno, poklonio se na četiri strane učeno i samom Velikom Knezu osobno.
Knez Vladimir stade pitati:
- Odakle si, dobar momak Kako se zoveš, zoveš po patronimu?
- Ja sam iz grada Murom, iz prigradskog sela Karacharova, Ilya Muromets.
- Prije koliko si, dobri druže, napustio Murom?
“Krenuo sam iz Muroma rano ujutro,” odgovorio je Ilya, “htio sam stići na vrijeme za misu u Kijev-grad, ali sam oklijevao na putu, putem. I vozio sam se ravnom cestom pored grada Černigova, pokraj rijeke Smorodinke i Crnog blata.
Knez se namrštio, namrštio, pogledao nemilo:
Poplitealno - podređeno, podređeno.
- Ti nam se, seljačino, rugaš u lice! Neprijateljska vojska stoji blizu Černigova - nebrojena sila, a tamo nema ni noge ni konja, ni prolaza. A od Černigova do Kijeva, ravna cesta odavno je zarasla, prekrivena muralima. U blizini rijeke Smorodinke i crnog blata, razbojnik Slavuj, sin Odikhmantov, sjedi na dvanaest hrastova i ne propušta nogu ni konja. Tamo ni sokol ne može letjeti!
Ilya Muromets odgovara na te riječi:
- Kod Černigova neprijateljska vojska sva potučena i potučena, a Slavuj razbojnik ranjen u tvom dvoru, na sedlu privezan.
Knez Vladimir iskoči iza stola, nabaci bundu od kune na jedno rame, kapu od samurovine na jedno uho i istrča na crveni trijem.
Vidio sam Slavuja razbojnika, privezanog za jabuku sedla:
- Zviždi, Slavuju, kao slavuj, vrišti, pseto, kao životinja, sikni, razbojniče, kao zmija!
„Nisi ti, kneže, taj koji me zarobio, porazio. Pobijedio sam, Ilya Muromets me osvojio. I neću slušati nikoga osim njega.
"Naredi, Ilja Muromec", kaže knez Vladimir, "da zviždiš, vičeš, sikćeš na slavuja!"
Ilya Muromets je naredio:
- Zviždi, Slavuju, pola slavujeva zvižda, plač pola zvijeri, sikni zmija pola trna!
“Od krvave rane”, kaže Slavuj, “usta su mi suha. Ti si mi naredio da mi natočim čašu zelenog vina, ne malu čašu - jedno i po vedro, a onda ću zabaviti kneza Vladimira.
Donose slavuju razbojniku čašu zelenka. Zlotvor je jednom rukom uzeo čaru, popio je čaru za jedan duh.
Nakon toga je zviždao u punu zviždaljku kao slavuj, vikao u puni krik kao životinja, siktao u puni šiljak kao zmija.
Ovdje su se kupole na tornjevima namrštile, a koljena u tornjevima se raspala, svi ljudi koji su bili u dvorištu ležali su mrtvi. Vladimir, stolno-kijevski knez, skriva se kuninim kaputom i puzi uokolo.
Ilya Muromets se naljutio. Uzjaha dobra konja, odvede Slavuja razbojnika u polje otvoreno:
- Dosta je tebi, zlotvore, uništavati ljude! - I odsjeci Slavuju divlju glavu.
Toliko je Slavuj razbojnik živio na svijetu. Tu je priča o njemu završila.
Ilya Muromets i Poor Idolishche
Jednom je Ilya Muromets otišao daleko od Kijeva na otvorenom polju, u širokom prostranstvu. Tamo sam gađao guske, labudove i sive patke. Na putu je susreo starijeg Ivanishchea - Kaliku za trčanje. Ilya pita:
— Koliko ste dugo iz Kijeva?
- Nedavno sam bio u Kijevu. Tu su knez Vladimir i Apraksija u nevolji. U gradu nije bilo heroja, a stiglo je prljavo Idolishche. Visok ko plast sijena, oči kao zdjele, kosi sazhen u ramenima. Sjedi u kneževim odajama, časti se, viče na princa i princezu: "Daj i donesi!" I nema ih tko braniti.
"Oh, stari Ivanišče", kaže Ilja Muromec, "ti si krupniji i jači od mene, ali nemaš hrabrosti i stisak!" Ti skini svoju kaliko haljinu, mi ćemo se malo presvući.
Ilja se obukao u kaliko haljinu, došao u Kijev na kneževski dvor i povikao iz sveg glasa:
- Daj, kneže, milostinju prolazniku!
„Što se dereš, kopile jedno?! Uđi u blagovaonicu. Želim razgovarati s tobom! vikao je prljavi idol kroz prozor.
U ramenima kosi sazhen - široka ramena.
Nishchekhlibina je prezriv apel prosjaku.
Junak uđe u sobu, stade na nadvratnik. Princ i princeza ga nisu prepoznali.
A Idolishche, zavaljen, sjedi za stolom, cereći se:
- Jesi li vidio, Kalika, heroja Iljušku iz Muromca? Kolika mu je visina, stas? Jedete li i pijete puno?
- Ilya Muromets je poput mene po visini i stasu. Pojede štrucu kruha na dan. Zeleno vino, stajaće pivo popije šalicu dnevno, i to se događa.
- Kakav je on junak? Idolishche se nasmijao, nacerio. - Evo ja sam heroj - u čas pojedem pečenog bika od tri godine, popijem bačvu zelenka. Srest ću Ilejku, ruskog heroja, stavit ću ga na dlan, drugog ću tresnuti, a od njega će ostati prljavština i voda!
Na to hvalisanje kosooki Kalika odgovara:
- Imao je i naš svećenik proždrljivu svinju. Puno je jela i pila dok nije povratila.
Idolischu se ti govori nisu zaljubili. Bacio je metar dug * damast nož, a Ilya Muromets je izbjegavao, izbjegao je nož.
Nož se zabio u dovratak, dovratnik je izletio s treskom u nadstrešnicu. Ovdje je Ilya Muromets, u lapotochki i u kaliko haljini, zgrabio prljavog idola, podigao ga iznad glave i bacio hvalisavca-silovatelja na cigleni pod.
Toliko je Idolishche bilo živo. I slavu moćnog ruskog junaka pjeva stoljeće za stoljećem.
Ilya Muromets i Kalin Tsar
Knez Vladimir započeo je gozbu časti i nije pozvao Ilju Murometsa. Junak se knezu uvrijedio; izašao je na ulicu, nategao svoj luk, počeo pucati u srebrne kupole crkve, u pozlaćene križeve i viknuo kijevskim seljacima:
- Pokupite pozlaćene i srebrne crkvene kupole, donesite ih u krug - u pojilište. Pokrenimo vlastitu gozbu za sve seljake Kijeva!
Stolno-kijevski knez Vladimir bio je ljut, naredio je da se Ilya Muromets stavi u duboki podrum na tri godine.
I Vladimirova kći naredi da napravi ključeve od podruma i, potajno od princa, naredi da nahrani i napoji slavnog junaka, pošalje mu meke pernate postelje, mekane jastuke.
Koliko, koliko je malo vremena prošlo, jahao je glasnik u Kijev od cara Kalina.
Mahnuo je širom otvorivši vrata, bez pitanja utrčao u kneževu kulu, bacio pismo Vladimiru. A u pismu je napisano: „Naređujem ti, kneže Vladimire, da brzo i brzo očistiš ulice streljačke i velike dvorove kneževske i uputiš sve ulice i sokake od pjenastog piva, stojeće medovine i zelenog vina, da bi moja vojska imala što jesti u Kijevu. Ako ne slijedite naređenja, krivite sebe. Ognjem ću potresti Rusiju, uništit ću Kijev-grad i pogubit ću tebe i princezu. Dajem ti tri dana."
Knez Vladimir je pročitao pismo, ožalošćen, ožalošćen.
Hoda po gornjoj sobi, roni goruće suze, briše se svilenim rupcem:
- Oh, zašto sam stavio Ilju Muromca u duboki podrum i naredio da se taj podrum prekrije žutim pijeskom! Idi, zar naš branitelj sada nije živ? A u Kijevu sada nema drugih heroja. I nema nikoga da se zauzme za vjeru, za rusku zemlju, niko da ustane za prijestolni grad, da me brani s kneginjom i mojom kćeri!
“Oče-kneže Stolno-Kijevski, nisu oni naredili da me pogube, dopustite mi da kažem koju riječ”, rekla je Vladimirova kći. - Naš Ilya Muromets je živ i zdrav. Potajno sam ti davao vode, hranio ga, njegovao ga. Oprosti mi, samovoljna kćeri!
“Ti si pametna, ti si inteligentna”, pohvalio je princ Vladimir svoju kćer.
Zgrabio je ključ od podruma i sam potrčao za Ilyom Murometsom. Doveo ga je u odaje od bijelog kamena, zagrlio, poljubio junaka, počastio ga jelima od šećera, dao mu slatka prekomorska vina, izgovorio ove riječi:
- Ne ljuti se, Ilya Muromets! Neka ono što je bilo između nas, bylyom raste. Zadesila nas je nesreća. Pas Kalin-Car približio se glavnom gradu Kijevu, predvodeći bezbrojne horde. Prijeti da uništi Rusiju, da se kotrlja vatrom, da razori Kijev-grad, da zarobi sve Kijevljane, a sada nema heroja. Svi stoje na predstražama i krenuli su u patrole. Svu nadu imam samo u tebe, slavni junače Ilja Muromets!
Nakon što se Ilya Muromets ohladi, počastite se za kneževskim stolom. Brzo je otišao u svoje dvorište. Prije svega, posjetio je svog proročkog konja. Konj, uhranjen, uglađen, njegovan, veselo je zaržao kad je ugledao vlasnika.
Ilya Muromets je rekao svom parobku:
- Hvala vam što ste njegovali konja, brinuli se o njemu!
I poče osedlati konja. Prvo nametnuto
trenirku, a na trenirku je stavio filc, na filc čerkasko sedlo bez potpore. Stegnuo je dvanaest svilenih obruča damastnim nitnama, s kopčama od crvenog zlata, ne za ljepotu, za dopadljivost, za volju junačke tvrđave: svileni obruči rastežu se, ne kidaju se, damastni čelik savija se, ne lomi se, a kopče od crvenog zlata ne ne hrđati. Sam Ilya bio je opremljen herojskim bojnim oklopom. Imao je sa sobom buzdovan od damasta, dugo koplje, opasao bojni mač, zgrabio putnu shalygu i odvezao se na otvoreno polje. Vidi da su basurmanske snage u blizini Kijeva brojne. Od krika čovječjeg i od njištanja konja klone ljudsko srce. Kamo god pogledaš, nigdje se ne vidi kraj-rub sile-horde neprijatelja.
Ilya Muromets odveze se, pope se na visoko brdo, pogleda prema istoku i ugleda daleko, daleko na otvorenom polju šatore od bijelog platna. Uputio je tamo, tjerao konja, govoreći: "Jasno je da tamo stoje naši ruski junaci, oni ne znaju za nesreću, nevolju."
I ubrzo se odvezao do šatora od bijelog platna, ušao u šator najvećeg junaka Samsona Samojloviča, svog kuma. A junaci su u to vrijeme večerali.
Ilya Muromets je govorio:
„Kleba i soli, sveti ruski junaci!
Samson Samojlovič odgovori:
- A hajde, možda, naš slavni junak Ilya Muromets! Sjednite s nama da večerate, okusite kruh i sol!
Ovdje su junaci ustali na brze noge, pozdravili Ilyu Murometsa, zagrlili ga, poljubili ga tri puta, pozvali ga za stol.
Hvala vam braćo od križa. Nisam došao večerati, ali sam donio neradosne, tužne vijesti ”, rekao je Ilya Muromets. - U blizini Kijeva je nebrojena vojska. Pas Kalin-Car prijeti da zauzme naš glavni grad i da ga spali, da posiječe sve kijevske seljake, da im pokrade žene i kćeri u potpunosti, da poruši crkve, da privede kneza Vladimira i kneginju Apraksiju u zlu smrt. A ja sam te došao pozvati u borbu s neprijateljima!
Na te govore junaci su odgovorili:
- Nećemo, Ilja Muromets, sedlati konje, nećemo ići u borbu, boriti se za kneza Vladimira i princezu Apraksiju. Imaju mnogo bliskih prinčeva i bojara. Veliki knez Stolno-Kijeva daje im vodu, hrani ih i daje im milosti, ali nemamo ništa od Vladimira i Apraksije kraljice. Ne nagovaraj nas, Ilya Muromets!
Ilji Murometsu se ti govori nisu svidjeli. Uzjahao je svog dobrog konja i odjahao do hordi neprijatelja. Počeo je konjem gaziti snagu neprijatelja, bosti kopljem, sjeći mačem i tući shalygom uz cestu. Tuče, udara neumorno. A junački konj pod njim progovori ljudskim jezikom:
- Ne tuci te, Ilya Muromets, neprijateljske snage. Car Kalina ima silni junaci i čistine su udaljene, a duboki kopovi se kopaju na otvorenom polju. Čim sjednemo u kopove, skočit ću iz prvog kopa i skočit ću iz drugog kopa i iznijet ću te, Ilja, čak ću skočiti i iz trećeg kopa, ali pobijedio sam ne mogu te izvesti.
Ilji se ti govori nisu sviđali. Podiže svileni bič, poče udarati konja po strmim bokovima, govoreći:
- O, pseto izdajničko, vučje meso, vreće trave! Ja te hranim, pjevam, brinem o tebi, a ti me želiš uništiti!
A onda je konj s Ilyom potonuo u prvi iskop. Odatle iskoči vjerni konj, ponese junaka na sebi. I opet je junak počeo tući neprijateljsku silu, kao kositi travu. A drugi put je konj s Ilyom potonuo u duboku jamu. A iz ovog tunela je heroja nosio živahni konj.
Tuče Ilya Muromets basurman, rečenice:
- Nemojte sami ići i narediti svojoj djeci-unucima da se bore u Veliku Rusiju zauvijek.
U to su vrijeme zaronili s konjem u treći duboki kop. Njegov vjerni konj iskočio je iz tunela, ali Ilya Muromets to nije mogao podnijeti. Neprijatelji su potrčali da uhvate konja, ali vjerni konj nije odustao, odgalopirao je daleko u otvoreno polje. Tada su deseci junaka, stotine ratnika napali Ilju Muromca u kopu, svezali ga, stavili mu lisice i odveli u šator caru Kalinu. Kalin-car ga je dočekao ljubazno i prijateljski, naredio da odveže-odveže junaka:
- Sjedi, Ilja Muromets, sa mnom, car Kalin, za jedan stol, jedi što god ti srce želi, pij moje piće od meda. Dat ću ti dragocjenu odjeću, dat ću ti, prema potrebi, zlatnu riznicu. Ne služi knezu Vladimiru, nego služi meni, caru Kalinu, i bit ćeš moj susjed bojarski knez!
Ilja Muromec pogleda cara Kalina, neljubazno se nasmiješi i reče:
„Neću s tobom sjediti za istim stolom, neću jesti tvoja jela, neću piti tvoje medene napitke, ne treba mi skupocjena odjeća, ne trebaju mi bezbrojne zlatne riznice. Neću te služiti - pas Car Kalin! I od sada ću vjerno braniti, braniti Veliku Rusiju, zalagati se za glavni grad Kijev, za svoj narod i za kneza Vladimira. I još ću ti reći: glup si, pseto Kalin-caru, ako misliš u Rusiji pronaći izdajice-prebjege!
Zamahom je otvorio vrata sa zastorom i iskočio iz šatora. I tu stražari, carski stražari, u oblaku padoše na Ilju Muromca: koji okovima, neki konopima, slažu se da vežu nenaoružane.
Da, nije ga bilo! Napeo se, napeo silan junak: razbježao se, rastjerao nevjernike i provukao se kroz neprijateljsku silu-vojsku u polje otvoreno, u prostranstvo široko.
Zazvižda junački, a, niotkud, dotrča njegov vjerni konj s oklopom i opremom.
Ilja Muromec izjaha na visoko brdo, zategnu luk i posla užarenu strijelu, govoreći sam: „Leti, užarena strijelo, u bijeli šator, padi, strijelo, na bijele grudi moga kuma, poskliznuti se i napraviti malu ogrebotinu. Razumjet će: može biti loše za mene samog u borbi. Strijela je pogodila Samsonov šator. Probudi se junak Samson, skoči na žustre noge i povika iz sveg glasa:
"Ustajte, moćni ruski junaci!" Užarena strijela odletjela je od kumčeta - loše vijesti: trebala mu je pomoć u bitci sa Saracenima. Uzalud, ne bi odaslao strijelu. Ti osedlaj, bez odlaganja, dobre konje, a mi ćemo ići u boj ne radi kneza Vladimira, već radi ruskog naroda, u pomoć slavnom Ilji Muromcu!
Uskoro je dvanaest heroja skočilo u pomoć, a Ilja Muromets s njima u trinaestom. Navalili su na horde neprijateljske, prikovali, pogazili konjima svu moju nebrojenu snagu, uzeli cara Kalina u potpunosti, doveli ga u odaje kneza Vladimira. A Kalin kralj progovori:
„Nemoj me pogubiti, kneže Vladimire Stolno-Kijevski, odaću ti danak i naredit ću svojoj djeci, unucima i praunucima da zauvijek ne idu u Rusiju s mačem, već da žive u miru s tobom. U tom ćemo pismo potpisati.
Tu je starinski ep završio.
Nikitič
Dobrynya i zmija
Dobrynya je odrastao do punoljetnosti. U njemu se probudiše junački zahvati. Dobrynya Nikitich počeo je jahati na dobrom konju po otvorenom polju i gaziti zmajeve živahnim konjem.
Njegova mila majka, poštena udovica Afimja Aleksandrovna, reče mu:
“Dijete moje, Dobrynushka, ne moraš plivati u rijeci Pochai. Pochai je ljuta rijeka, ljuta je, svirepa. Prvi mlaz u rijeci siječe kao vatra, iz drugog mlaza iskre padaju, a iz trećeg se dimi. I ne morate ići na daleku planinu Sorochinskaya i otići tamo do zmijskih rupa-pećina.
Mladi Dobrynya Nikitich nije slušao svoju majku. Izađe iz bijelokamenih odaja u široku, prostranu avliju, uđe u stajaću staju, izvede junačkoga konja i stade sedlati: najprije obuče duksericu, a na duksericu metnu pust, a na osjetio čerkaško sedlo, ukrašeno svilom, zlatom, stegnuto dvanaest svilenih pojaseva. Kopče na kopčama su od čistog zlata, a klinovi na kopčama su od damasta, ne radi ljepote, nego radi čvrstoće: uostalom, svila se ne kida, damast čelik ne savija, crveno zlato ne hrđa, junak sjedi na konju, ne stari.
Zatim na sedlo pričvrsti tobolac sa strijelama, uze zategnuti junački luk, uze tešku toljagu i dugo koplje. Mladić je zvao na sav glas, naredio da ga otprate.
Vidjelo se kako je uzjahao konja, ali ne i kako je odjahao iz dvorišta, samo se prašnjav dim kao stup uvijao iza junaka.
Dobrynya je putovao s parobrodom preko otvorenog polja. Nisu sreli ni guske, ni labudove, ni sive patke.
Zatim se junak odvezao do rijeke Pochai. Konj u blizini Dobrynye bio je iscrpljen, a on sam je postao mudar pod žarkim suncem. Htio sam dobrog momka za plivanje. Sjahao je s konja, skinuo putnu odjeću, naredio paru da odvuče konja i nahrani ga svilenom travom-mravom, a sam je u jednoj tankoj lanenoj košulji otplivao daleko od obale.
Pliva i potpuno zaboravi da je njegova majka kažnjavala ... A u to vrijeme, samo s istočne strane, zakotrljala se nesreća nesreća: Zmijogorska planina s tri glave, dvanaest debala doletjela, zasjenila sunce prljavim krilima . Vidio je nenaoružanog čovjeka u rijeci, sjurio se dolje, naceri se:
- Sada si, Dobrynya, u mojim rukama. Ako hoću, spalit ću te vatrom, ako hoću, odvest ću te puna života, odvest ću te u planine Sorochinski, u duboke rupe u zmije!
Iskre baca, vatrom prži, surlama hvata dobrog čovjeka.
A Dobrynya je okretan, izbjegavajući, izbjegao je zmijske surle i zaronio duboko u dubinu, i izronio na samoj obali. Skočio je na žuti pijesak, a Zmija leti za njim. Dobri momak traži herojski oklop, nego bi se trebao boriti sa Zmijom-čudovištem, a nije našao ni para, ni konja, ni vojne opreme. Par Zmije-Gorynishcha se uplašio, pobjegao je i oklopom otjerao konja.
Dobrynya vidi: stvari nisu u redu i nema vremena razmišljati i nagađati ... Opazio je na pijesku kapu od grčke zemlje, brzo je napunio šešir žutim pijeskom i bacio onu kapu od tri funte na protivnik. Zmija je pala na vlažnu zemlju. Skoči junak do Zmije na bijele prsi, hoće da ga ubije. Tada je prljavo čudovište preklinjalo:
- Mladi Dobrynushka Nikitich! Nemojte me tući, nemojte me pogubiti, pustite me da odem živa, neozlijeđena. S tobom ćemo pisati između sebe: ne svađaj se zauvijek, ne svađaj se. Neću letjeti u Rusiju, uništavati sela selima, neću uzimati ljude pune. A ti, moj stariji brate, ne idi u planine Sorochinsky, ne gazi male zmije žustrim konjem.
Mladi Dobrynya, on je lakovjeran: slušao je laskave govore, pustio Zmiju na slobodu, na sve četiri strane, brzo je našao par s konjem, s opremom. Nakon toga se vratio kući i duboko se poklonio svojoj majci:
- Carice majke! Blagoslovi me za herojsku vojnu službu.
Majka ga je blagoslovila, a Dobrinja je otišao u glavni grad Kijev. Stigao u knežev dvor, privezao konja za stup klesani, za onaj prsten pozlaćen, sam ušao u odaje bijele kamene, položio križ na pisani način, i poklonio se na učeni način: poklonio se nisko na sve četiri. strane, te princu i princezi osobno . Ljubazno knez Vladimir dočeka gosta i upita:
"Ti si krupan, krupan dobar momak, čijih klanova, iz kojih gradova?" A kako te imenom zvati, rodnom zemljom?
- Ja sam iz slavnog grada Rjazana, sin Nikite Romanoviča i Afimije Aleksandrovne - Dobrinje, sin Nikitiča. Došao sam k vama, kneže, na vojnu službu.
A u to vrijeme stolovi kneza Vladimira bili su razmaknuti, kneževi, bojari i silni ruski junaci pirovali su. Knez Vladimir Dobrinja Nikitič sjedio je za stolom na počasnom mjestu između Ilje Muromca i Dunava Ivanoviča, donio mu čašu zelenog vina, ne malu čašu - jednu i pol kantu. Dobrynya je uzeo charu jednom rukom, ispio chara za jedan duh.
A knez Vladimir je za to vrijeme šetao po blagovaonici, poslovično vladar izgovara:
- O, vi goji, moćni ruski junaci, ja danas ne živim u radosti, u tuzi. Izgubio sam svoju voljenu nećakinju, mladu Zabavu Putjatičnu. Šetala je sa svojim majkama, s dadiljama u zelenom vrtu, au to vrijeme Zmeinishche-Gorynishche je letio iznad Kijeva, zgrabio je Zabavu Putyatichnu, vinuo se iznad šume i odnio je u planine Sorochinsky, u duboke zmijske pećine. Bi li se među vama, djeco, našli koji: vi, kneževi vaših koljena, vi, bojari susjeda, i vi, silni ruski junaci, koji biste otišli u Soročinske gore, izbavljeni od zmija punih, izbavljeni lijepa Zabavushka Putyatichna i tako utješila mene i princezu Apraksiju?!
Svi knezovi i bojari šute u tišini.
Veći se zakopa za srednjega, srednji za manjega, a od manjega nema odgovora.
Tu mi je na pamet pao Dobrynya Nikitich: "Ali Zmija je prekršila zapovijed: ne leti u Rusiju, ne uzimaj ljude u potpunosti - ako ga je odnio, očarala je Zabava Putyatichna." On ode od stola, pokloni se knezu Vladimiru i reče ove riječi:
- Sunčani Vladimire, kneže Stolno-Kijeva, bacio si ovu službu na mene. Naposljetku, Zmija Gorynych me je priznala kao brata i zaklela se da ne leti u rusku zemlju jedno stoljeće i da je ne zauzme u potpunosti, ali je prekršio tu zakletvu-zapovijed. Moram ići u planine Sorochinsky, spasiti Zabavu Putyatichnu.
Princ se razvedri i reče:
- Utješio si nas, dobri druže!
I Dobrinja se duboko pokloni na sve četiri strane, i knezu i kneginji osobno, zatim iziđe u široko dvorište, uzjaha konja i odjaha u Rjazan-grad.
Tamo je zamolio majku za blagoslov da ode u planine Sorochinsky, kako bi spasio ruske zarobljenike od punih zmija.
Majka Afimija Aleksandrovna je rekla:
- Idi, drago dijete, i moj će blagoslov biti s tobom!
Zatim je dala bič od sedam svila, dala izvezeni šal od bijelog platna i progovorila svome sinu ove riječi:
- Kad ćeš se boriti sa Zmijom, tvoj desna ruka umorit će se, poludjet će, izgubit će mu se bijela svjetlost u očima, ti se obriši rupcem i osuši konja, to će kao rukom skinuti sav umor, a snaga tvoja i konja utrostručiti, a nad Zmijom zamahnuti bičem od sedam svila - poklonit će se do vlažne zemlje. Ovdje prerežete sva debla zmije - iscrpit će se sva snaga zmije.
Dobrinja se duboko poklonio svojoj majci, poštenoj udovici Afimji Aleksandrovnoj, zatim je uzjahao dobrog konja i odjahao u Soročinske planine.
I prljava Zmija-Gorynishche namirisala je Dobrynyu za pola polja, uletjela, počela pucati vatrom i boriti se, boriti se. Bore se oko sat vremena. Konj hrt je bio iscrpljen, počeo je posrtati, a Dobrynyina desna ruka je zamahala, a svjetlo je izblijedjelo u njegovim očima. Ovdje se junak sjetio naredbe svoje majke. Sam se obrisao izvezenim rupcem od bijelog platna i obrisao konja. Njegov vjerni konj počeo je skakati tri puta brže nego prije. I Dobrynya je izgubio sav umor, njegova snaga se utrostručila. Ugrabio je vrijeme, zamahnuo bičem od sedam svila nad Zmijom, a Zmijina je snaga bila iscrpljena: čučnula je na vlažnu zemlju.
Dobrynya je razderao-sjekao debla zmije, a na kraju je odsjekao sve tri glave prljavog čudovišta, sasjekao ih mačem, pogazio sve zmije svojim konjem i ušao u duboke rupe zmije, izrezao i razbio jak zatvor. , pusti puno ljudi iz gomile, pusti svakoga na slobodu .
Zabava Putjatična donese na svijet, posadi ga na konja i dovede u glavni grad Kijev.
Dovede ga u kneževske odaje, ondje se pismeno pokloni: na sve četiri strane, a knezu i kneginjici osobno, započne govor učen:
- Po vašoj zapovijedi, kneže, otišao sam u planine Sorochinskiye, uništio i borio se protiv zmijske jazbine. Ubio je samu Zmiju-Gorynishch i sve male zmije, pustio tamu-tamu u volju ljudi i spasio vašu voljenu nećakinju, mladu Zabavu Putyatichnu.
Knez Vladimir bio je radostan, sretan, čvrsto je zagrlio Dobrinju Nikitiča, poljubio ga u šećerne usne, stavio ga na počasno mjesto.
Za proslavu, počasni knez je započeo gozbu za sve knezove bojare, za sve moćne slavljene junake.
I svi su se na toj gozbi napili, jeli, veličali junaštvo i junaštvo junaka Dobrinje Nikitiča.
Dobrynya, veleposlanik kneza Vladimira
Kneževa trpeza ide na polupir, gosti sjede polupijani. Jedan stolno-kijevski knez Vladimir tužan je, nesretan. Hoda po blagovaonici, vladar doslovce izgovara: „Izgubio sam brigu-tugu svoje voljene nećakinje Zabave Putjatične, a sada se dogodila još jedna nesreća-nedaća: kan Bahtijar Bahtijarovič traži veliki danak za dvanaest godina, u čemu djela- među nama su se pisali zapisi. Khan prijeti ratom ako ne dam danak. Stoga je potrebno poslati veleposlanike Bakhtiyaru Bakhtiyarovichu, da uzmu danak-izlazi: dvanaest labudova, dvanaest sokolova i pismo krivnje, ali danak sam po sebi. Pa razmišljam, koga da pošaljem kao veleposlanike?
Ovdje su svi gosti za stolovima utihnuli. Za srednjeg je veliki pokopan, za manjeg srednji pokopan, a od manjeg odgovora nema. Tada ustade najbliži boljar:
- Dopustite mi, kneže, da kažem koju riječ.
"Govori, bojare, mi ćemo slušati", odgovorio mu je knez Vladimir.
I bojarin poče govoriti:
„Otići u kanovu zemlju nije mala usluga, i bolje je poslati nekoga poput Dobrinje Nikitiča i Vasilija Kazimiroviča, a poslati Ivana Dubroviča kao pomoćnike. Znaju hodati kao veleposlanici i znaju voditi razgovor s kanom.
A onda je Vladimir, knez Stolno-Kijev, izlio tri čari zelenog vina, a ne male čari - u jednu i pol kantu, razrijedio vino stajaćim medom.
Prvu čaroliju ponudio je Dobrinji Nikitiču, drugu šaradu Vasiliju Kazimiroviču, a treću šaradu Ivanu Dubroviču.
Sva tri junaka ustadoše na brze noge, uzeše čaroliju jednom rukom, ispiše jedno piće, nisko se pokloniše knezu i sva trojica rekoše:
- Proslavit ćemo tvoju službu, kneže, otići ćemo u zemlju kana, dat ćemo tvoje pismo krivnje, dvanaest labudova na dar, dvanaest žirala i danak za dvanaest godina Bakhtiyaru Bakhtiyarovichu.
Knez Vladimir dao je veleposlanicima pismo krivnje i naredio Bakhtiyaru Bakhtiyarovichu da da dvanaest labudova, dvanaest gyrfalcona kao dar, a zatim je izlio kutiju od čistog srebra, drugu kutiju od crvenog zlata, treću kutiju od bačenih bisera: danak kanu. već dvanaest godina.
Rekavši to, veleposlanici su uzjahali dobre konje i odjahali u kanovu zemlju. Danju jašu na crvenom suncu, noću jašu na sjajnom mjesecu. Dan za danom, kao kiša, tjedan za tjednom, kao rijeka teče, a dobri ljudi idu naprijed.
I tako stigoše u kanovu zemlju, u široko dvorište Bahtijaru Bahtijaroviču.
Sjahao s dobrih konja. Mladi Dobrinja Nikitič mahne petom prema vratima i oni uđu u bijele kamene odaje kana. Tamo se križ polagao na napisan način, a klanjalo se na učen način, nisko se klanjalo na sve četiri strane, a posebno samom kanu.
Khan je počeo pitati dobre momke:
"Odakle ste, krupni dobri momci?" Iz kojih si gradova, iz kakve si obitelji i kako se zoveš?
Dobri momci zadržali su odgovor:
- Došli smo iz grada iz Kijeva, iz slavnog kneza iz Vladimira. Donosili su ti danak dvanaest godina.
Ovdje su hanu dali ispovjedno pismo, dali dvanaest labudova na dar, dvanaest žirala. Zatim su donijeli kutiju čistog srebra, drugu kutiju crvenog zlata i treću kutiju bisera. Nakon toga je Bakhtiyar Bakhtiyarovich posjeo veleposlanike za hrastov stol, nahranio ih, počastio, napojio i počeo pitati:
Na peti - širom otvorena, široka, u punom zamahu.
— Imate li u Svetoj Rusiji slavni PRINC Tko igra šah kod Vladimira, sa skupim pozlaćenim tavlejima? Igra li netko damu i šah?
Dobrynya Nikitich je odgovorio:
- Mogu igrati šah s tobom, kane, u skupim pozlaćenim tavlejima.
Donijeli su šahovske ploče, a Dobrynya i Khan počeli su koračati iz kaveza u kavez. Dobrynya je zakoračio jednom i drugi, a na trećoj hani zatvorio je prolaz.
Bakhtiyar Bakhtiyarovich kaže:
- Oh, mnogo si bolji, dobri druže, igrati dame-tavlei. Prije tebe s kojim sam igrao sve sam pobjeđivao. Ispod druge igre dao sam zalog: dvije kutije čistog srebra, dvije kutije crvenog zlata i dvije kutije letvičastih bisera.
Dobrinja Nikitič mu odgovori:
“Moj je posao putovati, nema kod mene riznice zlata bezbrojne, nema ni čistog srebra ni crvenog zlata, nema ni bisera raspršenog. Osim ako se ne kladim u svoju divlju glavu.
Ovdje je kan jednom zakoračio - nije zakoračio, drugi put je zakoračio - zakoračio je, a treći put mu je Dobrinja zatvorio potez, dobio je Bahtijarov zalog: dvije kutije čistog srebra, dvije kutije crvenog zlata i dvije kutijice letvičastih bisera.
Kan se uzbudio, uzbudio, dao veliki zavjet: plaćati danak knezu Vladimiru dvanaest i pol godina. I po treći put, Dobrynya je dobio jamčevinu. Gubitak je velik, kan je izgubio i uvrijedio se. On kaže ove riječi:
- Slavni junaci, veleposlanici Vladimirovi! Koliko vas je spremno pucati iz luka da bi užarenu strijelu provukli vrhom uz oštricu noža, tako da se strijela raspolovi i da strijela pogodi srebrni prsten i da obje polovice strijele budu jednake? u težini.
A dvanaest krupnih junaka donese najbolji kanski luk.
Mladi Dobrynja Nikitič uzima taj napeti, poderani luk, poče navlačiti užarenu strijelu, Dobrinja poče povlačiti tetivu, tetiva pukne kao trula nit, a luk se slomi i raspadne. Mlada Dobrynushka je progovorila:
- O, ti, Bakhtiyar Bakhtiyarovich, ta jadna zraka, bezvrijedna!
I reče Ivanu Dubrovichu:
- Idi ti, moj križni brate, u široku avliju, donesi moj putni luk, koji je pričvršćen za desni stremen.
Ivan Dubrovich otkopčao je luk s desne strane sa stremena i odnio taj luk u bijelokamenu komoru. A glasovne školjke bile su pričvršćene na pramac - ne zbog ljepote, već zbog hrabre zabave. A sada Ivanuška nosi gudalo, svira na guselama. Svi su nevjernici slušali, takvu divu stoljećima nisu imali ...
Dobrynya uzima svoj zategnuti luk, staje nasuprot srebrnom prstenu i tri puta puca u oštricu noža, udvostručuje strijelu kalyona i tri puta pogađa srebrni prsten.
Bakhtiyar Bakhtiyarovich je ovdje počeo pucati. Prvi put je pucao - nije pucao, drugi put je pucao - pucao je i treći put je pucao, ali nije pogodio ring.
Ovog Khana nije zavoljelo, nije mu se svidjelo. I smislio je nešto loše: vapneti, riješiti kijevske veleposlanike, sve tri heroja. A on tiho progovori:
- Neće li tko od vas, slavni junaci, veleposlanici Vladimirova, poželjeti da se bori i zabavlja s našim borcima, da okusi njihovu snagu?
Prije nego što su Vasilij Kazimirovič i Ivan Dubrovič stigli izgovoriti koju riječ, kao mladi Dobrynushka epancha; poletio, uspravio silna ramena i izišao u široko dvorište. Tu ga je dočekao heroj-borac. Strahovit je rast u junaka, u plećima kosi hvat, glava kao pivski kotao, a za tim junakom mnogo boraca. Počeli su hodati po dvorištu, počeli su gurati mladu Dobrynushku. A Dobrynya ih je odgurnuo, udario nogama i odbacio od sebe. Tada je strašni junak zgrabio Dobrynyu za bijele ruke, ali su se kratko borili, odmjerili snagu - Dobrynya je bio jak, uhvatio se ... Bacao je i bacio junaka na vlažnu zemlju, samo je tutnjava išla, zemlja je drhtala . Isprva su borci bili užasnuti, požurili su, a onda su svi u gomili napali Dobrynyu, a tučnjavu je ovdje zamijenila borba. S krikom i oružjem navalili su na Dobrynyu.
A Dobrynya je bio nenaoružan, raspršio je prvih stotinu, razapet, a iza njih cijelu tisuću.
Istrgao je osovinu kola i počeo tom osovinom častiti svoje neprijatelje. Ivan Dubrovich skoci iz odaja da mu pomogne, a njih dvojica stadose zajedno tuci i tuci neprijatelje. Gdje junaci prođu, tu je ulica, a ako skrenu u stranu, tu je sokak.
Neprijatelji leže, ne viču.
Khanove ruke i noge su se tresle kad je vidio ovaj masakr. Nekako se ispuzao, izašao u široku avliju i molio, počeo moliti:
- Slavni ruski junaci! Ostavite moje borce, nemojte ih uništiti! I dat ću knezu Vladimiru pismo krivnje, naredit ću svojim unucima i praunucima da se ne bore s Rusima, da se ne bore, i plaćat ću danak-izlaze u vijeke vjekova!
Pozvao je veleposlanike-bogatire u odaje od bijelog kamena, počastio ih šećernim jelima i medom od meda. Nakon toga, Bakhtiyar Bakhtiyarovich je napisao pismo krivice knezu Vladimiru: zauvijek, ne idi u rat u Rusiju, ne bori se s Rusima, ne bori se i plaćaj danak-izlazi zauvijek. Zatim je izlio kola čistog srebra, drugi je izlio crveno zlato, a treći natovario nagomilane bisere i poslao Vladimiru na dar dvanaest labudova, dvanaest sokolova i ispratio veleposlanike s velikom čašću. On sam iziđe u široko dvorište i nisko se pokloni za junacima.
A silni ruski junaci - Dobrinja Nikitič, Vasilij Kazimirovič i Ivan Dubrovič uzjahaše dobre konje i odvezoše se s dvora Bahtijara Bahtijarovića, a za njima odvezoše tri kola s nebrojenom blagajnom i s darovima knezu Vladimiru. Dan za danom, kao kiša, tjedan za tjednom, kao rijeka teče, a heroji-ambasadori idu naprijed. Jašu od jutra do večeri, crveno sunce do zalaska. Kad poletni konji malaksaju i sami dobri ljudi se umore, umore se, podignu šatore od bijelog platna, nahrane konje, odmore se, jedu i piju, i opet se odvajaju od puta. Putuju širokim poljima, prelaze brze rijeke - i sada su stigli u glavni grad Kijev.
Dovezoše se u kneževo prostrano dvorište i ovdje sjahaše s dobrih konja, zatim Dobrinja Nikitič, Vasilij Kazimirovič i Ivanuška Dubrovič uđoše u kneževe odaje, položiše križ na učen način, pokloniše se pismeno: pokloniše se nisko na sve četiri. strane, i knezu Vladimiru od kneginje osobno, i rekoše ove riječi:
- O, ti si goj, kneže Vladimire Stolno-Kijevski! Posjetili smo Khanovu hordu, tamo se slavila vaša služba. Khan Bakhtiyar ti je naredio da se pokloniš. - A onda su knezu Vladimiru dali kanovo pismo krivnje.
Knez Vladimir je sjeo na hrastovu klupu i pročitao to pismo. Zatim skoči na žustre noge, stade koračati po odjeljenju, poče gladiti svoje svijetlokose uvojke, poče mahati desnom rukom i vedro radosno uzviknu:
- O, slavni ruski junaci! Uostalom, u pismu kana, Bakhtiyar Bakhtiyarovich traži mir za svu vječnost, a tamo je također zapisano: hoće li nam plaćati danak-izlazi stoljeće za stoljećem. Tako ste slavno proslavili moje veleposlanstvo tamo!
Ovdje su Dobrinja Nikitič, Vasilij Kazimirovič i Ivan Dubrovič dali knezu Bahtijarovu dar: dvanaest labudova, dvanaest sokolova i veliki danak - tovar čistog srebra, tovar crvenog zlata i tovar bisera.
I knez Vladimir, u radosti počasti, započeo je gozbu u čast Dobrinje Nikitiča, Vasilija Kazimiroviča i Ivana Dubroviča.
I na tom Dobrinji Nikitiču pjevaju slavu.
Aljoša Popović
Aljoša
U slavnom gradu Rostovu, u blizini katedralnog svećenika, fra Levontyja, jedno je dijete raslo na utjehu i radost svojih roditelja - voljeni sin Alyoshenka.
Tip je rastao, sazrijevao ne iz dana u dan, već iz sata u sat, kao da se tijesto na tijestu diže, preliveno snagom-tvrđavom.
Počeo je trčati van, igrati se s dečkima. U svim djetinjim podvalama on je bio kolovođa-ataman: hrabar, veseo, očajan - nasilna, drska glavica!
Ponekad su se susjedi žalili: “Neću te držati u šali, ne znam! Polako, čuvaj sina!”
A roditelji su zavoljeli dušu svoga sina i u odgovoru su rekli ovo: "Ne možete ništa učiniti s odvažnošću-strogošću, ali on će odrasti, on će sazrijeti, a sve podvale i podvale bit će uklonjene kao ruka!"
Tako je odrastao Alyosha Popovich Jr. I ostario je. Jahao je brzog konja i naučio je rukovati mačem. A onda je došao do roditelja, poklonio se pred noge svoga oca i počeo tražiti oprost-blagoslov:
- Blagoslovi me, roditelj-oče, da odem u glavni grad Kijev, da služim knezu Vladimiru, da stojim na predstražama junačkim, da branim našu zemlju od neprijatelja.
“Mama i ja nismo očekivali da ćeš nas napustiti, da neće imati tko odmoriti našu starost, ali u obitelji je očito zapisano: radiš u vojnim poslovima. To je dobro djelo, ali za dobra djela primi naš roditeljski blagoslov, za loša djela mi te ne blagoslivljamo!
Tada Aljoša ode u široko dvorište, uđe u konjušnicu, izvede junačkoga konja i stane konja osedlati. Prvo je obukao trenirke, na trenirke stavio filc, a na filc čerkaško sedlo, čvrsto zategao svilene kosmane, zakopčao zlatne kopče, a kopče su imale nitne od damasta. Nije sve radi ljepote-bas, nego radi junačke tvrđave: Uostalom, svila se ne kida, damast se ne savija, crveno zlato ne rđa, junak na konju sjedi, ne stari. .
Stavio je verižni oklop, zakopčao biserne gumbe. Osim toga, na sebe je stavio damastni oklop, uzeo sav oklop junački. U manžeti, zategnuti luk, pucajući i dvanaest užarenih strijela, uzeo je i junačku batinu i dugo koplje, opasao se riznicom mača, nije zaboravio uzeti oštar bodež-zhalishche. Jevdokimuška, mladić, povika iz sveg glasa:
"Nemoj zaostajati, slijedi me!" I samo su vidjeli smjelost dobrog momka, kako je sjeo na konja, ali nisu vidjeli kako se otkotrljao s dvorišta. Dizao se samo prašnjavi dim.
Kako je dugo, kako kratko trajalo putovanje, koliko, koliko je malo trajao put, i Aljoša Popović je sa svojim parobrodom Jevdokimuška stigao u glavni grad Kijev. Zaustavili su se ne uz cestu, ne uz vrata, nego su galopirali kroz gradske zidine, pokraj kule od ugljena do širokog kneževskog dvorišta. Tu je Aljoša skočio s konjske robe, ušao u kneževske odaje, položio krst na napisan način i poklonio se na učen način: poklonio se nisko na sve četiri strane, i lično knezu Vladimiru i kneginji Apraksin.
U to vrijeme knez Vladimir priredi gozbu u čast, pa naredi svojim mladićima, vjernim slugama, da posade Aljošu na peć.
Aljoša Popović i Tugarin
Slavni ruski junaci u to vrijeme u Kijevu nisu bili poput zraka losa. Prinčevi su se okupili na gozbi, prinčevi su se sastali s bojarima, a svi sjede turobni, neradosni, divlje glave obješene, oči utonule u hrastov pod ...
U to vrijeme, u to vrijeme, uz buku-tutnjavu vrata na peti, zamahnu se pas Tugarin i uđe u blagovaonicu. Rast Tugarin je strašan, glava mu je kao pivski kotao, oči su mu kao zdjele, u ramenima mu je koso sablje. Tugarin se nije molio slikama, nije pozdravljao knezove, bojare. I pokloniše mu se knez Vladimir i Apraksija, uzeše ga za ruke, posadiše ga za stol u velikom kutu na hrastovu klupu, pozlaćenu, prekrivenu skupim pahuljastim ćilimom. Russell - Tugarin se raspao na počasnom mjestu, sjedi, ceri se cijelim širokim ustima, ruga se knezovima, bojarima, ruga se knezu Vladimiru. Endovami pije zeleno vino, zaliveno odstajalom medovinom.
Na stolove su donosili guske labudove i sive patke pečene, kuhane, pržene. Tugarin je na obraz stavio hljeb, progutao istog trena bijelog labuda...
Aljoša pogleda iza pekara na Tugarina drznika i reče:
- Moj roditelj, svećenik iz Rostova, imao je kravu proždrljivu: pio je pomije iz cijele kace dok se krava proždrljiva nije rastrgala!
Tugarinu ti govori nisu bili zaljubljeni, djelovali su uvredljivo. Na Aljošu je bacio oštar nož-bodež. Ali Aljoša - bio je izbjegavajući - u letu je rukom zgrabio oštar nož-bodež, a on sam sjedi neozlijeđen. I izgovorio je ove riječi:
- Ići ćemo, Tugarine, s tobom na otvoreno polje i okušati snagu junačku.
I tako sjedoše na dobre konje i odjahaše u polje otvoreno, u prostranstvo široko. Borili su se tu, borili se do večeri, sunce je bilo crveno do zalaska, nitko nije stradao. Tugarin je imao konja na vatrenim krilima. Vinuvši se, Tugarin se podigao na krilatom konju ispod granata i hvata se za vrijeme kako bi uhvatio vrijeme da udari i padne žiralom odozgo. Aljoša je počeo pitati, govoriti:
- Diži se, kotrljaj se, tamni oblake! Ti prolij, oblače, čestim kišama, poplavama, ugasi Tugarinova konja krila ognja!
I niotkuda, pojavio se tamni oblak. Navali oblak s čestom kišom, poplavi i ugasi ognjena krila, a Tugarin se spusti na konju s neba na vlažnu zemlju.
Tu je Aljošenka Popović mlađi viknuo iz sveg glasa, kao da je svirao trubu:
“Osvrni se, kopile!” Uostalom, tamo stoje ruski moćni junaci. Došli su mi pomoći!
Tugarin se obazre, a u to doba, u to vrijeme priskoči k njemu Aljošenka - bijaše hitar i spretan - mahne junačkom sabljom i odsiječe silovitu glavu Tugarinu. Na tome je dvoboj s Tugarinom završio.
Borba s basurmanskom vojskom kod Kijeva
Aljoša je okrenuo proročkog konja i otišao u Kijev-grad. Prestiže, sustiže mali odred - ruske vrhove.
Prijatelji pitaju:
„Kamo si krenuo, krupni dobri čovječe, i kako se zoveš, zove te domovina?“
Junak odgovara borcima:
— Ja sam Aljoša Popović. Borio se i borio na otvorenom polju s nadutim Tugarinom, odsjekao mu divlju glavu, a to je hrana glavnom gradu Kijevu.
Aljoša jaše s borcima, i vide: blizu grada Kijeva stoji Basurmanska vojska.
Sa sve četiri strane okružen gradskim zidinama. I tolika se sila te nevjerne sile uhvatila da od krika nevjerničkoga, od njištanja konja i od škripe kola buka stoji, kao da grom tutnji, i srce ljudsko klone. Blizu vojske, basurmanski jahač-junak jaše po otvorenom polju, viče u sav glas, hvali se:
- Izbrisat ćemo Kijev-grad s lica zemlje, sve kuće, da božje crkve Vatrom ćemo spaliti, motat ćemo žig, sve ćemo građane posjeći, bojare i kneza Vladimira ćemo nasititi i prisiliti nas da hodimo po Hordi u pastirima, muzemo kobile!
Kad su vidjeli nebrojenu moć Basurmana i čuli hvalisave govore hvale jahača Aljoše, kolege osvetnici zadržali su svoje revne konje, namrštili se, oklijevali.
A Aljoša Popovič bio je vrlo agresivan. Tamo gdje je nemoguće zauzeti silom, on se tamo obrušio. Povikao je iz sveg glasa:
- Vi ste goy, dobra družina! Dvije smrti se ne mogu dogoditi, ali se jedna ne može izbjeći. Bolje nam je da položimo glave u boju nego da slavni grad Kijev doživi sramotu! Napast ćemo nebrojenu vojsku, oslobodit ćemo veliki grad Kijev od nesreće, a naša zasluga neće biti zaboravljena, ona će proći, glasna će slava zahvatiti nas: stari kozak Ilja Muromec, sin Ivanoviča, čut će o nas. Za našu hrabrost poklonit će nam se – ili ne čast, ni slava!
Alyosha Popovich, Jr., sa svojom hrabrom pratnjom, napao je neprijateljske horde. Tukli su nevjernike kao travu kositi: nekad mačem, nekad kopljem, nekad teškom bojnom toljagom. Aljoša Popovič je oštrim mačem izvadio najvažnijeg junaka-hvalitelja te ga rasjekao i prelomio na dva dijela. Tada je užas-strah napao neprijatelje. Protivnici se nisu mogli oduprijeti, bježali su kud god su pogledi gledali. I cesta prema glavnom gradu Kijevu je očišćena.
Knez Vladimir je saznao za pobjedu i s radošću je započeo gozbu, ali nije pozvao Aljošu Popoviča na gozbu. Aljoša je bio uvrijeđen od strane kneza Vladimira, okrenuo je svog vjernog konja i otišao u Rostov-gorod, svom roditelju - katedralnom svešteniku Rostova Levontiju.
- Deadpool - Rješavanje problema
- Ne počinje Kako preživjeti?
- Što učiniti ako se bioshock infinite ne pokreće
- Prolazak Nancy Drew: Alibi u pepelu
- Spec Ops: The Line - pregled igre, pregled Spec ops the line ruši se na misijama
- Uputstvo za bijeg iz sobe 1. razine
- Obrada rajčice s borne kiseline Koliko će 2 grama borne kiseline
- Trava od krastavca (borago)
- Bioinsekticid Lepidocid: namjena, svojstva i postupak primjene Karenca lepidocida
- Kako promijeniti jezik na ruski u Steamu
- Dendrobium noble: njega sobe
- Morfologija biljaka opći pojmovi - dokument
- Sadnja, razmnožavanje i njega bambusa kod kuće, fotografija Uzgoj bambusa iz sjemena
- Kako ojačati mobilni signal za internet u zemlji
- Sanskrt otkriva zaboravljeno značenje ruskih riječi (2 fotografije)
- Najstariji jezik sanskrt programski jezik budućnosti Mrtvi jezik sanskrt
- Tko ima vlast nad svom zemljom?
- Simboli i amuleti masona Poznati masonski amulet za novac
- Hekatin otac. Mračne božice. Podrijetlo i genealogija
- nord wind airline flota