Farklı durumlarda sözlü ve yazılı konuşmada doğru kelime seçimi, büyük dikkat ve çok fazla bilgi gerektirir. Bazı kelimeler kesinlikle tarafsızdır ve bu nedenle herhangi bir yaşam durumunda kullanılabilirler. Diğerleri ise tam tersine, belirli bir duygusal renk taşır ve hem konuşmacının ifade etmek istediği duyguları vurgulayabilir hem de diğerlerinden gizlemek istediklerini verebilir.

Ayrıca sınırlı kullanımlı sözde kelime dağarcığı ile ilgili ayrı bir kelime kategorisi vardır. Örneğin, dağıtım bölgesi veya ait olduğu mesleki faaliyet alanı veya bu ifadelere başvuran sosyal grup tarafından ortak kelime dağarcığından farklı olabilir. Bu nedenle, yaygın kelime dağarcığının ne olduğunu ve hangi kelimelerin sınırlı kelime dağarcığına ait olduğunu anlamak çok önemlidir (şema aşağıda verilmiştir). Her şeyden önce, Rus dilinin kelime dağarcığının bölünmesini anlamalısınız.

Genel bilgi

Rus dilinin sözcüksel bileşiminin gruplara bölünmesi hakkında bir konuşma başlatarak, her şeyden önce genelin kelime hazinesi ve sınırlı bir kullanım alanının kelime hazinesi hakkında konuşurlar. İkincisi, daha önce de belirtildiği gibi, hem "sınıf dışı unsurlar" tarafından kullanılan kelimeleri hem de sıradan gençlik argosunu içeren diyalektizmlere, profesyonelliklere ve jargona bölünmüştür ve ilki daha monolitiktir ve sadece iki gruba ayrılır: stilistik olarak tarafsız kelime ve duygusal olarak renkli. Bu sınıflandırmanın rehberliğinde, kendinize belirli kelimelerin kullanımı için yaklaşık bir çerçeve çizebilirsiniz.

Genel kullanım sözlüğü

Bu kategori, Rus dilinin ana kelime hazinesi de dahil olmak üzere en kapsamlı olanıdır ve aslında onun sözcüksel çekirdeğini temsil eder. Kelime hazinesinin bu kısmına ulusal kelime de denir, çünkü genel kullanım kelimeleri konuşmalarında kullanılır ve Rus dilinin tüm anadili konuşmacıları veya büyük çoğunluğu tarafından anlaşılır. Bu, hem sözlü hem de yazılı konuşmada kullanımı mümkün olan edebi dilin bir tür temelidir. Ayrıca, daha sonra sınırlı kullanım kelime dağarcığının unsurlarının - terimler, argo, profesyonellik - yerleştirildiği temel olan genel kullanım kelime hazinesidir.

Örnekler şu kelimeleri içerir: git, ye, çalış, oku, kitap, yiyecek, su, meyve, hayvan, kış, bahar, yaz, kelime, kız, kafa ve diğerleri.

Ayrıca? genel kullanım kelime hazinesi iki geniş gruba ayrılabilir: stilistik olarak nötr kelimeler ve duygusal olarak yüklü olanlar. İkincisi sözlü konuşma, gazetecilik veya sanatsal metinlerde daha yaygındır. Konuşmayı daha canlı hale getirir, bir sözlük veya ansiklopedi makalesinin kuru bir metni gibi olmasını engeller, konuşmacının duygularını veya makale yazarının yazdıklarına karşı tutumunu ifade etmeye yardımcı olur.

Ayrıca, ortak ve sınırlı kelime dağarcığı arasında sürekli bir değiş tokuş olduğuna da dikkat edilmelidir. Bazen tarafsız kelimeler, jargon veya profesyonellik kategorisine girer ve genel kullanımın kelime dağarcığı haline gelir.

Sınırlı kelime bilgisi: türler

Rus dilinin sözcüksel bileşiminin bu kısmı, içinde bazı bölümlerin de yapılabileceği birkaç grup içerir. Sınırlı kullanımlı kelime dağarcığı, örneğin, herhangi bir lehçede bulunan kelimeleri, terimleri ve profesyonelliği içeren özel kelimeleri, herhangi bir jargonu (argo dahil) içerir. Aynı zamanda, ilk ve son türler Rus dilinin edebi normuna dahil değildir ve genellikle yalnızca sözlü iletişimde kullanılır.

lehçe kelime dağarcığı

Ülkenin her bir bölgesindeki dilin kendine özgü özellikleri vardır: fonetik, dilbilgisi ve elbette sözlük. Çoğu zaman, ziyaretçilerin yerel nüfusun konuşmasını anlamasını zorlaştıran sözcüksel özelliklerdir. Genel olarak, lehçe kelime hazinesi birkaç gruba ayrılabilir:

• fonetik diyalektizmler;
• gramer diyalektizmleri;
• sözlüksel diyalektizmler.

Fonetik diyalektizm, edebi normdan yalnızca kelimelerin telaffuzunda farklılık gösterir ve bu nedenle, söylenenlerin anlaşılmasını çok fazla karmaşıklaştırmaz. Örnek olarak, bazı kuzeybatı lehçelerinde "c" sesinin "ch" sesiyle değiştirilmesi ve bunun tersi: tselovek, nemchi. Veya güney lehçelerinin karakteristik özelliği olan "ka" hecesinin yumuşatılması: bochkya, Vankya.

Dilbilgisi diyalektizmleri, dilin normalleştirilmiş versiyonundan farklı olarak kullanılan kelimelerdir. Örneğin, Güney Rus lehçeleri, edebi normlara göre orta cinsiyetin kelimeleri olan bu kelimelerin dişil cinsiyetinde kullanımı ile karakterize edilir: eti olan tüm alan.

Sözcüksel diyalektizmler en belirgin olanıdır, çoğu zaman bir yörenin lehçesini başka bir yörenin lehçesinden ayırt eden şey onlardır. Lehçe kelime dağarcığında, etnografizm adı verilen özel bir grup ayırt edilir - belirli bir alanın özelliği olan nesneleri ve kavramları ifade eden kelimeler. Bu tür kelimeler genellikle kurguda kullanılır, çünkü edebi metne özel bir ifade verilir ve karakterlerin konuşması - güvenilirlik, "doğallık".

özel kelime

Sınırlı kullanımlı sözcük dağarcığı sözcükleri, yalnızca belirli bir faaliyet alanında kullanılan profesyonellikleri de içerir. Genellikle bu tür kelimeler, herhangi bir mesleğin tüm temsilcileri tarafından anlaşılabilir ek bir anlam kazanmış, yaygın olarak kullanılan kelimelerdir. Aynı zamanda, bazı profesyonellikler herhangi bir konunun veya sürecin resmi olmayan adıdır ve resmi adı zaten bir terim olacaktır.

Örneğin, bir kepçede donmuş metale atıfta bulunmak için kullanılan terim dondurulur, ancak aynı zamanda metalürjistlerin kendileri buna "keçi" derler. Bu durumda, profesyonellik olacak olan "keçi" dir.

"Cilt" - uzmanların ortamı dışında kullanılan profesyonellik. İlgili resmi ad "zımpara kağıdı" olacaktır.

Profesyonelliklerin daha az "sistemik" olduğuna dikkat edilmelidir - sözlü konuşmada doğarlar, belirli bir süre var olurlar ve sonra ortadan kaybolurlar, yeni kelimelerle değiştirilirler. Ancak bazen sabittirler, tam teşekküllü şartlar haline gelirler. Mesleki sözcükler ve terimler arasında, genel sözcük dağarcığı ile sınırlı kullanımlı sözcük dağarcığı arasındaki değiş tokuşa benzer bir değiş tokuş vardır - bazı sözcükler sürekli olarak bir gruptan diğerine geçer.

Özel kelime dağarcığının alt türleri - terimler

Bir terim, belirli bir nesneyi veya kavramı ifade eden bir kelimedir ve kural olarak, ek bir anlamı olmayan, belirsizlik bu kategorideki kelimeler için zorunlu bir özelliktir ve herhangi bir kürenin terminolojik "temeli" tüm nesneleri, fenomenleri ve süreçleri kapsar. bunun içinde gerçekleşir. Diğer kelimelerin ve anlamlarının aksine, terimler bilerek yaratılır. Onlar üzerinde dikkatli çalışma, kullanımı için net bir çerçevenin ortadan kaldırılması ve oluşturulması, bu faaliyet alanındaki diğer terimlerle ilişkisi anlamına gelir.

Jargon

Argo veya aynı zamanda jargon olarak da adlandırıldığı gibi, kullanımı belirli sosyal gruplar için tipik olan Rus dilinin kelime dağarcığı katmanıdır, bunlar yalnızca "kendi" tarafından anlaşılabilir kelimelerdir. Zamanla, argo kelimelerin bazıları genel kullanım kelime dağarcığına sızar ve sosyal statü ve sosyal çevreden bağımsız olarak tüm anadili konuşanlar tarafından kullanılan kelimeler haline gelir. Örnekler, dolandırıcı, akıllı, ıhlamur ("sahte" anlamına gelir) kelimeleridir.

Ayrıca kurguda da bulunurlar ve lehçe kelime dağarcığıyla yaklaşık olarak aynı rolü oynarlar. Onlar sayesinde kurgusal karakterlerin konuşması daha doğal hale geliyor. Ek olarak, onların yardımıyla, yazar, "azaltılmış" kelime dağarcığının kullanımını tamamen haklı çıkaran üslup fikrini ve çalışmanın genel fikrini somutlaştırabilir.

Örneğin, Granin'in "Düğünden Sonra" adlı romanında, ana karakterlerin konuşmasında, "Bu benim gevezelik sırasına göre benim", yani "Ben sadece hiçbir şeyden bahsetmiyorum" ifadesini bulabilirsiniz.

Gençlik argosu

Gençlik oldukça büyük bir sosyal grup olduğu için, çeşitli alt kültürlerin ve hareketlerin argolarına dokunmadan bile, çok geniş olduğu için argosu ayrı bir öğe olarak ele alınmalıdır. Burada sık kullanılan sözcükleri "yeniden düşünmek" için birçok örnek bulabilirsiniz, bu nedenle "el arabası" "araba" kelimesiyle eşanlamlı hale gelir, ebeveynler "atalar" olur ve sessizce vefat eden bir kişi hakkında "solup gitti" derler. .

Ayrı bir grup öğrenci argo kelimeleridir. Bu nedenle, başarısız sınavların “kuyrukları” ihmalkar öğrencinin arkasından gelir, test kitabında bir “boas” yuvası vardır (not “tatmin edicidir”) ve “geç Styopa” veya “stipukha” ortaya çıkar. sadece diğer öğrencilerin bekleyemeyecekleri bir burs ol.

Çözüm

Özetle, Rus dilinin sözcük dağarcığının inanılmaz derecede geniş olduğunu ve ancak zamanla zenginleştiğini söyleyebiliriz. Ayrıca, kelimelerin herhangi bir gruba bölünmesi çok şartlıdır, çünkü kelimelerin bir kategoriden diğerine geçiş süreci sürekli ve kaçınılmazdır. Belirli bir kelimenin kullanımı için katı çerçevelerin ve gereksiz katı kuralların oluşturulmasından kaçınmaya yardımcı olur ve konuşmacıyı belirli bir ifadenin amacına karşılık gelen araçları seçme konusunda özgür bırakır.

Rus dilinin kelime hazinesi, işleyişin doğasına bağlı olarak, yaygın olarak kullanılan ve kullanım kapsamı ile sınırlı olan iki büyük gruba ayrılır. Sınırlı bir kullanım kapsamına sahip kelime dağarcığı, belirli bir alanda veya meslek, sosyal özellikler, ortak ilgi alanları, eğlence vb. Bu tür kelimeler esas olarak sözlü düzensiz konuşmada kullanılır. Bununla birlikte, sanatsal konuşma onları kullanmayı reddetmez: yazarlar, sanatsal anlatıyı stilize etmenin, karakterlerin konuşma özelliklerini yaratmanın araçlarını bulurlar. Buna şunlar dahildir: diyalektizm, terminolojik ve profesyonel kelime dağarcığı, jargon ve argo kelime hazinesi

lehçe kelime dağarcığı

Ağız kelimeleri, çoğunlukla aynı bölgede yaşayan insanlar tarafından kullanılan kelimelerdir. Örneğin, Rus halk lehçelerinde kelimeler vardır. “kozyulya” (yılan), “baz” (avlu), “veksha” (sincap) vb.

Çoğu zaman, lehçe kelimelerin edebi dilde farklı bir kökle eş anlamlıları vardır: kochet - horoz, chapura - balıkçıl. Ancak, yalnızca belirli bir bölgedeki nüfusun yaşamının özelliği olan veya benzerlerinden bir şekilde farklı olan nesneleri ve fenomenleri adlandıran kelimeler de vardır. Örneğin, " plakhta” güney lehçelerinde bele sarılı ve dikişsiz bir kumaş parçasından yapılmış etek anlamına gelir. Bazı diyalektizmlerin anlamları, aynı kelimelerin edebi dildeki anlamlarından farklıdır. Örneğin, "kelime göz kapağı”kuzey lehçelerinde anlamı vardır” kapak", kelime " bulut” bir fırtına anlamına gelir.

Lehçe kelimeler edebi dile dahil değildir, ancak bazıları sanat eserlerinde belirli bir bölgenin sakinlerinin konuşma özelliklerini iletmek, yerel renk oluşturmak için kullanılır. Bazı lehçe kelimeleri “işaretli sözlüklerde listelenebilir. bölge” - bölgesel: gorodba (reg.) - çit, çit.

Gruplara ayrılırlar:

• 1. sözlüksel diyalektizm - sadece lehçenin ana dili konuşanları tarafından ve sınırlarının ötesinde bilinen, ne fonetik ne de kelime oluşturan varyantları olmayan kelimeler. Örneğin, Güney Rus lehçelerinde kelimeler var. pancar (pancar), tsibulya (soğan). Ortak dilde, bu diyalektizmlerin özdeş nesneleri, kavramları adlandıran eşdeğerleri vardır. Bu tür eşanlamlıların varlığı, sözlüksel diyalektizmleri diğer lehçe sözcük türlerinden ayırır.
• 2. Etnografik diyalektizm - yalnızca belirli bir alanda bilinen nesneleri adlandıran kelimeler: shanezhki- "Özel bir şekilde hazırlanan börekler", diğerleria nk- "özel patates krepleri." Etnografyacılıkların ulusal dilde eşanlamlıları yoktur ve olamaz, çünkü bu kelimelerle belirtilen nesnelerin kendileri yerel bir dağılıma sahiptir. Kural olarak, bunlar ev eşyaları, giysiler, yiyecekler, bitkiler vb.
• 3. sözlüksel-anlamsal diyalektizm - bir lehçede alışılmadık bir anlamı olan kelimeler: çığlık(birisi) - "çağrı", kendim -"efendi, koca" vb. Bu tür diyalektizmler, dilde doğal anlamlarıyla kullanılan ortak kelimeler için eş anlamlılar olarak işlev görür.
• 4. Fonetik diyalektizm - bir lehçede özel bir fonetik tasarım almış kelimeler cai (çay), chep (zincir)- kuzey lehçelerinin karakteristiği olan "takma" ve "çırpma" nın sonuçları.
• 5. kelime oluşturma diyalektizm - lehçede özel bir ek tasarımı almış kelimeler: peven (horoz), guska (kaz).
• 6. Morfolojik diyalektizm - edebi dilin özelliği olmayan çekim biçimleri: 3. şahıstaki fiiller için yumuşak sonlar ( git git); bitiş -am enstrümental çoğul isimler ( sütunların altında); bitiş e tamlayan tekil şahıs zamirleri için: ben sen ve benzeri.

Yaygın ve sınırlı kelimeler. Rus dilinin kelime dağarcığının ana kısmı, mesleğe ve ikamet yerine bakılmaksızın tüm Rus halkının kullandığı, yaygın olarak kullanılan kelimelerden oluşur. Örneğin isimler baba, anne, oğul, kız sıfatları iyi, güzel, uzun sayılar bir, iki, üç zamir l, sen, o fiiller biz yazarken konuşmak, yürümek, yazmak.

Kullanımda sınırlı olan kelimeler arasında diyalektizmler, profesyonellikler bulunur. Diyalektik kelimeler, çoğunlukla aynı yörenin sakinleri tarafından kullanılan kelimelerdir. Yani Kuren dom kelimesi Don Kazaklarının lehçesinde kullanılır, kuzeyde çavdar sürgünlerine kış, yeşilliklerin güneyinde Sibirya'da kışlık keçeli ayakkabılara pimami pim el denir. o. ve Rusya'nın Avrupa kısmında keçe çizmeler.

Birçok lehçe kelime ortak hale gelir ve örneğin ortak bir ev, bir Kuzey Rus kulübesi, bir Güney Rus kulübesi gibi eşanlamlı gruplara dahil edilir. Sanat eserlerinde, belirli bir bölgenin sakinlerinin konuşmasının özelliklerini iletmek için diyalektizm kullanılır. Konuşmada diyalektizm kullanmak, K. Paustovsky'nin tavsiyesini hatırlamalıdır.Yerel bir kelime, mecazi, uyumlu ve anlaşılır ise dili zenginleştirebilir. Profesyonellik, çoğunlukla aynı meslekten insanlar tarafından kullanılan özel kelimelerdir.

Örneğin matematikte payda, pay, çarpan, zeyilname, çıkarma, pay vb. gibi özel kelimeler vardır. Dil biliminde fonetik, grafik, imla, ortoepi, kelime bilgisi, morfemik, morfoloji gibi özel kelimeler vardır, sözdizimi ve diğerleri Bilimsel kavramları ifade eden özel kelimelere terimler denir. Bazı terimler yalnızca bir alandaki uzmanlar, doktorlar, fizikçiler vb. tarafından kullanılır. Edebi dile giren yaygın olarak anlaşılan terimler de vardır: toplam, ufuk, başlangıç, vb. Sanat eserlerinde profesyonellik, insanların faaliyetlerini tanımlamak için kullanılır. .

İş bitimi -

Bu konu şunlara aittir:

Rusça kelime hazinesinin çok anlamlılığı ve zenginliği

Aynı zamanda dil, her zaman bir iletişim aracı olarak en önemli amacını yerine getirir. Dil, insan düşüncesinin deposudur.Zamanları, nesilleri birbirine bağlar.Dilde sürekli değişiklikler olur. Ancak bir neslin ömrü boyunca her zaman fark edilmezler. Çoğu..

Bu konuyla ilgili ek materyale ihtiyacınız varsa veya aradığınızı bulamadıysanız, çalışma veritabanımızdaki aramayı kullanmanızı öneririz:

Alınan malzeme ile ne yapacağız:

Bu materyalin sizin için yararlı olduğu ortaya çıktıysa, sosyal ağlarda sayfanıza kaydedebilirsiniz:

Bu bölümdeki tüm konular:

Rus dilinin kelime hazinesi ve deyimsel zenginliği
Rus dilinin kelime hazinesi ve deyimsel zenginliği. Kelimeler ve deyimsel birimler, çevreleyen dünyanın nesnelerini, fenomenlerini, işaretlerini ve eylemlerini adlandırır. Bir insan, kendisi de dahil olmak üzere dünyayı ne kadar çok bilirse

Kelimenin sözlük anlamı
Kelimenin sözlük anlamı. Kelime, dilin temel birimidir. Sözcükler, sözcük öbeklerinden ve cümlelerden oluşur. Kelimeler, öncelikle ses kompozisyonu ve anlam bakımından birbirinden farklıdır. kelime tablosunu al

Tek ve çok kelime
tek ve çok kelime. Tek değerli kelimeler, tek bir sözcük anlamı olan kelimelerdir, örneğin, bir arma, bayraklarda, madeni paralarda, mühürlerde gösterilen bir eyalet veya şehrin ayırt edici bir işaretidir.

Kelimenin doğrudan ve mecazi anlamı
Kelimenin doğrudan ve mecazi anlamı. Polisantik kelimelerin doğrudan ve mecazi anlamları vardır. Bir kelimenin doğrudan anlamı, onun ana sözlük anlamıdır. Örneğin, uluma kelimesi, üretilen sesleri ifade eder.

arkizmler
Arkaizmler. Rus dilinin sözcüksel bileşimi, halkın tarihini yansıtır. Sözcükler, tarihi olayların, bilimin, teknolojinin, kültürün gelişiminin, günlük yaşamdaki değişimlerin canlı tanıklarıdır. Kaybolmuş birçok kelime

neolojizmler
Neolojizmler. Dilin kelime hazinesi, toplum hayatı ile yakından bağlantılıdır. Toplumun tarihsel gelişimi, bilim ve teknolojinin, edebiyat ve sanatın gelişimi, günlük yaşamdaki değişimler

Özel kelime hazinesi.

Modern Rus dilinin kelime hazinesi, çeşitli meslekler, emek süreçleri, bilimsel ve teknik faaliyetler, sosyal uygulama, spor vb.

Özel kelime dağarcığının sınıflandırılması sorunu son derece zordur, çünkü. özel kelime dağarcığı oluşturulur ve çok çeşitli mesleki, emek ve bilimsel ve teknik faaliyetlerin sayısız alanında ve ayrıca doğrudan üretimle ilgili olmayan bazı takımlarda (örneğin, çeşitli spor takımlarında) işlev görür.

Özel kelime dağarcığının incelenmesiyle ilgili ikinci ana konu, terimin dilsel özü sorunudur. Bu konunun incelenmesinde iki yaklaşım vardır - normatif (terim için bir takım gereksinimler ortaya koyar: belirsizlik, doğruluk, kısalık, eş anlamlıların eksikliği vb.) ve tanımlayıcı (yedek ve gereksiz özellikler arasında bir ayrım gerektirir) - farklı seviyelerde).

Rus dilinin kelime hazinesinin gelişimi ve zenginleşmesi tarihinde, mesleki ve terminolojik kelime hazinesi çok önemli bir rol oynamıştır.

Terimlerin önemli bir kısmı modern genel edebi dilde yeni anlamlar kazanmıştır, yani. bir determinoloji vardı ... kelimenin genel anlambiliminin ayrı bağımsız anlamlara (terminolojik ve genel edebi) bölünmesi, örneğin, heyecan, biriktirme, temas, potansiyel, demanyetize etme ...

Belirlenmiş kelime dağarcığı, modern Rus dilinin kelime dağarcığında önemli bir yer tutar ve sözlü ve yazılı ifadelerin ifadesini geliştirmek için yaygın olarak kullanılır.

Argo ve argo kelime hazinesi.

Çeşitli sosyal gruplarda ve emek kolektiflerinde, belirli sosyo-psikolojik faktörlerin etkisi altında, birlikte profesyonel jargonlar (jargon - Fransız jargonu veya argo - İngilizce argo) oluşturan azaltılmış profesyonel renklendirmeye sahip sözcük birimleri görünebilir. Şu veya bu jargonun sözcüksel temelini oluşturan jargonlar, genellikle ortak mesleki ilgi alanlarına veya başka bir sosyal topluluğa sahip dar bir insan çevresi içinde kullanılır.

Meslek jargonları devrim öncesi dönemde “lonca” örgütlenmesine sahip zanaatkârlar (terziler, kunduracılar, matbaacılar vb.) arasında oldukça yaygınlaştı. Örneğin, matbaacıların (gazeteciler) konuşmasında argo kelimeler vardı ve olmaya devam ediyor: kaplama - "kümenin satırları arasına yerleştirilmiş ince bir metal plaka, bir keçi -" baskıdaki harflerin ve kelimelerin ihmali ", gaf -"Baskıda yapılan büyük bir hata. Diğer meslek gruplarında kullanılan jargon örnekleri: bavul - "yoğun genç ladin ormanı" (avcılar), mormyshka - "balık için yapay yem" (balıkçılar).

Argotizmler de jargona çok yakındır. Argo (Fransızca argo - kapalı), ortak kelime dağarcığının yerini alan ve ya komplo amacıyla ya da bunun taşıyıcıları tarafından kasıtlı "çıkıntı" amacıyla kullanılan yapay olarak icat edilmiş kelimelerin varlığı ile karakterize edilen kapalı bir sosyal lehçedir. genel kabul görmüş sosyal davranış normlarıyla sosyal izolasyon ve "farklılık" argo.

Argotizm ve sözde "kamp" ın konuşmasıyla dolu - suçlular.

İşte konuşma kullanımlarından kelimeler: urkagan - "yeraltı dünyasının kahramanı", ahududu - "sığınak, genelev", zeytin - "mermi", bakire - "çarşı", bochata - "bekle", çakal - "dilenci", fitil - "engelli kişi", ağıl - "ranzalar", vurma - "bilgilendirme", muhbir - "muhbir".

Gençlik argosu (jargon) günümüzün okul ve öğrenci ortamında oldukça yaygındır. Kelime materyali, Rusça kelimenin gerçek güzelliği, etkileyiciliği ve nüfuzundan çok uzak olan sözlüksel ve deyimsel birimlerdir.

Modern gençlik argosunun kaynağı, her şeyden önce, bir gencin içinde olabileceği ve onu orijinal olmaya, "etkilemeye" ve tavır ve saç stili ve giyim tarzına teşvik eden psikolojik ifadedir. , onun konuşması. Gençlik argosunun ortaya çıkması ve yayılması belirli sosyo-psikolojik nedenlerden kaynaklansa da, bu olgunun varlığının gerçeği, zamanımızın genç nesli arasında konuşma kültürünün gelişmesine ve zeka eğitimine büyük zarar vermektedir, çünkü. bazen temsilcilerinin çoğunu edebi dehanın yüce eserlerinin en derin anlamını anlama, saf Rusça kelimenin güzelliğini ve yaşayan Rus konuşmasının estetiğini hissetme yeteneğinden mahrum eder.

Aşağıdaki kelimeler gençlik argotizmine örnek teşkil edebilir: kısaltmak - "anlamak, anlamını kavramak", vermek ~ "özellikle muhteşem bir şey yapmak", gerçekleştirmek - "bir şey söylemek uygun değildir", çerçeve (sya) - "çekmek bir kızın dikkati (genç erkekler).

Diyalekt sözlüğü.

Modern Rus edebi dilinin kelime dağarcığını oluşturan genel halk kelime hazinesine, bölgesel bir lehçe veya sosyal topluluk tarafından birleştirilen yalnızca sınırlı bir insan çevresi tarafından bilinen kelime grupları karşı çıkıyor.

Belirli bir bölgesel lehçenin özel bağlantısını oluşturan ve yalnızca yerel nüfusun konuşmasında ortak olan sözcük birimleri kümesi, bir lehçe sözlüğü oluşturur.

Lehçe kelime hazinesi edebi dilin dışında kalır ve daha önce belirtildiği gibi, yalnızca belirli bir bölgesel lehçeyi konuşanların sözlü konuşmasında kullanılır. Buna ek olarak, lehçe kelime dağarcığı yazarlar tarafından sanat eserlerinde karakterlerin konuşma karakterizasyonu veya konuşmanın genel stilizasyonu için kullanılabilir.

Ancak eserin söz varlığı malzemesinin ağız söz varlığının aşırı "doyması", sanatta azalmaya yol açmakta, anlaşılmasını zorlaştırmaktadır.

Birçok lehçe kelime edebi dile nüfuz eder, yavaş yavaş onda sabitlenir ve hatta lehçe özgünlüğünü kaybeder. Bu tür kelimeler, konuşmacılar tarafından, bir veya daha fazla duygusallık ve ifade tonuna sahip edebi bir dilin kelimeleri olarak algılanır. 19. yüzyılda bu böyleydi. şu kelimeler edebi dile girdi ve yavaş yavaş lehçe özelliklerini kaybetti: açlık grevi, çocuklar, ukala, kafa karışıklığı, sıkıcı, vb.

Pek çok konuşma diline ait kelimeyi lehçe söz varlığından ayırmak gerekir. Örneğin, konuşma dili (diyalektik değil) sözcüklerdir: sarışın, gümbürtü, thrashing, çok sıkı, titrek, foist, aç adam, dohlyak, namlu, bağırmak, hile, sersemlemiş, mafya, çalışkan, kantin, çalışkan, kaba ol , yumuşacık, takılmak vb.

Yaygınlık kavramı

Dil yardımıyla iletişim, öncelikle belirli sosyal gruplar içinde gerçekleştirilir. Bu grupların her biri, bir yandan, tek bir ortak kelime hazinesi kullanır ve diğer yandan, belirli kelime kategorilerinin kullanımının özelliği ile ayırt edilir.

Bu bağlamda, Rus dilinin kelime hazinesi, aşağıdaki gibi bir parametre dikkate alınarak sistematik hale getirilebilir: genel kullanım - sınırlı kullanım.

Genel kullanım nedir? Nasıl değerlendirilebilir?

Bir kelimenin kullanımı, onu konuşmalarında aktif olarak kullanan insanların sayısı ve kullanımının gerçeklerinin sayısı ile ölçülür. Bütün bunlar konsepte dahildir Sıklık, kelimenin kullanımının en önemli göstergesidir. Frekans sorunu, frekans sözlükleri ile çözülür.

Ortak kelime dağarcığı

Rus dilinin temeli, ortak kelime dağarcığı . Bu, ulusal bir edebi sözlüğün belkemiğidir, bu çekirdek, onsuz dilin düşünülemeyeceği, iletişimin imkansız olduğu, kelimelerin büyük çoğunluğunun kullanımlarında sabit olduğu ve tüm konuşma tarzlarında yaygın olarak kullanıldığı çekirdektir. Şunlar. popüler sözcük dağarcığı, ortak dil kavramıyla birleşir.

Kullanımında sınırlı kelime

Kelime dağarcığının sınırlı kullanımı hem toplumdilbilimsel hem de dilbilimsel faktörlerle açıklanabilir. No:

1) ana dili konuşanların belirli bir sosyal gruba ait olması;

2) kullanılan kelime dağarcığının iletişimin koşullarına, biçimlerine, hedeflerine (yani üsluplara) bağımlılığı.

a) Terminoloji- bu, kullanımı sınırlı olan özel kelime dağarcığının en temsili kısmıdır. Şu anda, terminoloji, gelişiminde sadece dilbilimcilerin değil, aynı zamanda bilgisayar bilimi, bilim bilimi, tüm bilimlerin temsilcilerinin de yer aldığı özel bir bilimsel disiplin haline geldi.

Terminoloji şu şekilde sınıflandırılır: "bilim dili" . Bilim dilinde üç kelime dağarcığı vardır:

1) terminolojik olmayan kelime dağarcığı, esas olarak soyut ve genelleştirilmiş bir anlamı olan kelimelerle temsil edilir;

2) genel bilimsel kelime dağarcığı;

3) uygun terminolojik kelime dağarcığı veya sistem terimini oluşturan belirli bir bilim veya teknoloji alanının özelliği olan oldukça özel terimler.

Terim için ideal gereklilik, belirsizlik ve eş anlamlılık eksikliği gerekliliğidir. Ve birçok son derece özel terim bu gereksinimi karşılar,

No: fonem, arkfonem, sememe…

Ancak terminolojide özel bir türdeşlik yaygındır: farklı terim sistemlerinde, farklı kavramları belirtmek için aynı sözlükler kullanılabilir.

No: abartma (edebi ve matematiksel),

indirgeme (dilbilim, biyoloji, teknik, tıp, tarih)…

Açıklayıcı sözlükler bu olguyu çokanlamlılık olarak değerlendirir, ancak bu terimlerin her biri kendi terminolojik sisteminde yer aldığından ve diğeriyle bağıntısız olduğundan, bu olguyu sistemler arası terminolojik eş anlamlılık olarak tanımlamak daha doğru olacaktır.

Bazen terminolojik anlam, yaygın olarak kullanılan kelimelerde gelişir:

yay - "geminin önü",

Terimler için eşanlamlılık eksikliği kuralı genellikle ihlal edilir:

önek - önek, bitiş - bükülme…

Terimler, yaygın kelimelerin aksine yazarlara sahiptir: biyosfer- İÇERİSİNDE. Vernadsky;

uzay gemisi- S.P. Korolev.

Terminolojik kelime dağarcığının bileşimi, içindeki kelimelerin çoğunun kavramları ifade etmek için en uygun olan isimler olması bakımından da ortak fondan farklıdır: asitlik, belirsizlik, yağmurlama…

Terimler ve ortak kelime dağarcığı arasında keskin bir sınır yoktur, çünkü bunlar yaşayan tek bir sözlük sisteminin yasalarına göre etkileşir ve yaşarlar.

b) Profesyonellik- genellikle bazı son derece özel terimlerin bir tür ikilisi olan kelimeler (Shmelev D.N.).

No: direksiyon simidi - "direksiyon";

hata - "yer paylaşımı";

senkrofazotron - "tava";

serbest stil güreşçiler - "serbest stil güreşçiler";

bilet satmak - "etrafta uçmak";

telli çalgılar çalan müzisyenler ve".

Aksanolojik profesyonellikler de vardır:

pusula - pusula;

çeyrek - çeyrek;

rapor - rapor…

Profesyonellikler, terimlerin aksine, konuşma diline ve konuşma diline özgüdür ve genellikle edebi dilin dışındadır.

Bazı dilbilimcilerin (N. M. Shansky) profesyonellik kavramına farklı bir anlam yüklediği akılda tutulmalıdır: terimlerle karıştırıyorlar.

No: neşter, mazeret, hançer, baskı...

c) jargon- bunlar, aynı nesle ait yaşam, sosyal statü, profesyonel olarak bir araya gelmemiş sosyal insan gruplarının sözlü konuşmasına özgü kelimelerdir.

Jargonlar, askeri, denizcilik, spor, büro jargonu hakkında konuşulabilmesi ve ayrıca jargonların edebi dilin dışında olması anlamında profesyonelliğe yakındır.

Ancak fark, jargonun modaya tabi olması ve dolayısıyla kararsız olması, yani. belirli bir konuşmaya özgü ifade araçlarının hızlı bir şekilde değişmesiyle karakterize edilirler. Gençler arasında en yaygın "argo renkli" kelime hazinesi. Gençlik jargonu veya argo oluşturur.

Jargon veya argo oluşumunu belirleyen ana faktör, "kendine ait", daha anlamlı, duygusal olarak anlamlı ikincil isimlere duyulan ihtiyaçtır.

Argo kelime hazinesinin anlamsal hacmi sınırlıdır:

- herhangi bir üretim ömrünü gösteren fenomenler bozkır, gosy, kuyruk, yabancı ülke, dirgen (boru), kule ...;

- olumlu veya olumsuz bir değerlendirmeyi ifade eden kelimeler

havalı, harika, demir, dev; tortular, bok, çizmeler, keçi…;

- en azaltılmış kelime hazinesi

atalar, sharaga, şifa ....

Bunun bir tür dil oyunu olduğu açıktır, ancak oyun bir konuşma tarzına dönüşmemelidir, çünkü genel konuşma kültürü düzeyinde bir düşüşe yol açacaktır.

Jargon kavramı kavramla ilgilidir. "argo". Bu, özel bir kelime ve ifade seti (D.N. Shmelev) ile karakterize edilen, ayrı bir profesyonel veya sosyal insan grubunun şartlı bir konuşmasıdır.

Argo, "gizli, sınıflandırılmış" bir dil olması bakımından jargondan farklıdır. Devrimden önce, örneğin zanaatkarlar, hayatı sürekli hareketlerle bağlantılı olan ve ticaretin mesleki sırlarını tutması gereken küçük tüccarlar (ofeni) tarafından böyle gizli bir dil kullanılıyordu. Böyle bir gizli dil, diğer tüm anadili konuşanların aksine, sınıfı kaldırılmış öğeler için gereklidir (ve hala da öyledir).

G) edebi dilin dışında ve diyalektizm. Sözlü varoluş biçimiyle jargon ve profesyonellik ile bir araya getirilirler. Diğer tüm açılardan, önemli ölçüde farklılık gösterirler.

Aşağıdaki sözcüksel diyalektizm grupları ayırt edilir:

1) İyi bilinen nesneleri adlandıran ve edebi dilde eşanlamlıları olan sözlüksel diyalektizmler.

No: gutara - konuşmak;

elan - glade;

kochet, gorlan - bir horoz;

bazgat - yendi;

şişirmek - doldurmak.

2) Belirli bir alana özgü gerçekleri ifade eden ve edebi dilde eşanlamlı olmayan sözlüksel diyalektizmler.

No: kurzhak - kış donu,

yaga - kurt veya köpek derisinden yapılmış bir koyun postu.

3) Sözlük-anlamsal diyalektizmler, edebi dilin sözcükleriyle ses görünümünde örtüşen, ancak lehçede özel bir anlamı olan kelimelerdir (eş anlamlılar):

ram - tarlada küçük kasnak döşemesi ( Olonetler );

ram - bir tür mantar ( Pskov );

ram - wader ailesinin bir kuşu ( Smolensk );

ram - özel bir şekle sahip bir kil lavabo ( vladim ).

Etnografik diyalektizmler de vardır. (etnografizmler)- bunlar, belirli bir alana özgü nesneleri ve fenomenleri adlandıran kelimelerdir. Bunlar ritüellerin, kıyafetlerin, bitkilerin vs. isimleridir.

No: baraba(ur.) - dans;

barmak(Donsk.) - özel türden düz çatallar;

barguzun(Kardeş) - Baykal'da kuzeydoğu rüzgarı.

Diyalektizmlerin kullanımı çok geniştir: sözlü iletişimde olduğu gibi anlamlı konuşma aracı olarak, ve kurguda ... Yerel veriler ilginç: T. I. Erofeeva'ya göre, Perm şehrinin eğitimli sakinlerinin konuşmasında yüzden fazla sözcüksel diyalektizm var:

kilometre taşı (el bezi),