Diccionario de nombres eslavos eclesiásticos antiguos. Nombres masculinos eslavos: cómo elegir el nombre ruso antiguo correcto para un niño

Un nombre determina el destino de una persona. Ésta es la clave de su yo interior. después de todo, no en vano, en Rusia una persona tenía dos nombres, uno, falso, para todos, y el otro, secreto, solo para la persona misma y sus personas más cercanas. Esta tradición existía como protección contra espíritus y personas desagradables. A menudo, el primer nombre eslavo era deliberadamente poco atractivo (torcido, nekras, malicia), para una protección aún mayor contra los desagradables. Después de todo, sin la clave de la esencia de una persona, es mucho más difícil causar daño.
. El rito del segundo nombramiento se realizó en la adolescencia, cuando se formaron los rasgos principales del personaje. El nombre se le dio en base a estos rasgos.

Los nombres eslavos estaban repletos de diversidad; había grupos de nombres:

1 nombres de animales y flora(lucio, gorguera, liebre, lobo, águila, nuez, borscht).
2 nombres por orden de nacimiento (primero, segundo, Tretyak).
3 nombres de dioses y diosas (Lada, Yarilo).
4 nombres por cualidades humanas(valiente, Stoyan).
5 y el grupo principal de nombres: dos básicos (Svyatoslav, dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) y sus derivados (saint, Dobrynya, tishilo, Ratisha, Putyata, yarilka, Milonega.
A partir de los nombres enumerados, es fácil rastrear el proceso de creación de un nombre derivado: la segunda parte se corta de la de dos bases y se agrega un sufijo o terminación (- neg, -lo, - ta, - tka, - sha, - yata, -nya, - ka.

Ejemplo: Svyatoslav: santo sha = santo.

Por supuesto, los nombres de las personas llevan una parte importante de la cultura y tradiciones de todo el pueblo. En Rusia, con la llegada del cristianismo, los nombres eslavos cayeron casi por completo en el olvido. Había listas de nombres eslavos prohibidos por la iglesia. No es difícil adivinar por qué sucedió esto. Una parte de los nombres (Lada, Yarilo) eran nombres. dioses eslavos, los dueños de la segunda parte eran personas que, incluso después de la cristianización de Rusia, intentaron restaurar el culto y las tradiciones (magos, héroes. Hoy en Rusia Nombres eslavos Sólo el 5% de los niños llevan un nombre, lo que sin duda empobrece la ya escasa cultura eslava.
La gente está perdiendo la comprensión de los nombres verdaderamente rusos. Un ejemplo es la siguiente situación, bastante común: la niña se llamaba Gorislava. Vecinos, sorprendidos nombre inusual Dicen: "No podrían llamarme como Ira o Katya en ruso".

Lista de nombres eslavos.

Bazhen es un niño deseado, deseado.
Los nombres también tienen significado: Bazhai, Bazhan. De estos nombres surgieron los apellidos: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhena es la forma femenina del nombre Bazhen.
Beloslav - de blanco - blanco, blanco y eslavo - para glorificar.
Nombres abreviados: belyay, belyan. De estos nombres surgieron los apellidos: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava es una forma femenina que lleva el nombre de Beloslav.
Nombre corto: belyana.
Berimir - cuidando el mundo.
Berislav es quien se lleva la gloria, quien se preocupa por la gloria.
Berislava es la forma femenina del nombre Berislav.
Blagoslav - glorificando la bondad.
Nombres eslavos - 5 Blagoslava - la forma femenina del nombre Blagoslav.
Nombres abreviados: beneficio, beneficio, beneficio.
Fornicación: disoluta, desafortunada.
Uno de los nombres "negativos". De este nombre surgió el apellido: Bludov. Figura histórica: fornicación - gobernador de Yaropolk Svyatoslavich.
Bogdan es un niño dado por Dios.
El nombre también tiene significado: Bozhko. De estos nombres surgieron los apellidos: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Bogdana es la forma femenina del nombre Bogdan.
Nombre corto: Bozena.
Bogolyub - amante de Dios.
De este nombre surgió el apellido: Bogolyubov.
Bogomil - querido por Dios.
El nombre también tiene significado: Bohumil.
Bozhidar - dotado por Dios.
Bozhidara es la forma femenina del nombre Bozhidar.
Boleslav - ilustre.
Personaje histórico: Boleslao I - rey polaco.
Boleslava es la forma femenina del nombre Boleslav.
Borimir es un luchador por la paz, un pacificador.
Borislav es un luchador por la gloria.
Nombres abreviados: Boris, Borya. De estos nombres surgieron los apellidos: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Figura histórica: Boris Vseslavich de Polotsk - Príncipe de Polotsk, antepasado de los príncipes de Drutsk.
Borislava es la forma femenina del nombre Borislav.
Borsch es uno de los nombres personificados del mundo vegetal.
Traducido literalmente: borscht son copas de plantas. El apellido Borshchev proviene de este nombre.
Boyan es un narrador.
El nombre se formó a partir del verbo: bayat - hablar, contar, cantar. Los nombres también tienen significado: Baian, bayan. De estos nombres surgió el apellido: Bayanov. Personalidad legendaria: compositor - Boyan.
Boyana es la forma femenina del nombre Boyan.
Bratislav - de hermanos - para luchar y eslavo - para glorificar.
Bratislava es la forma femenina del nombre Bratislava.
Bronislav es un defensor de la gloria, protege la gloria.
El nombre también tiene significado: Branislav. Nombre corto: Armadura.
Bronislava es la forma femenina del nombre Bronislav.
Bryachislav - de bryachi - sonajero y eslavo - glorificar.
Figura histórica: Bryachislav Izyaslavich - Príncipe de Polotsk.
Budimir es un pacificador.
De este nombre surgieron los apellidos: Budilov, Budishchev.
Velimir es un mundo grande.
Velimira es la forma femenina del nombre Velimir.
Velimudr - conocedor.
Velislav es una gran gloria, la más famosa.
Velislava es la forma femenina del nombre Velislav.
Nombres abreviados: vela, velika, velichka.
Wenceslao: dedicado a la gloria, coronado de gloria.
Wenceslao es la forma femenina del nombre Wenceslao.
Fe - Fe, verdadera.
Veselin - alegre, alegre.
Veselin es la forma femenina del nombre Veselin.
El nombre también tiene un significado: alegre.
Vladimir es el gobernante del mundo.
El nombre también tiene significado: Volodimer. De este nombre surgieron los apellidos: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Figura histórica: Vladimir I Svyatoslavich el sol rojo - Príncipe de Novgorod, Gran Duque Kyiv
Vladimir es la forma femenina del nombre Vladimir.
Vladislav es el dueño de la gloria.
El nombre también tiene significado: Volodislav. Nombre corto: Vlad. Figura histórica: Volodislav - hijo de Igor Rurikovich.
Vladislava es la forma femenina del nombre Vladislav.
Nombre corto: Vlada.
Vojislav es un guerrero glorioso.
Nombres abreviados: guerrero, guerrero. De estos nombres surgieron los apellidos: Voeikov, voiniki, guerreros. Figura histórica: guerrero Vasilyevich - de la familia de los príncipes de Yaroslavl.
Voislava es la forma femenina del nombre Voislav.
Lobo es uno de los nombres personificados del mundo animal.
De este nombre surgió el apellido: lobos.
Raven es uno de los nombres personificados del mundo animal.
De este nombre surgieron los apellidos: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav: el regreso de la gloria.
Vsevolod es el gobernante del pueblo, dueño de todo.
De este nombre surgieron los apellidos: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Figura histórica: Vsevolod I Yaroslavich - Príncipe de Pereyaslavl, Chernigov, Gran Duque de Kiev.
Vsemil: amado por todos.
Vsemil es la forma femenina del nombre Vsemil.
Vseslav: todo glorificador, famoso.
El nombre también tiene significado: seslav. De este nombre surgió el apellido: Seslavin.
Figura histórica: Vseslav Bryachislavich de Polotsk - Príncipe de Polotsk, Gran Duque de Kiev.
Vseslav es la forma femenina del nombre Vseslav.
Vtorak es el segundo hijo de la familia.
Los nombres también tienen significado: segundo, segundo. De estos nombres surgieron los apellidos: vtorov, vtorushin.
Vyacheslav es el más famoso, el más glorioso.
El nombre también tiene significado: Vatslav, Vysheslav. De estos nombres surgieron los apellidos: Vycheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Figura histórica: Vyacheslav Vladimirovich - Príncipe de Smolensk, Turov, Pereyaslavl, Vyshgorod, Gran Duque de Kiev.
Vyachko es una personalidad legendaria: Vyachko es el progenitor de Vyatichi.
Godoslav - el nombre también tiene significado: Godlav. Personaje histórico: Godoslav - príncipe de los Bodrichi - Rarogov.
Goluba es manso.
De este nombre surgieron los apellidos: Golubin, Golubushkin.
Gorazd: hábil, capaz.
De este nombre surgió el apellido Muchov.
Gorislav es ardiente, arde en gloria.
Gorislava es la forma femenina del nombre Gorislav.
Gorynya: como una montaña, enorme, indestructible.
Personalidad legendaria: héroe - chica de la montaña.
Gostemil - querido por otro (invitado.
De este nombre surgió el apellido: Gostemilov.
Gostomysl - pensando en otro (invitado.
Figura histórica: Gostomysl - Príncipe de Novgorod.
Gradimir - guardián de la paz.
Gradislav - guardián de la gloria.
Gradislava es la forma femenina del nombre Gradislav.
Granislav - mejorador de la gloria.
Granislava es la forma femenina del nombre Granislav.
Gremislav es famoso.
Gudislav es un músico de renombre que pregona la gloria.
Nombre corto: gudim. De estos nombres surgió el apellido: Gudimov.
Daren - superdotado.
Darena es la forma femenina del nombre Daren.
Los nombres también tienen significado: Darina, Dara.
Nueve es el noveno hijo de la familia.
De este nombre surgieron los apellidos: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrogneva.
Dobrolyub: amable y cariñoso.
De este nombre surgió el apellido: Dobrolyubov.
Dobromil es amable y dulce.
Dobromila es la forma femenina del nombre Dobromil.
Dobromir es amable y pacífico.
Nombres abreviados: Dobrynya, dobrysha. De estos nombres surgieron los apellidos: Dobrynin, Dobryshin. Personalidad legendaria: héroe - Dobrynya.
Dobromira es la forma femenina del nombre Dobromir.
Dobromysl es amable y razonable.
De este nombre surgió el apellido: Dobromyslov.
Dobroslav - glorificando la bondad.
Dobroslava es la forma femenina del nombre Dobroslav.
Dobrozhir.
Domazhir -.
Domaslav - parientes glorificantes.
Nombre corto: domash - propio, querido. De este nombre surgió el apellido: Domashov.
Dragomir es más valioso que el mundo.
Dragomir es la forma femenina del nombre Dragomir.
Dubynya - como un roble, indestructible.
Personalidad legendaria: héroe - dubyna.
Druzhina es una camarada.
También importa sustantivo común: Amigo. De estos nombres surgieron los apellidos: Druzhinin, Drugov, Drunin.
Falla-.
Uno de los nombres personificados del mundo animal.
De este nombre surgió el apellido: Ershov.
Lark es uno de los nombres personificados del mundo animal.
De este nombre surgió el apellido: Zhavoronkov.
Zhdan es un niño muy esperado.
De este nombre surgió el apellido: Zhdanov.
Zhdana es la forma femenina del nombre Zhdan.
Zhiznomir - viviendo en el mundo.
Graso.
Zhiroslav.
Liebre es uno de los nombres personificados del mundo animal.
De este nombre surgió el apellido: liebres.
Zvenislava - locutor de la gloria.
El invierno es duro, despiadado.
De este nombre surgió el apellido: Zimin. Personalidad legendaria: Ataman Zima del ejército de Razin.
Zlatomir es un mundo dorado.
Zlatotsveta - de flores doradas.
Nombre corto: zlata.
Malicia es uno de los nombres "negativos".
De este nombre surgieron los apellidos: Zlobin, Zlovidov, Zlindnev.
Izbygnev.
Izyaslav es el que se llevó la gloria.
Figura histórica: Izyaslav Vladimirovich - Príncipe de Polotsk, antepasado de los príncipes de Polotsk.
Sincero - sincero.
El nombre también tiene un significado: chispa.
Iskra es la forma femenina del nombre Iskra.
Istislav - glorificando la verdad.
Agotamiento - lánguido (posiblemente asociado con un parto difícil.
De este nombre surgieron los apellidos: Istomin, Istomov.
Casimir - mostrándole al mundo.
Kazimir es la forma femenina del nombre Kazimir.
Koschey es delgado y huesudo.
De este nombre surgieron los apellidos: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir es hermosa y pacífica.
Krasimira es la forma femenina del nombre Krasimir.
Nombre corto: belleza.
Kriv es uno de los nombres "negativos".
De este nombre surgió el apellido: Krivov.
Lada - amado, querido.
Nombre diosa eslava amor, belleza y matrimonio.
Ladimir: alguien que se lleva bien con el mundo.
Ladislav - glorificando la armonía (amor.
Swan es un nombre personificado para el mundo animal.
El nombre también tiene un significado: Lybid. De este nombre surgió el apellido Lebedev. Personalidad legendaria: Lybid, hermana de los fundadores de la ciudad de Kiev.
Ludislav.
Luchezar - un rayo de luz.
Amamos - amado.
De este nombre surgió el apellido: Lyubimov.
El amor es amado.
El nombre también tiene significado: Lyubava. De estos nombres surgieron los apellidos: Lyubavin, favoritos, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, lyubin.
Lyubomila - amada, querida.
Liubomir - mundo amoroso.
Lyubomir es la forma femenina del nombre Lyubomir.
Curioso: alguien a quien le encanta pensar.
Luboslav - amante de la gloria.
Lyudmil es amable con la gente.
Lyudmila es la forma femenina del nombre Lyudmil.
Personaje histórico: Lyudmila - princesa checa.
Mal - pequeño, junior.
El nombre también tiene un significado: pequeño, Mladen. De estos nombres surgieron los apellidos: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Personaje histórico: Mal, el príncipe Drevlyan.
Malusha es la forma femenina del nombre Mal.
El nombre también tiene un significado: Mlada. De estos nombres surgió el apellido: Malushin. Figura histórica: Malusha - esposa de Syatoslav Igorevich, madre de Vladimir Svyatoslavich.
Mieczysław - espada glorificante.
Milán es linda.
El nombre también tiene significado: Milen. De estos nombres surgieron los apellidos: Milanov, Milenov.
Milana es la forma femenina del nombre Milán.
Los nombres tienen el mismo significado: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. De estos nombres surgió el apellido: milavin. Figura histórica: Umila - hija de Gostomysl.
Milovan: cariñoso, cariñoso.
Milorad es dulce y alegre.
De este nombre surgió el apellido: Miloradovich.
Miloslav - dulcemente glorificante.
Nombre corto: Miloneg.
Miloslava es la forma femenina del nombre Miloslav.
Pacífico - amante de la paz.
De este nombre surgió el apellido: Mirolyubov.
Miroslav - glorificando al mundo.
Miroslava es la forma femenina del nombre Miroslav.
Molchan - taciturno, silencioso.
De este nombre surgió el apellido: Molchanov.
Mstislav - glorificando la venganza.
Personaje histórico: Mstislav Vladimirovich - Príncipe de Tmutorakan, Gran Duque de Kiev.
Mstislava es la forma femenina del nombre Mstislav.
La esperanza es esperanza.
El nombre también tiene un significado: esperanza.
Nevzor es uno de los nombres "negativos".
El apellido Nevzorov proviene de este nombre.
Nekras es uno de los nombres "negativos".
De este nombre surgió el apellido: Nekrasov.
Nekrasa es la forma femenina del nombre Nekras.
Águila es uno de los nombres personificados del mundo animal.
De este nombre surgió el apellido: Orlov.
Osmoy es el octavo hijo de la familia.
El nombre también tiene un significado: osmusha. De estos nombres surgieron los apellidos: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir.
Peredslava: el nombre Predslava también tiene significado. Figura histórica: Predslava - esposa de Svyatoslav Igorevich, madre de Yaropolk Svyatoslavich.
Sobreexposición: muy ligera.
Figura histórica: Peresvet - guerrero de la batalla de Kulikovo.
Putimir es razonable y pacífico.
Putislav - alabando inteligentemente.
El nombre también tiene significado: Putyata. De estos nombres surgieron los apellidos: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Figura histórica: Putyata - gobernador de Kyiv.
Radigost: preocuparse por el otro (invitado.
Radimir es alguien que se preocupa por el mundo.
El nombre también tiene significado: Radomir. Nombre corto: Radim. De estos nombres surgieron los apellidos: Radilov, Radimov, Radishchev. Personalidad legendaria: Radim, el progenitor de Radimichi.
Radimir es la forma femenina del nombre Radimir.
El nombre también tiene significado: Radomira.
Radislav es alguien a quien le importa la fama.
El nombre también tiene significado: Radoslav.
Radislava es la forma femenina del nombre Radislav.
Radmila es cariñosa y dulce.
Radosveta - alegría santificadora.
Alegría - alegría, felicidad.
El nombre también tiene un significado: Rada.
Razonable: razonable, razonable.
De este nombre surgió el apellido: Razin. Figura histórica: Razumnik - alumno de Cirilo y Metodio.
Ratibor es un defensor.
Ratmir es el defensor de la paz.
Rodislav - familia glorificante.
Rostislav: gloria creciente.
Figura histórica: Rostislav Vladimirovich - Príncipe de Rostov, Vladimir - Volyn; Tmutarakansky; el antepasado de los príncipes de Galicia y Volyn. Rostislava es la forma femenina del nombre Rostislav. Sbyslava Svetislav - luz glorificante. El nombre también tiene significado: Svetoslav. Svetislava es la forma femenina del nombre Svetislav. Svetlana - luz, alma pura. Svetlana es la forma femenina del nombre Svetlana. Svetovid: ver la luz, perspicaz. El nombre también tiene significado: sventovid. El nombre de un dios eslavo occidental. Svetozar - iluminando con luz. Svetozar es la forma femenina del nombre Svetozar. El nombre también tiene significado: Svetlozara. Svyatogor - santidad indestructible. Personalidad legendaria: Svyatogor - héroe épico. Svyatopolk es el líder del ejército sagrado. Figura histórica: Svyatopolk I Yaropolkovich - Gran Duque de Kiev. Svyatoslav - gloria sagrada. Nombre corto: santo. Figura histórica: Svyatoslav I Igorevich - Príncipe de Novgorod y Gran Duque de Kiev. Svyatoslav es la forma femenina del nombre Svyatoslav. Slawomir es una persona que glorifica la paz. Ruiseñor - personificado.

Los nombres rusos antiguos suenan muy bonitos, son melódicos y eufónicos. Todos los nombres femeninos eslavos se pueden dividir en varios tipos, los más comunes fueron:

Con dos bases. En tales nombres muy a menudo podemos ver la raíz: slav Miroslav, Yaroslav. Pero no siempre estuvo presente, por ejemplo, hay dos nombres básicos: Svetozar y Lyubomil.

Basado en participios - Zhdana.

Tomado del mundo circundante de plantas y animales.

reflexivo cualidades personales persona.

Derivado de los nombres de los dioses.

Por lo general, se daban nombres especiales a los niños principescos.

La ceremonia de nombramiento en sí se realizaba en el templo; la realizaba un hechicero. Durante el ritual, era como si se borrara el nombre-apodo anterior del niño y luego se le diera uno nuevo. Es de destacar que los rituales eran diferentes para niños y niñas: por ejemplo, el nombre del niño era "lavado" en el río y el de la niña en el lago. Es decir, se necesitaba agua estancada o corriente.

En algunas circunstancias, el nombre podría cambiarse. La mayoría de las veces esto sucedió cuando a una persona, entre la gente, se le asignó un nuevo nombre. La situación es aproximadamente la misma que ocurre con los apodos.

Nombres eslavos para niños por fecha de nacimiento. ¿Cómo se llamaban los niños en Rusia?

Nuestros antepasados, los eslavos, eran fuertes y gente guapa. Rusia era famosa por sus héroes y sus nombres eran brillantes. Aprendemos sobre esto de cuentos populares, épico. El poema "El cuento de la campaña de Igor" nos presenta toda la linea héroes maravillosos con nombres memorables.

Al elegir un nombre eslavo para un niño, nuestros antepasados ​​\u200b\u200bprestaron especial atención a su significado. Tenía que reflejar necesariamente los rasgos de carácter del futuro hombre, guerrero o sucesor de la familia: abuelo, padre. Los nombres de los hombres se diferenciaban de los nombres de los pueblos de otros países por su conexión con las fuerzas de la naturaleza, los dioses y los clanes.

Los nombres eslavos para los niños eran elegidos por los padres según el tipo de empleo, en honor a los gloriosos antepasados, basándose en las cualidades de carácter del niño.

Por ejemplo, Dobrynya es amable,

Vsevolod - dueño de todo,

Rodomir – el portador de la paz y muchos otros.

Los hijos recibieron el nombre de los dioses paganos: el nombre Jaromir consta de dos raíces: Yarilo (dios del sol) y paz.

Había nombres que indicaban el orden de nacimiento de un niño en la familia: Pervusha, Vtorak, Tretyak.

El grupo más común está representado por dos nombres básicos: Bogdan, Vsevolod, Svetozar, Svyatoslav, Ratibor, Tihomir, Yaropolk.

Había nombres asociados con personajes míticos, representantes de la flora y la fauna, fenomenos naturales: Valiente, Lucio, Liebre, Yarilo, Lada.

Co años escolares Todos sabemos que la lengua rusa pertenece a la rama oriental del grupo eslavo de la familia de lenguas indoeuropeas. ¿Y qué lugar ocupan en la clasificación genealógica las lenguas protoeslava, eslava eclesiástica antigua y rusa antigua?

1. El protoeslavo (también conocido como eslavo común, lengua base protoeslava) es el más antiguo de esta serie. Surgió como resultado de la unificación y desarrollo de un grupo de dialectos de la lengua protoindoeuropea alrededor del segundo - mediados del primer milenio antes de Cristo. El protoeslavo es el antepasado de todos. lenguas eslavas e hipotéticamente restaurado sobre la base de su estudio histórico comparativo. Las lenguas eslavas modernas tienen mucho en común entre sí; comparándolos con otros idiomas relacionados Los lingüistas restauran la apariencia de las palabras de la lengua ancestral. Además, todas las palabras reconstruidas son especulativas, ya que la lengua protoeslava no está registrada en monumentos escritos. No ha sobrevivido ni un solo libro o inscripción en la que quedara reflejado.

Es costumbre escribir palabras protoeslavas restauradas. con letras latinas y pon un asterisco delante. Este signo zodiacal indica que la palabra ha sido reconstruida. Ejemplos:

*golva – cabeza, *zemja – tierra, *mogti – poder (verbo).

La lengua protoeslava era hablada por tribus nombradas en las obras de los historiadores europeos del siglo VI como hormigas, wends y sklavins.

El hecho de que todos los eslavos alguna vez tuvieron un solo idioma también se afirma en la crónica rusa más antigua: "La historia de los años pasados".

Los especialistas en el campo de la lingüística histórica comparada han llamado la atención durante mucho tiempo sobre la similitud significativa de las lenguas eslavas y bálticas (letona y idiomas lituanos). El hecho de la similitud se explica de diferentes maneras y los científicos aún no han llegado a un consenso. Una de las hipótesis sugiere que la lengua protobaltoeslava (protoeslava) surgió por primera vez de la lengua protoindoeuropea, que luego se dividió en protobáltico y protoeslavo. Otros investigadores creen que el protoeslavo se formó directamente a partir del protoindoeuropeo, pero con el tiempo se desarrolló muy cerca del idioma protobáltico.

La lengua protoeslava sobrevivió largo tiempo(según diversas estimaciones, de uno a dos mil años). Como resultado del extenso asentamiento de las tribus eslavas y el creciente aislamiento de sus dialectos, se dividió en lenguas separadas y comenzó la formación de las ramas oriental, occidental y meridional del grupo de lenguas eslavas. El colapso de la lengua protoeslava, según la mayoría de los científicos, se produjo entre los siglos V y VII d.C.

2. Como resultado de este colapso se formó el idioma ruso antiguo, también conocido como eslavo oriental. Idioma de las tribus eslavas orientales, idioma. Rus de Kiev... Existió hasta el siglo XIV y se convirtió en el "padre" directo de los rusos, ucranianos y Idiomas bielorrusos, es decir. toda la rama oriental del grupo lingüístico eslavo.

A veces, las personas que recién comienzan a estudiar la historia de la lengua rusa confunden el ruso antiguo con el eslavo eclesiástico antiguo y consideran estos términos sinónimos. Pero esta opinión es errónea. Ruso antiguo y eslavo eclesiástico antiguo - idiomas diferentes, aunque relacionados entre sí.

3. El antiguo eslavo eclesiástico pertenece a la rama sur y no a la oriental; está más cerca de las lenguas búlgara y macedonia que del ruso. Se trata de una lengua libresca, muerta desde el principio mismo de su historia.

El antiguo eslavo eclesiástico se creó a mediados del siglo IX como lengua a la que se traducía el griego para los eslavos. libros litúrgicos. Se basa en uno de los dialectos macedonios de la antigua lengua búlgara. Este dialecto lo hablaba la población eslava en las cercanías de Salónica, ciudad natal Cirilo y Metodio. Como todos recordamos, estos hermanos fueron predicadores, inventores escritura eslava y traductores de libros religiosos griegos al eslavo. Kirill conocía bien el dialecto Solunsky, por lo que lo utilizó para traducir. Pero no se puede decir que el antiguo idioma eslavo eclesiástico sea una simple grabación de este dialecto. No, como resultado de las actividades de Cirilo, Metodio y sus seguidores, surgió esencialmente una nueva lengua eslava. Libreco, procesado literario, que refleja muchos de los logros de la lengua griega altamente desarrollada. Gracias a esto, el antiguo eslavo eclesiástico ya en los primeros textos que conocemos tiene un vocabulario muy rico, una sintaxis desarrollada y un estilo bien desarrollado.

Ha sido utilizado como idioma de la iglesia por varios pueblos eslavos e inevitablemente absorbieron algunas características de sus lenguas nativas y vivas. Estas variedades locales del antiguo eslavo eclesiástico se denominan eslavo eclesiástico en una u otra versión. Por tanto, podemos hablar de textos eslavos eclesiásticos escritos en ruso, serbio, moravo-checo y otras versiones.

Con el tiempo, comenzaron a aparecer textos seculares en el antiguo idioma eslavo eclesiástico, pero su ámbito principal sigue siendo litúrgico.

El antiguo eslavo eclesiástico ha tenido una influencia significativa en muchas lenguas eslavas. Además, es de especial valor para los investigadores en el campo de la lingüística histórica comparada, ya que es la lengua eslava más antigua registrada en monumentos escritos.

En la figura se presenta un diagrama simplificado del origen de las lenguas eslavas.

A continuación están los eslavos. nombres masculinos lista:

Nombres masculinos eslavos que comienzan con la letra B:

Bazhen - deseado, querido
Belogor – relacionado con las alturas del espíritu
Beloslav – blanco, glorificar
Belovolod - un gobernante justo
Belozar - iluminado
Belomir – puro de pensamientos
Belotur – poder de la luz
Bogdan – dado por los dioses
Bogorod - similar a los dioses
Bohumil - agradar a los dioses
Bogumir - portador de la paz
Boeslav - glorioso en la batalla
Bozheslav – glorificando a los dioses
Boleslav – bol – (más) y slav – (gloria)
Boris - pelea, pelea
Borislav – pelear, pelear
Borimir - pelea, pelea
Boripolk es el ganador.
boyan es un luchador
Blagomir - portador del bien
Blagoslav - bondad, gloria
Blagoyar – justo
Bratislava – lucha
Bratimir – luchando por la paz
Bretislav (Breslav) – quien ganó fama
Bronislav - proteger, proteger
Budimir - despierta - (despierta) y el mundo - (paz)
Budislav - despierta - (despierta) y slav - (gloria)
Bueslav - asertivo
Burislav - indestructible, como una tormenta

Nombres masculinos eslavos que comienzan con la letra B:

Vasilko - real
Vaclav - el más famoso
Vedagor – a cargo
Vedamir (Vedomir) – a cargo
Vedislav - glorificando el conocimiento
Velimir – veli - (grande, grande) y paz - (paz, pacífico)
Veleslav - liderado - (grande, genial) y slav - (gloria)
Velibor – listo para los logros
Wenceslao - el más famoso
Vitoslav - gloria ancestral
Vladimir - vlad - (poseer, poder) y paz (pacífico), poseer el mundo
Vladislav - dueño de la gloria
Vlastislav - gobernante del mundo
Voibor - victorioso en la batalla
Vojislav - un guerrero glorioso
Voisvet – luchando por la justicia
Vsevolod - todos - (todos) y volod - (poseer); dueño de todo
Vsemil - querido por todos, todo - (todos) y querido - (querida)
Vseslav - todos - (todos) y slav - (gloria), toda gloria
Vysheslav - más alto - (altura, alto) y eslavo - (gloria)
Vyacheslav - vyache - (más) y slav - (gloria)

Nombres masculinos eslavos que comienzan con la letra G:

Godimir – útil para la gente
Godislav – útil para la gente
Gorisvet - claro
Gorislav - quemar - (quemar) y slav - (gloria)
Gostislav - hospitalario
Gostimir – cariñoso
Gostomysl – gost - (invitado) y pensamiento - (pensar, pensar)
Gradimir - creador del mundo
Gremislav - famoso

Nombres masculinos eslavos que comienzan con la letra D:

Dalebor - participante en campañas militares
Danislav – dado para la gloria
Daniyar – dado por brillar
Daromir - el dador de paz
Daromysl – pensador, pensador
Divislav es increíble
Dobran - buen dador
Dobrovit – alegre
Dobroslav - amable - (amable, bueno) y eslavo - (gloria), buena gloria
Dobrynya - amable, bueno
Dragovit – valorar la vida
Dragolub - amable, amado
Dragomir – arrastre - (precioso) y paz - (pacífico)
Dragorad - alegre

Junto con los nombres eslavos, vale la pena prestar atención a los nombres masculinos rusos. Quizás entre ellos se encuentre maravilloso nombre para tu bebé.

Los nombres femeninos de origen eslavo se han perdido en su mayoría a lo largo de los siglos. Los más populares nos han llegado.

Vladislava - dueño de la gloria. Es posible que Vladislava no goce de buena salud y se enferme con frecuencia. Pero al mismo tiempo la niña tendrá una muy espíritu fuerte, vara. Puede mostrar humildad, especialmente hacia su amado hombre, pero aún así no estar convencida.

Polina es cautivadora. Polina no tiene igual en su excelente sentido del humor y su capacidad para ver lo positivo incluso en situaciones muy desagradables.

Miloslava es dulce y agradable. Tranquila, incluso un poco mansa, Miloslava influye en quienes la rodean. Con él todo se estabiliza, la gente siente armonía y tranquilidad.

Yaroslava: brillante, soleada, gloriosa. Las chicas de Yaroslava son vivaces, activas e inquietas. En la infancia animarán a otros niños a emprender todo tipo de aventuras; en la edad adulta podrán llevar a las personas con ellos. Yaroslava ama a los niños y, por lo tanto, se convertirá en una madre sabia y cariñosa.

Nombres en antiguo eslavo eclesiástico. Nombres eslavos

El material que se presenta a continuación, según los editores, merece atención y puede parecer interesante para alguien. El artículo refleja la opinión del autor sobre la historia de los nombres eslavos y coincide con la opinión de los editores del sitio.

La mayoría de los nombres modernos fueron tomados prestados en los siglos IX-XIII junto con el cristianismo. Estos nombres extranjeros fueron declarados "correctos", "reales" e incluidos en los "santos". Después de la introducción del cristianismo en Rusia, se permitía dar nombres sólo a través de la iglesia, en el bautismo. A pesar de que estos nombres se han dado durante casi un milenio, todavía siguen siendo ajenos a nuestro pueblo: después de todo, surgieron en suelo extranjero y fueron trasplantados artificialmente a suelo eslavo. Los nombres ahora familiares Ivan, Semyon, Mikhail eran tan inusuales para los oídos de nuestros antepasados ​​como ahora nos suenan a nosotros los nombres Matomba, Ngkhuru-Nghoro y otros.
Sin embargo, era peligroso discutir con la iglesia (hasta el siglo XIV, se los podía quemar en la hoguera por hornear un panqueque, y en el siglo XVI se quemaba por algo tan insignificante como leer libros extranjeros), por lo que nuestros pobres grandes -Las bisabuelas y los tatarabuelos, pronunciando diligentemente nombres extravagantes, los distorsionaron más allá del reconocimiento. Entonces Johanaan se convirtió en John y luego en Iván. Shimon se convirtió en Semyon y Iulina en Ulyana. Entonces los rusos lo cambiaron más tarde. apellido alemán Kos von Dahlen a Kozlodavlev y Pogenkampf a Pogankin. A las personas convertidas por la fuerza al cristianismo les resultó difícil separarse de sus nombres eslavos, por lo que en las crónicas y decretos a menudo se pueden encontrar referencias como "Boyar Theodore, llamado Doroga", "... llamado Milonega, Peter por el bautismo", etc. A partir del siglo XVII los nombres eslavos empiezan a perder su significado, convirtiéndose en apodos, hasta que finalmente desaparecen del uso.
Muchos nombres nos han llegado gracias a los apodos (apellidos).
Vorobyov, por ejemplo, recibió ese apellido no porque su tatarabuela hubiera pecado con un gorrión, sino porque el verdadero antepasado de Vorobyov llevaba el nombre personal Vorobey.
Lo mismo se aplica a otros apellidos de “animales”, “pájaros” y “peces”. Algunos lectores me reprochan que no separe los nombres de los apodos, dejando nombres “ofensivos”, dicen, ¿y si alguien llama a su hijo tonto o estúpido? Si esto sucede de repente, será justo, porque no se puede esperar una buena tribu de una mala semilla. En cuanto a los apodos, ¿dónde está la línea que separa un nombre de un apodo? ¿Red Wolf (Rudolph) es un apodo o un nombre? ¿Vtorishka es un nombre o un apodo? Más bien un apodo, aunque este es el nombre real: Segundo Semenov. Sin embargo, debo advertir al lector que no todas las fuentes que utilicé obtuvieron mi total confianza. Así que sigue el dicho: confía, pero verifica.
En la antigüedad, un hechicero le daba a una persona un nombre real al llegar a la edad adulta de acuerdo con sus servicios a la familia: Ogneved, Ratibor, Yaroslava, etc. “Más a menudo, muchas personas acuden a hechiceros y hechiceros... Más a menudo, hechiceros y hechiceros, escribiendo nombres demoníacos (es decir, eslavos - V.K.), les dan la gente común, ordenándoles que lleven nombres..." (A. Afanasyev. Vistas poéticas Eslavos... vol. III, p. 431) Aquellos que no se mostraron de ninguna manera se quedaron con los nombres que recibieron en la infancia: Nezhdan (niño inesperado), Budilko, Plaksa (de ahí el apellido Plaksin), Nenash (el nombre). que se le dio para protegerse de los espíritus malignos: los espíritus vendrán a malcriar al niño, pero “no es nuestro”). “Desde las primeras generaciones y tiempos del hombre... hasta cierto tiempo puse a mis hijos nombres, como el padre y la madre querían a sus hijos: ya sea de vista y de naturaleza, o de una cosa, o de una parábola. Asimismo, antes de su bautismo, los eslovenos también ponían nombres a sus hijos: Bogdan, Bozhen, Primero, Segundo, We Love y Otros Nombres. La bondad es lo mismo”.
Con el tiempo, malo o buen significado muchos nombres fueron olvidados, se empezaron a poner porque ese era el nombre de su padre o abuelo, cuyo nombre realmente correspondía a alguna cualidad suya.
Pero, al final, prevalecieron los nombres de los "santos", que los celosos eclesiásticos obligaron a los niños a nombrar. Y sucedió de esta manera: “A la madre en trabajo de parto se le dio a elegir entre cualquiera de los tres, cuál quería elegir: Mokkia, Sossia o nombrar al niño en nombre del mártir Khozdazat. “No”, pensó el difunto, “los nombres son todos iguales”. Para complacerla, giraron el calendario en otro lugar; De nuevo salieron tres nombres: Triphilius, Dula y Varakhasiy. “Este es el castigo”, dijo la anciana, “cuáles son todos los nombres; Realmente nunca había oído hablar de algo así. Que sea Varadat o Varukh, o Trifgshiy y Varakhasiy”. Volvieron a pasar la página y salieron: Pavsikakhy y Vakhtisy. “Bueno, ya veo”, dijo la anciana, “que, aparentemente, este es su destino. Si es así, sería mejor que lo llamaran como su padre. El padre era Akaki, así que deja que el hijo sea Akaki".

Antiguos nombres eslavos Para las niñas, en su mayoría son hermosos y de sonido dulce. No sorprende que algunos padres quieran regalárselos a sus hijas.

Los nombres de este tipo se dividen en varias variedades:

1. Originarios del mundo natural o vegetal: Akulina - águila, Azalea - floreciente, etc. Estos nombres se consideran simbólicos, porque los antiguos eslavos amaban y veneraban la naturaleza y todo lo relacionado con ella.
2. Reflejando el carácter del bebé (Arsenia – valiente, Varvara – salvaje). La elección de nombres de este tipo debe abordarse con mucho cuidado y cuidado, porque muchos expertos están seguros de que es este nombre el que determina el carácter y destino futuro persona.
3. Derivado de los nombres de las deidades (Lada - la deidad de la belleza, Mara - la diosa de la noche). Como en el caso del calendario, tal nombre, según las creencias de los eslavos, acercó a la persona nombrada por él a la deidad del mismo nombre.
4. Dibásico: Lyubomila, Svetozara, Svyatoslav, Yaroslav, Miroslav.

Esto es interesante. Desde la antigüedad, los eslavos han formado la costumbre de nombrar a las niñas recién nacidas. nombres dobles. Nuestros antepasados ​​estaban seguros de que un nombre es una clave secreta y que sólo debía ser propiedad de su dueño y de nadie más. Por lo tanto, el primer nombre pasó a estar disponible públicamente para la gente, mientras que el segundo se mantuvo estrictamente en secreto. Se creía que de esta manera la niña podría protegerse del mal de ojo y de las palabras. El primer nombre, que para la gente no solía distinguirse por su belleza y su agradable sonido: Dobrogneva, Zloba, etc. Se creía que el portador de un nombre tan disonante estaba protegido de forma fiable contra personas malas. La niña recibió su segundo nombre cuando llegó a cierta edad, generalmente la adolescencia. Fue mucho más eufónico que el primero.

La tradición de la doble denominación desapareció gradualmente; muchos de los segundos y hermosos nombres siguen siendo populares hoy en día:

• Darina – dadora de regalos;
• Dobrava - amable;
• Eupraxia es la creadora de buenas obras;
• Inés - casta;
• Agnia – pura;
• Ariadna - durmiendo;
• Beatriz - bendición;
• Bogdana – dada por Dios;
• Vasilisa - regia;
• Ada es una decoración.

Antiguos nombres rusos. Nombrar un nombre ruso antiguo entre los eslavos: tradiciones nativas

En La antigua Rusia el nombre tenia significado especial entre los eslavos. Los antepasados ​​​​creían: darle un nombre a una persona es fatídico e influye en los acontecimientos de su vida y en el resultado de cada uno de ellos, atrae buena suerte, da fuerza y ​​​​tiene un significado protector. Por eso los eslavos tenían de tres a doce nombres, dependiendo de su actividad y del tiempo que pasaban en Yavi.

Hagamos una reserva de inmediato: todos los nombres dados por las personas y la Familia eran Apodos. Incluso ahora, se ha conservado la tradición de llamar a una persona con cualquier palabra que la defina con mayor precisión para identificar a una persona en la sociedad. Todos los nombres rusos antiguos elegidos por él y los dioses eran verdaderos y sagrados.

El significado del nombre ruso antiguo y su papel en la vida de un eslavo.

El niño recibió su primer nombre eslavo inmediatamente al nacer o incluso mucho antes. Era otorgado por el Padre de Familia y tenía la propiedad de estar ligado a la Familia, instrumento de los Mayores para proteger a su Descendiente. Todos los rituales para nutrir, limpiar y sanar al niño se realizaban a través de este nombre. Estos nombres rusos antiguos a menudo parecían una característica y un deseo de aquellos rasgos de carácter o virtudes físicas que, en opinión de los padres, eran necesarios o ya se habían reflejado en sus hijos e hijas. Milolika, Zabava, Bogodar, Svetomir: todos estos y muchos otros nombres rusos antiguos reflejan las emociones y el amable mensaje de los mayores de la familia a su hijo.

El ritual de nombrar eslavos a los dioses nativos se llevaba a cabo en los niños cuando cumplían los doce años de edad. Una niña o un niño eran aceptados en la Familia como miembros de pleno derecho, dejando la plena protección paterna, aunque permanecían unidos para siempre por las Raíces del Árbol. Este sacramento se realizaba utilizando el poder y el conocimiento del sacerdote. Con la ayuda de un ritual especial y apagando el diálogo interno, volviéndose hacia los dioses, miró a través del carácter emergente, el destino y escuchó el nombre que le fue dado a la persona desde arriba.

Esto es eslavo, antiguo. nombre ruso era lo más importante para un niño o una niña a lo largo de su vida, y no estaba sujeto a divulgación. Era comunicada por el sacerdote tête-à-tête durante la purificación del niño en el río y la iniciación en la Familia, y luego se usaba sólo cuando se comunicaba con los Dioses o se realizaban rituales mágicos o egregoriales para la protección personal, la salud, la fuerza, y buena suerte. En el mundo, una persona seguía llamándose a sí misma por un nombre comunitario, un apodo de nacimiento.

Separado Antiguo nombre ruso Fue elegido o entregado a una persona cuando se inició en cualquier profesión, cuando comenzó a dedicarse a una actividad determinada: agricultura, arquitectura, ganadería y otras áreas artesanales. El proceso de denominación en este caso, como bendición y protección, otorgando prosperidad y éxito, consistía en comunicarse con los propios Dioses Nativos o con la ayuda de un sacerdote sabio.

Los sacerdotes también recibieron nombres eslavos únicos cuando comenzaron a servir en el Panteón. Además, el nombre mismo a menudo contenía una raíz que reflejaba la esencia y el nombre del dios nativo cuyo patrocinio eligió. A menudo había varios patrocinadores, por lo que un hechicero, sacerdote o hechicero también tenía varios nombres rusos antiguos. Sirvieron como vínculo energético entre los mundos de Slavi. Revelar y Gobernar, hizo posible realizar rituales y ceremonias en los templos de forma segura y sin obstáculos con los ídolos de la Familia y los Dioses rusos.

Los mismos pocos nombres personales eslavos se dieron a los antiguos guerreros rusos. La primera es al tomar una decisión para proteger a su Patria y a su Familia. Segundo y posterior - antes batallas decisivas y senderismo. Cada uno de estos antiguos nombres rusos contenía un poderoso mensaje de información y energía para los Dioses, su apoyo y protección en el combate. Por ejemplo, para un guerrero escudo, la inflexibilidad de espíritu, cuerpo y voluntad era importante; para un explorador, un paso silencioso y la capacidad de ser invisible, rápido y para un comandante, la capacidad de liderar un ejército y elaborar un sabio plan de ataque o defensa.

Cada nombre alguna vez inventado por la gente tiene un significado. viejo ruso nombres femeninos se distinguen por su belleza y singularidad, porque aparecieron en diferentes periodos la sufrida historia de la antigua Rusia. La riqueza de nombres femeninos ha atraído a los padres modernos y muchas niñas ya tienen hermosos nombres antiguos. melodía y significado profundo atraer no sólo a los rusos, sino también a otros pueblos.

Es imposible descubrir el origen de absolutamente todos los nombres antiguos, pero la investigación no se detiene. Los nombres son una fuente de historia y tradiciones; con su ayuda puedes aprender sobre la vida de tus antepasados, sus puntos de vista y mirar el mundo a través de sus ojos. Los nombres ayudan a los contemporáneos a saber cómo trataban sus antepasados ​​a las personas.

Es aún más difícil investigar los nombres femeninos rusos antiguos, porque normalmente tenían varios significados e interpretaciones. Ud. diferentes regiones un nombre podría significar varios fenómenos y cosas. Por eso, hoy en día existen varias versiones de un mismo nombre.

Nombres y tradiciones

Antiguamente, a los niños se les llamaba por nombres que caracterizaban sus hábitos o su apariencia. Esta era una tradición antigua, porque la gente creía desde hace mucho tiempo que el nombre contiene un código fatídico. Así aparecieron los nombres de las niñas: Krasava y Razumnitsa.

Vale la pena señalar que esta tradición no existía solo entre los eslavos. Los indios y los chinos también ponían nombres a los niños según la tradición. En la India dieron nombres característicos, como Ayashi (pequeño), Evoti (grande). Los chinos intentaban darle a un niño un nombre terrible, porque creían que los malos espíritus podían codiciar a un niño amado, y si lo ponían de manera casi ofensiva, los espíritus pensarían que ese niño no era amado. Esto era más cierto en el caso de los niños, aunque a las niñas a veces se les daban nombres extraños.

Los eslavos dieron gran importancia familia y ocupación, algunos nombres incluso están asociados con la secuencia de nacimiento de los hijos. Entonces Lydia significará "primero". El nombre Pervusha era popular.

Los eslavos creían que el nombre es la clave para mundo interior y les dio dos nombres a las niñas. Así surgió la tradición de elegir un nombre para las personas y para la familia. El primero se lo contó a todos, pero el segundo solo lo conocían las personas más cercanas a ellos y contenía un buen significado secreto. La primera solía ser fea y repulsiva, pero permitía proteger a los verdaderos de las malas lenguas.

El segundo nombre se le dio sólo a cierta edad, cuando el adolescente mostró carácter. Sin embargo, la tradición no echó raíces: por lo general, la niña era la forma en que la caracterizaba su nombre. El segundo nombre, por no usarse, perdió su significado.

Calendarios de la iglesia

Después de la adopción del cristianismo, se ingresaron nombres calendarios de la iglesia, y como si estuvieran entregando al niño a la protección de un ángel de la guarda. Como saben, no todos los eslavos aceptaron voluntariamente las costumbres del cristianismo, por lo que durante mucho tiempo los niños, en paralelo con nombres cristianos, recibieron viejos apodos paganos. Posteriormente, muchos de ellos se convirtieron en apellidos modernos.

Sin embargo, la presión del cristianismo fue grande. Más cerca del siglo XVII, muchos nombres femeninos rusos antiguos dejaron de utilizarse. Fueron reemplazados por los nombres de estados que difundieron el cristianismo o fueron influyentes en ese momento: Bizancio, Egipto, Grecia, Italia, Siria. Muchos nombres se transformaron al estilo ruso y, por ejemplo, en lugar de Avdotya resultó ser Evdokia. Hoy en día, mucha gente se sorprendería de cómo sonaban sus nombres en el original.

Sólo los nombres de los santos permanecieron sin cambios. Tradición antigua Dar dos nombres a un niño también se arraigó en Rusia, pero el segundo nombre dado en el bautismo generalmente no se usaba. El segundo nombre era a menudo griego.

La lista de iglesias ofrece una opción. un gran número de nombres femeninos. Tanto los creyentes cristianos como los ateos pueden elegir nombres. Además, el calendario te permite seleccionar un nombre por mes e incluso por cumpleaños. Llamar a un niño según los santos significa darle protección del santo venerado en este día. Existe otra tradición: elegir un santo al octavo día después del nacimiento. Si no hay santos en el día del cumpleaños, entonces elija el nombre del santo honrado el cuadragésimo día. Anteriormente, era en este día que se bautizaba a un niño.

También está permitido utilizar un nombre masculino si no existe un nombre femenino según los santos. Por eso hay tantos nombres sin género (Evgenia, Alexandra, Yaroslav, Vyacheslav).

Tipos de nombres rusos

A los eslavos definitivamente les encantaban los hermosos nombres de dos nombres. Por ejemplo, Svetozar, Miroslav, Lyubomir, Dobrognev, . A menudo, las niñas recibían nombres que enfatizaban ciertos rasgos de su carácter. Así aparecieron los nombres Arina (tranquila), Dobrava (amable), Varvara (salvaje), Svetlana (brillante), Arsenia (valiente). Dado que los eslavos veneraban el culto a los animales y las plantas, muchos nombres de niñas provienen del mundo de la flora y la fauna. Estos son Azalea, Akulina, Pike.

Había nombres tomados prestados de los dioses. La famosa era considerada la diosa del amanecer, Apollinaria, la diosa del sol (aproximadamente dios griego antiguo sol de Apolo), diosa de la belleza y el amor Lada. Algunos nombres rusos originales eran participios modificados (Bazhena). Un grupo separado incluía nombres para niños principescos (Vyacheslav).

Hoy en día se pueden encontrar nombres del antiguo eslavo eclesiástico que en realidad sólo tenían una raíz eslava. Había nombres que se traducían al griego y al romano.

Es imposible compilar una lista completa de hermosos nombres de la antigüedad, pero aquí están algunos de los más populares:

- verano.

- donación.

Agnes es casta.

Vesta es la guardiana del hogar.

- elegido.

Bela es hermosa.

Ada – decoración.

- sereno.

Bogdana – dada por Dios.

Agnia está impecable.

Dobrava - amable.

- reinando.

Beatriz - bendición.

La eupraxia es una virtud.

Casimira - mostrándole al mundo.

Ariadna - durmiendo.

- protector.

La alegría es alegría.

Svetlana es brillante.

Milana es dulce.

Alegría - alegría.

Goluba es manso.

Mstislava: venganza y gloria.

Lyubomila - amor y paz.

- frío.

Ladoslava, está bien.

Lubomudra es amar la sabiduría.

Ognevlada es brillante.

Flecha - flecha.

Mlada – joven.

Blancanieves - blanca como la nieve.

Milonega – dulce y gentil.

La diva es divina.

Domoslava - glorificando la casa.

Chaslava - aspirante a la gloria.

Radmila es una dulce alegría.

Slavunya – glorificando.

Lyubogneva – a quien le encanta estar enojada.

Rusana es rubia.

Delicia – dulce.

Hermoso hermoso.

Virtud: hacer el bien.

Vesnyana – primavera.

Zhdana – deseada.

Jaromila: la novia de Yarlu.

En el siglo XIX muchos viejos nombres rusos estaban medio olvidados. Se han utilizado versiones rusas de nombres extranjeros:

- de alguien más.

- reconfortante.

Úrsula tiene curiosidad.

Irma es ordenada.

- ojos negro.

Nellie no presta atención.

- honesto.

- hábil.

- orgulloso.

La gente siempre ha tenido cuidado a la hora de elegir un nombre, porque se trata de un programa energético-informativo que se establece desde el nacimiento y acompaña a la persona en todo. camino de la vida. Del nombre dependen el carácter y el destino no sólo de su portador, sino también de todo el país. Después de todo, ¿qué mas gente Cuanto más fuertes y “buenos” sean los nombres, más fuerte será el país.

Rusia era famosa por su gente; en ningún otro lugar había tantos héroes, y hoy nos proponemos recordar y considerar los nombres masculinos olvidados. Casi todos desaparecieron en el olvido. Cuando tuvo lugar el bautismo de la Santa Rus, fueron reemplazados por nombres griegos, judíos, romanos y otros de origen extranjero.

¿Por qué se olvidan los nombres antiguos?

Con el bautismo de Rusia, la fe también cambió y los dioses paganos fueron reemplazados por un solo Dios para todas las personas. Hasta el momento del bautismo, muchas personas llevaban el nombre de gobernantes paganos, así es como surgió, por ejemplo, el nombre Jaromir, que consta de dos partes: el nombre del dios Yarilo más el mundo. Al cambiar su fe, la gente quería erradicar por completo las antiguas deidades, borrarlas de la memoria, por lo que incluso cambiaron sus nombres. Los héroes y los sabios fueron bautizados por la fuerza y ​​​​llamados según lo prescrito por la nueva fe cristiana.

Los nombres masculinos eslavos y sus significados ya han sido olvidados casi por completo. Muchos padres creen erróneamente que llaman a sus hijos nombres eslavos viejos, olvidados, pero aún reales. Por ejemplo, el mismo Iván es un nombre conocido en muchos cuentos de hadas y se considera ruso. Sí, es ruso, pero no eslavo, y vino de Juan, nombre judío, y apareció después del bautismo.

Se pueden incluir muchos más nombres "erróneos", por ejemplo, Matvey, Zakhar, Luke, Daniel. En el contenido adicional del artículo encontrará una descripción general de los nombres masculinos eslavos y sus significados. Miraremos los "más fuertes" y hermosos, y los futuros padres podrán elegir un nombre eslavo antiguo real de la lista.

¿Cómo reconocer?

Los nombres masculinos eslavos fueron seleccionados con especial cuidado y sus significados fueron significado sagrado. Reconocer ese nombre se puede y es muy sencillo. Por ejemplo, el nombre Casimir es eslavo. Consiste en “parecer” o “mostrar” y “mundo”, es decir, “mostrar al mundo”. Pero Parnaso, nombre considerado eslavo, no lo es, ya que el oído no capta ningún significado.

También vale la pena señalar que el sonido "a" rara vez se usaba en la antigua Rusia para nombrar a un bebé. Más a menudo eligieron los más suaves: "i", "e", "ya".

La mayoría de las veces, los nombres masculinos eslavos constaban de dos raíces y su significado quedaba claro de inmediato. La primera parte era la principal y se daba al nacer. La segunda parte se agregaba cuando el niño alcanzaba cierta edad y simbolizaba el mérito, una esfera de influencia o algún objeto. Los smerds, es decir, personas insolventes, impotentes, se quedaron sin la segunda parte de su nombre.

¿Cómo se llamaban los niños en Rusia?

Los hombres y fueron elegidos por los padres y reflejaron el tipo de empleo. Por ejemplo, los campesinos que se dedicaban a la agricultura, la pesca y la caza llamaban a sus hijos sin ningún truco especial, y a sus hijos los llamaban Liebre, Bagre, Lucio. De los nombres campesinos se originan muchos apellidos.

A menudo, desde el nacimiento, se nombraba al bebé para que no lo maldijeran: el nombre era todo lo contrario de la apariencia, el carácter y Habilidades mentales. Por eso, a los niños los llamaban Tontos, Negligentes, Maliciosos, Nekrasami y otros nombres feos. PAG

Más tarde, cuando el chico fue entregado para que lo criaran hombres, ya lo nombraron para que el nombre reflejara la esencia de la persona. Los futuros gobernadores fueron Yaropolks, Dobrognevs y Ratibors. Los cazadores recibían los nombres de Valiente, Stoyan, Águila, Lobo y otros similares. La partícula "santo" se agregó al futuro clero, de ahí el nombre Svyatoslav, verdadero eslavo antiguo.

A menudo, en las familias, los niños eran llamados por el nombre y el número con el que nacieron. Generalmente había muchos niños, por lo que los padres no se molestaron en elegir. Así aparecieron Pervushi, Vtoraki, Tretyak, Osmin y otros. Con el tiempo, el nombre cambió a un nombre de dos partes, pero los miembros de la familia continuaron llamando a la persona como la nombraron al nacer.

Terribles eslavos

Fueron los nombres masculinos eslavos los que jugaron un papel importante y sus significados revelaron plenamente la esencia del carácter. Si un niño era fuerte, alto y fuerte a la edad de siete años, lo entregaban para que lo criaran en un escuadrón. Y allí el niño ya fue nombrado en función de sus cualidades. Por ejemplo, Dubynya es fuerte y poderoso, como un roble. Gorislav es resistente como una montaña, ¡pero al mismo tiempo es un buen tipo! Dobrognev está enojado, pero en nombre del bien, es decir, derrotará a todos los enemigos por el bien de su patria. El invierno es calculador, persistente y frío. Mstislav es famoso por su venganza.

chicos con defectos

Si un niño nació en una familia con discapacidades físicas, luego lo llamaron igual que a los niños comunes, es decir, un nombre que no lo maldice, pero que ya reflejaba la esencia. Por ejemplo, Nevzor es ciego, no ve, Koschey es flaco, Nekras es feo, feo. A medida que el niño creció, su nombre también cambió. Por lo general, los niños con defectos se convertían en tipos amables y llenos de amor por todo. Así aparecieron los bogomilos, queridos por los dioses, los Peacelubs, amantes de todos, amantes de la paz, los blagoslavos, famosos por su bondad, los Sestromil y los Bratomir, amados por hermanos y hermanas (es decir, todas las personas).

Nombres que nos han llegado

Todavía hoy existen nombres masculinos eslavos populares y sus significados son de interés para muchos. La lista es pequeña, pero todos tienen al menos un amigo con nombres como Vladimir, Vsevolod, Vladislav. Han llegado hasta nosotros porque los gobernantes, los representantes de familias ricas y nobles y los gobernadores llevaban esos nombres. Menos populares hoy son Wenceslao, Borislav y Borimir.

Ejemplos de cuentos de hadas

Algunos nombres masculinos y femeninos y sus significados existieron incluso después del bautismo de los rusos. Estos son nombres engañosos que se les dieron a los bebés para protegerlos de los problemas, las fuerzas del mal y el mal de ojo. De los cuentos de hadas puedes recordar a héroes como Iván el Loco, Koschey y la Princesa de Unsmeyana. Incluso en trabajo literario Se ha conservado el antiguo nombre del señuelo eslavo: Mazai, es decir, untado.

Hermosos nombres masculinos eslavos y sus significados: lista

Hoy en día, los nombres eslavos están ganando cada vez más popularidad. El regreso a las raíces juega un papel importante en la autodeterminación cultural. Por supuesto, no estamos hablando de un rechazo total de los nombres a los que estamos acostumbrados; es solo que entre los antiguos y olvidados hay muchos hermosos:

• Borislav - lucha, gloria;
• Bogdan - dado (donado) por los dioses;
• Burislav - como una tormenta, indestructible;
• Veleslav - grande, glorioso;
• Vsevolod - dueño de todo;
• Dobrynya - amable;
• Zlatan, Zlatodan - precioso;
• Mstislav - irreconciliable, gloria, venganza;
• Ratmir - protegiendo el mundo;
• Svetoslav, Svetozar: brillante, iluminando el mundo;
• Svyatopolk (Svetopolk) - comandante;
• Svyatogor - santo, poderoso, poderoso;
• Tihomir—calma;
• Yaroslav - agradable, brillante;
• Yaropolk es un comandante y guerrero formidable.

Un nombre determina el destino de una persona. Ésta es la clave de su yo interior. Después de todo, no en vano, en Rusia una persona tenía dos nombres, uno, falso, para todos, y el otro, secreto, solo para la persona misma y sus personas más cercanas.

Un nombre determina el destino de una persona. Ésta es la clave de su yo interior. Después de todo, no en vano, en Rusia una persona tenía dos nombres, uno, falso, para todos, y el otro, secreto, solo para la persona misma y sus personas más cercanas. Esta tradición existía como protección contra espíritus y personas desagradables. A menudo, el primer nombre eslavo era deliberadamente poco atractivo (Kriv, Nekras, Zloba), para una protección aún mayor contra los malos. Después de todo, sin la clave de la esencia de una persona, es mucho más difícil causar el mal. El rito del segundo nombramiento se realizó en la adolescencia, cuando se formaron los rasgos principales del personaje. El nombre se le dio en base a estos rasgos. Los nombres eslavos estaban repletos de diversidad; había grupos de nombres:
1) Nombres del mundo animal y vegetal (Pike, Ruff, Hare, Wolf, Eagle, Nut, Borscht)
2) Nombres por orden de nacimiento (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Nombres de dioses y diosas (Lada, Yarilo)
4) Nombres basados ​​​​en cualidades humanas (Valiente, Stoyan)
5) Y el grupo principal de nombres es dos básicos (Svyatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) y sus derivados (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisha , Putyata, Yarilka, Milonega).
A partir de los nombres enumerados, es fácil rastrear el proceso de creación de un nombre derivado: la segunda parte se corta de la de dos bases y se agrega un sufijo o terminación (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Ejemplo: Svyatoslav: Svyato + sha = Svyatosha.
Por supuesto, los nombres de las personas llevan una parte importante de la cultura y tradiciones de todo el pueblo. En Rusia, con la llegada del cristianismo, los nombres eslavos cayeron casi por completo en el olvido. Había listas de nombres eslavos prohibidos por la iglesia. No es difícil adivinar por qué sucedió esto. Una parte de los nombres (Lada, Yarilo) eran nombres de dioses eslavos, los dueños de la segunda parte eran personas que, incluso después de la cristianización de Rusia, intentaron restaurar el culto y las tradiciones (magos, héroes). Hoy en día en Rusia sólo el 5% de los niños reciben nombres eslavos, lo que sin duda empobrece la ya escasa cultura eslava.

Antes de la llegada del cristianismo, el pueblo de los antiguos eslavos tenía en su mayoría nombres de dos partes, la mayoría de los cuales han sobrevivido hasta el día de hoy. Y de vez en cuando vuelve la moda de los nombres eslavos antiguos para niños. En este momento Los nombres de origen eslavo antiguo vuelven a tener demanda, ya que los nombres occidentales han perdido relevancia entre la gente. Los antiguos nombres eslavos para niños y niñas se componen de nombres búlgaros, checos, rusos, serbios y polacos.

Cabe señalar que los nombres del antiguo eslavo eclesiástico eran muy diversos y se formaban a partir de los nombres:

Vida animal y vegetal;

Por orden de nacimiento;

Dioses y diosas;

Según las cualidades humanas.

Pero el grupo principal de nombres se creó a partir de dos palabras (nombres de dos bases). Por ejemplo, el nombre Svyatoslav, Tihomir, Yaropolk, Ratibor, Gostomysl, Vsevolod, Bogdan, etc.

Después de la llegada del cristianismo a Rusia, muchos nombres eslavos antiguos fueron olvidados, mientras que había listas de nombres eslavos antiguos prohibidos por la iglesia, en particular los nombres de dioses, como: Lada, Yarilo. Pero después de un tiempo, la gente empezó a dar a sus hijos los nombres de sus antepasados, y así se volvieron a utilizar los nombres del antiguo eslavo eclesiástico. La siguiente lista le ayudará a elegir un nombre para su hijo.

Nombres eslavos antiguos para niños:

Borislav - gloria tormentosa

Daren - regalo para el mundo

Lyubomil - amado

Belogor - de las Montañas Blancas

Danko - brillando, día

Lubodron - amado, querido

Bogolep - divino

Dobrolyub - bondad amorosa

Luceslav - en un rayo de gloria

Budislav, ¡sé glorioso!

Divislav - en el resplandor de las palabras

Amamos - amado

Budimil - ¡sé amable!

Dragovit - valorando la vida

Lubodar - dador de amor

Bogumir: ¡trae la paz a Dios!

Dan - dado por Dios

Milava - dulce, amable

Beloyar - furioso

Damir - el dador de paz

Myslemir - pensando en el mundo

Belimir - blanco, puro

Daroslav - dador de la palabra

Moguta - poderoso, poderoso

Boleslav - glorificando

Daniyar - dado por brillar

Miloslav - dulce gloria

Bazhen - de Dios

Dragolub - amable, amado

Amante de la paz - amar la paz

Bueslav - cigüeña

Drogoslav - querida gloria

Milán - dulce, amable

Velibor - un gran regalo

Drogorad - querida alegría

Encontrado - encontrado

Vadim - invitado, invitado

Yeseni - cielo despejado

Neroslav - sellador de la gloria

Vlastislav - dueño del mundo

Zhelislav - gloria deseada

Negomir - gentil y pacífico

Venislav - coronado de gloria

Zhelan - deseable

Esperanza - expectativa de esperanza

Mundo - en todo el mundo

Zhiteslav - glorificando la vida

Oleg - ligero, rápido

Vadislav - llamado

Zdanimir - creador del mundo

Ocheslav - gloria desesperada

Vlastimir - gobierna el mundo

Zelislav - muy agradable

Ingenioso - pensador agudo

Vsemil - querido por todos

Zalazar - por el azul

Premislav: ¡acepta la gloria!

Vitoslav - gloria de la vida

Zvenislav - resonando de gloria

Maravilloso Maravilloso

Vsevolod - dueño de todo

Zlatoslav - gloria dorada

Putislav - camino de gloria

Vladislav - dueño de la gloria

Amanecer - luz creciente

Peresvet - brillante

Verislav - fiel

Ivan - nacer, nacer

Radey - alegría, alegre

Vyacheslav - consejo de glorificación

Igor - militante

Ratislav - gloria militar

Gradibor - creador de fuerza

Ivar - Árbol de la vida

Ratibor - guerrero elegido

Gleb - dulce, cariñosa

Izheslav - ¡sea con gloria!

Radimil - dulce alegría

Gorisvet - luz alta

Idan - caminar, superar el camino

Radislav - preocupándose por la gloria

Gradimir - creador del mundo

Krasibor - elegido entre los bellos

Radosvet - luz de alegría

Deyan - activo, activo

Krasislav - la belleza de la gloria

Ruslav - rubio

Dobrava - virtuoso, portador

Ladislav - glorificando la belleza

Radovlad - propia alegría

Daromysl - pensando, pensativo

Ludimir - trae la paz a la gente

Ratmir: un luchador por la paz

Dobrynya es una persona amable.

Lyuborad - complacer con amor

Rusimir - Mundo Ruso

Regalo - regalo al mundo

Lyubomir - amar la paz y la paz

Svyatomir - mundo santo

Drohomir - querido mundo

Ladislav - glorificando a la gente

Svetovid - luz, santo

Dobroslav - glorificando la bondad

Ladimir - amante de la paz

Svyatoboy - santo luchador, guerrero