Albanska ženska imena. albanska imena

Poreklo albanskih imena ne može se odvojiti od prošlosti albanskog naroda, njegove kulture, vere. Čudno, ali u istoriji Albanaca ima mnogo kontroverznih pitanja o kojima savremeni naučnici nemaju zajedničko mišljenje. Za Albance se veruje da su naslednici drevne ilirske kulture, čiji su elementi sačuvani vekovima. Bliske veze sa Rimom i Vizantijom, usvajanje hrišćanstva, dugi jaram Osmanskog carstva - sve ove činjenice uticale su na poreklo albanskih imena. A ako uzmemo u obzir da su na teritoriji moderne Albanije dugo živeli predstavnici različitih naroda, onda se može zamisliti koliko je raznolik albanski imenik.

Zlatna boja albanskih imena

Albanski jezik je nastao i razvio se na indoevropskoj osnovi i postoji dosta dugo. Stoga se ne može utvrditi značenje nekih staroalbanskih muških i ženskih imena. Poznato je da su imena kao što su Arben, Ardi, Ardian, Torant nastala od imena starih albanskih plemena. Genti, Constantini, Lorek imaju grčku i latinsku osnovu. Neka albanska imena kao da su zasićena sunčevom svetlošću - Enver (sjaj), Endrit (svetlo), Rezar (zlatni zrak), Dillza (sunčano). Drugi su po svom značenju bliski plemenitom metalu sunčane boje - Arlind (zlato), Armend (zlatno mišljenje), Bezard (zlatna zakletva), Arta (zlatno), Ardita (zlatni dan), Ardzhana (zlatni život).

Već na prvi pogled postaje jasno da većina albanskih narodnih imena, koja roditelji i danas radije nazivaju dečacima i devojčicama, ima ne samo lep zvuk. Nose snažan naboj pozitivne energije i veličaju život - Agon (zora), Berim (česma, izvor), Bujair (velikodušan), Gazmend (radost), Donjeta (požuda za životom), Lindita (rođenje dana).

Miješanje religija - miješanje vjerskih imena

Albanija je jedinstvena po svom vjerskom fokusu. Stalne invazije višejezičnih predstavnika kršćanstva i islama dovele su do toga da se u istoj porodici promatraju pravoslavni, katolički, muslimanski, pa čak i drevni ilirski kultovi. Bliski rođaci su u isto vrijeme nosili i kršćanska i muslimanska imena. A kako su Albanci oduvek stavljali nacionalno-jezičku pripadnost iznad verske, tradicionalni nazivi su često menjani na svoj način. Sada u Albaniji možete sresti ljude sa raznim imenima - Konstantin (Kostantin), Pjeter (Petar), Eduart (Eduard), Aferdita (Afrodita), Venera, Mustafa, Agnes, Jovan, Alfred, Ismail, Agnes, Ever, Aleks .

Albanska imena su veoma eklektična. U jednoj porodici se mogu naći i kršćanske i muslimanske, kao i nacionalne opcije imenovanja.

A kako u zemlji ne žive samo autohtoni Albanci, već i Grci, Rumuni, Makedonci, Srbi, imenik u Albaniji je prilično veliki.

Etimologija

Albanija se smatra baštinicom ilirske kulture. Ne samo da je to ostavilo traga na tradiciji imenovanja, već i na odnose sa Rimom i Vizantijom, usvajanje kršćanstva, osvajanje teritorije na dugih 500 godina od strane Osmanskog Carstva.

Albanski pripada indoevropskoj porodici jezika. Vrlo je teško razlikovati izvorne albanske riječi i one posuđenice iz grčkih, latinskih, turskih i slovenskih jezika. Zbog toga je vrlo teško odrediti značenje, a često i porijeklo drevnih imena. Neka imena nastala su od imena drevnih plemena, na primjer, Arben ili Ardian. Drugi su došli sa grčkog i latinskog, kao što su Genti, Constantini, Lorek.

Religija je takođe igrala važnu ulogu. Budući da su narod stalno napadali ili predstavnici kršćanstva ili predstavnici islama, podjednako se često koriste i muslimanska i kršćanska imena. Međutim, Albanci ih nikada nisu usvojili bez preinaka, već su ih prepravljali na lokalni način. Na primjer, Pjeter (Peter), Edward (Edward), Aferdita, Ismail, John, Venera, Ever.

Koje je ispravno ime za dijete?

Prilikom odabira albanskog imena za bebe, možete se zaustaviti na tako popularnim opcijama, formiranim iz sljedećih koncepata:

1. Nebeska svetila. Bardhil "bela zvezda", Rezar "zlatni zrak", Illka ​​"zvezda", Dillza "sunčano".
2. prirodne pojave. Ermir "dobar vjetar", Voldet "morski val", bura "snijeg", Veton "munja".
3. plemeniti metali posebno zlata. Arlind "zlato", Ariana "zlatni život", Arta "zlatna".
4. Drveće, cveće(posebno za djevojčice). Lulezim "cvat", Manjola "magnolija", Laljeta "cvijet zivota".
5. Životinje i ptice. Pelamb "golub", Louan "lav", Schkeip "orao".
6. Apstraktni koncept koji veliča život. Agon "zora", Berim "izvor", Đeton "život", Jesim "radost", Rilinda "preporod", Špresa "nada", Mirjeta "dobar život".

Posebnu kategoriju čine imena koja hvale najbolje muške i ženske kvalitete. Za dječake, to su Leothrim “hrabar”, Skender “zaštitnik”, Fatos “hrabar”, Erwin “čovjek od časti”. Djevojkama se daju sljedeća imena - Fatjeta "srećna", Edona "ljubava", Bujar "velikodušna".

Trenutno pri odabiru imena za bebu, mladi roditelji se zaustavljaju na kratkim i jednostavnim stranim imenima nego autentični albanski.

Najpopularniji posljednjih godina postali su među dječacima - Noel, Joel, Mateo, Samuel, Aron, Roan. Djevojčice se zovu Amelia, Ayla, Melissa, Sarah, Alesya, Casey.

Liste različitih opcija imenovanja za djecu

Muškarci

• Agon (albanski)- "zora". Odgovorna, niska inicijativa, pomalo lijena.
• Agron (grčki)- "znanje, suština." Raste aktivan, pošten, teško prolazi kroz nevolje.
• Arben (alb.)- "ime plemena Arberesh." Uvek spreman da pomogne, lako pronalazi prijatelje.
• Arjan (tur.)- hrabra duša. Ima snažan, neobičan karakter, ali može biti vrlo osjetljiv.
• Ardian (al.)- "ime plemena Ardiaea." Ima unutrašnju snagu, ali voli univerzalno divljenje i pohvale.
• Ardit (alb.)- zlatni dan. Aktivan, mobilan i radoznao.
• Armend (alb.)- zlatno mišljenje. Brzo shvata sve novo, ima kreativne podatke.
• Bardhil (alb.)- "Bela zvezda". Po prirodi je veseo, osjećajan i miran.
• baškim (albanski)- "sindikat". Zatvoreno, ali uvijek pošteno i pošteno.
• Bezart (alb.)- Zlatna zakletva. Ponosan, ponosan, pokušava da postane lider u svakoj situaciji.
• Bekim (alb.)- "blagoslov". Ima miran, pošten i pošten stav.
• Besnik (alb.)- "lojalni". Karakteriše ga osećaj dostojanstva i superiornosti, samopouzdanje.
• behar (albanski)- "leto". Racionalna osoba, brzo donosi odluke i nikada ne požali.
• Brahim (arap.)- uzvišeni otac. Odlikuje se pojačanim osjećajem vlasništva, direktnošću i zahtjevnošću.
• Valmir (al.)- dobar talas. Odlučan, ali svojeglav i hirovit.
• Vjollka (al.)- "alto". Radoznao, obdaren živahnim umom.
• Voldrin (al.)- "talas". Inventivan i potpuno nepredvidiv po prirodi.
• Gazmend (albanski)- "radost". Lak za komunikaciju, prijatan i uravnotežen.
• Genty (al.)- "gentian". Raste nestašan, aktivan i radoznao.
• Gzhdon (al.)“Bog je milostiv.” Ima odzivan, ali nezavisan i tvrdoglav karakter.
• dalmatinski (grčki)- Dalmatinac. Kombinira šarm, nezainteresovanost i aroganciju.
• dardan (grčki)- "Trojanac". Mobilni, dobrog zdravlja.
• Defrim (alb.)- "zabava". Odlikuje se prijateljstvom, samovoljom i lukavstvom.
• Jesim (alb.)- "radost". Promišljen i oprezan po prirodi.
• Jetmir (albanski)- "dobar zivot". Nema upornosti, ali ako nešto želi, sigurno će to i uraditi.
• Dritan (alb.)- "svetlo". Ljubazan, simpatičan, ali zatvoren.
• Zamir (arap.)- "pošten, pošten" Strpljiv i uravnotežen, ali previše mrzovoljan.
• Ilir (alb.)- "besplatno". Suptilno osjeća prirodu, voli životinje.
• Kendrim (albanski)- "stav". Sposoban i talentovan, ali treba podršku i savjet.
• Constantini (al.)- "vjeran, odan." Pokretna, ljubazna, prilično lukava.
• Xchemeil (al.)- "najviša slava." Razlikuje se po odlučnosti i brzoj reakciji.
• Kushtrim (albanski)- "borbeni poklič". Uravnotežen, neužurban, sposoban.
• Leothrim (alb.)- "hrabar". Postaje ljubazan i poslušan, ali bolno opaža svaku grešku.
• Liridon (alb.)- "besplatno". Društveni i energični, ali mu nedostaje upornosti.
• Luan (alb.)- "lav". Nezavisan i tvrdoglav, nedostaje mu sposobnost da obavi stvari.
• Lulezim (alb.)- "cvjetanje". Prijateljski i iskreni, ali nekomunikativni.
• Merjim (al.)- "stranac". Ima konfliktan, ali lagan karakter.
• Mirlindt (albanski)- "dobro rođen." Voli svačiju pažnju, uvek nastoji da bude prvi.
• Nderim (al.)- "poštovanje". Sve radi sam, ne prihvata pomoć.
• Pjeter (al.)- kamen, kamen. Osoba jake volje, sklona sportu.
• Pellamb (al.)- "golub". Ima odličan smisao za humor, sposobnost da očara druge.
• Perparim (al.)- "promocija". Po prirodi naivan, senzibilan i impulsivan.
• prek (albanski)- "kontakt". Ima tvrdoglav, drzak, nepopustljiv karakter.
• Rezart (alb.)- zlatni zrak Hrabar, ne plaši se sukoba, često ih sam pokreće.
• Rilind (alb.)- "oživljavanje". Sve hvata u hodu i ne odstupa od cilja.
• Renor (alb.)- "mladost". Nezavisan, ne sledi vođstvo drugih.
• Skender (alb.)- "pobjednik muškaraca." Nekonfliktan, ali ako bude potrebno, uzvratiće.
• Tolant (alb.)- "Ilirsko ime plemena." Radoznao po prirodi, često pokazuje tvrdoglavost i suzdržanost.
• Fatjon (al.)- Naša sudbina. Ljubazan, ali može biti brz i pristrasan.
• Fatlind (albanski)- "dobro rođenje". Postaje osjetljiv, bolno ponosan, ali tvrdoglav.
• Fatlum (al.)- "uspješan". Ima kreativnu prirodu, bogat unutrašnji svijet.
• Fatos (al.)- "hrabrost". Odlikuje se munjevitom oštroumnošću, ali ne može dugo raditi jednu stvar.
• Fisnik (al.)- "plemeniti". Netolerantan prema nepravdi, pa se može grubo ponašati.
• Fitor (al.)- "pobjednik". Smiren, prijateljski nastrojen, ali nepoverljiv prema drugima.
• shpetim (albanski)- "spasavanje". Dobro se slaže sa ljudima, ali više voli usamljenost.
• Egzon (alb.)- "zadovoljstvo". Voli slobodu, putovanja i avanture.
• Edon (alb.)- "voli život." Ima ljubazan, veseo, razigran karakter.
• Edward (alb.)- "staratelj" Nezavisna, ljubazna i otvorena.
• Enver (alb.)- "blistav". Raste pametno, odgovorno, ali tvrdoglavo.
• Endrit (alb.)- "svetlo". Odlikuje se dobrim pamćenjem, vrednim radom, spremnošću da uvek pomogne.
• Ervin (albanski)- "Čovek od časti". Po prirodi skroman, ranjiv i neodlučan.
• Ermir (alb.)- dobar vetar. Ima ljubaznu, veselu, ali stidljivu ličnost.

Ženska

• Arbery (alb.)- "ime plemena Arberesh." Osetljiv je, ranjiv, može biti tajnovit.
• Arjana (alb.)- "zlatni život". Pametan, ali ne lišen sujete.
• Ardiana (al.)- "ime plemena Ardiaea." Emotivan, energičan, često sebičan.
• Ardita (al.)- zlatni dan. Lako pronalazi prijatelje, može agresivno braniti svoje mišljenje.
• arijana (grčki)- "presveta". Ima samopouzdanje i ponos, voli univerzalno divljenje.
• Arta (albanski)- "zlatni". Odlikuje je impulsivna priroda i zavidna tvrdoglavost.
• Aferdita (alb.)- "zora". Radoznali, posjeduju bogat unutrašnji svijet.
• Beziana (al.)- "Zakletva". Voli zapovijedati, odlikuje se upornošću i marljivošću.
• burbuk (albanski)- "izdanak". Nezavisan, aktivan, ali pomalo hirovit.
• Besa (alb.)- "Zakletva". Tvrdoglav, ponosan, složenog karaktera.
• Blerina (al.)- "zeleno". Preferira samoću, dobrog zdravlja.
• Bora (al.)- "snijeg". Uravnotežena, strpljiva, vjerna svojim uvjerenjima.
• bujair (albanski)- "velikodušan". Veseo, živahan, strastven.
• Buquerosh (alb.)- "prelepa". Raste poslušan, ne ulazi u svađe.
• Valbona (alb.)- "talas". Po prirodi veseo, bistar, ali previše rizičan.
• Valmira (alb.)- dobar talas. Prava avanturistkinja, tvrdoglavog, svojeglavog karaktera.
• Venera (lat.)- "ljepota, šarm." Nestašnog je, veselog karaktera.
• Veton (alb.)- "munja". Snalažljiv, pametan, veoma ranjiv.
• Vizar (al.)- "riznica". Ima bistar, privržen karakter, voli pažnju.
• genta (albanski)- "gentian". Postaje tvrdoglav i tvrdoglav, ali uvijek će priskočiti u pomoć.
• Dardana (al.)- "kruška". Vrijedan i poslušan, ali pomalo imperativ.
• Dasheri (alb.)- "ljubav". Odlikuje se snažnim karakterom, pojačanim osjećajem za pravdu.
• Jesim (alb.)- "radost". Posjeduje istrajnost, strpljenje, kreativnost.
• Jehona (albanski)- "eho". Poslušan, smiren, pažljiv.
• Dillza (Alb.)- "sunčano". Po prirodi tvrdoglav, aktivan, asertivan.
• Donita (al.)- žudnja za životom. Ima složen, nezavisan karakter, ne toleriše laži.
• Drita (al.)- "svetlo". Ona je jasan vođa sa naduvanim samopoštovanjem.
• Yerta (al.)- "zlatni". Zna obuzdati emocije, lako pronalazi prijatelje.
• Zamira (arap.)- "skriveni san". Poslušan i uravnotežen, ali spor.
• Illka ​​(al.)- "zvezda". Posjeduje liderske kvalitete, brine se o drugima.
• kaltrina (albanski)- "plava devojka" Ima svetao, nepokolebljiv karakter, uvek se kreće ka svom cilju.
• Kendrese (alb.)- "stav". Entuzijastična, društvena ličnost, ali prilično arogantna.
• Xhevahair (Alb.)- "dragi kamen". Nezavisan, ponosan, tvrdoglav.
• Laljeta (alb.)- "cvijet života". Poštena, izuzetna ličnost, ali podložna tuđem uticaju.
• Lindita (al.)- "jutro". Pravi anđeo, mirne i dobroćudne prirode.
• Liridona (alb.)- "besplatno". Ljubazni, otvoreni i odgovorni.
• Leul (al.)- "cvijeće". Pravi prijatelj, uvek spreman da pomogne.
• Majlinda (al.)- Rođen u maju. Impulsivna, nepredvidiva ličnost.
• Manjola (alb.)- drvo magnolije. Nemirna i radoznala, ali previše neposredna.
• mimoza (albanski)- mimoza. Nježna, ranjiva priroda, prima primjedbe k srcu.
• Mirjeta (alb.)- "dobar zivot". Duša kompanije, koju karakteriše otvorenost i šarm.
• Mirlinda (al.)- "dobro rođen." Veseo, aktivan, previše impulzivan.
• Albana (al.)- Albanski. Razlikuje se samostalnošću, može se zauzeti za sebe.
• Pranvera (al.)- "Proleće". Odgovoran za postavljene zadatke, sveobuhvatno razvijen.
• Rezart (alb.)- zlatni zrak Svojevrsni, hiroviti i tvrdoglavi.
• Rilinda (alb.)- "oživljavanje". Energičan, aktivan, ali previše ponosan.
• Rowena (al.)- "sveto koplje" Radoznala, ali vrlo osjetljiva priroda.
• Rozafa (albanski)- "zatvorenik". Spolja, nježna i krhka osoba koja zna kako savršeno manipulirati ljudima.
• Teuta (alb.)- "kraljica". Moćan, oštrog uma i ambicija.
• Fatjeta (alb.)- "srećna". Ima složen karakter: ponekad sladak i privržen, ponekad uporan i tvrdoglav.
• Fatjona (albanski)- Naša sudbina. Nemirna i uzrujana, ona cijeni slobodu u svim njenim manifestacijama.
• Fatlinda (al.)- "dobro rođenje". Kreativna osoba sa bogatom maštom.
• Fatmayr (al.)- "srećna". Ljubazan i iskren, ali pomalo pesimističan.
• Flory (al.)- u ime ilirskog mučenika. Sposobna za žrtvu, svrha njenog života je da pomaže drugima.
• Flutera (alb.)- "leptir". Odiše optimizmom i vedrinom.
• škaip (albanski)- "orao". Po prirodi pošten, otvoren i pouzdan.
• Špresa (al.)- "nada". Ne razlikuje se po društvenosti, zatvoren je.
• Stjefen (alb.)- "kruna". Nastoji da ugodi, može biti uobražen.
• Egzona (al.)- "zadovoljstvo". Nesiguran, ali pošten i iskren.
• edona (albanski)- "ljubav". Lako sklapa prijateljstva, veoma otvoren.
• Elira (alb.)- "besplatno". Idealista, previše zahtjevna prema sebi i drugima.
• Era (alb.)- "vetar". Prijateljska i sunčana ličnost.

Tako mladi Albanci i Albanci sve manje skreću pažnju na imena tradicionalnih za njihov narod. Nije moderno zvati ih bebama. Međunarodna imena postaju sve popularnija, što izaziva veliku zabrinutost kod starije generacije.