Kako doći do Hollywooda: priča Svetlane Hodčenkove. Svetlana Khodchenkova: “Dobro je u Hollywoodu, ali kod kuće se opuštaš dušom Ruska glumica koja je glumila u Wolverineu

Baš jučer je na TV-u prikazan film “Blago ženi”, čija se junakinja, naravno, bitno razlikuje od Lady Bathory koja ubija djecu. A koja vam je Svetlana Hodčenkova bliža?
Oba su mi podjednako bliska. U prvom slučaju moja junakinja čeka, nada se, vjeruje – potpuno se rastapa u čovjeku. Ali ova priča uopće nije o meni – sve treba imati svoj okvir. A što se tiče "Krvave Lady Bathory", onda mi ubojstva, naravno, nikako ne mogu biti bliska.

Ali ovo se može promatrati i kao metafora. Na primjer, jeste li spremni ići preko glave?
Ne. Naravno da ne. Ne vidim svrhu

Je li teško glumiti junakinju s kojom nemate baš nikakve veze?
Teško je i zanimljivo. Ali Elizabeth Bathory mi je bila krajnje neugodna. Čak sam ponekad tražio da mi ne pokazuju snimke - bojao sam se. Jednom sam morao pogledati epizodu da ponovim snimak i nakon toga sam se jako uplašio.

Kako je došlo do toga da ste završili u ovom projektu?
Redatelj je jako želio da igram ovu ulogu. Zašto je pitanje za njega. Što se mene tiče, pročitao sam scenarij, shvatio sam da je priča zanimljiva i jedinstvena za glumicu. Još sam imao likove ovog tipa. Htjela sam probati. O povijesti ove žene, grofice Bathory, ranije nisam znala ništa, ali sam tijekom priprema za ulogu puno čitala.

"Krvava dama Bathory"

Središnje partnerstvo

"Krvavu damu Bathory" nazivaju "Ruskom zlobnom". Hoće li i u ovom filmu podlost glavnog lika biti opravdana?
Pričamo našu priču iz ugla lude osobe. Ne postoji način da se opravdaju njeni postupci. Naravno, kao glumica, pokušala sam sebi opravdati neke stvari, kako bi gledatelj shvatio motivaciju junakinje.

Sudite li ljude strogo u životu?
Trudim se uopće ne osuđivati ​​i do zadnjeg tražiti opravdanje za čin, kako se ne bi posvađali. Apsolutno sam nekonfliktna osoba, želim biti diplomatičnija i probleme rješavati odmah.

Vaš raspored snimanja predviđen je do kolovoza. I sve to - opet uloga "zločestih djevojaka"?
Ne svugdje. Sada izlazi Horoskop za sreću, iako ni tu nemam sasvim pozitivan karakter... Ali zabavan! Mogu navesti i povijesnu dramu "Viking" o vremenu kneza Vladimira, ali o drugim projektima teško da još mogu govoriti.

Imate li želju vratiti se mekoj i nježnoj slici?
Sada sam to pokušao učiniti u projektu Alexeya Andrianova "Warrior", koji bi uskoro trebao biti objavljen.

"Krvava dama Bathory"

Središnje partnerstvo

Kako se razvija vaša karijera u Hollywoodu: postoje li poteškoće, poput ruske glumice?
Ovo je drugačije: mene osobno ne zanima rad na Zapadu. Nakon "Wolverinea" i "Spy Get Out" šalju ponude heroina koje sam već igrala: nešto poput Viper iz "Wolverinea" ili Vere iz "Bless the Woman". I ja želim nešto novo. Ne susrećem se sa stereotipima o Rusima, iako imam trezven stav prema životu i razumijem da imam naglasak, a s takvim engleskim teško da ću još moći igrati stvarno velike uloge.

Imate li san, ili možda plan, biti na Oscarima kao nominirani?
Tamo je! Zasad samo san, ali koji ću sigurno ostvariti.

Tko je vaš uzor nagrađeni Oscarom?
Jako mi se sviđa Meryl Streep - izaziva u meni buru emocija. Inače, poznajem je osobno.

Imate li partnera iz snova?
Bradley Cooper!

Kao glumica, jeste li navikli da vas hvale za vaš talent? Ili su vam ipak potrebni komplimenti i odobravanje?
Mislim da svima treba. Ne razumijem uvijek sebe da sam dobar u ovoj ili onoj ulozi. Dapače, rijetko to i shvaćam i neprestano se kritiziram. Iako, možda, zahvaljujući tome, ostaje želja da idem dalje i postignem nešto, a ne da budem zadovoljan onim što imam.

Zbog odbijanja Jessice Bill, poznate američke glumice, da glumi podmuklu ljepoticu Viper u filmu Wolverine: Immortal, sliku ovog lika na nevjerojatan način oživjela je Svetlana Khodchenkova, što joj je otvorilo put u svijet holivudske kinematografije.

Večer prije u Moskvi je održana pretpremijerna projekcija senzacionalnog znanstveno-fantastičnog akcijskog filma koji otkriva detalje iz života jednog od X-Mena. Novopečena "holivudska zvijezda" bila je na reviji, ali, nažalost, bez partnera na setu. Unatoč očekivanjima brojnih obožavatelja, Hugh Jackman nije se pojavio na crvenom tepihu.

Što se samog kina tiče, u listopadu je vladala atmosfera Japana u kojoj su se odvijali glavni događaji filma. Sushi za svačiji ukus, sake i samuraji upoznali su goste. Unatoč svim naporima organizatora, nije se uspjelo skrenuti pozornost s izostanka Jackmanovog Wolverinea, publika je užurbano prolazila dvoranom i udobno se smjestila u gledalištu kako bi što prije dočekala omiljenog glumca.

Očekivano, Svetlana je dobila pravo da održi svečani govor, koji je kod nje izazvao mnogo emocija, unatoč iskustvu otvaranja. Kako je kasnije postalo poznato, uzbuđenje glumice počelo je uoči predstave i nije je napustilo do samog kraja. Svetlana nije često imala posla s takvom osobom.

Govor zvijezde, kao i obično, bio je kratak. Ograničivši se na zahvalu svim gledateljima koji su došli na njezinu holivudsku premijeru, Svetlana je zauzela svoje mjesto među uzvanicima s kojima je sljedeća dva sata uronila u radnju koja se odvijala na kino platnu. Besmrtnost ili život običnog čovjeka pitanje je koje je mučilo omiljenog superjunaka Marvelovih stripova. Vrijedno je spomenuti da je predstava bila i premijera za samu Svetlanu.

Nakon emisije, Khodchenkova je odgovorila na pitanje koje je zabrinulo mnoge: razlikuje li se sam Hugh Jackman od svog lika. Kako se pokazalo, on i Wolverine su na mnogo načina slični u svakodnevnom životu. Svetlana se prisjetila da je filmski superheroj iu stvarnom životu pravi džentlmen s izvrsnim smislom za humor. Kao i rad na setu, sam razgovor s ovom osobom jako je zabavan.

Ako se vratimo na sam film, onda su obožavatelji također bili razočarani: pikantne scene s glumčevim sudjelovanjem, koje su djevojke čekale, nisu na kraju izazvale strahopoštovanje i burne emocije.

Što se same Svetlane tiče, njezini poljupci s nevjerojatnim Hughom Jackmanom nisu bili ništa više od običnog “radnog trenutka”.

Pa ipak, jedno pitanje još uvijek proganja mnoge obožavatelje: zašto je glumica iz Rusije izabrana za ulogu Wolverineove protivnice. Za samu Svetlanu Khodčenkovu to je također ostalo misterij. No, bez obzira na sve, uspjela se probiti do Hollywooda, gdje se dva i pol mjeseca borila za priliku da jednom zauvijek osvoji svjetsku kinematografiju.

Pretplatite se na naš kanal u Yandex.Zen

Vladimir Mashkov otišao je osvojiti Ameriku kada je shvatio da je do 30. godine već postigao sve u domovini, tada samo iste uloge i mirovinu. Glumac nije ni znao engleski (i sigurno nije poznavao nikoga u Los Angelesu), no film The Thief bio je nominiran za Oscara, pa su holivudski producenti bili spremni raditi s ruskim glumcem. Mashkov je naučio jezik, išao na audicije, zatim dobio jednu od glavnih uloga u filmu "Ples u plavoj iguani" (slika nije imala svjetski uspjeh), zatim u TV seriji "Špijun", zatim se pojavio pored Tom Cruise u filmu "Nemoguća misija: Protokol duhova".

Olga Kurilenko

Prava Bond djevojka: u filmu "Quantum of Solace" Olga je igrala s Danielom Craigom i zauvijek osvojila srca publike. Nakon ovog uspjeha, ponude uloga išle su glatko: možete se diviti Olgi, na primjer, pored Toma Jeruza u Zaboravu.

Svetlana Hodchenkova

Američka karijera Khodčenkove započela je epizodnom, ali vrlo upečatljivom ulogom u filmu Špijune, izlazi van!, a zatim je postala nezaboravna Viper u blockbusteru Wolverine: Besmrtni, gdje joj je partner bio Hugh Jackman - općenito, vrijedilo je proći kroz audicije samo za ovo. Glumica se ne planira preseliti u SAD, ali neće odbijati ni nove uloge.

Konstantin Habenski

Godine 2008. redatelj Timur Bekmambetov odlazi u Hollywood na snimanje filma "Posebno opasan", te sa sobom poziva Konstantina Khabenskog s kojim je već uspješno surađivao. I neka uloga Khabenskog bude mala, ali radio je sa zvijezdama prve veličine - na primjer, s Angelinom Jolie.

Danila Kozlovskog

Ruski gledatelji vole Danila zbog svih njegovih višestrukih uloga, a američki zato što se pokazao nevjerojatnim duhom u filmu Vampirska akademija i zato što ih Kozlovski tako magnetski gleda u reklami za Chanel, gdje je imao sreće raditi s Kirom Knightley.

jurij kolokolnikov

Glumac je prvi put pokušao osvojiti Hollywood prije 15 godina, ali ništa od toga: uloge nisu ponuđene. Ali drugi pokušaj bio je vrlo uspješan, a publika će vidjeti Kolokolnikova u 4. sezoni Igre prijestolja: uloga, naravno, nije glavna, ali svidjet će nam se ogr Stir s ožiljcima, to je sigurno. Inače, glumac je siguran da je ulogu dobio, između ostalog, zahvaljujući tečnom engleskom: eto, blagodati učenja jezika.

Julija Snigir

Glumica je dobila ulogu u akcijskom filmu Umri muški 5: Dobar dan za umiranje kao kći heroja kojeg spašava Bruce Willis (i izgleda nevjerojatno seksi u kožnom kombinezonu i izvan njega). A pred nama su još dva rada u američkom filmu.

anton elchin

Glumac je tragično preminuo neki dan - i definitivno ga je čekala briljantna karijera u Hollywoodu. Antonovi roditelji, profesionalni klizači, preselili su se u Ameriku dok je on još bio dijete. Anton je počeo glumiti u epizodama niskobudžetnih filmova, no slavu su mu donijele uloge u filmovima Zvjezdane staze i Zvjezdane staze.

svetlana metkina

Danas je glumica često glumila u američkim filmovima nego u ruskim: kratka filmska karijera u domovini ostala je iza - nakon što je belgijski milijunaš pozvao Svetlanu da se uda i odveo je u inozemstvo. Danas Metkina iza sebe ima nekoliko zapaženih radova u društvu najsjajnijih holivudskih zvijezda - Demi Moore, Sharon Stone i Anthonyja Hopkinsa, a suprug joj je i producent.

Ingeborga Dapkunaite

Ingeborga Dapkunaite osjeća se sjajno na bilo kojem setu - u Rusiji, iu Europi, iu Americi. Nakon Oscarom nagrađenog filma "Sprženi od sunca", gdje je tumačila jednu od glavnih uloga, Brad Pitt ("Sedam godina na Tibetu"), Tom Cruise ("Nemoguća misija") i Gaspard Huelle ("Hannibal: uspon) ").

Za mnoge ruske glumce snimanje u Hollywoodu tajni je san. Ali ima i onih koji su svoje uloge dobili u američkoj kinematografiji. Međutim, isprva su, uz rijetke iznimke, postali poznati u svojoj domovini.

Na slici redatelja Thomas Alfredson "Špijune, izlazi!" U epizodi je glumila Svetlana Khodchenkova. Uloga prevoditeljice Irine bila je, iako mala, ali prilično zamjetna. U sljedećem filmu, Wolverine: Besmrtan“, postao joj je partner Hugh Jackman. Ovaj put, Khodchenkova se morala naviknuti na sliku glavnog negativca - Vipera.

Sam glumac vjeruje da je njegovo pojavljivanje u Hollywoodu prošlo nezapaženo. Je li tako? Počeo je 2008. epizodnom ulogom u filmu " Izuzetno opasno“, gdje mu je postao partner na setu Angelina Jolie. Zatim glumio u slici Thomas Alfredson"Špijune, izlazi!" Još jedan projekt u kojem sudjeluje Khabensky je blockbuster "Svjetski rat Z" koji je proizveo Brad Pitt.

Mladi glumac oduvijek je želio ući u Hollywood. Nedavno mu se ostvario san: na filmu je utjelovio romantičnu sliku intelektualnog tjelohranitelja. "Akademija vampira" direktor Mark Waters.

Nedavno je objavljen akcijski film. "Umri muški - 5: Dobar dan za umiranje" S Bruce Willis . Jedna od zapaženih uloga pripala je našem umjetniku. Ubrzo je dobila i druge primamljive ponude holivudskih producenata. Dobila je uloge u trileru " Delirijum»redatelj Lee Roy Kunz i akcijski film Zamrzivač» Mikaela Salomona.

U Rusiji malo ljudi poznaje glumicu Svetlanu Metkinu. Filmsku karijeru počela je graditi odmah u Hollywoodu: učila je engleski i uzimala satove glume. Kao rezultat toga, kasting za film "Bobby" direktor Emilio Estevez i sniman na istom setu s Demmy Moor , Sharon Stone i Anthony Hopkins. Osim toga, Svetlana je dobila ulogu u kriminalističkoj komediji Kevin Spacey « Mini je prvi put».

Mladi glumac sudjelovao je u snimanju četvrte sezone fantastične serije "Igra prijestolja". Njegov junak - magnar tennov Stir, jedan od vođa divljih ljudi - prema scenariju bi trebao biti visok, ćelav i bez ušiju. Zanimljiva slika, zar ne?

Majstor ruske kinematografije sudjelovao je u nekoliko holivudskih projekata 2001. godine. Među njima je i borac John Moore "Iza neprijateljskih linija" i detektiva 15 minuta slave»redatelj John Hertzfeld. Osim toga, glumio je u televizijskim serijama "Špijun".

Jednom je glumac stekao ogromnu popularnost u sovjetskoj kinematografiji, ali je kasnije odabrao život u inozemstvu i nikada nije požalio. Igrao u poznatim američkim filmovima crvena toplina », « Divlja orhideja»,