Otelo je Mavar, ljubomorni muž iz Šekspirove drame. Otelo - Mavar, ljubomorni muž iz Šekspirove drame Otelov podređeni 6

Otelo se smatra njegovim najboljim delom. Radnja je jasno izgrađena, uzročno-posljedične veze su logične, a događaji konzistentni. Ovo je realistična tragedija pisca, koja isključuje prisustvo magičnog elementa i opisuje stvarni svijet. Likovi likova su autentični i predstavljaju ljude bez magijskih osobina.

William Shakespeare postao je autor savršenog djela za eru u kojoj je radio. Novina drame iz 1604. bila je nedostatak pribjegavanja antičkim i srednjovjekovnim motivima. Scena je bila Venecija, moderan i popularan grad opisanog perioda.

Istorija stvaranja

Pisac je koristio istorijske podatke i sastavljao ih sa fikcijom. Legende, parabole, priče o mornarima postale su osnova za predstave. "Otelo" je jasan dokaz ove činjenice. Venecijanski Mavar, koji je postao ključna figura u priči, u stvarnosti je bio svijetle puti.

Prototip lika bio je italijanski vojnik Maurizio Otello, koji je komandovao akcijama trupa na Kipru od 1505. do 1508. godine. Čovjek je bio oženjen. Njegova supruga, koja ga je pratila u ratu, nije se vratila kući. Stanovnici Kipra još uvijek pokazuju Otelov zamak u Famagusti, gdje se, prema legendi, zadavio.

Otelov prototip zamka u Famagusti, Kipar

Postoji alternativna verzija pisanja tragedije. Prema njemu, Shakespeare se oslanjao na radnju pripovijetke Giambattiste Cinthia pod nazivom "Venecijanski Mavar". Godine 1566. likovi, možda prototipovi likova iz Shakespeareovog djela, uzbudili su umove publike. Radnja Cinthiove kreacije slična je Shakespeareovom opisu radnje.

Jedna od razlika u odnosu na pisca koji je prvi ispričao ovu priču svijetu bila je pojava u predstavi djeteta koje krade Dezdemoninu maramicu. Shakespeare piše da Desdemona sama gubi dar. Još jedan "pionir" pričao je o smrti glavnog junaka od strane rođaka njegove žene, a Šekspirov Otelo izvrši samoubistvo.

Specifičnost Šekspirovog dela je u tome što su glavni lajtmotiv radnje društveni odnosi koji ruše barijere koje stvara poreklo i predrasude prema njemu. Predstavnik druge rase, Otelo postaje stranac društvu, bez obzira na dostignuća i služenje za dobro države. Za društvo koje je nedavno oslobođeno posjeda, prava sloboda nije dostupna.

Slika i zaplet

Predstava se odvija u Veneciji. Glavni likovi su komandant Othello, njegova supruga Desdemona i sekretar Iago. Mavar upoznaje Brabantiovu kćer Desdemonu i zaljubljuje se u nju. Njihova zajednica gadi djevojčinu porodicu, a tajno vjenčanje sugerira da je Otelo silom uzeo Desdemonu za ženu. Pošto je raspoređen u udaljeni garnizon, heroj odlazi odatle sa svojom ženom. Sekretar Iago i pomoćnik Rodrigo planiraju svrgavanje Otela sa funkcije. Muškarci kleveću Desdemonu, uvjeravajući šefa da ga djevojka vara sa podređenim - Cassiom.

Sitne intrige koje Jago plete dokazuju Mauru da mu je žena nevjerna. Dokaz izdaje je Dezdemonina maramica koju je Iago bacio Desdemoninom "ljubavniku". On savjetuje Otela da zadavi svoju ženu. Otelovi podređeni, Kasio i Rodrigo, nailaze na mreže lukave sekretarice. Velika obmana dovodi do smrti vojnog osoblja.

U bračnoj postelji Otelo pokušava da natera Dezdemonu da se pokaje za svoj greh, ali devojka je nepokolebljiva i neće da prizna šta nije. Mavar zadavi svoju ženu, a zatim je nasmrt izbode nožem. Po dolasku čuvara, Jagova žena otkriva njegove planove i umire od ruke svog muža. Otelo izvrši samoubistvo.

Centralni lik je komandant Maura - plemenit čovjek, sposoban za čiste misli, hrabre postupke i stvarna osjećanja. Slika Otela je oličenje ideala renesanse. Junak teži harmoničnom suživotu uma i srca.

Otelo se s razlogom osjeća kao stranac u Veneciji. Predstavnik druge rase, društvo ga ne prihvaća, uprkos sveobuhvatnoj ljubavi Desdemone. Imaginarna izdaja supružnika u očima junaka potvrda je da se ne uklapa u svijet čiji se dio trudi biti. Iago uvjerava poglavicu da ljubav prema ljepotici plemenitog porijekla ne čini Otela punopravnim članom društva. Njegovi podvizi ostaju neprimjetni, a život u opasnosti ne znači ništa onima oko njega.

Otelova ljubomora nisu osećanja uvređenog čoveka, već duboka emocionalna trauma povezana sa društvenim poretkom. U Desdemoni, junak je vidio kombinaciju ideala, a navodna izdaja ih je ocrnila i uništila. Vjera je glavna kategorija za lik. Otkriven svojoj voljenoj, vjerovao joj je. U vrijeme ubistva njegove supruge, Otelo doživljava snažan intrapersonalni sukob. U njemu se bore ljubav prema ženi i pomisao na prevaru. U borbi između uma i srca um pobjeđuje. Desdemonina smrt vraća moralnu ravnotežu u svijet u kojem postoje heroji.

Adaptacije ekrana

Radnja Shakespeareove drame bila je osnova mnogih filmova. Zahvaljujući zamršenim sudarima i usponima i padovima koje opisuje pjesnik, reditelji su dobili materijal za ekranske interpretacije. Film "Otelo" prvi put je prikazan publici 1906. godine. Glumci i uloge bili su radoznali publici, a kinematografija je u to vrijeme prolazila kroz fazu formiranja.

U periodu od 1906. do 1922. nove filmske verzije drame izlazile su na bioskopska platna gotovo svake godine. Pedesetih godina prošlog veka pojavili su se prvi video snimci televizijskih produkcija i operskih predstava zasnovanih na ovoj priči. Među poznatim izvođačima uloge Otela - koji je igrao ulogu u istoimenom filmu, snimljenom na Mosfilmu 1955. godine, a koji se pojavio u liku Maura 1965. godine.

Godine 1976. glumio je slavnog komandanta na operskoj sceni. Ovaj dio je izvodio češće od ostalih operskih umjetnika. Godine 1981. odlučio je da utjelovi heroja u kadru.

Zaplet ljubomornog supružnika, sposobnog da ubije svoju voljenu ženu zbog vlastitih sumnji, i danas je aktuelan. Inspirisani su pozorišnim figurama, predstavnicima kinematografije. Omiljena predstava moskovske publike je Otelo u kojoj on igra glavnu ulogu.

Predstava "Otelo" jedno je od najvizualizovanijih Šekspirovih dela. Na repertoaru svakog dramskog pozorišta naći ćete predstavu zasnovanu na tragediji. Uvršten je na listu najproučavanijih književnih djela, stručnjaci primjećuju da čitatelji često griješe i pogrešno tumače neke činjenice priče. Tako su, na primjer, mnogi sigurni da je Otelo zadavio Desdemonu. Ali, ako pročitate primjedbe, postaje očito da Mavar to nije uspio brzo i, sažalivši se na svoju ženu, ubo ju je bodežom.

Maksim Averin u predstavi "Otelo"

Oni koji se ne sjećaju teksta drame sigurni su da čuvena rečenica "Mavar je obavio posao, Mavar može otići" pripada Otelu. U stvarnosti, ovo je fraza iz djela "Zavjera Fiesco u Genovi", napisanog 1783. godine.

William Shakespeare znao je recept za uspješno književno djelo. Napisao je Otela 1604. godine, kada su vojni događaji koji su se odigrali na Kipru još bili svježi u sjećanju publike. Tako je pisac dodao kontekst koji će sigurno privući pažnju javnosti.

Citati

Shakespeare potvrđuje pozitivnu prirodu glavnog junaka, koji se često doživljava na negativan način, sličnim primjedbama:

"Voljela me je zbog muke,
A ja nju - za saosećanje prema njima.

Mavar, koji cijeni vjeru i odgovor, ne ostaje ravnodušan na ispoljavanje pažnje. Veličanstvena priroda heroja je naglašena frazom:

"Čast je nešto što mnogi od onih koji se njome hvale nemaju."

Mučen strašnim nagađanjima, Otelo sumnja u izdaju svoje žene. Njegove brojne primjedbe poput:

„Ali duhovi laži, koji nam spremaju smrt, prvo nas mame prilikom istine“, pokazuje autor duhovnu zbunjenost plemenitog heroja.

Unutrašnji demoni postepeno napadaju Otela, a Jago, koristeći poljuljani sklad u porodičnim odnosima junaka, uspeva da postavi Otela protiv njegove žene. Autor ispravno primjećuje:

“Sumnje ne buknu iznenada, već polako, kao sumpor pod zemljom.”

Ova filozofska misao je relevantna do danas.

Otelo, Venecijanski Mavar je tragedija koju je oko 1604. napisao William Shakespeare.

Mlada djevojka Desdemona, kćerka venecijanskog senatora, tajno se udaje za plemenitog Maura Otela, komandanta trupa Republike Venecije. Ljudi okolo ne razumiju zašto se Desdemona mogla zaljubiti u ružnog i sredovječnog Otela i posumnjati u Maura za vještičarenje, uz pomoć kojeg je zauzeo Desdemonino srce. Otelo priča kako se Desdemona zaljubila u njega:

Njen otac me je voleo, zvao često,
Pitao me o mom životu
Godinu za godinom, o bitkama, o opsadama,
O svemu što sam doživeo.
Vodio sam priču iz detinjstva
Do početka našeg razgovora sa njim:
Govorio sam o katastrofama
O strašnim slučajevima u morima i na terenu,
O olujnim prazninama pod nadolazećom smrću,
O tome kako sam drsko zarobljen
I prodat u ropstvo, otkupljen odatle,
I šta sam vidio na svojim putovanjima.
Ovdje o velikim pećinama, o pustinjama,
O divljim stenama, strminama, uraslim u nebo,
Počeo sam govor, - uvek se dešavalo;
O kanibalima koji jedu jedni druge
Antropofagi, ljudi sa glavom,
Raste ispod ramena. I Desdemona
Ona je pažljivo slušala. Ali svuda okolo
Kućni poslovi su joj smetali.
Dala je sve od sebe da ih popravi.
I vratila nam se, i to sa pohlepnim uhom
Progutao moju priču. Primetivši ovo
Ja sam s njom, u pogodnom času, jednog dana
Izvukla iz srca iskrenu molbu
Detaljnije o mojim lutanjima,
Njoj poznato samo u fragmentima,
Nekako čuo. pristao sam
I često joj krao suzu,
Neka vrsta nesreće
Od moje mladosti. Završavam priču
Bio sam nagrađen cijelim svijetom uzdaha;
Sve je ovo divno, neopisivo divno, -
Zaklela se, - i tužno, previše tužno;
Požalio sam što sam čuo; rekao,
I dalje je zavidno biti takav; šta ako
Neki moj prijatelj se zaljubio u nju
Onda je, pošto je upamtio moju priču, mogao
Zarobite je. shvatio sam i rekao:
Postao sam joj drag jer sam živeo u strepnji,
I meni je ona njena simpatija.
Evo čarobnjaštva za koje sam ja kriv.

Charles West Cope. Otelo priča Desdemoni i njenom ocu o svojim avanturama

D. Cowper. Otelo priča Desdemoni i njenom ocu o svojim avanturama

Carl Ludwig Friedrich Becker. Otelo priča Desdemoni i njenom ocu o svojim avanturama

Desdemona žestoko potvrđuje tačnost Otelovih reči i kaže da se za Otela udala svojom voljom.

Carl Becker. Otelo i Desdemona negiraju optužbe

Zatim se radnja prenosi na Kipar, gdje Otelo služi na dužnosti, a Desdemona slijedi svog muža.

Susret Otela i Dezdemone na Kipru

William Powell Frith. Otelo i Dezdemona

Theodore Chasseriau. Otelo i Dezdemona

James Clarke Hook. Otelo i Dezdemona

Iago mrzi Otela jer ga nije postavio za svog zamenika. On ima druge razloge da ne voli Otela. Iago sumnjiči svoju suprugu Emiliju da je imala aferu sa Otelom u čijoj kući radi. Iago, koristeći Otelovu lakovjernost, postepeno inspiriše Maura da ga žena vara s mladim i zgodnim poručnikom Kasiom. Iago savjetuje Otela da zadavi Desdemonu u krevetu gdje ga je prevarila.

Očekujući smrt, Desdemona pjeva pjesmu o vrbi.

Moja majka je imala sobaricu
Jadna Barbara. Njen omiljeni
Odbio je. Stalno je pevala "Ivu";
Pjesma je stara, ali joj je otišla u sudbinu;
I umrla je sa njom. Danas
Ova pjesma mi ne daje odmora.
Sve vuče glavu da se pokloni ramenu
I pjevaj kao Barbara.

Dante Gabriel Rossetti. Pesma o Dezdemoni

Theodore Chasseriau. Desdemona

Gustave Moreau. Desdemona

Alexander Cabanel. Desdemona

Otelo dolazi u spavaću sobu kod Desdemone, pita je li se molila noć da se pokaje za svoje grijehe:

Teško mi je ubiti
Tvoj nespreman duh. Boze sacuvaj
Tako da postanem ubica tvoje duše.

Otelo guši Dezdemonu.

Saznavši za one koji su poslušali, Emilia otkriva istinu Otelu: Desdemona je bila nevina, a Jago ju je oklevetao. Otelo se ubode nožem.

Čuveni sovjetski Šekspirolog M.M. Morozov je pisao o poslednjim minutama Otelovog života:

„Kaže da je 'pošteni ubica', 'jer ništa nije uradio zbog mržnje, već je sve uradio zbog časti'", ispričao mi je to jednom Musil, koji je igrao sa Salvinijem, kada je neko u Salvinijevom bio kod Salvinija. prisutnost je rekla da Otello ubija Dezdemonu iz ljubomore, Salvini je počeo vatreno dokazivati ​​suprotno. samo se pomiri sa Otelom, ali mu se divi. On kaže da "nisam voleo mudro, ali sam voleo previše." Otelo nije bio "mudar", odnosno čovek mudar iskustvom venecijanskog života, i nije sumnjao mogućnost samog postojanja Iaga. On sebe poredi sa "neukim Indijancem koji je bacio biser dragoceniji od svih bogatstava svog plemena. "On se pred nama ne pojavljuje kao nasilni ljubomorni čovek, već kao žrtva On sam za sebe kaže da "nije lako ljubomoran, ali kada je bio pod uticajem, došao je do krajnje pometnje osećanja."
Otelo se, naravno, pogubio, jer je ubistvo Desdemone bilo zločin. Na isti način, jednom je u Alepu pogubio Turčina koji je "oklevao Mletačku Republiku". Ali prije nego što se pogubi, plače suze radosnice jer se ispostavilo da je Desdemona nevina; jer je, pobegavši ​​iz Jagovih mreža, povratio svoju slobodu, a Dezdemonina odanost, a ne Jagova kleveta, ispostavilo se kao istina života; Otelo kaže da njegove „omekšale oči, iako nisu navikle na suze, padaju tako brzo kao što arapsko drveće ispušta lekovito smirnu“. U toj radosti, Otelo je pobeda Otela i Dezdemone humanizma nad grabežljivcem Jagom.“ (Analiza tragedije „Otelo“ u toku radnje).

Šekspirova tragedija "Otelo" je mnogo puta igrana u pozorištu i bioskopu. Svojevremeno je ulogu Otela igrao istaknuti ruski pozorišni reditelj, glumac i učitelj K.S. Stanislavski.

Postoji američki film "Otelo" iz 1952. godine u režiji Orsona Wellesa (i sam režiser je igrao glavnu ulogu).

poster za američki film "Otelo" (1952.)

Američki film na mene nije ostavio veliki utisak, mnogo više mi se dopao sovjetski film iz 1955. godine u režiji Sergeja Jutkeviča.

Poster za film "Otelo" (1955.)

Glavne uloge u filmu igrali su Sergej Bondarčuk i Irina Skobceva.

Premazan smeđom bojom, Sergej Bondarčuk u ulozi Otela izgleda veoma prirodno, igra vedro i nadahnuto.

Otelo u crtanom filmu

Desdemona u crtanom filmu

Umire Desdemona u crtanom filmu

LIKOVI Dužd Venecije. Brabantio, senatore. drugi senatori. Gratiano, Brabantiov brat. Otelo, plemeniti Mavar u venecijanskoj službi. Kasio, njegov poručnik, odnosno zamenik. Jago, njegov poručnik. Rodrigo, venecijanski plemić. Montano, Otelov prethodnik u upravljanju Kiprom. Jester, u službi Otela. Desdemona, kćerka Brabancija i Otelova žena. Emilia, Jagova žena. Bianca, Cassiova ljubavnica. Mornari, glasnici, heraldi, vojnici, službenici, privatnici, muzičari i sluge. Prva akcija se odvija u Veneciji, a ostala - na Kipru. ČIN I SCENA 1 Venecija. Spolja. Ulaze Roderigo i Iago. Roderigo Nema više. Ovo je podlost, Iago. Uzeli ste novac, ali ovaj slučaj je bio sakriven. JAGO Nisam znao ni sam. Ne želiš da slušaš. Nisam o tome razmišljao, nisam nagađao. Roderigo Lagao si me da ga ne podnosiš. JAGO I vjerujte mi, ne mogu to podnijeti. Tri osobe sa uticajem su me predložile za poručnika. Ovaj post, koji, bogami, zaslužujem. Ali on misli samo na sebe: oni su za njega jedno, on je za njih drugo. Nije slušao, počeo da podučava, razmažio se, zavrtio i pustio uz odbijanje. „Jao“, kaže im, „gospodo, ja sam sebi već izabrao oficira“. Ko je on? Pismeni matematičar, Michele Cassio, izvjesni Firentinac, Upleten u ljepotu. Ženski rep, Nikada nije poveo trupe u napad. Ne poznaje sistem ništa bolje od starih sobarica. Ali on je izabran. Pred Otelom sam spasio Rodos i Kipar i borio se u paganskim i hrišćanskim zemljama. Ali on je izabran. On je poručnik Maura, a ja sam poručnik njihovog mavarstva. Rodrigo poručniče! Bolje bi bilo biti dželat! JAGO Da, da. On ističe samo favorite, i potrebno ih je podići u senioritet. Morat ćete sačekati proizvodnju! O ne, nemam zbog čega da volim Maura. Roderigo Onda bih dao otkaz. JAGO Smiri se. U ovoj službi služim sebe. Nemoguće je da svi budu rođeni gospodari, Nemoguće je da svi dobro služe. Naravno, ima takvih prostakluka Što su se zaljubili u ropstvo I kao magareća revnost, Život iz ruke u usta i starost bez kuta. Bičevi takvih kmetova! Ima i drugih. Čini se da su zauzeti za gospodare, a zapravo - za svoju korist. Ovo su daleko od budala, a ja sam ponosan što sam iz njihove rase. Ja sam Jago, nisam Mavar, i trudim se zbog sebe, a ne zbog njihovih lijepih očiju. Ali umjesto da otkrijem svoje lice, radije ću pustiti čavke da mi kljucaju jetru. Ne, draga moja, ja nisam ono što izgledam. RODRIGO O, đavo debelih usana! On je sa njom, videćete, sve će postići! JAGO Moramo probuditi njenog oca, učiniti da ona pobjegne u javnost, Podići sodomu, zapaliti njenu rodbinu. Kao muhe, gnjavi Afrikanca, Neka u radosti nađe toliku muku, Da ni on sam neće biti sretan takvom srećom. RODRIEGO Ovo je kuća njenog oca. Vrištaću. JAGO Vičite iz sve snage. Ne štedi grlo. Vrisnite, kao da je grad u plamenu. Rodrigo Brabantio! Brabantio, probudi se! Iago Brabantio, probudi se! Guard! Gdje ti je kćerka? Gdje je novac? Lopovi! Lopovi! Provjerite škrinje! Pljačka! Pljačka! Brabantio se pojavljuje na prozoru na spratu. Brabantio Šta znače ovi krici? Šta se desilo? Rodrigo Sve vaše kuće? JAGO Jesu li vrata zaključana? Brabantio Zašto su vaša pitanja? JAGO Pakao i đavo! Imate poraz. Zapamti, prijatelju. Obuci kabanicu. Upravo sada, možda, ovog trenutka zli crni ovan obeščasti tvoju bijelu ovcu. Požuri! Odmah! Neophodno je oglasiti uzbunu, probudite gradjane koji hrču. U suprotnom, napraviće od tebe dedu. Live! Požuri, kažem. Brabantio Jesi li lud? Roderigo Prepoznajete li moj glas, gospodine? Brabantio No. Ko si ti? Rodrigo Rodrigo I. BRABANTIO Utoliko gore. Ljubazno su vas zamolili: ne idite. Rečeno vam je kratko i jasno da vaša ćerka nije za vas. I dobar si: Đavo zna gde si se napio i jeo I noću mi ruši mir U opijenom stanju! Roderigo Gospodine, gospodine, gospodine! BRABANTIO Ali, vjeruj mi, uvijek ću te moći obeshrabriti od nereda. RODRIEGO Čekaj. Brabantio Zašto si napravio pometnju? Uostalom, mi smo u Veneciji, a ne u selu: Tu je stražar. Roderigo Probudio sam vas u najboljoj namjeri, gospodine. Iago Signor, za ime đavola, zapamtite Boga! Činimo vam uslugu, ali oni nam kažu da smo nestašni! Dakle, hoćete da vaša ćerka ima aferu sa arapskim pastuvom, da vam se unuci smeju, a vi da imate kasače u porodici i veze sa pejserima? Brabantio Ko si ti, bezbožniče? JAGO (drsko) Došao sam da vam kažem, gospodine, da vaša ćerka u ovom trenutku igra zver sa dva leđa sa Maurom. BRABANTIO Ti jadni nitkovo. JAGO A ti si senator. Brabantio Rodrigo, za sve ćeš mi odgovarati. A ja ne znam za ovo! Roderigo I ja ću odgovoriti. Ali možda sam definitivno u krivu. I to vam je drago. Da li je vaša ćerka tako kasno otišla Sama, bez odgovarajuće straže, U društvu unajmljenog veslača U sladostrasne ruke Maura? Onda se izvinjavam: Uvredili smo vas bez razloga. Ali ako je ono što vam kažemo novo za vas, niste fer. Mislim da je previše reći da se ne bih usudio izigrati s tobom. Saznaj: tvoja ćerka se ponaša nemoralno, povezuje se ne pitajući Njeno bogatstvo, čast i ljepotu Sa strancem bez korijena. Vidi, mlada dama je kod kuće. Onda me progonite zbog lažnih glasina. Brabantio Pali brzo! Daj mi svijeću. Hej sluge, sluge! Kako je to slično onome što sam sada video u snu! Počinjem da mislim da je to istina. Vatra! Vatra! (Izlaz) JAGO Zbogom. Ja ću otići. Ne mogu pokazati na Maura. Ja sam podređen Mauru. Ja ću leteti. Biće mu oproštena noćna avantura. Malo stavljen na formu, to je sve. Senat mu ne može dati ostavku, pogotovo sada, kada je oluja zahvatila Kipar i niko se ne vidi ko bi ga mogao zamijeniti u nevolji. Iako ga mrzim na smrt - i sami ste sada shvatili - prisiljen sam baciti prijateljsku zastavu pred generala. Ali ovo je, naravno, krinka. Kada odu da ga traže, ideš sa njima u arsenal. On je tamo. I ja ću biti s njim. Ali ja idem. Zbogom. (Izlazi.) Brabantio i sluge s bakljama izlaze iz kuće. Brabantio Stvar je jasna. Otišla je. Više ne živim. - Pa, gde je ova devojka, Rodrigo? Nesretan! Moor, kažeš? - Neka vas nakon toga smatraju očevima! Jeste li je sami vidjeli? - Kakva obmana! - Šta ona kaže? - Nedokučivo! Sijati! I još ljudi! - Mislite li da su već vjenčani? Roderigo Da, izgleda. Brabantio O moj Bože! Ali kako je uspjela izaći? Očevi, ne vjerujte više kćerima, ma koliko nevine bile njihove navike! Čovjek mora vjerovati u čarobnjaštvo, koje zavodi najčistije. Ti, Rodrigo, nikad nisi čitao o nečemu sličnom? RODERIGO Morao sam. BRABANTIO Idi svom bratu. - Šteta što ti ga nisam dao. - Gde ste vi? Neki s ove strane, neki s one strane. Znate li gdje tražiti nju i Maura? Rodrigo, pokazaću ti, ali moraš se opskrbiti pouzdanim čuvarima. Prati me. Brabantio Vedi. Idemo. Imam moć da pucam na čuvare gde god želim. Povest ćemo ih sa sobom. Pa, idemo. Nagradiću te za sve, Rodrigo. Oni odlaze. SCENA 2 Evo. Druga ulica. Ulaze Otelo, Jago i Sluge sa bakljama. JAGO Iako sam ubijao ljude u ratu, ubistvo u civilnom životu je zločin. Pa gledam. Bilo bi mi lakše živjeti bez ove skrupuloznosti. Deset puta sam htio da ga zabijem u stomak. OTELO I bolje je da me nisi dirao. JAGO Nazvao te je takvim riječima, da sam se, iako sam blag i poslušan, malo suzdržao. Dakle, da li to znači da ste se stvarno venčali? Njen otac, nažalost, sa uticajem, I po ovom pitanju će glas starca biti jači od glasa dužda. On će te razvesti, pravi Gospode, Ili će te za odmazdu mučiti osudama. OTHELLO Ućutkaće ga moje zasluge pred sinjorijom. I ako se starac ne stidi naglas Da se hvali svojom porodicom, i ja izjavljujem: ja sam kraljevske krvi i mogu pred njim stati kao jednak, a da ne skidam kapu. Ponosan sam na svoju porodicu kao i na svoju sudbinu. Da nisam volio Dezdemonu, Jago, Za sva bogatstva mora, ne bih brakom sputavao svoj slobodan život, - Ko je tamo sa svjetlima? Pogledaj. JAGO Jesu. Otac sa cijelom porodicom. Uđite u kuću. Othello Zašto? Ne krijem, opravdavam se imenom, činom I savješću. Ali jesu li oni tamo? JAGO Kunem se dvoličnim Janusom da nisam. Ulaze Kasio i nekoliko služavki palate sa bakljama. OTELO Vojska Dužđeve pratnje, vidim, I moj pomoćnik. Zdravo, prijatelji. Šta je novo? Cassio Dužd nam je poslao pozdrave. On zahteva od vas, generale. Brže. Požuri. Otelo Šta se dogodilo? Cassio All Cyprus, koliko ja mogu reći. Neki neočekivani događaji. Od glasnika flote bez kraja. Senatori su probuđeni i okupljeni. Dužd ima sastanak u palati. Tražili su te, nisu te našli kod kuće I poslali su stražare u grad, Da te izvuku i s dna mora. OTELO Tako mi je drago što si me našao. Samo ulazim i izlazim iz ove kuće. (Lišće). Cassio Zašto je on ovdje? JAGO On je danas zauzeo galiju s tovarom, i obogatit će se, Čim legitimira svoju zapljenu. Kasio, ne razumem te. JAGO Oženjen je. Cassio Na koga? JAGO Ne pogađaj. Othello se vraća. Pa idemo, generale. Othello Ready. Idemo. Cassio Ljudi iz palate su opet iza tebe. Vidiš? Iago Brabantio, možda. Gledaj, čuvaj se. On ima Neljubaznog u svom umu. Ulaze BRABANTIO, RODRIGO i Noćna straža s bakljama i oružjem. OTELLO Stani! Roderigo Evo Mavra. BRABANTIO Eno ga, pljačkaš. Pobijedi ga! Mačevi su izvučeni sa obe strane. IAGO Vama na usluzi. Zdravo Rodrigo! OTELO Dole sa mačevima! Rosa će ih povrijediti. Vaše godine utiču na nas više od vašeg mača, najplemenitiji sinjore. BRABANTIO Ti prezreni lopove, reci mi, gdje mi je kćer? Očarao si je, đavole! To je magija, dokazaću to. Zaista, prosudite sami, ljudi: Ljepota i anđeo dobrote, Ne želi ništa da čuje o braku, Odbija najbolje udvarače I odjednom napušta dom, udobnost, zadovoljstvo, Da juri, bez straha od ismijavanja, Na prsa čudovište crnije od čađi, Uliva strah, a ne ljubav! Da li je prirodno? Sudijo, da li se to dešava bez čarobnjaštva? Potajno si joj uljuljkao svest I drogirao je ljubavnim napitkom! Zakon mi kaže da te privedem Kao čarobnjak i čarobnjak Koji trguje zabranjenim. - Uhapsite ga, a ako ne da Good, zgrabite vlast! OTELO Ruke dalje, odmakni se! I ti, i ti. Doći će do krvi, - Znam ovu ulogu bez nagoveštaja. Gde mogu da odem da se opravdam? BRABANTIO Prvo u zatvor. Sedi malo. Doći će vrijeme, zvaće se - javićete se. Otelo Hoću li te zaista poslušati? Šta će dužd reći? Evo nekih glasnika. Izašli su iz palate ovog trenutka i žele me poslom. PRVA VOJNA Da, gospodine, pozicija je sledeća: Dužd ima vanredni sastanak. I vas tamo očekuju. BRABANTIO Dogeov noćni savjet? Vrlo zgodno. Idemo tamo s njim. Moja nevolja nije svakodnevna sitnica, već slučaj koji se tiče svih nas. Ako počnemo pokretati takve pokušaje, u republici će gospodari sudbine biti paganski robovi. Oni odlaze. SCENA 3 Evo. Savjetnička soba. Dužd i senatori za stolom. Oko vojnih službenika i službenika. Doge Nema veze u vijestima. Ne može im se vjerovati. Prvi senator Sadrže kontradikcije. Pišu mi da sto sedam galija. Dužd I ja, Da ih ima sto četrdeset. Drugi senator, imam ih dvije stotine. Jasno je da je računica kontradiktorna. To je napravljeno nagađanjem. Ali da turska flota plovi za Kipar, O tome se svi izvještaji slažu. Kiša Da, ovaj nesklad u broju ne može nam poslužiti kao utjeha. Suština je istina, i to je gorko. MORNAR (van scene) Hej, hej, pusti me unutra! Prvi sluga Vestova iz flote. Mornar ulazi. Doge Pa, kako si? Mornar turske flote plovi na Rodos. Ovo je izvještaj od Angela Senatu. Doge gospodo, kako vam se sviđa ova promjena? Prvi senatorski apsurd. Ovo je za ometanje. Neka vrsta taktičkog trika. Za Turke je Kipar važniji od Rodosa, a Kipar je mnogo lakše ovladati. Rodos je uporište, Kipar nije utvrđen, Turci nisu toliko naivni, da ne vide gdje je šteta, gdje je korist, i da ne razlikuju Potpunu sigurnost od rizika. Dužd Ne, ne, naravno, njihov cilj nije Rodos. PRVI UČESNIK Još jedan glasnik. Glasnik ulazi. Messenger Doge i skupština! Nakon što su na galijama izvršili prijelaz na Rodos, Turci su se ovdje pridružili drugom eskadrilu. Prvi senator Tu ste, gospodo. Znao sam. Veliko pojačanje? Messenger Ships od trideset. Svi zajedno su se ponovo otvoreno okrenuli Kipru. Sinjor Montano, vaš vjerni sluga, govori vam da neće iznevjeriti svoju dužnost. Doge, naravno, na Kipar. Rekao sam ti! Šta, Mark Luchese je u gradu? PRVI Senator u gostima. On je u Firenci. Doge pošalji po njega. Zahtevajte pismom, neka se vrati. Prvi senator Ovdje je Brabantio i hrabri Mavar. Ulaze Brabantio, Otelo, Jago, Rodrigo i pratioci. Hrabri dužde Otelo, moramo te odmah poslati protiv Turaka. Brabantio, nisam te primetio. Nedostajala nam je vaša pomoć. Brabantio I trebam tvoj, dobri Doge. Bez uvrede, ali da vam pravo kažem, ja sam u palati iz drugog razloga. Nije me položaj izvukao iz kreveta. Nije rat ono što me sada brine. O ne, vrlo posebna briga. Sve misli su progutale iz mene. Ne ostavljajući mesta ni za šta. Doge Ali šta se dogodilo? Brabantio Kćeri, kćeri moja! Dužd i senatori Šta nije u redu s njom? Brabantio Ona je uništena, izgubljena je! Bila je namamljena silom, oduzeta čarolijom, klevetom, drogom. Ona je pametna, zdrava, nije slijepa I nije mogla a da ne razumije greške, Ali ovo je čarobnjak, čarobnjaštvo! Dužd Ko god da je lopov koji ti je oduzeo kćer, I tvoju ćerku sposobnost da sudi, Nađi sebi stranicu za njega u krvavoj knjizi zakona, i osudi ga. Neću se miješati, čak i da je to moj rođeni sin. Brabantio Hvala puno. Evo krivca. Isti Mavar koji je pozvan k vama po vašem naređenju. Dužd i senatori Veoma mi je žao! Dužd (Otelu) Šta nam zamjerate? Brabantio Ništa. On je uhvaćen. OTELO Dostojanstvenici, velikani, moji gospodari! Šta da kažem? Neću se svađati, njegova ćerka je sa mnom, u pravu je. Oženio sam je. Ovdje su svi moji grijesi. Ne znam druge. Nisam pričljiv i ne govorim dobro sekularni jezik. Počevši u službi kao dječak sa sedam godina, borim se skoro cijeli život I, osim što pričam o bitkama, ne znam kako da nastavim razgovore. Međutim, evo jedne jednostavne priče O kakvim čarolijama I tajnim čarolijama namamio sam njegovu kćer, Kako ti se moj tužilac žalio. Brabantio Prosudite sami, kako ne optužiti? Bojala se koraka, skromna, tiha, I odjednom, gle odakle je! Sve sa strane - priroda, sramota, pristojnost, Zaljubio se u ono u šta se ne gleda! Takva izjava je nezamisliva. Ovdje ima intriga i intriga. Kladim se da joj je dao da popije otrov I okovao njenu volju pospanim ludilom. Doge Nije dovoljno jamčiti. Ovo je neosnovano. Vaše optužbe moraju biti dokazane. Ne vidim nikakve podatke za kriviti. Prvi senator Otelo, progovorite konačno! Da li su to zaista bili trikovi, Ili bezazlena ljubav, Kako ona nastaje u razgovoru između duše i duše? OTELO Pošalji u arsenal. Neka ona sama svedoči, Ali biće potrebno - oduzmi čin i reši se mog života. Doge Deliver Desdemona, gospodo. Otelo poručniče, pokaži im put. Izađite iz IAGO-a s nekoliko pratilaca. Dok se ne vrate, ne skrivajući se, priznajem ti otvoreno, Kako sam postigao njenu ljubav i kako Ona - moju. Doge Othello, govori. OTELO Voleo me njen otac. Često sam ih posjećivao. Više puta je ispričao događaje iz svog ličnog života, iz godine u godinu. Opisao sudbinske peripetije, bitke, opsade, sve što sam doživio. Ponovo sam se osvrnuo na ceo svoj život - Od detinjstva do sadašnjeg trenutka. Prisjetio se teškoća i truda doživljenih na moru i kopnu. Ispričao mi je kako sam izbjegao nevolje Na dlaku od smrti. Jednom sam bio zarobljen, i prodat u ropstvo, I pobegao iz zatočeništva. Vratio se na mjesta svojih lutanja. Govorio je o bajkovitim pećinama i pustinjama, klisurama sa ponorima i planinama, vrhovima koji dodiruju nebo. O ljudožderima, odnosno divljacima, koji jedu jedni druge. O ljudima čija su ramena viša od glave. Priče su zaokupljale Dezdemonu, I odlazeći poslom, ona je uvijek pokušavala da ih završi ranije, Da se vrati na vrijeme i uhvati izgubljenu nit priče. Bilo mi je drago da ugasim ovu pohlepu I drago mi je čuti njenu molbu, Pa da je nekako prepričam Od početka do kraja, što ona dijelom već zna. Počeo sam. I kada sam stigao do prvih gorkih sudara Moje nezrele mladosti sa sudbinom, video sam da slušalac plače. Kada sam završio, za ovu priču sam bio nagrađen cijelim svijetom uzdaha. "Ne", dahtala je, "kakav život! Van sebe sam od suza i iznenađenja. Zašto sam saznala! Zašto nisam rođena ista osoba! Hvala. život će reći iz tvojih riječi - I osvoji me . Kao odgovor, i ja sam joj priznao. To je sve. Zaljubio sam se u nju svojom neustrašivošću, Ona se zaljubila u mene svojom simpatijom. Pa sam prizvao. Evo Desdemone. Sada se okreni njoj. Ulaze Desdemona i Iago sa slugama. Dužd Prije takve priče, mislim, Naša kćerka ne bi odoljela. Brabantio, moraćeš da se pomiriš. Uostalom, nećete čelom probiti zidove. BRABANTIO Hajde da prvo čujemo šta ona ima da kaže. Naravno, ako su oboje u isto vrijeme, onda nemam prava na Maura. - Priđi bliže, moja damo. Reci mi kome iz ove kongregacije treba da se najviše pokoravaš? Desdemona Oče, u takvom krugu moja je dužnost udvostručena. Dao si mi život i obrazovanje. A život i vaspitanje mi govore da je moja sinovska dužnost da te poslušam. Ali evo mog muža. Kao što je moja majka nekada promenila svoju dužnost prema ocu u dužnost prema vama, tako sam sada poslušna Mauru, svom mužu. BRABANTIO Pa, Bog s tobom. - Završio sam, Vaša Milosti. Hajdemo na javne poslove. - Radije bih prihvatio tuđu devojku, Nego rodio i odgajao svoju! Budi sretan Maur. Moja volja - kćeri Ne biste vidjeli kako su vam uši. Pa, anđele moj, evo zbogom: drago mi je da si jedina kćer. Tvoj bijeg bi me učinio tiraninom. Stavio bih tvoje sestre u lance. - Završio sam, Vaša Milosti. Doge dodat ću jedan savjet za vas, da pomognete mladima da se ponovo uzdignu po vašem mišljenju. Što je prošlo, vrijeme je da se zaboravi, I gora će odmah pasti sa srca. Sve vreme da se sećam prošlih nesreća, Možda gore od sveže nesreće. U patnji, jedini ishod je Koliko god možete da ne primijetite nevolje. Brabantio Zašto ne vratimo Kipar Turcima, Kad nešto prođe, onda nas nije briga? Ništa ne košta učiti kroz bestrasnost Onoga kome ništa ne smeta. A gdje se može steći nepristrasnost, Ko ima za čim žaliti i sjećati se? Dvosmislene i klimave izreke. Književnost ne donosi olakšanje. A ne ušne školjke - put U izmučene grudi patnjom. Stoga vam se obraćam sa najnižom molbom: Hajdemo na državne poslove. Doge Good. Tako su Turci sa velikim snagama prešli na Kipar. Otelo, struktura tvrđave ti je dobro poznata. Iako ostrvom vlada čovjek neosporne zasluge, ali u ratno vrijeme takvom mjestu je potreban ugledan čovjek. Svi govore u ime tebe. Spremite se da zasjenite svoju mladu sreću ovim putovanjem bez muke. Otelo Svemoćna navika, gospodo, Pretvara grubost logora preko noći u mekanu jaknu. Volim uskraćenost. Ja ću rado ići protiv Turaka, ali molim Te da mojoj ženi daš udoban dom, Da izdržavaš i postaviš kadrove Pristojne za njeno porijeklo. Dužd Pusti ga da živi za sada sa svojim ocem. Brabantio Ja sam protiv toga. Otelo i ja. Desdemona I ja. Opet ću podsjetiti oca na ono što se dogodilo. Postoji pogodan izlaz. Ponudiću vam još jedan lijek. Dužde Šta želiš da kažeš, Dezdemona? Desdemona Zaljubio sam se u Maura, da bih mogao biti s njim svuda. Brzinom svog koraka oduvao sam ga na ceo svet. Predajem se njegovom pozivu I hrabrosti i slavi. Za mene je Otelova ljepota u Otelovoj podvizi. Moj dio je posvećen njegovoj sudbini, I ne mogu biti usred njegove kampanje Da ostanem mirna mušica u pozadini. Opasnost mi je draža od razdvajanja. Pusti me da ga pratim. OTELLO Senatori, preklinjem vas, slažete se. Nema tu ličnog interesa, Bog zna! Ne vodi me privlačnost srca, Koju bih mogao utopiti. Ali radi se o njoj. Idemo prema njoj. Nemojte misliti da ću se u njenom društvu prema zadatku odnositi ležernije. Ne, ako mi lakokrili Kupid toliko strašću ispuni oči Da mi nedostaje vojnička dužnost, Neka domaćice od šlema od mog šljema naprave lonac I tako će me zauvijek osramotiti. Dužd Odlučite kako želite, ona bi trebala ostati ili otići, ali događaji nas tjeraju. Prvi senator Morate otići večeras. OTELO Veoma mi je drago. Doge Hajde da se nađemo ovde ponovo u devet sati ujutro. Ostavi nam nekoga, Otelo, ko će ti odneti našu narudžbu. OTELO Onda evo mog poručnika, vaše gospodstvo. On je posvećena i odana osoba. Razmišljam da pošaljem Desdemonu s njim. Moći će uhvatiti sve što treba uhvatiti. Doge Great! Gospode, laku noc. - To je to, Brabantio. Tvoj tamni zet Toliko je svjetla u sebi koncentrisao, Što je čistije od bijelih, moram ti reći. Prvi senator Otelo, pobrini se za Desdemonu. BRABANTIO Gledaj pažljivo, Mure, prati je naprijed: Prevarila je oca, lagaće te. Napustite dužde, senatori i ministri. OTELO Siguran sam u nju koliko i u sebe. Ali do tačke. Povjeravam tvoju brigu, Iago, Desdemoni. Reci svojoj ženi da je prati. Čim se ukaže prva prilika, i Happily otplovi. Imam manje od sat vremena. I djela, i misli - i ne računaju se! Idemo, pozdravimo se zajedno. Izađite iz Otela i Desdemone. Rodrigo Iago! JAGO Šta kažeš, plemenita dušo? Roderigo Šta misliš da ću sada? JAGO Idi i lezi da spavaš. Roderigo, udaviću se ovog trenutka. JAGO Samo pokušaj ovo da uradiš i zauvek ću ti ostati bez prijatelja. Roderigo Glupo je živjeti kada je život postao mučenje. Kako ne tražiti smrt, svog jedinog spasitelja? JAGO Jadna budalo! Dvadeset osam godina živim u svijetu i, otkako sam naučio da razlikujem dobit od gubitka, nisam vidio ljude koji bi se mogli brinuti o sebi. Prije nego što kažem da ću se udaviti zbog neke suknje, zamijeniću svoju besmrtnu suštinu sa babunom. Rodrigo Šta da radim? I mene je sramota što sam se toliko zaljubila, ali ne mogu to da ispravim. JAGO Ne mogu! Reci mi molim te! Na nama je da budemo jedno ili drugo. Svako od nas je bašta, a baštovan u njoj je volja. Rastu li u nama kopriva, zelena salata, izop, kim, jedna ili više stvari, bilo da izumiru bez brige ili bujno rastu - mi sami smo gospodari svega toga. Da nema razloga, preplavila bi nas senzualnost. To je ono što je um da obuzda njegove apsurde. Vaša ljubav je jedna od onih baštenskih vrsta koje možete uzgajati, ako želite, ili ne. RODRIGO Da samo! JAGO Šta kažeš na to? Najčistiji dodatak krvi uz tihi pristanak duše. Budi musko. Udavi se! Bolje udaviti mačke i štence. Zakleo sam se da ću ti pomoći. Nikada nismo bili tako blizu našeg cilja. Čvrsto napunite novčanik i pođite s nama. Promijenite svoj izgled lažnom bradom. Ne može biti da je Desdemona dugo voljela Maura. Čvrsto stegnite novčanik. Ne može biti da ju je Mavar dugo volio. Buran početak će imati buran kraj. Čvrsto stegnite novčanik. Ovi Mauri su promjenjivi. Ono što mu se sada čini slatkim kao mahune uskoro će postati gorko od hrena. Mlada je i promeniće se. Kad bi se zasitila njega, dolazila bi sebi. Trebaće joj još jedan. Čvrsto stegnite novčanik. Ako se apsolutno morate uništiti, smislite nešto pametnije od vode. Čvrsto stegnite novčanik. S jedne strane, iskusan, lukav Mlečanin, s druge, neotesan nomad. I verujem u snagu njihovih osećanja! Ona je tvoja! Napunite novčanik novčićima. Potpuno je suvišno zagrijavanje. Bolje je biti obješen nakon što si uživao nego se udaviti a da ništa u životu nisi vidio. Roderigo Nećeš me prevariti ako se oslanjam na tebe? JAGO Ne brini. Napunite novčanik novčićima. Često sam vam govorio i ponavljam: mrzim Maura. Imam svoje rezultate sa njim, ništa lošije od vaših. Hajde da spojimo našu mržnju zajedno. Daj mu rogove. Za vas je to zadovoljstvo, ali za mene je to još veće slavlje. Idi. Napunite novčanik novčićima. Sutra ćemo detaljnije razgovarati. Doviđenja. Roderigo Gdje ćemo se naći ujutro? JAGO imam. Rodrigo Doći ću ranije. JAGO Okay. Pa, Rodrigo? Rodrigo Šta tačno? JAGO Rodrigo Predomislio sam se. Ja ću položiti imanje. (Izlazi.) JAGO Ova budala mi služi kao torbica I besplatna zabava. Inače, ne bih gubio vrijeme na to. Mrzim močvaru. Kažu da je kao da se popeo do moje žene. Ovo je malo vjerovatno, ali pretpostavimo. Ako postoji sumnja, neka bude tako. On me diže. Utoliko bolje: zgodnije je djelovati. Kakva misao! Na kraju krajeva, Cassio je božji dar za ovo! Prvo ću ga oboriti s mjesta, a drugo... Ura! Ura! Izmišljeno! Počeću da šapućem Otelu na uvo, Da je Kasio dobar sa ženom, Dovoljno je pogledati: maniri, kamp, ​​- Spreman, rođeni zavodnik. Mavar je jednostavnog srca i otvorenog srca, On će uzeti sve po nominalnoj vrijednosti. Voditi takvu osobu za nos je čista glupost. Dakle, pri ruci! Pakao i noć Trebalo bi mi pomoći u ovom planu. (Izlazi.)

Karakteristike heroja

JAGO je centralni lik u tragediji W. Shakespearea "Otelo" (1604), poručnik u službi Otela. Po prirodi, hamad i plebejac, primoran da bude u službi "Maura", mrzeći ga zbog poniženja koje je u isto vreme doživeo, nesposoban da prisustvuje spokojnoj sreći Otela i Dezdemone, oko sebe plete monstruoznu intrigu njih, u čiju mrežu upada, ni on sam ne zna, i poručnik Kasio, potčinjen Otelu. Ja sam potpuna suprotnost Otelu: lukav, lukav, zavidan, spreman na svaku niskost da bi uništio harmoniju koju vidi u Otelu. I. je jedan od Shakespeareovih omiljenih tipova "zlikovaca", ali za razliku od Richarda III ili Macbetha, on je plitak i njegove misli i težnje nisu uporedive po obimu. On nije "utjelovljenje zla" - samo zli intrigant, međutim, spletka koju je izmislio njegov uskogrudni, ali lukavi um dovoljna je da potčini (i na kraju uništi) velikodušnog Otela i Desdemona, koji, za razliku od Otela, razumije mnogo bolje šta sam ja, ali ne mogu mu odoljeti. Mržnja koja pokreće sve postupke i misli Ya, njegovo odbacivanje svakoga u kome slučajno ne vidi superiornost nad sobom, ispostavlja se kao strašna destruktivna sila, to je mržnja, to je destrukcija koja je jedino što ovo osoba je sposobna. Istovremeno, on je svjestan zakona ljudske psihologije – ali samo onih koji pokreću niske, neljubazne postupke. Visoka djela ga toliko iritiraju da ima instinktivnu želju - da slomi, uništi. Znajući kako u svakome pronaći svoju slabu tačku, majstorski svira na ovoj žici.
U finalu, razotkriven od strane vlastite supruge, koju u nemoćnom bijesu ubode bodežom, Y. ostaje živ - čekajući suđenje i pogubljenje. U zapletu Šekspirove tragedije, on je izvor akcije, izvor intrige.
U ulozi Iaga u predstavama pozorišta Drury Lane, partneri E. Keanea, koji je igrao ulogu Otela, bili su Ch. Macready (1832) i sin E. Keanea Ch. Keane (1833). Važno je napomenuti da se u engleskom pozorištu dugo razvila svojevrsna glumačka tradicija, kada izvođači uloga Otela i Iaga „menjaju uloge“: u 19. veku - G. Irving i E. Booth (1881), u 20. - L. Olivier i R. Richardson (1938). Sjajan izvođač uloge Iaga bio je A. Vasadze (1947, u predstavi sa A. Khoravom - Othello).