Književni portal čitaonice Izba. o projektu

"Praktična implementacija samodostatnosti portala Izba-Chitalnya besplatno za svoje korisnike"

Tržište knjiga u našoj zemlji trenutno posluje isključivo na komercijalnoj osnovi. Većinom ga opslužuju velike knjižarske mreže koje su fokusirane na masovnu proizvodnju, za kojom je potražnja većine stanovništva. Praktično ne postoji mogućnost da se visokoumjetnička literatura nekomercijalnog plana probije do čitaoca. Posebno je teško prenijeti čitaocu njihov rad malo poznatim i slabo osiguranim autorima. Sve usluge se plaćaju. No, čak i da je autor uspio objaviti svoje stvaralaštvo, gotovo ga je nemoguće prodati preko trgovačkih lanaca bez moćne reklamne podrške, za što velika većina talentiranih autora jednostavno nema sredstava.

Pod najrazličitijim izgovorima, knjižare praktično ne prihvataju literaturu akutne društveno-političke orijentacije i ne stavljaju je na istaknuta mesta.

U ovim okolnostima, strategija književnog udruženja Izba-Chitalnya ima karakteristike koje se radikalno razlikuju od većine portala za izdavanje knjiga.

Naša misija je svima jasna. To je razvoj patriotske samosvesti čitaoca i stvaranje uslova za otkrivanje stvaralačkih mogućnosti autora pomoću ruskog jezika.

Među zadacima portala je upoznavanje širokog kruga čitatelja sa visokoumjetničkom literaturom.

Za to radimo dosta isključivo na dobrovoljnoj bazi. Ne bez učešća našeg uredničkog tima, objavljeno je 7 elektronskih i 3 štampana izdanja autora časopisa Izba-Chitalny.

Jedino što preostaje je pronaći kupca za naše proizvode. Postoji, ali se do njega, zaobilazeći dominaciju mreže njegovom komercijalizacijom, čini kao vrlo težak zadatak.

Istovremeno rastu i troškovi održavanja internet portala. Osiguravanje njegove samodovoljnosti tradicionalnim metodama oglašavanja i plaćenim uslugama neminovno će dovesti do smanjenja umjetničkog nivoa radova predstavljenih na glavnoj stranici portala. To je bremenito činjenicom da će Izba-čitaonica izgubiti svoje konkurentske prednosti čitalačkog interesovanja za dobru literaturu.

Da bi se to izbjeglo, da bi portal mogao postojati u svom normalnom obliku i zauzeti svoju jedinstvenu nišu u književnom svijetu, moramo adekvatno odgovoriti trendovima vremena.

Za besplatnu prodaju književnih proizvoda za autore, na našem portalu je otvorena internet prodavnica "Polica za knjige". Planirano je da se isplativost objavljenih proizvoda obezbijedi interesom čitaoca. Novi Izbini proizvodi, posebno odabrani od strane našeg Umjetničkog i Uređivačkog vijeća, izaći će s logom Reading Izbe. Za sve koji žele da je kupe, ovo će služiti kao svojevrsni znak kvaliteta, koji garantuje visok umetnički ili društveno-politički nivo knjige.

Cijene online trgovine "Knjigarica" ​​bit će bez monstruoznih maraka mrežnih posrednika, koji zapravo blokiraju slobodan pristup autorskim proizvodima policama lanaca trgovina.

Za realizaciju plana potrebno je obavijestiti veliki broj javnosti o postojanju ovakve internet trgovine. To će se raditi putem društvenih mreža. Da bismo to učinili, otvorili smo zajednice na društvenim mrežama koje su direktno i indirektno povezane sa Izbom. Preko njih ćemo stalno pružati informacije o Čitanskoj Izbi i njenim mogućnostima za autore.

U tri glavne mreže (VKontakte, Facebook, Odnoklassniki) stvorene su zajednice "Izba-Chitalnya". Osim toga, LIK zajednica je dodatno kreirana na mreži VKontakte.

Kao dio ovih zajednica, moramo pozvati maksimalan broj prijatelja sa njihovim prijateljima i zamoliti ih da se pridruže našim grupama. Putem ovih zajednica, sa vezom na Izba-Chitalnya online prodavnicu, reklamirat ćemo Izba proizvode, koji uključuju naše vlastite proizvode i knjige drugih autora koji žele koristiti usluge Bookshelf online trgovine.

Dovođenje ovakvih zajednica do velikih razmera je veoma dugotrajan postupak, koji može da savlada samo ceo svet. Malo ljudi je u potpunosti upućeno u mrežne tehnologije. Stoga moramo pronaći ljude sa iskustvom u umrežavanju. Oni će imati zadatak da naše zajednice popune sadržajem koji angažuje ljude. S obzirom na raznolikost ukusa, ovaj sadržaj može biti vrlo različit. Za to je stvorena LIC zajednica.

Apelujemo na sve koji njeguju sudbinu Izbe u sadašnjem obliku i koji su saglasni sa strategijom njenog daljeg razvoja!

Pridružite nam se u bilo kom svojstvu. Pridružite se našim online zajednicama i dajte sve od sebe da pomognete u širenju naših informacija kroz sve mogućnosti umrežavanja. Šaljite nam bilo koji materijal, knjige za plasiranje u mreže i za direktnu prodaju kupcima. Preporučite nas svojim prijateljima. Pozovite sve učesnike. Od strane Uprave biće stvoreni svi uslovi za promociju kreativnosti njenih najaktivnijih učesnika. Dat ćemo im zeleno svjetlo u svim njihovim nastojanjima.

Dakle, na dnevnom redu je književni portal "Izba-Chitalnya"
Šta reći... Izba je prilično lijepa stranica, sa svojim zanimljivim tehničkim i funkcionalnim know-how-om, za što od mene dobijaju veliki plus. No, na ovom sajtu postoji nekoliko "vrhunca", zbog kojih je u posljednjih godinu dana izgledao kao baština netalentovanih, ambicioznih neadekvatnosti - svojevrsni književni geniji malogradskih izlivanja.

Prvi "vrhunac" je carte blanche u upravljanju sajtom, koji su njegovi vlasnici Khairullin i Vorobyov dali izvesnom Valeriju Belovu i korisniku pod nadimkom "Leo-Silvio" (u svetu - Leonid Kutyrev-Trapeznikov). Tako su ova gospoda uspjela da postanu "aktiva" u poslovnom planu vlasnika portala.
Analizirajući njihov brzi „karijerni rast“ na ovom portalu, i, u nedostatku (po mom mišljenju) i najmanjeg talenta za pisanje za oboje, primetio sam da je (ovaj uzlet) počeo nakon što je predsednik Ruskog saveza pisaca Ganičev spomenuo je Čitaonicu kao jednu od perspektivnih književnih stranica Runeta. Napominjem da je ova ideja izražena na sastanku ne sa bilo kim, već sa V, V, samim Putinom. Na osnovu činjenice da je Leo-Silvio član SP Rusije (što je, po meni, već samo po sebi besmislica), više sam nego siguran da je upravo on "požurio" sa spominjanjem Izbe na najviši nivo. Naravno, za takav poklon biznisu Khairullina i Vorobyova, zahvalnost od njih uslijedila je munjevitom brzinom: Leo-Silvio je postao nedodirljiv u cijelom prostoru portala, a Valery Belov je postao administrator, autor i tumač lokalnog „Korisnika Sporazum”.

Drugi "vrhunac" je još slađi. Jedini sudije su postali Valerij Belov, koji je uspeo u parodijama na Bibliju, i Leo Silvio, koji je na forumu Izba izjavio da su svi imigranti nakaze i parafrazirao nacistički slogan "Nemačka je iznad svega" u "Rusija je iznad svega". i dželati autora ovog sajta. Čini se da vlasnicima uopšte nije stalo, da je više od tri stotine autora koji su se usudili da iznesu stav koji se razlikuje od Belovske uklonilo stranice; da je Izba forum postao groblje mišljenja, a služi samo za obavještavanje admina o sljedećoj obrisanoj autorskoj stranici; da se "javni savet" Izbe, koji je sa grandioznom pompom stvoren za rešavanje kontroverznih pitanja, pretvorio u štab Belovljevih džepnih čuvara, koji ne prezire ni čitanje ličnih poruka autora. Ili možda zaista - nije briga?

Generalno, „sumirajući“ rezultate, mogu sa sigurnošću reći da književni portal „Izba-čitaonica“, uprkos tome što je tamo prisutna stranica SP Rusije, nije namenjen piscima koji imaju svoje gledište o stvarima vezano za književnost. Govorim o drugim oblastima života. To je ono u čemu je trenutno dobar - dakle funkcionalan, zgodan za čuvanje njegovih radova. I onda, uvijek morate biti na oprezu, jer bilo koje vaše djelo može biti bez ceremonije uklonjeno ako se ne svidi ova dva gotovo književna činovnika.

Nastavlja se…

Recenzije

Zdravo Igore...
Ovo je samo fašistički sajt. Ne onu, naravno, na kojoj se hvali Adolfa, ali nešto drugačije. Ne njemačko-fašistički, već rusko-nacistički. Značenje je, međutim, isto. Nekažnjena propaganda mizantropskih ideja i biološkog antisemitizma obilježje je ove stranice. Možda ne ceo sajt, ali njegova važna komponenta, FORUM, svakako! A Forum je lice stranice. A ovaj forum je platforma za apsolutno kliničke mizantrope. Sve na ovom forumu je zasićeno mržnjom. I SVE OVO nailazi na punu podršku vlasnika stranice. Oduvijek sam želio da ovaj Forum umre i čini mi se da su mi se želje ostvarile. Nisam tamo dugo tražio i danas nisam našao uobičajenu stranicu. Kao i Forum. Da li je pravda konačno prevladala i ovaj serpentarijum je zatvoren?

Dnevna publika portala Potihi.ru je oko 200 hiljada posetilaca, koji ukupno pregledaju više od dva miliona stranica prema brojaču saobraćaja koji se nalazi desno od ovog teksta. Svaka kolona sadrži dva broja: broj pregleda i broj posjetitelja.

O tri poznata poetska izvora, popularnoj javnosti na VKontakteu, kao i o pjesničkim takmičenjima. Ali postoje i druge zanimljive stranice za pjesnike.

Portal minimalističkog dizajna, na kojem svako može objaviti svoju poeziju i dobiti povratne informacije od kolega pisaca. Istovremeno, pjesme prolaze kroz uredništvo: "Zabranjeno je objavljivanje radova niskog umjetničkog i kreativnog nivoa na stranici."

Do danas je na portalu registrovano više od 700 autora i objavljeno preko 65.000 radova. Takmičenja se održavaju s vremena na vrijeme.

Ako prođete uredništvo Novaya Literature, vaše će djelo čitati hiljade ljudi. Od 2015. godine autori su mogli da primaju autorske naknade za svoja izdanja. Pored autorskih stranica, sajt ima i forum na kojem se odvijaju kreativne diskusije.

Ovo je poetska društvena mreža (ma koliko glasno zvučala). Ovdje ljubitelji poezije mogu čitati pjesme klasika, ali i savremenih pjesnika, stvarati odabrane zbirke autora i pjesama i pisati kritike o njima. Mladi pisci mogu da pokažu svoj talenat, pa čak i da se bore u poetskim duelima sa drugim autorima.

Također, stranica raduje prilično moderan dizajn i jasna navigacija.

Ovo je književni portal na kojem možete objavljivati ​​ne samo poeziju, već i prozu. Ako ste na ruskom, ovdje možete pronaći svog čitaoca. Na sajtu postoji „Kreativna radionica“ sa kustosima i kritičarima, mesečni tematski i žanrovski konkursi, izdaju se štampane i elektronske knjige, zbirke, almanasi i časopisi.

Na forumu Reading Huts možete razgovarati o svim temama vezanim za književno stvaralaštvo, osim onih koje su zakonom zabranjene.

Na ovoj stranici možete objavljivati ​​i poeziju i prozu. Postoji i mogućnost postavljanja audio i video sadržaja. Međutim, tema resursa je ograničena: pozicioniran je kao građansko-poetski portal.

Stranica ima odjeljak sa recenzijama, chat i forum. Na stranici svake pjesme nalazi se brojač sa brojem pregleda i komentara. Recenzije radova mogu ostavljati samo registrovani korisnici.

Dizajn sajta je prilično asketski, ali postoji stranica sa konkursima (korisnici ih mogu pokrenuti) i forum.

Ovo je platforma za objavljivanje radova iskusnih i početnika autora, prozaista i pjesnika. Navodi se da je cilj projekta "ujediniti ljude koji stvaraju književnost nove generacije, i one koji žele da je čitaju i diskutuju".

Tu je i rubrika vijesti, kreativni dueli i takmičenja.

Književna stranica dizajnirana za objavljivanje proze i . Nakon jednostavne registracije, korisnik dobija pristup ličnom nalogu autora, gde može da postavlja svoje kreacije. Trenutno je na sajtu registrovano više od 2.300 autora i objavljeno je preko 19.000 pesama.

Resurs održava vlastita kreativna takmičenja i održava ocjenu proze i poezije. Svoj stav prema pesmi možete izraziti pritiskom na dugme „Sviđa mi se“ srcem.

Ova stranica je književni klub za savremene pjesnike. Za neke je kreativnost profesija, za druge samo hobi. Svatko može registrirati svoju stranicu na portalu. Nakon toga možete dodati svoje radove (poeziju, prozu, muziku, grafiku, fotografije) i komentirati radove drugih članova zajednice.

Odjeljak pod nazivom "Odjel" je vrijedan pažnje. Na njemu se objavljuju književni prikazi i članci iskusnih autora portala. Oni također biraju radove za drugi dio stranice - "Zlatne linije".

Veoma nezgodan sajt, koji je, kako kažu kreatori, „fokusiran na stvaranje okruženja za komunikaciju između autora pesničkih dela koji pišu na ruskom jeziku“. Projekat sam po sebi liči na zavjeru. Moderacija se vrši naknadno: korisnici se mogu žaliti na rad autoru ili administratoru.

Posjećujete li druge izvore o poeziji i za pjesnike? Molimo podijelite svoje oznake u komentarima.

Publikacija je podložna sljedećim uslovima:

1. Vlasnik zbirke je književni portal Izba-Chitalnya.

Valerij Belov,

Leonid Kutyrev-Trapeznikov (Leo Silvio)

Uvod

"Izba-Chitalnya" - danas je jedan od najboljih književnih sajtova na ruskom jeziku. To je jedinstven portal po svojim brojnim uslugama i raznovrsnim resursima. Delikatno je izbalansiran u univerzalnom paketu najvažnijih elemenata sajta za kreativne ljude: s jedne strane - "tekst, slika, zvuk, video", s druge - "autor, originalni rad, čitač, komentar-recenzija “, što je vrlo zgodno za korisnike portala.

Ova stranica ima najpovoljnije uslove za svaku kreativnu osobu koja traži priznanje i komunikaciju među zanimljivim i talentovanim ljudima koji govore ruski.

Ovdje se autorima daje sloboda objavljivanja u različitim žanrovima savremene umjetnosti: književnosti – od poezije i proze do kritike i publicistike, slikarstvu i fotografiji u svim oblicima i oblicima, autorskim pjesmama, muzičkoj i glasovnoj pratnji tekstova, kao i video zapisima. filmovi od video klipova i žanr scena do dokumentarnih filmova i animacija.

Temeljna osnova „Čitateljske kolibe“ je patriotski svjetonazor ruskog naroda koji sebe smatra patriotama ruskog jezika i pozdravlja sve što je od koristi ruskom narodu i svim drugim ljudima koji „ruski razumiju i prihvataju kao svoj maternji jezik“.

Ovdje je stvorena prijateljska atmosfera koja motivira korisnike da aktivno učestvuju u životu stranice, a razni konkursi i projekti podstiču autore na stvaranje novih kreativnih radova.

"Izba-Čitaonica" je skladna po arhitektonici namjere svojih tvoraca i danas ima najprogresivniji dinamiku razvoja.

Sve navedene karakteristike „Izbe-čitaonice“ su očigledna rijetkost i jasna prednost u odnosu na druge stranice, što nam omogućava da izvučemo sljedeći zaključak:

"Izba-Čitaonica" je jedna od najsjajnijih zvijezda na nebu ruskog književnog internet prostora!

Leonid Kutyrev-Trapeznikov (Leo Silvio)

Aleksandra Yastrebkova (Yana Nega)

"Sve će proći..

i ovo takođe…”

natpis na Solomonovom prstenu

Zora Sinaja je ostrugana i čista

Zora Sinaja je izgrebana i čista,
Proziran okerom Giottovih fresaka,
Leži kao jagnje iz snova na bijelom čaršafu
Sakupivši od riječi i rime noćnu kvotu.

Zagrij me i nježno me dodirni.
Toplina je više animirana od tišine.
Kad se uzletiš i iznenada te bace dole,
Još jednom podučavajući umjetnost života,

Toplina je važnija od reči nepostojanja,
Barem Nirvana uživa u njima.
Ugrij me, ne ostavljaj me
Dok ne prestanem da verujem u raj.

Zora Sinaja izbledela je u belo
Molitva zamrznuta usred rečenice,
Samo je Magdalena sakupljala mak
Sve u cinober kapima Božje krvi.

Skrivajući ikonografiju tempere u sjeni,
Ispustio sam Solomonov prsten
I opet ja crtam kistom, a ne ti.
Zapečaćeni ste sa sedam pečata – svetim.

Ravnoteža vremena

Ravnoteža vremena... Mekoća dodira zore,
Polusvetla polusenka akvarelnog vela zore.
Kroz netkanu čipku sna priznaj suštinu ljubavi,
Polaganje snova - krhkog dara - na njene oltare.

Ravnoteža vremena... Iluzorna priroda freske koja se topi,
Sjene sumraka, rastvaraju obrise mjeseca.
Priznajte ljubav kao dijete, gotovo biblijski
Od početka je počelo na molu svete tišine.

Ravnoteža vremena... Drevni pisani svitak,
Gdje se pamte svi koji su rođeni i koji će se roditi.
Na ovoj grešnoj zemlji i ponekad zaboravljenoj od neba
Priznajte ljubav u odrazu Božijih imena...

Setite me se ponekad...

Sjeti me se, ponekad, u samoći uz bum,
Ako svijetla tuga dotakne viski s vjernom ženom.
Znam da se nisam dogodio tvojim neočekivanim čudom.
Ali, voleo sam... Bog je video... Kako je prazno u zatočeništvu melanholije.

Kako je bez dna, voljena...kako je slano ljudsko more,
Svi izlasci, zalasci sunca... i izmaglica u očima fatamorgana.
Setite me se, ponekad... Imaću mir
U ovom hladnom moru bezgranične laži i laži.

Sjeti me se ponekad, čak i ako ne stojim.
Znam da progoniš moju sliku, jer boli rana u srcu.
Napišite nešto podebljano, oštro, oštro, ljutito.
Pripremite uglačani štit ravnodušnosti.

Odbrani se od sjećanja, pucaj joj pravo u dušu.
U svakom slučaju, ti i ja ćemo postepeno umrijeti jedno za drugo,
Kao morske ribe, zaboravljene od Boga na suvom.
Setite me se, ponekad... zaboravljajući na sve...

Pozlaćena vrba, san od ćilibara

Pozlaćena vrba, san od ćilibara.
A oči djevojke su nebeske svjetlosti.
Alkonosti i Sirini… Zvonce
Kristalna zvona, nevini smeh.

U raju su sve đurđevaci i potoci,
Anđeo Božji plete pokrivač od oblaka.
Mi, Marija, još nismo ničiji, mi smo ničiji...
Ima još toliko vremena prije velikih riječi.

Tiho, tiho, Marija... Rasti, raste.
Uskoro, uskoro, Meri, dobre vesti.
I oprosti nama koji smo zalutali, dijete, oprosti nam.
Najčistija slatko spava, sutra joj je šest...

Zmajeva krv...

Bila je sretna u njegovom zarobljeništvu,
Samouvjereno... Gdje god poleti,
Podigao jake dlanove
I umorno pomilovao krila.
Ona se odavno pomirila sa ovom sudbinom,
Smijao se, ponekad blistao u društvu,
Ali zmajeva krv se budila noću
A nebo je bilo neizrecivo malo...

I bilo je neopisivo malo sreće,
Kao srebro je pao na njena ramena.
I ništa nije ostalo u mom srcu
Čak ni srce nije smelo da kuca.
Tada je srušila sve barijere
Pokidao je nevidljive veze ljubavi.
I pojavio se, kao i uvek, na mestu,
I pretvarao se da ništa...kao da,
Kao da se to nije dogodilo
Opet je pijana ponudila dlanove,
Dimljeni bez mjere, zovu dragu.
I učinilo joj se da se opet davi.
A krv je ključala i jurila iz grla.
Zaboravila je koliko je umrla
Da uzasno boli svaki put...
I tek ujutro, slomljena, splasnula...

I krivo se izvinio,
Udarao je pesnicama u kamene zidove
I obećao je da će ga jednom osloboditi
Dom iz ljudskog zarobljeništva...

Želim da znam od čega sam napravljen
Izračunaj sve moje nevolje
Zaobiđite sve granice sa granicama,
I otvoriti skrivene tačke!?

Pa, želja je jaka, hrabra.
Čelični pogled precizno cilja
Pravo u rajsku jabuku, zrelu,
Hoćeš da budeš moja jedina noć?!

Postani nežna stranica, čak i plašljiva,
To je gruba i dominantna skitnica,
Ali možeš postati gubitak,
Žrtva požara bez zamka i zastave.

Želiš li znati od čega sam napravljen?!
Koliko mekoće, koliko zajedljivosti?
Vodiće radoznalost veštih
U moje bazene, u moje ponore.

Mogli biste se izgubiti na duže vrijeme
Slučajno izgubljen u bilju.
Želiš li znati gdje sam ja skrivena i skrivena?!
Noć, misliš li da je dovoljno?... Očajno...

2009

da li ja…

Da te potražim
Izaberite ključeve.
Vreme je da se vratimo.
Samo umukni, umukni.

Da volim i čekam
I mjeri tugu
Ako se pečat za razdvajanje
Otisak na liniji.

Da li treba da cenim i poštujem
Zapalite svijeću pored prozora
Ako spalite konac
Ako je okidač u sljepoočnicu.

Da li imam dušu za tvorca
Moliti život da mogu,
Ako ti odgovara
Smrt i obola bakra.

Da li da pijem nadu
Plači u rame
Ali vraćam temu
Ko će još spasiti...

Dok držimo korak sa jabukama...

Dok držimo korak sa jabukama na granama
U zlatnom vrtu Gospodnjem - u tišini,
Šapni mi listom - na vlastitu odgovornost i moj strah
O zemaljskoj, jadnoj ljudskoj zemlji.

Dok se uliva u jajnik duša - milost,
I sveta veza nije pokidana zrelošću,
Nauči me, Anđele, tamo dole... tamo dole... da umrem.
Nauči me da umrem za Njega, smejući se...

Na srcu…

Zamuti se u srcu, kao u jesen u njemu
Domaćica nezvane tuge sprema konak za noćenje.
A u prošlosti je put prekriven zlatnim lišćem
Poziva da se izgubite u bašti, nakon što ste izgubili amajliju.

U srcu magle i ptica koje lete iznad mora,
Sive kiše, pljusak u šumi.
Pamtićeš i prihvatićeš ljubav sa milošću... Zar nije rano,
Zar nije kasno?... Rokovi su samo tu - na vagi do neba.

U srcu praštanja, oproštaja i uspomena.
Nežnost duše se uliva za novi krug.
Tvoj tihi komfor, koji nema ni ime,
Priprema se za život u svijetu među poniznošću redova.

Trideset sedmi...

Ne puštaj moju ruku, ne iz ... pusti ... kai ...
Tako da nikad nisam pitao, oni znaju rezultat.
Kad bi samo ovaj trenutak, klizeći preko ivice,
To bi trajalo zauvek... samo, za nas još večnost.

Žuti fenjer, pognut, ukočio se kao ja.
Gde je tvoj anđeo, dragi moj, u kom kraju?
Ovdje samo udovice grimiznog oktobra.
Linija do pakla... Volim te ludo!

Bijela mrlja na manžetni, zamućene linije.
Zatvorit ćeš pismo s neba mrvicom hljeba.
Strašna faza puteva za izvršenje
Trideset sedmi izdaje zarobljenički krst.

Ne ispuštaj mi ruku u hladnom snu.
Znaš, kada su tvoje oči preda mnom,
Stisnem se od bola i sakrijem se u smrznutom mraku.
Svetlo moje, izgledaš kao stariji na slikama.

Od sreće je zapljusnuo lokvicu crnih lijevka.
Strašne sudbine i vrijeme krvavih žrtava.
Trideset sedmi krvnik je presekao prag.
Na kraju krajeva, vjerovao sam u Boga, a Bog je tako bezosjećajan...

Mi smo samo reči sa akcentom u reči ljubav...

Kako je slomila - srčani hir, praznina,
Ta jesenja kiša sivom linijom teče u vene.
I ne govorimo o tome, na srednjem rasponu mosta
Pričamo o osjećajima i, čini se, ne očekujemo promjenu.

Na kraju krajeva, mi smo samo riječi s akcentom u riječi melanholija
I od jesenje tuge, kao od gripe, razbolimo se svuda.
Ovdje stojimo usred mosta koji odlazi u zaborav,
Ispraćaj još jednu godinu jesenjim sokakom.

I ludo starenje pod ovom grubom pesmom,
Raštrkano po ulicama sa zarđalim i dosadnim lišćem.
A pitanje - "biti - ne biti?" zamijenjeno sumnjom - "Jesam?!"
I ne vjerujemo da možemo postati bolja duša ni za jotu.

I dodijeljeni anđeo, prosijedi, ponovo se namršti:
Nije lak posao loviti ribe iz močvare.
Na kraju krajeva, mi smo samo riječi sa akcentom u riječi ljubav,
Hajde da otskuju jesenje strnište, i nešto će nas izliječiti...

necu te pamtiti...

Neću te se sjetiti ni danas ni poslije...
Samo ću zajedno izdahnuti jesen - i mirno zaspati,
I neću te mučiti s laganim blaženstvom koje se vrti okolo.
Crnilo tvoje donje strane neće uticati na moju bjelinu...

Da... Ja sam prva zima, čista, blaga mećava.
Znate, ako se anđeo uvrijedi, pada snijeg.
Vjerovao je da sam našla pravog prijatelja.
Ali samo neprijatelj vrši pljačkaški napad na dušu.

Ne, ne boj se... Moj anđeo neće reći ni riječ poslije.
On će pomesti hrapavost tragova koji napuštaju krilo.
Sa osjećajem sažaljenja sol oproštenja iz Božje solane
Savjest grešnika će blago poškropiti i, možda, spasiti ...

2009

Kad počneš da me prepisuješ
Od svetlosti i senke, tišine i muzike,
Istkajte svoje sjećanje od bljeskova plamena
Od šapata vjetra i bluza jeseni...

Okružite drhtanje srca zvonkim žicama
Najtiše molitve, srebro punog mjeseca,
Karminsko svitanje, amarantski sumrak,
Kreiraj malo mudriji od mene i luđi...
Kao da nisam stvoren prije tebe.
Ali, ma koliko se trudio da prevariš nadu,
Onaj sa rebra pobediće onog iz vazduha,
Kad počneš da me prepisuješ...

Vera Sokolova

Ostaviću te

Ostaviću te
šetnice,
i sav prošli život
uroniti u maglu
tako kasnim -
vreme je za mene
razbij ovo
traje godinama
droga ...

Ostaviću te
bez objašnjenja,
nedjeljno rano ujutro,
dok još spavaš.
Samo ljepljiva gorčina
nepozvana senka
ogrebotina na srcu
tih ko miš...

Samo će biti na stubovima
vijore se zastave,
i "Oproštaj Slovena"
orkestar ce svirati...
(Kako je lako reći zbogom
pisati na papiru
i kako je teško podnijeti
njegov životni krst.).

ostavicu te...
Međutim, nije bitno:
ovo nije posljednji grijeh
od teških grijeha
i biće zapamćeno
papirni pepeo,
od spaljenih
posvećena vama
poezija...

ostavicu te...

Razgovor sa jeseni

Tamnooki sa velom
Kasna jesen, smiluj se
neupućen, usamljen -
prizivam tvoje kise...

Neka sunce povremeno probije,
pomoć južnom vetru.
Oh, kako želiš slobodnu pticu
vičem ti: "Ljubavi!"...

Jesen kasni, kako nemilosrdno
otkineš poslednji list,
ali molim te ne ostavljaj me
obecaj spasenje, zakuni se...

Ja sam rob tvog nemirnog
rođena krajem novembra
mijenjanje crvenila u ljuspice,
obuci novu odecu...

Kasna jesen tamnooka,
ti samo još malo,
ali ti odmah odgovoriš kišom,
a da me ne pusti da završim svoju misao...

Tamnooki sa velom
Kasna jesen, smiluj se
neupućen, usamljen -
prizivam tvoje kise...

Opet magla

Opet magla... Duša drhti...
I koliko god sujetan Bog -
na preseku istine i laži
porok laži...

Vesnik zime i ambasador
sivi novembar, oprašta se, ljut,
i lišće spuštene kamisole
mokar od suza...

I dalje imobiliziran
oblaci u jesenjim lokvama,
i bez kiše, bez vetra -
ima magle...

I u broju minuta
da smo pušteni, uživo
i lopov, i pravednik, i prevarant,
i šarlatan...

Prigušen bol
i rojevi nejasnih misli:
mi igramo drugačiju ulogu
godinu za godinom…

Neće biti sastanka uz svijeće
pod vježbama violiniste,
a ovaj bol je izvlačenje,
ona ce proci...

Stajao je na mostu

Stajao je na Mostu rastanka - leđima okrenut zalasku sunca,
odsjaj slomljene senke zapljusnuo je žuti talas,
pretposlednji datumi rasuli su se poput briljantnog potoka,
i utopio se u prozirnim kapima tamo, u dubinama...

Besmisleno dugo je stajao na Mostu obećanja
i uhvatio u tamnom talasu odraz zvezda,
u drhtanju vode čuo je šuštanje svile
pada odeća iz dalekih ponoćnih snova...

Stajao je na mostu... stajao je, zaboravljajući na vreme,
sećajući se samo nje, njihove kratkotrajne ljubavne veze...
Stajao je na mostu, zaboravljen, čini se, od svih...
Stajao je na mostu Samoće i slušao maglu...

Zapalila je peć stihovima

Zapalila je peć stihovima,
gorjeli su crneći od slova,
molila se prije spavanja,
ali san nije došao...
Snijeg je padao na uličicu,
i setio se stare ljubavi,
završila tim prvim poljupcem
u istoj uličici pod zaklonom
od mraka i zle duvaljke.
Nemilosrdno ih je sudbina rastavila,
i, nažalost, nije dao drugu šansu:
snijeg je vješto prekrio stazu
uz zviždanje i pjevanje romanse mećave.
Zapalila je peć stihovima,
bez žaljenja na život i vremenske prilike:
nije bilo mnogo od stihova topline -
brzo izgorelo, a godine su ispisane...

Preživjeti do budućeg jorgovana

Vreme za ljubav, vreme za cvetanje
ne - nije gotovo, nikako:
živeti do budućeg jorgovana
i udahni njegov miris...
Život jorgovana je kratkotrajan:
dvije sedmice i cvjetaju -
lila, bijela-mlada
napuni grad i ode
do narednih majskih orgija,
kada duša nije u sebi,
udisanje mirisa jorgovana
verujemo u srce i sudbinu...

Crta bisere na prozoru
još jedan mrazan dan
mačka zagrijana pored kamina,
i sanjao sam jorgovan...

Sedam žutih krizantema

Sedam žutih krizantema u visokoj vazi
rodjendan mi je sedamdeset osmi,
osmeh na licu, iu svakoj frazi
razigrani ton je moj zadnji adut.

Tajanstvena noć, tvoji motivi
Ne mogu da shvatim - ja sam ti dužan:
tako si tamna i tako sladostrasna,
Javicu ti sta jos mogu...

Mogu zapaliti svijeću prolivenu po somotu
trešnje zavjese viskozni žuti vosak,
Mogu čitati Plutarhov moral,
bez oštećenja mudrosti mozga.

Mogu li da pričam o ljubavi u visokom stilu
komponovati sonet od četrnaest stihova,
Mogu zaboraviti poznati put
u jutro mećave prelazeći preko praga.

Mogu se nasmijati kroz suze
svim srcem - do grčeva u boku,
jer ja nisam zena mimoza,
i mille pardon, i je vous aime beaucoup... [na francuskom: Mille pardon - hiljadu izvinjenja; Zhe wu zem boku - Volim te mnogo.]

Sedam žutih krizantema - njihov miris je gorak
donosi tugu pred nadolazeću zimu.
Sa nestašnim osmijehom kotrljam se nizbrdo
na tvoj rođendan - sedamdeset osmog ...

Napolju zima

Poštansko sanduče je prazno
cvileći zima ispod vrata
i požuri da se ohladiš
i dušom i domom.
Moja osećanja su se dirnula
hladna neverica:
promijeniti za novac
biserni vez
mraz na staklu
i mraz na krovu
za kratko pismo
pohabana koverta,
na otisku na pepelu,
u kojoj ime diše...
Ali nisi mogao
odlučiti o odgovoru.
I igre vrućih usana
i strastvene zagrljaje
opekotine neobrijanog obraza
u nezaboravnim snovima?
super grubo
kidala si haljinu...
Sve je prošlost, i više -
zima napolju...

izvini

da ti redovi u ovu ponoć ne pišem,
da kažem drugom: "Dođi k meni, draga moja!"...
Oprostite mi što sam tako podlo prekršio svoje zavjete.

Sećam se našeg poslednjeg sastanka
srce nije preskočilo, pogled nije zasvijetlio,
ostalo je uverenje da, kao na bojnom polju,
projektil ne pada dva puta u isti lijevak.

Voleo, odljubio - srčane tajne:
Ekskomuniciram te, ukrotiću drugog...
Volite kratkotrajne poznate znakove
teče niz žuto svjetlo na mjesečevu zraku.

I jutro se raduje onome što je došlo,
da je noc - drska zezancija - otisla u zaborav...
Nemam srca reći da sam se zaljubio
da ti redovi u ovu ponoć nisu napisani...

Snijeg

Ponovo prvi snijeg pada na grad,
Pahulje kruže ispod fenjera.
Nevidljivo vrijeme usporava trčanje,
I prvi snijeg se topi pod nogama.

Daleko si... Snijeg, snijeg, snijeg
Od mene si sakriven velom...
A izvan prozora su tudje obale,
Vanzemaljski govor i život su potpuno tuđi.

I prvi snijeg pada na grad:
Uskoro će se otopiti, ostavljajući lokve...
Pobeći ću u nepoznato
Gde me niko ne može naći.

Kao školjka koja se krije u školjki
Zato ću sakriti svoju bolesnu dušu
I, bez otkrivanja pravih osećanja,
Neću remetiti tvoj mir.

Čiste, briše mećava ispred prozora,
Tiho brišem svoj trag na srcu...
Daleko si... Snijeg, snijeg, snijeg...
A ja - avaj, ti si potpuni stranac...

Budi srećna duša

Budi sretna Duso!
Opustite se na raskrsnici
ljubav i godine, sudbina predvidela...
Buđenje hrabrosti,
prekriven krečom
hramovi, i čudne pesme - van reda...

A mećava sije užas:
i odjednom ona - zadugo?
Draga olovka drhti u ruci ...
Hoćeš li moći da varaš?
Pa koja je svrha varanja?
A zimski dan je ukrcaj...

Nadati se proljeću?
Ali dani su sve kraći...
I snježno platno se vrti...
I ide na spavanje
sećam se, usput,
da su svi rokovi odavno istekli...

Budi sretna Duso!

Bio

"Neće više doći..." pomislila je.
i okrenuo se prema ogledalu da provjeri
kako tužno izgleda...
Proleće se videlo u zamagljenom ogledalu,
i promaju otvorena vrata
velikim gestom pozvan u baštu...

"Neće više doći ...", - i izašao na trem ...
Zagrljen ramenima vjetra odvažno ljutog,
prolećni zrak je klizio kroz kosu...
I pjevanje vraćenih čvoraka sa juga,
koji tako lako zacjeljuje rane,
na njih je bačen magični melem...

„Neće više doći… ne, ne želim da mislim…
u mojim ocima nece videti suze -
bašta je za mene rastvorila svoje ruke...
I on će ostati jedna od čudaka
čiji je ishod bio tako očigledan..."

I tužno ponovio riječ - "bio"...

Vladimir Gilep (Voha)

drugo "ja"

Ako se život širi "karamelom", teče u "mirnom" načinu.
Žudim i želim da besciljno lutam uz moju voljenu rijeku.
Ponekad želim, čak i puknuti, proširiti svoj unutrašnji svijet.
Pevajte i slušajte dobre pesme u dubinama "loših stanova".
A onda, kao zvijer na mamcu, od jednog do drugog izlijevanja
Odlazim duž granita Fontanke, ne shvatajući baš - zašto?
Prihvati! Gradska dvorišta - rezervacija sivih mačaka.
Po tradiciji nema policajaca u blizini kanti za smeće na smetlištu.
Ljudi, pustite majicu! Upali - upali, ali budi bezobrazan...
U našem okrugu tuku bez zamaha, jer i ja volim da se šalim.
Evo me! Ne kao on sam ... prima i distribuira iz srca,
Smješkam se slomljenog lica, shvaćajući da negdje griješim.
Predstavljajući nejasno reakciju, nadjačat ću zatvorena vrata.
A ja ću vam reći: „Dobro jutro! Nisam se družio sa ženama, vjerujte mi.”
Priznat ću i otkriti razlog šarmantnoj dami crva:
Moj pra-pra-primitivni čovjek je u suštini bio skitnica.

4. septembra 2008

Crtaj i crtaj

Na putu strasti bilo je neriješeno i neriješeno
I, slazeći se kod potoka ispod planinskog pepela,
Osušio par sivih očiju
Plavo kao nebo, sa blistavicama.

Oni bi, izbledeli, ne bi se usuđivali ni da pomisle na više,
Da, na putu susreli su se bez dna.
Uzeli su plave i počeli da traže
U svijetlo sivoj tamnozelenoj.

Ta oluja mi je zasuzila oči suzama.
Sreća se otopila kao bijeli komad leda.
Gledali su samo sa nadom, kao na slikama,
Plava do oštro siva.

Od tada je prošlo mnogo dana i noći.
Put se razdvojio na staze.
Oh, nije bilo slatko za pogled sivih očiju
Bez toga, plava od iskri.

Prolazno ljeto opijeno svježinom

Prolazno ljeto opijeno svježinom,
Vrtoglavica od mirisa bilja.
I od ove nežnosti, postavši nemaran,
Bobica je fermentirala i postala bobica.
Rubovi su bili prekriveni žutim lokvanjima,
Ryaskoy, da blato - zelena voda.
Svijetla slika, rubin bobica
Nevolja je sazrela na grmu maline.
Ne podijeljen na nečiju polovicu,
Ali ne postati dragi prijatelj,
Na usnama mrzitelja bilo je zaliveno krvlju.
Ostao sam i nestao, dajući sve od sebe.
Klinovi ždralova cvrkuću na nebu.
Povlačenje u daljinu nije lako - da li se naviknu na to.
Život je prepolovljen, kao i sudbina Marinina.
Low je dao plavu, ali ne vrišti.