N. G


رمان "چه باید کرد؟" چرنیشفسکی در 1862 - 1863 نوشت. کار در چارچوب ایجاد شد جهت ادبی"رئالیسم جامعه شناختی". مورخان ادبی این رمان را در زمره آرمان شهر طبقه بندی می کنند.

مرکزی خط داستانکتاب است داستان عاشقانهبا پایانی مثبت به موازات آن، کار به موضوعات اجتماعی، اقتصادی و ایده های فلسفیدر آن زمان، موضوعات عشق، روابط بین پدران و فرزندان، روشنگری، اهمیت اراده انسان. علاوه بر این، این رمان حاوی نکات زیادی درباره انقلاب آینده است.

شخصیت های اصلی

ورا پاولونا روزالسکایا- دختری هدفمند، آزادی خواه، "با تیپ جنوبی". به روشی جدید فکر کردم، نمی‌خواستم فقط یک همسر باشم، بلکه می‌خواستم کار خودم را انجام دهم. کارگاه های خیاطی افتتاح کرد.

دیمیتری سرگئیچ لوپوخوف- پزشک، شوهر اول ورا پاولونا. او پس از خودکشی صحنه سازی شده خود، نام چارلز بومونت را برگزید.

الکساندر ماتویچ کیرسانوف- دوست لوپوخوف، یک پزشک با استعداد، شوهر دوم ورا پاولونا.

شخصیت های دیگر

ماریا آلکسیونا روزالسکایا- مادر ورا پاولونا، زنی بسیار مبتکر که همیشه در همه چیز به دنبال سود بود.

پاول کنستانتینیچ روزالسکی- مدیر خانه استورشنیکوف، پدر ورا پاولونا.

میخائیل ایوانوویچ استورشنیکوف- "یک افسر برجسته و خوش تیپ"، یک زن زن، ورا پاولونا را تشویق کرد.

جولی- یک زن فرانسوی، زنی با گذشته پیچیده، خود را یک عاشق روسی یافت، به ورا کمک کرد و با او همدردی کرد.

مرتسالوف الکسی پتروویچ- دوست خوب لوپوخوف، کشیشی که با لوپوخوف و ورا ازدواج کرد.

مرتسالووا ناتالیا آندریونا- همسر مرتسالوف و سپس دوست ورا.

رحمتوف- دوست لوپوخوف، کیرسانووا، صریح و با دیدگاه های جسورانه بود.

کاترینا واسیلیونا پولوزوا- همسر بومونت (لوپوخوف).

واسیلی پولوزوف- پدر کاترینا واسیلیونا.

من. احمق

در صبح روز 11 ژوئیه 1856، خادمان یکی از هتل های بزرگ سن پترزبورگ در نزدیکی ایستگاه مسکو راه آهنمن ضرر کردم." روز قبل، ساعت 9 شب، فلان آقا با آنها توقف کرد. صبح جواب نداد. پس از شکستن درها، یادداشتی پیدا کردند: "ساعت 11 شب می روم و برنمی گردم. آنها من را در پل Liteiny بین ساعت 2 و 3 بامداد خواهند شنید. به هیچکس شک نکن.»

پلیس گفت: شب صدای شلیک تپانچه از روی پل شنیده شد و کلاه آقای مفقود شده با یک گلوله از روی پل پیدا شد. شایعات به این نتیجه رسیدند که او این کار را انجام داد زیرا او "فقط یک احمق" بود.

II. اولین پیامد یک پرونده احمقانه

همان روز صبح، ساعت 12، یک خانم جوان مشغول دوخت و زمزمه آهنگ فرانسوی با صدای آهسته بود. نامه ای برایش آوردند که اشک او را درآورد. مرد جوانی که وارد اتاق شد نامه را خواند: «آرامش شما را خجالت کشیدم. من صحنه را ترک می کنم. پشیمان نباش؛ من هر دوی شما را آنقدر دوست دارم که از عزمم بسیار خوشحالم. بدرود". دستانش شروع به لرزیدن کرد. زن فریاد زد: "تو خون او را روی تو داری!" ، "و من خون او بر من است!" .

III. پیشگفتار

نویسنده استدلال می کند که او "از ترفند معمول رمان نویسان استفاده کرده است: او داستان را با صحنه های دیدنی آغاز کرد که از میانه یا انتهای آن گرفته شده بود." او منعکس می کند که در میان مخاطبانش سهمی از افرادی وجود دارد که او به آنها احترام می گذارد - "مهربان و قوی، صادق و توانا"، بنابراین او "هنوز نیاز دارد" و "از قبل می تواند" بنویسد.

فصل 1. زندگی ورا پاولونا در خانواده والدینش

من

ورا پاولونا در آن بزرگ شد ساختمان چند طبقهدر گوروخوایا که متعلق به استورشنیکوف ها بود. Rozalskys - مدیر خانه پاول کنستانتینیچ، همسرش ماریا آلکسونا، دختر ورا و "پسر 9 ساله فدیا" در طبقه 4 زندگی می کردند. پاول کنستانتینیچ نیز در این بخش خدمت کرد.

وروچکا از 12 سالگی به یک مدرسه شبانه روزی رفت و نزد یک معلم پیانو درس خواند. او خوب خیاطی می کرد، بنابراین خیلی زود تمام خانواده را دوخت. مادرش به دلیل پوست تیره و «کولی مانند» او را «پرشده» خطاب کرد، بنابراین ورا عادت کرد که خودش را زشت بداند. اما پس از مدتی، مادرش او را با لباس‌های پارچه‌های پارچه‌ای به اطراف نمی‌راند و به امید یافتن شوهری ثروتمند به او لباس می‌پوشاند. وروچکا در سن 16 سالگی شروع به تدریس کرد.

رئیس پاول کنستانتینیچ تصمیم گرفت دختر را جذب کند، اما آماده شدن او خیلی طول کشید. به زودی، استورشنیکف، پسر مالک، شروع به بازدید از Rozalskys کرد و توجه زیادی به Verochka کرد. برای ترتیب ازدواج خود ، ماریا آلکسیونا حتی بلیط های گران قیمت اپرا را در همان جعبه ای که پسر مهماندار با دوستانش بود گرفت ، آنها به شدت درباره چیزی به زبان فرانسوی بحث کردند. وروچکا احساس ناخوشایندی داشت و با اشاره به سردرد، زودتر آنجا را ترک کرد.

II

میخائیل ایوانوویچ با دیگر آقایان در یک رستوران شیک شام خورد. در میان آنها یک خانم وجود داشت - مادمازل جولی. استورشنیکوف گفت که ورا معشوقه اوست. جولی، که ورا را در اپرا دید، خاطرنشان کرد که او "زیبا" است، اما مشخصا معشوقه میخائیل نیست - "او می خواهد او را بخرد."

III

روز بعد وقتی استورشنیکوف به رزالسکی ها آمد، ورا عمداً با او به زبان فرانسوی صحبت کرد تا مادرش چیزی نفهمد. او گفت که می دانست دیروز تصمیم گرفت او را به عنوان معشوقه خود در معرض دوستان خود قرار دهد. ورا از آنها خواست که به دیدار آنها نرود و هر چه زودتر آنجا را ترک کند.

IV

جولی به همراه استورشنیکوف به ورا آمدند، زیرا این خانم برای خواهرزاده خود به معلم پیانو نیاز داشت (اما این فقط یک دلیل ساختگی بود). جولی به ماریا آلکسیونا گفت که میخائیل با دوستانش روی ورا شرط بندی کرده است.

V–IX

جولی ورا را علاقه خوبی به استورشنیکوف می‌دانست: «ازدواج با او، علی‌رغم ریشه‌های پایین و در مقایسه با شما، فقر، شغل شما را بسیار ارتقا می‌دهد». جولی همچنین به ورا توصیه کرد که همسر استورشنیکوف شود تا از آزار و اذیت مادرش خلاص شود. اما استورشنیکف برای ورا ناخوشایند بود.

پس از اندکی تفکر، استورشنیکف در واقع این پیشنهاد را ارائه کرد. والدین ورا خوشحال شدند ، اما خود دختر گفت که نمی خواهد با میخائیل ازدواج کند. با این حال، استورشنیکف با این وجود درخواست کرد که به جای امتناع، به او پاسخ معوق داده شود. میخائیل هنگام ملاقات با دختر "مثل یک کودک از او مطیع بود". سه چهار ماه به همین منوال گذشت.

فصل 2. عشق اول و ازدواج قانونی

من

برای تهیه برادر جوانتر - برادر کوچکترپدرش وفادار به ورود به ورزشگاه، یک دانشجوی پزشکی به نام لوپوخوف را استخدام کرد. در طول درس ها، فدیای 9 ساله همه چیز را در مورد ورا و داماد احتمالی او به معلم گفت.

II

لوپوخوف با حمایت دولت زندگی نکرد و بنابراین گرسنه نشد و سرما نخورد. از 15 سالگی درس می داد. لوپوخوف با دوستش کرسانوف آپارتمانی اجاره کرد. در آینده نزدیک، او قرار بود در یکی از "بیمارستان های نظامی سن پترزبورگ" اقامت (پزشک) شود و به زودی یک صندلی در آکادمی دریافت کند.

III–VI

ماریا آلکسیونا لوپوخوف را به یک "مهمانی" دعوت کرد - تولد دخترش. در شب هنگام رقصیدن، لوپوخوف با ورا گفتگو کرد. او قول داد که به او کمک کند "از این وضعیت تحقیرآمیز" مرتبط با عروسی آینده خارج شود.

در پایان عصر، وروچکا به این فکر کرد که چقدر عجیب است که آنها برای اولین بار صحبت کردند "و خیلی نزدیک شدند". او عاشق لوپوخوف شد و هنوز متوجه نبود که احساسات او متقابل است.

VII–IX

یک بار، برای اینکه بالاخره لوپوخوف را بررسی کند که آیا برنامه ای برای ورا دارد یا خیر، ماریا آلکسیونا مکالمه بین ورا و دیمیتری را شنید. او شنید که لوپوخوف به ورا گفت سرماست افراد عملیدرست است: "یک شخص فقط با محاسبه منافع کنترل می شود." دختر پاسخ داد که کاملاً با او موافق است. لوپوخوف به او توصیه کرد با میخائیل ایوانوویچ ازدواج کند. آنچه او شنید ماریا آلکسیونا را کاملاً متقاعد کرد که گفتگو با دیمیتری سرگئیچ برای وروچکا مفید است.

X–XI

لوپوخوف و ورا می دانستند که تحت تعقیب هستند. به درخواست ورا، لوپوخوف به دنبال موقعیتی به عنوان فرماندار برای او بود. کیرسانوف به یافتن گزینه مناسب کمک کرد.

XII. اولین رویای وروچکا

ورا خواب دید که در زیرزمینی مرطوب و تاریک محبوس شده است. ناگهان در باز شد و خود را در مزرعه ای دید. او شروع به دیدن خواب کرد که فلج شده است. شخصی او را لمس کرد و بیماری او برطرف شد. ورا دید که در آن سوی میدان راه می‌رود دخترزیبابا تغییر ظاهر - انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، لهستانی، روسی و خلق و خوی او دائما در حال تغییر بود. دختر خود را عروس خواستگارانش معرفی کرد و از آنها خواست که او را «عشق به مردم» بنامند. سپس ورا در خواب دید که در شهر قدم می زند و دخترانی را که در زیرزمین محبوس شده بودند آزاد می کند و دخترانی را که از فلج شکسته بودند شفا می دهد.

سیزدهم - شانزدهم

زنی که قرار بود وروچکا فرماندار شود، امتناع کرد زیرا نمی خواست برخلاف میل والدین دختر پیش رود. ورا ناامید فکر می کرد که اگر اوضاع خیلی بد شود، خودش را از پنجره بیرون می اندازد.

XVII - XVIII

ورا و دیمیتری تصمیم به ازدواج می گیرند، بحث می کنند زندگی بعدی. دختر می خواهد پول خود را به دست بیاورد تا برده شوهرش نشود. او از آنها می خواهد که به عنوان دوستان، با اتاق های جداگانه و یک اتاق نشیمن مشترک زندگی کنند.

XIX–XIX

در حالی که لوپوخوف تجارت داشت، ورا در خانه زندگی می کرد. یک روز او با مادرش به Gostiny Dvor رفت. دختر به طور غیرمنتظره ای به مادرش گفت که با دیمیتری سرگئیچ ازدواج کرده است، با اولین راننده تاکسی که با آن برخورد کرد نشست و فرار کرد.

XX-XIV

سه روز قبل آنها در واقع ازدواج کردند. لوپوخوف ترتیبی داد که دوستش مرتسالوف با آنها ازدواج کند. یادش افتاد که در کلیسا همدیگر را می بوسند و برای اینکه آنجا خیلی خجالت آور نباشد، از قبل همدیگر را می بوسیدند.

ورا پس از فرار از دست مادرش به آپارتمانی رفت که لوپوخوف برای آنها پیدا کرده بود. خود لوپوخوف نزد رزالسکی ها رفت و به آنها در مورد آنچه اتفاق افتاده بود اطمینان داد.

فصل 3. ازدواج و عشق دوم

من

همه چیز برای لوپوخوف خوب پیش می رفت. ورا درس می داد، لوپوخوف کار می کرد. صاحبانی که همسران با آنها زندگی می کردند از نحوه زندگی آنها شگفت زده شدند - گویی آنها یک خانواده نیستند بلکه برادر و خواهر هستند. لوپوخوف ها فقط با در زدن وارد اتاق یکدیگر شدند. ورا معتقد بود که این فقط به یک ازدواج قوی و عشق کمک می کند.

II

ورا پاولونا یک کارگاه خیاطی افتتاح کرد. جولی به او کمک کرد مشتری پیدا کند. او که نزد پدر و مادرش رفت، به خانه بازگشت و نفهمید که چگونه می تواند در "چنین تنگناهای نفرت انگیز" زندگی کند و "با عشق به خوبی بزرگ شود".

III. رویای دوم ورا پاولونا

ورا خواب دید که همسرش و الکسی پتروویچ در حال قدم زدن در زمین هستند. لوپوخوف به یکی از دوستانش گفت که "کثیفی خالص" وجود دارد، "کثیفی واقعی" که گوش از آن رشد می کند. و "خاک پوسیده" وجود دارد - "خاک خارق العاده" که هیچ توسعه ای از آن وجود ندارد.

بعد خواب مادرش را دید. ماریا آلکسیونا با عصبانیت در صدایش گفت که برای دخترش یک لقمه نان مهم است و اگر بد نبود دخترش مهربان نبود.

IV

"کارگاه ورا پاولونا مستقر شده است." او ابتدا سه خیاط داشت که بعداً چهار خیاط دیگر پیدا کردند. در طول سه سال، کارگاه آنها فقط توسعه و گسترش یافت. "یک سال و نیم بعد، تقریباً همه دختران قبلاً در یک آپارتمان بزرگ زندگی می کردند، یک میز مشترک داشتند و آذوقه را به همان ترتیبی که در مزارع بزرگ انجام می شود تهیه می کردند."

V–XVIII

یک بار پس از پیاده روی، دیمیتری سرگئیچ به شدت مبتلا به ذات الریه شد. کرسانوف و ورا بر بالین بیمار مراقب بودند تا زمانی که او بهبود یافت. کیرسانوف مدتها بود که عاشق ورا بود ، بنابراین قبل از بیماری دوستش به ندرت به ملاقات آنها می رفت.

کرسانوف و لوپوخوف هر دو "راه خود را با سینه های خود هموار کردند، بدون ارتباط، بدون آشنا." کرسانوف یک پزشک بود، "از قبل یک بخش داشت" و به عنوان "استاد" هنر خود شناخته می شد.

کیرسانوف در حالی که در طول بیماری دوستش در کنار خانواده لوپوخوف می ماند، متوجه شد که "به جاده خطرناکی برای خودش قدم می گذارد." علیرغم این واقعیت که وابستگی او به ورا با قدرت بیشتری تجدید شد، او موفق شد با آن کنار بیاید.

نوزدهم رویای سوم ورا پاولونا

ورا در خواب دید که در حال خواندن است دفتر خاطرات خود. از آن جا می فهمد که لوپوخوف را دوست دارد زیرا "او را از زیرزمین بیرون آورد". که قبل از آن او نیاز به یک احساس آرام و لطیف را که در شوهرش وجود ندارد، نمی دانست.

XX - XXI

ورا پیش گویی داشت که شوهرش را دوست ندارد. لوپوخوف شروع به فکر کردن کرد که "عشق او را پشت سر خود نگه نخواهد داشت." پس از تجزیه و تحلیل آخرین وقایع، لوپوخوف متوجه شد که احساسات بین کرسانوف و ورا به وجود آمده است.

XXII - XXVIII

لوپوخوف از کیرسانوف خواست که بیشتر از آنها دیدن کند. ورا به اشتیاق خود برای کیرسانوف پی برد و یادداشتی برای شوهرش نوشت و عذرخواهی کرد که اسکندر را دوست دارد. روز بعد لوپوخوف به دیدار اقوام خود در ریازان رفت و یک ماه و نیم بعد بازگشت و سه هفته در سن پترزبورگ زندگی کرد و سپس به مسکو رفت. او در 9 ژوئیه رفت و در 11 ژوئیه، "صبح، سردرگمی در هتلی در نزدیکی ایستگاه راه آهن مسکو رخ داد."

XXIX - XXX

یکی از آشنایان لوپوخوف، رحمتوف، داوطلبانه به ورا کمک کرد. او از برنامه های لوپوخوف اطلاع داشت و یادداشتی را تحویل داد که در آن نوشته بود "صحنه را ترک می کند".

راخمتوف نام مستعار نیکیتوشا لوموف را داشت که از نام یک باربر که در امتداد ولگا قدم می‌زد، «غول قدرت هرکول» گرفته شد. رحمتوف سخت روی خودش کار کرد و "قدرت گزاف" به دست آورد. او در برقراری ارتباط کاملاً تیزبین و صریح بود. یک بار حتی روی میخ خوابیدم تا اراده ام را محک بزنم. نویسنده معتقد است که با افرادی مانند رحمتوف، «زندگی همه شکوفا می شود. بدون آنها از بین می رفت."

XXXI

فصل 4. ازدواج دوم

I–III

برلین، 20 ژوئیه 1856. نامه ای به ورا پاولونا از یک "دانشجوی بازنشسته پزشکی" که در آن سخنان دیمیتری سرگئیچ را بیان می کند. لوپوخوف فهمید که رابطه آنها با ورا دیگر مانند قبل نخواهد بود ، به اشتباهات خود فکر کرد و گفت که کیرسانوف باید جای او را بگیرد.

IV–XIII

ورا از کرسانوف خوشحال است. با هم کتاب می خوانند و بحث می کنند. یک بار در طول یک گفتگو، ورا گفت که "سازمان زنان تقریباً بالاتر از مردان است"، که زنان قوی تر و انعطاف پذیرتر از مردان هستند.

ورا پیشنهاد کرد که "شما باید چیزی داشته باشید که نمی توان آن را رها کرد، که نمی توان آن را به تعویق انداخت - پس یک فرد به طور غیرقابل مقایسه قوی تر است." ورا راخمتوف را مثال زد، که برای او یک هدف مشترک جایگزین هدف شخصی شد، در حالی که آنها، اسکندر و ورا، فقط به یک زندگی شخصی نیاز دارند.

بودن برابر شوهرشورا در همه چیز به پزشکی پرداخت. در آن زمان هنوز پزشک زن وجود نداشت و برای یک زن این یک موضوع سازش‌آور بود.

چهاردهم

ورا و اسکندر خاطرنشان می کنند که با گذشت زمان احساسات آنها قوی تر می شود. کیرسانوف معتقد است که بدون همسرش مدتها پیش رشد حرفه ای خود را متوقف می کرد.

شانزدهم رویای چهارم ورا پاولونا

ورا رویای زمینی پوشیده از گل، بوته های گلدار، جنگل و قصری مجلل را در سر می پروراند. ورا سه ملکه، الهه هایی که پرستش می شدند نشان داده می شود. اولی آستارت است که برده شوهرش بود. دومی آفرودیت است که تنها به عنوان منبع لذت برتری یافت. سومین «پاکی» است که مسابقات شوالیه‌ای را نشان می‌دهد و شوالیه‌ای را که عاشق بانوی غیرقابل دسترس قلبش بود. شوالیه ها زنان خود را فقط تا زمانی که همسر و تابع آنها شدند دوست داشتند.

راهنمای ایمان گفت که پادشاهی آن ملکه ها در حال سقوط است و اکنون زمان او فرا رسیده است. ورا می فهمد که خودش راهنما و ملکه جدید است. هادی می گوید که می توان آن را در یک کلمه بیان کرد - برابری. ورا در خواب می بیند روسیه جدیدجایی که مردم با خوشحالی زندگی و کار می کنند.

XVII

یک سال بعد، کارگاه جدید ورا "به طور کامل حل شد". اولین کارگاه توسط مرتسالووا اداره می شود. به زودی آنها یک فروشگاه در نوسکی باز کردند.

هجدهم

نامه ای از کاترینا واسیلیونا پولوزوا. او می نویسد که با ورا پاولونا ملاقات کرد و از کارگاه او خوشحال شد.

فصل 5. چهره های جدید و معافیت

من

پولوزوا مدیون کرسانوف بود. پدر او یک "کاپیتان بازنشسته یا کاپیتان ستاد" بود. پس از بازنشستگی، او شروع به تجارت کرد و به زودی "مقدار مناسبی سرمایه" ایجاد کرد. همسرش درگذشت و دختری به نام کاتیا برای او به جا گذاشت. با گذشت زمان سرمایه او به چند میلیون رسید. اما در مقطعی با " فرد مناسبو در 60 سالگی گدا باقی ماند (در مقایسه با اخیراً وگرنه خوب زندگی می کرد).

II–V

هنگامی که کاتیا 17 ساله بود، ناگهان شروع به کاهش وزن کرد و بیمار شد. فقط یک سال قبل از عروسی با ورا، کیرسانوف در میان پزشکانی بود که مراقب سلامتی کاتیا بودند. الکساندر حدس زد که دلیل سلامتی دختر عشق ناراضی است.

"صدها خواستگار از وارث ثروت هنگفت خواستگاری کردند." پولوزوف بلافاصله متوجه شد که دخترش سولوتسوف را دوست دارد. اما او "مرد بسیار بدی" بود. پولوزوف یک بار به سولوتسوف خار گفت، او به ندرت شروع به دیدن آنها کرد، اما شروع به ارسال نامه های ناامیدکننده برای کاتیا کرد. با خواندن دوباره آنها، او در مورد عشق خیال پردازی کرد و بیمار شد.

VI–VIII

در مشاوره پزشکی بعدی، کیرسانوف گفت که بیماری پولوزوا غیرقابل درمان است، بنابراین باید با مصرف دوز کشنده مورفین، رنج او را متوقف کرد. پولوزوف با اطلاع از این موضوع به دختر اجازه داد آنچه را که می خواهد انجام دهد. سه ماه بعد مراسم عروسی برنامه ریزی شد. به زودی خود دختر متوجه اشتباه خود شد و نامزدی را قطع کرد. دیدگاه‌های او تغییر کرد، حالا حتی خوشحال بود که پدرش ثروتش را از دست داده است و «جمعیت مبتذل، کسل‌کننده و نفرت‌انگیز آنها را ترک کرده بود».

IX

پولوزوف تصمیم گرفت گیاه استئارین را بفروشد و پس از جستجوی طولانی، خریدار را پیدا کرد - چارلز بومونت، که نماینده شرکت لندنی Hodchson, Lauter and Co.

ایکس

بومونت گفت که پدرش از آمریکا آمده بود، اینجا "یک کارخانه تقطیر در استان تامبوف" بود، اما پس از مرگ همسرش به آمریکا بازگشت. زمانی که پدرش درگذشت، چارلز در یکی از دفترهای لندن که با سن پترزبورگ سروکار دارد، شغلی پیدا کرد و درخواست موقعیتی در روسیه کرد.

XI – XII

پولوزوف بومونت را به شام ​​دعوت کرد. در طول مکالمه ، کاتیا ابراز کرد که می خواهد کاری مفید انجام دهد. بومونت به او توصیه کرد که با خانم کیرسانوا ملاقات کند، اما سپس به او بگوید که چگونه امور او چگونه است.

سیزدهم - هجدهم

بومونت شروع به بازدید از پولوزوف ها کرد. پولوزوف او را یک بازی خوب برای کاترینا می دانست. کاترینا و چارلز عاشق یکدیگر شدند، اما اشتیاق خود را نشان ندادند و بسیار خوددار بودند.

چارلز از کاترین خواستگاری کرد و هشدار داد که او قبلاً ازدواج کرده است. دختر متوجه شد که ورا است. کاترینا به او رضایت داد.

XIX - XXI

روز بعد کاترینا نزد ورا رفت و گفت که او را به نامزدش معرفی خواهد کرد. کیرسانوف ها که فهمیدند لوپوخوف است بسیار خوشحال شدند (دیمیتری خودکشی جعلی کرد ، نام خود را تغییر داد ، به آمریکا رفت ، اما سپس بازگشت). همان شب توافق کردیم: هر دو خانواده باید به دنبال آپارتمان‌هایی باشند که در نزدیکی باشند.»

XXII

هر یک از این دو خانواده به شیوه خود زندگی می کنند، هر کدام که بیشتر دوست دارد. آنها یکدیگر را مانند خانواده می بینند.» "صنعت خیاطی که همچنان به خود عادت می کند، به وجود خود ادامه می دهد. اکنون سه نفر از آنها وجود دارد. کاترینا واسیلیونا خیلی وقت پیش وسایلش را مرتب کرده بود.» امسال ورا پاولونا قبلاً "امتحان پزشکی" را پشت سر خواهد گذاشت.

XXIII

چندین سال گذشت، آنها به همان اندازه دوستانه زندگی کردند. نویسنده صحنه ای از جشن ها را به تصویر می کشد. در میان جوانان، خانمی عزادار است که می‌گوید: فقط با بصیرت و بدون فریب می‌توان عاشق شد و ازدواج کرد.

فصل 6. تغییر منظره

«- به پاساژ! - خانم در سوگ گفت، فقط حالا دیگر در ماتم نبود: یک لباس صورتی روشن، یک کلاه صورتی، یک مانتیل سفید و یک دسته گل در دست. او بیش از دو سال منتظر این روز بود. اما نویسنده که نمی خواهد ادامه دهد، داستان خود را به پایان می رساند.

نتیجه

رمان چرنیشفسکی "چه باید کرد؟" جالب برای گالری آن از شخصیت های قوی و با اراده - افراد "جدید". اینها ورا پاولونا، کیرسانوف، لوپوخوف هستند که به نظر می رسد تصویر رحمتوف بر روی آنها بلند می شود و جدا ایستاده است. همه این افراد خودشان را ساختند و هرگز دست از کار بر روی خودسازی برنداشتند، در حالی که سعی کردند تا حد امکان در "آرمان مشترک" سرمایه گذاری کنند. در واقع آنها انقلابی هستند.

شخصیت اصلی کتاب، ورا پاولونا، برای آن زمان یک زن معمولی به نظر نمی رسد. او تصمیم می گیرد برخلاف میل والدینش برود، از محکومیت جامعه نمی ترسد، کارگاه های خود را باز می کند و سپس پزشک می شود. او سایر زنان و اطرافیانش را الهام می بخشد تا خودشان را توسعه دهند و به هدف مشترک خدمت کنند.

تست رمان

حفظ خود را تست کنید خلاصهتست:

بازگویی رتبه بندی

میانگین امتیاز: 4.7. مجموع امتیازهای دریافتی: 331.

"یک شخص خاص" راخمتوف در رمان N. G. Chernyshevsky "چه باید کرد؟"

N. G. Chernyshevsky که در سلول انفرادی راولین آلکسیفسکی قلعه پیتر و پل، در فواصل بین بازجویی و اعتصاب غذا نشسته بود، کار برنامه ای خود را "چه باید کرد؟" نوشت. این رمان اثر انفجار بمبی را داشت زندگی سیاسیروسیه و در عین حال از نظر شکل و محتوا به واژه جدیدی در ادبیات روسی تبدیل شد.

N. G. Chernyshevsky اولین کسی بود که در ادبیات روسیه تصویر یک انقلابی عملی را خلق کرد که خود را برای مبارزه ای سخت علیه نظام رعیت استبدادی آماده کرد. در نگاه اول، رحمتوف (این نام این قهرمان است) فضای بسیار کمی را در رمان اشغال می کند. درست در یک لحظه دراماتیک، او نامه‌ای از شوهر ظاهراً مرده‌اش به شخصیت اصلی می‌دهد و یک سخنرانی درباره موضوع آموزش احساسات به او می‌دهد. بلافاصله، در چند طرح، نویسنده بیوگرافی قهرمان را ترسیم می کند و به طور مرموزی اضافه می کند: "من بیشتر از آنچه می گویم در مورد رحمتوف می دانم." ما درک می کنیم - سانسور. هیچ اتفاق نظری در مورد اینکه چه کسی نمونه اولیه این قهرمان بود وجود ندارد، اما، به نظر من، این تصویری است که در آن چرنیشفسکی تمام ویژگی هایی را که او را تحسین می کرد جمع آوری کرد. مردم مختلف، که از طریق فعالیت های "ضد اجتماعی" خود با آنها آشنا شدم. رقم قابل توجهی معلوم شد.

نام خانوادگی رخمتوف برای مدت طولانی در روسیه شناخته شده است. در قرن نوزدهم، او ثروت قابل توجهی جمع آوری کرده بود. در نتیجه، رحمتوف در ثروت بزرگ شد، اما می‌توانست تمام بی‌عدالتی‌هایی را که پدر رعیت‌اش مرتکب می‌شد، در املاک خود از نزدیک مشاهده کند. او به عنوان یک "جوان مهربان و صادق" شانزده ساله به سن پترزبورگ آمد و وارد دانشکده علوم طبیعی شد. پس از آشنایی با کیرسانوف، تبدیل رحمتوف به یک "شخص خاص" آغاز شد. البته خدا توهین نکرد. این مرد جوان با استعدادهایش.اما شخصیتش خستگی ناپذیر بود.اگر کتابهای هوشمندانه و منصفانه میخوانی،پس سه روز بدون توقف تا زمانی که بمیری.اگر قدرت بدنی پیدا کنی،آنوقت تبدیل به نیکیتا لوموف میشوی که یک بارج چهار نفره میکشد. اگر اراده ات را تربیت کنی، روی میخ می خوابی و گرسنگی می کشی، اگر غم و اندوه مردم را یاد گرفتی، یک دقیقه آن را فراموش نکن، "هیولا غمگین" باش، اگر عاشق شدی، پس تمام بشریت مورد تحقیر و توهین قرار می گیرد و جایی برای زندگی شخصی باقی نمی گذارد. او به رفقای خود گفت: "این طور است." به نظر من این ویژگی شخصیتی "ماکسیمالیسم" نامیده می شود. اما دوستان رحمتوف را "سخت گیر" خطاب کردند. لاتین «سخت‌گرایی» به معنای سختگیری بیش از حد در رعایت اصول است. خود ن. جی. چرنیشفسکی معتقد بود که سختگیری در رعایت اصول نمی‌تواند بیش از حد باشد. او قهرمان خود را تحسین کرد و گفت که در میان بسیاری از آشنایان او فقط هشت نفر از این نوع بودند: "آنها کم هستند، اما با آنها زندگی همه شکوفا می شود. بدون آنها متوقف می شد، ترش می شد. تعداد کمی از آنها وجود دارد، اما آنها به همه مردم اجازه نفس کشیدن می دهند، بدون آنها مردم خفه می شوند. تعداد زیادی از مردم صادق و مهربان وجود دارد، اما این افراد کم هستند. اما آنها در آن هستند - تئین در چای، دسته گل در شراب نجیب. از آنها قدرت و عطر آن است. این رنگ است بهترین مردمموتور موتورهاست، نمک زمین است.»

من خیلی به ن. جی چرنیشفسکی احترام می گذارم، اما نمی توانم صد در صد با نظر او در مورد رحمتوف موافق باشم. یعنی ممکن است خود رحمتوف به همان خوبی بوده باشد که نویسنده می گوید. اما تصویر او دانه های بسیار خطرناکی دارد. اولاً من نمی توانم به شخصی که در مورد خودش می گوید: "من نباید دوست داشته باشم" اعتماد کنم زیرا فکر می کنم دوست داشتن انسانیت انتزاعی از همسایه بداخلاق از ورودی دوم آسان تر است و اگر شخصیت مضر و غیرمسئولانه او مانعی در مسیر شود. به یک جامعه جدید، پیروان رحمتوف با آن چه خواهد کرد؟ اگر کیرسانوف بگوید: "من این قانون را قبول دارم: شما نباید برخلاف میل یک شخص برای او کاری انجام دهید" ، رحمتوف بدون هیچ ظرافتی به ورا پاولونا می گوید: شما می دانید که اگر به نظر من نیاز به گفتگو باشد، نمی توان از گفتگو با من اجتناب کرد.» او قبلاً نقش قاضی را بر عهده گرفته است که بهتر از دیگران می داند که کسی به چه چیزی نیاز دارد. بی رحمی نسبت به دیگران

بسیاری از مردم خود را بر روی تصویر رحمتوف بلند کردند. در میان آنها البته فداییان و قهرمانان واقعی هم بودند. اما در کنار "فرد خاص" یک "ابر مرد" بزرگ می شود. و از سختگیری یک گام تا تروریسم وجود دارد. بنابراین، من کارم را با خطوطی از ولادیمیر مایاکوفسکی به پایان می‌برم که ارزش فکر کردن را دارد:

در تپه‌های کتاب،
آیه را دفن کرد،
غدد رشته ای به طور تصادفی کشف می شوند،
شما
خالصانه
آنها را احساس کنید
مثل قدیمی
اما یک سلاح مهیب

راخمتوف یک شخص خاص است

اینجا شخص اصیل، که خاص است
اما اکنون روسیه به آن نیاز دارد، آن را از او بگیرید
سرمشق و هر که توان و توان دارد، پیروی کند
در طول راه او، زیرا این تنها راه است
مسیری که برای شما مناسب است، که می تواند منجر شود
به سمت هدف مورد نظر

N.G. Chernyshevsky.

چگونه بازیگررحمتوف در فصل "ویژه
مرد بزرگ." در فصل های دیگر فقط نام او ذکر شده است
فرد احساس می کند که تصویر در مرکز قرار گرفته است توجه خواننده,
که رحمتوف- شخصیت اصلیرمان "چه باید کرد؟" فصل "Oso-
یک مرد برده»، به قولی، یک مستقل کوچک را تشکیل می دهد
پیامی در یک رمان، ایده ای که بدون آن کامل و قابل درک نخواهد بود.
نوح
چرنیشفسکی وقتی در مورد راخمتوف صحبت می کند، عمدا جابه جا می شود
ترتیب موقتی از حقایق، و به طور قطعی سازگار نیست
ویژگی ها و زندگی نامه او از اشارات و کم بیان استفاده می کند
شایعات، درهم آمیختن آنچه در مورد او "می دانستند" با آنچه "پیدا کردند"
متعاقبا. بنابراین، هر سکته زندگینامه یک اصل دارد
معنی ملی مثلاً مبدا. راستی چرا
چرنیشفسکی معمولی شخصیت اصلی را اجتماعی می سازد -
رمان سیاسی از نجیب زاده ای که شجره نامه اش به
قرنها پیش؟ شاید به گفته نویسنده، تصویر یک انقلابی باشد
ra-nobleman ایده انقلاب را قانع‌کننده‌تر و جذاب‌تر کرد
اتاق دیگ بخار از آنجایی که بهترین نمایندگان اشراف امتناع می کنند
امتیازات آنها برای زندگی به قیمت هزینه مردم است، که به این معنی است که یک بحران رسیده است.
تولد دوباره رحمتوف در اوایل جوانی او آغاز شد. خانواده
او آشکارا رعیت بود. این را بخیل می گوید
عبارت: "بله، و او دید که در روستا است." تماشای ظلم
مرد جوان به فکر عدالت افتاد.
"افکار در او سرگردان شد و کیرسانوف برای او چه بود
لوپوخوف برای ورا پاولونا." در شب اول او "با حرص خدمت کرد
شال "کیرسانوف" سخنان خود را با تعجب و نفرین قطع کرد -
برکت به آنچه باید نابود شود، برکت به آنچه باید
اما زندگی کردن.»
رحمتوف نه تنها با لوپوخوف و کرسانوف متفاوت است
شجره اشرافی آن، اما همچنین قدرت استثنایی آن
شخصیتی که خود را در سخت شدن مداوم جسم و روح نشان می دهد
هه، اما به ویژه در دل مشغولی او به آمادگی برای انقلاب
دعوا ممنوع. این مرد ایده به عالی ترین معنای کلمه است.
رویای انقلاب برای رحمتوف راهنمای عمل است.
کل زندگی شخصی
تمایل رحمتوف برای نزدیکی با
مردم عادی. این را می توان از سفرهای او در سراسر روسیه، مشغله مشاهده کرد
کار بدنی، خویشتن داری شدید در زندگی شخصی
هیچ کدام. مردم به رخمتوف نیکیتوشا لوموف ملقب شدند و این را بیان کردند
عشق شما به او برخلاف بازاروف معمولی که
دو نفر با مردان "ریش ضخیم" با محبت صحبت کرد
رحمتوف شهروند روس به مردم به عنوان یک سوژه توده ای نگاه نمی کند
مطالعه. برای او مردم شایسته احترام هستند. داره سعی میکنه تست کنه
حداقل بخشی از وزنی که بر شانه های دهقان آویزان است را بدزدد.
چرنیشفسکی راخمتوا را به عنوان یک شخص "خیلی
نادر، "نژاد خاص"، اما در عین حال به عنوان یک چهره معمولی،
متعلق به یک گروه اجتماعی جدید، هرچند اندک
عددی نویسنده به "شخص خاص" عطا کرد
احترام به خود و دیگران و حتی ظاهر غم انگیز.
ورا پاولونا در ابتدا او را "بسیار خسته کننده" می یابد. "لوپوخوف و
کرسانوف و هرکسی که از هیچ کس و هیچ چیز نمی ترسید احساس می کرد ...
بعضی وقتا یه جور نامردی هم هست... به جز ماشا و
از نظر سادگی روح و لباس برابر یا برتر از او.»
اما ورا پاولونا با شناخت بهتر رحمتوف در مورد او می گوید:
«...چقدر لطیف و یک فرد مهربان".
رحمتوف یک سختگیر است، یعنی فردی که هرگز
که در آن از قواعد رفتاری پذیرفته شده عدول نکند. داره آشپزی میکنه
خود را به مبارزه انقلابی هم از نظر اخلاقی و هم از نظر فیزیکی. خواب ماندن
شب روی ناخن، او عمل خود را به طور گسترده و شاد توضیح می دهد
لبخند زدن: "تست. ضروری است. غیرممکن است، البته: با این حال
فقط در صورت نیاز به آن می بینم، می توانم." بنابراین، احتمالا، چرنی-
شوسکی رهبر انقلابیون را دید. در پاسخ به این سوال: "چه کاری باید انجام دهم؟"
نیکولای گاوریلوویچ با تصویر رحمتوف و کلمات پاسخ می دهد
در اپیگراف کمک کرد. چهره این سخت گیر تاثیر زیادی داشت
تأثیر بر نسل های بعدی انقلابیون روسی و خارجی
صهیونیست ها این را اعترافات این افراد نشان می دهد که آنها "دوست داشتنی هستند-
این به ویژه در مورد رحمتوف صادق بود."
من راخمتوف را دوست دارم. او آن خصوصیات را دارد که
بازاروف چیزهای زیادی کم دارد. من سرسختی، اراده او را تحسین می کنم،
استقامت، توانایی تابع کردن زندگی خود به ایده آل انتخاب شده،
شجاعت، قدرت من می خواهم حداقل کمی شبیه باشم
رخمتووا

یک شخص خاص در رمان چرنیشفسکی چه باید کرد

تصاویر چیزهای خوبرمان "چه باید کرد؟" چرنیشفسکی سعی کرد به سوال داغ دهه 60 پاسخ دهد قرن نوزدهمدر روسیه: برای رهایی کشور از ظلم و ستم رعیت دولتی چه باید کرد؟ ما به انقلابی با مشارکت خود مردم نیاز داریم که توسط رهبران اثبات شده ای مانند یکی از شخصیت های اصلی کتاب، رحمتوف، رهبری شود.

رحمتوف در اصل یک نجیب زاده موروثی بود، شکل گیری دیدگاه های او در مورد زندگی و تولد دوباره از اوایل جوانی آغاز شد و ملاقات با "افراد جدید" تنها به تایید نهایی جهان بینی انقلابی او کمک کرد. رحمتوف از طبقه خود جدا می شود و سرنوشت خود را کاملاً با سرنوشت مردم پیوند می دهد. رحمتوف برای اینکه خود را محک بزند و وضعیت اسفناک توده ها را شدیدتر احساس کند و افکار و آرزوهای زحمتکشان را بهتر درک کند ، در همان بند با باربرها ، تمام راه را در امتداد ولگا می رود.

در توصیف نویسنده از رحمتوف، ویژگی های یک سازمان دهنده انقلابی به منصه ظهور رسیده است. رحمتوف با تلاش اراده، آنچه را که مانع او می شود را در خود سرکوب می کند فعالیت های اجتماعی. چرنیشفسکی معتقد است که آرزوها و علایق شخصی مانع از آن نمی شود که انقلابیون معمولی برای جامعه منافعی به ارمغان بیاورند: افرادی مانند ورا پاولونا، لوپوخوف، کیرسانوف، که تظاهر به رهبران انقلابی نمی کنند. و رحمتوف یکی از آنهاست، اما چیزی بیشتر. چرنیشفسکی می گوید: «انبوه خیر و مردم صادق، و تعداد آنها کم است ... اینها موتورهای موتور هستند. این نمک زمین است».

چرنیشفسکی، با اشارات عمیق، برای خواننده روشن می کند که رحمتوف یک فرد خاص، یک رهبر است که مشغول آماده شدن برای انقلاب است. نویسنده در مورد اقدامات قهرمان صحبت می کند که او را به عنوان سازمان دهنده مبارزه با ارتجاع توصیف می کند نظم اجتماعیو ابزاری برای ترویج افکار انقلابی باشد. رحمتوف دائماً با مردم، به ویژه با جوانان در ارتباط است: "...رخمتوف ظاهر شد و گروهی از جوانان به تدریج پشت سر او جمع شدند."

رحمتوف خواستار کسانی است که به صفوف انقلابیون می پیوندند. اما اگر او از رفقای خود مطالبه گر است، پس از خود بی رحم است. او می داند که مسیری پرخار در انتظارش است و از این رو پیوسته خود را از نظر اخلاقی و فیزیکی برای آن آماده می کند. رحمتوف که شب را روی ناخن ها می خوابید، با لبخندی گسترده و شاد، عمل خود را توضیح می دهد: "یک آزمایش. نیاز به". رژیم سختگیرانه زندگی روزمرهاراده او را تقویت کرد ، به او قدرت جسمی و اخلاقی داد ، او را به یک قهرمان تبدیل کرد - نیکیتوشکا لوموف.

رحمتوف در برخورد با مردم عادی و رفقای هم عقیده او ملایم و مهربان است. ورا پاولونا در مورد او می گوید: "من گفتگوی طولانی با رحمتوف وحشی داشتم. چه آدم مهربان و مهربانی است!» اما نسبت به کسانی که با پایمال کردن آنها در خوشبختی مردم دخالت می کنند، به شدت بی رحم و آشتی ناپذیر است. شان انسان. سختی و ناسازگاری نشانه روزگار است، ویژگی مشخصهدمکرات های انقلابی

رحمتوف تصویری تعمیم یافته از یک انقلابی حرفه ای روسیه است. ویژگی های شخصیتی در آن منعکس می شود افراد برجستهدهه 60 قرن گذشته پلخانف، با اشاره به اهمیت کلی تصویر رحمتوف، گفت که "هر یک از سوسیالیست های برجسته ما در دهه های 60 و 70 سهم قابل توجهی از رخمتوفیسم داشتند." تصویر رحمتوف داشت تاثیر عظیمبرای نسل های بعدی انقلابیون روسیه.

شاید چرنیشفسکی وقتی از انقلاب به عنوان تنها انقلاب صحبت می کند اشتباه می کند نیروی پیشران. نمی دانم. تاریخ را نمی توان بازنویسی کرد یا تغییر داد. اما او در مورد یک چیز درست می گوید: یک انقلابی باید "با دستان پاک و دل گرم" باشد. در غیر این صورت چگونه می توان دست به بازسازی جامعه زد؟

چرنیشفسکی رمان خود "چه باید کرد؟" در عصر ظهور جنبش انقلابیدر روسیه. قهرمان رمان راخمتوف، مانند هیچ کس دیگری، مناسب بود فعالیت های انقلابی. رحمتوف با صلابت، زهد، اراده آهنین و نفرت از ستمگران مردم متمایز است. جای تعجب نیست که رهبر بلشویک وی. آی. لنین این را کارگردانی کرد قهرمان ادبیبه عنوان مثال برای رفقای خود گفت که فقط با چنین افرادی امکان کودتای انقلابی در روسیه وجود دارد.
این شخص خاص کیست که هنوز هم توجه کسانی را به خود جلب می کند که امروز خواهان تحولات اجتماعی برای منفعت عمومی هستند؟ رحمتوف در اصل یک نجیب زاده است. پدرش مرد بسیار ثروتمندی بود. ولی زندگی آزادرحمتوف را در املاک پدرش نگه نداشت. او استان را ترک کرد و وارد دانشکده علوم در سن پترزبورگ شد.
رحمتوف بدون مشکل در پایتخت با مترقی نزدیک شد افراد متفکر. شانس او ​​را با کیرسانوف که از او چیزهای جدید و پیشرفته سیاسی زیادی یاد گرفت، گرد هم آورد. با حرص شروع به خواندن کتاب کرد. به نظر می رسد که او یک دوره زمانی را برای خود اندازه گیری کرده و دقیقاً به آن پایبند بوده است. پس از تنها شش ماه، رحمتوف کتاب‌ها را کنار گذاشت و گفت: «اکنون مطالعه برای من یک امر ثانویه شده است؛ از این نظر، من برای زندگی آماده هستم.» در این سخنان قهرمان می توان چیزی را فراتر از محدوده یک فرد معمولی در حال رشد تشخیص داد.
رحمتوف شروع به عادت دادن جوهر جسمانی خود به اطاعت معنوی کرد ، یعنی شروع به دستور دادن به خود و اجرای دقیق و به موقع این دستورات کرد. بعد شروع به سفت کردن بدن کرد. سخت ترین کار را بر عهده گرفت. او حتی یک باربر بود.
او همه این کارها را برای آمادگی برای کارهای بزرگ انقلابی انجام داد. او به طرز درخشانی توانست خود را به عنوان فردی قدرتمند از نظر جسمی و روحی قوی بسازد. رحمتوف با تعصب راهی را که یک بار برای همیشه انتخاب کرده بود دنبال کرد. او فقط همان چیزی را می خورد که مردم عادی می خوردند، اگرچه او این فرصت را داشت که بهتر غذا بخورد. او آن را به سادگی توضیح داد: "این لازم است - احترام و عشق می بخشد مردم عادی. این مفید است، ممکن است مفید باشد." ظاهراً چرنیشفسکی برای تأکید بر روحیه انقلابی افراطی خود، قهرمان خود را مجبور کرد تا به خاطر آرمان های مبارزات انقلابی از خوشبختی شخصی انسانی دست بردارد. رحمتوف از ازدواج با یک بیوه جوان ثروتمند خودداری کرد. او آن را اینگونه توضیح داد: «من باید عشق را در خودم سرکوب کنم. عشق به تو دستان مرا می بندد، به این زودی ها باز نمی شوند - آنها قبلاً بسته شده اند.
یک نویسنده دموکرات، چرنیشفسکی در تصویر رحمتوف یک رهبر انقلابی، یک شخص خاص را به تصویر کشید. نویسنده در مورد چنین افرادی نوشته است: "این رنگ بهترین مردم است، اینها موتورهای موتورها هستند، این نمک زمین است."
اما زمان ناهماهنگی افکار بلشویکی را نشان داده است. و اکنون برای من روشن است که چرا رهبران انقلاب اکتبر رحمتوف را به عنوان ایده آل خود انتخاب کردند. آنها آن خصوصیات راخمتوف مانندی را توسعه دادند که انجام اعمال ظالمانه برای آنها راحت بود: آنها به خود رحم نکردند، چه رسد به دیگران، آنها دستورات را با وضوح سرد و بی فکر یک موتور آهنی اجرا کردند، آنها با مخالفان به عنوان ابرمرد رفتار کردند. با زیر انسان ها رفتار کنید در نتیجه روسیه غرق در خون شد و جهان از وحشیانه اقدامات انقلابی شوکه شد.
جامعه ما دوباره در مسیر آینده ای متمدن است. و شخصاً رویای من این است که در این آینده ما افراد "خاص" کمتر و افراد عادی بیشتر باشند: مهربان، خندان و زندگی خودشان را. من می خواهم این آینده به واقعیت تبدیل شود.


انتخاب سردبیر
عنوان: هشت عصا، هشت چوب، هشت چوب، استاد سرعت، راه رفتن در اطراف، پروویدنس، شناسایی...

در مورد شام یک زوج متاهل برای ملاقات می آیند. یعنی شام 4 نفره. مهمان به دلایل کوشر گوشت نمی خورد. من سالمون صورتی خریدم (چون شوهرم...

خلاصه یک درس انفرادی در مورد تصحیح تلفظ صدا موضوع: "اتوماسیون صدا [L] در هجاها و کلمات" تکمیل شده توسط: معلم -...

این دانشگاه معلمان، روانشناسان و زبان شناسان، مهندسان و مدیران، هنرمندان و طراحان را فارغ التحصیل می کند. ایالت نیژنی نووگورود ...
"استاد و مارگاریتا" در زندگینامه پونتیوس پیلاطس نقاط خالی زیادی وجود دارد، بنابراین بخشی از زندگی او هنوز برای محققان باقی مانده است...
N.A به سوالات پاسخ داد. مارتینوک، کارشناس مالیاتی "منقول - غیر منقول" در اولین گزارش مالیات بر دارایی متون ...
مطابق بند 1 هنر. 374 قانون مالیات فدراسیون روسیه (از این پس - کد) اشیاء مالیات برای روسیه ...
بسیاری از موجودات غیر معمول و جالب در اعماق دریا زندگی می کنند که در این میان اسب های دریایی شایسته توجه ویژه هستند. اسب دریایی،...
و دوباره با چیزی شیرین به سراغ شما می آیم =) این کلوچه ها با کشمش من را به یاد توری می اندازند - به همان اندازه لطیف و مطبوع. کشمش قبل از ...