Izlet u povijest: Epska bitka austrijske vojske sa samom sobom. Kako se austrijska vojska borila sama sa sobom

Nevolja se dogodila 17. rujna 1788. godine. Austrija je već godinu dana u ratu s Turskom za kontrolu nad jugoistočnim dijelom Europe. Vojska, koju je vodio sam car Josip II, približila se gradu Caransebesu, koji se nalazi na području moderne Rumunjske. U večernjim satima, odred husara, koji se kretao u prethodnici, prešao je rijeku Timiš, ali umjesto navodnog osmanskog tabora, naišli su na ciganski tabor. Cigani su popili dosta rakije, a husari podivljali.

Ubrzo je panika zahvatila cijelu vojsku. Austrijsku vojsku činili su predstavnici različitih naroda koji se nisu dobro razumjeli. Bilo je Nijemaca, Rumunja, Slavena, Talijana i mnogih drugih. Njemački časnici pokušali su zaustaviti njihovu vojsku u bijegu povicima "Halt! Halt!". Ali vojnicima koji su govorili stranim jezikom učinilo se da Turci viču: "Alah! Alah!", i panika se pojačala. Jedan od topničkih časnika vidio je kako konjica bježi od nepostojećeg neprijatelja, uzeo ju je za osmansku konjicu i naredio da puca sačmom ... Kad su časnici uspjeli uspostaviti red, već je bio potpuni mrak i postalo je apsolutno nemoguće razlikovati Turke od Austrijanaca. Vojska je prihvatila borbu i hrabro se borila protiv sebe sve dok se nije natjerala u bijeg.

U općoj zbrci Austrija je umalo ostala bez svog cara koji je pao s konja u jarak i čudom preživio. Dva dana kasnije, osmanska vojska se približila Karansebesu i zatekla bojno polje posuto tijelima austrijskih vojnika. Gubici Austrijanaca iznosili su oko 10 tisuća ljudi.

Godine 1788. austrijski car Josip II odlučio je osloboditi Balkan od turskog jarma – namjera dostojna kršćanina, ali utemeljena, naravno, ne na pobožnim namjerama, već na želji da se austrijski utjecaj proširi na tzv. podzemlje Europe". Okupivši golemu vojsku, Austrijanci su prešli granicu.

Nakon marševa, prijelaza, velikih i manjih okršaja s različitim uspjehom, obje su se strane pripremale za odlučujuću bitku. Nažalost, nema pouzdanih izvora o bitci kod Karansebeša. Prvi detaljni zapis o ovoj bitci objavljen je tek 59 godina kasnije. A evo što je rekla...

U noći bez mjesečine 19. rujna 100 000 Austrijanaca približavalo se 70 000. turskoj vojsci u borbi koja je odredila sudbinu rata.

Četa husara, koja je marširala na čelu Austrijanaca, prešla je rječicu Temesh, u blizini grada Karansebesa, ali na obali nije bilo turske vojske - još se nisu približile. Međutim, husari su vidjeli ciganski tabor. Zadovoljni mogućnošću dodatne zarade, Cigani su ponudili husarima da se osvježe nakon prijelaza - za novac, naravno. Za nekoliko novčića konjici su od Cigana kupili bačvu alkohola i počeli gasiti žeđ.

U međuvremenu je na istom mjestu prešlo nekoliko pješačkih četa, koje nisu dobile alkohola, ali su htjele piti ... Počela je prepirka između husara i pješaka, pri čemu je jedan konjanik slučajno ili iz ljutnje pucao na vojnik. Srušio se, nakon čega je počelo opće smetlište. U borbu su se umiješali svi husari i svi pješaci koji su bili u blizini.

I pijani husari, i pješaštvo klonulo od žeđi, razgrijano od pokolja, nisu htjeli popustiti. Napokon je jedna od strana preuzela vlast - poraženi su sramno pobjegli na svoju obalu, progonjeni od likujućeg neprijatelja. Tko je bio slomljen? - povijest šuti, točnije, informacije su kontradiktorne. Sasvim je moguće da su negdje pobijedili husari, a negdje pješaci. Bilo kako bilo, trupe koje su se približavale prijelazu iznenada su ugledale uplašene vojnike i husare koji su bježali, zgužvane, u modricama, prekrivene krvlju ... Iza njih su se čuli pobjednički povici progonitelja.

U međuvremenu je husarski pukovnik, pokušavajući zaustaviti svoje borce, povikao na njemačkom: “Stoj! Zaustaviti!" Budući da je u redovima austrijske vojske bilo mnogo Mađara, Slovaka, Langobarda i drugih koji nisu dobro razumjeli njemački, neki su vojnici čuli - “Allah! Allah!", nakon čega je panika postala opća. U općoj gužvi i buci iza ograde je probilo nekoliko stotina konjanika koji su bili u oboru. Tako se dogodilo kasno u noć, svi su odlučili da je turska konjica provalila u vojsku. Zapovjednik jednog korpusa, čuvši strašnu buku "konjice koja napreduje", izdao je zapovijed topnicima da otvore vatru. U gomili izbezumljenih vojnika eksplodirale su granate. Časnici koji su pokušali organizirati otpor izgradili su svoje pukovnije i bacili ih u napad na topništvo, potpuno uvjereni da se bore protiv Turaka. Na kraju su svi pobjegli.

Car, koji ništa nije shvaćao, također je bio uvjeren da je turska vojska napala logor, pokušao je ovladati situacijom, ali ga je masa u bijegu zbacila s konja. Carev ađutant je zgažen. Sam Josip se spasio skočivši u rijeku.

Do jutra je sve bilo tiho. Cijeli je prostor bio zatrpan puškama, mrtvim konjima, sedlima, namirnicama, razbijenim sanducima za streljivo i prevrnutim topovima - jednom riječju, svime što baca nakraju poražena vojska. Na polju najčudnije bitke u povijesti čovječanstva ostalo je ležati 10 tisuća mrtvih vojnika – odnosno po broju mrtvih bitka je među najvećim bitkama čovječanstva (u poznatim bitkama kod Hastingsa, Agincourta, Valmy, u Abrahamovoj dolini i mnogim drugima, broj mrtvih je mnogo manji). Austrijska vojska je prestala postojati, a preživjeli su užasnuti bježali.

Dva dana kasnije približila se turska vojska. Turci su iznenađeno gledali u gomile leševa, tumarali među ranjenima, stenjali u buncanju vojnika, zbunjujući se pitanjem - koji je to nepoznati neprijatelj potpuno potukao jednu od najmoćnijih vojski na svijetu i spasio Tursku od poraza. Kršćanski svijet nije uspio pridobiti Balkan. Austrija nije postala najjača država u Europi, nije mogla zaustaviti Francusku revoluciju, svijet je išao putem Francuske...

Tako je mali ciganski logor, za koji se slučajno pokazalo da ima bačvu alkohola, odredio sudbinu čovječanstva.

Ovaj događaj se zbio 1788. Turci su Rusiji objavili rat i Austrija je, u okviru sporazuma o vojnoj pomoći, krenula sa stotisućitom vojskom protiv sedamdesettisućite vojske Turaka.

Nakon dugih prijelaza, marševa i manjih borbi, oba su se protivnika spremala za opću bitku. 17. rujna austrijska je vojska prešla rječicu Temes u blizini grada Caransebesa (danas grad u okrugu Karash-Severin, u povijesnoj regiji Banat, u Rumunjskoj).

Očekivalo se da će ih ovdje dočekati turske trupe, ali zapravo su naišli na ciganski tabor, “naoružan” buradima alkohola za prodaju, što su “oslobodioci Balkana” odlučili iskoristiti. Kupivši bačve rakije po niskoj cijeni, husari su se počeli razveseljavati i "osloboditi umora" nakon teškoća putovanja.

Od tog trenutka slijedi niz nevjerojatnih nezgoda i slučajnosti.

Kad su grenadiri austrijske konjice slavili završetak teškog puta, do njih je krenulo i pješaštvo, koje također nije bilo nesklono pridružiti se husarima i "uzeti dah". Jedino husari nisu bili zadovoljni time i glatko su odbili podijeliti alkohol s pješaštvom koje je priskočilo u pomoć. Na toj osnovi počela je svađa koja je ubrzo prerasla u ozbiljnu tučnjavu.

Uvidjevši besmislenost onoga što se događa i želeći zaustaviti izbijanje sukoba, nitko od prisutnih nije pucao u zrak, što je bila njegova kobna greška. Začuvši zvuk pucnja, dio puka pješaka zgrabio je oružje, sumnjajući da je počeo napad Turaka.

Iako je brojčana nadmoć bila na strani Austrijanaca, imali su važan nedostatak. Vojsku su činili ljudi raznih nacionalnosti: Austrijanci, Mađari, Slovaci, Česi, Rumunji i drugi. Govorili su svaki svojim jezikom i ponekad se uopće nisu razumjeli, a to se s njima okrutno šalilo.

Zbog buke pucnja i vriske vojnika nekoliko stotina konjanika koji su bili u oboru iskočilo je iza ograde i pojurilo u borbu. Bio je mrak i čuvši zvuk konjice, zapovjednik jednog od topničkih korpusa izdao je zapovijed za otvaranje vatre za ubijanje.

Granate su počele eksplodirati u gomili izbezumljenih vojnika, časnici su sagradili pukovnije i bacili ih u napad, sigurni da idu u susret turskom neprijatelju.

Na kraju je ova nesmotrenost završila općim bijegom. Izbezumljena gomila vojnika u bijegu umalo je pregazila na svom putu i samog cara Josipa II., koji se pokušavao izboriti sa situacijom, a također je bio u čvrstom uvjerenju da ih je napala osmanska vojska. Spasio se samo skokom u rijeku.

Do jutra, kad je sve bilo gotovo, pred njima se pojavila tužna slika. Cijeli je prostor bio zatrpan puškama, mrtvim konjima, sedlima, živežnim namirnicama, razbijenim sanducima za municiju i prevrnutim topovima - jednom riječju, svime što baca potpuno poražena vojska. Deset tisuća mrtvih vojnika ostalo je na polju najnenormalnije bitke u povijesti čovječanstva.

Turci, koji su stigli na točku tobožnje bitke, vidjeli su tamo hrpe leševa, zbunjujući se pitanjem - koji je nepoznati neprijatelj uništio njihovog neprijatelja. Dapače, po broju žrtava ovaj je masakr nadmašio čak i velike bitke poput bitaka kod Hastingsa, Agincourta, Valmyja, u Abrahamovoj dolini i mnoge druge...

Mi smo Vkontakte:

Austro-Ugarska 1618-1913

Dio XII

Rat Josipa II protiv Turske 1788-90

Za ovaj rat, koji je također vođen u suradnji s Rusijom, austrijska je strana mobilizirala najimpresivnije vojske koje je Habsburška Monarhija ikada imala. U trenutku izbijanja neprijateljstava, 264 000 ljudi bilo je u redu blizu granice. Rezultati nisu odgovarali ovoj golemoj sili, pogotovo jer je Turska podijelila svoje snage i poslala više od polovice svojih snaga protiv Rusa. Austrijanci su zauzeli Beograd, a Austrijanci i Rusi zajedno su se borili i pobijedili u bitkama kod Focsanija i Martinestija 1. kolovoza i 22. rujna 1789. godine. Ti su slučajevi koštali pobjednike relativno malih gubitaka. Osim toga, zbog razdvojenosti snaga, rat se sastojao uglavnom od manjih okršaja i opsada, čiji rezultati nisu uvijek bili povoljni za austrijsko oružje, a često su uzrokovali relativno velike gubitke. No, ukupni gubici austrijske vojske jedva su dosezali 10.000, za razliku od broja umrlih od bolesti, koji je, kao iu prethodnom ratu, trebao biti velik.

Prilagođeno prema Bodartu Gastonu Gubici života u modernim ratovima - Oxford: at the claredon press, London, 1916.

Komentar web stranice:

Austrijsko-turski rat 1788.-1790. bio je posljednji u nizu austrijsko-turskih ratova 16.-18. stoljeća. Austrija se umiješala u tekući rusko-turski rat 1787-1791, budući da je imala obveze prema Rusiji prema ugovoru o uniji iz 1781. U siječnju 1788. Austrija je ušla u rat. Ogromne austrijske snage trebale su pokrivati ​​austrijsko-tursku granicu, samo je vojska princa Saxe-Coburga trebala djelovati u Kneževini Moldaviji, uz rijeku Prut, i zauzeti utvrdu Khotyn. 2. srpnja 1788. Khotyn je opsjela austrijska vojska (15 000 ljudi). Turci su pokušali deblokirati Hotin izvana, ali je ruska ukrajinska vojska spriječila turski proboj. 19. rujna 1788. turski garnizon od 7000 vojnika predao je Khotyn. Godine 1789. Austrijanci su s glavnim snagama trebali djelovati u Srbiji, dok je posebna vojska ostala u Vlaškoj za komunikaciju s Rusima. 1. kolovoza 1789. austro-ruska vojska (17 000 Austrijanaca i 6 000 Rusa) pod zapovjedništvom Suvorova napala je i porazila tursku vojsku (30 000 ljudi) kod Focsanija, 45 kilometara sjeverozapadno od Galatija u Rumunjskoj. Saveznici su izgubili 300 ubijenih i ranjenih (od toga 200 Austrijanaca), Turci 1100 ljudi, 10 pušaka. Turci su odlučili udariti na malobrojnu austro-rusku vojsku, ali je 22. rujna 1789. kod Martinestija, 54 kilometra sjeverozapadno od Brailova, 17.000 Austrijanaca i 10.000 Rusa napalo 100.000 Turaka raspršenih u nekoliko tabora. Saveznici su izgubili 600 ljudi, Turci 5000 ljudi. Ova pobjeda osujetila je sve ofenzivne planove Turaka. U međuvremenu su Austrijanci zauzeli Bukurešt, 13 tisuća Austrijanaca 12. rujna 1789. opsjedalo je Beograd, koji je pao 8. listopada iste godine. Opsada je koštala Austrijance 900 ljudi. U studenom 1789. Austrijanci su zauzeli Craiovu. U kampanji 1790. austrijske trupe djelovale su protiv turskih tvrđava na Dunavu. U proljeće 1790. Austrijanci su zauzeli Orsovo, opsjeli Zhurzhu (Zhurzhovo), ali je turski napad 18. lipnja 1790. prisilio Austrijance da prekinu opsadu. Dana 27. lipnja 1790. kod Kalefata 7000 Austrijanaca porazilo je jednaku silu Turaka, izgubivši 100 ljudi. Turci su izgubili 2000 ljudi. Do sredine 1790. rat je za Austriju tekao dobro, ali je u tom trenutku Austrija ušla u odvojene pregovore s Turskom pod utjecajem Velike Britanije i Pruske, koje su bile zainteresirane za Austriju kao protufrancusku silu. Ruske trupe napustile su Vlašku (Rumunjsku) i povukle se preko rijeke Seret. 4. kolovoza 1791. u Sistovu (Bugarska) potpisan je mirovni ugovor između Austrije i Turske. Austrija je vratila Turcima sve stečene u ovom ratu, osim Hotina, koji je Turcima vraćen nakon završetka rusko-turskog rata.

Izvori:

Sovjetska povijesna enciklopedija. U 16 svezaka. - Sovjetska enciklopedija, Moskva 1961-1974

Širokorad A.B. Rusko-turski ratovi 1676-1918. - Žetva, Minsk, 2000

Militar-historisches Kriegslexikon (1618-1905), Herausgegeben von G. Bodart, Wien und Leipzig, 1908.

Sudjelovanje u ratu cara Josipa II. - Pečenje s obje strane. - Snage ruske vojske i svrha svake. - Snage i namjena austrijske vojske. - Raspored turskih četa. - Gasan paša. - Potemkin. - Lassi i sustav kordona. - Sastav ruske vojske. — Početne akcije princa od Coburga. - Prelazak ukrajinske vojske na desnu stranu Dnjestra i pokret glavnih snaga jekaterinoslavske vojske niz Bug. - Dolazak u Ochakov Gassan Pasha. - Pomorske snage obiju strana na Limanu. - Princ od Nassau-Siegena. - Sakenova smrt. - Akcije na Limanu. - Uništenje turske flote. - Dolazak Potemkina u Očakov. - Akcije Austrijanaca u Besarabiji i Moldaviji. - Predaja Khotina. - Neuspjesi austrijskih trupa. - Opsada Očakova. - Suvorov je ranjen. - Podvizi Lambro-Cachonija u arhipelagu. - Spori uspjesi opsade Ochakova. - Napad i zauzimanje Ochakova. - Zimski stanovi.

Ove je godine rat trebao poprimiti odlučniji karakter, kako u znatnim pripremama koje su tijekom zime obavile zaraćene sile, tako i u sudjelovanju Austrije u ratu.
Car Josip II svim je silama nastojao odvratiti Turke od objave rata, koji je za njega tada bio vrlo bolan; s jedne strane, došlo je do previranja u Nizozemskoj koja mu je pripadala; s druge strane, stvoren je čvrst savez protiv Ruskog Carstva i Austrije. Novi pruski kralj, nasljednik velikog Fridrika, ujedinio se s Engleskom i Nizozemskom kako bi se suprotstavio stavovima Austrije i Rusije.
U takvim je okolnostima caru Josipu bilo neisplativo boriti se za tuđu korist, u opustošenim pograničnim krajevima Turske. Ipak, želeći izraziti spremnost da pomogne carici Katarini i nadajući se da će nadoknaditi svoje gubitke na račun Turaka, odlučio je 29. siječnja 1788. objaviti rat Otomanskoj Porti. Knez Potemkin je tijekom prethodne zime posebnu pozornost posvetio popuni, opskrbi i organizaciji vojske. Trupe su popunjene novacima i obilno opskrbljene svim sredstvima potrebnim za vođenje rata. Nadmoć Turaka u konjici prisilila je Potemkina da pojača našu laku konjicu formiranjem novih konjaničkih jegerskih i husarskih (lakih konjičkih) pukovnija. Kako bi se vojnici potaknuli na služenje u tim postrojbama, rok joj je smanjen u usporedbi s pješaštvom za deset godina. No, kasnije su vojne prilike natjerale da se ovim vojnicima produži rok od 15 godina, a oni koji su služili dodatno vrijeme dobili su srebrne medalje na tri godine, a zlatne medalje na pet godina. Knez Potemkin je također, s posebnom pažnjom, bio angažiran na formiranju i usavršavanju kozačkih trupa, koje su, s jedne strane, pomogle da se pokriju naše granice bez slabljenja vojske, a s druge strane, očistile su Poljsku i tursku granicu od nemirni narod, i lišio je Turaka sredstava za novačenje arnautskih i zaporoških hordi. .
Sa strane Porte, pripreme za rat su omogućile europske sile neprijateljski raspoložene prema Rusiji i Austriji. Francuska i Engleska, neprijateljski raspoložene jedna prema drugoj, revno su podupirale Turke i pomagale ih svim sredstvima. - Lafitte je izgradio nove tvrđave i ojačao stare; Francuski topnici uvježbavali su turske topnike. Britanci su u Carigrad dopremili lake bakrene topove i značajan broj brodova.
Ruske trupe bile su podijeljene u dvije armije, Jekaterinoslavsku i Ukrajinsku, te Kavkaski korpus.
Jekaterinoslavska vojska, pod zapovjedništvom kneza Potemkina-Tavričkog, među 80 tisuća, ne računajući Kozake, određena je da zauzme Očakovo i da čuva Krim. Ukrajinska vojska, pod vodstvom grofa Rumyantsev-Zadunaisky, uključujući 37 tisuća regularnih trupa, trebala bi bio je ali djelovati na prostoru između Buga i Dnjestra, pokrivati ​​opsadu Očakova i održavati komunikaciju s austrijskim trupama. Kavkaski korpus generala Tekelija, uključujući 18 tisuća ljudi, osiguravao je južnu granicu Rusije, u prostoru između Crnog i Kaspijskog mora.
Crnomorska flota trebala je čuvati južnu obalu Tauride i napadati neprijateljske obalne točke. Baltička flota s desantnim trupama dobila je zadatak da ode na otok Negroponto i potakne ustanak Grka i drugih kršćana podložnih Porti. Formiranje grčkih korsara (od kojih je major Lambro-Cachoni kasnije postao najpoznatiji) pridonijelo je nanošenju štete neprijateljskim brodovima. U isto vrijeme, Potemkinovi agenti podigli su opći ustanak u Crnoj Gori i uspostavili odnose sa skadarskim pašom, koji se pobunio protiv Porte.
S austrijske strane također su obavljene velike pripreme za rat. Austrijska vojska, među 125 tisuća ljudi, po sustavu kordona (Naziv kordonskog sustava razumijeva se kao fragmentirani raspored trupa koje zauzimaju mnoge točke koje su u obrambenom smislu povoljne za izravno pokrivanje zemlje) General Lassi, nalazio se i trebao je djelovati na cijelom prostoru granice Austrije s Turskom. Glavne snage, pod osobnim zapovjedništvom cara Josipa, određene su za zauzimanje Šabače i Beograda i zauzimanje Srbije; korpus princa Lihtenštajna, stacioniran u Hrvatskoj, prijetio je napadom na Bosnu; korpus Wartenslebena i Fabryja dodijeljen je invaziji na Vlašku; i korpus princa od Saxe-Coburga, uključujući od 15 do 18 tisuća ljudi, za invaziju na Moldaviju i održavanje komunikacije između austrijske i ukrajinske vojske.
Turci su, sa svoje strane, do proljeća uspjeli ojačati svoje horde na 300 tisuća ljudi, uključujući i garnizone tvrđava. U Ochakovu, Benderyju i Khotynu bilo ih je više od 40 tisuća; iste snage zauzele su obrambenu liniju duž Dnjestra: prema tome, najmanje 200 tisuća ostalo je za operacije na terenu. Turci su odlučili usmjeriti svoje glavne napore protiv Austrijanaca, ograničivši se s druge strane na držanje ruskih trupa. U tu svrhu dodijeljeno je do 150 tisuća ljudi pod zapovjedništvom vrhovnog vezira za akcije u pravcu Sofije prema Beogradu; Očakovski garnizon je pojačan na 20.000, a novi krimski kan, Šah-Bas-Girej, kojeg su izabrali tatarski starješine u Carigradu, okupio je do 50.000 Turaka iz Ismaela. Kapudan paša Gassan otplovio je, u prvoj polovici svibnja, sa značajnim brodovljem iz Carigrada u Ochakov, da održi posadu ove tvrđave, uništi rusko brodovlje i osvoji Krim. Stari, ali živahni i odlučni Gassap, nadajući se velikoj nadmoći turskih pomorskih snaga, uvjeravao je da će se "vratiti u Carigrad kao osvajač Krima ili položiti glavu".
Gassan je posjedovao veliko praktično znanje o zapovijedanju flotom i bio je neobično aktivan. Sa žaljenjem je gledao nered uprave Osmanske Porte i nije štedio ništa da uspori pad svoje domovine, kojoj je godinama bio najpouzdaniji oslonac. Ništa nije moglo pokolebati njegovu odlučnost; ništa mu nije bilo nemoguće; nikakvi ga neuspjesi nisu smetali. Nakon poraza kod Chesmea, samo on nije izgubio prisebnost i spasio prijestolnicu sultana, prisilivši Ruse da se udalje od Lemnosa. U nastavku mira obnovio je i pomorske snage Turaka, te se, zapovijedajući njima, spremao okušati sreću u novoj očajničkoj borbi s ruskom flotom.
Činilo se da Porta nikada nije bila u takvoj opasnosti kao na početku ove kampanje. Brojne dobro organizirane vojske, potpomognute sredstvima dviju vrhovnih država, ohrabrene sjećanjima na stalne uspjehe ruske vojske, spremale su se s nekoliko strana napasti Tursku, koja im se mogla suprotstaviti samo neorganiziranim milicijama, lišenim svih materijalnih sredstava. sredstva potrebna za vođenje rata. Činilo se da je uspjeh saveznika nesumnjiv; no sudbina je odlučila drukčije, a razlog tomu treba tražiti u karakteru i kvalitetama glavnih vođa savezničkih vojski, Potemkina i Lassija.
Potemkin, koji je zapovijedao glavnom ruskom vojskom u ovoj kampanji, a kasnije i svim ruskim trupama, nije posjedovao odlučnost i stalnu aktivnost, osobine tako potrebne za uspješno vođenje rata. Osobno je bio hrabar u borbi i hrabar u izradi planova; ali kad ih je trebalo ispuniti, poteškoće i brige uznemirile su ga do te mjere da se nije mogao ni o čemu odlučiti. U nastavku mira izradio je mnoge planove za osvajanje Carigrada; ali kad je počeo rat, dugo se nije mogao odlučiti na opsadu Očakova: isprva su ga zaustavile njegove brige na račun osiguranja hrane za trupe; zatim - neumjesni oprez. “Sada Turci nisu ono što su bili”, rekao je; mogu nas pobijediti." Vrijeme je prolazilo; u međuvremenu su i zapovjednik i povjerena mu vojska ostali neaktivni.
Za vrhovnog zapovjednika austrijske vojske imenovan je Lassi, sin ruskog feldmaršala, koji je mlad prešao u austrijsku službu. Sedmogodišnji rat, u kojem je popravio mjesto načelnika stožera Downove vojske, otvorio mu je put do isticanja i slave: zaslužan je za napad kod Gochkircha i one vješte marševe kojima je Down zadivio svoje suvremenike; “Lassi je s austrijskim odredom također sudjelovao u napadu Totlebena na Berlin. Ovaj rat je imao veliki utjecaj na Lassijevo vojno obrazovanje. Primjer Dauna, koji je podijelio svoje snage kako bi istovremeno zauzeo mnogo jakih lokalnih točaka, i strah potaknut Frederickovim prijašnjim podvizima, prisilili su Austrijance, u ratu za bavarsko nasljeđe, da izbjegnu bitku i rasporede trupe u obliku rastegnute linija: takav je bio početak kordunskog sustava. Unatoč nedostacima i opasnostima ovog sustava, postigao je cilj koji je zamislio njegov osnivač, Lassie. Fridrik, već u poodmaklim godinama, i vodeći rat ne za vlastitu korist Pruske, već za obranu nepovredivosti posjeda Njemačke unije, ograničio se na promatranje neprijateljske vojske; cijelo ljeto Austrijanci, koji su djelovali protiv Fridrika, nisu bili poraženi. Car Josip II i Lassi, smatrajući takav rezultat akcija vrlo korisnim, zaključili su da je, kako bi se dobila prednost nad neprijateljem, dovoljno rasporediti trupe, rastežući ih u obliku kordona. Ali gorko iskustvo ubrzo je pokazalo u praksi da ne samo sustav koji se temelji na tako klimavim načelima, nego nikakav sustav djelovanja općenito, ne bi trebao služiti kao stalni putokaz vojskovođi.
Sredinom svibnja, glavne snage jekaterinoslavske vojske, dodijeljene opsadi Ochakova, okupile su se u Olviopolu, uključujući 40 tisuća redovnih vojnika i 6 tisuća Kozaka. (Sastav glavnih snaga jekaterinoslavske vojske. Livonski i Buški jegerski korpus; grenadirske pukovnije (sastoje se od 4 bataljuna): Jekaterinoslav, Astrahan i Tauride; mušketirske pukovnije: Tambov, Herson, Aleksopolj i Polock; grenadirske bojne: Fischer i Sakov ; Jekaterinoslavski kirasir; laki konjički (husarski) pukovi: Herson, Ukrajinski, Harkov, Elisavetgrad, Izjum, Poltava, Ahtirski, Aleksandrija, Sumi, Olviopolj i Voronjež; 13 kozačkih pukovnija. (Izvađeno iz Atlasa posljednjeg turskog rata, sastavljeno od strane pukovnika baruna Tizenhausena, 1793.)) . Istovremeno, tri divizije ukrajinske vojske, uključujući 27 tisuća, okupile su se na području od Vinice do Obodovke, a divizija (2.) generala grofa Saltykova, među 10 tisuća, nalazila se u blizini Novo-Konstantinova, s ciljem pomoći Austrijancima (Sastav ukrajinske vojske: grenadirske pukovnije: Sibirska, Maloruska, Petrogradska i Moskovska; mušketirske pukovnije: Ingermanlandska, Novgorodska, Černigovska, Arhangelska, Uglicka, Smolenska, Apšeronska, Rostovska, Tulska i Vitebska; šest grenadirskih bataljuna; četiri juriška bojne: ukupno 46 bojni Red kirasirske pukovnije Pukovnije karabinjera: Kijev, Černigov, Gluhovski, Nežinski, Starodubovski, Rjazanski, Tverskoj, Severski, Perejaslavski, Sofijski i Lubenski: ukupno 52 eskadrona; šest donskih kozačkih pukovnija; devet topničkih satnija. (Izvađeno iz rasporedi ukrajinske vojske)) .
U međuvremenu, princ od Coburga, nadajući se da će bez velikih poteškoća zauzeti Khotyn, a ne želeći dijeliti slavu ovog uspjeha s Rusima, približio se ovoj tvrđavi još u veljači; ali je bio prisiljen odustati od svog pokušaja. Zatim, nakon što je u Bukovini koncentrirao do 15 tisuća ljudi, odlučio je opsjednuti Khotyn; osvajanje ove tvrđave bilo je potrebno, kako za osiguranje austrijske vojske s lijevog boka, tako i za otvaranje pouzdanih komunikacija s ukrajinskom vojskom princu. Ali da bi nastavio s izvršenjem ovog pothvata, sa sigurnom nadom u uspjeh, princ od Coburga htio je prvo potisnuti turski odred, koji se tada nalazio između Iasija i Khotyna, s onu stranu rijeke Largo, koja se ulijeva u Prut kod Lipkan (Ovu rijeku ne treba zamijeniti s onom na kojoj se odigrala bitka 7. srpnja 1770.) . Pukovnik Fabri, poslan s 5 tisuća vojnika u Largu, porazio je 7. travnja 6 tisuća Turaka, zarobio potom moldavskog vladara Aleksandra Ypsilantija i zauzeo Iasi (Opis pohoda Rusa protiv Turaka (rukopis)) .
U međuvremenu, prema međusobnom druženju između naša dva vrhovna zapovjednika, Rumjanceva i Potemkina, odlučeno je da ukrajinska vojska prijeđe Dnjestar i smjesti se između ove rijeke i Pruta, kako bi najpouzdanije odvratila Turke. iz Očakova; 2. divizija ove vojske, koja je bila pod zapovjedništvom grofa Saltykova, na zahtjev princa od Coburga, trebala mu je pomoći u opsadi Khotyna. Na temelju gornjih razmatranja, 1. divizija, između 13 tisuća, prešavši Dnjestar 20. lipnja u blizini Mogileva, smjestila se 1. srpnja u Plopi; 3. i 4. divizija, koje su brojale 14 tisuća, pod zapovjedništvom general-generala Elmpta, prešle su malo ispod Soroke i napredovale do Otta Albe; konačno, 2. divizija grofa Saltykova, među 10 tisuća, prešla je 15. lipnja kod Malinice, 15 milja ispod Khotyna, i zajedno s korpusom princa Coburga opkolila je ovu tvrđavu 21. (Sastav divizije grofa Saltikova: peterburški grenadirski, černigovski i arhangelski mušketirski puk; 4. i 5. grenadirski bataljun; jedna gonička bojna: ukupno 11 bataljuna. Gluhovski, Nežinski i Sofijski karabinjerski puk; ukupno 12 eskadrona; jedan Donska kozačka pukovnija i 2 topničke satnije (raspored ukrajinske vojske)) . Radovi na opsadi započeli su 2. lipnja .
U međuvremenu, trupe jekaterinoslavske vojske, dodijeljene opsadi Očakova, prešle su 25. svibnja na desnu obalu Buga, blizu Olviopola, i krenule niz rijeku, vrlo sporo. Suvorov, koji je tada bio u Kinburpu, dobrovoljno se javio da juriša na Očakov; no Potemkin je, prepuštajući sebi osvajanje ove tvrđave, odbio ovu ponudu (Smidt, Suworow's Leben) .
Krajem svibnja pojavio se u Limanu Kapudan-paša s turskom flotom, koja se sastojala od 13 bojnih brodova, 15 fregata i 32 mala broda (topovnjače, šebeci, karlangići itd.). Svrha Gassanovih akcija bila je ojačati garnizon tvrđave Ochakovo, uništiti rusku flotu i zatim nastaviti s osvajanjem Krima. Upravo u to vrijeme naše pomorske snage, sastavljene od jedriličarske eskadre i veslačke flotile, bile su stacionirane u Dubokom Pristanu, oko 50 milja od Očakova: prva, među 5 bojnih brodova i 8 fregata, bila je pod zapovjedništvom kontraadmirala Paula. -Jones, koji se istaknuo u Sjevernoameričkom ratu; a veslačka flotila, koja se sastojala od 60 malih plovila (galije, ploveće baterije, čamci itd.) i 80 zaporoških čamaca, bila je pod zapovjedništvom princa Nassau-Siegena. Ovaj slavni ratnik, poput viteza iz starih vremena, tražio je avanture i opasnosti po cijelom svijetu, lovio lavove i tigrove u Africi, napravio put oko svijeta s Bougainvilleom i zapovijedao, tijekom opsade Gibraltara, jednom od plutajuće baterije. Na početku operacija kod Očakova, princ se dobrovoljno javio da zapovijeda našom veslačkom flotilom i pokazao se kao dostojan vođa hrabrih ruskih mornara.
Gassanovo pojavljivanje kod Ochakova obilježeno je herojskom samopožrtvovnošću kapetana 2. ranga Sakena.
Ovaj časnik, kojeg je princ od Nassaua poslao na velikom čamcu, iz Gluboke, s izvješćem Suvorovu, u Kinburn, trebao se odatle vratiti u flotilu, upravo u vrijeme kada su napredni turski brodovi već ulazili. ušće. Predviđajući opasnost koja mu je prijetila, Saken se oprostio od zapovjednika pukovnije Kozlovsky, potpukovnika Markova: „Moj položaj je opasan, ali još uvijek mogu spasiti svoju čast. Kad me Turci s dva broda udare, ja ću ih uzeti; s trojicom ću se boriti; Neću bježati od četiri; ali ako napadnu više, onda mi oprostite, Fjodore Ivanoviču! Nećemo se više vidjeti." Čim je Saken uspio preploviti pola udaljenosti od Kinburna do Dubokog Pristana, trideset turskih lađa koje su ga gonile počelo ga je sustizati. Želeći spasiti svoje podređene, Saken je poslao devet mornara, u čamcu koji je bio s njim, u Glubokayu, i naredio im da obavijeste flotilu o njegovoj opasnoj situaciji, te da objave da ni on ni plovilo koje mu je povjereno neće biti u ruke turske. Neprijateljski brodovi okružiše ga sa svih strana; dvojica su se uhvatila u koštac s ruskim čamcem; već su se Turci spremali da pojure na ukrcaj ... U tom trenutku Saken baci gorući fitilj u otvorenu buretu baruta i odleti u zrak; mornari koje je spasio uvjeravali su ga da nije uspio uništiti turske brodove koji su ga okruživali; ali bilo kako bilo, junačka smrt Sakena pokazala je Turcima s kakvim neprijateljima imaju posla. Carica Katarina sa žaljenjem je odala uspomenu na hrabre, a udovici Sakena dala mirovinu (Izvještaj kneza Potemkina carici Katarini II. - Opis pohoda Rusa protiv Turaka (rukopis)) .
Dana 7. lipnja dogodila se prilično tvrdoglava afera između veslačkih flota suprotnih strana, u Dnjepar Limanu. Unatoč hrabrosti Hassana, koji je osobnim primjerom bodrio svoje mornare, Turci su bili prisiljeni otići u Ochakov, uz gubitak tri broda, dignuta u zrak uspješnim djelovanjem našeg mornaričkog topništva.
Suvorov, koji nikada nije gubio iz vida sredstva za nanošenje štete neprijatelju, naredio je da se na vrhu Kinburnske prevlake izgradi baterija od 24 topa većeg kalibra (24 lb. i 18 lb.), s ciljem dominiranja nad ulaz u Dnjepar Liman. Ova baterija je bila snabdjevena posebnim pokrovom, koji se sastojao od 2 bojne (Ništa. Smidt.) .
U međuvremenu, Hassan, uzbuđen željom da se osveti za neuspjeh koji je pretrpio, odlučio se na očajnički pothvat. Unatoč brojnim plićacima koji su plovidbu Limanom činili opasnom čak i za male brodove, on je 16. lipnja uvečer sa svom svojom flotom i veslačkom flotilom isplovio iz Očakova i uz pomoć vještih pilota prošao plovni put. između plićaka, prišao ruskoj floti na topovski udar; njegovi su brodovi bili usidreni u dvije linije: prva se sastojala od brodova i fregata, a druga od Kirlangicha, čamaca i t. S naše strane ispred je bila veslačka flota, a iza nje jedriličarska flota. Turci su s prezirom gledali na naše male brodove i bili su apsolutno sigurni u pobjedu.
Tek što je počelo svitati, tursko se brodovlje usidrilo; naša veslačka flotila, ne čekajući napad, krenula je u susret neprijatelju, a bitka se rasplamsala duž cijele linije. Princ od Nassaua zapovijedao je lijevim krilom protiv kojeg su djelovali najveći brodovi, a brigadir Alexiano desnim. Oko sat vremena nakon otvaranja kanonade, turski brod sa 64 topa se nasukao; nakon toga doživjela je istu sudbinu i admiralski brod Kapudan-paše. Princ od Nassaua, koji je želio preuzeti te brodove, poslao je protiv njih dio svojih galija. Turci su se očajnički branili i nanijeli značajnu štetu crnomorskim kozacima, koji su jurišali na neprijateljske tropalubne brodove, sačmama i puščanom vatrom; konačno, nakon mnogih uzaludnih pokušaja, Crnomorci su se ukrcali; ali više nisu mogli spasiti svoj plijen. Turske ladje, zapaljene od naših brandskugela i užarenih topovskih zrna, bile su zahvaćene plamenom; Kozaci su uspjeli spasiti mnoge neprijatelje koji su bili zarobljeni ili požurili u vodu; ostali, svi Turci koji su bili na lađama koje su se nasukale, poletjeli su s njima. Potopljeno je nekoliko manjih turskih brodova; drugi su zarobljeni; konačno, nakon očajničke borbe koja je trajala četiri sata, Rusi su izvojevali potpunu pobjedu. Za sve to vrijeme Hasan je neprestano bio izložen najvećim opasnostima. Junak, vozeći se na svom kirlangiču, pod najžešćom paljbom ruskih brodova, pojavljivao se posvuda - svuda je izdavao naredbe. Ništa manje hrabrosti nisu pokazali, s naše strane, brigadir Alexiano, potpukovnik Ribas 2. De Winter, pukovnik Roger Damas iz francuske službe, a posebno sam princ od Nassaua.
Gasan-paša, prevaren u nadi da će uništiti rusku eskadru, bio je prisiljen na povlačenje; ali on uzmakne kao lav, pokri povratnu plovidbu svojih lakih brodova brodovima i fregatama i povuče se u Očakov. Naša veslačka flotila progonila je neprijatelja i usidrila se, na dometu topovskog udara turske flote, čekajući vrijeme da ga ponovno napadne. U međuvremenu, Hassan je odlučio napustiti Ochakov i pridružiti se s dijelom svoje flote koja je bila na otvorenom moru. U namjeri da tajno krene s Limana, digao je sidro u noći sa 17. na 18. lipnja. Ali čim je turska flota sustigla bateriju koju je postavio Suvorov na vrhu Kinburnske pljuske, neprijateljski brodovi otvorili su najjaču kanonadu. Turci, koji uopće nisu znali za izgradnju ove baterije, vjerovali su da su pali pod oružjem utvrde Kinburn i nastojali su što prije izaći na more. Gassan je uspio spasiti vodeće brodove od smrti koja im je prijetila; ali su se drugi brodovi nasukali, djelomično zaustavljeni, pretrpjevši ozbiljna oštećenja od djelovanja našeg topništva. U međuvremenu, u prvi sat, mjesec je izašao; gotovo nijedan naš hitac nije izgubljen; neprijateljska flota, pogođena užarenim topovskim zrnama i drugim zapaljivim projektilima, bila je u krajnjoj zbunjenosti; brodovi su gorjeli i jedan za drugim uzlijetali u zrak; oko njih je cijeli prostor bio zatrpan krhotinama brodova i ljudima koji su susreli smrt u svim mogućim oblicima.
U međuvremenu, na ruskoj flotili čula se pucnjava baterije Kinburn; princ od Nassaua i njegovi neustrašivi drugovi žarko su željeli sudjelovati u bitci; ali kako je bilo vrlo opasno kretati se noću, kroz prostor prošaran plićacima, odlučeno je da se pričeka do zore. Čak i noću, od Suvorova je stigla poruka: "Nepobjedivi Doria", napisao je princu, vrijeme je da se uhvati Barbarossin nasljednik." U to je vrijeme Hassan već uspio otići na more; preostalo je uništiti turske brodove koji su bili pod topovima Očakova. Dana 18., u zoru, princ od Nassaua, ne obazirući se na vatru tvrđave dvorca Hassan Pasha i tamo usidrenih turskih brodova, poslao je svoju veslačku flotilu u dvije kolone, opkolio neprijateljsku flotu s obje strane svojim brodovima, u obliku polumjeseca, te su galijama i čamcima napadali goleme brodove. Paul-Jones, koji ga nije mogao pratiti s flotom, duž plitke vode ušća, pratio je princa, pokušavajući ublažiti njegov žar. "Idemo u sigurnu smrt", rekao mu je; Je li se ikada čulo da se čamcima napadaju "brodovi" sa 74 topa? Bit ćemo razbijeni u komadiće." - "Nikako! odgovori knez; tim gromadama nedostaje duša, a turskim puškama nedostaje točnost. Pucaju u zrak. Hajdemo na Turke, pod ognjeni svod njihovih pucnjava, i uništimo ih. Princ je održao riječ. Ruski čamci i galije, unatoč brutalnoj kanonadi neprijateljskih brodova i fregata, plovili su im uz bok; naši hrabri mornari, boreći se s neprijateljskim trupama, popeli su se na njih, zarobili zarobljenike, uzeli plijen i povukli se prije nego što su zapaljene turske lađe poletjele u zrak. Malo-pomalo vatra je utihnula; Konačno, oko podneva, na mjestu pokolja zavladala je mrtva tišina.
Turci su izgubili, oba ova dana, i one za njih kobne noći od 17. na 18. lipnja, ubijeno je i utopljeno do tri tisuće ljudi; zarobljen 1763.; Spaljeno je 7 neprijateljskih brodova i 8 drugih brodova; zauzet je brod sa 60 topova i zarobljene su 2 fregate i nekoliko malih brodova. Isti turski brodovi koji su uspjeli pobjeći bili su u jadnom stanju; od njih su dva broda potonula na pučini. Ostatak brodova pobjegao je pod oružjem Ochakova, ali ne zadugo: princ od Nassaua potpuno ih je uništio 1. srpnja. S naše strane šteta oba dana, 17. i 18. lipnja, nije premašila 18 poginulih i 68 ranjenih: među potonjim je bio i glavni intendant dopukovnik Ribas 2. koji je ostao bez ruke. Gubici naših četa, 1. srpnja, bili su značajniji i protezali su se na 100 ljudi; među ubijenima je bio i stari zaporoški ataman Sidor Beli (Opis Turskog rata 1787. - 1791., sastavio inženjer-general-poručnik Tučkov - Opis pohoda Rusa protiv Turaka (rukopis)) .
Za vrijeme akcija koje smo opisali, knez Potemkin je vodio svoje trupe duž obje obale Buga, krećući se polako i zaustavljajući se gdje god je našao udobnost života. Primivši vijesti o uspjesima flote koju je stvorio, Potemkin im se obradovao, pripisao ih pokroviteljstvu svog zagovornika svetog Jurja, ali nije žurio sudjelovati u akcijama i stigao je u Ochakov najkasnije 28. lipnja. Tako je za marš, za oko 200 milja, iskorišteno pet tjedana.

Okrenimo se akcijama naših saveznika.
Prelazak ukrajinske vojske na desnu stranu Dnjestra i okupacija Iasija od strane Fabryjevog odreda (proizvedenog, kao nagradu za to, general-bojniku) obećavali su značajne koristi savezničkom oružju; no stvari su ubrzo krenule nepovoljnijim smjerom. Čim su šefovi austrijskih odreda napredovali u Moldaviju (Ovi odredi su se nalazili kod Fokshana, Okna, Bakeua i Yassa) , saznao za gomilanje tursko-tatarskih hordi Khan Shah-Bas-Gireya u blizini Ryaba-Mogile i za pojavu Turaka u blizini Bukurešta, kako su se, prepuštajući se paničkom strahu, povukli do granica Transilvanije; Fabri je, nakon što je očistio Iasi, otišao do Botushansa, što je omogućilo kanu da zauzme glavni grad Moldavije 22. lipnja. Rumyantsev, saznavši da se neprijateljske snage protežu do 60 tisuća ljudi, i bojeći se da neće požuriti u Khotyn, u to vrijeme opsjednut od strane saveznika, odlučio je pokriti opsadu ove tvrđave od strane ruskih trupa. Nedostatak hrane donekle je usporio izvršenje ove namjere; konačno, sredinom srpnja, Elmptova divizija krenula je iz logora kod Otta Albe i stigla 22. kolovoza do humka Boserkan, 3½ verste od Pruta, a general-pukovnik Spleny, koji je zamijenio generala Fabryja, prešao je u Stroesti . Komunikacija između ovih odreda odvijala se preko pontonskog mosta izgrađenog na Prutu kod sela. Tabory.
Nažalost, nije bilo slaganja u akcijama saveznika. Rumyantsev je želio da Elmptova divizija prijeđe na desnu stranu Pruta i pridruži se austrijskom odredu kako bi osigurala najpouzdaniji zaklon od kanove vojske za opsadu Khotyna; ali Spleny, ponosan na nevažan uspjeh koji su njegove trupe izvojevale u jednom od okršaja s Turcima, odbio je spojiti se s Elmptom; ali onda, iznenada se predomislivši, zatražio je od ruske divizije da prijeđe na desnu stranu Pruta i pridruži se Austrijancima. U međuvremenu, u kanovoj vojsci, kojoj je dosadio neaktivnost, počela je pucnjava, koja ju je svakodnevno slabila. Rumyantsev, koji je stupio u odnose s princem od Coburga, odlučio je iskoristiti ovu okolnost, potisnuti kana do Dunava i time osigurati opsadu Hotina. Da bi postigao taj cilj, general Elmpt prešao je Prut 17. kolovoza i, pridruživši se odredu Splenyja, zauzeo Yassy, ​​odakle se kan, ne čekajući napredovanje saveznika, povukao u Ryabay-Mogilu. Ali ubrzo nakon toga general Spleny dobiva nalog od cara Josipa da krene prema granicama Transilvanije, ugrožene najezdom Turaka, koji su uspjeli izvojevati odlučujuću prednost nad austrijskim trupama. Rumyantsev, uvidjevši potrebu da podupre Elmpt, krenuo je s 1. divizijom, 31. kolovoza, od Plopija do Pruta, stigao, kroz Zagaranchu, u Tsetsoru, i pridružio se, blizu ove točke, 4. diviziji Kamenskog, koja je stigla iz rijeka Otta-Alba, 17. rujna (Opis pohoda Rusa protiv Turaka (rukopis). - Buturlin. - Karta dijela Moldavije i Besarabije, s prikazom marševa i tabora ukrajinske vojske, 1788.) .
U međuvremenu, opsada Khotyna trajala je već više od dva mjeseca. Ali spore akcije princa od Coburga i grofa Saltykova nisu davale nikakvu nadu za brzo osvajanje tvrđave.Unatoč činjenici da je bila postrojena 21. lipnja, rovovi su otvoreni tek 2. srpnja. Tri dana kasnije izgrađeno je pet baterija na lijevoj strani Dnjestra, kod sela Bragi, kako bi spriječili opkoljene da dođu do vode. Od djelovanja topništva saveznika grad je gorio nekoliko puta dnevno; janjičari, obeshrabreni usprkos uvjerenjima zapovjednika tvrđave Osman-paše, govorili su o predaji. Princ od Coburga, saznavši za to od zarobljenih Turaka, ponudio je, uz suglasnost grofa Saltykova, Osman-paši predaju tvrđave. Turci su 21. srpnja bili spremni pristati na uvjete koje su predložili; ali, primivši vijest od dvojice prikrivenih spaga koji su prodrli u grad o pokretu jakog korpusa u pomoć Hotinu, koji je prema spagama trebao stići za 11 dana, zamoliše da se predaja tvrđave odgodi do god. 1. kolovoza. Saveznički zapovjednici su to odbili i operacije su nastavljene 25. srpnja. Opsjednuti su izvršili nekoliko napada protiv ruskih trupa, koje su zauzele desno krilo općeg položaja saveznika; ali su uz štetu odbijeni, a posebno su se istaknuli, 31. lipnja, bjeloruski jegerski korpus i peterburški grenadirski puk. Napokon su Turci, izmučeni glađu, 18. rujna predali grad i pod austrijskom pratnjom krenuli u Rjabu-Mogilu. Ratni plijen sastojao se od 167 pušaka i mnogo granata. Tvrđavu su zauzela dva austrijska bojna.
Saltykovljeva divizija, zadužena za opskrbu glavnih snaga ukrajinske vojske stacioniranih u Tsetsori, kretala se kroz Balti u Orgei, gdje je stigla krajem listopada. Trupe princa od Coburga otišle su, kroz Batushany, u Roman, da podrže transilvanski korpus (Opis turskog rata 1787. - 1791., sastavio inženjer-pukovnik Tučkov, - Opis pohoda Rusa protiv Turaka) .
Već smo imali prilike spomenuti da je carica Katarina planirala poslati baltičku flotu na arhipelag; ali iznenadno naoružavanje Gustava III protiv Rusije nije dopustilo da se ta namjera provede. Povod za raskid s našom vladom bila je nota ruskog izaslanika grofa Razumovskog, u kojoj je, između ostalog, stajalo: „Carica želi uvjeriti kralja, ministarstvo i švedski narod u iskrenost svojih prijateljskih odnosa. pogleda.” Gustav je smatrao uvredljivim što se ljudi spominju odvojeno od njihove osobe, te je pod ovom beznačajnom izlikom naredio švedskom stanovniku u Petrogradu, Schlafu, da podnese notu u kojoj je zahtijevao: 1) kaznu od grofa Razumovskog za (izmišljena) insult; 2) ustupanje Finske i Karelije do Sisterbeka; 3) povratak Krima Osmanskoj Porti i prihvaćanje posredovanja kralja u pregovorima između Rusije i ove sile. Međutim, Gustav je zahtijevao odlučan odgovor, Da ili ljubimac, objavu rata, u slučaju neslaganja oko uvjeta koje on predloži. Odgovor na ovu drsku notu bila je zapovijed Schlafu da smjesta napusti glavni grad. Kad je grof Segur, u nazočnosti carice, primijetio da je Gustav pisao kao da je već dobio tri bitke, Katarina se usprotivila: „ako ih je“ dobio, pa čak i preuzeo St. ponižavajuće uvjete, i pokazao bi što se može učinio vodeći Ruse.
Posljedice nisu opravdale nade arogantnog švedskog kralja; ali je carica bila prisiljena okrenuti baltičku flotu obrani svoje prijestolnice. Turci, opskrbljeni s morske strane, uspjeli su ojačati milicije koje su djelovale protiv austrijskih trupa i iz obrane prijeći u ofenzivu. Dok su Austrijanci gubili vrijeme u nedjelovanju, što je za posljedicu imalo opću bolest i malodušnost u trupama, vrhovni vezir Jusuf, čovjek ograničenih sposobnosti, ali odlučnog karaktera (što je u vojnim poslovima najvažnije), uspio je okupio do 70 tisuća ljudi iz Nisse, te je u kolovozu s njima, preko Orsove, krenuo u Bannat, dok je turski odred, pod zapovjedništvom vladara Mavrogena, krenuo prema Transilvaniji. General Wartensleben, koji je zapovijedao trupama u Bannatu, nije mogao zadržati veliku neprijateljsku vojsku, počeo se povlačiti, poražen je kod Megadije, 17. kolovoza, i povukao se preko rijeke. Teme. Turske su horde opustošile zemlju koju su potpuno zauzele, a u međuvremenu je car Josip sa 40 tisuća ljudi krenuo iz Zemlina u Karan-Šebeš, spojio se ondje s Wartenslebenom i krenuo prema veziru. Dana 3. rujna odigrala se bitka kod Slatine u kojoj je austrijska vojska poražena i prisiljena na povlačenje. Vezir je, ne ograničavajući se na svoje uspjehe, progonio Austrijance, neočekivano ih napao, u noći s 10. na 11. rujna, kod Lugosa, i nanio im potpuni poraz. Topništvo, kola, pa i sama careva kola padoše u ruke Turcima; Car Josip i nadvojvoda Franjo umalo nisu umrli. Nered i pometnja austrijskih trupa sezala je do te mjere da su jedni njihovi dijelovi, u mraku, pucali na druge. Ova strašna noć ostala je dugo u sjećanju Austrijanaca. Turci su mogli postići i veće uspjehe, ali su se iznenada vratili i s početkom zime razišli se svojim kućama.
U invaziji na Banat, Turci, smatrani nesposobnima za ispravna vojna razmišljanja, djelovali su vješto i aktivno. Vršili su zaobilazne pokrete, napadali s bokova, pobjeđivali na svakom koraku i pokazali se kao praktički potkovani u taktici, dok su austrijski vojskovođe, razdijelivši svoje snage, bili prisiljeni ograničiti se na vlastitu obranu, iscrpili svoju vojsku i nisu znali kako se zaštititi od zaobilaznica, a ne od nenamjernih napada.
Car nezadovoljan Lassijevim postupcima , povjerio je vodstvo četa u Hrvatskoj slavnom Laudonu, koji je svojom djelatnošću dao sasvim drugačiji zaokret akcijama, prešao iz obrane u ofenzivu i zauzeo tvrđave na Untsu, Dubicama i Novom. (Smidt. Suworow's Leben.) .
U međuvremenu se nastavila opsada Očakova.
Po dolasku u blizinu grada, krajem lipnja, jekaterinoslavska vojska ostala je neaktivna puna tri tjedna, do 20. srpnja. Opsada poduzeta u to vrijeme, kako bi se neprijatelj istjerao iz vrtova u kojima se sklonio, započela je na udaljenosti od 3½ verste od tvrđave. U jednoj od prvim okršajima poginuo je guverner Jekaterinoslava, general bojnik Sinelnikov. Ruske trupe bile su raspoređene u polukrugu, 3½ verste od Očakova, a bokovi su im se oslanjali na Crno more i Liman. Desnim krilom i središtem zapovijedao je general general knez Rjepnin, a lijevim krilom general general Meller; na vrhu ovog krila stajao je Suvorov (stigao s Fanagorijskim grenadirskim pukom iz Kinburna).
U to je vrijeme Ochakov bio u potpuno drugačijem obliku nego u vrijeme Münnicha. Francuski inženjeri upotrijebili su sva sredstva svoje umjetnosti kako bi ovu tvrđavu doveli u najbolje moguće stanje. Ali nije bila toliko važna sama, koliko njezine vanjske utvrde, koje su mogle poslužiti kao utvrđeni logor za cijelu vojsku. Tvrđava je imala oblik duguljastog nepravilnog četverokuta, koji se jednom stranom naslanjao na Liman. Ova strana bila je pokrivena jednostavnim kamenim zidom, a ostale tri bile su okružene bedemom sa suhim jarkom i glacisom; osim toga, sprijeda je sagrađen niz redanta, a u kutu koji čine more i Liman, peterokutni dvorac vrlo debelih zidova - Gasan paša. Garnizon se sastojao od 20 tisuća ljudi. Opsadni rad je bio otežan zbog svojstava okolnog područja, pjeskovitog i kamenitog. Turske trupe koje su branile Ochakov bile su spremne ostati u tvrđavi do krajnjih granica. Njihov hrabri duh još je više uzdignut povratkom Kapudan-paše, koji je nakon neodlučne bitke kod Fidonisija (Fidonisi (zmijski otok) leži na Crnom moru, 43 verste istočno od ušća Suline u Dunav) Dana 31. srpnja, protiv sevastopoljske eskadre kontraadmirala grofa Voinovicha, uputio se najprije na obale Rumelije, a zatim na Ochakov. Po dolasku turske flote, uključujući 15 linijskih brodova, 10 fregata i 44 manja broda, na otok Berezan (leži u Crnom moru, oko 10 milja zapadno od Ochakova), Hassan Pasha se smjestio u blizini otoka, na krajem srpnja, i neprestano je tri mjeseca uznemirivao trupe opsadne vojske, dok ga konačno nastup olujnog vremena nije prisilio da se udalji od Očakova (Opis turskog rata 1787. - 1791. sastavio general-pukovnik Tučkov. - Opis pohoda Rusa protiv Turaka (rukopis)) .
Uza sve te poteškoće ipak se moglo, djelujući ustrajno, u kratko vrijeme pokoriti Očakov; ali glavna zapreka tome bila je neodlučnost našeg vrhovnog zapovjednika.
S jedne strane, bio je posramljen pretjeranim informacijama o minama koje su postavili francuski inženjeri, pa se zato trudio da od Pariza dobije točan nacrt tvrđave, sa svim njezinim minskim galerijama, i nije štedio za to; s druge strane, bio je čvrsto uvjeren da će zapovjednik Očakova, uvjeren u nemogućnost prisutnosti pomoćnih trupa, ponuditi predaju grada za predaju. “Zašto gubiti ljude za ništa? Ne želim zauzeti Ochakov na juriš: neka mi se dobrovoljno pokori “, rekao je sa samopouzdanjem i, ostajući u nadi da će tvrđava uskoro predati, nije dopustio nikome da odlučno djeluje. Takvo samopouzdanje bilo je vrlo neutemeljeno. Turci s krajnjim strpljenjem podnose svakojake muke i nedaće prije nego se odluče predati povjerenu im tvrđavu. Očakovski paša bio je spreman braniti se do krajnjih granica, a svi Potemkinovi pokušaji da poljulja njegovu odlučnost nisu imali ni najmanje uspjeha.
Cijela je Europa posvetila veliku pozornost opsadi Ochakova; mnogi su mladi ljudi pohrlili onamo iz svih dijelova Europe, želeći sudjelovati u velikom pothvatu koji je obećavao čast i slavu; ali je neodlučnost vođe pogodila nedjelovanjem njemu podređenu vojsku. Kamp je bio ispunjen brojnim posjetiteljima i posjetiteljima; razne zabave služile su vojnicima kao zabava i rekreacija; u međuvremenu, opsada se odvijala vrlo sporo.
Ovakav način ratovanja mnogima se nije sviđao; posebice je Suvorovu dosadilo nedjelovanje. Nekoliko je puta pokušao navesti feldmaršala da poduzme drastične mjere; Potemkin je ostao neaktivan. Napokon je Suvorov, iznuren strpljenjem, odlučio da hrabrim napadom na Turke povuče za sobom i glavne snage vojske i samog vrhovnog zapovjednika. U tu svrhu, 27. srpnja, potukavši mali nalet Turaka, Suvorov je s dva bataljuna grenadirske pukovnije Phanagori, izgrađenih u kvadratima, napao neprijateljske rovove, nadajući se pomoći u blizini stajaćih trupa. Ali Potemkin im je naredio da ostanu gdje jesu i poslao oštru zapovijed Suvorovu da se povuče. Naš junak, pokušavajući pod kišom neprijateljskih metaka povući svoje grenadire u red, ranjen je u vrat i prisiljen je napustiti bojno polje. Gubici Fanagoraca u ovom su se slučaju protezali do 140 poginulih i do 200 ranjenih. (Opis turskog rata 1787. - 1791. sastavio inženjer-general-poručnik Tučkov (rukopis)) . Potemkin je bio izrazito nezadovoljan Suvorovom. “Vojnici nisu tako jeftini da bi bili potrošeni”, napisao mu je ljutiti feldmaršal.
U međuvremenu, krstarice poslane iz Sevastopolja uništile su mnoge turske trgovačke brodove. Potraga za našim mornarima proširila se na grad Sinop, s obzirom na to da je kapetan Kunduri, odsjekavši dva neprijateljska broda od obale, preuzeo jedan od njih, a drugi potopio (Opis pohoda Rusa protiv Turaka (rukopis)) . Grčki oružari također su vrlo uspješno djelovali na Arhipelagu. Major Lambro-Cachoni, poznat po svojoj poduzetnosti, naoruža nekoliko lađa, sastavi od njih malu eskadru i zauze 24. srpnja tvrđavu Castel Orzo, gdje zarobi do 500 Turaka oba spola i 27 pušaka. U izvješću Potemkinu, Lambro-Cachoni je, između ostalog, zapisao: “Turaka je bilo svega dvjesto trideset, a s prezimenima do pet stotina duša. Moja je namjera bila da pogubim neke, kao osvetu za izdaju, iz njihove vrste, a druge da zarobim, ali grčki mitropolit i primasi, koji su u Castel Orzo, uvjerili su me najosjetljivijim zahtjevima da ostavim ove Turke na životu, izjavljujući, da kad bih izdao poslije njihove smrti, onda bi poslije ostalih Turaka, dolazeći dakako iz Anatolije, sve kršćane upropastili i pobili, kojih u Castel Orzu ima do 400 kuća; zašto, a ujedno obrazlažući, da premda su započeli i trajali nekoliko sati neprijateljstva, ipak su se konačno podvrgli, a najviše, zamišljajući bezgraničnu majku svekolike i premilosrdne Monarhije na svaku milost, dao sam spomenutim Turcima i život njihovih obitelji i neka odu sa svim imanjem u Anatoliji. No na odmoru, da ne zaborave nikada naše pobjedonosno oružje, pobrinuo sam se, da svi Turci, sagnuvši se, prođu ispod naše sablje; na mojim se dvorima baš u to vrijeme govorilo: vivat Katarine!
Prolazili su dani, tjedni, a opsada Očakova gotovo da nije napredovala; u međuvremenu je vojska svakodnevno gubila ljude od bolesti i neprijateljskih napada. Sredinom kolovoza, čim je položena prva paralela, na udaljenosti od oko jedne verste od tvrđave. Turci, želeći uništiti opsadu, izvršili su 18. kolovoza snažan napad na desno krilo naše vojske, koje je graničilo s morem, kojim je zapovijedao general-poručnik princ od Anhalt-Bernburga, caričin rođak. Vatra topovnjača koje je princ od Nassaua poslao u pomoć našim trupama i dolazak general bojnika Goleniščeva-Kutuzova (Mikhail Larionovich), s livonskim jegerskim korpusom, natjerali su Turke u bijeg, uz gubitak od 500 ljudi. S naše strane poginula su dva časnika i 113 vojnika. General Kutuzov je teško ranjen metkom u glavu, kroz obje sljepoočnice. Ali Providnost je sačuvala njegov život za visoku svrhu osvete uvrijeđene domovine.
Princ Nassau, čija je domišljatost zaslužna za spas trupa desnog krila ruske vojske, nije dugo uživao naklonost feldmaršala. Pokušavajući navesti Potemkina na juriš, knez je imao neopreznost i rekao: "Kada bi mi povjerili zapovjedništvo nad vojskom, ubrzo bih napravio takav procjep da bi cijeli puk mogao kroz njega ući u grad. Potemkin ga je, nezadovoljan prinčevom arogancijom, upitao: "Kakav si proboj napravio kod Gibraltara?" Ova zajedljivost nije se svidjela gorljivom princu, koji je, žaleći se na feldmaršala carici, zatražio od nje dopuštenje da napusti vojsku.
Neuspjeh naleta 18. kolovoza prisilio je Turke da ostanu mirni do 6. rujna; ovoga dana, okrutna akcija ruskih baterija, izgrađenih na udaljenosti od 180 do 300 sazhena od neprijateljskog povlačenja, potaknula je Turke da pokrenu napad, u nadi da će uništiti naše baterije; ali su naše trupe odbile neprijatelja. Topovi koji su bili u retransmiciji tada su oboreni djelovanjem ruskog topništva, pa su Turci djelovali na opsadu samo s tvrđave. (Opis rata 1787. - 1791. sastavio general-pukovnik Tučkov) .
Unatoč sporosti opsadnog rada, ruske baterije su sredinom listopada djelovale s udaljenosti od ne više od 150 sazhena od retransmisije; značajan dio grada i dućana u njemu pretvoren je u pepeo. Potemkin, želeći se riješiti Hasan-pašine flote, koja je svojom prisutnošću kod Berezana usporila pad tvrđave, naredi da sevastopoljska eskadra krene prema Očakovu; ali, još prije njezina dolaska, turska je flota 4. studenoga izašla na more. Gassan je, poslavši brodove i fregate u Carigrad, malim brodovima stigao do Dnjestarskog Limana: tako je početak kasne jeseni, uvijek praćen olujama u Crnom moru, lišio tvrđavu njenog najaktivnijeg branitelja.
Uklanjanje Kapudan-paše iz Očakova pružilo je priliku da se zauzme Berezan. Ovaj otok, gotovo neosvojiv, zbog strmine svojih obala, nije zaklanjao ulaz u Dnjeparski Liman i nije predstavljao ni jedno pristanište za brodove: stoga njegovo ovladavanje nije moglo donijeti ni najmanju korist ruskim trupama; ali Potemkin se odlučio na ovaj pothvat, nadajući se da će uzdrmati duh branitelja Očakova preuzimanjem Berezana. Hassan je tijekom svog boravka pod ovom tvrđavom ojačao utvrdu Berezan, otežao iskrcavanje na otok uzdignutom baterijom izgrađenom na najprikladnijem mjestu za iskrcavanje, au tvrđavi je ostavio garnizon koji je brojao nekoliko stotina ljudi.
Vjerna (bivša Zaporoška) vojska određena je da zauzme Berezan, pod zapovjedništvom vojnog suca Golovatyja. Kozaci su 7. studenoga krenuli na svojim dubovima (čamcima) i zauzeli bateriju. Knez Potemkin ih je podupirao s nekoliko fregata i topovnjača, pod zapovjedništvom brigadira Ribasa; dolazak ove flotile na otok preplašio je Turke i prisilio ih na predaju, uključujući 320 ljudi. Prilikom zauzimanja Berezana zarobljene su 23 puške, 150 bačava baruta, više od 1000 jezgri i 2300 četvrtina kruha. (Opis Turskog rata, sastavio inženjer-general-poručnik Tučkov. - Opis pohoda Rusa protiv Turaka (rukopis)) .
Dana 11. studenog, probojne baterije postavljene su na lijevo krilo vojske koja je opsjedala Ochakov. General-major Maksimovič, koji je stalno bio u zaklonu na prednjim baterijama, tijekom cijelog trajanja opsade, nije postavio stupove u noći s 11. na 12. studenog. Ovaj previd nas je skupo koštao. Turci su izvršili juriš i iznenada napali bateriju izgrađenu u blizini Limana (190 sazhena od tvrđave); General Maksimovič, pogođen metkom, pokošen je dijelom topovskog zaklona koji je bio pod njegovim zapovjedništvom.
Odlazak Kapudan-paše učinio je daljnji boravak naše crnomorske flote kod Očakova beskorisnim, te je stoga eskadra koja je stigla iz Sevastopolja tamo vraćena; ostali jedrenjaci preusmjereni su u Glubokayu, a veslačka flotila u Kherson.
Radovi na opsadi trajali su četiri mjeseca, a opsjedatelji još uvijek nisu uspjeli doći do kontraskarpe vanjskog bedema. Česti napadi Turaka i utjecaj klime u zemlji na nenaviknute vojnike oslabili su rusku vojsku. Nakon kišne jeseni došla je neobično oštra zima (koja je dugo ostala u sjećanju Malorusa pod imenom Očakovskaja). Vojnici, zaglibili u blatu, zatrpani snijegom, sklanjali su se u zagušljive, vlažne zemunice, drhtali od hladnoće, podnosili potrebu za namirnicama, ali hrabro podnosili sve nedaće i nedaće. Ponekad su samo izrazili želju da okončaju katastrofe koje su ih deprimirale, toplu smrznutu krv jurišajući na Očakov. Sam Potemkin je jasno uvidio potrebu za ovom odlučnom akcijom, pa je čak odredio i dan za napad, 24. studenoga, želeći donijeti ključeve Očakova carici na njezin imenjak; ali, ne stigavši ​​izvršiti pripreme za napad, odgodio ga je do 6. prosinca. Od svih pretpostavki nacrtanih za napad, feldmaršal je više volio plan akcije koji je topništvu dostavio glavni general Meller. Unatoč velikoj hladnoći, koja je dosezala 23 stupnja, odlučeno je da se napad više ne odgađa. Vojnici su to s radošću saznali; vojnici, sastajući se među sobom, čestitali su jedan drugome; Lovaca je bilo više nego što je trebalo.
Trupe, koje su brojale 14 000, bile su podijeljene u šest kolona, ​​potpomognute dvjema rezervama. Četiri kolone, pod općim zapovjedništvom glavnog generala princa Repnina, povjerene general-pukovniku princu od Anhalta i knezu Vasiliju Dolgorukovu, (Sastav kolona desnog krila: I-I, general-major baron Palen, iz Tambovske pukovnije, bataljon razjahanih konjanika, 1000 razjahanih i 200 konja kozaka pukovnika Platova, odred armenskih dobrovoljaca, majora Avramova i tim vjernih kozaka, određen da zauzmu dvorac Gassan-pashinsky i pomognu drugim trupama u napadu na planinski rov. II je podijeljen u dva dijela, radi najprikladnijeg zagrljaja planinskog rova: 1. dio, brigadir Lvov, iz Jekaterinoslavska grenadirska pukovnija i jedan bataljun Tauride, pukovnik Baikov, iz dva bataljuna Jekaterinoslavskih rendžera i 50 lovaca Elisavetgradske lake konjičke pukovnije: obojica su trebali slijediti prvu kolonu, a nakon njenog ulaska u Gassan-Pashinsky dvorac, popeti se u planinsko retranchment i udariti neprijatelja u pozadinu, kako bi pomogao trupama koje su napredovale s fronte.III, general bojnik knez Volkonski, iz livonskog jegerskog korpusa, jedan bataljun hersonske pukovnije i 300 robova iste pukovnije, a IV., brigadir Meindorf, iz Bug Chasseur Corps, bataljun Astrahanske grenadirske pukovnije i 300 radnika iste pukovnije, dodijeljeni su da napadnu planinsku retransmisiju s prednje strane. (Redoslijed napada na Očakov i mjesto općeg napada na Očakov) dobili su zadatak da napadnu planinski rov i dvorac Gassan-Pashinsky sa zapadne strane. Ostale dvije kolone, pod zapovjedništvom topništva generala Mellera, povjerene su general-pukovniku Samoilovu (Sastav kolona lijevog krila: V-ta, brigadir Hruščov, iz jednog bataljuna Fanagorije grenadirske pukovnije, Aleksopoljski pukovnije i grenadirske bojne Fischera i Sakova, dodijeljen je zauzeti neprijatelja s istočne strane rov, dok je VI-I, brigadir Gorich 1., iz pukovnije Polotsk, dva bataljuna grenadirske pukovnije Fanagorije, 300 topničkih dobrovoljaca, 220 dobrovoljaca pukovnika Selunskog, 140 drugih lovaca i 180 buških kozaka, pukovnik Skarzhinsky, trebao provaliti u samu tvrđavu, kroz proboj kod Limana. Očakov napada)) , trebali su s istoka jurišati na vanjski opkop i tvrđavu. Ostatak trupa formirao je dvije pričuve, od kojih je general-pukovnik Geiking zapovijedao rezervom desnog krila, a general-pukovnik princ Golitsyn zapovijedao je lijevim krilom. Najprije je naređeno otvoriti kanonadu prije početka juriša, ali je ta naredba poništena; trupe su dobile zapovijed da krenu u napad što je brže moguće, bez pucnja, pokušavajući odlučiti sudbinu bitke brzim udarcem bajuneta. Pri zaposjedanju grada naređuje se poštedjeti djecu i žene (Potjomkinov izvještaj carici Katarini II. Mjesto općeg napada Očakova) .

Dana 6. prosinca u 7 sati ujutro započeo je napad sa svih strana, dok je neprijatelj otvarao jaku vatru na nadolazeće kolone.
General bojnik Palen, ušavši u retransakciju Hassan-Pashinsky s 1. kolonom, podijelio je svoje trupe u tri dijela: potpukovnik Palmenbach s 500 ljudi poslan je do vrata tvrđave; Pukovnik Meknob do dvorca Gassan-Pashinsky, a pukovnik Platov duž retransmisije koja se nalazila u dvorcu. Naše su čete, udarajući bajunetima i kopljima, zauzele odstupnicu i dvorac, u kojem je bilo zarobljeno do 300 zarobljenika; General Palen, ostavivši pukovnika Platova s ​​kozacima u dvorcu, skrene prema tvrđavi; u tom je trenutku znatna gomila Turaka pohrlila s planinske retransakcije na Palenov stup, ali kad je tamo stigao eskadron jekaterinoslavskih kirasira iz rezerve i 400 rendžera, koje je odredio pukovnik Baikov, Turci, koje je Palen dočekao, položili su se njihovo oružje, uključujući 1500 ljudi.
Čim se 2. kolona približila Novoj Slobodi, pukovnik Baykov, nakon što je istrijebio Turke koji su se tamo naselili, odvojio je potpukovnika Hagenmeistera s 400 rendžera u pomoć generalu Palenu, a sam je napao retransmisiju i zauzeo je do ceste koja vodi iz grada. u dvorac Gassan-Pashinsky . U isto vrijeme, brigadir Lvov, s jednim od jekaterinoslavskih bataljuna, pod žestokom vatrom turskih strijelaca, provalio je u vrata retransmisije; Knez od Anhalta i pukovnik Lvov popeli su se na retranchament nešto ulijevo, a grof Damas, također jedan od prvih koji se popeo na bedem, pomogao jekaterinoslavskim grenadirima koji su ga slijedili da se popnu tamo. Nakon toga, princ od Anhalta, s bataljunima Sumarokova i grofa Damasa, progoneći neprijatelja, koji je pobjegao od retransmisije, približio se vratima tvrđave; ali Turci su se nastavili očajnički braniti, sve dok bombarderi, pod zapovjedništvom topništva bojnika Karla Mellera (U jurišu na Očakov bila su tri sina generala Mellera: jedan od njih, Petar, potpukovnik artiljerije (kasnije general topništva); drugi, Jegor, potpukovnik vojske (kasnije general-pukovnik) i treći, Karl, topnički bojnik: potonji je smrtno ranjen Kad su to javili ocu, on je odgovorio: "Pa što! Ostala su mi još dva sina za juriš.") koji je provalio u grad, otvorio je vrata iznutra; tada Jekaterinoslavi, udarivši odlučno na bajunete, položiše na mjestu mnoštvo Turaka i preko hrpa njihovih tijela uđoše u grad.
3. kolona, ​​jureći prema redantu koji joj je ukazan, dočekana je jakom vatrom; ali to nije odvratilo hrabre čuvare; sišli su u jarak; Potpukovnik Morkov, prislonivši ljestve na bedem, prvi se popeo na retranšment; neprijatelj se tvrdoglavo branio pucnjavom i oštrim oružjem, ali je general princ Volkonski požurio u pomoć rendžerima, zauzeo redant i poginuo. Tada je pukovnik Yurgens, nakon što je preuzeo zapovjedništvo nad kolonom, rasporedio bataljun hersonske pukovnije protiv retransmisije, otvorio vatru i prisilio neprijatelja na povlačenje. Potpukovnik Sipyagin, iskoristivši to, posjekao je palisadu i popločao put za ponovni prijenos kolone.
U međuvremenu, 4. kolona, ​​s kojom je bio knez Dolgoruky, ponesena primjerom brigadira Meyendorffa, zauzela je još jednog redanta. Zatim su, kako bi očistili retransmisiju, desno i lijevo poslani pukovnici Kiselev i von Stahl, svaki s po dva bataljuna juriša. Neprijatelj, tjeran u bijeg, izgubio je mnogo ljudi i bio prisiljen skloniti se u tvrđavu.
Peta kolona je pojurila u povlačenje i, ne obraćajući pozornost ni na dubinu jarka, ni na visinu palisade, ni na tvrdoglavu obranu neprijatelja, popela se na bedem na dva mjesta: jedan od dijelova ove kolone zapovijedali su brigadir Hruščov i pukovnik Rževski, a drugom pukovnik Glazov. Neprijatelj je digao u zrak dvije nagazne mine i svojim djelovanjem oštetio naše postrojbe; ali su oni, unatoč tome, nastavili naprijed, sišli, prateći Turke, u prednji jarak, dubok 10 stopa, zauzeli natkriveni put, zasađen palisadama, spustili se u jarak dubok 25 stopa, popeli se ljestvama do bedem, visok oko 40 stopa, postavljen palisadama i, nakon što je ovladao bastionom, povezan sa 6. stupom.
General-pukovnik Samoilov i brigadir Gorich, sa 6. kolonom, približili su se proboju napravljenom u bastionu. Odmah su postavljene ljestve; Brigadir Gorich bio je jedan od prvih koji se popeo na bedem i poginuo. Pukovnik Sytin, nakon što je preuzeo zapovjedništvo nad kolonom, pojurio je do pukotine; braća Meller (Karl i Egor), s topničkim timom, popeli su se do bastiona i, prošavši kroz cijelu tvrđavu, propustili su našu 2. kolonu; jedan od njih, topnički bojnik Karl Meller, smrtno je ranjen; Potpukovnici Fisher i Sakov te bojnik Yermolin također su doveli svoje bojne u grad. Dio trupa 6. kolone jurnuo je preko leda koji je prekrivao Liman, do kamenog zida tvrđave, visokog 26 stopa, i penjući se uz stepenice spustio se u grad. Nakon što je zauzeo bastion uz rijeku, general-pukovnik Samoilov poslao je trupe u oba smjera da zauzmu tvrđavu. Dolazak general-pukovnika kneza Golicina, s Tauridskim grenadirskim pukom, dao je odlučujuću prednost našim postrojbama i dao im priliku da se održe u gradu.
Neprijatelji, protjerani s gradskih bedema, smjestili su se po kućama i nastavili očajničku obranu. Njihova tvrdoglavost imala je kobne posljedice: ruski vojnici, uzbuđeni žeđu za osvetom, upadali su u kuće i posvuda istrebljivali Turke. Neumoljiva smrt pojavila se u svim oblicima; utihnuli su psovke boraca; okršaj je gotovo potpuno prestao; čuo se samo zvuk oštrog oružja, povremeno prekidan jaukom i jaukom majki koje su štitile svoju djecu... Napokon se sve smirilo. Napad je trajao samo sat i četvrt. Potemkin je sve to vrijeme sjedio na zemlji, kraj jedne od svojih baterija, podbočio glavu rukama, neprestano ustajući i ponavljajući: "Gospode pomiluj!" Grad je predan vojnicima na tri dana. Među najistaknutijim zarobljenicima, feldmaršalu je doveden komandant Očakova, seraskir Husein-paša. Potemkin mu je ljutito rekao: "Ovo krvoproliće dugujemo tvojoj tvrdoglavosti." - “Ostavi zaludne prijekore, odgovori Husein, ja sam svoju dužnost ispunio, kao i ti svoju; sudbina je odlučila stvar.

Grad pun leševa predstavljao je strašan prizor. Nije ih bilo moguće pokopati u smrznutu zemlju, pa je nekoliko tisuća tijela izvađenih na led koji je prekrio Liman ostalo tamo do proljeća. (U pismu grofu Bezborodku, Potemkin je napisao: „Sada žurim da izvijestim o zauzimanju Očakova. Dobit ću detaljne informacije, poslat ću potpuno izvješće. Ne znam što da radim sa zarobljenicima, a još više sa ženama. Takvu gumu nitko nije vidio; strašno je da su ubijeni. Prvi dan nije bilo prolaza u tvrđavi; mjestimice su bili naslagani u osam i deset redova.") .
Pehari pobjednika sastojali su se od 310 topova i minobacača i 180 barjaka. Vojnici su stekli ogroman plijen. Broj zatvorenika se protezao na 283 različita službenika i do 4 tisuće nižih činova. Broj ubijenih Turaka bio je najmanje 10 tisuća. S naše strane, pored general bojnika kneza Sergija Volkonskog i brigadira Goricha 1., poginuli su i ranjeni: stožer i glavni časnici 147; niži činovi 2723 (Potjomkinov izvještaj carici Katarini. - Opis pohoda Rusa protiv Turaka (rukopis)) .
Nagrade koje je carica Katarina dodijelila knezu Potemkinu za zauzimanje Očakova bile su: Orden svetog Jurja I. reda, koji je dugo željeo, 100 tisuća rubalja i mač posut dijamantima. Meller je primio, gotovo u isto vrijeme, redove svetog Andrije i svetog Jurja 2. razreda i barunsko dostojanstvo, s naslovom Zakomelsky; Samoilov i princ od Anhalta orden znakovi sv. Jurja 2. razreda; svi časnici koji su sudjelovali u jurišu, a koji nisu primili orden sv. Jurja ili sv. Vladimira 4. stupnja, dobili su zlatne križeve na jurjevskoj lenti s natpisom s jedne strane: „za službu i hrabrost”, a na drugoj “Očakov zauzet 6. prosinca 1788.”; a niži činovi dobili su srebrne medalje.
Nakon zauzimanja Očakova, jekaterinoslavska vojska se smjestila u zimovnike između Buga i Dnjepra; dijelom s lijeve strane Dnjepra.
U međuvremenu, početak kasne jeseni primorao je tatarske horde okupljene kod Šarenog groba da se raziđu. Rumjancev je s nestrpljenjem očekivao kraj opsade Očakova kako bi smjestio povjerenu mu vojsku u zimske konake; ali kako je zima već bila na pragu, a opsjednuta tvrđava nastavila se odupirati naporima naših trupa, ukrajinska vojska sredinom studenog bila je smještena u kantonijerskim četvrtima: sam feldmaršal, s glavnim vojnim četvrtima, u Iasiju ; 1. dioba između Iasija, Tirgo-Formoza i Botushansa; 4., pod zapovjedništvom general-pukovnika Derfeldena, u Vasluiju i Guši; 3., general-general Kamensky, u Lopušnu i Kišinjevu; 2., glavnokomandujući grofa Saltykova, u Orgeju.
Nakon raspršenja tatarskih hordi, smještenih u Ryaba-Mogili, njeni ostaci, pod zapovjedništvom kana, smjestili su se u blizini Gangura, na rijeci Botni. Rumyantsev, imajući na umu da odmakne Tatare od kantonskih stanova koje su zauzele njegove trupe, povjerio je ovaj pothvat generalu Kamenskom, koji je, unatoč dubokom snijegu i žestokim mećavama, porazio neprijatelje 19. prosinca kod Gangura, a sutradan, kod Salkuta, a svoju diviziju opet smjestio u stanove kantonira (Naredbe grofa Rumjanceva. - Buturlin) .

Tako je okončana kampanja 1788. godine, ne opravdavši nade koje su saveznici davali golemim snagama koje su postavili. Njihovi su uspjesi bili ograničeni na zauzimanje Hotina i Očakova, čije je osvajanje Austriju i Rusiju koštalo nebrojenih donacija. Razlozi za takve nezadovoljavajuće posljedice bili su: prvo, rascjepkanost austrijskih trupa na ogromnom prostoru između Jadranskog mora i Dnjestra; drugo, neodlučnost Potemkina, koji je, izbjegavši ​​štetu povezanu s napadom na Očakov, izgubio neusporedivo više ljudi tijekom petomjesečne opsade, a ipak je bio prisiljen jurišati na tvrđavu. Opsada se odvijala izuzetno sporo; općenito su se svi radovi izvodili na prevelikoj udaljenosti od tvrđave; baterije su otvorile vatru na znatnoj udaljenosti od napadnutih Werkova, što je za postizanje cilja zahtijevalo korištenje puno većeg broja hitaca nego što bi to po pravilima umjetnosti slijedilo, a podrazumijevalo je i gubitak vremena i posve nepotreban gubitak u ljudstvu. Konačno, u 3. jedan od glavnih razloga nezadovoljavajućeg rezultata ove kampanje bilo je neslaganje saveznika. Svi ovi razlozi ne samo da nisu dopustili brojnim savezničkim vojskama, opskrbljenim svim sredstvima, da postignu odlučujuće uspjehe, nego su i podvrgnuli Austrijance potpunom porazu. U međuvremenu, osvajač Osmanlija, s malobrojnim snagama, bez hrane i vojnih zaliha, bio je prisiljen ograničiti se na sekundarne akcije. Turci su vrlo dobro definirali njegov nepovoljan položaj, rekavši da je "u prethodnom ratu bio vezir, a u sadašnjem seraskir".