Što je bolje, unajmiti auto na Tajlandu ili bicikl? Tri u Tajlandu, ne računajući pse Tri u Tajlandu lira.

Dobar dan.
Naravno, počet ću s hotelom, prostor hotela nije velik, ali prekrasan.
Živjeli smo na 13. katu, krevet je normalan, soba je prostrana s balkonom.
Vodovod je star, ali sve je radilo. Općenito, soba je normalna.
Doručak je bio uključen u našu kartu, za sve ovo vrijeme smo išli na doručak samo 1 put, hrana je bila užasna, čak mi se činilo da ima nekih insekata u njoj, više nismo išli.
Sam hotel je lijep i velik, Kinezi su nam stalno dolazili gledati toranj, na vrhu je bio restoran, ali tamo je sve bilo skupo i nismo išli.
Plaža je bila privatna, u usporedbi s drugim hotelima kao što je Jamtien, ovdje je plaža bila jako dobra, puno bolja od gradske, fotografija je u prilogu. Ali naravno, ako je usporedite s dominikanskom plažom, ne možete je usporediti, u Dominikanskoj Republici je 100% bolja, dobro, to su Karibi.
Skoro je postojao i vodeni park na teritoriju, ali se plaća, ali vodeni park je super, isplati se ići.
Izađete iz hotela i ima puno kafića, bili smo u svima, cijene su jako niske, voljeli smo jesti svaki dan u kafiću Ogonyok, sve je vrlo ukusno i velike porcije, posebno Tom Yang juha, i riža sa plodovima mora, jako ukusna. Dobar savjet je i ispijanje lokalnog piva Chang.
Naravno, izvan teritorija miriše na kanalizaciju u cijeloj Pattayi.
Gotovo da uopće nismo ostali u hotelu, odmarali smo se 14 dana, au 14 dana smo pokušali obići mnoga zanimljiva mjesta gdje jednostavno nismo bili, u Tajlandu ima iznenađujuće vrlo lijepih izleta i sve je vrlo zanimljivo , svugdje nam se jako svidjelo.
Ture koje smo vodili:
1. Farma krokodila je vrlo zanimljiva, hranio je krokodile, vidio predstavu i druge životinje, čak i probao krokodila.
2. Turneja u Bangkok je nevjerojatna i vrlo zanimljiva, grad je ogroman, išli smo u akvarij i restoran jesti gdje ćemo snimati film Momačka večer je jako ukusan.
3. Rijeka Kwai 2 dana je samo nestvarno putovanje i slapovi, i rafting rijekom, tajlandska masaža i luda atmosfera ljubavi.
4. Morate posjetiti Khao KEO Zoo, moj muž i ja smo bili oduševljeni, sve smo dirnuli i nahranili sve životinje koje su bile tamo, ovo je najcool zoološki vrt u kojem sam bila.
5. Nong Nooch Park je vrlo lijepo mjesto.
6. Bili smo i na Tiffany showu, otiđite 1 put na show 69 i vrijedi ga posjetiti, vjerujte mi.
7. Na otoku Sametu bili bijeli besok, savjetujem vam najčišću vodu.
I naravno, ulica je najpoznatija WALKING STREET koju morate posjetiti.
Bili smo na mnogim drugim mjestima i gdje smo bili, što reći, ako ćete se odmarati u Tajlandu, hotel nije posebno bitan, to je tako nevjerojatna zemlja da nikada nećete biti u hotelu, ali u općenito, preporučujem naš hotel za spavanje, opuštanje, definitivno ne za hranu, ali hrana u hotelu nije potrebna u Pattayi, sve je vrlo jeftino i ukusno.

Ako ste zainteresirani pišite o izletima.

Suglasnost za obradu osobnih podataka

Ovime, kao Naručitelj turističkih usluga uključenih u turistički proizvod i ovlašteni predstavnik osoba (turista) navedenih u Prijavi, dajem suglasnost Posredniku i njegovim ovlaštenim predstavnicima za obradu mojih podataka i podataka osoba (turisti) sadržani u Zahtjevu: prezime, ime, patronim, datum i mjesto rođenja, spol, državljanstvo, serija, broj putovnice, drugi podaci o putovnici navedeni u putovnici; adresa prebivališta i prijave; kućni i mobilni telefon; Email adresa; kao i sve druge podatke koji se odnose na moju osobnost i identitet osoba navedenih u Prijavi, u opsegu potrebnom za provedbu i pružanje turističkih usluga, uključujući i one koje su dio turističkog proizvoda koji oblikuje Organizator putovanja, za bilo koju radnju (operaciju) ili skup radnji (operacija) izvršenih s mojim osobnim podacima i podacima osoba navedenih u Prijavi, uključujući (bez ograničenja) prikupljanje, bilježenje, sistematizaciju, akumulaciju, pohranu, pojašnjenje (ažuriranje, mijenjanje), izdvajanje, korištenje, prijenos (distribucija, pružanje, pristup), depersonalizacija, blokiranje, brisanje, uništavanje osobnih podataka, kao i provedba svih drugih radnji predviđenih važećim zakonodavstvom Ruske Federacije, korištenjem alata za automatizaciju, uključujući informacije i telekomunikacijskih mreža, ili bez korištenja takvih alata, ako obrada osobnih podataka bez korištenja takvih sredstava odgovara prirodi radnji (oko transakcija) koja se obavlja s osobnim podacima korištenjem alata za automatizaciju, odnosno omogućuje, u skladu sa zadanim algoritmom, pretraživanje osobnih podataka snimljenih na materijalnom mediju koji se nalaze u kartotekama ili drugim sistematiziranim zbirkama osobnih podataka i/ili pristup takvim osobnim podacima, kao i za prijenos (uključujući prekogranični) tih osobnih podataka Organizatoru putovanja i trećim stranama - partnerima Agenta i Organizatora putovanja.

Obradu osobnih podataka provode Agent i njegovi ovlašteni predstavnici (Operator putovanja i izravni pružatelji usluga) u svrhu ispunjenja ovog ugovora (uključujući, ovisno o uvjetima ugovora, u svrhu izdavanja putnih isprava, rezervacije soba u smještajnim objektima i kod prijevoznika, prijenos podataka konzulatu strane države, rješavanje odštetnih zahtjeva kada nastanu, davanje podataka ovlaštenim državnim tijelima (uključujući i na zahtjev sudova i tijela unutarnjih poslova)).

Ovime potvrđujem da su osobni podaci koje sam prenio Agentu pouzdani i da ih Agent i njegovi ovlašteni predstavnici mogu obrađivati.

Ovime dajem svoj pristanak Agentu i Organizatoru putovanja da mi šalju e-poštu/informativne poruke na adresu e-pošte i/ili broj mobilnog telefona koji sam naveo.

Ovime potvrđujem da imam ovlasti dati osobne podatke osoba navedenih u Zahtjevu, te se obvezujem nadoknaditi Agentu sve troškove povezane s mojim nedostatkom odgovarajućih ovlasti, uključujući gubitke povezane sa sankcijama inspekcijskih tijela.

Suglasan sam (da) da se tekst koji sam dao svojom voljom, u mom interesu iu interesu osoba navedenih u Prijavi, privolu za obradu osobnih podataka pohrani elektronički u bazi podataka i/ili na papiru te potvrđuje činjenicu privole na obradu i prijenos osobnih podataka u skladu s gore navedenim odredbama te preuzima odgovornost za točnost davanja osobnih podataka.

Ova suglasnost je dana na neodređeno vrijeme i mogu je opozvati u bilo kojem trenutku, au pogledu određene osobe, subjekta osobnih podataka navedenih u Prijavi, od strane navedene osobe, slanjem pisane obavijesti Posredniku putem pošta.

Potvrđujem da su mi moja prava, kao subjekta osobnih podataka, objašnjena od strane Agenta i da su mi jasna.

Ovime potvrđujem da mi je Agent objasnio posljedice povlačenja ove suglasnosti i da su mi jasne.

Ova suglasnost je dodatak ovoj Zahtjevu.

Trenutna stranica: 1 (ukupna knjiga ima 13 stranica) [dostupan ulomak za čitanje: 9 stranica]

Anton Lirnik
Tri u Tajlandu, ne računajući pse

© A. Lirnik, 2014

© Dizajn. Eksmo izdavaštvo doo, 2014

Sva prava pridržana. Nijedan dio elektroničke verzije ove knjige ne smije se reproducirati u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, uključujući objavljivanje na internetu i korporativnim mrežama, za privatnu i javnu upotrebu, bez pismenog dopuštenja vlasnika autorskih prava.

© Elektroničku verziju knjige pripremili su litri

* * *

Autorov predgovor

Dok pišem ovaj predgovor, knjiga još nije gotova. No, čim tekst bude gotov, na ovom će se mjestu pojaviti povjerljiv i ne lišen samoironije autorov poziv čitateljima. U kojoj ću izvijestiti da je knjiga, kažu, prva, i, kažu, ne sudite strogo. I reći ću "hvala" svima koji trebaju reći "hvala". I uvjeravam sve ostale da rad nema nikakve veze sa stvarnim ljudima i poduzećima. Sretan sam što mogu primijetiti da je knjiga namijenjena širokoj čitateljskoj publici. I na kraju, izrazit ću nadu da će se moja skromna kreacija svidjeti svima: i onima koji se glasno smiju gledajući Mamurluk u Vegasu, i onima koji se tiho cerekaju dok čitaju Tri čovjeka u čamcu. I još ću dodati da svoju knjigu posvećujem autoru posljednjeg djela. Hvala ti za moje sretno djetinjstvo, dragi Jerome K. Jerome!

Anton Lirnik, jesen 2013

Prvo poglavlje,

u kojoj će čitatelj upoznati glavne likove ove priče, upoznati istinsku radost susreta sa starim prijateljima, a ujedno osjetiti svu razornost takvih susreta na krhko ljudsko tijelo

- Vasilije Ivanoviču, dosta, ne igrajte se! Pete su me nastavile neumoljivo škakljati i dala sam sve od sebe da se ne nasmijem. Ali tada mu se pandža zarila u nogu. Bilo je previše. Gađao sam Vasku papučama, a mačak je uvrijeđeno jurnuo ispod stola. Ustala sam s kauča i slatko se protegnula. Kroz prozor se polako uvlačilo sivo moskovsko jutro.

Dobro je da se jučer nisam napio. Novogodišnje korporativne zabave su podmukla stvar. Prvo svi nazdravljaju u čast redatelja. Sat vremena kasnije počinju plesati uz Serdučku. Zatim igraju famozno twister, gazeći rukama po kravatama i rubovima haljina. Tada govori postaju kraći, čaše punije, a dame iz minute u minutu sve ljepše. Ujutro se nađete u ormaru kućepazitelja s grudnjakom šefice računovodstva u džepu. Ovaj put sam se suzdržao, pio malo - pobrinuo se za jetru. Neću lagati, bilo je dosadno. Osim toga, zgodna voditeljica ureda Nina, uvrijeđena mojom suzdržanošću, otišla je štucati na rame zamjenici ravnatelja. No, u mobitelu se zasad skrivala ne baš slaba kolekcija kompromitirajućih dokaza.

Iza prozora metropola je brujala, Moskovljani su šepali na posao. A moji novogodišnji praznici su već počeli. Naš redatelj je veliki poznavatelj ljudskih duša. Sve je pustio u šetnju od 24. prosinca. Tako sam nakon ručka namjeravao odletjeti u svoj rodni Yekaterinburg. Nakon što sam se otuširao i popio kavu, pokupio sam hrpu opranih čarapa s radijatora i počeo se pakirati. Zvono je zazvonilo.

- Artjom, kako je najbolje hraniti Vasju: jetrom ili bubrezima? - upita susjeda Klavdija Stepanovna. Bivša balerina ušla je u moj momački dom s dobro uvježbanom gracioznošću.

– Kroz vremena, samo se jako ne prepuštaj. Zadnji put se toliko napio tvojom dijetom da mi je skočio na prsa i skoro mi slomio rebra. Starica se nestašno nasmijala.

Pa, letiš li kući? Kada ćeš se vratiti?

“Još ne znam”, odgovorila sam, stavljajući stvari u torbu, “ne možeš pogađati s mojim prijateljima.

- Sjećam se. Kako su pjevali kad su letjeli u tu zimu?

- "Misha iz Seryozha dobio u lice!"

- Da. Seryozha - koji je mali? Dobar dečko, tako pristojan. - Jedna je starija susjeda zbog svoje naivnosti Serežinovo zadimljenost shvatila kao pristojnost.

- Pa, idemo na stazu!

Ožalošćenih lica sjeli smo na stolice, podigao sam mačku.

- Vasilije Ivanoviču, vi ostajete glavni. Ne budi grub prema Klaudiji Stepanovnoj, ne tjeraj mačke, pazi na sebe i svoju zemlju!

Dva sata kasnije već sam ulazio u zgradu aerodroma. U mojoj gradaciji prometnih čvorišta aerodrom je svakako na prvom mjestu. Zračna luka uopće nije poput bučnih željezničkih kolodvora i autobusnih kolodvora tipa šupe, koji mirišu na prosjake i kolače. Sve je u njemu svečano: i putnici, i avioni, i gomile sijedih korita ispred kadra, i kose stjuardesa, zauvijek skupljene nečim na potiljku. Ušao sam u avion i sjeo na svoje pravo mjesto 16D. Lice mi je, kao i svim putnicima, poprimilo veličanstven izraz. To se događa svima koji su uključeni u proces, ali nisu uključeni u njegovu provedbu. Stolac pokraj mene još je bio prazan. Nadao sam se da će ga "tajnoviti stranac" odvesti. Naravno, takve su fantazije pomalo glupe za tridesetdvogodišnjeg, iako neoženjenog muškarca.

"Oprostite, je li ovo lokacija 16E?" - Stranac je, lagano škiljeći, promatrao brojeve na pločama. Ispod bunde bila je kratka, pripijena haljina malo iznad koljena. Oko vrata lagani šal. Imidž suputnice nadopunio je sedefasti ruž na blago natečenim usnama i primamljiv miris parfema. Moj unutarnji husar se nacerio i u mislima zavrtio brkovima.

“Sjednite, molim vas, da vam spakiram torbu!”

- Hvala, brate, spakirat ću torbu! - Zbog djevojke se materijalizirao drugi susjed. Prije građe Gerarda Depardieua nedostajalo mu je tristo grama. No, već ih je prihvatio dvjestotinjak. Dobro je što je Jekaterinburg udaljen samo nekoliko sati. Djevojka je skliznula do prozora, a krupni se muškarac s mukom ugurao u stolicu između nas. Osjetio sam prvi napadaj aerofobije.

- Lijen sam, daj mi čuturicu. Pa, popijmo gutljaj, može? Druga rečenica je bila za mene.

Hvala, idem roditeljima. Ne želim uznemiriti svoju majku.

Mama je svetinja! Za roditelje! - reče kvrga i temeljito poljubi čuturicu.

* * *

Glatko slijetanje. Dok sam ja pljeskao zajedno s ostalim putnicima, moj susjed je oduševljeno hrkao kroz prozor. Njegova tajnica (za njegovu ženu bila je previše susretljiva) povela je još jedan rat između ptica i svinja preko telefona. U zračnoj luci Koltsovo svi su odmah pohrlili u mlin za prtljagu. Prvi mi je ispuzao kovčeg i izašao sam u čekaonicu s osjećajem dubokog moralnog zadovoljstva. Gdje sam odmah vidio crvenokosog dječaka sa znakom YOLKIN u gornjim udovima. Oko njega su se tiskali nasmijani taksisti.

"Hej, hoćeš li se naći?"

– Artjom Yolkin?

- On je.

- Bog blagoslovio. Inače me ovi hamadri već pet minuta zezaju sa "Palkinom".

- Razumijem, u školi to nisam čuo.

- Zovem se Igor, Mihail Matvejevič je naredio da vas dočeka - obratio mi se Igor istovremeno i pogledao u papir koji je stezao u ruci.

Je li ovo tekst vašeg pozdravnog govora?

- Ne, opisao vas je Mihail Matvejevič, za svaki slučaj.

"Da vidim", otimajući komad papira iz Igorove neodlučne ruke, počela sam čitati svoju orijentaciju. “Crnka, srednje visine, malog trbuha, smeđih očiju. Elegantno, kako on misli, strnište. Podigla sam svoje smeđe oči prema Igoru.

"Izgleda kao prilično elegantna čekica", pokušao je ispraviti situaciju.

- Dođi. Zašto Mihail Matvejevič nije sam došao?

“Rekao je da te želi iznenaditi!” Da, zove. Jedna minuta! Da, Mihaile Matvejeviču, da, upoznao sam, dajem! Igor je viknuo u slušalicu i pružio mi slušalicu. Iz zvučnika se začuo poznati bas:

- Zdravo, Artjom, kako si? Niste podrignuli u letu? A Laptem i ja smo već...

- Jesi li pljunuo?

Ne, mi smo u restoranu! Šašlik, vodjara i naše gostoprimstvo čekaju na Vas! Dođite brzo do nas! Pij, napij se, petljaj po blatu! - Miša je bio na njegovom repertoaru. U glasu su mu bila dva svijetla i jedan tamni. Živo sam ga zamišljala kako razgovara na telefon, zavaljen u stolcu golemog tijela. Svijetlosmeđa kosa, blago vlažna od alkohola, zalijepila se za čelo ne dječaka, već muža u ranim tridesetima.

- Oprostite, prvo ću posjetiti roditelje, nismo se vidjeli šest mjeseci.

- Nema problema. Ali ne držite se dugo sa starcima, inače ćemo napasti bez vas. Sve! Čekamo! Daj telefon Igoru.

Nakon što je saslušao šefove vrijedne upute, Igor je uslužno uhvatio ručku mog kofera, te smo otišli do auta. Izlazeći na ulicu, sa zadovoljstvom sam udisao hladan uralski zrak. Evo me doma, okej! Vozač me doveo do ogromnog crnog džipa i sam mi otvorio vrata. Sjajni je Misha istrenirao svoje zaposlenike, idu ravno na red, pomislio sam i bacio se na stražnje sjedalo. Krenuli smo.

Mihail Makarov je moj školski drug, sjedili smo za istom klupom. Zajedno su radili dimnjake, zajedno išli na prve spojeve, upisali institute u jednoj godini. Ja na pedagogiji, on na veleučilištu. Od škole su Mišu zadirkivali "Domaće" zbog njegove strasti prema dizajnu. I nisu ga uzalud zadirkivali: s dvadeset i pet godina otvorio je vlastiti servis, pa još nekoliko. Sada je Makarov već imao moćan posao, otklonjen kao švicarski sat.

- Je li istina da ste ti i Mihail Matvejevič digli u zrak kabinet kemije u školi?

- Nije istina, Igore, krater je ostao od eksplozije. A tamo je samo staklo izletjelo i čistačica je počela mucati.

- Oh super! Je li istina da ste...

“Čekaj, znaš li kamo da me odvedeš?”

- Naravno, šef mi je rekao adresu, dostavit ću je na najbolji mogući način.

Škripeći kotačima po snijegu, džip je uletio u moje dvorište. Domaća Hruščovka bila je razbarušena od hladnoće, među snježnim nanosima na igralištu sijela je raketa. Sa strane je bio neosporan zeleni natpis "VIKTOR TSOI JE ŽIV!". Čudno, prije je natpis bio plav. Ažuriraju ga, zar ne?

- Sve najbolje!

- Hvala Igore!

Popevši se na peti kat, udahnula sam i pozvonila na vrata. S otvorenih vrata mirisalo je ljuto: majka je pržila kotlete. Prešavši prag, rukovao sam se s ocem.

Pozdrav, Ilya Kuzmich.

- Zdravo, Artjome Iljiču. Pustio me u hodnik i zatvorio vrata svojom uobičajenom smirenošću. Kao da sam se vratio iz trgovine, a ne letio tisuću i pol kilometara.

Zašto nisi nazvao? Postavili bismo stol.

- Sine, zdravo, ljubavi moja! - Mama mi je došla na vrijeme s poljupcima. Tata je prihvatio kaput, kritički dodirujući tanku postavu.

- Srećonoša. Još malo - i promašili bi jedno drugo!

- Gdje ideš?

- Pusti Artjoma da uđe, Ilja, da si ga zaglavio u hodniku! - progunđala je mama za pokazivanje i nestala u kuhinji.

U dnevnoj sobi sjedio sam na sofi. Tepih na zidu efektno je nadopunio tatinu priču.

- Kupio sam "last minute putovanja" u Egipat. Mama je cijeli život željela vidjeti piramide, a ja sam htio pušiti pravu nargilu.

Pa to je dobro za horizont. A kada ćeš se vratiti?

- Za dvanaest dana: deset dana tamo, plus dva dana na putu. Ukratko, jedna noga je ovdje, druga je tamo, - gimnastički je rezimirao otac.

- Hej! Osvajače istoka, Artjome, idi jedi, kotleti su gotovi - zvala nas je majka.

Što možete donijeti iz Egipta? upitala me za stolom.

“Sve osim papirusa.” I molim te, nemoj jahati deve...

– Što je to odjednom?

- Nestalo je.

- Ne gunđaj. Pa za Egipat! - Kucnuli smo se čašicama konjaka.

Sat vremena kasnije roditelji su odjurili u zračnu luku, prema Crvenom moru i vrućem pijesku. Negdje u dubini duše sam im zavidio. Sam kod kuće, prestar sam za takav film. Međutim, nitko nije otkazao format Tri mušketira.

Halo, Misha? kako si tamo

- Vrlo pristojno! Čekaj... Hej ti, u leptir mašni, donesi nam još jedan dekanter! Samo u tempu, inače gubimo ritam! Zdravo, Artjom, kako su tvoji roditelji? Odajte im poštovanje!

Otišli su u Egipat!

- O, brate, ne možeš to s rodbinom!

- Sami su otišli, htjeli su vidjeti piramide.

“Ćuti, oni idu na Istok, a ti ideš u Kolosok!” Sjećaš li se gdje je?

- O sranje. Misha, ovo je restoran za pijance.

“Probudi se i pjevaj, odavno je pretvoren u obiteljski restoran sa striptizom i chilloutom.

- Dođite, sve ćete sami vidjeti, a što je najvažnije, dotaknut ćete!

* * *

Četrdeset minuta kasnije stajao sam u predvorju restorana Kolosok. Čuvar staklenih očiju tražio je moje prezime, prelazeći prstom niz popis non grata.

- Još nisam bio kod vas, ne možete gledati.

- Svi tako govore. Ima li oružja?

- Ne, što možete predložiti?

- Joker? Pa, dobro, nema na čemu!

U središtu dvorane, mala, tridesetak ljudi, korporativna zabava bila je bučna. Zdravičar, kao da je sišao s reklame za rehabilitacijski centar, veličanstveno je nazdravio. Muškarci su se kikotali šalama iz knjige "Veseli pir", str. 82. U udaljenom kutu sobe oba su moja prijatelja pristojno pila: sto dvadeset kila Miše i sto šezdeset centimetara Serjože. U polumraku restorana stao sam im sa strane i zalajao: "Ruke uvis, test monogamije!" Kao odgovor, Misha se elegantno ugušila slanom rajčicom. Sergej se odmah počeo boriti za život svog prijatelja: udarci njegovih šaka padali su po Makarovljevim leđima.

Već sam govorio o Miši, sada ću vam skrenuti pažnju na svog drugog prijatelja. Sa Sergejem Laptevom nas je upoznala televizija Ural, gdje smo Makarov i ja postavili reklamu za njegovu prvu benzinsku postaju. Moj slogan je "Auto se pokvario - uzmi zalihu!" Laptev ga je nazvao idiotom, a ja sam ga nazvao kretenom. Skoro smo se potukli, a to je preraslo u čvrsto prijateljstvo.

Nakon televizije, Sergej je promijenio desetak poslova. Na svakoj od njih cinično je zanemario dress code: njegova arafatka i vojničke čizme organski su nadopunjavali sliku antiglobalista, ezoterika i gotovo distrofičara. Nizak, okruglih ramena, mršav, Laptev je bio hodajuća personifikacija krize srednjih godina. Smeđa kosa skupljena u konjski rep. Sijeda kosa malog grma brade. Pri pogledu na ovog skoro tridesetpetogodišnjeg tinejdžera, mnogima se u glavi prirodno pojavila riječ planokur, i to ne bez razloga. Ali to Sergeja nije ni najmanje zasmetalo. A Sergejeva besramna ravnodušnost bila nam je po volji.

Konačno, Miša je pročistio grlo:

- Ne možeš me tako uplašiti, skoro sam odustala! - iz Mihaila, rumenog od votke, bilo je moguće nacrtati simbol Olimpijade-80. Njegove sivoplave oči iskrile su od radosti i alkohola, a pjegavo rumenilo na obrazu isticalo je junačko zdravlje. Nasmiješila sam se i ispružila ruke u stranu. Makarov me zgrabio kao medvjeda.

– Penal našem metropolskom prijatelju! - zalajali su Misha i Sergey, kao da su ponavljali tu frazu od našeg posljednjeg susreta. Istovremeno izdišući zrak, pili smo stojeći i odmah jeli kupus.

Na stolu su se apetitno dimili šiški, oko njih su stajali kiseli krastavci, gljive i haringe. Kuhani krumpir je zabijelio pored narezanog sira i kobasice. Bokal votke erotski se maglio pored vrča kvasa. Snažno sam trljala ruke u iščekivanju.

“I dobro ti je ovdje.

“Nema razloga za tugu, Artemone. Svi imaju krizu, ali mi imamo Božić! Joj-joj-joj!

- Ovo me čini sretnim. Što ste mislili kad ste rekli da je Kolosok obiteljski restoran sa striptizom?

"Serge, objasni čovjeku bit ugodnih promjena", najavio je Makarov i uzeo haringu.

- Sve je vrlo jednostavno. Nakon devet sati navečer konobarice idu u toples, a na pilonu počinje ples bez rublja i predrasuda.

"A koliko je sada sati?"

– Početak devetog, pa imamo vremena za sve!

- Slava tvrtki "Glavstolinvest!!" – proglasio je zdravičar, a cijela korporativna zabava odjednom je digla lica od tanjura.

- Hura!! hura!! hura!!!

Od ovog plača smo se stresli, lusteri su se zaljuljali, a plastični tulipan iz male vaze upao mi je u aspik. Bila je to neka vrsta akustične agresije. Povrh toga, Miši je zazvonio telefon.

"Tiho, ovo je Sveta", rekao je Misha ili nama ili toastmasteru i iz nekog razloga ustao. - Zdravo, Svetik, zdravo i tebi! Što? Pa rekao sam ti. Artjom je stigao. Što znači "isti"? Da, s njim sam! S nama je i Serjoža, pa što?.. Upozoravao sam te... Da, sutra ću kupiti luk, makar cijelu vreću! Što?! Sad ću nekog takvog gurnuti...

Osjećao sam se nelagodno. To se događa kada čekate u redu kod zubara, a ispred vrata liječnik bezuspješno pokušava posjesti dijete koje vrišti na stolicu. Pogledao sam Lapteva. Mirno je cijedio ukiseljenu rajčicu u usta.

- Serjoga, možda bih trebao razgovarati sa Svetom?

"Nemoj, pusti da se oluja sama stiša." Nećemo ometati veselje stihije.

- Zdravo, Sveta, nemoj poklopiti. Svetik! St...” Misha je, pocrvenivši, teško sjeo na stolicu i tresnuo telefonom o stolnjak. Njegova je žena imala izgled anđela i temperament demona.

Da bismo nekako doveli živce u red, odmah smo popili. Zatim smo popili još po jednu, a gozba je pojurila utabanom stazom. Prazan dekanter je nestao, ustupivši mjesto svom prepunom kolegi. Zdravice su se skraćivale dok se nisu svele na geste. Bilo je devet sati navečer. Biste konobarica podsjetile su nas na desert. Naručene su dinje i jabuke (lubenica nije bilo, ali uzalud). Gledajući oko sebe, shvatio sam da je zabava zahvatila restoran poput tsunamija. Tamada je krenuo u obaranje ruke s direktorom Glavstolinvesta. Podređeni su se pokorno kladili na pobjedu šefa. Gurao je svom snagom. Grimizno lice i nabrekle vene na čelu nagovještavali su skori srčani udar. Striptizete su, zaboravivši na pilon, navijale za toastmastera. Nadahnut njihovom kolebljivom podrškom, podignuo sam čašu i usredotočio pogled na svoje prijatelje u piću.

- Prijatelji, kad biste samo znali koliko mi je drago što vas vidim! Pijmo za naše slavno prijateljstvo! Ponekad sam prokleto sentimentalan. Miši i Sergeju izdajnički su drhtale brade. Zveckali smo se čašama, kucali se i jeli. Što je dalje bilo, ne sjećam se.

* * *

Probudio sam se iz činjenice da su se noge koje su ležale na meni počele pomicati. Gospode, čiji su oni? Jedna čarapa je plava, sa jelenima, druga je crna, sa rupom. - Sergej - odahnula sam. Ali kako smo došli do moje kuće? S mukom sam podigao zujavu glavu. Naše jakne bile su naslagane u sredini sobe. Pod njima je netko pjevušio: "Voda, voda ..." - bio je to Misha. Iza prozora, sunce je žarilo crveno. Zora ili zalazak sunca? nejasno. Teškom mukom ustala sam s kauča. Mozak mi je kucao kao srce. U ustima je bilo moguće sigurno izvesti utrku Pariz-Dakar. Ispod planine jakne pojavila se Mišina glava u Budjonovki. Jesmo li vraćeni u prošlost? Zurio sam u svog prijatelja, nesposoban složiti riječi u rečenice. Prvi je prekinuo šutnju.

"Hoćeš li buljiti u mene kao ovan u nova vrata ili ćeš donijeti vode?"

- Što radiš na podu? - rekao sam, iako je strancu to zvučalo kao "Ah-ah-ah-ah-ah."

- Voda! Zaboga, Yolkin, ne budi fašist!

- Sad ću ga donijeti. Kako smo došli do moje kuće?

- Zar se ne sjećaš?

- Donijeti vodu - primit ćete informaciju.

Podigavši ​​Mishinu glavu, počeo sam ga piti iz čaše. Makarov je zubima kucnuo po staklu.

- Razmontirao te Eko, druže komandante brigade. Jeste li jučer stavili puno bjelanjaka?

- U početku je sve bilo zashib. Pili smo, pa pili, pa plesali. Usput, plesali ste na stolu.

- I tukao sam nazdravičara po licu.

- Za što?

- Serjogu je nazvao pederom.

- Peder?!

- Nešto kao to. Laptev je rastjerao djevojke i počeo plesati na stupu.

"I sam je peder", čulo se s kauča.

- Oh, disko plesačica se probudila, - nasmijala se Misha i odmah napravila grimasu, - Oh, oh, strana! Mislim da mi je rebro slomljeno.

- I što se onda dogodilo?

“Tada je dotrčao stražar. Sjećaš se onog šupka sa staklenim okom? I počeo me udarati.

- I počeo si ga zamajavati.

- Artjome, imaš li pivo?

Ponovno je progovorio vlasnik jelenje čarape. Uz mamurluk, Sergej je prezirao vodu. Stenjući, ustao je s kauča i štucao. Oduzelo mu je svu snagu. Ali Laptev je skupio volju u šaku i hrabro me uperio upitnim pogledom. To nisu bile oči, nego bušilice. Morao sam odgovoriti:

- Nemam pivo.

- Onda ću ići. Koliko ćete uzeti: tri, pet?

- Ajmo tri, štand u dvorištu. Novac na noćnom ormariću.

- Da znam. Makar, šuti za sada, molim te, odmah se vraćam, - migajući nogama, Sergej je izjurio u hodnik.

Ignorirajući Laptevljev zahtjev, Makarov je nastavio:

- Kad su nas izbacili iz restorana, krenuli smo prema meni, ali nas je Svetik počeo gađati lukom.

Dakle, nije imala luk.

- Donio sam.

- Gdje si to nabavio?

- Kupio sam ga u restoranu, pola vrećice. Krimski, dušo.

- Jeste li probali?

- Morao sam. Čekaj, moram ići na zahod, inače ću ići ispod sebe.

S mukom svladavajući gravitaciju zemlje, Makarov je ustao i učvrstio se. Sada bi mu stvarno trebala treća noga, za ravnotežu i stabilizaciju. Nesigurnim korakom krenuo je na put dug pet metara. Iz svega je bilo jasno da ovaj naporan maraton od njega zahtijeva maksimalnu pribranost. Mučen znatiželjom, nastavio sam s pitanjima.

- A odakle Budjonovka?

Makarov je već stigao do zahoda. Njegove odgovore pratili su mlazevi i stenjanje.

- doo Zatim smo otišli u kupalište za liječenje i prevenciju prehlade. Serjoža i ja smo skočili u bazen, a ti si zatvorio pomoćnika u parnoj sobi.

- Pa zašto si šutio? Moram otvoriti!

- Kasno. Oh-oh-oh, kako dobro.

- Razbio je vrata. Morao sam galamiti, dao je Budjonovku za kusur. Filc, dobro upija vlagu.

- Da, super, jučer smo ga žarili. Ne govori ništa.

- I sve je Svetka! Uvrnuo me ko klinca... - zvuk ispuštene vode zaglušio je sljedeće riječi. - Odmah, nazvat ću je i sve to tako! Bit će tjedan dana piti validol! Daj mi telefon, inače je moj sjeo.

Neovisnost Mikhailovih prosudbi o obiteljskoj strukturi rasla je izravno proporcionalno udaljenosti između njega i njegove voljene žene. Kad Svetika nije bilo, Makarov je bio brutalan muškarac, svojevrsni simbol seksizma i netrpeljivosti prema ženskom. Ali čim se Svetlana pojavila na horizontu, Božji oklop je popucao poput stare boje na zidovima štanda s pivom.

- Zdravo, Svetulya! Slušaj, žao mi je, ljubavi moja, što sam jučer bio ovakav... Da... Da, nisam to učinio namjerno! Zašto počinješ baš sada? Ah, to je to! Provjerite se tri puta! Sam si otišao! Ne letimo nikamo! Letite sami. Na zelenoj metli! I kud hoćeš, sve, baš me briga! Što?! Da, znaš kamo ići? - nakon ovih riječi, Misha je zalupila telefonom o zid. Ispostavilo se da je zid jači, a telefon je otišao u "jako korišteno" stanje.

- Potrebno je! Nikada me nitko nije tako opsovao! Grijao je žabu krastaču na grudima ... Zašto si odjednom tužan?

Zapravo, to je bio moj telefon.

“Pljuni, kupiću ti novu.” Hoćeš da razbijem svoju?

- Uh, Misha. Nema potrebe…

Jebati! Broj pokvarenih telefona u mom stanu se udvostručio.

Makarov, jesi li poludio? Bio je to moj telefon! - Sergej je izletio iz hodnika. - Bilo je čak i novca na računu!

- Da? I ne brini, i kupit ću ti novi. Dakle, gdje je moj telefon?

– Reći ću ti, samo ga nemoj udariti. Artjom, kako otvoriti bravu na vratima? U smjeru kazaljke na satu?

- Još nisi otišao?

– A kako ćeš otići odavde ako ti je sve zazidano?

- Ključevi su u hodniku.

Ne, tražio sam. I usput sam slomio žlicu za cipele.

Kako još nisi razbio glavu? Pogledaj u jaknu.

- Gdje je ona?

- "Gdje". U humku pod kojim je spavao ovaj telefonski ubojica.

Laptev je prišao hrpi jakni nasred sobe i počeo je prekapati. Usavršeni pokreti u Sergeju su odavali zaljubljenika u rabljeno. Napokon je pronašao moju jaknu i uz zadovoljno gunđanje stavio ruku u džep. Odjednom mu je lice poprimilo nježnu pepeljastu nijansu.

- Što?

"Artjome, imaš nešto tamo, okruglo, mokro i gadno."

- Gledajmo.

- Ljudi, a možda i ne? Spalimo jaknu i to je to, može?

- Miša, daj ti slobodne ruke, ti ćeš ovdje sve zveckati.

- Odluči brzo, inače ću sad biti bolestan.

- Uzmi ga.

Polako, poput sapera, Sergej je iz jakne izvukao stisnutu šaku.

- Otvoriti.

- Ne mogu, prsti su mi se zgrčili.

Malo po malo, prst po prst, otvorili smo šaku našeg malodušnog prijatelja. Stakleno oko stražara ležalo mu je na dlanu. U očima mu se vidjela osuda.

– Da, Artjome, kapital te je očvrsnuo. Kad si to tako napravio?

- Ne sjećam se, čak ni puknuti!

“Sjećanje uvijek zamijeni ono najgore. Otići ću oprati ruke. Imate li klor?

Zvonilo je i pogledali smo se.

- Dobro, iza nas je. Lemit će nas za lijepe oči, ja to ne mogu učiniti sam - rekao je Seryoga nezemaljskim glasom.

- Ne, to je moj mobitel. Nije sjeo, ispada! - Mihail je odmah izvadio telefon koji je pištao iz svoje noćne jazbine.

- Da, Svetulja, da, draga ... A. Zdravo, Zinaida Afanasjevna. Ne, sa Svetočkom je sve u redu. Ne znam zašto plače. Možda sam gledao tužan film... Pa da ti objasnim: jučer sam proslavio svoj dolazak s prijateljima... Što? Da, kako si samo okrenuo jezik?! Da... Znate što! Vi sami ste najviše!!!

U skoku, poput pravog vratara, Sergej je jedva uspio uhvatiti cijev Makarova. Trebala nam je veza.

- Ovo je ... Zinaida Afanasjevna ovo! Nije joj uzalud majka, o, nije uzalud! Pa, sada definitivno nećemo letjeti u Tajland. Neka sjede kod kuće, kraj prozora, i gledaju u snježne nanose.

- Misha, kakvo putovanje?

- Da, htjeli su moju punicu za Novu godinu odvesti na Tajland. Egzotično i sve. Rezervirane karte, hoteli, izleti. Kamo sada? Sve u odvod!

Laptev i ja smo izmijenili znakovite poglede. S jedne strane odmor kod svekrve. S druge strane, u jeku zime pobjeći od snijega i mraza pod zrakama tropskog sunca i ne mareći ni za što izvaliti se na ležaljku ispod palme, ispijajući koktel na slamku. .. očima s dlanom, zagledao se u jarko zelenu džunglu koja je okruživala aerodrom.

- Da, šteta je što je takva avantura izgubljena ...

U Tajlandu je trenutno toplo.

- Da, tamo je uvijek toplo, uh-he-he ...

Pogledom preko naših kiselih lica, Makarov je izgovorio rečenicu koju se nismo ni nadali čuti:

- Čujte, dečki, idemo na Tajland. Trojka, ha?

Ovo je debitantska knjiga Antona Lirnika, poznatog komičara i člana Dueta Čehov. Glavni lik Novu godinu planira dočekati u društvu svojih roditelja. Ali druženja sa starim prijateljima iznenada se pretvaraju u prekooceansko putovanje. Trojica prijatelja kročila su na tlo Tajlanda, pobjegli od uralskih snijega na tropski otok. A kad se ruski turist nađe u stranoj zemlji, oko njega počinju bjesnjeti avanture: krokodili i ronjenje, tajlandski boks i zabave punog mjeseca, vatrena hrana i ledena pića različitih razina tvrđave... Najsmješnija knjiga 2014.! Za sve obožavatelje National Hunt Peculiarity i Vegas Hangover!

* * *

Sljedeći ulomak iz knjige Troje na Tajlandu, ne računajući pse (Anton Lirnik, 2014.) osigurao naš knjižni partner - tvrtka LitRes.

treće poglavlje

U zračnu luku Koltsovo stigli smo gotovo oporavljeni od šoka. Na putu od automobila do ulaza u terminal Makarov je samo nekoliko puta bacio pogled preko ramena. Ali na vratima je skupio hrabrosti i veselo ušao unutra mašući lordovskom torbicom. Laptev je kaskao za njim, stežući svoj čudni paket na prsima, a ja sam tradicionalno bio na začelju. Kao konvoj, zveckajući kotačima po pločicama, djelovao je moj kofer.

U blizini onih koji pakiraju prtljagu, Laptev se uznemirio:

- Moramo spakirati prtljagu.

– Što imaš za spakirati, Serjoža?

Posebna osoba na stroju za predenje brzo je pretvorila Serežinov paket u malu sjajnu lubenicu.

Klinom dizalice prišli smo recepciji.

“Vaše putovnice, molim”, rekla je ljepotica, smiješeći se samom Mikhailu. Imaju petlju, zar ne? Počeli smo se lupati po džepovima kao makarene. Laptev je prvi prekinuo ples:

- Imam ih...

- Pa hajde, vidiš, gospođica čeka!

"Ovdje su", Sergej je turobno pokazao Miši svoju lubenicu.

Stoga ga uskoro isprintajte! Ne odgađajte postupak! Trenutak, mlada damo, sad će sve biti u redu.

Pušući, Laptev je otvorio paket i iz torbe izvadio naše putovnice.

- Da, a evo i putovnice. Čak troje, hehe, pa troje nas je, pa razumiješ!

- Ja sada...

Sergej, gdje si? ne idi!

Ali arafatka je već bljesnula u smjeru pakirača prtljage. Djevojka je, malo namrštena, proučavala dokumente.

"Vrlo dobro, a sada vaše karte, molim."

Usiljeno se smiješeći Makarov počeo je okretati glavu u potrazi za Laptevom.

- Sada, samo minutu. Seryozha, gdje ideš cijelo vrijeme, ha?

Ponovno sam zatvorio paket.

“Ljepotanče, gdje su naše karte?”

Iza nas je već bio red. Deseci očiju nježno su bušili naše glave svojim pogledima. Nakon što je ponovno noktima poderao polietilensku čahuru, Laptev je djevojci dao karte i opet odjurio. Djevojka je pažljivo pogledala karte i podigla glavu, nailazeći na naše umiljatelje. Uvjerena da pred sobom nema baš adekvatne osobe, prešla je na smanjenu brzinu pripovijedanja.

- Obrnuto je. Ulaznice. I trebam od Jekaterinburga do Bangkoka.

Makarov je tiho zaurlao i okrenuo se, ukopavši se u Sergeja sa svojom sljedećom "lubenicom" u rukama.

- Laptev! Zašto si, dovraga, uzeo povratne karte?!

- Kao "obrnuto?"

“Ah... Pa... Dobro će nam poslužiti i obrnuti...”

Za danas su! Jeste li namjeravali danas letjeti za Tajland i vratiti se danas?!

"Nisi me trebao požurivati!"

- Tko te požurivao? Nije bilo potrebe spajati prste umjesto da sve radite kao ljudski!

Dok je Miša šutirao Serjožinu lubenicu kao nogometnu loptu, djevojka mi je objašnjavala gdje da kupim karte za sljedeći let za Bangkok.

Na blagajni se pokazalo da karata nema. Malo bez daha nakon jedanaesteraca, Misha je dao svoj šarm do kraja:

- Djevojko, draga, zar nisi stvarno imala dan kada si očajnički morala letjeti u Bangkok? Pogledaj opet, tamo sa slijepljenim prstima je pitanje života i smrti.

- Postoji jedna opcija, ali ne znam hoće li vam odgovarati ...

- Ne malaksavajte! Ako trebate letjeti stojeći, onda se slažem ...

- Ne, morat ćete letjeti sjedeći, ali u poslovnoj klasi.

- Tako i tako, a koliko košta to zadovoljstvo?

- Četrdeset tisuća.

- Dobro. Zašto tako jeftino?

- Ovo je za jednu.

- Cijena je u rubljima, nadam se?

- Naravno.

- Fuj. Sada dobro. Pitaj me opet, je li ovo cijena povratnog leta?

- Nitko.

- Dakle, zajedno će biti 120 tisuća. I u oba smjera - 240 tisuća rubalja. Da.

Nastala je stanka, au Makarovljevim je očima bljesnula sumnja. Ali onda je, očito, zamislio kako se navečer vraća kući i odlučio je.

- U redu. Uzmimo karte u jednom smjeru. U krajnjem slučaju, ostavit ću ih tamo ako se loše ponašaju!

Gospođa na recepciji je tri puta pogledala naše karte prije nego što se uvjerila da nismo ništa pobrkali. Ja sam jedini predao svoju prtljagu. Ja sam prvi prišao okviru detektora za metal. Skinuo je pojas, izvadio sitnicu iz džepova ...

"Čovječe, što je s tobom?" Carinik je vrtio staklenu kuglu u rukama.

- To je oko.

- Zašto ga trebaš?

- Rezervni.

- Uđi, samo nemoj to pokazati djeci u avionu.

- Izgledam li ja kao osoba koja nešto pokazuje djeci?

Misha je zvonio na okviru kao tramvaj na raskrižju. Otpuhnuvši joj pramen kose s čela, carinik je upitao:

- Čovječe, možda imaš metalnu pločicu u glavi?

- Nemam ništa u glavi.

“Provjeri ponovo, jesi li sve izvadio iz džepova?”

Makarov je slegnuo ramenima i iz džepa izvukao svežanj ključeva veličine velikog metalnog ježa. Kad sam se našao s druge strane detektora metala, Misha me gurnuo laktom i kimnuo iza leđa. Zadržavajući dah, gledala sam Sergeja kako prolazi kroz kadar.

- Što je u vašem paketu?

“Da, ništa neobično.

Zašto si ga spakirao?

- Zar nije moguće?

- Raspakirajte se, molim.

- Nužno je?

– Molim vas, raspakirajte svoju prtljagu!

Sergej je uvježbanim pokretom otrgnuo polietilensku koru s vrećice. (Eto tko će nam guliti naranče u Tajlandu!) Suprotno našim strahovima i nadama carinika, unutra nije bilo ničega zabranjenog: šalica, podloga za miša, pisarnički nož, poprsje Kutuzova i hrpa flomastera. Očito je Laptev, napuštajući posao, uzeo svoje osobne stvari i nosio ih je sa sobom.

- Svećenički nož će se morati ostaviti, ovo je oružje!

- Kakvo je ovo oružje?

- Hladna, s njom lako čovjeka porežeš!

- Dobro, uzmi. Nisam li sada opasan? upita Laptev sarkastično. Carinik mu je šutke pružio očišćeni paket.

– Da, sad privremeno nisi opasan. Što je s tvojim prstima? - Carinik je sumnjičavo pogledao Sergeja, a zatim Mišu i mene.

- Ovo je urođeno, druže oficire, vodimo ga na operaciju u Tajland.

Konačno smo bili u međunarodnoj zoni. Miris parfema i kave lebdio je u zraku. Kamo da ide izmučeni gospodin: u bar ili u duty free? Slavodobitni Laptev okretao je glavu na sve strane.

- Prijatelji, ja sam u sobi za pušenje.

- Serjoga, ti ne pušiš!

- Ne pušim duhan. Ali što sam ja, uzalud organizirao ove ometajuće manevre na okviru?

Uglađenim pokretom Laptev je iz džepa izvadio malu plastičnu tabakeru i pokazao nam njezin sadržaj. Kad sam shvatio kakav je tovar naš ludi prijatelj donio kroz carinu, kosa na leđima mi je posijedjela. Unutar kutije za cigarete bila su tri dovratnika, ukrašena šarenim prugama. Sergej je počeo objašnjavati:

- Crvena je Kupidove strijele, plava je Mad Macaque, a crna je Wind Whisper.

- A što to znači?

- Bijesni makak povećava agresivnost. "Amorove strijele" pogoduju romantici ...

– Što će ti to u avionu? Misha je ušao.

- ... A "Šapat vjetra" - smiruje! To je to. Tko je sa mnom?

- Nitko! Hajde, jebeni štreberu! - Makarov je Serjogu okrenuo prema WC-u, a on se veselo udaljio. Gledali smo za njim, sluteći da nešto nije u redu.

"Što ako to pomiješa i popuši Mad Macaque?"

“Nož mu je uzet. Bjesnit će - spojit ćemo se.

Pustivši Lapteva da ode u susret svojim demonima, odlučili smo slijediti tradicionalni put i skupljali tekilu i rum u duty freeu. Nakon što smo stajali u kratkom redu, otišli smo do blagajne.

“Djevojko, stavi još jednu torbu na svakoga od nas”, zamolio sam.

- Zašto je ovo?

- A prošli put su mi se ručke odlomile na ljestvama. Tekila se razbila i morala se polizati sa stepenica, bez limete i soli.

Ostavivši Mišu da plati, otišao sam do šanka. Sergej je već bio tamo. Oduševljeno je razgovarao s prsatim barmenom. Sudeći po gorućim očima, naš skakavac je ipak dobio "Amorove strijele". U REDU. Nije nikoga pobijedio i nije trčao u listu, ovo je već sreća. Ipak, barmen je imao što slušati:

“…Tog dana smo bombardirali plazmu brzim neutronima. Bio sam na korak od senzacionalnog otkrića. Ostalo je provjeriti kristalne rešetke ...

Čaša konjaka svjetlucala je u govornikovoj ruci. Navodno je ne tako davno čaša bila puna.

— Nije li prerano, Sergeju Stepanoviču?

Baš jučer je nastupila zastara. Sada mogu reći svijetu o strašnoj tragediji koja se dogodila profesoru Salieru.

- To si ti? Djevojka je iznenađeno trepnula prema meni. Nisam imao vremena odgovoriti, Laptev je to učinio umjesto mene.

- Što? Ne, ovo je Artjom Iljič, moj kolega. A ovo je Luda.

- To se primjećuje.

– Artjom Iljič je nuklearni fizičar pete generacije. Pa ću nastaviti. Tog strašnog dana...

Oprezno sam pogledao Sergeja. Ne znam što su ga tamo prodali pod imenom "Amorove strijele", ali u Laptevu su se dogodile kardinalne promjene. Od mršavog štrebera pretvorio se u herojsku ličnost: držanje mu se poboljšalo, u glasu mu je zazvonio metal, oči nobelovca zasjale su genijalnošću.

- ... tog strašnog dana, profesor Salier i ja smo radili u akceleratoru čestica. Od jutra je sve išlo naopako. Ruke su mi drhtale od umora...

- Dakle, što se dogodilo? “Ljudi su prštali od znatiželje. Odlučio sam se uključiti u predstavu i presreo nit razgovora:

„Upravo u tom trenutku trebao sam Sergeju Stepanoviču donijeti poseban stimulans i već sam se približavao vratima akceleratora, a onda ... oprosti, Lyuda, suze me guše, poprskaj me rumom ...

- I ja Roma, Lyudochka.

— Možda se nećete miješati, Sergeju Stepanoviču?

- Kome? Tebi? U čemu? Pa ću nastaviti. Čim se Artjom Iljič približio vratima akceleratora, začula se strašna eksplozija. Mene su bacili u reaktor, a profesor, o, izvinite, he, he...

“Nismo ga mogli spasiti. A Sergeju Stepanoviču srasli su prsti nakon pada u jezgru reaktora. I na nogama...

- Što je s nogama? - Miša je, teško natovaren paketima, prišao šanku.

– A ovo je Mihail Matvejevič, doktor tehničkih nauka, – gurnuvši Mišu laktom, šapnula sam: – Mi smo nuklearni fizičari, igrajte.

– Mihaile Matvejeviču, samo smo htjeli odati počast profesoru Saliju.

Louisu se suza otkotrljala niz obraz. Makarov je trepnuo, ne ulazeći u situaciju. Laptev je teatralno zakolutao očima, a ja sam zaključio da je vrijeme da se stane na povijest.

“Dušo, nemoj plakati. Učinili smo to za civile poput vas. I u znak sjećanja na profesora, ovo nosim sa sobom - stakleno oko čuvara restorana Kolosok udarilo je u šank. Ispustivši kratak jecaj, konobarica se onesvijestila.

Na ulazu u avion stjuardesa je iskosa pogledala naše pretrpane pakete i podsjetila nas da je u avionu zabranjeno piti alkohol. Miša je bio iskreno, djetinjasto iznenađen:

"Što biste još htjeli učiniti s njima?" Izliti na pod i pustiti brodove?

- Uskoro će uvesti pravilo, a vi ćete boce predati posadi na čuvanje!

- A tko će ih čuvati, kapetane? Miša nije odustajao.

– Ne, kapetan ima malo posla tijekom leta! Drugi ljudi će se pobrinuti za to.

– Mi možemo biti oni! Hoćete li prihvatiti pola oklade?

- Vidim da piješ - bit će skandal! – neumoljivo je uključila stjuardesa.

“Što ako ti učinim erotsku uslugu?” - Miša je bio na njegovom repertoaru.

– Kakvu službu?

- Pokaži mi svoje sise!

- Da, najmanje tri!

Letjeti na trijeznu glavu je izopačenost. Što nije u redu s poslovnom klasom? Činjenica da stjuardesa sjedi točno nasuprot i ne skida svoje zle oči s vas. Naprsci za šampanjac koje nam je dala odmah su ponestali. Nije bilo novih. Dosada i bijes sjedili su nam na naslonima za ruke.

- To je samo neko sranje! Misha se razbjesnio.

I sama sam bila na ivici, ali sam mu pokušala odvratiti pažnju:

– Ali mi letimo poslovnom klasom iza tajanstvene zavjese. A za ručak će nam umjesto plastične lepinje dati komad mesa.

- Ja ne jedem meso! - Sergej Stepanovič je dolio ulje na vatru, što me je konačno izludilo.

“Onda pojedi svoju plastičnu vrećicu!”

- Nije celofan. I polietilen! I zašto si uopće tako zao?

- Zato što su nas, za razliku od tebe, Amorove strijele prošle!

- Sama si kriva. ponudio sam ti. Usput, još uvijek nudim.

- Sergej, nećemo pušiti zastore u avionu!

- Misha, ne sužavaj raspon užitaka. Dok si ti pravio zalihe tekile, ja sam kupio bocu džina i dvije litre tonika. A sad imam dvije litre vrlo jakog gin tonica. U bočici tonika nećete naći zamjerke! Voila!

Miša je pogledao Sergeja i u tom sam pogledu vidio kako Laptevu daje oprost za sve njegove prošle i neke buduće grijehe. Avion je počeo ubrzavati, a mi istovremeno s njim. Kad je Yekaterinburg nestao iza vela oblaka, bili smo prekriveni najjačim gin tonikom na svijetu.

Probudio sam se iz činjenice da mi je galeb sjeo na prsa. Gdje sam ja? Mirisalo je na more. Budući da je posljednje čega sam se sjećao bio avion, odmah mi je pozlilo. Jesmo li pali? Ali kako sam to mogao prespavati? Mislim da je proces trebao biti bučan: vriska, brujanje motora, udaranje o površinu vode. Pod ispod mene je vibrirao. Otjerao sam galeba uz glasno hripanje i s mukom podigao svoju zujavu glavu. U blizini, ispod cerade, ležao je Misha, bio je neobično tih. Odjednom je ruka sletjela na moje rame. Nisam imao snage zadrhtati i nervozno gledati oko sebe, pa sam polako vrtio svemir oko sebe. Serjoža je stao ispred mene i ispružio limenku piva. To znači da se avion nije srušio: nakon pada pivo se ne izdaje.

- Gdje se nalazimo? upitao sam nakon trećeg gutljaja piva i drugog udaha zraka.

– Na trajektu idemo za Koh Phangan.

- O moj Bože. Kako smo ušli na trajekt?

“Prvo smo se ukrcali na avion.

- Sjećam se.

- Onda su oni pili, a ti si otišao na WC.

“Ne znam za ovo, jer onda te nismo dirali. Pred kraj leta počeo sam osjećati nemir s laganom primjesom tjeskobe. I Misha je otišao u pilote.

- Pitaj ako si se posvađao. Onda smo vas pronašli. Upravo ste razgovarali sa stjuardesom o nuklearnoj fuziji i predložili da to naprave.

- Što Zašto?"

Zašto mi sve govoriš tako detaljno?

- Pa mogu vam ukratko reći.

- Ma daj, inače me zbog tvojih podataka sram. Kratak!

Laptev je otpio gutljaj piva i ukratko prepričao događaje posljednjih sati. Naime:

1) kako je u zračnoj luci u Bangkoku Misha bio hirovit i zahtijevao da se ubrza kontrola putovnica;

2) kako se nisam htjela slikati za vizu i radila grimase kao mali demon;

3) kako smo bili u presjeku, dok nas je avion (već drugi) nosio od Bangkoka do obale;

4) kako su se mještani slikali s nama;

5) kako je Sergej prikupio novac za ovu atrakciju;

6) kako je prikupljenim novcem kupio pivo, autobusne karte do trajekta i sam trajekt.

“Voda-s”, čulo se odozdo. Miša je došao k sebi. Sergej mu je počeo davati pivo, kao malo pile.

- Misha, sjećaš li se kako si jedva čekao voziti autobus dok smo se vozili s aerodroma?

– Lapot, jesi li poludio?! Nemam kategoriju za autobus.

- Nisu imali. I sada postoji! Drži se. Uzeli ste vozačku dozvolu. Samo trebate promijeniti sliku.

- Sve je to zbog tebe! Napumpao nas je svojim džinom i tonikom. Koktel, koktel! Tako smo postali stoka.

- Okrenuo?!

- Phangan! - viknuo je mornar koji je odnekud izronio i smiješeći se pokazao u daljinu. Ravno ispred ukazali su se obrisi otoka uronjenog u zelenilo. Bio je divan. (Otok, naravno, ne mornar).

Na pristaništu su svi turisti odmah pobjegli, a mi smo ostali sami. Zimske jakne i kape u rukama davale su nam pljačkaški izgled. Prišao mi je kosi taika i uz naklon mi pružio knjižicu hotela.

– Ne, ne, hvala. Treba nam hotel «Ruska zvijezda», kako da stignemo tamo?

Kao odgovor, Tajlanđanka je promrmljala nešto na lokalnom dijalektu. Misha je napravio grimasu nezadovoljstva.

- Što ona želi? Hej, Serjoga, znaš njihov jezik, objasni teti da siđe.

- Souvaties. Sowty!

- Ne oklijevajte, pitajte kako možemo doći do našeg hotela.

- Miša, do sada sam naučio samo "dobar dan". Ostalo je uz rječnik.

- Pa ti i ovan, sa rječnikom! Dobro, idemo do nje, inače nemamo snage - Misha se neočekivano brzo predao. Svakako nismo imali volje raspravljati se, pa smo tiho sjeli u auto koji nam je ponudila teta, odvezli se u neki hotel, uputili se u krevete i zaspali snom Stahanovaca.

Tajland je prekrasna sunčana zemlja u jugoistočnoj Aziji. Džungle, plaže, redovnici, slonovi, kokosovi orasi i ljepote odmah i nepovratno zarobe vašu svijest, istiskujući umor i negativnost. Svaki stranac koji stigne u Tajland ispunjen je snagom, zdravljem i energijom. Glavna stvar je ne biti u rezu u isto vrijeme, ili barem shvatiti gdje je pod, a gdje je strop. Ali ne može to svatko. Kao što je jedan moj prijatelj rekao: "Čovjek je slab ... ali porto vino je jako."

Kad sam otvorio oči, nisam odmah shvatio gdje sam i kojoj biološkoj vrsti pripadam. Ali shvatio sam da mi je ovo treći mamurluk u tri dana i ne volim takvu aritmetiku. Morao sam ustati i protegnuti se, ali sam imao dovoljno snage samo da zakolutam očima. Pogledao sam okolo i shvatio da smo u hotelu. Zatim sam pomirisao. Možete li zamisliti što je hotelska soba koja se sastoji od kreveta, noćnih ormarića i tri čovjeka koji se nisu oprali nekoliko dana i natočili alkohol? Zrak u ovoj sobi može se rezati nožem i naslagati uza zid poput cigli. Dobro je da se nismo mogli izuti prije spavanja. Bilo je nesnosno vruće i nepodnošljivo zagušljivo. Graška znoja polako mi je puzala niz sljepoočnicu.

- Zdravo! Kako si? Probudite se i pođite s nama na plažu! Te je zvukove proizvodila glava koja govori. Bila je na vratima. I, najvjerojatnije, pričvršćen za tijelo. Preplanulo lice krasio je opušteni nos, prekriven mrežicom plavih žilica. Dok sam razmišljao, tijelo i glava su se spojili, a stranac je potpuno ušao na vrata. Bilo bi bolje da nije. Njegov bačvasti torzo počivao je na krivim nogama, a dugačke ruke prisno su mu pokrivale koljena. Čovjek je bio izrazito dlakav, kao da se spremao za hrvački tim Dagestana. Možda je to lokalni animator?

“Voda…” dopiralo je odozdo. Deja vu me prekrio. Misha tradicionalno prikazuje tlo u našem ekosustavu, elegantno se stapajući s podom.

- Bok! Ja sam Tom, trebaš li pomoć? - Ne, ovo očito nije animator. S takvim bi nosom odmah po prijemu bio izbačen. Čuvši nerazumljiv engleski govor, Misha je ekspresno spustio glavu na pod i promrmljao u bespomoćnom očaju.

- Hej, Claire! Možda im možete pomoći? Tom se okrenuo i pozvao nekoga. Sada smo se divili njegovoj guzici, prekrivenoj crvenim kratkim hlačama. Na kratkim hlačama bila je slika majmuna koji jede bananu. Postao sam glup.

Trenutak kasnije na vratima se pojavila gospođa. Njezino je lice zadržalo tragove nekadašnje ljepote, koji su se izgubili među bezbrojnim konopljima. Tetovaža slavnog jezika Rolling Stonesa na ramenu i majica s djetelinom dali su joj sekularnu buntovnicu. Vitka, gotovo mršava Claire pored debelog i dlakavog Toma izgledala je kao distrofična ciganka pored svog dresiranog medvjeda.

– Tome, sram te bilo! Pusti dečke na miru, 'ajmo!' - Vrata su se zalupila, neobični gosti su nestali, a ja više nisam mogla biti sigurna da ih nisam sanjala. Zurila sam u Mišu, a on u mene, baš kao u kraj scena u sapunicama, kada glumci ostanu bez teksta.

- Gdje se nalazimo? A kakvi su nam čudaci provaljivali, ha? I zašto ja ležim na podu, a vi na krevetima? - Poput Julija Cezara, Misha je radio tri stvari u isto vrijeme: ležao je, negodovao i punio sobu dimom.

- Miša, ne buči, i glava ti puca! preklinjala sam.

- Puca ti glava? I cijelo tijelo mi puca! Treba, baciti investitora putovanja na pod kao psa! Usput, gdje je Serjoža?

"Uh-uh", čulo se s drugog kreveta. Bilo je teško razumjeti što Laptev radi: ili ponavlja abecedu od kraja, ili nam pokušava nešto reći.

- Laptev, koristi suglasnike, bit će ti lakše! - s mamurlukom se moj sarkazam utrostruči.

- Oh, našao sam. Da barem još govori, - počeo je Makarov postupno pokušavati ustati.

- A-a-a... pa ti si sam pao na pod, jučer sam te triput vraćao, a ti si vikao da nije tako vruće na podu! – uzvratio je Sergej govorom. Tko su ova dvojica, ne znam. No, sudeći po naglasku, iz Britanije su.

Kasnije smo saznali da su Tom i Claire doista iz Engleske. Svake godine dolaze na Tajland i odmaraju se na Koh Phanganu nekoliko mjeseci. Britansko socijalno osiguranje i bezbrižan život pretvorili su ove starije partijanere u idealne konzumente lokalnog alkohola i rekreativnih droga. A kad smo im počeli pričati o ruskim zbiljama, smijali su se dok nisu pali. Otvorenih usta kao kukavice čekali su sve nove priče od nas tijekom večernjih druženja. Istina, to se nije događalo često, jer je ovaj par do večeri obično čistio u smeću, uništavajući uporni mit o ukočenim Englezima.

Počeo sam gledati po sobi. Zamislite da ste ušli u lift na prvom katu, odvezli se dolje, ali umjesto podzemnog parkinga, odvezli ste se malo dalje i završili u paklu. Soba me podsjetila na toalet na autobusnom kolodvoru u okružnom centru. Obično se u takvim septičkim jamama nalaze četiri oklopljena kreveta s kvrgavim madracima. Tri od njih stalno rade: a) alkoholičar, b) osuđenik koji se zavalio iz zone i c) narednik koji je došao u vojni novak i tri dana ne dolazi k sebi. Za neravnim stolom lupaju spaljenu votku s etiketom zalijepljenom naopako. Bočicu im je prodao administrator (vlasnik golemog bouffanta kose obojene kanom). Lavore je stavila ispod kreveta. Životno iskustvo je super stvar.

Ali natrag na Tajland. U našoj sobi nije bilo umivaonika, ali je bila klima! Ne ustajući iz kreveta, Sergej je ispružio nogu i pritisnuo regulator na zidu. Mlaz hladnog zraka uz urlik je izletio iz naprave i pritisnuo Lapteva u krevet. Krhki krevet ispod njega je zaškripao. Gledajući to, Misha se promuklo nasmijao i, stenjući, ustao s poda. Protegnuo se, a pucketanje njegovih zglobova podsjetilo ga je na pionirsku vatru.

- Dakle. Prvo, trebam bocu piva iz hladnjaka.

Naivno. Teško je pronaći pivo u hladnjaku kada nemate hladnjak. Miši je trebalo dvadeset sekundi da to shvati. Ali nije se smirio.

- Laptev, gdje je moja torbica?

"Isključi klimu", jedva čujnim glasom zakreštao je Sergej. Nakon pritiska prekidača, u prostoriju je ušla tišina.

- Hvala, Misha, ovo nije klima uređaj, već neka vrsta mlaznog motora.

- Nemoj skrenuti s teme. Torbica.

- U WC-u je ... Sakrio sam je ... Za pouzdanost.

Imate vrlo čudnu ideju o pouzdanosti! Fuh, pa vrućina ... - s tim je riječima Misha otišla u kupaonicu, bliže vodi. Ubrzo je iskočio i sjeo na krevet, stežući torbicu na prsima. S takvim izgledom u rektorovoj čekaonici sjede zabrinute majke provincijala koji ulaze u institut.

- Misha, što se dogodilo, jesi li vidio Elvisa?

- Sve je u redu?

- Nisam siguran.

Tiho sam provirila u kupaonicu. Nekoliko zelenih guštera veličine velike kobasice zurilo je u mene sa zidova i stropa. Jedan od guštera pio je vodu iz slavine (koja je, sudeći po debljini potoka, bolovala od prostatitisa). U zidu je zjapilo nekoliko strašnih crnih pukotina, kao na radijatoru ZIL-a. Zatim se pokazalo da su rupe napravljene za ventilaciju. Na stropu su bili i ventilacijski otvori, samo širi. Očigledno su molekule zraka u Tajlandu puno veće od onih u Rusiji.

- Serjoga, ima puno guštera i gledaju u mene. Ne skidajući pogled s gmazova, odmaknuo sam se nekoliko koraka.

- Hvala Bogu, inače sam mislio da su mi počele galije! Već mentalno "torpedo" ušiven.

"Ovo su gekoni, poslužuju sobe", rekao je Sergej, koji je počeo hodati uspravno.

- Kao ovo?

Gekoni jedu mrave, a mravi jedu mrvice. Soba je čista i svi su zadovoljni.

- Valjaju li labuda iz ručnika ili trebaju zamazati dolar? Misha se narugao.

Ne, oni samo čiste. Prehrambeni lanac u službi turizma.

– Artjome, zar ne misliš da je naš prijatelj u zabludi? Laptev, jesi li opet zeznuo dok smo spavali?

- Ovo je Azija, gekoni žive ovdje posvuda - podržao sam Sergeja.

"Ja živim ovdje, a ne neki jebeni gekoni!" I još ću se istući po faci svima koji ovdje rade!

Misha je odlučno povukao ulazna vrata prema sebi. A onda ga je zalupio. Pred nama je opet bila majka iz rektorove čekaonice.

- Ljudi, evo slona!

- Ružičasta?

“Uvjeri se sam, mladi prirodnjače.

Pogledao sam kroz vrata i ukipio se, ne naišavši ondje na hotelski hodnik. Umjesto toga, postojale su čvrste tapete. Ne one tapete koje su u rolama, nego tapete sa monitora kolegice Tatjane. Vrata sobe otvarala su se prema travnjaku smaragdnozelene trave. Ovo bujno zelenilo prelazila je staza posuta crvenkastim šljunkom. Točno iznad glave, palme su šuštale, neke goleme biljke s velikim mesnatim lišćem stisnute uz njihova debla. Zrak je bio ispunjen mirisom džungle, sunca i oceana koji je počinjao odmah iza palmi. Njegovi su valovi impresivno udarali o bjeličastu pješčanu plažu. Na samoj plaži bilo je ležaljki na kojima su ljudi nepomično ležali, a među njima su bile i žene. Jedna od djevojaka erotski se počešala po trbuhu i pritisnula usne na koktel. Osim mene, djevojku je pazio i slon. Stajao je stotinjak metara od našeg bungalova. Istina, nije bio ružičast, ali s ušima, surlom i hrpom balege pod repom. S lijeve strane, Laptev se nagnuo na vratima.

Što, nisi očekivao? Nismo u hotelu s hodnicima u kojima iz soba ispadaju otupjeli sumještani. Ovo je bungalov usred džungle, s morem na pragu! U raju smo, gospodo!

Sergejev mentorski ton počeo je iritirati čak i tako mirnu osobu poput mene. I općenito je doveo Mishu do bijele vrućine. Jer, iz zdravstvenih razloga, Makarov je u tom trenutku zanemario sve dobro, koncentrirajući se na loše:

- Ovo nije raj, nego drveni šator! Nisam poslagao hrpu tijesta da gušteri i slonovi trče po meni! Gdje je recepcija? - i pojurio je preko travnjaka do središnje zgrade hotela. Mi smo iza njega. Bili su to naši prvi svjesni koraci na tajlandskom tlu.