Šta znači prijedlog von der njemačkog prezimena. anime filmovi

Zdravo draga.
Jeste li ikada obraćali pažnju na složena prezimena? Na svim vrstama pozadine i tsu? Lično, ove stvari su mi uvijek zapadale za oko. I shvatio sam da to nije uvijek povezano s plemićkim porijeklom ili titulama. Jer to se dešava na različite načine :-) Pogledajmo neke primjere.

Ursula von der Leyen
Počnimo sa nemačkim. Najpoznatiji prefiks za prezime je, zapravo, von (von). Najčešće je to zaista aristokratsko prezime. Može se prevesti kao "iz" Prefiks "von" označava mjesto porijekla prezimena, iako je bilo slučajeva da prezime nije bilo povezano sa mjestom stanovanja. Pa, Otto von Bismarck, na primjer. Kao opcija, to nije "pozadina", već "fom". Ovo su skraćenice varijanti sa člancima "von der", "von dem". Suština je ista

Vladimir Fjodorovič fon der Launic
Druga varijanta aristokratskih prezimena bio je prefiks zu (opcije "tsum", "tsur" itd.). Može se prevesti kao "u". I najčešće se koristio u mješovitoj verziji "von und zu", na primjer, Hartmann von und zu Liechtenstein.

Kombinacija prefiksa “von” i “tsu” u obliku “von und tsu” ukazuje na osobu plemićkog porijekla, čiji preci žive na ovoj teritoriji od srednjeg vijeka, odnosno ova teritorija je u posjedu klan do trenutka kada je prezime "fiksirano". Osim toga, prefiks "zu" nosili su prvenstveno takozvani "suvereni knezovi", koji u vezi s medijatizacijom 1803-1806. nisu izgubili svoju kneževsku titulu, već su izgubili "teritorijalnu" prevlast (npr. , zu Isenburg, zu Stolberg). Tako su se razlikovali od onih knezova koji su vladali nakon 1815. godine i nosili prefiks "von".
A evo i opcija
in, im, in der, an der, am, auf, auf der, aus, aus dem, aus den nisu uopšte bili znak plemićke porodice. Osim ako nisu bili sastavni dio posesivnog naslova. Iako su imali i značenje "od". Tako-i-tako sa takvog mjesta.
Evo jednog poznatog njemačkog hokejaškog golmana, na primjer, preziva se Danny aus den Birken

Bliska značenja njemačkom u Skandinaviji i Finskoj. To su ili rođene plemićke porodice, ili izmijenjene nakon dobijanja plemićke titule. Na primjer, Carl von Linnaeus (von Linné). Prije titule je bio samo Carl Linnaeus :-)

Iako su se ponekad koristili i drugi prefiksi. Na primjer, af, ili čak francuski de ili de la (iako rijetko).
Ali švedski hokejaš Jacob de la Rose igra u NHL-u

Sličan put je išao i u Litvaniji. Dodjela nekih odličja izjednačava dobijanje viteškog zvanja, odnosno plemstva, a samim tim se može promijeniti i prezime. Poznata medijska ličnost Anastasia von Kalmanovich promijenila je prezime nakon što je njen pokojni (avaj) zanimljiv suprug Shabtai Kolmanovich dobio orden velikog vojvode Gediminasa.

Nastavlja se...
Lepo se provedi u toku dana.

U današnjoj epizodi programa govorićemo o tome šta znači prefiks "von" ispred njemačkih prezimena, da li danas u Njemačkoj postoji plemićka titula i koje privilegije daje svom vlasniku.

Ljubitelji prijema na daljinu čekaju naredni broj DX naslova.

Dakle, vaša pisma.

Pozdrav, dragi uposlenici Deutsche Wellea! Piše vam Svetlana Zagreščenko, redovni slušalac.

Prije svega, želim da vam se zahvalim što ste mi poslali udžbenike njemačkog jezika. Ovo je zaista velika pomoć u učenju jezika.

Nedavno sam došao u Njemačku kao au-pair i sada živim u njemačkoj porodici i učim njemački i upoznajem Njemačku. Zahvaljujući vašem radiju, naučim mnogo o Njemačkoj i uvijek sam u toku sa aktuelnostima, a sada imam priliku da sve vidim svojim očima.

A evo i pisma iz grada Lebedina, Sumska oblast Oleg Karpenko:

Zdravo. Poštovani urednici Deutsche Wellea. Piše vam Karpenko Oleg Nikolajevič. Slušam vaše emisije već duže vreme. Mnogo mi pomažu u radu. Ja sam profesor njemačkog jezika. Vaši programi se dopadaju i mojim studentima. Uz njihovu pomoć djeca bolje uče novo gradivo. Zaista im se sviđa ideja sa Eh, stvarno žele znati šta će se dalje dogoditi. A zahvaljujući programu „Dodatna lekcija njemačkog“ učenici će naučiti mnogo o Njemačkoj. Hvala vam za vaš "Talas"! Želim vam da nastavite da radite sa istim entuzijazmom i da svakim danom imate sve više slušalaca!

Veliko hvala tebi i tvojim studentima, Oleg! Želimo vam uspjeh u učenju njemačkog!

Leonid Matyupatenko iz moldavskog grada Kišinjeva - naš stalni radio slušalac, piše ovako:

...imam 41 godinu. Ja sam doktor ekonomskih nauka. Zanimaju me menadžment, marketing. Već dvadeset godina sa zanimanjem slušam vaše programe. U eteru prepoznajem vaš program po glasovima vaših spikera i voditelja. Posebno mi se dopadaju vaši programi o klasičnoj muzici ponedeljkom, jedino je šteta što traje program samo 15 minuta. "Čitaonica" je dobra emisija, i naravno, "Tržište i čovjek".

Jako bih volio da čujem u vašim emisijama, u vijestima barem ponekad o događajima u Moldaviji i Pridnjestrovlju posebno. Slažete se, retko govorite o Moldaviji, a region je prilično zanimljiv. Želim ti sve najbolje. Vaši prenosi su nam zanimljivi i potrebni.

Vladimir Gudzenko iz moskovske regije piše:

Uvijek sa velikim zadovoljstvom slušam vaše programe. I u kompjuterskoj sali biblioteke, nakon što sam dobio pristup internetu, svaki put prvi put pokušam da dođem do vaše virtuelne stranice. Veoma je drago da se tekstovi vaših emisija ponekad mogu pročitati i prije nego što su se oglasili u eteru!

Njemačka historija, međunarodna politika, kulturni život moderne Njemačke - samo su neke od tema koje me zanimaju i koje se obrađuju u vašim programima. Takođe sam veoma zainteresovan za izveštavanje nemačkih medija o događajima u Rusiji i drugim zemljama bivšeg Sovjetskog Saveza. Posebno su zanimljivi izvještaji vašeg dopisnika iz Moskve Anatolija Docenka...

ALI Igor Disumabaev hvala iz Taškenta za primljene materijale - ispise tekstova željenih programa, moli da pošaljemo sljedeće, želi da se ne razbolimo i radimo .. Hvala Igore, pokušaćemo!

Sledeće pismo iz Kijeva Sergei Satsyk(Nadam se da sam pravilno izgovorio):

Jako volim emisije Deutsche Wellea, koje su postale posebno dobre u posljednje vrijeme. Najviše od svega volim program "Kultura danas". Posebnu pažnju privukao je program o Bayreuth Wagner festivalu, koji me je zainteresovao za novi pogled na klasičnu njemačku muziku.

Isto mišljenje dijeli i drugi stanovnik Kijeva N. Guseletova(Nažalost, niste napisali svoje puno ime). Hvala vam na interesovanju za programe Deutsche Wellea.

Primili smo sljedeću e-poštu. Eleonora Dobrinevskaya iz Bjelorusije nam piše na njemačkom. Za naše slušaoce preveli smo ga:

Sviđa mi se, zdravo! Vaša nova stranica na internetu je najviše klase! Želim da kažem da sam oduševljen što je Nemačka rekla "ne" ratu u Iraku! Nemačkoj želim srećnu budućnost i da uvek bude jaka zemlja.

Naš radio slušalac iz ruskog grada Rtiščeva Bondarev K.(izvini što ti ne znam puno ime) piše:

Nedavno sam te počeo slušati, ali sam uvjeren da si najbolja radio stanica. Jedino što mi se ne sviđa je tajming vašeg emitovanja. Zašto ne idete u eter tokom dana od 12 do 18? To bi bilo super! Jako volim program "Stranice istorije". Posebno volim programe: "Poštansko sanduče", "COOL", "Vikend".

Angelina Badaeva iz Moskve hvala na časovima njemačkog, koje smatra vrlo zanimljivim i informativnim:

Kada sam se prvi put uključio u Deutsche Welle, bio sam veoma srećan, a kada sam saznao da ima i časova nemačkog, odmah sam programirao frekvenciju emitovanja talasa, sada se automatski uključuje. Dodatne lekcije su zanimljive jer možete bolje upoznati navike Nijemaca, njihovu kulturu, njihovo ponašanje itd. Od detinjstva volim nemački jezik i Nemce uopšte, oduševljava me njihova tačnost, ljubaznost, dobronamernost. Oni su veliki uzori!

Bosiljak Ivanovich Kuts iz grada Žitomira, svojevremeno je služio u DDR-u u diviziji avijacije u blizini Berlina i sluša naše programe više od 15 godina. Vasilij Ivanovič nam se obratio sa sledećim pitanjem:

„Ostaju li plemićke titule u Njemačkoj, na primjer, Baron von Straube., A šta znači prefiks „von“? Zamolio sam Elisabeth Wiebe da odgovori na ovo pitanje.

Plemstvo u Njemačkoj

Prvo, o značenju riječi "pozadina." U gramatičkom smislu, ovo je običan prijedlog koji označava početnu tačku u prostoru ili početnu geografsku tačku. Der Zug von Berlin - (voz iz Berlina). Der König von Schweden (Kralj Švedske), der Präsident von Russland (Predsjednik Rusije). U kombinaciji s prezimenom, von znači plemićka titula.

Čini mi se da plemićka titula u naše vrijeme ne igra nikakvu ulogu. Pravno, to je dio imena, kao i doktorat. Ali ako uporedite, onda dr. Mayer znači visoke profesionalne kvalifikacije. Prilikom konkurisanja za posao, prednost će imati lekar u odnosu na ne-lekara. Šta znači prefiks "pozadina"? Ako pozadina takvih i takvih nije ništa postigla u životu, onda plemićka titula neće poboljšati njegov položaj u društvu. Primjer je naš ulični muzičar iz Kelna Klaus der Geiger - Klaus violinista. On je plemenite krvi. Vodi lutajući način života. Gotovo beskućnik.

- Da u pravu si. Ljudi plemićkog porijekla u Njemačkoj mogu se naći među bilo kojom profesijom. Plemići više nemaju privilegije. Ukinuti su prije više od osamdeset godina, nakon Prvog svjetskog rata. Tada je u Ustavu zemlje pisalo da su svi ljudi jednaki od rođenja. Pre toga, tokom mnogih vekova plemići su bili privilegovana klasa. U 16. veku, pod carem Karlom Petim, pored plemenske aristokratije, pojavilo se i plemstvo, dato poveljom kralja ili kajzera. Među drevnim nasljednim porodicama, takvo plemstvo se smatralo lažnim, drugorazrednim. A od 1919. godine u Njemačkoj se plemićka titula ne može dodijeliti.

Ali možete li kupiti ovaj plemeniti prefiks? Ponekad u štampi nešto ovako bljesne.

- Kupujte ne u smislu da nekome platite i dobijete diplomu. Čovek koji želi da postane plemić mora naći nekoga ko će ga usvojiti, odnosno živeće pod doduše plemenitim, ali tuđim imenom svog usvojitelja. Usvajanje odrasle osobe je komplikovan proces, a plemenitost je lažna, čak i ako je pravno ispravna.

Mislim da je ovo retko.

-Da, mnogo se češće dešava da predstavnici drevnih aristokratskih porodica ne reklamiraju svoje visoko porijeklo. Na primjer, istaknuti političar iz Slobodne demokratske partije liberala, Herman Otto Solms, zapravo je princ zu Solms-Hohensolms-Liech. Pravo ime istoričara Dominika Lievena je Dominik Knyaz von Lieven, ali "princ" i "von", kažu njegovi diplomirani studenti, profesor Lieven naziva "zastarjelom glupošću (unzeitgemäßer Unfug)". Drugi predstavnik ovog roda, biolog, insistira da se nazove Alexander Prince von Lieven.

Pa. Jednom takvo ime, takvo prezime. Mislim da zvuči lijepo. A pošto sam plemićko prezime naslijedio od svojih predaka, onda ga nosite časno da ga ne bi bilo sramota prenijeti djeci i unucima. Da li potomci posljednjeg njemačkog kajzera još uvijek žive u Njemačkoj?

- Da. Ovo je velika porodica. Čak i nekoliko porodica koje se ne slažu baš najbolje. Pruski princ Georg Fridrih nedavno je dospeo na naslovne strane zbog prodaje 17.000 predmeta iz Kajzerove zaostavštine: porcelana, srebra, na aukciji. Potreban mu je novac da plati porez na nasljedstvo odjelu finansija. Nakon smrti svog djeda, Georg (ima 26 godina) postaje glava kuće Hohenzollern i glavni nasljednik. Ali mora platiti dio nasljedstva i šest rođaka - ujaka i strina. Inače, potencijalni Kajzer studira na fakultetu i kolege studenti ga zovu jednostavno Džordž, a ne "visočanstvo".

Da sumiramo: plemićki prefiks u Njemačkoj je dio prezimena, ne daje privilegije, plemićka titula - za razliku od Engleske - ne dodjeljuje se nikome drugom. Ipak, potomci plemića često su s pravom ponosni na svoje pretke i svoje prezime. Hvala na informacijama, Elisabeth Wiebe.

Naš radio slušalac iz Kijeva - Atanasije Serebrjanski - čestita nam 12. godišnjicu ujedinjenja Nemačke i žali se da mu retko odgovaramo. Dragi Atanasije, hvala ti puno na čestitkama! Dobijamo ogroman broj pisama na koje se zaposleni u Deutsche Welleu trude da ne ostave bez odgovora. Ali, pisma ponekad prelaze veoma dug put - i to u oba smera. Ali zahtjev Atanasija Serebrjanskog da u program uključi jednu od pjesama poznate grupe "Backstreet boys" rado ispunjavamo.

Poštovani radio slušaoci, pošaljite nam svoje povratne informacije i sugestije na jednu od adresa Deutsche Wellea:

U Rusiji - 190.000, Sankt Peterburg, Glavna pošta, poštanski fah 596, Deutsche Welle;

u Ukrajini, naša adresa je Deutsche Welle, ulica Bohdan Khmelnitsky, 25, 01901 Kijev;

u Njemačkoj - Deutsche Welle, 50588, Keln, Njemačka.

Pišite nam, uvek smo dobrodošli vaša pisma!

porodični prefiksi- u nekim svjetskim imenskim formulama, sastavnim dijelovima i sastavnim dijelovima prezimena.

Ponekad ukazuju na aristokratsko porijeklo, ali ne uvijek. Obično se pišu odvojeno od glavne porodične riječi, ali se ponekad spajaju s njom.

Upotreba u raznim zemljama

Engleska

• Fitz - "sin bilo koga“, Anglo-Norman fitz(na primjer: Fitzgerald, Fitzpatrick)

arapske zemlje

• al (ar, as, at, pepeo) - označava odakle osoba dolazi (صدام حسين التكريتي‎ saddam husayn at-tikriti"Sadam Husein iz Tikrita")
• abu - otac - abu-Mazen (Mazenov otac)
• ibn - sin - ibn-Khottab (Khottabov sin)
• Hadži je počasna titula muslimana koji je hodočastio u Meku.

Jermenija

• Ter ili Čigra - [տեր] կամ Տերն , u drevnom jermenskom originalu tearn(arm. տեարն), „lord“, „lord“, „gospodar“. Na primjer: Ter-Petrosyan (arm. Տեր-Պետրոսյան).
• Niti - [Նոր], neuobičajeni oblik prefiksa u armenskim prezimenima.

Njemačka

• pozadina i druge opcije (fon der, von dem, fom, von und tsu, von und tsum, fom und tsum, von tsu, von und tsu der, von der) (na primjer: Johann Wolfgang von Goethe) Pripadnost plemstvu, aristokratiji, staroj porodici.
• tsu i druge opcije (tsur, tsum, tsu in) (na primjer: Karl-Theodor zu Guttenberg)
• in i druge opcije (in der, im)
• an der, am
• auf i druge opcije (auf der)
• aus i druge varijante (aus dem)

Izrael

• Ben - (hebrejski בן - sin) (na primjer: David Ben Gurion)
• bar je isti

Španija

• de - (na primjer: Miguel de Cervantes Saavedra)

Italija

• della

Holandija

• van - čestica koja ponekad čini prefiks nizozemskih prezimena izvedenih iz imena lokaliteta; često se piše zajedno sa samim prezimenom. Odgovarajući u gramatičkom značenju njemačkoj čestici “von” (von), holandski (van) se, međutim, ne može smatrati, kao i prvi, znakom plemenitog porijekla. [Ona holandska imena sa prefiksom Van, Van de, itd. koje nisu uključene u broj riječi koje počinju na slog Wang, treba pretraživati ​​ispod slova s ​​kojima samo ime počinje.]
• van de
• van den
• van der
• van ten

Portugal

Kao i u Galiciji, Španiji, Francuskoj i drugim zemljama koje su nastale nakon raspada Rimskog carstva, u Portugalu i zemljama portugalskog govornog područja porodični prefiks de je identifikator plemenitog rođenja:

• de( de) - Gomes Freire de Andrade
• du ( uradi) m. jedinice h.
• da ( da) i. R. jedinice h. - Vasco da Gama
• tuš ( dos) m. pl. h.
• crtica ( das) i. R. pl. h.

Francuska

U Francuskoj, prefiksi za prezimena ukazuju na plemićko porijeklo. Prevedeno na ruski, prefiksi označavaju genitiv, "iz" ili "...nebo". Na primjer, Cesar de Vendome je vojvoda od Vendomea ili Vendomea. Na primjer: d'Artagnan znači da je osoba koja nosi ovo prezime plemić iz Artagnana.

Najčešće korišteni prefiksi:

• ako prezime počinje sa suglasnikom:
  • poslovi
  • de la
• ako prezime počinje samoglasnikom:
  • de l".

Irska i Škotska

• O" - znači "unuk". Na primjer, O'Reilly, O'Hara, itd.

• Mac - što znači "sin" - u irskim i škotskim prezimenima obično ukazuje na njihovo porijeklo. U većini slučajeva, na ruskom se piše s crticom, ali postoje izuzeci. Tako je, na primjer, općenito prihvaćeno kontinuirano pisanje prezimena kao što su MacDonald, MacDowell, Macbeth, McGonaggle, McCoy, McLuhan i druga. Ne postoji opće pravilo, a pravopis je u svakom slučaju individualan.

Ostalo

• Da (arapske zemlje)
• af (Švedska)
• Al (arapske zemlje)
• biti (Finska)
• beg, bek, ben (arapske zemlje; na kraju prezimena)
• Bet (Asirija), Bet Mushul
• da, dalla, de, della, del, degli, di (Italija)
• da, di, dos, do, tuš (Portugal, Brazil)
• Zadeh, Zul (arapske zemlje; na kraju prezimena)
• kyzy (Azerbejdžan; na kraju imena)
• ogly (Azerbejdžan; na kraju imena
• ool (tuvanski jezik), znači "sin"
• Ol (arapske zemlje)
• paša (arapske zemlje; na kraju prezimena)
• Ul (arapske zemlje)
• khan (arapske zemlje; na kraju prezimena)
• ol (arapske zemlje; na kraju prezimena)
• šah (arapske zemlje; na kraju prezimena)
• Ed (arapske zemlje)
• el (arapske zemlje; na kraju prezimena)
• Es (arapske zemlje)

Šta znači prefiks "pro" (cm)?

proukrajinski, proruski, proamerički i mnoge mnoge druge opcije.

šta to tačno znači?

Natalia100

Poznati izrazi "pro" i "contra" došli su u savremeni jezik iz starog latinskog u značenju "za" i "protiv", respektivno, ne gubeći svoje izvorno značenje.

Ovisno o tome kojem dijelu govora se dodaje prefiks "pro", mijenja se i značenje formiranih riječi i fraza. Pro-komunista, o Američko, o-predsjednički - označava lobiranje i pridržavanje koncepata koje ovaj prefiks prati. U ovom slučaju, prefiks se koristi kao antonim za riječ "anti". Politička boja riječi s ovim prefiksom ovisi o njegovoj upotrebi.

Dodan glagolima, prefiks ukazuje na smjer radnje.

Kada se doda imenicama, ovaj prefiks može ukazivati ​​na poziciju između nečega: o međuprostorni, o ulica

Postoje i starogrčki korijeni "pro" - koji označavaju "prije".

Tada prefiks "pro" može označiti početnu fazu bilo kojeg procesa koji prethodi nečemu: o zelje, o sljedeća ili prethodna faza razvoja organizama - o echidna

Bilo je i mnogo novih i modernih slučajeva novoformiranih (neologizama) riječi sa "pro", koje označavaju nadmoć, vodstvo, prioritet: o vijesti, o biotika.

U ovim pridevima koristi se prefiks PRO latinskog porijekla - pro. Na latinskom je to značilo nešto poput ZA, ZA, NAPRIJED. Sada se koristi u pridevima kako bi im dao značenje znaka odobravanja, kao u riječima PRO-američki, PRO-ruski i druge. U imenicama se može koristiti na dva načina. Kao zaseban morfem, prefiks PRO koristi se u značenju UMJESTO i, po pravilu, tvori imenice koje označavaju nešto što zamjenjuje, na primjer, PROrektor, PROgymnasium. Ali češće se ovaj prefiks uključuje u korijen, odnosno gubi svoju jedinstvenost kao morfem, a onda dobivamo riječi ZAŠTITA, NAPREDAK i druge.

Vladimir

Došla je sa latinskog. U starom Rimu, pored prokuratora zaduženih za privredu, postojali su i Cezaris pro legato i legatus pro pretore. Općenito, tamo je odgovaralo prefiksu "za". I u budućnosti je dio klerikalizma ostao na latinskom.

Murochka prugasta

Prefiks "pro" došao je u naš jezik iz latinskog i znači "za", "umjesto", "za". Na primjer: proamerički znači za Amerikance.

Ali postoji i mnogo riječi u kojima je "pro" uključeno u korijen riječi.

Šta znači prefiks

Prefiks se koristi u obrazovanju:
1. Imenice sa značenjem:
a) prostor u blizini ili uz nešto (obala, more);
b) skup objekata karakteriziranih radnjom nazvanom izvornom riječi (rast).
2 pridjeva sa značenjem:
a) počinjeno nakon onoga što je naznačeno u osnovi (postreformski);
b) karakterizaciju produktivnosti, mjerljivosti ili distribucije (prihod, serijski);
c) nalazi se, nalazi se u blizini nečega (Volga oblast).
3. Glagoli i oznake:
a) izvođenje radnje na određeno, često kratko vrijeme (trčanje);
b) jačanje djelovanja bilo kojeg znaka kvaliteta, stanja (povećanje);
c) početak radnje (trčati);
d) dovođenje radnje do željene granice (do ljubavi);
e) dovođenje akcije do njene prirodne granice (pocrvenite).
4. Prilozi sa priloškim značenjem mjesta i vremena (posvuda, ujutro).

Šta znači prefiks "pro-"? Na primjer, PRO-američki agent.

Dr Morgan

Prefiks pro-, vezan za pojave koje zvanična ideologija negativno ocenjuje, uvodi označeno u polje negativne ocene.
Prefiks latinskog porekla pro- u prvoj polovini 20. veka. pokazao malo aktivnosti. Na primjer, u Ušakovljevom rječniku uz njega su zabilježene samo tri izvedenice (pro-japanski, pro-njemački, profašistički), a sam ovaj prefiks karakteriziran je na sljedeći način: „Formira imenice i pridjeve sa značenjem: biti pristalica, djelovanje u interesu nekoga, nečega.” U "Novom u ruskom rečniku-60" postoje samo dve reči sa pro- (proimperijalistički, prozapadni); "Novo u ruskom rječniku-70" bilježi nekoliko njih (pro-izraelski, prokineski, prokolonijalistički, pro-NATO, provladin, pro-hunta). Prefiks pro-, vezan za pojave koje zvanična ideologija negativno ocenjuje, uvodi označeno u polje negativne ocene. Stoga je uz riječ prokomunist u Novom u ruskom Leksikonu-70 bila potrebna dodatna naznaka gdje se ova riječ koristi: u terminologiji antikomunizma: drugim riječima, samo neprijatelji komunizma mogu stvoriti takvu riječ.

U izdanju „Novo u ruskom rečniku-81“ nalazi se reč prosovjetizam sa objašnjenjem: O podršci politici Sovjetskog Saveza (pojam imperijalističke propagande).

U 1980-im - 1990-im, evaluativna komponenta je eliminirana iz semantike prefiksa pro-; počinje da se povezuje sa neutralnim rečima koje ne izražavaju ideološku procenu. Sve do sredine 1980-ih, ovaj prefiks se kombinovao sa pridjevima na osnovu naziva zemlje, stranke ili nacionalnosti (proizraelski, profašistički, pro-njemački). Sada se krug njegovog djelovanja proširio i uključuje imena osoba, uključujući vlastita imena, imena bilo kakvih procesa (inflacija, reforme), neke druge vrste proizvođača: pro-predsjednički, pro-Jeljcinov, pro-vladin, pro- reformski i pro-reformistički, proinflatorni, prosovjetski, procionistički itd. Riječi kao što su protržišni, pro-vladin mogu koristiti pristalice različitih stranaka, one su lišene ideološke evaluacije.

Derivati ​​sa prefiksom deluju kao antonimi za reči sa anti-: ...vlast je u decembru-januaru pokušala da se vrati proinflatornoj politici. . .Sada se antiinflatorna politika ne zasniva na ideološkim ubjeđenjima. . .

Tatjana Lagunova

To znači "pozitivan odnos prema nekome", "izražavanje nečijih interesa".
Uzgred, dao si netačan primjer: strogo govoreći, nemoguće je to izraziti na način na koji si to uradio! Možete, na primjer, reći: "proamerička osjećanja". Ali agent ili špijun može biti SAMO "Amerikanac" - bez prefiksa "pro".

Reci mi ko zna. Šta znači prefiks "ispod" u riječi trafostanica, na primjer, električna?

Šta znači prefiks "ispod" u riječi trafostanica, na primjer, električna?
Prefiks "ispod" u imenicama daje im značenje koje je dio neke cjeline, ogranka neke institucije, na primjer, pododjel, podgrupa, podklasa, podstanica.
Zaista, sama elektrana (koja predstavlja skup instalacija, opreme i aparata koji se direktno koriste za proizvodnju električne energije, kao i za to potrebne strukture i zgrade, smještene na određenoj teritoriji) je proizvođač električne energije, a trafostanica, odnosno električna instalacija predviđena za prijem, transformaciju i distribuciju električne energije, koja se sastoji od transformatora ili drugih pretvarača električne energije, upravljačkih uređaja, razvodnih i pomoćnih uređaja, samo je karika, određeni dio lanca u proizvodnju i distribuciju električne energije.