A continuación se explica cómo se leen las palabras en inglés en letras rusas. Transcripción en inglés: pronunciación de letras y sonidos en inglés

La transcripción nos enseña a pronunciar correctamente palabras inglesas. A menudo, la dificultad del inglés es que la ortografía y la pronunciación de una palabra pueden variar mucho.

Las (pocas) reglas existentes para leer palabras en inglés solo pueden proporcionar alguna orientación. En la mayoría de los casos, aprendemos cómo se pronuncia o lee una palabra gracias a la transcripción.

Hoy te diré cómo lidiar con la transcripción en idioma en Inglés.

Muchas personas están muy confundidas por la transcripción en inglés: algunos íconos incomprensibles, a veces con dos puntos, a veces combinados entre sí. Esto, por supuesto, a menudo conduce a leer palabras en inglés.

De hecho, comprender la transcripción de palabras en inglés es bastante sencillo. Solo necesitas lidiar con algunos íconos. Primero, algunas reglas muy simples.

Regla 1

La transcripción se escribe entre corchetes.

Regla #2

El acento en la transcripción viene antes de la sílaba acentuada.. [ Neim ] es una transcripción de la palabra nombre.

Regla #3

La transcripción refleja el sonido de una palabra, no su composición alfabética. De nuevo, compare nombre y [ Neim ].

Regla #4

La transcripción en inglés consta de vocales, y.

Regla #5

En la transcripción, si vocal es largo, se utilizan dos puntos, es decir " : ". Por ejemplo, en una palabra lejos, distante.

Ahora aprendamos cómo leer la transcripción en inglés.

Empecemos con las vocales.

Hay 4 variaciones del sonido "a" - Este

[Λ ] - un sonido corto, como en palabras pato, corte;

[æ ] - no hay tal sonido en ruso, es sonido suave, como en la palabra gato;

[a:] es un sonido largo, como en la palabra auto(pronunciación británica) o calma

[ɔ ] es un sonido corto. Algo entre "o" y "a". En la pronunciación británica, es más una "o", como en la palabra caliente o no. Los estadounidenses pronunciarán una "a" corta en estas palabras.

El sonido "e" tiene 3 variaciones :

[e] - como en la palabra cama;

[ ə :] - similar al ruso "ё", solo que más suave. Por ejemplo, aves, pelo;

[ə ] es quizás el sonido más común en la transcripción en inglés. Este es un sonido neutral, similar al sonido ruso "e". Solo ocurre en sílabas átonas. y puede ser casi inaudible o indistinguible, por ejemplo, [‘letə], carta — carta.

El sonido "i" tiene solo 2 opciones- largo y corto:

[I] - un sonido corto, como en una palabra en inglés película;

- sonido largo, como en oveja.

El sonido "o" también tiene 2 opciones- largo y corto:

[ɔ ] - un sonido corto, ya se ha dicho. Los estadounidenses y los británicos lo pronuncian de manera diferente. La versión británica es solo una "o" corta, vínculo.

[ɔ :] - sonido largo, como en una palabra más.

Y el sonido de la "u" tiene 2 opciones- largo y corto:

— azul.

Espero que ahora la transcripción en inglés comience a tomar una forma más clara y comience a comprender o recordar qué es qué en la transcripción y pronunciación de las palabras en inglés. Ahora puedes y .

Si también desea escuchar la pronunciación sonora de las palabras, puede hacerlo, por ejemplo.

Transcripción letras inglesas¿Cuál es el comienzo de aprender inglés. No importa en absoluto si eres elemental o intermedio alto, todos usan la transcripción, a veces incluso inconscientemente. Primero, refresquemos nuestra memoria, ¿qué significa la frase "transcripción en inglés"?

Transcripción en inglés es una secuencia de símbolos fonéticos que nos ayuda a comprender cómo leer un sonido particular, una palabra. A menudo, los estudiantes se enfrentan a la transcripción al comienzo del aprendizaje del idioma, cuando todavía es bastante difícil leer, incluso bastante. palabras simples y luego simplemente ignorarlo. Sin embargo, no será así para siempre. Tan pronto como el estudiante comience a utilizar con destreza construcciones gramaticales complejas y adquiera una buena léxico para la comunicación libre, inmediatamente surge el deseo de hablar bellamente, como un hablante nativo, es decir, mejorar su pronunciación. Aquí es donde recordamos la buena transcripción antigua.

Para no tener que recordar lo viejo bien olvidado, sugerimos volver a la repetición de vez en cuando. Por supuesto, idealmente, la transcripción debe realizarse con el maestro, porque la letra no transmite todas las sutilezas de la pronunciación, pero si está leyendo este artículo ahora, la base hermosa pronunciación y la lectura correcta ya está establecida, y definitivamente logrará el objetivo deseado.

Transcripción de vocales

Hay dos tipos de vocales: sonidos simples y diptongos.

[ ʌ ] - [un corto
[a:]- [una profunda
[i]- [ y corto
[i:]- [ y largo
[o]- [o] - corto
[o:]- [o] - profundo
[tú]- [y] - corto
[tú:]- [y] - largo
[mi]- como en la palabra "plaid"
[ ɜ: ] - como en la palabra "miel"

diptongos ingleses

Un diptongo es un sonido que consta de dos sonidos. La mayoría de las veces, un diptongo se puede dividir en dos sonidos, sin embargo, esto no se puede transmitir por escrito. A menudo, los diptongos no se indican mediante una combinación de varios caracteres, sino mediante su propio signo.

[əu]- [ TU ]
[es]- [es]
[ei]- [ Ey ]
[oye]- [Ay]
[ai]- [ay]

Reglas de pronunciación de las vocales en inglés

• El sonido "a" tiene cuatro variedades:
  [ʌ] - un sonido corto, como en las palabras pato, corte;
  [æ] - sonido suave. No tiene análogo en ruso. Se lee como en la palabra en la palabra gato;
  [a:] - un sonido largo que se lee como en la palabra coche
  [ɔ] - un sonido corto que suena como "o" y "a" al mismo tiempo. En la pronunciación británica, es más una "o" como en caliente o no.
• El sonido "e" se puede leer de tres maneras:
  [ e ] - por ejemplo, como en la palabra let;
  [ə:] - este sonido se parece un poco a la letra rusa "ё", solo que se lee un poco más suave. Por ejemplo, pájaro, piel;
  [ə] es uno de los sonidos más comunes en la transcripción del inglés. En sonido, este sonido es similar al sonido ruso "e". Se encuentra solo en sílabas átonas y es casi inaudible o indistinguible, por ejemplo, ["letə], letra - una letra.
• El sonido "i" puede ser largo o corto:
  [I] - un sonido corto, por ejemplo, como en la palabra película;
  [i:] - un sonido largo, por ejemplo, como en ovejas.
• El sonido "o" también tiene 2 opciones - largo y corto:
  [ ɔ ] - un sonido corto, como en la palabra enlace.
  [ɔ:] - un sonido largo, como en la palabra más.
• El sonido "u" también se puede pronunciar de dos maneras. Puede ser largo o corto:
  [ u ] - un sonido corto, como en la palabra puesta.
  [u:] - un sonido largo, como en la palabra azul.

Transcripción de consonantes

En la transcripción de consonantes, todo es bastante simple. Básicamente suenan como ruso. Es suficiente mirar detenidamente las combinaciones de letras anteriores un par de veces, y permanecerán en su memoria.

consonantes
[b]- [b]
[d]- [d]
[F]- [f]
[ 3 ] - [ y ]
[d3]- [j]
[gramo]- [ G ]
[h]- [ X ]
[k]- [ A ]
[l]-[l]
[metro]- [m]
[norte]- [n]
[pag]- [ PAG ]
[s]- [ Con ]
[t]- [ T ]
[v]- [ V ]
[z]- [h]
[t∫]-[h]
[ ∫ ] - [w]
[r]- suave [p], como en la palabra rusa
[ O ]- un signo de suavidad como en la letra rusa "ё" (árbol de Navidad)

Consonantes inglesas que no están en ruso y su pronunciación.
[ θ ] - letra suave"c", la lengua está entre los dientes frontales de la mandíbula superior e inferior
[ æ ] - como "e", solo que más aguda
[ ð ] - como "θ", solo con la adición de una voz, como una letra suave "z"
[ ŋ ] - nasal, a la manera francesa, sonido [ n ]
[ ə ] - sonido neutro
[w]- como "in" y "y" juntos, pronunciación suave

Características de la transcripción en inglés.

Para facilitar la navegación en la lectura de palabras, es importante conocer las principales características de la transcripción:

• Característica 1. La transcripción siempre está entre corchetes.
• Característica 2. Para no confundirse donde acentuar en una palabra, vale la pena considerar que siempre se coloca antes de la sílaba acentuada. ["neim] es una transcripción de la palabra nombre.
• Característica 3. Es importante entender que la transcripción no son las letras que forman una palabra. La transcripción es el sonido de las palabras.
• Característica 4. En inglés, la transcripción consta de vocales, diptongos y consonantes.
• Característica 5. Para mostrar que un sonido es largo, se usan dos puntos en la transcripción.

Por supuesto, al conocer solo los conjuntos de caracteres, es bastante difícil leer todo correctamente, porque hay muchas excepciones. Para leer correctamente, es necesario entender que hay sílabas cerradas y abierto sílaba abierta termina en vocal (juego, sol), cerrado termina en consonante (pelota, perro). Algunos sonidos se pueden pronunciar de manera diferente según el tipo de sílaba.

Conclusión

Vale la pena recordar que en cualquier negocio lo principal es la práctica. Transcripción sonidos en ingles cederá fácilmente si trabajas duro en ello. Leer las reglas una vez no es suficiente. Es importante volver a ellos, trabajarlos y repetirlos regularmente hasta que se desarrollen hasta el automatismo. memorización de transcripciones y pronunciación correcta las palabras serán excelentemente facilitadas por los diccionarios. Puede utilizar tanto los diccionarios de inglés en línea como las buenas ediciones impresas antiguas. ¡Lo principal es no rendirse!

Inspiración para ti y éxito en tus estudios. ¡Que el conocimiento te acompañe!

Familia grande y amigable EnglishDom