Englesko rusko pismo za djecu. engleska abeceda


engleska abeceda je temelj engleskog jezika. Ako tek počinjete učiti engleski, prvo što trebate učiniti je naučiti englesku abecedu ( engleska abeceda), koji se sastoji od samo 26 slova. Štaviše, ima samo 5 slova za samoglasnike i 21 slovo za suglasnike.

Engleska abeceda sa transkripcijom i pravopisom sa izgovorom za početnike sa prevodom na ruski.

Samoglasnici uključuju slova A, E, I, O, U;
na suglasnike - B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Y, Z.

Bilješka: Slovo Y se također ponekad tretira kao samoglasnik.

Istorija engleskog alfabeta je veoma zanimljiva. Englesko pismo se pojavilo već u 5. veku nove ere. I u početku su za snimanje korištene posebne anglosaksonske rune, koje nije bilo lako napisati. U vezi sa dolaskom hrišćanskih misionara iz 7. veka, rune su postepeno zamenjene latiničnim slovima. Također, svi znaju poseban izgovor engleskih slova, pa su zato potrebni posebni znakovi za transkripciju.
Za početnike će engleska abeceda s prijevodom na ruski biti vrlo korisna.

U tabeli možete vidjeti i englesku verziju transkripcije i prijevod ove transkripcije na ruski.

Predstavljamo vam abecedu engleskog jezika sa transkripcijom i ruskim izgovorom:

pismotranskripcijaRuski pravopis imena slovaIme latiničnog slova
1 Aa [ei] hej a
2 Bb [bi:] bi pčela
3 c c [si:] si cee
4 D d [di:] di dee
5 e e [ja:] i e
6 F f [ef] ef ef
7 G g [dʒi:] ji Bože
8 H h [eitʃ] h aitch
9 I i [ai] ah i
10 J j [dʒei] jay Jay
11 K k [kei] kay kay
12 ll [el] email el
13 M m [em] Em em
14 N n [ en ] en en
15 O o [ou] OU o
16 Pp [pi:] pi pišati
17 Q q [kju:] cue cue
18 R r [a:] a:, ar ar
19 S s [es] es ess
20 T t [ti:] ti tee
21 U u [ju:] Yu u
22 Vv [vi:] u i vee
23 W w [ `dʌbl `ju: ] duplo double-u
24 X x [bivši] bivši ex
25 Y y [wai] wye wy
26 Zz [zed] zed, zee zed, zee

Englesko pismo za djecu.

Ispod možete vidjeti i englesku abecedu na slikama:

Engleska abeceda u riječima.

Riječi za svako slovo engleske abecede:

a - abeceda, abc
b - unazad
c - grad
d - dan
e-engleski
f-strani
g - nemački
h-pomoć
i - međunarodni
j - šala
k - klinac, ključ
l - slovo, latinica
m - majka
n - broj
o - red
p-pony
q-kviz
r - rima
s - pjesma, zvuk
t - vlak, test
u - jedinica
v-video
w - rad
x-xenon
y - youtube, ti
z-zoo

Datum objave: 02.06.2012. 13:46 UTC

  • Vesela abeceda, engleski, Fursenko S., 2000 - Ako voliš boks, bit ćeš jak, bit ćeš hrabar, bit ćeš lukav, kao... Prasence je smiješan nos. Rep je zakrivljen kao znak pitanja. … Knjige na engleskom jeziku
  • UPOTREBA, Engleski jezik, Teorija i praksa, Čerkasova L.N., 2018
  • Engleski za školarce, simulator čitanja, slova i zvukovi, Matveev S.A., 2013 - Priručnik je istovremeno i udžbenik i radna sveska. Glavni cilj kursa je naučiti čitati bilo koju englesku riječ. Kurs se sastoji od 30… Knjige na engleskom jeziku

Učenje bilo kojeg stranog jezika, uključujući engleski, sugerira da prije svega morate naučiti englesko pismo. Abeceda je skup slova raspoređenih po određenom redoslijedu. Pisma su osnova mnogih jezika. Riječi, fraze i rečenice su već sastavljene od njih, od kojih se sastoji naša komunikacija. blokovi sa engleskim alfabetom Poznavanje engleskog pisma pomoći će vam da se osjećate sigurnije. Na primjer, stranci, kada ne razumiju određenu riječ, traže se da je speluju. Najčešće traže imena i prezimena. Stoga je važno znati napamet ne samo slova engleske abecede, već i kako se pravilno izgovaraju.

Ispod je tabela slova modernog engleskog alfabeta. Ova tabela je opremljena transkripcijom na ruski i engleski jezik. Možete ga preuzeti na svoj računar i odštampati kako bi vam bilo zgodnije naučiti i ponavljati abecedu u svakom trenutku.

Pismo

Engleska transkripcija

Ruska transkripcija

Aa Aa

Bb

c c c c

D d D d

e e e e

F f F f

G g G g

H h H h

I i I i

J j J j

K k K k

ll ll

M m M m

N n N n

O o O o

Pp Pp

Q q Q q

R r R r

S s S s

T t T t

U u U u

Vv Vv

W w W w

X x X x

Y y Y y

Zz Zz

Preuzmite englesko pismo

Jeste li čuli ovaj zvuk?

Engleski jezik se piše od petog veka nove ere. Nekada su u engleskoj abecedi postojala samo 23 slova. Postepeno su dolazili novi - to su Y, J, W. Moderni engleski uzima latinicu kao osnovu i trenutno se sastoji od 26 slova koja predstavljaju 6 samoglasnika - A, E, I, O, U, Y i 20 zvukova suglasnika - B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z.

Inače, Y može predstavljati i suglasnik i samoglasnik. Slovo W označava suglasnički zvuk, ali se koristi samo u kombinaciji s drugim glasovima. U stvari, broj glasova u ovom jeziku premašuje broj slova u njemu. Takođe, u ruskom jeziku ne postoje takvi glasovi koji bi se izgovarali dahom, a zvuci engleskog jezika se gotovo svi izgovaraju dahom.

Vrijedi napomenuti da postoje neke razlike u britanskom i američkom izgovoru. Na primjer, u Velikoj Britaniji slovo Z se zove "zed", a u Americi - "zi". E i T su najčešći na engleskom, a Z i Q su najrjeđi.

Engleski je takođe poznat po tome što ima digrafe. Ovo su znakovi koji označavaju spajanje dvaju slova u jedan zvuk.

Digraf

Engleska transkripcija

Ruska transkripcija

kao u "the"

Kako da otvorim transkripciju

Transkripcija se odnosi na ono što je zatvoreno u uglaste zagrade. Ovo je grafički zapis o tome kako slova treba da se izgovaraju. Transkripcija se uvijek piše posebnim znakovima u uglastim zagradama. Naglasak se stavlja ispred naglašenog sloga. Transkripcija će vam mnogo pomoći u daljem proučavanju engleskog jezika, jer u ovom jeziku postoje značajne razlike između toga kako je riječ napisana i kako se čita.

U početnoj fazi, prisustvo ruske transkripcije će vam olakšati život. Međutim, ako se odlučite ozbiljno učiti engleski, onda bi trebalo da naučite i transkripciju, jer će se samo ona dalje koristiti.

Dalja transkripcija će vam naići, uglavnom u rječnicima, jer se i izgovor riječi bilježi pomoću transkripcije. A ako u budućnosti budete sumnjali u to kako se neka riječ čita, onda je najbolji izlaz provjeriti rječnik. Englesko pismo sa transkripcijom

stavite widget na Yandex za pamćenje engleskog alfabeta

Dragi čitatelju, ako ste se prije učenja engleskog upoznali sa nazivima latiničnih slova u hemiji ili fizici ( H 2 O - "ASH-Two-O", mv 2 /2 - "EM-VE kvadrat na pola") ili barem kada igrate šah ( e2-e4 - "E dva - E četiri"), onda je transkripcija engleskih slova za vas možda postala neugodno iznenađenje.

Iz navike, takvi nazivi engleskih slova kao A - "hej", E - "i", ja - "da" i R - "a"(u potonjem slučaju zvuk " R"iako se podrazumijeva, vrlo često se ne izgovara ili izgovara vrlo tiho). I latinično slovo W, koji se na ruskom tradicionalno zove " double-ve", na engleskom se zove " duplo", to je " dvostruko U“, iako njegova donja ivica na štampanoj slici ima dvije oštre, a ne zaobljene izbočine. To je bilo zato što je u stara vremena U i V nije se razlikovalo. Postoje i razlike između američkog, britanskog i škotskog engleskog, između službenog govora i kolokvijalnog.

I dalje se ne smije brkati G - "ji", J - "šojka" i H - "h", a posebno nadarenim telefonskim sagovornicima objasniti da "pi"- ovo je P, a ne grčko slovo π (odnos obima kruga i njegovog prečnika ( ≈3,14 ), dok π izgovoriti na engleskom "dijeli".

Savršeno automatsko poznavanje naziva engleskih slova je vrlo važna vještina koju ne smijete zanemariti prilikom učenja engleskog jezika. Zašto je to potrebno, zar nije bolje da se bavite gramatikom ili proširite svoj vokabular? Ali izgovor slova nije teorijska fonetika odvojena od života. Činjenica je da se engleske skraćenice gotovo uvijek pišu, a od vas se može tražiti i da napišete svoje ime ili neki slovni kod ( "Možete li spelovati svoje ime, molim?" ).

A ako ne znate nazive slova, onda ćete morati pocrvenjeti i promrmljati nešto nerazumljivo. I neke engleske skraćenice su ušle u ruski jezik s nepravilnim izgovorom, na primjer VIP treba izgovoriti kao "wee-ah-pee", ali već ukorijenjen na ruskom kao "VIP". Kada skraćenice imaju nekoliko identičnih slova u nizu, često se izgovaraju pomoću riječi "double-" ("dvostruko") i triple- ("triple"), na primjer, kada trebate dati adresu na Internetu, www izrečena "triple double-u".

Ali šta ako treba da izgovorite neku slovnu šifru u radio saobraćaju u vazdušnom prostoru, ili na moru? Nemoguće je dopustiti nesporazume i zastoje u pregovorima pilota i kontrolora letenja, ili u pregovorima između vojske engleskog govornog područja i njihovih saveznika koji ne govore engleski, kako artiljerac ne bi pomiješao šifru za kvadrat "ja" kako "e".

Kako bi se izbjegle nejasnoće ili nesporazumi, koristi se kod za predstavljanje slova riječima, poznatim kao "NATO kod"(fonetsko pismo Međunarodne organizacije civilnog vazduhoplovstva ICAO). Začudo, čak i ovaj kod ima nedostataka u određenim situacijama, zbog čega su u nekim slučajevima nazivi slova u njemu morali biti zamijenjeni.

A ako želite da se engleska abeceda s transkripcijom nenametljivo skroluje pred vašim očima svaki put kada odete na Yandex, onda možete instalirati Yandex widget za sebe koji će se pomicati kroz slova abecede naprijed, nazad ili nasumično.

Na engleskom ima 26 slova. U različitim kombinacijama i pozicijama predstavljaju 44 zvuka.
U engleskom se razlikuju 24 suglasnika, a pisanim putem se prenose sa 20 slova: Bb; cc; Dd; ff; Gg ; hh; Jj; kk; LI; mm; Nn; pp; Qq; Rr; Ss; Tt; vv; ww; xx; Zz.
U engleskom jeziku razlikuje se 12 samoglasnika i 8 diftonga, a pisanim putem se prenose sa 6 slova: Aa; ee; li; Oh; Uu; Yy.

Video:


[Engleski jezik. Početni kurs. Maria Rarenko. Prvi obrazovni kanal.]

Transkripcija i stres

Fonetska transkripcija je međunarodni sistem znakova koji se koristi da pokaže kako tačno riječi treba da se izgovaraju. Svaki zvuk se prikazuje zasebnom ikonom. Ove ikone se uvijek pišu u uglastim zagradama.
U transkripciji je naznačen verbalni naglasak (koji je slog u riječi naglašen). znak akcenta [‘] stavlja se ispred naglašenog sloga.

Engleski suglasnici

    Karakteristike engleskih suglasnika
  1. Engleski suglasnici koji se prenose slovima b, f, g, m, s, v, z, blizak u izgovoru odgovarajućim ruskim suglasnicima, ali bi trebao zvučati energičnije i napetije.
  2. Engleski suglasnici nisu omekšani.
  3. Zvučni suglasnici se nikada ne omamljuju - ni ispred bezvučnih suglasnika, niti na kraju riječi.
  4. Dvostruki suglasnici, odnosno dva identična suglasnika jedan pored drugog, uvijek se izgovaraju kao jedan zvuk.
  5. Neki engleski suglasnici su aspirirani: vrh jezika mora biti čvrsto pritisnut uz alveole (izbočine na kojima se zubi pričvršćuju za desni). Tada će vazduh između jezika i zuba proći uz napor, a vi ćete dobiti buku (eksploziju), odnosno aspiraciju.

Pravila za čitanje suglasnika na engleskom jeziku:,

Tabela izgovora engleskih suglasnika
Fonetska transkripcija Primjeri
[b] b oglas, b vol zvučni zvuk koji odgovara ruskom [b] u riječi b pacov
[p] o str hr, str et gluh zvuk koji odgovara ruskom [n] u riječi P ero ali naglašeno dah
[d] d i d, d ay zvučni zvuk sličan ruskom [d] u riječi d ohm, ali energičniji, "oštriji"; pri izgovoru vrh jezika se oslanja na alveole
[t] t ea, t ake gluh zvuk koji odgovara ruskom [t] u riječi t hermos, ali izraženo aspirirano, dok vrh jezika leži na alveolama
[v] v oice, v isit zvučni zvuk koji odgovara ruskom [u] u riječi in osc ali energičniji
[f] f ind, f ine gluh zvuk koji odgovara ruskom [f] u riječi f inic ali energičniji
[z] z oo, ha s zvučni zvuk koji odgovara ruskom [z] u riječi h ima
[s] s un, s ee gluh zvuk koji odgovara ruskom [s] u riječi With mulj ali energičniji; pri izgovoru vrh jezika je podignut do alveola
[g] g ja sam, g o zvučni zvuk koji odgovara ruskom [r] u riječi G Irya ali se izgovara mekše
[k] c na, c an gluh zvuk koji odgovara ruskom [k] u riječi to usta, ali izraženiji energičnije i aspiriranije
[ʒ] vi si na, molba sur e zvučni zvuk koji odgovara ruskom [zh] u riječi i ara, ali se izgovara intenzivnije i mekše
[ʃ] sh e, Ru ss ia gluh zvuk koji odgovara ruskom [w] u riječi w u, ali se izgovara mekše, za šta je potrebno podići srednji dio stražnjeg dijela jezika do tvrdog nepca
[j] yžuto, y ou zvuk sličan ruskom zvuku [th] u riječi th jedan, ali se izgovara energičnije i intenzivnije
[l] l itt l e, l ike zvuk sličan ruskom [l] u riječi l je, ali vam je potreban vrh jezika da dodirnete alveole
[m] m an, m erry zvuk sličan ruskom [m] u jednoj riječi m ir ali energičniji; kada ga izgovarate, morate čvrsto zatvoriti usne
[n] n oh, n ame zvuk sličan ruskom [n] u riječi n os, ali kada se izgovori, vrh jezika dodiruje alveole, a meko nepce se spušta i vazduh prolazi kroz nos
[ŋ] si ng, fi ng er zvuk u kojem se meko nepce spušta i dodiruje zadnji dio jezika, a zrak prolazi kroz nos. Izgovarati ga kao ruski [ng] je pogrešno; trebalo bi da bude nazalno
[r] r ed, r abbit zvuk, pri čijem izgovoru podignuti vrh jezika treba da dodirne srednji dio nepca, iznad alveola; jezik ne vibrira
[h] h elp, h ow zvuk koji podsjeća na ruski [x] kao u riječi X aos, ali gotovo nečujan (blago čujan izdisaj), za koji je važno ne pritisnuti jezik na nepce
[w] w et, w inter zvuk sličan vrlo brzo izgovorenom ruskom [ue] u riječi ue ls; istovremeno, usne treba zaokružiti i gurnuti naprijed, a zatim snažno razdvojiti
j ust, j ump zvuk sličan [j] u ruskoj posuđenici j insy, ali energičniji i mekši. Ne možete zasebno izgovoriti [d] i [ʒ]
ch eck, mu ch glas sličan ruskom [h] u jednoj riječi h as ali jače i intenzivnije. Ne možete odvojeno izgovoriti [t] i [ʃ].
[ð] th je, th ey zvučni zvuk, pri izgovoru kojeg se vrh jezika mora staviti između gornjih i donjih zuba, a zatim brzo ukloniti. Ravan jezik nemojte stezati zubima, već ga lagano gurnite u razmak između njih. Ovaj zvuk (pošto je glasan) se izgovara uz učešće glasnih žica. Slično ruskom [z] interdental
[θ] th mastilo, sedam th bezglasan zvuk koji se izgovara isto kao [ð], ali bez glasa. Slično ruskom [s] interdental

Engleski samoglasnici

    Čitanje svakog samoglasnika zavisi od:
  1. od drugih slova koja stoje pored, ispred ili iza nje;
  2. od šoka ili položaja bez stresa.

Pravila za čitanje samoglasnika na engleskom jeziku:,

Tabela izgovora jednostavnih engleskih samoglasnika
Fonetska transkripcija Primjeri Približna podudaranja na ruskom
[æ] c a t, bl a ck kratak zvuk, srednji između ruskih glasova [a] i [e]. Da biste dobili ovaj zvuk, morate izgovoriti ruski [a], širom otvoriti usta i spustiti jezik nisko. Izgovaranje samo ruskog [e] je pogrešno
[ɑ:] ar m, f a ther dug zvuk sličan ruskom [a], ali je mnogo duži i dublji. Prilikom izgovaranja, potrebno je da zijevate, takoreći, ali ne otvarajte širom usta, dok povlačite jezik unazad
[ʌ] c u p, r u n kratak zvuk sličan ruskom nenaglašenom [a] u riječi With a dy. Da biste dobili ovaj zvuk, potrebno je, dok izgovarate ruski [a], gotovo da ne otvarate usta, dok malo istegnete usne i malo gurnete jezik unazad. Izgovaranje samo ruskog [a] je pogrešno
[ɒ] n o t, h o t kratak zvuk sličan ruskom [o] u riječi d o m, ali kada ga izgovorite, morate potpuno opustiti usne; za ruski [o] su blago napeti
[ɔ:] sp o rt, f ou r dug zvuk sličan ruskom [o], ali je mnogo duži i dublji. Prilikom izgovaranja potrebno je da zijevate, takoreći, sa poluotvorenim ustima, a usne stegnite i zaokružite.
[ə] a borba, a lias zvuk koji se često nalazi u ruskom je uvijek u nenaglašenom položaju. Na engleskom, ovaj zvuk je također uvijek nenaglašen. Nema jasan zvuk i naziva se nejasan zvuk (ne može se zamijeniti nikakvim jasnim zvukom)
[e] m e t,b e d kratak zvuk sličan ruskom [e] pod naglaskom u riječima kao što su uh ti, pl e d itd. Engleski suglasnici se ne mogu ublažiti ispred ovog zvuka.
[ɜː] w ili k,l uho n ovaj zvuk ne postoji na ruskom jeziku i veoma ga je teško izgovoriti. Podseća me na ruski zvuk u rečima m yo d, Sv. yo cla, ali morate ga povući mnogo duže i istovremeno snažno istegnuti usne bez otvaranja usta (dobijete skeptičan osmijeh)
[ɪ] i t, str i t kratak zvuk sličan ruskom samoglasniku u riječi w i biti. Morate to izgovoriti naglo.
h e, s ee dug zvuk sličan ruskom [i] pod stresom, ali duži, a izgovaraju ga kao sa osmehom, razvlačeći usne. U riječi je prisutan ruski zvuk koji mu je blizak stih ai
[ʊ] l oo k, str u t kratak zvuk koji se može uporediti s ruskim nenaglašenim [u], ali se izgovara energično i potpuno opuštenih usana (usne se ne mogu povući naprijed)
bl u e, f oo d dug zvuk, prilično sličan ruskim udaraljkama [y], ali još uvijek nije isti. Da bi to funkcioniralo, potrebno je, dok izgovarate ruski [y], ne istezati usne u cijev, ne gurati ih naprijed, već se zaokružiti i lagano se nasmiješiti. Kao i drugi dugi engleski samoglasnici, potrebno ga je crtati mnogo duže od ruskog [y]
Tabela izgovora diftonga
Fonetska transkripcija Primjeri Približna podudaranja na ruskom
f i ve, ey e diftong, sličan kombinaciji glasova u ruskim riječima ah i h ah
[ɔɪ] n oi se, v oi ce nekako. Drugi element, zvuk [ɪ], je vrlo kratak
br a ve, afr ai d diftong, sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi w ona ka. Drugi element, zvuk [ɪ], je vrlo kratak
t ow n, n ow diftong, sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi With ay na. Prvi element je isti kao u ; drugi element, zvuk [ʊ], vrlo kratak
[əʊ] h o ja, kn ow diftong, sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi klasa OU n, ako ga namjerno ne izgovarate u slogovima (istovremeno, konsonancija podsjeća na EU ). Izgovaranje ovog diftonga kao čistog ruskog sazvučja [oh] je pogrešno
[ɪə] d ea r,h e re diftong, sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi takav; sastoji se od kratkih glasova [ɪ] i [ə]
wh e re, th e re diftong, sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi dugovrat, ako ga ne izgovarate u slogovima. Iza zvuka, koji podsjeća na ruski [e] u riječi uh onda, slijedi drugi element, nejasan kratki zvuk [ə]
[ʊə] t ou r,p oo r diftong u kojem [ʊ] prati drugi element, nerazgovijetan kratki zvuk [ə]. Prilikom izgovaranja [ʊ], usne se ne mogu povući naprijed
Izbor urednika
Teško je pronaći bilo koji dio piletine od kojeg bi bilo nemoguće napraviti pileću supu. Supa od pilećih prsa, pileća supa...

Da biste pripremili punjene zelene rajčice za zimu, trebate uzeti luk, šargarepu i začine. Opcije za pripremu marinada od povrća...

Paradajz i beli luk su najukusnija kombinacija. Za ovo konzerviranje trebate uzeti male guste rajčice crvene šljive ...

Grissini su hrskavi štapići kruha iz Italije. Peku se uglavnom na bazi kvasca, posuti sjemenkama ili solju. Elegantan...
Raf kafa je vruća mješavina espressa, vrhnja i vanilin šećera, umućena na izlazu pare espresso aparata u vrču. Njegova glavna karakteristika...
Hladne zalogaje na svečanom stolu igraju ključnu ulogu. Na kraju krajeva, oni ne samo da omogućavaju gostima laku užinu, već i prelepo...
Sanjate da naučite kako ukusno kuhati i impresionirati goste i domaća gurmanska jela? Da biste to učinili, uopće nije potrebno izvršiti na ...
Zdravo prijatelji! Predmet naše današnje analize je vegetarijanska majoneza. Mnogi poznati kulinari vjeruju da je sos ...
Pita od jabuka je pecivo koje je svaka devojčica naučila da kuva na časovima tehnologije. Upravo će pita sa jabukama uvek biti veoma...