Osobine funkcionalnih stilova govora. Stilovi govora

Naš govor u formalnom okruženju (govor na naučnoj konferenciji, na poslovnom sastanku) razlikuje se od onog u neformalnom okruženju (razgovor za svečanim stolom, prijateljski razgovor itd.).

U zavisnosti od ciljeva i zadataka koji se postavljaju i rešavaju u procesu komunikacije, postoji izbor različitih jezičkih sredstava. Kao rezultat, nastaju različite varijante jednog književnog jezika, nazvane funkcionalni stilovi. Funkcionalni stil je vrsta književnog jezika u kojoj se jezik pojavljuje u jednom ili drugom društveno značajnom području društvene i govorne prakse ljudi i čije su karakteristike određene posebnostima komunikacije u ovom području.

Obično postoje sljedeće funkcionalni stilovi :

naučni,

formalni posao,

publicista,

kolokvijalno, svakodnevno

Književno-umjetnički.

Poznavanje funkcionalnih stilova neophodna je komponenta kulture profesionalnog govora diplomate, političara, nastavnika, novinara, pravnika, šefa preduzeća.

Naučni stil je jezik nauke. Glavne karakteristike naučnog stila: aktivna upotreba specijalnog i terminološkog rečnika; prevlast apstraktnog vokabulara nad konkretnim; nedostatak kolokvijalnog i kolokvijalnog vokabulara; neuobičajene riječi emocionalno ekspresivne i evaluativne boje. Posebnost pisanog naučnog govora je da tekstovi mogu sadržavati ne samo lingvističke informacije, već i različite formule, simbole, tabele, grafikone itd.

Razlikuju se sljedeće vrste naučnog stila:

stvarno naučne (monografija, članak, izvještaj, seminarski rad, teza, itd.);

Naučni i informativni (sažetak, anotacija, sinopsis, itd.);

Znanstvena referenca (rječnik, priručnik, katalog);

Naučno-obrazovni (udžbenik, metodički priručnik, predavanje i dr.);

Popularna nauka (esej, knjiga, članak).

Službeni poslovni stil služi sferi poslovnih odnosa između državnih organa, organizacija, unutar njih, između pravnih i fizičkih lica.

Službeni sistem poslovnog stila sastoji se od tri vrste jezičkih alata:

1) ima odgovarajuću funkcionalnu i stilsku obojenost (rečnik i frazeologiju), na primjer: tužilac, tuženi, zapisnik itd.;

2) neutralna, međustilska, kao i opšta knjižna jezička sredstva;

3) jezička sredstva koja su neutralna po svojoj stilskoj obojenosti, ali po stepenu upotrebe u službenom poslovnom stilu, koja su postala njegov „znak“, npr. postavite pitanje, izrazite svoje neslaganje.

Karakteristične karakteristike službenog poslovnog stila:

Konciznost, kompaktnost prezentacije;

Standardni raspored materijala;

Široka upotreba termina, nomenklaturnih naziva;

Gotovo potpuno odsustvo emocionalno ekspresivnih govornih sredstava;

Slabo prilagođavanje stila.

Službeno – poslovni stil implementiran je u tekstove različitih žanrova (povelja, zakon, naredba, pritužba, recept, izjava itd.). Žanrovi službenog poslovnog stila obavljaju informativnu, preskriptivnu, utvrđujuću funkciju u različitim oblastima djelovanja. S tim u vezi, napisan je glavni oblik implementacije ovog stila.

Novinsko-novinarski stil. Novinarski stil je istorijski razvijena funkcionalna varijanta književnog jezika, koja opslužuje širok spektar društvenih odnosa: političkih, ekonomskih, moralno-etičkih, kulturnih, religioznih itd. Ovaj stil se široko koristi u društveno-političkoj literaturi, periodici (novinama). , časopisi), radio i televizijske emisije (govor na skupu, govor na skupu, svečani događaj, u sudnici i sl.).

Najrasprostranjenija u okviru novinarskog stila bila je njegova raznolikost, pa se u lingvističkoj literaturi često naziva novinske i novinarske. Istraživači identifikuju dvije glavne funkcije novinarskog stila - informativan(poruka, prijenos novih informacija) i utiče(pružanje uvjerljivog utjecaja na adresata, agitacija, propaganda). Svrha novinarskog teksta je da ima željeni efekat na um i osećanja čitaoca, slušaoca, da ga postavi na određeni način.

Novinarski stil karakteriziraju: ocjena, apel (huškanje) i polemika. To ga razlikuje od drugih stilova književnog jezika, na primjer, naučnog i službeno-poslovnog.

Glavne karakteristike novinarskog stila uključuju:

1. Upotreba standardnih, klišeiranih jezičkih sredstava ( igraju ulogu, tržište hartija od vrijednosti, tok reformi, nepredvidive posljedice itd.).

2. Aktivna upotreba izražajnih, ekspresivnih, emocionalnih govornih sredstava, stvaranje tropa i stilskih figura, upotreba logičkih i kompozicionih oblika i tehnika ( naslovi, izmjena pripovijedanja, opisa i obrazloženja, uvođenje različitih vrsta tuđeg govora itd.).

3. Širok izbor društveno-političkog rječnika i frazeologije koji se koriste ( administracija, vlada, poslanici itd.), posuđene riječi ( sponzor, klip, samit, korupcija, vicepremijer, prezentacija itd.).

4. Kombinacija riječi koja se s jedne strane odnosi na visoki knjižni vokabular ( otadžbina, domovina, patriotizam, implementacija, stvaranje itd.), s druge strane, na kolokvijalni, redukovani, kolokvijalni, čak i sleng vokabular ( dolara, bezakonje, zujanje, druženje, baciti, potopiti, preko brda, kul, obračun itd.).

Stil razgovora. Konverzacijski stil se koristi u oblasti svakodnevne komunikacije; prikladno u sferi svakodnevnih i profesionalnih neformalnih odnosa. Preovlađujući oblik govora je usmeni (razgovor, razgovor), ali je moguća upotreba kolokvijalnog stila u nekim žanrovima pisanog govora - lični dnevnici, bilješke, privatna pisma.

U tekstovima kolokvijalnog stila, u većoj mjeri nego u tekstovima drugih stilova, ostvaruje se funkcija komunikacije, odnosno komunikativna.

Glavna svojstva konverzacijskih tekstova uključuju:

neformalnost;

Lakoća;

Nespremnost komunikacije, nedostatak preliminarne selekcije jezičkih sredstava;

Upotreba gestova, izraza lica;

Zavisnost od situacije, karakteristika i odnosa govornika;

Manji stepen regulacije u poređenju sa stilovima knjiga.

Budući da su kolokvijalni tekstovi pretežno usmeni, posebnu ulogu imaju sredstva fonetskog nivoa - intonacija, pauza, ritam, tempo govora, logički naglasak.

Tekstove u konverzacijskom stilu karakterizira nepotpun, ponekad nerazgovijetan izgovor glasova, slogova i brz tempo govora. Glavne karakteristike kolokvijalnog govora: nepripremljenost, spontanost; direktna priroda govornog čina; veliki uticaj ekstralingvističkih (ekstralingvističkih faktora); rasprostranjena upotreba svakodnevnog i emocionalno ekspresivnog vokabulara i frazeologije.

Funkcionalni stilovi su otvoreni sistemi. Granice između njih su vrlo fluidne. Vrlo je važno poznavati i osjetiti jezične karakteristike svakog funkcionalnog stila, vješto koristiti govorna sredstva različitih stilova, ovisno o situaciji komunikacije i ciljevima iskaza.

Funkcionalni stil govora je određeni jezički sistem koji je odgovoran za ciljeve i uslove komunikacije na određenom području i kombinuje skup stilskih jezičkih sredstava. U suštini, funkcionalni stilovi su heterogeni, međusobno se razlikuju po dobro definisanoj žanrovskoj raznolikosti, terminologiji i književnom prikazu.

Vrste funkcionalnih stilova govora

Ovisno o sferama javnog života u kojima se jezik trenutno koristi, razlikuju se sljedeći funkcionalni stilovi: službeni poslovni, naučni, publicistički, kolokvijalni i umjetnički.

Formalni poslovni stil

Zvanični poslovni stil govora koristi se za prenošenje informacija u službenom okruženju (zakonodavne, administrativne i pravne aktivnosti, kancelarijski rad). Uz pomoć ovog stila kreiraju se pravni akti, protokoli, potvrde, potvrde, itd.

Službeni poslovni stil ima niz karakteristika koje ga razlikuju od drugih stilova govora: imperativnost, tačnost (dva tumačenja nisu dozvoljena), nedostatak emocionalne obojenosti, stroga tekstualna kompozicija. Ovaj stil u velikoj mjeri koristi klišeje, nazive nomenklature, skraćenice i verbalne imenice.

naučni stil

Glavna funkcija ovog stila je prenošenje i širenje naučnih informacija, kao i dokazivanje njihove istinitosti. Glavna svojstva naučnog stila je upotreba opštih naučnih termina, apstraktnog rečnika, opis bilo kakvih otkrića ili presedana. Naučnim stilom dominiraju kratke prave imenice.

Naučni stil se najčešće nalazi u člancima, istraživačkim radovima, školskim esejima, monografijama i obrazovnoj literaturi.

Novinarski stil

Ovaj funkcionalni stil govora koristi se za uticaj, najčešće ideološki, na širu javnost putem medija i govorništva. Publicistički stil najčešće se nalazi u žanrovima kao što su esej, članak, reportaža, intervju. Od druge stilistike govora, znanstveni stil se razlikuje po inherentnoj povećanoj emocionalnosti i korištenju društveno-političkog rječnika.

Stil razgovora

Ovaj stil djeluje kao oruđe za direktan prijenos i razmjenu informacija koje se odnose na svakodnevna pitanja i ne zahtijeva zvaničnu postavku. Koristi uglavnom jednostavan vokabular, koji nosi emocionalnost, ekspresivnost i logičku zasićenost. Najčešći žanr je dijalog. Neverbalni faktori su od velikog značaja u stilu razgovora: gestovi i izrazi lica. Također dozvoljava ponavljanja, nepotpune rečenice i uvodne riječi.

Umjetnički stil

Umjetnički stil se koristi u stvaranju fikcije. Uz njegovu pomoć, autor utiče na čitaoca, kontroliše njegova osećanja. U umjetničkom stilu, svojstveno je bogatstvo vokabulara, slikovitosti i emocionalnosti. Također je moguće miješati sve druge stilove. Umjetnički stil obavlja estetsku funkciju, to je njegova glavna razlika od kolokvijalnih i novinarskih stilova.

apstraktno

na temu "Ruski kao sredstvo komunikacije"

na temu: “Funkcionalni stilovi ruskog jezika”

Pripremio NST

gr. DBS-22 Sviridova O.N.

Učitelj: Matveeva L.V.

Novomoskovsk

1998
Plan.

Stilovi govora.

Funkcionalni stil jezika.

Stilovi ruskog književnog jezika.

stil razgovora.

Novinarski i umjetnički stilovi govora.

Književnost.

Stilovi govora.

Riječ stil dolazi iz grčkog olovka -štapić. U antičko doba i u srednjem vijeku pisali su štapom od metala, kosti, drveta. Jedan kraj štapa je bio zašiljen, pisali su (na vlažnim glinenim pločicama, na voštanim daskama, na brezovoj kori); drugi - u obliku lopatice, okretanjem šipke - "stil", "izbrisali" su bezuspješno napisano. Što su češće okretali stil, češće su brisali ono što je neuspješno napisano, odnosno što je autor bio zahtjevniji prema svom radu, to je ispalo bolje, savršenije. Otuda i izraz „Često menjaj stil“ (Horace), odnosno ispravno, „završi esej“ (N. Košanski).

Porijeklo riječi stil pojašnjava suštinu stila. Naime: stil je uvijek povezan s problemom izbora. Jedna te ista misao se može izraziti i na ovaj način, i na drugačiji način, i na treći način... A šta je bolje? Traganju za najboljim, optimalnim načinom izražavanja misli (u datim specifičnim uslovima) podučava stilistika - nauka o stilovima.

Riječ stil dvosmisleno. Pokušajmo utvrditi u kojim se značenjima koristi u sljedećim frazama.

1. Stil L. N. Tolstoja; stil priče “Poslije bala”, stil feljtona, stil romantizma. Ovdje je stil skup metoda korištenja jezičnih sredstava, karakterističnih za svakog pisca, pjesnika, djelo, žanr, književni pokret.

2. Svečani stil. ironičan stil. Ovdje je stil vrsta jezika, koju karakteriziraju određena izražajna sredstva.

3. Funkcionalni stil. Funkcija - na drugačiji način, svrha, svrha. Ljudi koriste jezik u različite svrhe. U nekim situacijama jezik se koristi samo za razmjenu misli, utisaka, zapažanja. Prisjetimo se, na primjer, naših razgovora sa prijateljima, rođacima, članovima porodice, naše prepiske sa njima. U ovim i sličnim situacijama funkcija jezika je komunikacija. U drugim situacijama jezik obavlja druge funkcije: komunikaciju i uticaj. Stilovi koji se razlikuju u skladu s glavnim funkcijama jezika povezanim s određenim područjem ljudske aktivnosti. naziva funkcionalnim.

Funkcionalni stilovi su prvenstveno kolokvijalni i knjiški, a stilovi knjiga uključuju naučni, službeno poslovni, publicistički i, a posebno je vrijedan stil fikcije.

Svaki funkcionalni stil karakteriziraju određene; jezik znači: riječi, njihove oblike, frazeološke jedinice, fraze, vrste i vrste rečenica. Štaviše, pripadnost ovih sredstava jednom ili drugom stilu spoznaje se kada se uporede sa neutralnim sredstvima (od latinskog neutralis - ne pripada ni jednom ni drugom rodu, sredini), tj. uobičajeno korištenim. Upravo ta sredstva, koja su međustilska, stvaraju jedinstvo književnog jezika.

Funkcionalni stil jezika - ovo je njegova raznolikost, koja služi bilo kojoj strani javnog života: svakodnevna komunikacija; službeni poslovni odnosi; agitacija i masovna aktivnost; nauke, verbalnog i umjetničkog stvaralaštva. Svaka od ovih sfera javnog života koristi svoju vrstu književnog jezika. Predstavimo u obliku tabele sfere komunikacije i stilove književnog jezika koji ih opslužuje.

Stilovi ruskog književnog jezika.

Sfera komunikacije

funkcionalni stil

Komunikacija ljudi u svakodnevnom životu

razgovorni (domaćinstvo)

Međusobna komunikacija građana sa institucijama i institucijama

Službeni posao

Agitacija i masovna aktivnost

novinarski

Naučna djelatnost

Verbalno i likovno stvaralaštvo

Umjetnički stil (fikcijski stil)

Svaki stil karakteriziraju sljedeće karakteristike: svrha komunikacije, skup jezičkih sredstava i oblika (žanrova) u kojima postoji.

stil razgovora.

Kolokvijalni stil karakteriziraju sintaktička sredstva jezika kao što su dijalog, inverzija, jednodijelne rečenice, nepotpune rečenice, vezne konstrukcije itd.

Primjer: knjiga čiji je naslov odmah postao krilati: “Rat nema žensko lice”. Njegov autor je S. Aleksievich. Osnova knjige su memoari učesnika Velikog domovinskog rata. S. Aleksijevič se sastao sa njima u opuštenoj atmosferi, prijateljski razgovarao i snimao razgovore na kasetofon. Rad je trajao četiri godine, snimljene su stotine priča. Najvažniji, najvredniji od njih, S. Aleksievich, bez izmena, kako kažu, u živom obliku, uvršten u knjigu.

Iz memoara N. Ya. Vishnevskaya, medicinskog instruktora tenkovskog bataljona

Vojnici su, videći da smo tako mlade devojke, voleli da nas izigraju. Jednom su me poslali iz sanitetskog voda na čaj. Dolazim kod kuvara. On me gleda:

Šta je došlo?

Ja kažem:

Za čaj.

Čaj još nije spreman.

I zašto?

Kuvari se peru u kazanima. Sad će se oni oprati, mi ćemo skuvati čaj.

Shvatio sam to sasvim ozbiljno, uzeo svoje kante, idem nazad. Upoznajte doktora

Zašto ideš prazan?

odgovaram:

Da, kuvari se peru u bojlerima. Čaj nije spreman.

Uhvatio se za glavu.

Šta se kuvari peru u bojlerima? ..

Vratio me, dobro dao ovom kuvaru, nasuo mi dve kante čaja.

Donosim čaj, a prema meni idu načelnik političkog odjeljenja i komandant brigade. Odmah sam se sjetio kako su nas učili da pozdravljamo sve, jer smo obični borci. I idu dva. Kako da ih oboje pozdravim? Odem i razmislim. Sustigli smo se, stavio sam kante, obje ruke uz vizir i naklonio se jednom i drugom. Hodali su, nisu me primetili, a onda su zanemeli od čuđenja:

Ko te je naučio da tako odaješ čast?

Predradnik je predavao, rekao je da se svi trebaju pozdraviti. I vas dvoje idete zajedno...

Iz memoara Klaudije Grigorijevne Krokhine, bivšeg snajperista

... Otišao sam na liniju fronta kao u selo. I odjednom vidim: ždrebe je u neutralnom položaju. Tako je zgodan i ima lepršav rep. Hoda mirno, kao da nema nista, nema rata...

Iz priče bivšeg preživjelog blokade Ivana Andreeviča Andreenka

Što se tiče prodaje hrane, imam jedan takav slučaj. Dolazio je kamion s kruhom. Granata je pogodila auto. Vozač je poginuo. Zaista je bilo. Dark. Narod se okupio - grabite i bežite! Ali oni to nisu uradili, sve su držali do mrvica. Pozvali su policiju, sve su utovarili i odvezli.

U rječnicima savremenog ruskog jezika riječi karakteristične za kolokvijalni stil imaju stilski znak odvijati U kolokvijalnom stilu koristi se i narodni jezik. Imaju i stilsku oznaku - jednostavno.

Konverzacijski stil se koristi i u usmenom i u pisanom obliku. Na primjer, memoari učesnika Velikog domovinskog rata, kao i bivšeg preživjelog opsade, čuli su se usmeno, a zatim su, pomoću snimka, odštampani i uvršteni u knjigu.

Prijateljska pisma se obično pišu u razgovornom stilu. Na primjer, fragmenti pisma A. Vertinskog njegovoj supruzi.

Draga Lily!

Jučer sam imao slobodan dan. I Aljoša i ja smo otišli da vidimo Puškinov stan. To je ostavilo veliki utisak na mene. Ni danas ga se ne mogu otarasiti. To je užasno tužno. Sofa na kojoj je umro, olovka kojom je pisao poslednjeg dana, pismo ženi - „ne flertuj sa kraljem“, biblioteka.

Bio je neki naučnik sa Akademije. Puno nam je pričala - nije sve u stanu autentično, njegovo lično. Mnogo toga je nestalo. Ali zamijenjen stvarima, istim, iz istog doba, samo što ih nije dirao. Sve knjige su zamijenjene potpuno istim, a prave se čuvaju u sefovima Akademije. Portreti i akvareli su autentični. Njegov štap, sablja koju mu je dao u Arzrumu... Stan je skroman. A sve je bilo tako nedavno. Kao da su ga juče ubili... Hodala sam od sobe do sobe i htjela sam plakati

Vrijeme je još toplo. Ovde sam već umoran i dosadno bez tebe i dece. Jučer sam bio na koncertu Gilela - svira kao zver, kakva moć! Gađa gomilu tačno iz neposredne blizine! Video sam našu "Anu" - Larionova. Došla je na audiciju za Shakespeareovu "12th Night" na dva dana.

9. uveče ulazim u dizel motor, a 10. ujutro sam kod kuće. Odvratno je sto moram da se posecem.Pa dodjavola s njim!..

Ljubim te, dušo.

Naučni i službeno-poslovni stil govora.

Znakovi naučnog stila: pojmovi, definicije pojmova i drugo.

Pred nama je odlomak iz naučnopopularne knjige A. A. Leontijeva „Šta je jezik“.

Da li govorite ruski?

Nemojte žuriti da na ovo pitanje odgovorite potvrdno. Sve zavisi od toga šta podrazumevate pod "ovladavanjem" jezikom.

Počnimo od činjenice da niko ne poznaje ruski jezik u svom bogatstvu njegove gramatike, a posebno rečnika. Broj riječi u savremenom ruskom književnom jeziku približava se 120 hiljada. Ali ako „uzmemo broj reči koje koriste čak i najveći ruski pisci, onda on daleko neće dostići ovu brojku. Na primer, A. S. Puškin, za čije je radove sada sastavljen kompletan rečnik, koristio je „samo“ 21 hiljadu reči .

Nije čak ni to. Ovladati jezikom znači maksimalno iskoristiti sve izražajne mogućnosti koje se u njemu kriju;

biti u stanju da i u najmanju zalihu riječi, izraza unese sve što se u to može staviti; biti u stanju razumjeti šta je rečeno na način na koji je rečeno. Sve ovo nije tako jednostavno.

Ispod je izvod iz naučnopopularne knjige D. E. Rozentala i I. B. Goluba “Zabavni stil”.

Stilska upotreba sinonima

Hrabro, hrabro, hrabro. Tako kažu za heroja. I više se može reći o tome neustrašiv, neustrašiv, neustrašiv, odvažan, poletan. Sve ove riječi imaju zajedničko značenje: „neustrašivo“, a razlike među njima su jedva primjetne. Na primjer, neustrašiv(knjiga) - “veoma hrabro”, drsko(narodni pjesnik.) - “pun smjelosti”, poletan (kolokvijalno) – “hrabar, riskantan”. Riječi koje su bliske ili identične po značenju, ali se međusobno razlikuju semantičkim nijansama ili stilskim bojama, nazivaju se sinonimi.

Sinonimi formiraju gnijezda, ili redove: vrti, vrti, vrti, vrti se, uvijaj; ravnodušan, hladan itd. Na prvo mjesto u rječnicima obično se stavlja „glavni“ sinonim, koji izražava zajedničko značenje koje objedinjuje sve riječi ovog niza sa njihovim dodatnim semantičkim i stilskim nijansama.

Iste riječi mogu biti uključene u različite sinonimne redove, što se objašnjava dvosmislenošću. Na primjer: hladan pogled - bezstrasan, ravnodušan, ravnodušan; hladan vazduh - mraz, leden, hladan", hladna zima - jaka, mrazna.

U jeziku postoji nekoliko potpuno nedvosmislenih riječi: ovde - ovde, jer - tako. kao, lingvistika - lingvistika. Obično postoje manje, često vrlo suptilne semantičke razlike između sinonima. Sinonimi koji imaju različite nijanse značenja nazivaju se semantički (semantički, ideografski). Na primjer, oluja, uragan, oluja. Imajući zajedničko značenje („snažan, destruktivni vjetar“), razlikuju se po svojim nijansama: uragan - to nije samo oluja, već oluja neobične snage; oluja- oluja je na moru. Ili: riječi sretan i drago", oba ukazuju na spoljašnju manifestaciju dobrog raspoloženja. Ali osoba može biti vesela bez posebnog razloga, a radosna osoba obično ima razloga za zabavu. Riječ sretan može označavati trajnu osobinu osobe, i radosna - samo privremeno stanje. Drugi primjer: gledati i pogledaj - riječi koje su vrlo bliske po značenju, ali glagol gledati označava radnju koja se izvodi pažljivije, koncentrisanije od glagola pogledajte. Stoga je nemoguće reći "gledao kroz mikroskop", ali N. A. Nekrasov - Ne gledaj sa ceznjom put... Ili A. S. Puškin:

Na obali pustinjskih talasa On je stajao, pun velikih misli, I gledao u daljinu... Semantički sinonimi, zahvaljujući nizu semantičkih nijansi, mogu prenijeti najfinije nijanse ljudske misli.

Ostali sinonimi se razlikuju po stilskoj obojenosti. Na primjer: spavanje-odmor-spavanje. Prvi se može koristiti u bilo kojem stilu, drugi - samo u stilu knjige, i dat će arhaičan ton govoru (uostalom, tako su govorili u starim danima!), A treći je bolje ne koristiti uopšte, jer zvuči nepristojno. Takvi se sinonimi nazivaju stilskim, ne zahtijevaju manje pažnje od semantičkih.

Kako bi naš govor bio ispravan i ne izgledao smiješan, pokušavamo precizno koristiti sinonime koji se razlikuju po stilskim nijansama. Na kraju krajeva, nećete reći djevojci koja je dotrčala sa hladnoće: "Kako vam gore obrazi!" Sjećate li se kako A. Fadeev opisuje Ulju Gromovu? Nije imala oči, imala je oči. On čak suprotstavlja neutralnu riječ s njenim poetskim sinonimom. U takvim slučajevima je potpuno opravdano pozivanje na sinonime koji se ističu svojom stilskom obojenošću.

Kako umjetnik uzima ne samo sedam duginih boja, već i njihove bezbrojne nijanse, kao što muzičar koristi ne samo glavne zvukove ljestvice, već i njihove suptilne prelive, polutonove, tako se pisac „igra“ na nijansama i nijanse sinonima. Štoviše, sinonimsko bogatstvo ruskog jezika ne olakšava, već otežava pisanje u ovom slučaju, jer što je više riječi koje su bliske po značenju, to je u svakom slučaju teže odabrati jedinu, najtačniju. to će biti najbolje u kontekstu. Namjeran, pažljiv odabir sinonima čini govor tačnim i živopisnim.

Riječ službeni znači "državni službenik". „Jezik zakona zahtijeva prije svega tačnost i nemogućnost bilo kakvih nesporazuma“ (L. V. Shcherba). Stoga su riječi s figurativnim značenjem, kao i emocionalno obojen i kolokvijalni vokabular rijetke u službenim dokumentima. Službeni stil karakteriziraju upravo one specifične riječi, postavljene fraze i fraze koje se obično nazivaju klerikalizmi. Na primjer: po odluci radi izbjegavanja nezgoda prilažem prijavu, predočim potvrdu, prebivalište, po redu, stanje, poništim, dajem ponudu(e), dajem prednost, nakon isteka ugovora, nakon diplomiranja itd.

Forma svake vrste dokumenta je takođe stabilna, opšteprihvaćena, standardna. Zapamtite, na primjer, obrazac za prijavu, potvrde, potvrde, punomoći itd.

Pečat u službenom stilu je opravdan, prikladan: doprinosi tačnom i sažetom prikazu poslovnih informacija, olakšava poslovnu korespondenciju.

Karakteristično je da je čak i neumoljivi neprijatelj klerikalizma, K. Čukovski, u svojoj knjizi o jeziku „Živ, kao život“ napisao: „...u službenim odnosima ljudi ne može se bez službenih izraza i reči“.

Ali u isto vrijeme, savjetovao je sastavljače priručnika Business Papers da knjigu završe strogim upozorenjem:

Zapamtite jednom za svagda da se ovde preporučeni oblici govora koriste isključivo u službenim novinama... A u svim ostalim slučajevima - u pismima rodbini i prijateljima, u razgovorima sa drugovima, u usmenim odgovorima za tablom - zabranjeno je da govorim ovim jezikom.

Na primjer autobiografija: Word autobiografija po svom poreklu povezan je sa grčkim jezikom i sastoji se od tri elementa: autos – ja, bios – život, grapho – pišem. autobiografija - ovo je opis mog života.

Kao službeni dokument, autobiografija ima sljedeću strukturu

a) naziv dokumenta,

b) tekst biografije (označava, ako je moguće, tačne datume događaja);

d) datum pisanja (ispod teksta lijevo) U tekstu biografije pisac navodi svoje prezime, ime, patronim; datum, mjesec, godina i mjesto rođenja, socijalna pripadnost porodice; izvještaji o obrazovanju, radu i društvenim aktivnostima.

U sabranom delu S. Jesenjina dat je tekst autobiografije koji se može smatrati zvaničnim dokumentom.

Jesenjin Sergej Aleksandrovič, sin seljaka u Rjazanskoj guberniji i okrugu, selo Konstantinov, Kuzminska volost. Rođen 1895. 21. septembra.

Obrazovao se u učiteljskoj školi i dvije godine slušao predavanja na Univerzitetu Shanyavsky. Poeziju je počeo pisati sa 8 godina. Počeo je da štampa sa 18 godina. Knjiga je izašla godinu dana kasnije, kada su se pojavile pesme pod nazivom „Radunica“, ur. Averjanov 1916

Napišite po svom izboru a) autobiografiju u formalnom poslovnom stilu, b) sjećanja na pojedinačne epizode iz vašeg života (možda u obliku prijateljskog pisma s elementima humora).

Novinarski i umjetnički stilovi govora.

U latinskom jeziku postoji glagol publicare - "objaviti, otvoriti za sve" ili "javno objasniti, objaviti". Riječ je s njom povezana porijeklom. novinarstvo. Publicistika je posebna vrsta književnih djela koja ističe, objašnjava aktuelna pitanja društveno-političkog života i pokreće moralne probleme. Novinarski stil kombinuje funkciju poruke sa funkcijom uticaja, tj. otvara mogućnost evaluacije rečenog kako bi se uticalo na misli i osjećaje čitatelja.

Najpoznatiji žanrovi novinarstva: informacija, kritička bilješka, reportaža, intervju, članak, recenzija (o novoj knjizi, filmu, predstavi), skeč, esej, feljton.

Primjer: izjava poznatog ruskog filozofa i književnog kritičara.

Novinar je prije svega savremenik. Duguje im da budu. On živi u oblasti pitanja koja se mogu riješiti u modernim vremenima (ili, u svakom slučaju, u bliskoj budućnosti). (M. M. Bahtin.)

Primjer umjetničkog stila: odlomak iz autobiografske priče „Posljednji naklon“ V. Astafieva

Ubrzo je baka umrla.

Poslali su mi telegram na Ural sa pozivom na sahranu. Ali nisam pušten iz proizvodnje. Šef kadrovskog odjela auto depoa u kojem sam radio, nakon što je pročitao telegram, rekao je:

Nije dopusteno. Majka ili otac je druga stvar, ali bake, dede i kumovi...

Kako je mogao znati da mi je baka i otac i majka - sve što mi je drago na ovom svijetu! Trebao sam poslati tog šefa na pravo mjesto, dati otkaz, prodati zadnje pantalone i čizme i odjuriti na bakinu sahranu, ali nisam.

Još nisam shvatio veličinu gubitka koji me je zadesio. Da se ovo sada desilo, otpuzao bih od Urala do Sibira, da zatvorim oči svojoj baki, da joj se poslednji poklonim.

I živi u srcu vina. Opresivno, tiho, tužno. Kriv pred bakom, pokušavam da je vaskrsnem u svom sećanju, pričam o njoj drugim ljudima, da bi je našli u svojim bakama i dekama, u voljenima i voljenima, a njen život bio beskrajan i večan, kao ljudska dobrota sama je vječna, - da od zloga ovo djelo. Nemam takve riječi koje bi mogle prenijeti svu moju ljubav prema baki, opravdati me pred njom.

Znam da bi mi baka oprostila. Uvek mi je sve opraštala. Ali ona nije. I nikada neće.

I niko da oprosti.

Stil fikcije može uključivati ​​elemente drugih stilova, ali ne u svojoj funkciji, već u estetskoj, kao sredstvo izražajnosti govora.

Književnost.

1. Grekov V.F. i dr. Priručnik za nastavu na ruskom jeziku. M., Prosvjeta, 1968.

2. Nikitina E.I. Ruski govor: Proc. Vodič za razvoj koherentnog govora za 8-9 razred. opšte obrazovanje institucije / Naučne. ed. V.V. Babaitsev. – M.: Prosvjeta, 1995. – 192 str.

Tutoring

Trebate pomoć u učenju teme?

Naši stručnjaci će savjetovati ili pružiti usluge podučavanja o temama koje vas zanimaju.
Pošaljite prijavu naznačivši temu upravo sada kako biste saznali o mogućnosti dobivanja konsultacija.

Kao rezultat proučavanja ovog poglavlja, student treba da:

• – znam struktura funkcionalnih stilova savremenog ruskog književnog jezika;
• – biti u mogućnosti pridržavati se žanrovskih, stilskih i stilskih normi;
• – vlastiti razumijevanje estetskog ideala određenog stila.

Koncept funkcionalnog stila

funkcionalni stil- ovo je upotreba književnog jezika u određenoj sferi ljudske djelatnosti. Svaki funkcionalni stil bira i organizuje jezička sredstva (reči, morfološke oblike, sintaktičke konstrukcije) u zavisnosti od uslova i zadataka komunikacije. Funkcionalni stil ima posebnu, slojevitu organizaciju jezičkih alata.

Poznavanje književnog jezika, sposobnost prebacivanja stilskih kodova u zavisnosti od uslova i zadataka komunikacije ukazuju na stepen obrazovanja osobe, njen kreativni potencijal.

U funkcionalnoj stilistici tradicionalno se razlikuje pet stilova: kolokvijalni, službeno poslovni, naučni, publicistički i književno-umjetnički. Stilovi književnog jezika mogu imati pretežno oralni ili napisano formu. Prema ovom principu, mogu se podijeliti na stilove knjiga i napisano(službeno-poslovni, naučni, publicistički, književno-umjetnički) i kolokvijalni.

Stilovi se također razlikuju ovisno o stilu koji implementiraju. jezičke karakteristike. Osnovna funkcija publicističkog stila je utiče, naučni i službeni poslovi - informativan; razgovorni stil implementira funkciju komunikacija, tj. komunikativna, a književno-umjetnički - posebni, estetski jezička funkcija.

Prema vrsti reflektovane stvarnosti, kolokvijalni, naučni, novinarski i službeno poslovni stilovi suprotstavljaju se književno-umjetničkim, jer odražavaju stvarnost oko nas. Stil fikcije oslikava estetski preobraženu stvarnost, tj. formira "sekundarnu" stvarnost.

Stilski sistem književnog ruskog jezika nije statičan, on se razvija, postaje složeniji, razlikuje se s razvojem književnog jezika u cjelini. U tom smislu, moderni istraživači dopunjuju tipologiju stilova koja se razvila u klasičnoj ruskoj stilistici novim funkcionalnim varijetetima: religijskim i propovjedničkim, političkim i reklamnim stilovima. Međutim, ovo pitanje ostaje diskutabilno. Novinarski stil je doživio značajne transformacije, koji se u modernoj stilistici shvaća kao stil masovne komunikacije.

Komplikovanost i usavršavanje savremenog sistema funkcionalnih stilova svedoči o razvoju i usložnjavanju savremenog ruskog jezika.

Funkcionalna stilska struktura

Da bi komunikacija bila uspješna, potrebno je odabrati onu koja ispunjava uslove komunikacije. stil, koji se može definisati kao poseban oblik književnog jezika, koji odgovara ciljevima i zadacima uspješan komunikacija (institucionalna ili interpersonalna) u datom (društveno značajnom) području komunikacije.

Svaki stil ima složenu dva nivoa struktura organizacije:

• 1. Ekstralingvistički(izvanjezičke) karakteristike stila, zbog obima njegove upotrebe, sredine u kojoj se komunikacija odvija (tj. konstitucije) itd.
• 2. Intralingvistički(intralingvističke) karakteristike svojstvene ovom stilu i koje ga razlikuju u sistemu funkcionalnih stilova ruskog književnog jezika.

Na ekstralingvističke karakteristike stila, tj. oni koji zavise od vanjskih uslova (faktora) komunikacije uključuju:

• - funkcija jezika koja dominira u ovom stilu (funkcija komunikacije, poruke i uticaja);
• - sfera komunikacije (institucionalna ili interpersonalna);
• - oblik društvene svijesti (logičko-konceptualni - za naučni stil, figurativni - za umjetnički, konceptualno-figurativni - za novinarski, deontički - za službeni posao, pragmatički - za kolokvijalni);
• - tema (tematski zadatak komunikacije);
• - hronotop (vrijeme i mjesto komunikacije);
• - generalizovani tip obraćača (njegova ekspresivnost ili fundamentalno neizražavanje u komunikaciji);
• - namjera (komunikacijska namjera) adresata;
• – generalizovani tip adresata (ciljna publika ili masovni adresat).

Ove vanjezičke karakteristike čine granice svakog stila i utiču na izbor jezičkih sredstava za uspešnu komunikaciju, tj. intralingvistička osnova stila.

Intralingvističke karakteristike stila uključuju:

• – tipičan oblik komunikacije (usmeno/pismeno);
• - tipičan tip govora (dijalog/monolog);
• – stilske norme/standarde;
• - stabilne vrste jezičkog oblikovanja govora;
• – subjektivnost/objektivnost govora;
• – kreativnost/kliše u upotrebi jezičkih sredstava.

Svaki funkcionalni stil ima podstilovima, koji se odnosi na implementaciju stila u zavisnosti od konkretnih ciljeva komunikacije u funkcionalno i tematski zadatom području komunikacije.

Na primjer, naučni stil ima tri podstila: pravi naučni, naučni i obrazovni i popularno-naučni. AT formalni poslovni stil razlikuju službeno-dokumentarni, pravni i diplomatski podstil, i u novinarski- informativni i zapravo novinarski.

Svaki stil se realizuje kroz širok sistem specifičnih žanrova. Žanr- ovo je kompoziciono stabilan i stilski tipičan dizajn tekstova. Na primjer, žanr vijesti, koji čini osnovu informativnog podstila novinarskog stila, ima rigidnu kompoziciju, takozvanu "obrnutu piramidu", kada prvi pasus teksta sadrži najvažnije činjenične podatke (šta, gdje i kada se dogodilo) , a detalji su dati na kraju teksta. Stilsko oblikovanje vijesti je naglašeno neutralno, koriste se neosuđujuća govorna sredstva, akcenat je na činjeničnoj informaciji.

Dakle, stil se formira iz tekstova određenih žanrova. (tekst → žanr → understyle → stil) i realizuje, uz pomoć specifičnih jezičkih sredstava različitih nivoa, glavne komunikativne zadatke autora u društveno značajnoj sferi komunikacije. Dakle, poznavanje književnog jezika podrazumeva poznavanje tekstualnih normi (sposobnost pravilnog pisanja teksta u skladu sa kanonima žanra i kanonima stila), kao i poznavanje jezičkih normi svih nivoa koji su neophodni za najtačnije izraziti svoju misao.

1 . Sistem funkcionalnih stilova savremenog ruskog jezika.

2 . Pojam stilskih normi.

3 . Naučni funkcionalni stil, njegove jezičke karakteristike.

4 . Govorne norme obrazovnih i naučnih oblasti delatnosti.

funkcionalni stilovi pozvao posebni varijeteti jednog književnog jezika koji se koriste u određenom području, obavljaju određene zadatke (funkcije) i imaju neke karakteristike u izboru i upotrebi jezičkih sredstava. U savremenom ruskom književnom jeziku razlikuju se četiri funkcionalna stila: kolokvijalni, novinarski, službeno poslovni i naučni.

Stil razgovora Koristi se u sferi svakodnevne komunikacije i ostvaruje se uglavnom u usmenom obliku. Ovaj stil je suprotan drugim stilovima koji su povezani s različitim područjima društvenog djelovanja i provode se uglavnom u pisanom obliku. Glavna funkcija stila razgovora je funkcija komunikacije. Stil razgovora ima takve stilske karakteristike kao što su lakoća i emocionalnost. Posebnost ovog stila je korištenje jezičnih alata s kolokvijalnim koloritom: poseban vokabular i frazeologija, kao i nepotpune rečenice.

Novinarski stil implementiran u društvenoj i političkoj sferi. Njegova glavna funkcija je funkcija društvenog utjecaja. U početku je delovao kao stil knjige i koristio se u novinama i časopisima, tj. novinarstvo (otuda mu i naziv), ali danas se aktivno razvija i usmeni varijetet novinarskog stila koji uključuje mnoge karakteristike kolokvijalnog govora. Karakteristike stila - strast, privlačnost. U novinarskom stilu aktivno se koriste društveno-politički vokabular i frazeologija, poticajne i uzvične rečenice, retorička pitanja i apeli. Žanrovi novinarskog govora: članak, esej, intervju, informacija, reportaža, komentar, predizborni govor itd.

Formalni poslovni stil koristi se u oblasti administrativnih i pravnih poslova. Najvažniju ulogu u službenom poslovnom govoru ima funkcija komunikacije i društvene regulacije (informaciono-direktiva funkcija). Karakteristike stila - bezličnost, standard. Tipični jezički alati: neutralne riječi, službena poslovna terminologija, standardni izrazi i okreti. Žanrovi poslovnog govora su izuzetno raznoliki. Među njima - autobiografija, izjava, izvještaj, protokol, naredba, objašnjenje, zakon, povelja, sporazum itd.

naučni stil koristi u nauci i tehnologiji. Osnovni zadatak naučnog stila je komunikacija i logički dokaz istinitosti onoga što se saopštava (informativno-argumentativna funkcija). Naučni stil ima tri podstila: pravilno-naučni, naučno-obrazovni i naučnopopularni. Naučnim stilom dominiraju neutralne riječi i riječi sa generaliziranim i apstraktnim značenjem. (pouzdanost, istraživanje, analiza, itd.), aktivno se koriste posebna terminologija i opšti naučni vokabular (funkcija, element, sistem, itd.).

U morfologiji prevladava imenica iznad glagola, bezlični oblici iznad ličnih, široko se koristi takozvani "stvarni bezvremenski" (Volga se uliva u Kaspijsko more). Naučnim stilom dominira logički definisana, knjiška sintaksa. Među žanrovima naučnog govora treba navesti članak, monografiju, prikaz, prikaz, rezime, sažetak, napomenu, udžbenik, nastavno sredstvo itd. U sistemu ovih značajni su anotacija i apstrakt. žanrovi čiji sadržaj i konstrukcija najjasnije i najjasnije odražavaju orijentaciju naučnog govora na sažeto prenošenje objektivnih informacija.

Svaki funkcionalni stil uključuje svrsishodnu upotrebu jezičkih pojava, uzimajući u obzir njihovo značenje i izražajnost. Razvoj određenog stila povezan je sa izborom izraza, jezičkih oblika, konstrukcija koji su najpogodniji za potrebe komunikacije u određenom društvenom okruženju, za što efikasnije izražavanje određenih misli. Dakle, odabir specifičnih funkcionalnih stilova uzima u obzir originalnost različitih područja primjene jezičnih pojava i specifičnosti ekspresivnosti (ekspresivnosti) svojstvene određenom stilu.

Imajte na umu da su funkcionalni stilovi, koji predstavlja najveće govorne varijante i fiksira najdublje stilske karakteristike. Svaki od njih je također podvrgnut daljem intra-stiliranju diferencijaciju. Ova diferencijacija se može grubo uporediti sa lutkom za gniježđenje: glavni funkcionalni stilovi su podijeljeni na brojne varijante, od kojih svaka uključuje još više specifičnih varijanti, itd. Na primjer, naučni stil, zadržavajući svoje osnovne stilske karakteristike, dijeli se na pravi naučni i naučno-tehnički. Zauzvrat, i jedni i drugi mogu imati opcije popularne naučne prezentacije.

Osim toga, svaki od stilova naučni i naučno-tehnički stil mogu se razlikovati u odnosu na određene vrste nauke (biologija, geologija, istorija, etnografija itd.). U isto vrijeme, razlike nastaju i leksičke prirode i manifestiraju se u nizu jezičkih karakteristika. Takve stilske varijante imaju još finiju diferencijaciju: uzimaju u obzir žanr i način prezentacije. U zavisnosti od žanra, naučni stil se može implementirati u disertacije, monografije, sažetke, članke, izveštaje, naučne informacije itd. Ovaj stil poprima dodatnu varijabilnost u vezi sa načinom izlaganja: opis, naracija, rezonovanje. Štoviše, određene stilske varijante se međusobno razlikuju i, ovisno o individualnosti autora, nose njegove karakteristike.

Kao što vidite, stilsko razlikovanje je povezano s radnjom veliki broj nelingvističkih faktora. Bez njihovog uzimanja u obzir, to je gotovo nemoguće implementirati. Ovi faktori koji utiču na odabir pojedinih stilskih karakteristika su nejednaki po svojoj ulozi u procesu oblikovanja stila. Osim toga, ne mogu se svi faktori koji utječu na govor klasificirati kao stilotvorni. Mnogi lingvisti smatraju da se razvoj stila zasniva na principu odabira potrebnih jezičkih sredstava, ali neki, recimo, individualni faktori (pol, dob, itd.) isključuju mogućnost takvog izbora od autora određene izjave.

Svaki funkcionalni stil ima svoje norme.. Ove norme se nazivaju stilskim, njihovo kršenje je uzrok stilskih grešaka. (Na primjer: "Djevojko, zbog čega plačeš?")

Funkcionalni stilovi imaju svoje karakteristike upotrebe opšte književne norme, može postojati i u pisanoj i u usmenoj formi. Svaki stil uključuje djela različitih žanrova koji imaju svoje karakteristike.

Najčešće se stilovi mapiraju na osnovu njihova inherentna upotreba riječi, jer se upravo u upotrebi riječi najjasnije očituje razlika između njih. Međutim, ovdje su važne i gramatičke karakteristike, na primjer, stil mnogih tabloidnih novinskih tekstova treba definirati kao novinarski uglavnom na osnovu sintaksičke strukture; u oblasti upotrebe riječi možemo uočiti i kolokvijalne i neknjiževne (kolokvijalne, sleng) jedinice općenito. Stoga, pri stvaranju djela vezanog za određeni stil, treba se pridržavati ne samo leksičkih normi stila, već i morfoloških i sintaktičkih normi.

Stil razgovora povezana sa sferom direktne svakodnevne komunikacije. Ovu sferu karakterizira pretežno usmeni oblik izražavanja (osim privatne korespondencije domaćeg karaktera), što znači da intonacija i izrazi lica igraju veliku ulogu. U svakodnevnoj komunikaciji nema službenih odnosa između govornika, kontakt između njih je neposredan, a govor nepripremljen. U kolokvijalnom stilu, kao iu svim ostalim, široko se koriste neutralne riječi. (leži, plava, kuća, zemlja, lijevo), ali se ne koriste knjiške riječi. Normativna upotreba riječi kolokvijalnog stilskog obojenja (šala, brbljanje, svlačionica, hype, potpuno, nedostatak vremena, nekako). Moguće je koristiti emocionalno evaluativne riječi: ljubazan, poznat, smanjen (mačka, hvaliti se, bez glave, upadati), kao i riječi sa specifičnim evaluacijskim sufiksima (baka, tata, sunce, kuća). Frazeološke jedinice se aktivno koriste u kolokvijalnom stilu (udari po džepu, pravi budalu, dva inča od lonca).Često se koriste riječi koje nastaju sažimanjem fraze u jednu riječ ili duge složene riječi u skraćenu riječ. (neuspješno, gotovina, komunalo, hitna pomoć, kondenzirano mlijeko, električni voz).

Morfološka norma stila razgovora, s jedne strane, uglavnom odgovara opštoj književnoj normi, s druge strane, ima svoje karakteristike. Na primjer, u usmenom obliku prevladava nominativni padež - čak i tamo gdje je to nemoguće u pisanom obliku. (Puškinskaja, izađi 7 Dijete, pogledaj),često se koriste skraćeni oblici funkcijskih riječi (barem, tako da eh, stvarno). Norma upotrebe glagola omogućava vam da formirate oblike koji ne postoje u normativnom govoru knjige sa značenjem višestrukosti (sjedi, priča) ili, obrnuto, jednokratno (gurnut, udaren). U kolokvijalnom stilu upotreba participa i gerunda, koji se smatraju znakom govora knjige, je neprikladna. Češće se formira predloški slučaj sa završetkom -y (na odmoru), množina sa završetkom -a (ukor). Za sintaksu kolokvijalnog stila, norma je upotreba takvih rečenica u kojima se neka komponenta izostavlja, ali se neka komponenta lako vraća. (On mi se vraća - nepotpuno). Takve rečenice se nazivaju eliptične. . Prevladavaju jednostavne rečenice, često se koriste riječi-rečenice (Shvatam. Ne. Možeš. Zašto?), kao i međumeti i međumetičke fraze (Evo još! Mame! Oh! O ti!).

Formalni poslovni stil služi u sferi čisto službenih odnosa. Ovo je stil administrativne i službeničke dokumentacije, zakonodavnih akata, diplomatskih dokumenata. Karakterizira ga krajnja konkretnost sadržaja dok je apstraktna, tipizirana, pečatirana izražajna sredstva. Službeni govor karakteriše specifičnost, standardna prezentacija i priroda propisa, obaveza. Ovo određuje jezičku normu stila. Na pozadini neutralnih i opštih reči (radnik, komisija, kontrola i brak, dominirati) koriste se riječi i fraze koje se mogu pripisati stručnoj (pravnoj, računovodstvenoj, diplomatskoj itd.) terminologiji, kao npr. tužilac, imput, izvođač, poreski obveznik, deklaracija, obaveštenje, memorandum, tarifna skala, zakupnina, savezni organi, budžetske institucije, kao i činovničke marke, čija upotreba u službenom poslovnom stilu nije nedostatak, a još manje greška, već posebna stilska norma: prikladno, gore navedeno, u svrhu poboljšanja, stupiti na snagu, prošlost, skrenuti pažnju. Ekstremno suh i neutralan stil izlaganja treba da bude oslobođen ne samo kolokvijalnih, a posebno žargonskih ili dijalekatskih slojeva, već i književnih reči koje imaju emocionalno ekspresivnu obojenost. Složene skraćene riječi često se koriste u službenom poslovnom stilu (ZND, GKO, Ministarstvo poljoprivrede i hrane, AIC, St. Petersburg State University, JSC, MMF) i imenice nastale od glagola (dokumentacija, skladištenje, neusklađenost), budući da ovaj stil karakteriše jasna prevlast imena nad glagolom.

Za formalni poslovni stil je karakterističančesta upotreba glagola u obliku imperativnog načina i u neodređenom obliku u značenju imperativnog načina (oslobađanje od zakupnine, utvrditi mjesečnu doplatu). Ako se glagoli koriste u sadašnjem vremenu, oni također imaju preskriptivni karakter. iwkoh utvrđuje, izuzeće se ne primjenjuje). Norma je upotreba takozvane logičke, knjiške sintakse: upotreba narativnih, dvočlanih, potpunih rečenica s direktnim redoslijedom riječi; rečenice složene homogenim članovima, participima i participima; složene rečenice.

Novinarski stil je orijentisan, s jedne strane, na komunikaciju informacija, as druge strane na utjecaj na čitaoca ili slušaoca. Stoga ga karakterizira kombinacija ekspresivnost(za maksimalni učinak) i standardni (za brzinu i tačnost prijenosa informacija). Ovo je stil novinskih i časopisnih članaka, intervjua, izvještaja, kao i političkih govora, radio i televizijskih emisija.

Pored neutralnog u novinarskom stilu, često koriste se evaluativne i emocionalne riječi (ambicioznost, totalitarizam, bezobrazluk, uskogrudost, nasilnik), reči u prenesenom značenju (prljavština u značenju "nemoral", penny's znači "sitan" naglasitišto znači "iznijeti u prvi plan"). „Politički“ vokabular se može smatrati tipičnim za novinarstvo: predsjednik, parlament, frakcija, disident, poslanik, patriota, društvo, predsjednik, ustav. Koristi se u novinarskom stilu i visokom knjižnom vokabularu: podići, podići, označiti. Ovaj stil karakterizira upotreba metafore kao načina procjene okolne stvarnosti, na primjer, "vojne" metafore(mobilizacija, sletanje),"gradnje" metafora („zgrada zastarele politike“, „podrumi kulture“, „nacionalni stanovi“),"putne" metafore (politička nepristrasnost“, „brod reformi“, „voz federacije“). U ovom se stilu koriste i kolokvijalne riječi i frazeološke jedinice. (razmazati, pognuti, Retrospektiva je jaka, objesite rezance na uši, sa grijehom na pola).

Morfološke norme novinarskog stila umnogome određuje mogućnost kombinovanja knjižnog i govornog jezika. Često se pridjevi i prilozi koriste s evaluativnim značenjima: ozbiljan, manji, značajan, prezrivo, veličanstven). Izražena ličnost stila određuje učestalost ličnih zamjenica. Često se koristi sadašnje vrijeme glagola (tzv. "present reporting"): "Na pola puta doneti odluku popeti se na drugu stranu, „Počinjem da gledam susjedstvo "Uz sadašnjost - prošlo vrijeme je često:" Sve i uvijek napisao samo o ljubavi i ratu”, “Ponude djelovao najrazličitije prirode."

Sintaktičke norme novinarstva povezana s potrebom kombiniranja ekspresivnosti i informatičkog bogatstva: koriste se uzvične rečenice, upitne (uključujući retorička pitanja), ponavljanja, mijenjanje redoslijeda riječi u rečenici kako bi se istakla riječ (Ovo je kratkovida politika).

U modernom novinarstvu su izuzetno česte posuđenice povezane s novim ekonomskim, političkim, svakodnevnim, naučnim i tehničkim pojavama, kao npr broker, distributer, investicija, opoziv, inauguracija, dijanetika, kidnapovanje, ubica, krupje, sponzor, rejting, prikaz. Preispituju se pojmovi različitih oblasti znanja, najčešće ekonomskih, političkih, "kompjuterskih": divlja pijaca, konsenzus, stagnacija, banka podataka. Intenzivno se koristi kolokvijalni i žargonski vokabular, koji postaje posebno izražajno sredstvo: scoop, hangout, demontaža, smeće, ventilator, bezakonje. Religijski rečnik takođe postaje izražajno novinarsko sredstvo: vjera, pravoslavlje, pravednik. Koriste se riječi iz knjige koje su bile od male koristi; upravo kroz novinarstvo nam se vraćaju poluzaboravljene riječi, kao npr milosrđe, dobročinstvo. Međutim, novinarski stil i dalje ostaje uglavnom knjiški, o čemu svjedoči ne samo upotreba riječi, već i sintaktička struktura – sintaksa novinarstva je knjiško orijentirana.

Naučni stil se koristi u oblasti nauke i tehnologije. Naučni stil se koristi u oblasti nauke i tehnologije. Glavni zadatak naučnog stila je poruka i logički dokaz istinitosti objavljenog (informaciono argumentovana funkcija). U okviru naučnog stila govora formirani su sledeći podstilovi:

1 ) zapravo naučni (akademski);

2 ) naučno-obrazovni;

3 ) naučno-tehnički;

4) popularna nauka

Akademski stil je srž naučnog funkcionalnog stila. Ima takve karakteristike kao što su tačnost, odgovornost, generalizacija, logika. Na akademskoj osnovi pišu se naučne monografije, članci, disertacije, održavaju se diskusije između specijalista.

Naučno-tehnički podstil koristi se u proizvodnom sektoru. Manje ga karakteriše apstrakcija, zbog potrebe za specifičnim opisom proizvodnih procesa. U tom smislu, naučno-proizvodni podstil se približava jeziku dokumenata, zvaničnom poslovnom stilu.

U naučno-obrazovnim i naučno-popularnim podstilovima dozvoljena je upotreba izražajno obojenih i figurativnih jezičkih sredstava. Istovremeno, naučni i obrazovni podstil odlikuje se sistematičnijim prikazom, koji je povezan s njegovim glavnim zadatkom - podučavanjem osnova određene discipline.

Zadatak popularno-naučnog stila je zainteresovati masovnog čitaoca, podstaći ga da podigne svoj kulturni nivo. Među žanrovima naučnog stila treba navesti članak, monografiju, prikaz, prikaz, sažetak, sažetak, napomenu, udžbenik, nastavno sredstvo, smjernice itd.

U naučnom stilu prevladavaju neutralne riječi i riječi sa apstraktnim i uopštenim značenjem. Gotovo svaka riječ pojavljuje se u naučnom tekstu kao oznaka apstraktnog pojma ili apstraktnog subjekta – “brzina”, “vrijeme”, “granica”, “kvantitet”, “redovnost”, “razvoj”. Često se takve riječi koriste u množini, što nije tipično za druge stilove: "vrijednosti", "privatno", "sile", "dužine", "širine", "praznina", "brzine". Naučni stil aktivno koristi posebnu terminologiju i opšti naučni rečnik (funkcija, element, sistem, itd.). Upotreba gramatičkih kategorija i oblika odlikuje se svojom specifičnošću u naučnom stilu. Imenica ovdje prevladava nad glagolom, bezlični oblici nad ličnim, tzv. „stvarni bezvremenski“ (npr. „Ugljik je najvažniji dio biljke“, „Zbroj kvadrata nogu je jednak na kvadrat hipotenuze.”). Oblici 1. i 2. lica jednine glagola i ličnih zamenica su neuobičajeni u naučnom stilu. Pridjevi se u naučnom govoru ne koriste tako često kao u drugim stilovima. U pravilu su dio pojmova, imaju tačno i visoko specijalizirano značenje (otuda prevlast relativnih prideva nad kvalitativnim pridevima u naučnom govoru).

Naglašen je naučni govor logika i knjiškost. Logika je nužno prisutna na svim nivoima jezika: u frazi, rečenici, između dvije susjedne rečenice, u pasusu i između pasusa, u cijelom tekstu.

Dosljednost se osigurava korištenjem sljedećih alata:

1 ) povezivanje rečenica uz pomoć ponovljenih imenica, često u kombinaciji s pokaznim zamjenicama (ono, ono i sl.);

2 ) upotreba priloga koji ukazuju na slijed toka misli ( prvo, pre svega, zatim, zatim);

3 ) upotreba uvodnih riječi koje izražavaju odnos između dijelova iskaza ( dakle, drugo, konačno, tako, ovako);

4 ) upotreba veznika ( jer, zato, da bi);

5 ) korištenje struktura i obrta komunikacije ( sada se zadržimo na svojstvima ...; pređimo na pitanje ...; dalje napomena... itd.)

Zahtjevi stroge logike naučni tekst uzrokuje u njemu prevlast složenih rečenica sa srodničkom vezom, posebno složenih.

Sažetak, koji predstavlja sažetak nekih informacija, može biti samodovoljan u određenim situacijama i poslovnoj komunikaciji, jer je - za razliku od napomena, sažetaka i sažetaka - cjelovit tekst. Međutim, komentarisanje i sažimanje, zbog svog značaja u tako relevantnim oblastima za savremenu omladinu kao što su naučna i poslovna, i određenih poteškoća u ovladavanju vještinama njihovog pisanja, zahtijevaju veću pažnju. Stoga se podučavanje ovih vrsta pisanog govora posebno posmatra kao dodatni, ali vrlo važan aspekt govorne komunikacije.

Riječ anotacija dolazi od latinskog annotati- primedba, napomena. Anotacija se trenutno naziva kratak opis knjige (ili članka), koji sadrži listu glavnih odjeljaka, tema ili pitanja koja se razmatraju u radu. Napomena uz knjigu može sadržavati, osim toga, naznaku karakteristika u prezentaciji materijala i adresata (kome je namijenjena). Šematski govoreći, napomena za knjigu (prvenstveno naučnu ili obrazovnu) odgovara na pitanja šta/iz kojih dijelova? kao? za koga? To su, takoreći, njegovi osnovni, standardni semantički elementi. Svaki od njih ima svoja jezička sredstva izražavanja koja su navedena u nastavku.

Na poleđini knjige nalazi se anotacija za knjigu. svoju naslovnu stranu i služi (zajedno sa naslovom i sadržajem) kao izvor informacija o sadržaju djela. Nakon što se upozna sa napomenom, čitalac odlučuje koliko mu je knjiga potrebna. Osim toga, sposobnost komentiranja pročitane literature pomaže u ovladavanju vještinama sažimanja.

Riječ apstraktna dolazi od latinskog referre.što znači "prijaviti, obavijestiti". Trenutno je sažetak prvenstveno kratka, najčešće pisana, prezentacija naučnog rada – članka ili knjige (ili više naučnih radova). Prezentacija jednog rada obično sadrži naznaku teme i sastava rada koji se recenzira, popis njegovih glavnih odredbi s argumentacijom, rjeđe - opis metodologije i izvođenja eksperimenta, rezultate i zaključke istraživanja. studija. Takav apstrakt će se nazvati jednostavnim, informativnim. U Rusiji se izdaju posebni apstraktni časopisi koji sadrže sažetke ove vrste i na taj način upoznaju najnoviju rusku i stranu literaturu iz različitih oblasti naučnih saznanja: iz fizike, filozofije itd.

Studenti na ruskim univerzitetima pišu eseje obično o određenim temama koje im se nude na odsjecima za opšte inženjerstvo i društvene discipline. Za pisanje ovakvih tematskih sažetaka može biti potrebno uključiti više od jednog izvora, najmanje dva naučna rada. U ovom slučaju, sažetak nije samo informativni, već i pregledni.

jednostavna informacija apstraktna može sadržavati ocjenu pojedinih odredbi, koju poziva autor recenziranog djela. Ova ocjena najčešće izražava slaganje ili neslaganje sa stajalištem autora.

U sažetku se mogu koristiti citati. iz navedenog rada. Uvek su stavljeni pod navodnike. Treba razlikovati tri vrste navoda, dok se znaci interpunkcije stavljaju, kao u rečenicama sa direktnim govorom.

1 . Citat je nakon riječi sastavljača sažetka. U ovom slučaju, dvotočka se stavlja iza riječi sastavljača sažetka, a citat počinje velikim slovom. Na primjer: Autor članka tvrdi: „Kod nas je zaista došlo do naglog rasta nacionalne samosvijesti“.

2 . Citat se stavlja ispred riječi sastavljača sažetka. U ovom slučaju, nakon citata se stavljaju zarez i crtica, a riječi sastavljača sažetka ispisuju se malim slovom. Na primjer: „U našoj zemlji zaista postoji brzi rast nacionalne samosvijesti“, tvrdi autor članka.

3 . Riječi sastavljača sažetka nalaze se u sredini citata. U ovom slučaju, prethodi im se tačka i nakon njih. Na primjer: "U našoj zemlji, - tvrdi autor članka, - zaista postoji brzi rast nacionalne samosvijesti."

4 . Citat je direktno uključen u riječi sastavljača sažetka. U ovom slučaju (a to je najčešće u sažetku), citat počinje malim slovom. Na primjer: Autor članka tvrdi da "kod nas zaista postoji brzi rast nacionalne samosvijesti".