عشق لزبین فاینا رانوسکایا. مرشد و دوست فاینا رانوسکایا دوست نزدیک هر مرحله را دنبال می کرد


F. G. یک کتابچه نازک به اندازه یک دفترچه یادداشت از گنجه بیرون آورد - "Sofya Parnok. با لحن زیرین. شعر».

به گردش خون نگاه کنید، در غیر این صورت عینک من، طبق معمول، جایی از کار افتاد، "او پرسید.

دویست نسخه! - شگفت زده شدم.

بله، بله، فقط دویست قطعه و همه شماره گذاری شده اند. وارد فروشگاه ها نشدند و این مایه افتخار خاص شاعر است. سوفیا قرار نبود با سافو لزبین رقابت کند و آیات او را برای یک دایره بسیار باریک در نظر گرفته بود - جزیره ای در وسط مسکو.

اگر او را می دیدند، نمی پرسیدند که آیا او آنها را معامله می کند یا خیر. پارنوک یکی از آخرین اشراف است. لاغر، موهای جت، صاف و براق، با صورت سفید شده - همیشه به او حسادت می کردم و سعی می کردم بفهمم که چگونه به این هدف برسم.

او تمام زبان های دنیا را می دانست. فرانسوی من از فرمانداری ارزش یک پنی ندارد. و این جزوه را به دوستان، دوستان، آشنایانش داد. و البته مردان

سعادتمند از ناامیدی

تو دلم یادم نمیاد

من گناهکار در هر چیزی که به خاطر آن هستم

ناامیدی از لطافت؟

من F.G.

و چرا تعجب می کنید: شعر او برای همه قابل دسترس نیست - صمیمی است. و من لبخندت را نمی فهمم! صمیمیت در زبان فرانسوی، که به شما یاد نداده اند، به معنای درونی، بسیار عمیق، تنگ نظر است.

و آهنگی برای مرگ بخوان، -

نیازی به جنگیدن روح نیست

توسط خودم

فقط می توان چنین وحشی را تحسین کرد. بهش حسادت کن F. G. آهی کشید.

یک روز دیگر در سینمای خود، در "توهم"، "دختری با شخصیت" را تماشا کردم - قبلاً او را ندیده بودم. خلق و خوی نفرت انگیز بود، من تصمیم گرفتم از یک کمدی منحرف شوم، اگر چه کسی، اگر من نه، نمی دانم: یک کمدی را باید فقط با روحیه خوب تماشا کرد. سرووا در آنجا جذاب و بسیار جذاب است - درک سیمونوف آسان است. من چنین بینی می خواهم!

اینکه بگوییم چه جور بازیگری است، زبان برنمی گردد. مخلص و شکر خدا! او البته خوش شانس بود - او به ایده آل یک دختر شوروی تبدیل شد. وقتی مشغول فیلمبرداری از Pyshka بودیم، به روم در مورد گالینا سرگیوا گفتم: "صد روبل نداشته باشید، بلکه صد سینه داشته باشید!" ما فکر می کردیم که با چنین داده هایی، آینده روشنی در انتظار او است. و در پایان - چیزهای کوچک و یک اپرت پریما دونا در "بازیگر" نظامی. نوع سرگیوا "ناهنجار" بود.

با سرووا - درست برعکس. اما اینجا داشتم «دختری با شخصیت» او را تماشا می‌کردم و هرگز در کل فیلم لبخند نمی‌زدم، اگرچه آنها نوشتن «کمدی» را حتی روی پرده فراموش نکردند. چه چیزی برای خندیدن وجود دارد؟ آشفتگی موضعی در مورد موضوع ختاگوروکا.

شما این را نمی دانید: در پایان دهه سی، چنین خانمی به نام ختاگورووا وجود داشت، همانطور که در آن زمان می گفتند، همسر یک فرمانده سرخ که در پایان جهان خدمت می کرد. او ابتکار عمل کرد: "دختران، همه - به شرق دور!" و جنون توده ای آغاز شد - مطبوعات آن را یک جنبش میهنی نامیدند. حتی من، با تئاتر ارتش سرخمان، برای خدمت بی پایان، تقریباً یک ساله، به بخش هایی از خاور دور راه افتادیم. حتی قبل از کمپین "دختران با شخصیت".

کل تصویر سروف از یک غرفه تیراندازی به غرفه دیگر می پرد و از افراد اضافی می خواهد که به سراغ چه کسی بروند و هیچ کس نمی داند به چه کسی بروند. براد از شور و شوق! علاوه بر این، در طول راه، او یک دشمن مردم - یک خرابکار را می گیرد: او را در آب فرو می برد و موهایش را نگه می دارد. دیوانه کننده خنده دار!

بعد از جلسه، من توسط چند تماشاگر بزرگتر احاطه شدم، آنها چیزی در مورد نقش های من و عشق به من تعریف کردند و سپس پرسیدند که چگونه "دختری با شخصیت" را دوست دارم؟ و سپس تصویر را به طور کامل برش دادم - تخلیه لازم بود.

یکی از خانمها بعد از شنیدن حرفهایم با لحنی عالی گفت:

فاینا جورجیونا، ما فیلم تماشا نمی کنیم. ما به جوانان خود نگاه می کنیم.

من ساکت شدم. من عذرخواهی کردم. می خواستم آنها را به چای دعوت کنم و هنوز پشیمانم که این کار را نکردم.

ماریانا الیزاروونا به یاد آورد که در طول جلسات ، رانوسکایا بارها از او خواسته است که شعر سوفیا پارنوک "من اجداد خود را نمی شناسم - آنها چه کسانی هستند" را بخواند؟ او بلافاصله این شعر شگفت انگیز را از حفظ برای من خواند. بعدها فهمیدم که در سال 1915، در زمانی که فاینا در تاگانروگ زندگی می کرد، نوشته شده است:

من اجدادم را نمی شناسم - آنها چه کسانی هستند؟

وقتی از صحرا بیرون آمدی کجا رفتی؟

فقط قلب با هیجان بیشتری می تپد

گفتگوی کمی در مورد مادرید خواهد شد.

به این فاصله های جو و شبدر،

پدربزرگ من از کجا آمدی؟

همه رنگ ها به چشمان شمالی من

سیاه و زرد مست کننده ترند.

نوه من با خون قدیمی ما

آیا سرخ می شوید، با صورت رنگ پریده،

چگونه به یک خواننده با گیتار حسادت می کنید

یا زن با میخک قرمز؟

ماریانا الیزاروونا ادامه داد: "او آرزو داشت، اگر ننویسد، حداقل به یکی از شنوندگان" مورد اعتماد" درباره سوفیا پارنوک بگوید - از این گذشته، آشنایی با او رانوسکایا را به مارینا تسوتاوا و احتمالاً به A. Akhmatova هدایت کرد. فکر می کنم در زندگی شخصی اش آشنایی با پرنوک نقش مهمی داشت. Parnok Sofia Yakovlevna در یکی از نامه ها (به M. F. Gnesin. - M. G.) نوشت: "متاسفانه من هرگز عاشق مردی نبودم." سوفیا یاکولوونا آنقدر عاشق مارینا تسوتاوا بود که هر دوی آنها حتی پنهان کردن آن را ضروری نمی دانستند. البته فاینا هرگز در این مورد به من نگفت، اما صحبت در مورد پرنوک، و نه تنها در مورد او، در تمام زندگی من معلق بود ... "

با این حال ، این را اشعار خود تسوتاوا از چرخه "دوست دختر" اختصاص داده شده به سوفیا پارنوک نشان می دهد:

میشه یادم نره

بوی رز سفید و چای

و مجسمه های Sèvres

بر فراز آتش سوزان...

ما بودیم: من با لباس پفی هستم

از یک آتش طلایی کوچک،

شما در یک ژاکت سیاه بافتنی هستید

با یقه بالدار...

و اگرچه رابطه بین Tsvetaeva و Parnok باعث محکومیت پنهان افرادی شد که آنها را می شناختند (E. O. Kiriyenko-Voloshina ، مادر شاعر ، حتی شخصاً در مورد این موضوع به پارنوک خطاب می کرد) ، برای مدت طولانی این به چیزی منجر نشد. در یکی از نامه های Tsvetaeva به A. Efron نوشته شده است: "سونیا من را بسیار دوست دارد و من او را دوست دارم - و این برای همیشه است."

با دانستن آشنایی رانوسکایا با تسوتایوا و پارنوک، شکی نیست که جزئیات این رمان برای فاینا راز نبود، اگرچه در زمان ملاقات آنها (اواسط دهه 1910) او قبلاً به گذشته تبدیل شده بود. ما چیزی در مورد نگرش او به زندگی شخصی "سافو روسی" نمی دانیم، همانطور که اغلب سوفیا پارنوک نامیده می شد - فاینا جورجیونا هرگز علناً در مورد چنین چیزهایی صحبت نکرد. رابطه نزدیک، هر چند کوتاه مدت، او با پارنوک، و همچنین سال ها دوستی لطیف با ای. وی. گلتسر و پی. ال. وولف، می تواند (و در حال حاضر نیز باعث) نوعی سوء ظن در بین مردم در مورد تعهد رانوسکایا به عشق همجنس باشد. همانطور که می دانید بسیاری از طبیعت های خلاق به آن تمایل دارند. در این مورد، فقط یک چیز می توان گفت: اگر خود فاینا جورجیونا لازم می دانست که شرایط زندگی شخصی خود را منتشر نکند، پس کندوکاو در آنها - به ویژه در غیاب حقایق - به وضوح غیراخلاقی است.

با یادآوری سوفیا پارنوک، می‌خواهم داستان برادر با استعداد او والنتین یاکولوویچ پارناخ را تکمیل کنم - به خصوص که از الیزاوتا مویزیونا نیز در مورد او چیزهای زیادی شنیدم. والنتین پرناخ در سال 1909 با درجه ممتاز از زورخانه تاگانروگ فارغ التحصیل شد و در سال 1912 علیرغم انواع درصدها در دانشکده حقوق دانشگاه سن پترزبورگ پذیرفته شد. استعداد همه جانبه این مرد جوان تحسین بسیاری را برانگیخت: خود میخائیل فابیانوویچ گنسین مطالعات موسیقی خود را رهبری کرد ، میرهولد نه تنها متوجه استعداد هنری او شد ، بلکه از استعداد هنری او بسیار قدردانی کرد ، او گزیده ای از اشعار والنتین پرناخ را در مجله خود منتشر کرد. عشق برای سه پرتقال» به توصیه خود الکساندر بلوک.

الیزاوتا مویزیونا به من گفت که رانوسکایا بسیاری از اشعار وی. پارناخ را از حفظ نقل کرده است. و این هم داستان او درباره آخرین ملاقات دو هموطن: «زمستان سرد سال 1951 را هرگز فراموش نمی کنم. ما در مراسم تشییع جنازه والنتین پارناخ در قبرستان نوودویچی با او بودیم. ارنبورگ، گنسین، اوتیوسوف، فکر می کنم شوستاکوویچ در آنجا حضور داشتند. در راه خانه، فاینا ناگهان گفت: "خدا نکنه ما به والنتین حسادت نکنیم!" چرا این را گفت؟ پرونده پزشکان هنوز آغاز نشده است و خود فاینا اخیراً جایزه دیگری از استالین دریافت کرده است. رانوسکایا در سال‌های سخت به پرناخ کمک کرد و ترجمه‌های درخشان، اما «از نظر ایدئولوژیکی مشکوک» از شاعران اسپانیایی و پرتغالی را به انتشارات مختلف اضافه کرد.

متأسفانه E. M. Tavrog نتوانست چیزی در مورد سالهای تحصیل رانوسکایا در ژیمناستیک بگوید. تا حدی، این شکاف با نامه بازیگر زن به دوست تاگانروگ خود L. N. Prozorovskaya که در سپتامبر 1974 نوشته شده است پر شده است: "من در سالن بدنسازی زنان ماریینسکی تاگانروگ درس خواندم ... خیلی بد ... من در سال دوم ماندم (توسط به هر حال، چخوف هم تکرار کننده بود. - م. جی.) ... من از ورزشگاه متنفر بودم ... چهار قانون حساب داده نمی شد، من مشکلات را حل می کردم، هق هق می کردم، چیزی از آنها نمی فهمیدم. در کتاب مشکل ... تجار پارچه را بیشتر از خریدشان می فروختند! جالب نبود این امکان وجود دارد که عدم علاقه من به سود، من را برای همیشه بسیار بی ملاحظه و از نظر آسیب شناختی غیرعملی ساخته است. یادم می آید که فریاد زدم: حیف مرد، مرا از ورزشگاه بیرون بیاور. دانش آموزان دبیرستانی سبیل دار شروع به آمدن به سمت من کردند - آنها معلم بودند، پس از آنها معلمان ژیمناستیک که من ترک کرده بودم ظاهر شدند. متعاقباً خودم به تحصیل علوم پرداختم که مرا مجذوب خود کرد و شاید تا حدی باسواد بودم، اگر نه برای خاطره بد... به عنوان یک دوست خوب برای شما می نویسم. من به هموطن بزرگم چخوف بسیار افتخار می کنم. او با بیوه اش رابطه خوبی داشت. اولگا لئوناردونا با نگرانی از من در مورد تاگانروگ پرسید ... "

این نامه ما را به موضوع ارتباط رانوسکایا-چخوف بازمی گرداند. یک جنبه نسبتاً غیرمنتظره از این ارتباط نه به خود فاینا جورجیونا، بلکه به پدرش مربوط می شود. دوران جوانی چخوف در خانه ای سنگی سپری شد که پدرش در گوشه خیابان الیزاوتینسکایا و دانسکوی لین ساخته بود. قبل از اینکه آنتون برای تحصیل به مسکو برود، پاول اگوروویچ چخوف که به پول نیاز داشت، این خانه را به مبلغ 600 روبل به سلیوانوف ثروتمند محلی رهن کرد. اما سرنوشت طوری رقم خورد که پدر چخوف با ورشکستگی بدون خرید خانه راهی مسکو شد. به زودی توسط یک انجمن خیریه یهودی که گیرش خیموویچ فلدمن رئیس آن بود، به مبلغ پنج هزار روبل خریداری شد. یک صدقه یهودی در خانه گذاشته شد. انقلابی، شاعر و دانشمند سرشناس ولادیمیر تان بوگراز، رفیق چخوف در ژیمناستیک، در این باره می نویسد: «یک عصر کسل کننده پاییزی از خانه این چخوف دیدن کردم. خانه تاریک و کثیف بود. همه جا تخت های باریک، افراد مسن و نامرتب با ریش های خاکستری وجود داشت، اما اتاق ها بدون تغییر باقی ماندند. همان ورودی نیمه زیرزمین قدیمی و کنارش ایوان چوبی بدون نرده، شبیه نردبان، همان پنجره های غیرمنتظره تا سقف.

دوستی چخوف و تان بوگراز تمام زندگی آنها را طی کرد - چخوف بیش از یک بار در نامه های خود از او نام برد. بوگراز از خانه هیرش فلدمن نیز دیدن کرد. فاینا جورجیونا یک بار به شوخی به مارشاک گفت: "تو هنوز خیلی جوانی، و در کودکی من خود بوگراز را دیدم که با پدرش در مورد موضوعات کتاب مقدس به زبان عبری صحبت می کرد. البته من در آن زمان چیزی از این موضوع نفهمیدم. قبلاً زمانی که در مسکو زندگی می کردم، اشعار فوق العاده او را خواندم.

چخوف، بوگوراز، پارنوک - این نام ها به طور ارگانیک با رانوسکایا و زادگاهش مرتبط هستند. و اگرچه فاینا جورجیونا اغلب در مورد عشق خود به تاگانروگ صحبت نمی کرد ، با این وجود گاهی اوقات با افتخار به یاد می آورد که هرگز نمایندگان اتحادیه مردم روسیه در شهر او نبوده اند. بوگراز همچنین در این باره نوشت: ما هرگز قتل عام یهودی نداشته ایم. در بسیاری از شهرها این اتفاق نیفتاد، اما در شهر چخوف که شاهکار «ویولن روچیلد» را خلق کرد، به سادگی نمی توانست غیر از این باشد. این داستان را به خاطر دارید؟ پس از تشییع جنازه همسرش، موسی، ملقب به روچیلد، نزد یاکوف ماتویویچ ایوانف، متصدی امر آمد و دعوتی از رئیس گروهی که یاکوف اغلب در آن بازی می‌کرد تا به عروسی بیاید، ابلاغ کرد: "برای یاکوف منزجر کننده به نظر می رسید که یهودی بود. از نفس افتاده، پلک می‌زند و کک‌ومک‌های قرمز زیادی داشت. و نگاه کردن به کت سبز رنگش با تکه های تیره و به کل هیکل شکننده و ظریفش نفرت انگیز بود.

سوفیا یاکولوونا پارنوک - چقدر دلم از طرف تو می لرزد ... زمان خاطرات را مخدوش می کند و از سوفیا یاکولوونا پارنوک آنقدر خاطره نمانده است. زمانی بود که مردم نمی توانستند از زندگی خود بنویسند، از احساسات بنویسند، اما سوفیا پرنوک، به نظر من، اصولاً معمولی نبود، او با روح خود زندگی می کرد، بر اساس روح خود عمل می کرد و نه ذهنش.

اخیراً خاطرات بازیگر مورد علاقه ام فاینا جورجیونا رانوسکایا را ورق زدم که با سوفیا پارنوک دوست بود و من همیشه به زندگی او علاقه زیادی داشتم (طبق نامه ای از فاینا رانوسکایا به سوفیا پولیاکوا).

عکس سوفیا پارنوک و فاینا رانوسکایا (حدود دهه 20 قرن بیستم)

در سمت چپ Faina Ranevskaya، در سمت راست Sofia Parnok است.

یکی از خاطرات فاینا گئورگیونا رانوسکایا مربوط به شعری از مارینا تسوتاوا است که به سوفیا پارنوک تقدیم شده است.

نام هایی مانند گل های خفه کننده وجود دارد،
و نگاه هایی مثل شعله رقصان وجود دارد...
دهان های تیره پیچ خورده وجود دارد
با گوشه های عمیق و خیس.

زنان هستند. - موهایشان مثل کلاه ایمنی است،
طرفداران آنها بوی کشنده و لطیفی می دهد.
سی ساله هستند. - چرا تو، چرا
روح من بچه اسپارتی است؟

معراج، 1915

یک شب Faina Ranevskaya ناگهان آن را به یاد آورد. در خاطرات F. Ranevskaya هیچ اشاره ای از سوفیا پارنوک وجود ندارد، فقط چند خاطره و افکار در مورد مارینا تسوتاوا یافت می شود.

اما با یادآوری این شعر از مارینا تسوتاوا، اول از همه به یاد کسی می افتم که این شعر به او تقدیم شده است، سوفیا پارنوک.

آیا ممکن است در خاطرات فاینا رانوسکایا افکار در مورد سوفیا پارنوک (که مانند فاینا رانوسکایا اهل تاگانروگ بود) تا این حد پوشیده باشد؟

اگر می توانستم سوفیا پارنوک را ملاقات کنم، به او می گفتم که من افرادی را تحسین می کنم که می توانند بدون اتکا به نظر دیگران، زندگی ای را که آنها تنها زندگی صحیح می دانند، بگذرانند.

در مورد شعر هم همینطور. سوفیا پرنوک، مانند دیگر شاعران، قدرت نوشتن روی میز را پیدا کرد، زیرا می دانست که عموم مردم شعرهای او را نمی بینند. همانطور که برادر نامش ولادیسلاو خداسویچ در آگهی ترحیم سوفیا پارنوک گفت: "او چندین کتاب شعر ناشناخته برای عموم منتشر کرد - که برای عموم بدتر است...".

بیش از 70 سال پس از مرگ سوفیا پارنوک، من به سخنان ولادیسلاو خداسویچ می پیوندم و با او دست می فشارم. خالصانه.

© آدل لینسکایا

بازیگر درخشان پاولا ولف در صحنه تئاترهای استانی بازی کرد و گهگاه به پایتخت روسیه نگاه می کرد. این زن نقش‌هایی را در نمایشنامه‌های معروف جهانی امتحان کرد و با کارگردانان و بازیگران مشهور آشنا شد. او اولین معلم تئاتر و دوست صمیمی شد.

دوران کودکی و جوانی

پاولا لئونتیونا در شهر پورخوف (استان پسکوف) در خانواده ای از اشراف ارثی متولد شد. برخی منابع ادعا می کنند که والدین آلمانی روسی شده هستند، اما نسخه هایی وجود دارد که آنها ریشه فرانسوی یا یهودی دارند.

یک خانواده ثروتمند این فرصت را داشت که در آموزش فرزندان معلمان دانشگاه مسکو شرکت کند. پاول برنامه دبیرستان را در خانه تسلط یافت و پس از آن در موسسه دختران نجیب سن پترزبورگ دانشجو شد.

این دختر از کودکی آرزوی بازیگر شدن را داشت و با لذت در نقش های مختلف در نمایش های خانگی تلاش کرد. یک بار آنقدر مجذوب بازی ورا کومیسارژفسکایا، هنرپیشه مشهور روسی و بنیانگذار تئاتر خودش شدم که تصمیم گرفت به هر قیمتی زندگی خود را وقف بازیگری کند.

پاولا نامه ای به ورا فئودورونا نوشت که در کمال تعجب بی پاسخ نماند. این بازیگر به دختر توصیه کرد که وارد مدرسه درام پولاک شود. پس از پذیرفتن وولف در صفوف خود، مدرسه باله امپراتوری در تئاتر الکساندرینسکی افتتاح شد. فارغ التحصیل می خواست وارد تئاتر هنری مسکو شود، اما امتناع کرد. مقدر بود که پاول لئونتیونا به عنوان یک بازیگر استانی در نقش یک قهرمان غنایی حرفه ای درخشان بسازد.

تئاتر

ظهور پاولا وولف در صحنه بزرگ در سال های دانشجویی او اتفاق افتاد - او در نمایشنامه "مبارزه با پروانه ها" که توسط نمایشنامه نویس آلمانی هرمان سودرمن نوشته شده بود، نقش لورا را بازی کرد. این بازیگر گواهی شده برای اولین بار با بت خود کومیسارژفسکایا به تور اوکراین رفت. در صحنه های نیکولایف، خارکف و اودسا، او نقش هایی را در تولیدات پراکنده به دست آورد - او لیزا را در افسانه بازی کرد، پولیکسنا در نمایشنامه حقیقت خوب است، اما خوشبختی بهتر است، نستیا در کشتی گیران. یک بازیگر جوان در رفتار و ظاهر سعی کرد از مربی خود تقلید کند.


پاول ولف در تئاتر

در سال 1901، وولف در نیژنی نووگورود به پایان رسید، جایی که یک سال را به سرمایه گذاری کنستانتین نزلوبین اختصاص داد. در اینجا بیوگرافی خلاق با نقش ادویگ از درام "اردک وحشی" روشن شد. سپس در تئاتر شهر ریگا خدمت کرد، جایی که به زن نیز تصاویر روشن اختصاص داده شد - او از نمایشنامه معروف، از تراژدی ظاهر شد.

پاول لئونتیونا مجبور شد در وسعت روسیه و اوکراین پرسه بزند. این بازیگر توسط تئاترهای خارکف، کیف، ایرکوتسک، مسکو پذیرفته شد. و پس از انقلاب، این زن در روستوف-آن-دون ساکن شد. با این حال، نه برای مدت طولانی. سه سال بعد، ساکنان سیمفروپل از بازی گرگ لذت بردند. قلک آثار با نقش های لیزا از آشیانه نجیب، نینا از مرغ دریایی و نستیا از نمایشنامه در پایین پر شد.

در سیمفروپل، فرصت های بیشتری برای توسعه شغلی باز شده است. پاول ولف برای تدریس در یک مدرسه تئاتر دعوت شد. بعدها، در اوایل دهه 1930، این هنرپیشه و در حال حاضر مدیر تولیدات تئاتری، کلاس جنبش را رهبری کرد و برای اعضای بخش تئاتر جوانان کارگر باکو یک سخنرانی صحنه ای اجرا کرد.


الکسی شچگلوف، فاینا رانوسکایا و پاول ولف

در سال 1931، وولف دوباره در مسکو بود. او خستگی ناپذیر کار کرد ، موفق شد صحنه را با تدریس در مدرسه تئاتر مجلسی ترکیب کند ، سپس ترفندهای بازیگری را در مدرسه نمایش که بر اساس تئاتر ارتش سرخ افتتاح شد به جوانان آموزش داد.

یکی از آخرین کارهای زن نقش آگرافنا در نمایشنامه "گرگ" ساخته لئونید لئونوف بود. با این حال، در سال 1938، پاول ولف به دلیل یک بیماری جدی فلج شد و به همین دلیل مجبور شد از صحنه خداحافظی کند.

در مورد آشنایی و دوستی پاولا لئونتیونا با فاینا رانوسکایا ، نوه وولف ، الکسی شچگلوف به شیوایی در خاطرات خود نوشت. فاینا فلدمن به قدری تحت تاثیر بازی بازیگر زن تئاتر روستوف در تولید باغ آلبالو قرار گرفت که روز بعد به خانه او آمد.


پاولا ولف و فاینا رانوسکایا جوان

وولف که صبح آن روز از میگرن رنج می برد، در ابتدا نمی خواست مهمان پذیرایی کند، اما معلوم شد که خیلی اصرار داشت. فاینا جورجیونا التماس کرد که او را به گروه ببرد. پاول لئونتیونا برای خلاص شدن از شر دختر، نمایشنامه ای را که از نظر طرح دوست نداشت تحویل داد و به او دستور داد تا یک هفته دیگر با هر نقشی که آموخته بود برگردد.

هنگامی که رانوسکاای آینده در تصویر یک بازیگر ایتالیایی ظاهر شد، وولف خوشحال شد و متوجه شد که او در مقابل یک الماس واقعی قرار دارد. علاوه بر این ، فاینا کاملاً آماده شد - او خیلی تنبل نبود که یک ایتالیایی را در شهر پیدا کند ، که از او حالات و حرکات صورت گرفته است. از آن زمان ، رانوسکایا در خانه پاول لئونتیونا ساکن شد ، که به مربی و دوست نزدیک استعدادهای جوان تبدیل شد.

زندگی شخصی

پاول وولف با همسر اولش سرگئی انیسیموف عمر زیادی نداشت. سپس این زن با استاد خون تاتار، پسر یک مرد نظامی، کنستانتین کاراتیف، که زود درگذشت، کنار آمد. این بازیگر فرصت طلاق از همسر اول و ازدواج دوم خود را نداشت. بنابراین ، دختر ایرینا ، متولد 1906 ، نام خانوادگی و نام خانوادگی همسر اول خود را دریافت کرد.

پاول لئونتیونا زندگی سختی داشت، مملو از مسافرت، تغییر مکرر محل سکونت. آنها می گویند که بازیگر زن این سرگردانی را "بندگی کیفری استان" نامیده است. این بر سلامت دخترش تأثیر گذاشت - ایرا بسیار بیمار شد.


کمد ناتالیا ایوانووا که در خانه وولف ها به سادگی تاتا نامیده می شد، از کودک پرستاری کرد. دختر تمام نگرانی های ایرینا را به عهده گرفت و مادر دوم او شد. پاول لئونتیونا از دستیارش بی نهایت سپاسگزار بود که به او فرصت داد تا خودش را وقف بازیگری کند.

در آینده ایرینا سرگیونا ولف بازیگر و کارگردان تئاتر شد ، او همچنین در نمایش های یوری زاوادسکی بازی کرد. زن به پاول لئونتیونا نوه خود الکسی داد.

مرگ

بیش از 20 سال است که پاولا ولف به شدت بیمار بوده است. این بازیگر بزرگ تئاتر در اوایل ژوئن 1961 درگذشت. رانوسکایا خاطرنشان کرد که یکی از دوستانش در رنج وحشتناکی در حال مرگ است. فاینا جورجیونا تا پایان روزهای خود با از دست دادن کنار نیامد. پاولا لئونتیونا در گورستان دونسکوی آرام می گیرد.


در سریال بیوگرافی فاینا که از شبکه یک پخش می شود، پاولا ولف بازی می کند.

اجراها

  • "دوشیزه برفی"، الکساندر استروفسکی - نقش دختر برفی
  • "رومئو و ژولیت"، ویلیام شکسپیر - نقش ژولیت
  • "لانه نجیب" - نقش لیزا
  • "مرغ دریایی" - نقش نینا زارچنایا
  • "باغ آلبالو"، آنتون چخوف - نقش آنیا
  • "ایوانف"، آنتون چخوف - نقش ساشا
  • "وای از هوش" - نقش سوفیا
  • "اردک وحشی"، هنریک ایبسن - نقش ادویگ


در سالهای انحطاط خود، دهه 1980



مارینا تسوتاوا سوفیا پارنوک



اواخر دهه 1960




1929، 33 ساله

او در آغوش من مرد.



تمبر روسیه، 2001

"... من هرگز نفهمیدم چه چیزی بود." فاینا رانوسکایا


در سالهای انحطاط خود، دهه 1980

"یکی از شنبه هایمان، داشتم تشک لغزنده فوفین را روی عثمانی تعمیر می کردم. فوفا که وارد اتاق خواب شد، مرا تماشا کرد و در وسط اتاق ایستاد. سپس به آرامی گفت: "به شما می گویند که ما با شما لزبین بودیم. مادربزرگ." و بی دفاع اضافه کرد: "لشکا، باور نکن!" ... ما دیگر در مورد آن صحبت نکردیم. بستگان به نام فاینا گئورگیونا رانوسکایا فوفا، و لشکا، الکسی شچگلوف، نوه دوستش پاولا ولف است که بیش از چهل سال برای رانوسکایا خانواده او شد. گفتگو در اواخر دهه 1970 اتفاق می افتد. ما به تازگی هشتادمین سالگرد هنرمند خلق اتحاد جماهیر شوروی را فاینا رانوسکایا جشن گرفتیم. و پاول لئونتیونا ولف (1878-1961) - "اولین دوست من، دوست ارزشمند من" - بیست سال پیش در آغوش فاینا جورجیونا درگذشت. رانوسکایا از این مرگ بسیار ناراحت شد. او در دسامبر 1966 روی تکه های دفتر خاطرات معروف خود نوشت: "در زندگی من فقط پی.ال. من را دوست داشت." "مامان" ، "مامان عزیزم" ، "طلا" - همه اینها در مورد پاول ولف است که فاینا فلدمن پانزده ساله برای اولین بار در بهار 1911 روی صحنه تئاتر تاگانروگ دید ...
رانوسکایا دوست داشت در مورد موضوع "لزبینیسم" خود هم به شوخی و هم جدی صحبت کند. و منتقدان تئاتری خود را «آمازون ها در دوران یائسگی» نامید. در میان آنها Raisa Moiseevna Benyash بود (او "سبک زندگی جایگزین لزبین" خود را پنهان نکرد) ، نویسنده پرتره های خلاقانه بازیگران زن ، از جمله Ranevskaya ...

"به عنوان یک عدد تراژیکومیک انفرادی" چنین داستانی از یکی از قرارهای ناموفق او که بارها توسط این بازیگر گفته شده است نیز شناخته شده است. "یک بار مرد جوانی نزد بازیگر آمد - او با دقت برای ملاقات او آماده شد: او آپارتمان را تمیز کرد ، یک میز از بودجه ناچیز ترتیب داد - و گفت:" می خواهم از شما خواهش کنم ، لطفاً اتاق خود را برای امروز به من بدهید ، من جایی ندارم. برای ملاقات با دختر " این داستان ، در کتاب "آمازون های روسی ..." مورخ هنر اولگا ژوک می نویسد ، رانوسکایا معمولاً با کلمات "از آن زمان من یک لزبین شدم ..." پایان می یابد. از جمله رانوسکایا در او ".. ژوک با عنوان "تاریخ خرده فرهنگ لزبین ها در روسیه" به "پیوندهای دوستی-عشق" فاینا رانوسکایا و پاولا ولف و همچنین عشق کاملاً محتمل او با آنا آندریونا آخماتووا اشاره می کند.


فاینا جورجیونا در تاگانروگ در یک خانواده یهودی ثروتمند و مرفه به نام فلدمن ها به دنیا آمد ("... او در خانواده مورد بی مهری قرار گرفت"). این بازیگر در ابتدای احتمالی کتاب خاطراتش با تمسخر گفت: پدرم نفتی بیچاره است. گیرشی فلدمن یکی از ثروتمندترین افراد در جنوب روسیه بود. یک خانواده بزرگ چندین بار در سال به تعطیلات به خارج از کشور می رفتند - اتریش، فرانسه، سوئیس.

دوران کودکی فاینا در یک خانه خانوادگی بزرگ دو طبقه در مرکز تاگانروگ گذشت. او از دوران کودکی اشتیاق زیادی به بازی داشت. این همچنین در عادت طولانی فاینا به "تکرار هر چه می گویند و انجام می دهند" چهره های رنگارنگ در اطراف قابل توجه است.

در سال 1908، یک بوسه بر روی صفحه نمایش در فیلم رنگی "رومئو و ژولیت" یک شوک واقعی برای یک نوجوان بود. "در حالت مستی هنری" او قلک را شکست و پول را به بچه های محله داد تا همه آنها عشق فیلم را تجربه کنند.

در بهار سال 1911، فاینا برای اولین بار پاول لئونتیونا ولف را روی صحنه تئاتر تاگانروگ دید...

اما چهار سال دیگر می گذرد و فاینا پس از فارغ التحصیلی از دبیرستان همه چیز را رها می کند و بر خلاف میل والدینش در آرزوی بازیگر شدن به مسکو می رود. فاینا پس از خرج کردن پس انداز خود، با از دست دادن پول ارسال شده توسط پدرش که از هدایت دخترش در مسیر واقعی ناامید شده بود، از سرما سرد شده بود، فاینا درمانده در ستون تئاتر بولشوی خواهد ایستاد. ظاهر بدبخت او توجه بالرین معروف اکاترینا واسیلیونا گلتسر را به خود جلب می کند. او دختر سرد را به خانه اش می آورد، سپس به تئاتر هنری مسکو. به جلسات بازیگری، سالن ها می رود. در آنجا فاینا با مارینا تسوتاوا (1892 - 1941)، کمی بعد، احتمالاً با سوفیا پارنوک (1885 - 1933) ملاقات کرد (حتی عکس مشترک آنها حفظ شده است). مارینا او را آرایشگر خود خطاب کرد: فاینا چتری هایش را برید...

در این زمان، نام مستعار هنری فاینا فلدمن، Ranevskaya نیز ظاهر می شود. از باغ آلبالو اثر آنتون چخوف آمده است. پول فرستاده شده توسط پدر، که توسط وزش باد بر روی پله های تلگراف برده شده بود، دوستان فاینا را به یاد نگرش رانوسکایا به پول انداخت و شخصی خطی از نمایشنامه به زبان آورد: "خب، آنها افتادند ..."

گلتسر رانوسکایا را برای نقش های آخر هفته در تئاتر تابستانی مالاخوف در 25 کیلومتری مسکو ترتیب داد. بدین ترتیب زندگی صحنه ای او آغاز شد.



اواخر دهه 1960

در بهار سال 1917، رانوسکایا متوجه شد که خانواده اش با کشتی شخصی خود، سنت نیکلاس، به ترکیه گریخته اند. او به تنهایی در کشور ماند - تا اواسط دهه 1960، زمانی که خواهرش بلا را از تبعید بازگرداند.

پاول لئونتیونا ولف فاینا رانوسکایا را از تنهایی خونین خانوادگی نجات داد. ملاقات جدیدی با او در روستوف-آن-دون درست در همان روزها انجام شد که "سنت نیکلاس" در سواحل ترکیه فرود آمد. زندگی تقریبا چهل ساله فاینا رانوسکایا به همراه پاول ولف در همان نزدیکی آغاز شد.

درجه نزدیکی باورنکردنی بین ولف و رانوسکایا را می توان از طریق حسادت مادربزرگ الکسی شچگلوف، نویسنده کتابی در مورد زندگی فاینا جورجیونا، که بر اساس خاطرات و یادداشت های شخصی رانوسکایا نوشته شده است، مشاهده کرد. به نظر می رسد که "دختر خود وولف" (ما در مورد مادرش، ایرینا ولف صحبت می کنیم)، " باعث احساس حسادت و تحریک فاینا شد ...". او، ایرینا، "به سایه رفت، گرما در خانه اش پیدا نکرد." اما با این حال، در کریمه، هنوز یک خانواده چهار نفره بود - پاول با دخترش، فاینا و تاتا (ناتالیا الکساندرونا ایوانوا - یک خیاط و طراح لباس ولف). در آنجا در سالهای اول انقلاب به لطف ولوشین شاعر جان سالم به در بردند.

همه چیز در سال 1923 تغییر کرد، زمانی که همه از کریمه به مسکو بازگشتند: "اینها دو خانواده کاملاً متفاوت بودند - دانشجوی تئاتر هنر مسکو ایرینا ولف و دیگری - پاولا لئونتیونا، فاینا و تاتا."

در سال 1925 ، وولف و رانوسکایا با هم وارد خدمات تئاتر سیار بخش آموزش عمومی مسکو - MONO شدند. او، به دنبال نام خود، در سراسر کشور سرگردان شد - آرتموفسک، باکو، گومل، اسمولنسک، آرخانگلسک، استالینگراد ... هفت سال زندگی مشترک در یک "کاروان تئاتر".

از سال 1931، پس از بازگشت به مسکو، وولف به کار تدریس در تئاتر جوانان کارگر - TRAM پرداخت. رانوسکایا اولین نقش خود را در فیلم - "پیشکا" ساخته میخائیل روم بازی کرد. در سال 1936، پاول و فاینا برای مدت کوتاهی از هم جدا شدند. تئاتر یوری زاوادسکی که پاول در آن با عنوان هنرمند ارجمند RSFSR خدمت می کرد به روستوف-آن-دون منتقل می شود. به گفته رانوسکایا، "مستعمره زنان" در تخلیه در تاشکند دوباره ملاقات خواهد کرد. آنا آندریونا آخماتووا مهمان مکرر خانه ولف-رانفسکایا خواهد شد. جالب است که آخماتووا رابطه خود با بوریس پاسترناک را با رابطه رانوسکایا و پاولا ولف مقایسه می کند: "او می گوید که بوریس پاسترناک با او همانطور رفتار می کند که من با P.L رفتار می کنم."


رانوسکایا، به طور کلی، پس از مرگ وولف، نیاز به توضیح زندگی طولانی آنها را به نوعی تحت فشار قرار داد. و او هیچ چیز دیگری نیافت جز اینکه اتحاد آنها را با موفق ترین زوج های دگرجنسگرای خلاق مرتبط کند. با تماشای قدردانی مؤدبانه و محترمانه بین گریگوری الکساندروف و لیوبوف اورلووا، رانوسکایا یک بار "از خوشحالی گریست که از نزدیک و به وضوح شادی دو استعداد ایجاد شده برای یکدیگر را می بیند." "خیلی خیلی به ندرت اتفاق می افتد. خوب، این اتفاق برای چه کسی دیگر رخ داده است؟ به جز شاید تایروف و آلیسا کونن، النا کوزمینا و میخائیل روم. در ابتدای سفر من دوستی پیدا نمی کردم - یک بازیگر و تئاتر فوق العاده معلم پاول لئونتیونا ولف.

پس از بازگشت از تخلیه در سال 1943، رانوسکایا "برای مدت طولانی می ترسید که از ولف جدا شود، نگران سلامتی او بود، دلتنگ او شد." اگرچه از سال 1947 فاینا و پاولا شروع به زندگی جداگانه کردند، اما آنها ملاقات کردند و زمان زیادی را با یکدیگر گذراندند. با هم استراحت کردند: "... ساعت سوم شبه... میدونم خوابم نمیبره، به این فکر میکنم که در تعطیلاتم از کجا پول بگیرم که استراحت کنم و نه تنها با پی ال." - ضبط "روی پاره ها" در سال 1948.

در هفته‌های کوتاه جدایی، آنها دائماً همدیگر را صدا می‌کردند، پیام‌های محبت آمیزی برای یکدیگر می‌نوشتند: "تمام فکر و روحم با شماست و تا اول جولای در بدن خواهم بود... ناامید نباشید. ناامید نباش." این از مکاتبات تابستان 1950 است ... هر دو قبلاً بیش از 50 سال سن داشتند.



1929، 33 ساله

خروج پاول لئونتیونا برای فاینا جورجیونا به ضایعه ای جبران ناپذیر تبدیل شد که چندین سال تمام زندگی او را متوقف کرد. این یک ضربه کر کننده بود، او همه چیز را جارو کرد و امیدی به آینده باقی نگذاشت: "... پاول لئونتیونا در عذاب جان باخت، اما من هنوز زنده ام، مثل جهنم رنج می کشم ..." "چقدر دلم برایش تنگ شده است، برای باهوش خوبم پاول لئونتیونا چقدر بی تو بیمارم، چقدر بدون تو به زندگی نیاز ندارم، چقدر برای تو متاسفم، خواهر بدبخت من.

در پایان زندگی خود ، فاینا رانوسکایا با فکر کردن به این سؤال که آیا کسی او را دوست دارد یا خیر ، پاسخ داد: "در این زندگی ، فقط پی.ال. من را دوست داشت." همانطور که همیشه از اتفاقی که افتاد می ترسیدم: می ترسم زنده بمانم. اما این اتفاق افتاد و رانوسکایا به تدریج به هوش آمد و روابط دوستانه خود را با آنا آندریونا آخماتووا که او را مادام د لامبایل در تاشکند می نامید احیا کرد.

اما پولس همچنان در قلب باقی ماند. در پشت عکس، ولف رانوسکایا در اواخر دهه 1960 نوشت: "عزیزم، عزیزم، تو تمام زندگی من هستی. چقدر برای من بدون تو سخت است، چه کنم؟ روزها و شب ها به تو فکر می کنم و نمی فهمم چطور از غصه نمیرم حالا تنها بدون تو چه کنم؟

برای حدود پانزده سال، با قضاوت بر اساس یادداشت های رانوسکایا، افکار فقدان جبران ناپذیر پس از مرگ پاول وولف او را ترک نمی کند. او دائماً رویای پل را می بیند، "از دنیای دیگر تماس می گیرد"، از او می خواهد که پاهای سرد خود را در تابوت بپوشاند. و در سراشیبی زندگی، با مرتب کردن مهمترین چیزها در حافظه خود، رانوسکایا خواهد نوشت: "اکنون، در پایان عمرم، متوجه شدم که چقدر برایم خوشحال بود که با پاول لئونتیونا فراموش نشدنی ام ملاقات کردم. بدون کمک او بازیگر شو او هر چیزی را در من نابود کرد که می توانست با چیزی که تبدیل شده ام تداخل کند ...

او در آغوش من مرد.

اکنون احساس می‌کنم که تنها من روی این سیاره هستم."

"در سالهای رو به زوال: دلم برای سه موردم تنگ شده است: پاول لئونتیونا، آنا آخماتووا، کاچالوف. اما بیشتر از همه P.L."

آیا در زندگی فاینا رانوسکایا مردانی وجود داشتند؟ نمی توانیم یک نفر را نام ببریم. بله، او عاشق شرکای خود روی صحنه - برای یک اجرا، برای مدت زمان فیلمبرداری - با کارگردانان شد. اما این عشق به استعداد آنها بود، برای هدیه روحی آنها. آیا رانوسکایا شخص دیگری را دوست داشت - با اشتیاق قلبی ناآرام که کورکورانه به سمت شخصی عزیز می شتابد؟ نه هیچکدام نبودند. قرارهای ناموفق و ناموفق او ("... من آنقدر دعوت برای قرار ملاقات دریافت نکردم") موضوع دائمی کنایه بازیگر است که از طریق آن درام زندگی که فقط مشخصه استعداد تراژیک رانوسکایا است می درخشد. خوب، با این تفاوت که می توانید دوستی کوتاه نامفهوم او با تولبوخین را به یاد بیاورید که با مرگ مارشال در سال 1949 به پایان رسید.



تمبر روسیه، 2001


رانوسکایا آخرین سالهای زندگی خود را در لین یوژینسکی در مسکو در یک برج آجری شانزده طبقه، نزدیکتر به تئاتر گذراند. او تنها با سگی به نام پسر زندگی می کرد.

من مدت زیادی است که اکستازی را تجربه نکرده ام.

در سینما و روی صحنه، گویی به طعنه در مورد موضوعات "لزبینیسم" خود، رانوسکایا جوک های مبهم بر جای گذاشت. حداقل "لو مارگاریتوویچ" او (به قول خود قهرمان که به خاطر یک عاشق موذی "تعادل روانی" خود را از دست داد) در فیلم "بهار" گئورگی الکساندروف چیست؟ این ماکت توسط خود Ranevskaya اختراع شد. اولگا ژوک معتقد است که نقش در تولید نمایشنامه لیلیانا هلمن "Chanterelles" در تئاتر درام مسکو در سال 1945، او به سادگی به عنوان "درام پیچیده ای از تجربیات لزبین" بازی کرد.

انتخاب سردبیر
ماهی منبع مواد مغذی لازم برای زندگی بدن انسان است. می توان آن را نمکی، دودی و ...

عناصر نمادگرایی شرقی، مانتراها، مودراها، ماندالاها چه می کنند؟ چگونه با ماندالا کار کنیم؟ استفاده ماهرانه از کدهای صوتی مانتراها می تواند...

ابزار مدرن از کجا شروع کنیم روش های سوزاندن آموزش برای مبتدیان چوب سوزی تزئینی یک هنر است، ...

فرمول و الگوریتم محاسبه وزن مخصوص بر حسب درصد یک مجموعه (کل) وجود دارد که شامل چندین جزء (کامپوزیت ...
دامپروری شاخه ای از کشاورزی است که در پرورش حیوانات اهلی تخصص دارد. هدف اصلی این صنعت ...
سهم بازار یک شرکت چگونه در عمل سهم بازار یک شرکت را محاسبه کنیم؟ این سوال اغلب توسط بازاریابان مبتدی پرسیده می شود. با این حال،...
حالت اول (موج) موج اول (1785-1835) یک حالت فناورانه را بر اساس فناوری های جدید در نساجی شکل داد.
§یک. داده های عمومی یادآوری: جملات به دو قسمت تقسیم می شوند که مبنای دستوری آن از دو عضو اصلی تشکیل شده است - ...
دایره المعارف بزرگ شوروی تعریف زیر را از مفهوم گویش (از یونانی diblektos - گفتگو، گویش، گویش) ارائه می دهد - این ...