Odgovor od GALINA[gurua]
Priča opisuje situaciju akutnog sukoba u
sferi proizvodnje iu ličnom životu junaka.
Radnja se odvija u stepi, u maloj grupi devičanskih zemalja,
odvojen od velikog života.
Radoznali, skromni tinejdžer, koji gleda s ljubavlju
u život, u prirodu, sanjivi romantičar koji je nedavno otišao
školsku klupu, Kemal pada pod nadzor vozača traktora
Abakir, grub i ogorčen čovjek, sebičan i sebičan
do srži.
Abakir, sa nekom vrstom zadovoljstva, pokušava da pljune na svetlost
snove i dobre namjere Kemala, da slomi, ponizi tinejdžera,
baci svoju čistu dušu u prozaičnost i surovost
svakodnevni život.
„... Ukočio sam se. Slušao sam. Zapravo, zovem se Kemel, ali evo
naziva "akademskim".
Tako je: traktor s druge strane je zlokobno tih. Onaj koji obećava
da ispunim lice - ovo je Abakir. Opet će vikati na mene, grditi me,
a onda zamahuje šakom.
Postoje dva traktora, a ja - jedan.
I moram da ih isporučim na ovim kolima sa jednim konjem i vodom,
i gorivo, i mazivo, i sve vrste stvari.
Traktori se sve više udaljavaju
jedini izvor u celom okrugu.
Sve dalje i dalje odlaze od našeg jedinog
po cijelom svijetu terenski kamp, ​​gdje se gorivo skladišti u rezervoaru.
Pokušali su da ga pomjere, ali gdje je - i on je vezan za vodu.
Izvor:

Odgovor od Captain Cake[guru]

Odgovor od Yldar Sabitov[novak]
U priči "Kamilo oko" Ajtmatov govori o ljepoti istine, dobrote i njihovoj svepobjedničkoj moći. Radnja se odvija u stepi, u maloj grupi devičanskih zemalja, odsječenih od velikog života. Ali i ovdje se rješavaju gorući, hitni problemi. U središtu zbivanja priče je pošten, istinoljubiv i čist mladić - Kemal, jedan od prvih koji se odazvao pozivu stranke da podigne djevičanske zemlje. Radoznali, skromni tinejdžer, koji s ljubavlju zaviruje u život, u prirodu, sanjivi romantičar koji je nedavno napustio školu, Kemal pada pod nadzor traktorista Abakira, grub i ogorčen čovjek, sebična osoba i egoista do srži svojih kosti.

Chingiz Aitmatov

"Priče o planinama i stepama"

Knjiga Ch. Aitmatova "Priče o planinama i stepama" uključuje djela: "Prva učiteljica", "Džamilja", "Moja topola u crvenom šalu", "Majčino polje" i "Kamilo oko".

Sliku žene u priči "Jamilya" niko prije Aitmatova nije tako otkrio u istočnoj književnosti. Heroina je rođena iz same zemlje Kirgizije. Živjela je prije pojave muža i svekrve kao potok, okovan ledom. Nisu mogli ni zamisliti da se ovaj potok može probuditi i žuboriti, bućkati i krenuti u potragu za izlazom u slobodan život. Ch. Aitmatov pokazuje problem kolizije novog i starog načina života i svakodnevnog života. Ovo je složen i uobičajen problem. Kada su likovi pokušali to jednostavno riješiti, nedostajala im je psihološka uvjerljivost. Međutim, Ch. Aitmatov je izbjegao ovaj nedostatak.

Junakinja priče "Majčina njiva" govori o svom teškom životu. Sluša je zemlja, pred kojom ne možeš lagati i lažirati. Čitalac razume stav autora, a to je da je sudbina jedne osobe neodvojivi deo sudbine nacije.

U priči "Prvi učitelj" Ch. Aitmatov pokušava stvoriti moćnu realističnu sliku komuniste. Prikazuje njegov podvig, kao i ideološku i moralnu vezu između njega i nove generacije. Majstor Duisheng je bio sin siromaha. Strastveno je obavljao svoj učiteljski rad u selu. Njegov podvig nije samo u tome što aulsku djecu navikava na znanje, nego i pozitivno djeluje na cjelokupnu odraslu populaciju aula. Podržavaju ga sumještani.

Početkom 1960-ih pojavili su se Ajtmatovljevi romani Topola u crvenom šalu i Kamilje oko. U obje priče pisac opisuje situacije akutnog sukoba u sferi produkcije iu ličnim životima likova. Mnogoslovlje im je uvijek strano. Kroz djela i suptilne detalje, autor pokazuje jedinstvo zaljubljenih srca, za koje izjava ljubavi uopće ne znači sama ljubav.

U svojim pričama Ch. Aitmatov dokazuje sebi i svojim čitaocima da za svaki zaplet i bilo koju temu može pronaći svoje jedinstveno Aitmat rješenje.

Chingiz Aitmatov

kamilje oko

Uspeo sam da zagrabim samo pola kante vode sa izvora, kada se stepom pronio srceparajući krik:

Hej! Akademiče, prebiću se!

Smrznuo sam se. Slušao sam. Zapravo, zovem se Kemel, ali ovdje su me zvali „akademik“. Tako je: traktor s druge strane je zlokobno tih. Onaj koji mi obećava da će mi napuniti lice je Abakir. Opet će vikati na mene, grditi me ili čak mahnuti šakom. Postoje dva traktora, a ja - jedan. I moram da im isporučim na ovim kolima od jednog konja i vodu, i gorivo, i maziva, i svašta. Traktori svakim danom idu sve dalje od jedinog izvora u cijelom okrugu. Sve dalje odlaze od našeg jedinog poljskog kampa na cijelom svijetu, gdje se gorivo skladišti u rezervoaru. Pokušali su da ga pomjere, ali gdje je - i on je vezan za vodu. Ali takav Abakir ne želi ništa da zna: „Prebiću se za jedno prosto, i ništa više! Ne motam se ovdje da bih gubio vrijeme na nekog slinavog studenta!”

A ja uopšte nisam student. Nisam ni pokušao da upišem fakultet. Došao sam ovde odmah posle škole, u Anarhaj. Kada su nas ispratili, na sastanku su rekli da smo mi, a samim tim i ja, „slavni osvajači devičanskih zemalja, neustrašivi pioniri obnovljenih zemalja“. Takav sam bio na početku. I sada? Stidim se priznati: "akademik". Tako me nazvao Abakir. Sam sam kriv. Ne znam kako da sakrijem misli, sanjam naglas kao dječak, a onda mi se ljudi smiju. Ali da je neko znao da za to nisam toliko kriv ja koliko naš nastavnik istorije Aldijarov. Lokalni istoričar! Slušao sam našeg lokalnog istoričara, i sad plaćam...

Tako da sam bez punjenja bure do vrha izvezao iz udubljenja na cestu. Zapravo, ovdje nikad nije bilo puta. Ja sam je kotrljao sa svojom ležaljkom.

Traktor stoji na kraju ogromnog crnog polja. A iznad - u kabini - Abakir. Držeći pesnicama u vazduhu, on me i dalje kleveće, kune se na čemu svet stoji.

Naterao sam konja. Voda u buretu mi prska po leđima, ali ja vozim iz sve snage.

Zamolio sam sebe da dođem ovamo. Niko me nije tjerao. Drugi su otišli u Kazahstan, u prave devičanske zemlje, o kojima pišu novine. I otišao sam u Anarchay sam. Tokom prvog proljeća ovdje rade samo dva traktora. Prošle godine, agronom Sorokin - on je zadužen za sve nas ovdje - testirao je ječam koji se hrani kišom na malom polju. Kažu da je dobro rođen. Ako se ovako nastavi, onda bi problem stočne hrane u anarhajskoj stepi mogao biti riješen.

Ali za sada moramo djelovati oprezno. Anarhaj je ljeti veoma suv i vruć: čak i kameni trn - taš-tiken - a onda se, dešava se, osuši na lozi. One zadruge koje od jeseni dovoze stoku za zimu ne usuđuju se da seju, čekaju: da vidimo šta će drugi... Dakle, na prste se može nabrojati: dva traktorista, dva prikolice, kuvar, ja sam vodonoša - i agronom Sorokin. To je čitava vojska osvajača devičanskih zemalja. Malo je vjerovatno da neko zna za nas, a mi ne znamo šta se dešava u svijetu. Ponekad će samo Sorokin donijeti neke vijesti. Jaše u susjedni trakt pastirima, psuje odatle na radiju vlastima i prijavljuje izvještaje za izvještavanje.

Da, ali mislio sam - netaknuta zemlja, vaga! Međutim, to je sve naš istoričar Aldijarov. Ovo je slikao za nas, školarce, Anarhaj: „Vekovima, netaknuta, raskošna pelina stepa, koja se proteže od Kurdajskog visoravni do trske Balhaša! Prema legendi, u davna vremena, izgubljena u brdima Anarhaja, čitava stada su netragom nestajala, a onda su jata divljih konja tumarala dugo vremena. Anarhaj je nijemi svjedok prošlih epoha, poprište grandioznih bitaka, kolevka nomadskih plemena. A danas je Anarhajska visoravan predodređena da postane najbogatija zemlja transhumantnog stočarstva... "Pa, i tako dalje u istom tonu...

Dobro je tada bilo pogledati Anarchaya na karti, ondje je veličine dlana. I sada? Vozim ova glupa kolica za vodu tamo-amo od zore. Uveče, s mukom, raspregnem konja i dam mu prešano sijeno dovezeno kolima. Onda jedem bez ikakvog apetita ono što mi daje naš Aldej, zaspim u jurti i spavam kao mrtav san.

Ali da je Anarhaj luksuzna pelina stepa - to je zaista tako. Moglo bi se satima lutati i diviti se njegovoj ljepoti, ali nema vremena.

Sve bi bilo u redu, ali jedno ne razumijem: zašto me Abakir nije volio, zašto me toliko mrzi? Kad bih znao šta me čeka ovdje... Bio sam spreman na svakakve, da tako kažem, spontane poteškoće. Nisam došao u posjetu. Ali iz nekog razloga uopće nisam razmišljao o ljudima sa kojima sam trebao živjeti i raditi. Svuda ljudi su ljudi...

Uspeo sam da zagrabim samo pola kante vode sa izvora, kada se stepom pronio srceparajući krik:

Hej! Akademiče, prebiću se!

Smrznuo sam se. Slušao sam. Zapravo, zovem se Kemel, ali ovdje su me zvali „akademik“. Tako je: traktor s druge strane je zlokobno tih. Onaj koji mi obećava da će mi napuniti lice je Abakir. Opet će vikati na mene, grditi me ili čak mahnuti šakom. Postoje dva traktora, a ja - jedan. I moram da im isporučim na ovim kolima od jednog konja i vodu, i gorivo, i maziva, i svašta. Traktori svakim danom idu sve dalje od jedinog izvora u cijelom okrugu. Sve dalje odlaze od našeg jedinog poljskog kampa na cijelom svijetu, gdje se gorivo skladišti u rezervoaru. Pokušali su da ga pomjere, ali gdje je - i on je vezan za vodu. Ali takav Abakir ne želi ništa da zna: „Prebiću se za jedno prosto, i ništa više! Ne motam se ovdje da bih gubio vrijeme na nekog slinavog studenta!”

A ja uopšte nisam student. Nisam ni pokušao da upišem fakultet. Došao sam ovde odmah posle škole, u Anarhaj. Kada su nas ispratili, na sastanku su rekli da smo mi, a samim tim i ja, „slavni osvajači devičanskih zemalja, neustrašivi pioniri obnovljenih zemalja“. Takav sam bio na početku. I sada? Stidim se priznati: "akademik". Tako me nazvao Abakir. Sam sam kriv. Ne znam kako da sakrijem misli, sanjam naglas kao dječak, a onda mi se ljudi smiju. Ali da je neko znao da za to nisam toliko kriv ja koliko naš nastavnik istorije Aldijarov. Lokalni istoričar! Slušao sam našeg lokalnog istoričara, i sad plaćam...

Tako da sam bez punjenja bure do vrha izvezao iz udubljenja na cestu. Zapravo, ovdje nikad nije bilo puta. Ja sam je kotrljao sa svojom ležaljkom.

Traktor stoji na kraju ogromnog crnog polja. A iznad - u kabini - Abakir. Držeći pesnicama u vazduhu, on me i dalje kleveće, kune se na čemu svet stoji.

Naterao sam konja. Voda u buretu mi prska po leđima, ali ja vozim iz sve snage.

Zamolio sam sebe da dođem ovamo. Niko me nije tjerao. Drugi su otišli u Kazahstan, u prave devičanske zemlje, o kojima pišu novine. I otišao sam u Anarchay sam. Tokom prvog proljeća ovdje rade samo dva traktora. Prošle godine, agronom Sorokin - on je zadužen za sve nas ovdje - testirao je ječam koji se hrani kišom na malom polju. Kažu da je dobro rođen. Ako se ovako nastavi, onda bi problem stočne hrane u anarhajskoj stepi mogao biti riješen.

Ali za sada moramo djelovati oprezno. Anarhaj je ljeti veoma suv i vruć: čak i kameni trn - taš-tiken - a onda se, dešava se, osuši na lozi. One zadruge koje od jeseni dovoze stoku za zimu ne usuđuju se da seju, čekaju: da vidimo šta će drugi... Dakle, na prste se može nabrojati: dva traktorista, dva prikolice, kuvar, ja sam vodonoša - i agronom Sorokin. To je čitava vojska osvajača devičanskih zemalja. Malo je vjerovatno da neko zna za nas, a mi ne znamo šta se dešava u svijetu. Ponekad će samo Sorokin donijeti neke vijesti. Jaše u susjedni trakt pastirima, psuje odatle na radiju vlastima i prijavljuje izvještaje za izvještavanje.

Da, ali mislio sam - netaknuta zemlja, vaga! Međutim, to je sve naš istoričar Aldijarov. Ovo je slikao za nas, školarce, Anarhaj: „Vekovima, netaknuta, raskošna pelina stepa, koja se proteže od Kurdajskog visoravni do trske Balhaša! Prema legendi, u davna vremena, izgubljena u brdima Anarhaja, čitava stada su netragom nestajala, a onda su jata divljih konja tumarala dugo vremena. Anarhaj je nijemi svjedok prošlih epoha, poprište grandioznih bitaka, kolevka nomadskih plemena. A danas je Anarhajska visoravan predodređena da postane najbogatija zemlja transhumantnog stočarstva... "Pa, i tako dalje u istom tonu...

Dobro je tada bilo pogledati Anarchaya na karti, ondje je veličine dlana. I sada? Vozim ova glupa kolica za vodu tamo-amo od zore. Uveče, s mukom, raspregnem konja i dam mu prešano sijeno dovezeno kolima. Onda jedem bez ikakvog apetita ono što mi daje naš Aldej, zaspim u jurti i spavam kao mrtav san.

Ali da je Anarhaj luksuzna pelina stepa - to je zaista tako. Moglo bi se satima lutati i diviti se njegovoj ljepoti, ali nema vremena.

Sve bi bilo u redu, ali jedno ne razumijem: zašto me Abakir nije volio, zašto me toliko mrzi? Kad bih znao šta me čeka ovdje... Bio sam spreman na svakakve, da tako kažem, spontane poteškoće. Nisam došao u posjetu. Ali iz nekog razloga uopće nisam razmišljao o ljudima sa kojima sam trebao živjeti i raditi. Svuda ljudi su ljudi...

Vozio sam se ovamo dva dana. Zajedno sa mnom, pozadi su se prevozila ova vodena kolica na četiri točka, a tada nisam ni slutio da ću zbog toga ovdje pijuckati toliku tugu.

Na kraju krajeva, vozio sam se ovdje kao prikolica. Mislio sam da ću raditi na proleće kod traktora, učiću i sam postati traktorista. To su mi rekli u okolini. Sa ovim snom sam otišao u Anarhaj. A kad sam stigao na mjesto, ispostavilo se da su već bile prikolice, a mene je, kažu, poslao vodnjak. Bilo je potrebno, naravno, odmah odbiti i vratiti se kući. Štaviše, nikada se nisam bavio stezaljkama i osovinama. A zapravo, on još nigdje nije radio, samo je na subbotnicima pomagao majci u šećerani. Moj otac je poginuo na frontu. Ne sjećam ga se. Tako sam odlučio da započnem samostalan život... Ali ipak, morao sam se odmah vratiti. Stidim se. Toliko je buke tada bilo na sastanku! A moja majka nije puštala, sanjala je da me vidi kao doktora. Ali ja sam insistirao, nagovarao - da pomognem, kažu, hoću. I sama sam bila rastrzana, jedva sam čekala da odem što prije. Kako bih gledao ljude u oči da se odmah vratim? Morao sam da se popnem na cisternu. Međutim, moje nevolje nisu počele s njom.

Čak i na putu ovamo, stojeći pozadi, gledao sam svim svojim očima: evo ga, drevni, legendarni Anarhaj! Automobil je jurio jedva primjetnom cestom, izgubljen među blago brdovitom zelenom stepom, blago zastrtom u daljini plavičastom maglom. Zemlja je još disala otopljeni snijeg. Ali u vlažnom vazduhu već se mogao naslutiti mlad, gorak miris zadimljenog anarhanskog pelina, čije su se klice probijale blizu rizoma prošlogodišnjeg polomljenog mrtvog drveta. Čelni vjetar je sa sobom nosio zvonjavu šum stepskog prostranstva i proljetnu čistoću. Jurili smo za horizontom, a on se neprestano udaljavao od nas po mekim, zamagljenim grebenima dalekih grebena, otvarajući sve više anarhične daljine iza brežuljaka.

I činilo mi se da sam čuo glasove prošlih vremena. Zemlja je drhtala i brujala od zveckanja hiljada kopita. Okeanski talas, sa divljim urlanjem i urlanjem, jurnuo je konjicu nomada sa vrhovima i barjacima spremnim. Strašne bitke su mi prolazile pred očima. Metal je zvonio, ljudi vikali, konji se prepirali, tukli kopitima. I ja sam takođe bio negdje u ovoj burnoj bici... Ali borba je utihnula, a onda su se bijele jurte rasule po izvoru Anarhaja, dim balege dimio se nad logorima, stada ovaca i krda konja pasla su okolo, uz zvuk zvona dolazili karavani kamila, niko ne zna gde i ne zna gde...

Dugi, kotrljajući zvižduk lokomotive vratio me u stvarnost. Bacajući guste oblake dima na vagone, lokomotiva je otišla kao konj u galopu s lepršavom grivom i ispruženim repom. Tako mi se činilo izdaleka. A voz je sve manji i manji, pretvorio se u tamnu crtu, a onda potpuno nestao iz vida.

Prešli smo prugu na kolovozu izgubljenom u stepi i krenuli dalje…

Chingiz Aitmatov

kamilje oko

Uspeo sam da zagrabim samo pola kante vode sa izvora, kada se stepom pronio srceparajući krik:

Hej! Akademiče, prebiću se!

Smrznuo sam se. Slušao sam. Zapravo, zovem se Kemel, ali ovdje su me zvali „akademik“. Tako je: traktor s druge strane je zlokobno tih. Onaj koji mi obećava da će mi napuniti lice je Abakir. Opet će vikati na mene, grditi me ili čak mahnuti šakom. Postoje dva traktora, a ja - jedan. I moram da im isporučim na ovim kolima od jednog konja i vodu, i gorivo, i maziva, i svašta. Traktori svakim danom idu sve dalje od jedinog izvora u cijelom okrugu. Sve dalje odlaze od našeg jedinog poljskog kampa na cijelom svijetu, gdje se gorivo skladišti u rezervoaru. Pokušali su da ga pomjere, ali gdje je - i on je vezan za vodu. Ali takav Abakir ne želi ništa da zna: „Prebiću se za jedno prosto, i ništa više! Ne motam se ovdje da bih gubio vrijeme na nekog slinavog studenta!”

A ja uopšte nisam student. Nisam ni pokušao da upišem fakultet. Došao sam ovde odmah posle škole, u Anarhaj. Kada su nas ispratili, na sastanku su rekli da smo mi, a samim tim i ja, „slavni osvajači devičanskih zemalja, neustrašivi pioniri obnovljenih zemalja“. Takav sam bio na početku. I sada? Stidim se priznati: "akademik". Tako me nazvao Abakir. Sam sam kriv. Ne znam kako da sakrijem misli, sanjam naglas kao dječak, a onda mi se ljudi smiju. Ali da je neko znao da za to nisam toliko kriv ja koliko naš nastavnik istorije Aldijarov. Lokalni istoričar! Slušao sam našeg lokalnog istoričara, i sad plaćam...

Tako da sam bez punjenja bure do vrha izvezao iz udubljenja na cestu. Zapravo, ovdje nikad nije bilo puta. Ja sam je kotrljao sa svojom ležaljkom.

Traktor stoji na kraju ogromnog crnog polja. A iznad - u kabini - Abakir. Držeći pesnicama u vazduhu, on me i dalje kleveće, kune se na čemu svet stoji.

Naterao sam konja. Voda u buretu mi prska po leđima, ali ja vozim iz sve snage.

Zamolio sam sebe da dođem ovamo. Niko me nije tjerao. Drugi su otišli u Kazahstan, u prave devičanske zemlje, o kojima pišu novine. I otišao sam u Anarchay sam. Tokom prvog proljeća ovdje rade samo dva traktora. Prošle godine, agronom Sorokin - on je zadužen za sve nas ovdje - testirao je ječam koji se hrani kišom na malom polju. Kažu da je dobro rođen. Ako se ovako nastavi, onda bi problem stočne hrane u anarhajskoj stepi mogao biti riješen.

Ali za sada moramo djelovati oprezno. Anarhaj je ljeti veoma suv i vruć: čak i kameni trn - taš-tiken - a onda se, dešava se, osuši na lozi. One zadruge koje od jeseni dovoze stoku za zimu ne usuđuju se da seju, čekaju: da vidimo šta će drugi... Dakle, na prste se može nabrojati: dva traktorista, dva prikolice, kuvar, ja sam vodonoša - i agronom Sorokin. To je čitava vojska osvajača devičanskih zemalja. Malo je vjerovatno da neko zna za nas, a mi ne znamo šta se dešava u svijetu. Ponekad će samo Sorokin donijeti neke vijesti. Jaše u susjedni trakt pastirima, psuje odatle na radiju vlastima i prijavljuje izvještaje za izvještavanje.

Da, ali mislio sam - netaknuta zemlja, vaga! Međutim, to je sve naš istoričar Aldijarov. Ovo je slikao za nas, školarce, Anarhaj: „Vekovima, netaknuta, raskošna pelina stepa, koja se proteže od Kurdajskog visoravni do trske Balhaša! Prema legendi, u davna vremena, izgubljena u brdima Anarhaja, čitava stada su netragom nestajala, a onda su jata divljih konja tumarala dugo vremena. Anarhaj je nijemi svjedok prošlih epoha, poprište grandioznih bitaka, kolevka nomadskih plemena. A danas je Anarhajska visoravan predodređena da postane najbogatija zemlja transhumantnog stočarstva... "Pa, i tako dalje u istom tonu...

Dobro je tada bilo pogledati Anarchaya na karti, ondje je veličine dlana. I sada? Vozim ova glupa kolica za vodu tamo-amo od zore. Uveče, s mukom, raspregnem konja i dam mu prešano sijeno dovezeno kolima. Onda jedem bez ikakvog apetita ono što mi daje naš Aldej, zaspim u jurti i spavam kao mrtav san.

Ali da je Anarhaj luksuzna pelina stepa - to je zaista tako. Moglo bi se satima lutati i diviti se njegovoj ljepoti, ali nema vremena.

Sve bi bilo u redu, ali jedno ne razumijem: zašto me Abakir nije volio, zašto me toliko mrzi? Kad bih znao šta me čeka ovdje... Bio sam spreman na svakakve, da tako kažem, spontane poteškoće. Nisam došao u posjetu. Ali iz nekog razloga uopće nisam razmišljao o ljudima sa kojima sam trebao živjeti i raditi. Svuda ljudi su ljudi...

Vozio sam se ovamo dva dana. Zajedno sa mnom, pozadi su se prevozila ova vodena kolica na četiri točka, a tada nisam ni slutio da ću zbog toga ovdje pijuckati toliku tugu.

Na kraju krajeva, vozio sam se ovdje kao prikolica. Mislio sam da ću raditi na proleće kod traktora, učiću i sam postati traktorista. To su mi rekli u okolini. Sa ovim snom sam otišao u Anarhaj. A kad sam stigao na mjesto, ispostavilo se da su već bile prikolice, a mene je, kažu, poslao vodnjak. Bilo je potrebno, naravno, odmah odbiti i vratiti se kući. Štaviše, nikada se nisam bavio stezaljkama i osovinama. A zapravo, on još nigdje nije radio, samo je na subbotnicima pomagao majci u šećerani. Moj otac je poginuo na frontu. Ne sjećam ga se. Tako sam odlučio da započnem samostalan život... Ali ipak, morao sam se odmah vratiti. Stidim se. Toliko je buke tada bilo na sastanku! A moja majka nije puštala, sanjala je da me vidi kao doktora. Ali ja sam insistirao, nagovarao - da pomognem, kažu, hoću. I sama sam bila rastrzana, jedva sam čekala da odem što prije. Kako bih gledao ljude u oči da se odmah vratim? Morao sam da se popnem na cisternu. Međutim, moje nevolje nisu počele s njom.

Čak i na putu ovamo, stojeći pozadi, gledao sam svim svojim očima: evo ga, drevni, legendarni Anarhaj! Automobil je jurio jedva primjetnom cestom, izgubljen među blago brdovitom zelenom stepom, blago zastrtom u daljini plavičastom maglom. Zemlja je još disala otopljeni snijeg. Ali u vlažnom vazduhu već se mogao naslutiti mlad, gorak miris zadimljenog anarhanskog pelina, čije su se klice probijale blizu rizoma prošlogodišnjeg polomljenog mrtvog drveta. Čelni vjetar je sa sobom nosio zvonjavu šum stepskog prostranstva i proljetnu čistoću. Jurili smo za horizontom, a on se neprestano udaljavao od nas po mekim, zamagljenim grebenima dalekih grebena, otvarajući sve više anarhične daljine iza brežuljaka.

I činilo mi se da sam čuo glasove prošlih vremena. Zemlja je drhtala i brujala od zveckanja hiljada kopita. Okeanski talas, sa divljim urlanjem i urlanjem, jurnuo je konjicu nomada sa vrhovima i barjacima spremnim. Strašne bitke su mi prolazile pred očima. Metal je zvonio, ljudi vikali, konji se prepirali, tukli kopitima. I ja sam takođe bio negdje u ovoj burnoj bici... Ali borba je utihnula, a onda su se bijele jurte rasule po izvoru Anarhaja, dim balege dimio se nad logorima, stada ovaca i krda konja pasla su okolo, uz zvuk zvona dolazili karavani kamila, niko ne zna gde i ne zna gde...

Dugi, kotrljajući zvižduk lokomotive vratio me u stvarnost. Bacajući guste oblake dima na vagone, lokomotiva je otišla kao konj u galopu s lepršavom grivom i ispruženim repom. Tako mi se činilo izdaleka. A voz je sve manji i manji, pretvorio se u tamnu crtu, a onda potpuno nestao iz vida.

Prešli smo prugu na kolovozu izgubljenom u stepi i krenuli dalje…

Već prvog dana po dolasku potpuno sam se izdala. Još se nisam oslobodio onih vizija koje sam zamišljao na putu. Nedaleko od poljskog logora, na brežuljku je stajala drevna kamena žena. Sivi, grubo tesani granitni blok veka stajao je ovde, kao da patrolira, tonuo duboko u zemlju i zurio u daljinu tupim, beživotnim pogledom. Njeno desno oko, blago iskošeno, ispucano kišom i vjetrom, djelovalo je kao da curi, prazno i ​​uplašeno zlim žmirenjem ispod teškog privida kapka. Dugo sam gledao u ženu, a onda, popevši se u jurtu, upitao sam Sorokina:

Šta mislite, druže agronome, ko bi mogao da stavi ovu cifru ovde?

Sorokin je krenuo negde.

Mora da su Kalmici”, rekao je, ušao u sedlo i odvezao se.

Šta bih se onda smirio na ovo! Ne! Kao da me neko vukao za jezik, a ja sam se okrenuo traktoristima i prikolicama koje još nisam imao vremena da dobro upoznam:

Ne, to nije sasvim tačno. Kalmici su bili ovde u sedamnaestom veku. A ovo je nadgrobni spomenik iz dvanaestog veka. Babu su, očito, postavili Mongoli u vrijeme velike invazije na zapad. Zajedno s njima, mi, Kirgizi, došli smo iz Jeniseja ovdje, u regiju Tien Shan. Prije nas su ovdje živjela plemena Kipčaka, a prije njih crvenokosi ljudi svijetlih očiju.

Hej ti mali! Dobacio mi je iznerviran pogled. - Ti si naučnik. Idi uzmi špric sa mašću iz jurte.