پریشوین میخائیل میخائیلوویچ. انبار خورشید


صفحه فعلی: 1 (کل کتاب 4 صفحه دارد)

فونت:

100% +

میخائیل میخائیلوویچ پریشوین
انبار خورشید
افسانه

"من"

در یک روستا، در نزدیکی باتلاق بلودوف، در نزدیکی شهر Pereslavl-Zalessky، دو کودک یتیم شدند. مادرشان بر اثر بیماری درگذشت، پدرشان در جنگ جهانی دوم فوت کرد.

ما در این روستا فقط یک خانه با فرزندانمان فاصله داشتیم. و البته ما نیز به همراه سایر همسایه ها سعی کردیم هر طور شده به آنها کمک کنیم. خیلی خوب بودند نستیا مانند یک مرغ طلایی روی پاهای بلند بود. موهایش، نه تیره و نه بلوند، از طلا می درخشید، کک و مک های سرتاسر صورتش مانند سکه های طلا درشت بود و مکرر، و شلوغ بودند، و از همه طرف بالا می رفتند. فقط یک بینی تمیز بود و به بالا نگاه می کرد.

میتراشا دو سال از خواهرش کوچکتر بود. او فقط ده سال داشت با دم اسبی. او کوتاه قد بود، اما بسیار متراکم، با پیشانی، پشت سرش پهن بود. او پسری سرسخت و قوی بود.

معلمان مدرسه با لبخند زدن «مرد کوچولوی کیسه ای» او را در میان خود صدا زدند.

"مرد کوچولوی کیسه ای" مانند نستیا با کک و مک های طلایی پوشیده شده بود و بینی او نیز تمیز مانند بینی خواهرش به بالا نگاه می کرد.

بعد از پدر و مادر، تمام کشاورزی دهقانی آنها به بچه ها رسید: یک کلبه پنج دیواری، یک گاو زورکا، یک دختر تلیسه، یک بز درزا. گوسفند بی نام، مرغ، خروس طلایی پتیا و خوک ترب کوهی.

در کنار این ثروت، کودکان فقیر نیز از همه موجودات زنده مراقبت می کردند. اما آیا فرزندان ما در سالهای سخت جنگ میهنی با چنین بدبختی کنار آمدند! در ابتدا همانطور که قبلاً گفتیم اقوام دور آنها و همه ما همسایه ها به کمک بچه ها آمدیم. اما خیلی زود بچه های باهوش و دوستانه همه چیز را خودشان یاد گرفتند و شروع به خوب زندگی کردند.

و چه بچه های باهوشی بودند! در صورت امکان، آنها در کارهای اجتماعی شرکت کردند. دماغ آنها در مزارع مزرعه جمعی، در چمنزارها، در انبارها، در جلسات، در گودال های ضد تانک دیده می شد: چنین دماغ های تند.

در این روستا با اینکه تازه وارد بودیم، زندگی هر خانه ای را خوب می شناختیم. و اکنون می توان گفت: هیچ خانه ای وجود نداشت که آنها به اندازه حیوانات خانگی ما زندگی می کردند و کار می کردند.

درست مثل مادر مرحومش، نستیا خیلی قبل از آفتاب، در ساعت قبل از سحر، در کنار شیپور چوپان برخاست. او با چوبی در دست، گله محبوبش را بیرون کرد و به داخل کلبه برگشت. دیگر به رختخواب نرفت، اجاق را روشن کرد، سیب زمینی را پوست کرد، شام را چاشنی کرد و تا شب به کارهای خانه مشغول بود.

میتراشا ساخت ظروف چوبی را از پدرش آموخت: بشکه، کاسه، وان. او یک شریک دارد، کنار آمد 1
Ladilo یک ساز کوپری در منطقه Pereslavsky در منطقه یاروسلاول است.

بیش از دو برابر قد او. و با این فرت تخته ها را یکی یکی تنظیم می کند و با حلقه های آهنی یا چوبی تا می کند و می پیچد.

زمانی که یک گاو بود، نیازی به دو کودک برای فروش ظروف چوبی در بازار نبود، اما مردم مهربان می پرسند کی کاسه برای دستشویی، کی بشکه برای چکه کردن، کی وان برای ترشی خیار یا قارچ. یا حتی یک غذای ساده با میخک - برای کاشت گل خانگی .

او این کار را خواهد کرد و سپس با مهربانی جبران خواهد شد. اما، علاوه بر تعاونی، کل اقتصاد مردانه و امور عمومی بر آن استوار است. او در تمام جلسات شرکت می کند، سعی می کند نگرانی های عمومی را درک کند و احتمالاً در مورد چیزی باهوش است.

خیلی خوب است که نستیا دو سال از برادرش بزرگتر است ، وگرنه او مطمئناً مغرور می شد و در دوستی آنها مانند الان برابری عالی نداشتند. این اتفاق می افتد و اکنون میتراشا به یاد می آورد که چگونه پدرش به مادرش دستور داد و تصمیم می گیرد با تقلید از پدرش به خواهرش نستیا نیز آموزش دهد. اما خواهر کوچک کمی اطاعت می کند، می ایستد و لبخند می زند. سپس "دهقان در کیسه" شروع به عصبانیت و فحاشی می کند و همیشه با دماغ بالا می گوید:

-اینم یکی دیگه!

- برای چی لاف میزنی؟ خواهر مخالفت کرد

-اینم یکی دیگه! برادر عصبانی می شود - تو، نستیا، به خودت لاف می زنی.

- نه، تو هستی!

-اینم یکی دیگه!

بنابراین ، با عذاب دادن برادر سرسخت ، نستیا او را پشت سر نوازش می کند. و همین که دست کوچک خواهر به پشت پهن سر برادر می زند، شوق پدر صاحب را رها می کند.

خواهر می‌گوید: «بیا با هم علف‌های هرز کنیم».

و برادر نیز شروع به وجین خیار یا چغندر یا سیب زمینی می کند.

"II"

زغال اخته ترش و بسیار سالم در تابستان در باتلاق ها رشد می کند و در اواخر پاییز برداشت می شود. اما همه نمی دانند که بهترین زغال اخته، شیرین، همانطور که می گوییم، زمانی اتفاق می افتد که زمستان را زیر برف می گذرانند.

بهار امسال، برف در جنگل‌های انبوه صنوبر هنوز در اواخر آوریل وجود داشت، اما همیشه در باتلاق‌ها بسیار گرم‌تر است: در آن زمان اصلا برفی وجود نداشت. میتراشا و نستیا با اطلاع از این موضوع از مردم شروع به جمع آوری کرن بری کردند. حتی قبل از نور ، نستیا به همه حیوانات خود غذا داد. میتراشا اسلحه دو لول پدرش "تولکو" ​​را گرفت که طعمه ای برای خروس فندقی بود و قطب نما را هم فراموش نکرد. هرگز، این اتفاق نیفتاده است، پدرش با رفتن به جنگل، این قطب نما را فراموش نمی کند. میتراشا بیش از یک بار از پدرش پرسید:

- تمام عمرت را در جنگل راه می‌روی و کل جنگل را مثل نخل می‌شناسی. چرا هنوز به این پیکان نیاز دارید؟

پدر پاسخ داد: "می بینی، دیمیتری پاولوویچ، در جنگل، این تیر نسبت به مادرت مهربان تر است: این اتفاق می افتد که آسمان با ابرها بسته می شود و نمی توانی با خورشید در جنگل تصمیم بگیری. شما به طور تصادفی می روید، اشتباه می کنید، گم می شوید، گرسنگی می کشید. سپس فقط به فلش نگاه کنید - و به شما نشان می دهد خانه شما کجاست. شما مستقیماً در امتداد پیکان به خانه می روید و در آنجا تغذیه خواهید شد. این پیکان برای شما صادق‌تر از یک دوست است: این اتفاق می‌افتد که دوستتان به شما خیانت می‌کند، اما پیکان همیشه، مهم نیست که چگونه آن را بچرخانید، همیشه به سمت شمال نگاه می‌کند.

میتراشا پس از بررسی چیز شگفت انگیز، قطب نما را قفل کرد تا تیر در راه بیهوده نلرزد. او خوب، به شیوه ای پدرانه، پارچه های پا را دور پاهایش پیچید، آن ها را در چکمه هایش تنظیم کرد، کلاهی به قدری کهنه بر سر گذاشت که چشمه اش به دو قسمت تقسیم شد: پوسته بالایی از خورشید بلند شد و پایین تقریباً پایین آمد. بینی. میتراشا ژاکت قدیمی پدرش را پوشید، یا بهتر است بگوییم، یقه‌ای را پوشید که نوارهای پارچه‌ای قدیمی را به هم متصل می‌کرد. پسر این راه راه ها را روی شکمش با ارسی گره زد و ژاکت پدرش مثل کت روی زمین نشسته بود. پسر دیگری از یک شکارچی تبر را در کمربند خود چسباند، کیسه ای را با قطب نما به شانه راست خود آویزان کرد، و یک "Tulka" دو لوله را در سمت چپ خود آویزان کرد و بنابراین برای همه پرندگان و حیوانات وحشتناک شد.

نستیا که شروع به آماده شدن کرد، یک سبد بزرگ را روی شانه خود روی حوله آویزان کرد.

چرا به حوله نیاز دارید؟ میتراشا پرسید.

- اما چگونه؟ - نستیا پاسخ داد. - یادت نیست مادرت چطوری سراغ قارچ رفت؟

- برای قارچ! شما خیلی چیزها را درک می کنید: قارچ های زیادی وجود دارد، بنابراین شانه بریده می شود.

- و زغال اخته، شاید حتی بیشتر داشته باشیم.

و همان‌طور که میتراشا می‌خواست بگوید «اینم یکی دیگر»، به یاد آورد که پدرش در مورد کرنبری چه گفته بود، حتی زمانی که او را برای جنگ جمع می‌کردند.

میتراشا به خواهرش گفت: «این را یادت هست، چطور پدرمان درباره زغال اخته به ما گفت که یک فلسطینی وجود دارد. 2
فلسطین را عموماً مکانی بسیار دلپذیر در جنگل می نامند.

در جنگل.

نستیا پاسخ داد: "یادم می آید، او در مورد کرن بری گفت که آنجا را می شناسد و کرن بری ها در آنجا خرد می شوند، اما نمی دانم در مورد یک زن فلسطینی چه صحبتی می کرد. هنوز به یاد دارم که در مورد مکان وحشتناک Blind Elan صحبت کردم. 3
یلان جای باتلاقی است در باتلاق، مثل سوراخی در یخ است.

میتراشا گفت: «آنجا، نزدیک الانی، یک زن فلسطینی است. - پدر گفت: برو به یال بلند و بعد از آن به سمت شمال بمان و وقتی از زوونکایا بورینا عبور کردی همه چیز را مستقیم به سمت شمال نگه دار و خواهی دید - آنجا یک زن فلسطینی به سمت تو خواهد آمد که همه آن سرخ رنگ خون است. فقط از یک زغال اخته هنوز کسی به این فلسطینی نرفته است.

میتراشا این را قبلاً در درب خانه گفت. در طول داستان، نستیا به یاد آورد: از دیروز یک قابلمه کامل و دست نخورده سیب زمینی آب پز داشت. او که زن فلسطینی را فراموش کرد، بی سر و صدا به سمت کنده حرکت کرد و تمام چدن را داخل سبد ریخت.

او فکر کرد: «شاید گم شویم. "ما به اندازه کافی نان گرفته ایم، یک بطری شیر وجود دارد و شاید سیب زمینی نیز مفید باشد."

و برادر در آن هنگام، به گمان اینکه خواهرش هنوز پشت سر او ایستاده است، از زن فلسطینی شگفت انگیزی به او گفت و اما در راه او الان کور بود که در آنجا مردم و گاوها و اسب های زیادی مردند.

"خب، این چه نوع فلسطینی است؟" - از نستیا پرسید.

"پس چیزی نشنیدی؟" او چنگ زد.

و با صبر و حوصله تمام آنچه را که از پدرش درباره یک زن فلسطینی ناشناخته برای کسی شنیده بود، از قبل در حال حرکت برای او تکرار کرد، جایی که زغال اخته شیرین رشد می کند.

"III"

باتلاق زنا، جایی که خود ما نیز بیش از یک بار در آن سرگردان بودیم، آغاز شد، زیرا تقریباً همیشه یک باتلاق بزرگ با انبوهی غیرقابل نفوذ از بید، توسکا و سایر درختچه ها آغاز می شود. مرد اول با تبر در دست از این باتلاق گذشت و گذرگاهی را برای افراد دیگر برید. برجستگی ها زیر پای انسان نشست و مسیر به شیاری تبدیل شد که آب از آن عبور می کرد. بچه ها در تاریکی قبل از سحر به راحتی از این باتلاق گذشتند. و هنگامی که بوته ها دیگر منظره جلو را پنهان نکردند، در اولین نور صبح، باتلاقی مانند دریا به روی آنها گشوده شد. و اتفاقاً همینطور بود، مرداب زنا بود، قعر دریای کهن. و همانطور که در آنجا، در دریای واقعی، جزایر وجود دارد، همانطور که در بیابان ها واحه ها وجود دارد، تپه ها نیز در باتلاق ها وجود دارند. اینجا در مرداب زنا، به این تپه های شنی پوشیده از جنگل های مرتفع کاج، بورین می گویند. بچه ها پس از گذشت اندکی از کنار باتلاق، از اولین بورینا که به یال بلند معروف است، صعود کردند. از اینجا، از یک نقطه طاس بلند در مه خاکستری اولین سحر، بورینا زوونکایا به سختی دیده می شد.

با این حال، قبل از رسیدن به Zvonka Borina، تقریباً در نزدیکی مسیر، توت‌های قرمز خونی منفرد ظاهر شدند. شکارچیان کرن بری در ابتدا این توت ها را در دهان خود قرار می دهند. کسی که در عمرش زغال اخته پاییزی را امتحان نکرده باشد و فوراً بهاری به اندازه کافی بخورد، نفس خود را از اسید بند می آورد. اما خواهر و برادر خوب می دانستند که زغال اخته پاییزی چیست، و به همین دلیل، وقتی اکنون زغال اخته بهاره خوردند، تکرار کردند:

- خیلی شیرین!

بورینا زوونکایا با کمال میل فضای خالی خود را به روی کودکان باز کرد، که حتی در حال حاضر، در ماه آوریل، با علف های سبز تیره پوشیده شده است. در میان این سرسبزی سال قبل، اینجا و آنجا می شد گل های جدید برفی سفید و یاسی، گل های کوچک و معطر پوست گرگ را دید.

میتراشا گفت: "بوی خوبی دارند، سعی کنید گل پوست گرگ را بچینید."

نستیا سعی کرد شاخه ساقه را بشکند و نتوانست.

- و چرا به این چنگال گرگ می گویند؟ او پرسید.

برادر پاسخ داد: پدر گفت: گرگ ها از آن سبد می بافند.

و خندید.

"آیا گرگ دیگری در این اطراف وجود دارد؟"

-خب چطوری! پدر گفت اینجا یک گرگ وحشتناک است، زمیندار خاکستری.

«من همان را به یاد دارم که گله ما را قبل از جنگ سلاخی کرد.

- پدر گفت که او در رودخانه خشک در آوار زندگی می کند.

-به ما دست نمیزنه؟

شکارچی با چشم انداز دوتایی پاسخ داد: "بگذارید تلاش کند."

در حالی که بچه ها همینطور صحبت می کردند و صبح به سپیده دم نزدیک تر و نزدیک تر می شد ، بورینا زونکایا پر از آواز پرندگان ، زوزه ، ناله و گریه حیوانات بود. همه آنها اینجا نبودند، روی بورین، اما از مرداب، نمناک، کر، همه صداها اینجا جمع شده بودند. بورینا با جنگلی، کاج و پر صدا در خشکی، به همه چیز پاسخ داد.

اما پرندگان بیچاره و حیوانات کوچک، چقدر رنج کشیدند، سعی می کردند چیزی مشترک برای همه تلفظ کنند، یک کلمه زیبا! و حتی کودکان، به سادگی نستیا و میتراشا، تلاش آنها را درک کردند. همه می خواستند فقط یک کلمه زیبا بگویند.

می بینید که چگونه پرنده روی شاخه آواز می خواند و هر پر از تلاش او می لرزد. اما با این حال، آنها نمی توانند مانند ما کلماتی را بیان کنند، و مجبورند آواز بخوانند، فریاد بزنند، ضربه بزنند.

- تک تک! - یک پرنده عظیم الجثه به نام Capercaillie کمی در یک جنگل تاریک با صدای بلند ضربه می زند.

- سواگ-شوارک! - یک دریک وحشی بر فراز رودخانه در هوا پرواز کرد.

- صدای اردک! - اردک وحشی ملارد روی دریاچه.

- گو-گو-گو! - یک پرنده زیبا گاومیش روی یک توس.

اسنایپ، پرنده ای خاکستری کوچک با دماغی به اندازه گیره موی پهن، مانند بره وحشی در هوا می غلتد. به نظر می رسد "زنده، زنده!" فریاد می زند Curlew the sandpiper. خروس سیاه در جایی غر می‌زند و می‌گوید کبک سفید مانند جادوگر می‌خندد.

ما شکارچیان مدت‌هاست که از کودکی‌مان هم متمایز می‌شویم، هم شادی می‌کنیم و هم خوب می‌فهمیم که همه روی چه کلمه‌ای کار می‌کنند و نمی‌توانند بگویند. به همین دلیل است که وقتی در اوایل بهار در سحر به جنگل می آییم و می شنویم، به عنوان مردم این کلمه را به آنها می گوییم.

- سلام!

و گویی پس از آن نیز شاد خواهند شد، گویی که آنها نیز پس از آن کلمه شگفت انگیزی را که از زبان انسان جاری شده است برمی دارند.

و در جواب، زچوفیقات و زاسوارکات و زاتک می زنند و با تمام صدایشان می کوشند به ما پاسخ دهند:

- سلام سلام سلام!

اما در میان همه این صداها، یکی فرار کرد - بر خلاف هر چیز دیگری.

- می شنوی؟ میتراشا پرسید.

چگونه نمی شنوی! - نستیا پاسخ داد. "من مدت زیادی است که آن را شنیده ام، و به نوعی ترسناک است.

- هیچ چیز وحشتناکی وجود ندارد. پدرم به من گفت و به من نشان داد: خرگوش در بهار اینگونه فریاد می زند.

- برای چی؟

- پدر گفت: فریاد می زند سلام خرگوش!

- و آن چه چیزی است که داغ می کند؟

«پدر می‌گفت تلخ غوغا می‌کند، گاو آبی.

- و برای چی ناله می کنه؟

- پدرم گفته دوست دختر خودش را هم دارد و خودش هم مثل بقیه به او می گوید: سلام مستی.

و ناگهان طراوت و شادابی شد، گویی تمام زمین به یکباره شسته شد و آسمان روشن شد و همه درختان بوی پوست و جوانه هایشان را دادند. در آن زمان بود که به نظر می رسید یک فریاد خاص و پیروزمندانه فراتر از همه صداها در می آید، به بیرون پرواز می کند و همه چیز را می پوشاند، شبیه به این که همه مردم می توانند با شادی و هماهنگی هماهنگ فریاد بزنند.

- پیروزی، پیروزی!

- چیه؟ - از نستیای خوشحال پرسید.

«پدر می گفت جرثقیل ها اینگونه به خورشید سلام می کنند. این بدان معنی است که خورشید به زودی طلوع خواهد کرد.

اما خورشید هنوز طلوع نکرده بود که شکارچیان شیرین کرن بری به باتلاق بزرگ فرود آمدند. جشن ملاقات خورشید اصلا شروع نشده بود. روی درختان صنوبر و درختان توس کوچک و غرغور شده، یک پتوی شب در مه خاکستری آویزان بود و تمام صداهای شگفت انگیز بورینا زنگ را از بین برد. فقط زوزه ای دردناک، دردناک و شادی آور اینجا شنیده شد.

ناستنکا با لرز پرسید: «چیه، میتراشا، اینقدر وحشتناک از دور زوزه میکشه؟»

میتراشا پاسخ داد: «پدر گفت: اینها گرگ‌هایی هستند که روی رودخانه خشک زوزه می‌کشند، و احتمالاً اکنون این گرگ خاکستری است که زوزه می‌کشد. پدر گفت که تمام گرگ های رودخانه خشک کشته شدند، اما کشتن گری غیرممکن است.

"پس چرا او اکنون وحشتناک زوزه می کشد؟"

- پدر گفت گرگ ها در بهار زوزه می کشند چون الان چیزی برای خوردن ندارند. و گری هنوز تنها بود، بنابراین او زوزه می کشد.

به نظر می رسید که رطوبت باتلاق از بدن به استخوان ها نفوذ کرده و آنها را سرد می کند. و بنابراین من نمی خواستم حتی پایین تر به باتلاق مرطوب و باتلاقی بروم.

- کجا داریم میریم؟ - از نستیا پرسید.

میتراشا قطب نما را بیرون آورد، به سمت شمال رفت و با اشاره به مسیر ضعیف تری که به سمت شمال می رفت، گفت:

در این مسیر به سمت شمال خواهیم رفت.

- نه، - نستیا پاسخ داد، - ما در این مسیر بزرگ خواهیم رفت، جایی که همه مردم می روند. پدر به ما گفت، یادت می آید چه جای وحشتناکی است - ایلان کور، چند نفر و دام در آن مردند. نه، نه، میتراشنکا، بیایید آنجا نرویم. همه به این سمت می روند، یعنی کرن بری در آنجا رشد می کند.

-خیلی فهمیدی! - شکارچی حرفش را قطع کرد - به قول پدرم به شمال می رویم، یک زن فلسطینی است که قبلاً کسی آنجا نبوده است.

نستیا که متوجه شد برادرش در حال عصبانی شدن است ، ناگهان لبخند زد و پشت سر او را نوازش کرد. میتراشا بلافاصله آرام شد و دوستان مسیری را که با پیکان نشان داده شده بود طی کردند، حالا نه مثل قبل در کنار هم، بلکه یکی پس از دیگری در یک پرونده.

"IV"

حدود دویست سال پیش، بادپاش دو دانه به مرداب زنا آورد: یک دانه کاج و یک دانه صنوبر. هر دو دانه در یک سوراخ در نزدیکی یک سنگ تخت بزرگ افتادند. از آن زمان، شاید برای دویست سال، این صنوبر و کاج با هم رشد می کنند. ریشه های آنها از دوران کودکی در هم تنیده شده است، تنه های آنها نزدیک به نور کشیده شده و سعی می کنند از یکدیگر سبقت بگیرند. درختان از گونه های مختلف با ریشه برای غذا، با شاخه ها برای هوا و نور با یکدیگر جنگیدند. آنها با بالا آمدن، ضخیم شدن تنه خود، شاخه های خشک را در تنه های زنده کندند و در جاهایی یکدیگر را سوراخ کردند. باد بدی که چنین زندگی ناخوشایندی را برای درختان ترتیب داده بود، گاهی به اینجا پرواز می کرد تا آنها را تکان دهد. و سپس درختان مانند موجودات زنده بر سر تمام باتلاق زنا ناله و زوزه کشیدند، که روباه که روی یک بند خزه حلقه شده بود، پوزه تیز خود را بالا آورد. این ناله و زوزه کاج و خورده آنقدر به موجودات زنده نزدیک بود که سگی وحشی در باتلاق زنا با شنیدن آن از حسرت شخصی زوزه کشید و گرگ از بدخواهی اجتناب ناپذیر نسبت به او زوزه کشید.

در اینجا، به سنگ دروغ، بچه ها آمدند درست در زمانی که اولین پرتوهای خورشید که بر فراز درختان صنوبر و درختان توس کم ارتفاع باتلاق پرواز می کرد، بورین زنگ را روشن کرد و تنه های قدرتمند جنگل کاج مانند شد. شمع های معبد بزرگ طبیعت را روشن کرد. از آنجا، اینجا، به این سنگ تخت، جایی که بچه ها برای استراحت نشسته بودند، آواز پرندگانی که به طلوع خورشید بزرگ تقدیم شده بود، کم کم به پرواز درآمد.

طبیعت کاملاً ساکت بود و بچه ها که سردشان بود آنقدر ساکت بودند که کوساچ خروس سیاه هیچ توجهی به آنها نداشت. او در همان بالا نشست، جایی که شاخه‌های کاج و شاخه‌های صنوبر مانند پلی بین دو درخت شکل گرفتند. کوساچ پس از استقرار روی این پل که برای او نسبتاً گسترده بود و به صنوبر نزدیکتر بود ، به نظر می رسید که در پرتوهای طلوع خورشید شروع به شکوفایی کرد. روی سرش، گوش ماهی مانند گلی آتشین روشن شد. سینه اش آبی در اعماق سیاهی شروع به ریختن از آبی به سبز کرد. و دم رنگین کمانی و پر از لیر او زیبا شد.

با دیدن خورشید بر فراز صنوبرهای باتلاقی بدبخت، ناگهان از روی پل بلند خود پرید و سفید و ناب ترین کتانی زیر دم، زیر بال هایش را نشان داد و فریاد زد:

- چوف، شی!

در باقرقره، «چوف» به احتمال زیاد به معنای خورشید بود و «شی» احتمالاً «سلام» ما را داشت.

در پاسخ به اولین صدای جیر جیر کوساچ توکوویک، همان صدای جیر جیر با بال زدن در سراسر باتلاق شنیده شد و به زودی ده ها پرنده بزرگ شروع به پرواز کردند و از هر طرف در نزدیکی سنگ دروغ فرود آمدند، مانند دو قطره آبی شبیه کوساچ

بچه ها با نفس بند آمده روی سنگ سرد نشستند و منتظر بودند تا اشعه های خورشید به سمتشان بیاید و حداقل کمی گرمشان کند. و سپس اولین پرتو، که بر فراز نزدیکترین درختان کریسمس بسیار کوچک می چرخید، در نهایت روی گونه های کودکان بازی کرد. سپس کوساچ بالا، با سلام دادن به خورشید، از بالا و پایین پریدن دست کشید. روی پل بالای درخت چمباتمه زد، گردن درازش را در امتداد شاخه دراز کرد و آهنگی بلند و جویبار مانند را شروع کرد. در جواب او، در همان نزدیکی، ده ها پرنده هم که روی زمین نشسته بودند - هر خروس - گردن خود را دراز کردند و شروع کردند به خواندن همان آواز. و سپس، گویی در حال حاضر یک جریان بسیار بزرگ، که غر می‌زند، روی سنگریزه‌های نامرئی رد می‌شود.

چند بار ما شکارچیان، پس از انتظار صبح تاریک، در سپیده دم سرد، با وحشت به این آواز گوش دادیم و به روش خودمان سعی کردیم بفهمیم که خروس ها درباره چه می خوانند. و وقتی زمزمه آنها را به شیوه خودمان تکرار کردیم، دریافتیم:


پرهای خنک
اور-گور-گو،
پرهای خنک
اوبور-وو، من قطع می کنم.

پس باقرقره سیاه همصدا زمزمه کرد و همزمان قصد جنگیدن داشت. و در حالی که آنها چنین غر می زدند، اتفاق کوچکی در اعماق تاج صنوبر متراکم رخ داد. در آنجا کلاغی روی یک لانه نشست و تمام مدت از کوساچ که تقریباً نزدیک خود لانه شنا می کرد پنهان شد. کلاغ خیلی دوست داشت کوساچ را دور کند، اما می ترسید لانه را ترک کند و در یخبندان صبحگاهی تخم ها را خنک کند. کلاغ نر که در آن زمان از لانه نگهبانی می کرد در حال پرواز بود و احتمالاً با برخورد مشکوکی درنگ کرد. کلاغی که منتظر نر بود، در لانه دراز کشیده بود، ساکت تر از آب، پایین تر از علف. و ناگهان با دیدن نر در حال پرواز، خودش فریاد زد:

این برای او به این معنی بود:

- نجات!

- کرا! - نر در جهت جریان پاسخ داد به این معنا که هنوز معلوم نیست چه کسی پرهای پیچ خورده را برای چه کسی قطع می کند.

نر که بلافاصله متوجه شد موضوع چیست، پایین رفت و روی همان پل، نزدیک درخت کریسمس، در لانه ای که کوساچ در حال لک زدن بود، نزدیکتر به درخت کاج نشست و شروع به انتظار کرد.

کوساچ در این زمان، بدون توجه به کلاغ نر، کلاغ خود را که برای همه شکارچیان شناخته شده بود صدا زد:

- کیک کار-کار!

و این علامت دعوای عمومی همه خروس های فعلی بود. خوب، پرهای خنک به هر طرف پرواز کردند! و سپس، گویی در همان سیگنال، کلاغ نر، با قدم های کوچک در امتداد پل، به طور نامحسوس شروع به نزدیک شدن به کوساچ کرد.

بی حرکت مانند مجسمه، شکارچیان کرن بری شیرین روی سنگی نشستند. خورشید، چنان داغ و زلال، بر فراز درختان صنوبر مردابی در برابر آنها بیرون آمد. اما در آن زمان یک ابر در آسمان وجود داشت. مانند یک تیر آبی سرد ظاهر شد و از طلوع خورشید از وسط عبور کرد. در همین حال ناگهان باد یک بار دیگر وزید و کاج فشار آورد و صنوبر غرش کرد.

در این هنگام نستیا و میتراشا پس از استراحت بر روی سنگ و گرم شدن در زیر پرتوهای خورشید ، از جای خود بلند شدند تا به راه خود ادامه دهند. اما در نزدیکی خود سنگ، یک مسیر باتلاق نسبتاً گسترده دوشاخه شد: یکی، مسیر خوب و متراکم به سمت راست می رفت، دیگری، ضعیف، مستقیم می رفت.

میتراشا پس از بررسی جهت مسیرها در قطب نما، با اشاره به مسیر ضعیف، گفت:

ما باید در این مسیر به شمال برویم.

- این یک دنباله نیست! - نستیا پاسخ داد.

-اینم یکی دیگه! میتراشا عصبانی شد. - مردم راه می رفتند - این یعنی مسیر. باید بریم شمال بریم دیگه حرف نزنیم

نستیا از اطاعت از میتراشا جوان تر ناراحت شد.

- کرا! - در این هنگام کلاغ در لانه فریاد زد.

و نر او با قدم های کوچک برای نیم پل به کوساچ نزدیکتر دوید.

دومین فلش آبی تیز از خورشید عبور کرد و ابر خاکستری از بالا شروع به نزدیک شدن کرد.

مرغ طلایی قدرتش را جمع کرد و سعی کرد دوستش را متقاعد کند.

او گفت: «ببین، راه من چقدر متراکم است، همه مردم اینجا قدم می زنند. آیا ما از همه باهوش تریم؟

"دهقان در کیسه" سرسخت با قاطعیت پاسخ داد: "همه مردم را رها کنید." - ما باید همان طور که پدرمان به ما آموخت، تیر را به سمت شمال، تا فلسطینی دنبال کنیم.

نستیا گفت: "پدر برای ما افسانه ها گفت ، او با ما شوخی کرد." - و احتمالاً هیچ فلسطینی در شمال وجود ندارد. برای ما بسیار احمقانه خواهد بود که پیکان را دنبال کنیم: فقط نه در مورد فلسطینی، بلکه بر روی ایلان بسیار کور.

- خب باشه، - میتراشا تند چرخید. - من دیگر با شما بحث نمی کنم: شما در مسیر خود بروید، جایی که همه زن ها به دنبال زغال اخته می روند، اما من به تنهایی، در مسیر خود، به سمت شمال خواهم رفت.

و او در واقع بدون فکر کردن به سبد زغال اخته یا غذا به آنجا رفت.

نستیا باید این را به او یادآوری می کرد ، اما خودش آنقدر عصبانی شد که قرمز به قرمز ، به دنبال او تف کرد و در مسیر مشترک به دنبال زغال اخته رفت.

- کرا! کلاغ فریاد زد

و مرد نر در بقیه راه به سمت کوساچ به سرعت از روی پل دوید و با تمام قدرت او را زد. کوساچ گویی سوخته به سمت خروس پرنده شتافت، اما نر عصبانی به او رسید، او را بیرون کشید، اجازه داد دسته ای از پرهای سفید و رنگین کمانی در هوا پرواز کنند و راندند و دورتر راندند.

سپس ابر خاکستری به شدت وارد شد و تمام خورشید را با پرتوهای حیات بخش خود پوشاند. باد شیطانی به شدت درختان با ریشه بافته شده را می کشد و شاخه های یکدیگر را سوراخ می کند ، آنها غرغر می کنند ، زوزه می کشند ، در سراسر مرداب زنا ناله می کنند.

Prishvin M. M. شربت خانه خورشید. افسانه / / جمع آوری شده. نقل قول: در 8 جلد - M.: داستانی، 1983. - V. 5. - S. 216-253

در یک روستا، در نزدیکی باتلاق بلودوف، در نزدیکی شهر Pereslavl-Zalessky، دو کودک یتیم شدند. مادرشان بر اثر بیماری درگذشت، پدرشان در جنگ جهانی دوم فوت کرد.

ما در این روستا فقط یک خانه با فرزندانمان فاصله داشتیم. و البته ما نیز به همراه سایر همسایه ها سعی کردیم هر طور شده به آنها کمک کنیم. خیلی خوب بودند نستیا مانند یک مرغ طلایی روی پاهای بلند بود. موهایش، نه تیره و نه بلوند، از طلا می درخشید، کک و مک های سرتاسر صورتش مانند سکه های طلا درشت بود و مکرر، و شلوغ بودند، و از همه طرف بالا می رفتند. فقط یک بینی تمیز بود و مانند یک طوطی به نظر می رسید.

میتراشا دو سال از خواهرش کوچکتر بود. او فقط ده سال داشت با دم اسبی. او کوتاه قد بود، اما بسیار متراکم، با پیشانی، پشت سرش پهن بود. او پسری سرسخت و قوی بود.

معلمان مدرسه با لبخند زدن «مرد کوچولوی کیسه ای» او را در میان خود صدا زدند.

مرد کوچولو در کیسه، مانند نستیا، همه با کک و مک های طلایی پوشیده شده بود، و بینی کوچک او نیز، مانند بینی خواهرش، مانند یک طوطی به نظر می رسید.

پس از پدر و مادر، تمام کشاورزی دهقانی آنها به بچه ها رسید: یک کلبه پنج دیواری، یک گاو زورکا، یک دختر تلیسه، یک بز درزا، یک گوسفند بی نام، یک مرغ، یک خروس طلایی پتیا و یک ترب خوک.

در کنار این ثروت، کودکان فقیر نیز از همه این موجودات زنده مراقبت می کردند. اما آیا فرزندان ما در سالهای سخت جنگ میهنی با چنین بدبختی کنار آمدند! در ابتدا همانطور که قبلاً گفتیم بچه ها برای کمک به اقوام دور خود و همه ما همسایه ها آمدند. اما خیلی زود بچه های باهوش و دوستانه همه چیز را خودشان یاد گرفتند و شروع به خوب زندگی کردند.

و چه بچه های باهوشی بودند! در صورت امکان، آنها در کارهای اجتماعی شرکت کردند. دماغ آنها در مزارع مزرعه جمعی، در چمنزارها، در انبارها، در جلسات، در گودال های ضد تانک دیده می شد: چنین دماغ های تند.

در این روستا با اینکه تازه وارد بودیم، زندگی هر خانه ای را خوب می شناختیم. و اکنون می توان گفت: هیچ خانه ای وجود نداشت که آنها به اندازه حیوانات خانگی ما زندگی می کردند و کار می کردند.

درست مثل مادر مرحومش، نستیا خیلی قبل از آفتاب، در ساعت قبل از سحر، در کنار شیپور چوپان برخاست. او با چوبی در دست، گله محبوبش را بیرون کرد و به داخل کلبه برگشت. بدون اینکه دیگر بخوابد، اجاق گاز را روشن کرد، سیب زمینی پوست کند، شام را چاشنی کرد و تا شب به کارهای خانه مشغول بود.

میتراشا ساخت ظروف چوبی را از پدرش آموخت: بشکه، کاسه، وان. او یک جونر دارد که 1 برابر قدش بیشتر است. و با این فرت تخته ها را یکی یکی تنظیم می کند و با حلقه های آهنی یا چوبی تا می کند و می پیچد.

زمانی که یک گاو بود، نیازی به دو کودک برای فروش ظروف چوبی در بازار نبود، اما مردم مهربان از کسی کاسه ای روی دستشویی می خواهند که به بشکه ای زیر قطره ها نیاز دارد، برای کسی - یک وان خیار شور. یا قارچ، یا حتی یک ظرف ساده با میخک - یک گل خانگی بکارید.

او این کار را خواهد کرد و سپس با مهربانی جبران خواهد شد. اما، علاوه بر تعاونی، کل اقتصاد مردانه و امور عمومی بر آن استوار است. او در تمام جلسات شرکت می کند، سعی می کند نگرانی های عمومی را درک کند و احتمالاً در مورد چیزی باهوش است.

خیلی خوب است که نستیا دو سال از برادرش بزرگتر است ، وگرنه او مطمئناً مغرور می شد و در دوستی آنها مانند الان برابری عالی نداشتند. این اتفاق می افتد و اکنون میتراشا به یاد می آورد که چگونه پدرش به مادرش دستور داد و تصمیم می گیرد با تقلید از پدرش به خواهرش نستیا نیز آموزش دهد. اما خواهر کوچولو زیاد اطاعت نمی کند، می ایستد و لبخند می زند ... سپس دهقان در کیسه شروع به عصبانیت و فحاشی می کند و همیشه با دماغ بالا می گوید:

اینم یکی دیگه!

به چه چیزی لاف می زنید؟ - خواهر اعتراض می کند.

اینم یکی دیگه! - برادر عصبانی است - تو، نستیا، خودت را به هم می زنی.

نه، این شما هستید!

اینم یکی دیگه!

بنابراین، نستیا، پس از عذاب دادن برادر لجوج، پشت سر او را نوازش می کند و به محض اینکه دست کوچک خواهرش گردن پهن برادرش را لمس می کند، شور و شوق پدر صاحب را ترک می کند.

بیا با هم علف های هرز کنیم، - خواهر می گوید.

و برادر نیز شروع به وجین خیار یا چغندر یا سیب زمینی می کند.

بله، در طول جنگ میهنی برای همه بسیار بسیار سخت بود، آنقدر سخت که احتمالاً هرگز در کل جهان چنین اتفاقی نیفتاده است. بنابراین بچه ها مجبور بودند جرعه ای از انواع نگرانی ها، شکست ها و غم ها بنوشند. اما دوستی آنها بر همه چیز چیره شد، آنها خوب زندگی کردند. و دوباره می توانیم قاطعانه بگوییم: در کل روستا هیچ کس دوستی مانند میتراشا و نستیا وسلکین بین خود نداشتند. و ما فکر می کنیم، احتمالا، این غم و اندوه در مورد والدین، یتیمان را بسیار نزدیک به هم مرتبط کرده است.

زغال اخته ترش و بسیار سالم در تابستان در باتلاق ها رشد می کند و در اواخر پاییز برداشت می شود. اما همه نمی دانند که بهترین زغال اخته، شیرین، همانطور که می گوییم، زمانی اتفاق می افتد که زمستان را زیر برف می گذرانند.

این بهاری زغال اخته قرمز تیره همراه با چغندر در گلدان ما معلق است و با آن چای می نوشند، مثل شکر. کسانی که چغندر قند ندارند، با یک زغال اخته چای می نوشند. ما خودمان آن را امتحان کردیم - و هیچ چیز، شما نمی توانید بنوشید: ترش جایگزین شیرینی می شود و در روزهای گرم بسیار خوب است. و چه ژله فوق العاده ای از کرن بری شیرین به دست می آید، چه نوشیدنی میوه ای! و در بین مردم ما این زغال اخته داروی شفابخش تمام بیماری ها محسوب می شود.

بهار امسال، برف در جنگل‌های انبوه صنوبر هنوز در اواخر آوریل وجود داشت، اما همیشه در باتلاق‌ها بسیار گرم‌تر است: در آن زمان اصلا برفی وجود نداشت. میتراشا و نستیا با اطلاع از این موضوع از مردم شروع به جمع آوری کرن بری کردند. حتی قبل از نور ، نستیا به همه حیوانات خود غذا داد. میتراشا اسلحه دو لول پدرش "تولکو" ​​را گرفت که طعمه ای برای خروس فندقی بود و قطب نما را هم فراموش نکرد. هرگز، این اتفاق نیفتاده است، پدرش با رفتن به جنگل، این قطب نما را فراموش نمی کند. میتراشا بیش از یک بار از پدرش پرسید:

تمام عمرت در جنگل قدم می زدی و کل جنگل برایت شناخته شده است، مثل یک نخل. چرا هنوز به این پیکان نیاز دارید؟

می بینید، دیمیتری پاولوویچ، - پدر پاسخ داد، - در جنگل، این تیر نسبت به مادر شما مهربان تر است: این اتفاق می افتد که آسمان با ابرها بسته می شود و شما نمی توانید با خورشید در جنگل تصمیم بگیرید، به طور تصادفی می روید. - اشتباه می کنی، گم می شوی، گرسنه می مانی. سپس فقط به فلش نگاه کنید - و به شما نشان می دهد خانه شما کجاست. شما مستقیماً در امتداد پیکان به خانه می روید و در آنجا تغذیه خواهید شد. این پیکان برای شما صادق‌تر از یک دوست است: این اتفاق می‌افتد که دوستتان به شما خیانت می‌کند، اما پیکان همیشه، مهم نیست که چگونه آن را بچرخانید، همیشه به سمت شمال نگاه می‌کند.

میتراشا پس از بررسی چیز شگفت انگیز، قطب نما را قفل کرد تا تیر در راه بیهوده نلرزد. او خوب، به شیوه ای پدرانه، پارچه های پا را دور پاهایش پیچید، آن ها را در چکمه هایش تنظیم کرد، کلاهی به قدری کهنه بر سر گذاشت که جلیقه اش به دو قسمت تقسیم شد: پوسته چرمی روی آن از خورشید بلند شد و قسمت پایین تقریباً پایین آمد. به بینی میتراشا ژاکت قدیمی پدرش را پوشید، یا بهتر است بگوییم، یقه‌ای را پوشید که نوارهای پارچه‌ای قدیمی را به هم متصل می‌کرد. پسر این راه راه ها را روی شکمش با ارسی گره زد و ژاکت پدرش مثل کت روی زمین نشسته بود. پسر دیگری از یک شکارچی تبر را در کمربند خود فرو کرد، کیسه ای را با قطب نما به شانه راست خود آویزان کرد، "تولکای" دو لوله را در سمت چپ خود آویزان کرد، و بنابراین برای همه پرندگان و حیوانات وحشتناک شد.

نستیا که شروع به آماده شدن کرد، یک سبد بزرگ را روی شانه خود روی حوله آویزان کرد.

چرا به حوله نیاز دارید؟ میتراشا پرسید.

نستیا جواب داد اما چه خبر؟

برای قارچ! شما خیلی چیزها را درک می کنید: قارچ های زیادی وجود دارد، بنابراین شانه بریده می شود.

و کرن بری، شاید حتی بیشتر داشته باشیم.

و همان‌طور که میتراشا می‌خواست بگوید «اینم یکی دیگر»، به یاد آورد که پدرش در مورد کرنبری چه گفته بود، حتی زمانی که او را برای جنگ جمع می‌کردند.

میتراشا به خواهرش گفت: "یادت هست که پدرمان در مورد زغال اخته به ما گفت که یک فلسطینی 2 در جنگل وجود دارد ...

به یاد دارم، - نستیا پاسخ داد، - او در مورد زغال اخته گفت که او مکان را می شناسد و زغال اخته در آنجا خرد می شود، اما من نمی دانم او در مورد یک زن فلسطینی چه صحبت می کند. هنوز به یاد دارم که در مورد مکان وحشتناک Blind Elan 3 صحبت کردم.

میتراشا گفت: آنجا، نزدیک الانی، یک زن فلسطینی است. هنوز کسی به این فلسطینی نرفته است!

میتراشا این را قبلاً در درب خانه گفت. در طول داستان، نستیا به یاد آورد: از دیروز یک قابلمه کامل و دست نخورده سیب زمینی آب پز داشت. او که زن فلسطینی را فراموش کرد، بی سر و صدا به سمت کنده حرکت کرد و تمام چدن را داخل سبد ریخت.

او فکر کرد: "شاید ما هم گم شویم."

و برادر در آن هنگام، به گمان اینکه خواهرش هنوز پشت سر او ایستاده است، از زن فلسطینی شگفت انگیزی به او گفت که اما در راه او یک الن کور وجود دارد که بسیاری از مردم و گاوها و اسب ها در آنجا مردند.

پس فلسطینی چیست؟ - از نستیا پرسید.

پس چیزی نشنیدی؟ او چنگ زد.

و با صبر و حوصله تمام آنچه را که از پدرش درباره یک زن فلسطینی ناشناخته برای کسی شنیده بود، از قبل در حال حرکت برای او تکرار کرد، جایی که زغال اخته شیرین رشد می کند.

باتلاق زنا، جایی که خود ما نیز بیش از یک بار در آن سرگردان بودیم، آغاز شد، زیرا تقریباً همیشه یک باتلاق بزرگ با انبوهی غیرقابل نفوذ از بید، توسکا و سایر درختچه ها آغاز می شود. مرد اول با تبر در دست از این باتلاق گذشت و گذرگاهی را برای افراد دیگر برید. برجستگی ها زیر پای انسان نشست و مسیر به شیاری تبدیل شد که آب از آن عبور می کرد. بچه ها در تاریکی قبل از سحر به راحتی از این باتلاق گذشتند. و هنگامی که بوته ها دیگر منظره جلو را پنهان نکردند، در اولین نور صبح، باتلاقی مانند دریا به روی آنها گشوده شد. و اتفاقاً همینطور بود، مرداب زنا بود، قعر دریای کهن. و همانطور که در آنجا، در یک دریای واقعی، جزایر وجود دارد، مانند بیابان ها - واحه ها، در باتلاق ها نیز تپه ها وجود دارد. اینجا در مرداب زنا، به این تپه های شنی پوشیده از جنگل های مرتفع کاج، بورین می گویند. بچه ها پس از گذشت اندکی از کنار باتلاق، از اولین بورینا که به یال بلند معروف است، صعود کردند. از اینجا، از یک نقطه طاس بلند، در مه خاکستری اولین سحر، بورینا زوونکایا به سختی دیده می شد.

حتی قبل از رسیدن به Zvonka Borina ، تقریباً در نزدیکی مسیر ، انواع توت های قرمز خونی ظاهر شدند. شکارچیان کرن بری در ابتدا این توت ها را در دهان خود قرار می دهند. کسی که در عمرش زغال اخته پاییزی را امتحان نکرده باشد و فوراً بهاری به اندازه کافی بخورد، نفس خود را از اسید بند می آورد. اما یتیمان روستا به خوبی می دانستند زغال اخته پاییزی چیست و به همین دلیل، وقتی اکنون زغال اخته بهاری می خوردند، تکرار می کردند:

خیلی شیرین!

بورینا زوونکایا با کمال میل فضای خالی خود را به روی کودکان باز کرد، که حتی در حال حاضر، در ماه آوریل، با علف های سبز تیره پوشیده شده است. در میان این سرسبزی سال قبل، در بعضی جاها گلهای جدید برفی سفید و گلهای ارغوانی، کوچک و مکرر و معطر پوست گرگ نمایان بود.

میتراشا گفت: بوی خوبی دارند، امتحان کن، گل بست گرگ را بچین.

نستیا سعی کرد شاخه ساقه را بشکند و نتوانست.

و چرا به این چنگال گرگ می گویند؟ او پرسید.

پدر گفت: - برادر جواب داد - گرگ ها از آن سبد می بافند.

و خندید.

اینجا هنوز گرگ هست؟

خوب، چگونه! پدر گفت اینجا یک گرگ وحشتناک است، زمیندار خاکستری.

یادم می آید. همونی که قبل از جنگ گله ما را سلاخی کرد.

پدر گفت: او اکنون در رودخانه خشک در میان آوار زندگی می کند.

او ما را لمس نمی کند؟

اجازه دهید او تلاش کند، - شکارچی با چشم انداز دوتایی پاسخ داد.

در حالی که بچه ها همینطور صحبت می کردند و صبح به سپیده دم نزدیک تر و نزدیک تر می شد ، بورینا زوونکایا پر از آواز پرندگان ، زوزه ، ناله و گریه حیوانات بود. همه آنها اینجا نبودند، روی بورین، اما از مرداب، نمناک، کر، همه صداها اینجا جمع شده بودند. بورینا با جنگلی، کاج و پر صدا در خشکی، به همه چیز پاسخ داد.

اما پرندگان بیچاره و حیوانات کوچک، چقدر رنج کشیدند، سعی می کردند چیزی مشترک برای همه تلفظ کنند، یک کلمه زیبا! و حتی کودکان، به سادگی نستیا و میتراشا، تلاش آنها را درک کردند. همه می خواستند فقط یک کلمه زیبا بگویند.

می بینید که چگونه پرنده روی شاخه آواز می خواند و هر پر از تلاش او می لرزد. اما با این حال، آنها نمی توانند مانند ما کلماتی را بیان کنند، و مجبورند آواز بخوانند، فریاد بزنند، ضربه بزنند.

تک‌تک، - پرنده‌ای عظیم الجثه در جنگلی تاریک با صدایی کمی ضربه می‌زند.

شوارک-شوارک! - وایلد دریک بر فراز رودخانه در هوا پرواز کرد.

صدای اردک! - اردک وحشی ملارد روی دریاچه.

Gu-gu-gu، - یک پرنده قرمز گاومیش روی یک توس.

اسنایپ، پرنده کوچک خاکستری با دماغی بلند مانند سنجاق سر پهن شده، مانند بره وحشی در هوا می غلتد. به نظر می رسد "زنده، زنده!" فریاد می زند Curlew the sandpiper. خروس سیاه در جایی زمزمه می کند و چوفیکایت می کند. کبک سفید مانند یک جادوگر می خندد.

ما شکارچیان مدتهاست که از کودکی مان این صداها را می شنویم و آنها را می شناسیم و آنها را تشخیص می دهیم و خوشحال می شویم و خوب می فهمیم که همه آنها روی چه کلمه ای کار می کنند و نمی توانند بگویند. به همین دلیل است که وقتی سحرگاه به جنگل می آییم و می شنویم، به عنوان مردم به آنها این کلمه را می گوییم:

سلام!

و گویی پس از آن نیز شاد خواهند شد، گویی پس از آن نیز همگی کلمه شگفت انگیزی را که از زبان انسان جاری شده بود، برمی‌دارند.

و آنها در پاسخ، و زچوفیکات، و زاسوارکات و زاتک می زنند و با این همه صدا می کوشند به ما پاسخ دهند:

سلام سلام سلام!

اما در میان همه این صداها، بر خلاف هر چیز دیگری، یکی فرار کرد.

می شنوی؟ میتراشا پرسید.

چگونه نمی شنوی! - پاسخ نستیا - من مدتهاست که می شنوم و به نوعی ترسناک است.

هیچ چیز وحشتناکی وجود ندارد. پدرم به من گفت و به من نشان داد: خرگوش در بهار اینگونه فریاد می زند.

چرا؟

پدر گفت: فریاد می زند:

"سلام، اسم حیوان دست اموز!"

و آن جیغ زدن چیست؟

پدر گفت: این گاو نر تلخ است که غوغا می کند.

و او برای چه ناله می کند؟

پدر گفت: او هم دوست دختر خودش را دارد و خودش هم مثل بقیه به او می گوید: سلام ویپیخا.

و ناگهان طراوت و شادابی شد، گویی تمام زمین به یکباره شسته شد و آسمان روشن شد و همه درختان بوی پوست و جوانه هایشان را دادند. سپس گویی فریاد پیروزمندانه ای فراتر از همه صداها بلند شد، پرواز کرد و همه چیز را با خود پوشاند، شبیه به اینکه همه مردم می توانند با شادی در هماهنگی فریاد بزنند:

پیروزی، پیروزی!

این چیه؟ - نستیا با خوشحالی پرسید.

پدر گفت: جرثقیل ها اینگونه با خورشید ملاقات می کنند. این بدان معنی است که خورشید به زودی طلوع خواهد کرد.

اما خورشید هنوز طلوع نکرده بود که شکارچیان شیرین کرن بری به باتلاق بزرگ فرود آمدند. جشن ملاقات خورشید اصلا شروع نشده بود. روی درختان صنوبر و درختان توس کوچک و غرغور شده، یک پتوی شب در مه خاکستری آویزان بود و تمام صداهای شگفت انگیز بورینا زنگ را از بین برد. فقط زوزه ای دردناک، دردناک و شادی آور اینجا شنیده شد.

ناستنکا از سرما همه جا جمع شد و در رطوبت باتلاقی بوی تند و گیج کننده رزماری وحشی به مشامش رسید. مرغ طلایی روی پاهای بلند قبل از این نیروی اجتناب ناپذیر مرگ احساس کوچکی و ضعف می کرد.

این چیست، میتراشا، - از ناستنکا با لرز پرسید، - در دوردست به طرز وحشتناکی زوزه می کشد؟

پدرم گفت: - میتراشا جواب داد - اینها گرگهایی هستند که روی رودخانه خشک زوزه می کشند و احتمالاً اکنون این گرگ خاکستری است که زوزه می کشد. پدر گفت که تمام گرگ های رودخانه خشک کشته شدند، اما کشتن گری غیرممکن است.

پس چرا الان انقدر هولناک زوزه میکشه؟

پدر گفت: گرگ ها در بهار زوزه می کشند چون الان چیزی برای خوردن ندارند. و گری هنوز تنها بود، بنابراین او زوزه می کشد.

به نظر می رسید که رطوبت باتلاق از بدن به استخوان ها نفوذ کرده و آنها را سرد می کند. و بنابراین من نمی خواستم حتی پایین تر به باتلاق مرطوب و باتلاقی بروم.

کجا داریم می رویم؟ - از نستیا پرسید. میتراشا قطب نما را بیرون آورد، به سمت شمال رفت و با اشاره به مسیر ضعیف تری که به سمت شمال می رفت، گفت:

در این مسیر به سمت شمال خواهیم رفت.

نه، - نستیا پاسخ داد، - ما در این مسیر بزرگ خواهیم رفت، جایی که همه مردم می روند. پدر به ما گفت، یادمان باشد، چه جای وحشتناکی است - ایلان کور، چند نفر و گاو در آن مردند. نه، نه، میتراشنکا، بیایید آنجا نرویم. همه به این سمت می روند، به این معنی که زغال اخته نیز در آنجا رشد می کند.

شما خیلی چیزها را می فهمید! - شکارچی حرفش را قطع کرد - به قول پدرم به شمال می رویم، یک زن فلسطینی است که قبلاً کسی آنجا نبوده است.

نستیا که متوجه شد برادرش در حال عصبانی شدن است ، ناگهان لبخند زد و پشت سر او را نوازش کرد. میتراشا بلافاصله آرام شد و دوستان مسیری را که با پیکان نشان داده شده بود طی کردند، حالا نه مثل قبل در کنار هم، بلکه یکی پس از دیگری در یک پرونده.

حدود دویست سال پیش، بادپاش دو دانه به مرداب زنا آورد: یک دانه کاج و یک دانه صنوبر. هر دو دانه در یک سوراخ در نزدیکی یک سنگ مسطح بزرگ افتادند ... از آن زمان، شاید برای دویست سال، این صنوبر و کاج با هم رشد می کنند. ریشه های آنها از دوران کودکی در هم تنیده شده است، تنه های آنها نزدیک به نور کشیده شده و سعی می کنند از یکدیگر سبقت بگیرند. درختان از گونه های مختلف به طرز وحشتناکی با ریشه ها برای غذا، با شاخه ها برای هوا و نور جنگیدند. آنها با بالا آمدن، ضخیم شدن تنه خود، شاخه های خشک را در تنه های زنده کندند و در جاهایی یکدیگر را سوراخ کردند. باد بدی که چنین زندگی ناخوشایندی را برای درختان ترتیب داده بود، گاهی به اینجا پرواز می کرد تا آنها را تکان دهد. و سپس درختان مانند موجودات زنده بر سر تمام مرداب زنا ناله و زوزه کشیدند. قبل از آن، شبیه ناله و زوزه موجودات زنده بود که روباه، در حالی که روی یک بند خزه ای به شکل توپ در آمده بود، پوزه تیز خود را به سمت بالا بلند کرد. این ناله و زوزه کاج و خورده آنقدر به موجودات زنده نزدیک بود که سگی وحشی در باتلاق زنا با شنیدن آن از حسرت شخصی زوزه کشید و گرگ از بدخواهی اجتناب ناپذیر نسبت به او زوزه کشید.

بچه‌ها به اینجا آمدند، به سنگ دروغ، درست در زمانی که اولین پرتوهای خورشید، که بر فراز درختان صنوبر و درختان توس باتلاق کم ارتفاع پرواز می‌کردند، بورینا زنگی را روشن کردند و تنه‌های قدرتمند جنگل کاج تبدیل شدند. مانند شمع های روشن معبد بزرگ طبیعت. از آنجا، اینجا، به این سنگ تخت، جایی که بچه ها برای استراحت نشسته بودند، کم کم صدای آواز پرندگانی که به طلوع خورشید بزرگ اختصاص داشت می آمد.

و پرتوهای درخشانی که بالای سر بچه ها پرواز می کردند هنوز گرم نشده بودند. زمین باتلاقی همه در سرما بود، گودال های کوچکی با یخ سفید پوشیده شده بود.

طبیعت کاملاً ساکت بود و بچه ها که سردشان بود آنقدر ساکت بودند که کوساچ خروس سیاه هیچ توجهی به آنها نداشت. او در همان بالا نشست، جایی که شاخه‌های کاج و شاخه‌های صنوبر مانند پلی بین دو درخت شکل گرفتند. کوساچ پس از استقرار روی این پل که برای او نسبتاً گسترده بود و به صنوبر نزدیکتر بود ، به نظر می رسید که در پرتوهای طلوع خورشید شروع به شکوفایی کرد. روی سرش، گوش ماهی مانند گلی آتشین روشن شد. سینه اش آبی در اعماق سیاهی شروع به ریختن از آبی به سبز کرد. و دم رنگین کمانی و پر از لیر او زیبا شد.

با دیدن خورشید بر فراز صنوبرهای باتلاقی بدبخت، ناگهان از روی پل بلند خود پرید و سفید و ناب ترین کتانی زیر دم، زیر بال هایش را نشان داد و فریاد زد:

در باقرقره، «چوف» به احتمال زیاد به معنای خورشید بود و «شی» احتمالاً «سلام» ما را داشت.

در پاسخ به اولین صدای جیر جیر کوساچ توکوویک، همان صدای جیر جیر با بال زدن در سراسر باتلاق شنیده شد و به زودی ده ها پرنده بزرگ شروع به پرواز کردند و از هر طرف در نزدیکی سنگ دروغ فرود آمدند، مانند دو قطره آبی شبیه کوساچ

بچه ها با نفس بند آمده روی سنگ سرد نشستند و منتظر بودند تا اشعه های خورشید به سمتشان بیاید و حداقل کمی گرمشان کند. و سپس اولین پرتو، که بر فراز نزدیکترین درختان کریسمس بسیار کوچک می چرخید، در نهایت روی گونه های کودکان بازی کرد. سپس کوساچ بالا، با سلام دادن به خورشید، از بالا و پایین پریدن دست کشید. روی پل بالای درخت چمباتمه زد، گردن درازش را در امتداد شاخه دراز کرد و آهنگی بلند و جویبار مانند را شروع کرد. در پاسخ به او، جایی در همان نزدیکی، ده ها پرنده مشابه روی زمین نشسته بودند، هر خروس نیز گردن خود را دراز کرده بود، شروع به خواندن همان آواز کرد. و سپس، گویی در حال حاضر یک جریان بسیار بزرگ، که غر می‌زند، روی سنگریزه‌های نامرئی رد می‌شود.

چند بار ما شکارچیان، پس از انتظار صبح تاریک، در سپیده دم سرد، با وحشت به این آواز گوش دادیم و به روش خودمان سعی کردیم بفهمیم که خروس ها درباره چه می خوانند. و وقتی غرغر آنها را به شیوه خودمان تکرار کردیم، دریافتیم:

پرهای خنک
اور-گور-گو،
پرهای خنک
اوبور-وو، من قطع می کنم.

پس باقرقره سیاه همصدا زمزمه کرد و همزمان قصد جنگیدن داشت. و در حالی که آنها چنین غر می زدند، اتفاق کوچکی در اعماق تاج صنوبر متراکم رخ داد. در آنجا کلاغی روی یک لانه نشست و تمام مدت از کوساچ که تقریباً نزدیک خود لانه شنا می کرد پنهان شد. کلاغ خیلی دوست داشت کوساچ را دور کند، اما می ترسید لانه را ترک کند و در یخبندان صبحگاهی تخم ها را خنک کند. کلاغ نر که در آن زمان از لانه نگهبانی می کرد در حال پرواز بود و احتمالاً با چیزی مشکوک برخورد کرد، درنگ کرد. کلاغی که منتظر نر بود، در لانه دراز کشیده بود، ساکت تر از آب، پایین تر از علف. و ناگهان با دیدن نر در حال پرواز، خودش فریاد زد:

این برای او به این معنی بود:

کمک کن

کرا! - نر در جهت جریان پاسخ داد به این معنا که هنوز معلوم نیست چه کسی پرهای پیچ خورده را برای چه کسی قطع می کند.

نر که بلافاصله متوجه شد موضوع چیست، پایین رفت و روی همان پل، نزدیک درخت کریسمس، در لانه ای که کوساچ در حال لک زدن بود، نزدیکتر به درخت کاج نشست و شروع به انتظار کرد.

کوساچ در این زمان، بدون توجه به کلاغ نر، کلاغ خود را که برای همه شکارچیان شناخته شده بود صدا زد:

کار-کر-کاپ کیک!

و این علامت دعوای عمومی همه خروس های فعلی بود. خوب، پرهای خنک به هر طرف پرواز کردند! و سپس، گویی در همان سیگنال، کلاغ نر، با قدم های کوچک در امتداد پل، به طور نامحسوس شروع به نزدیک شدن به کوساچ کرد.

بی حرکت مانند مجسمه، شکارچیان کرن بری شیرین روی سنگی نشستند. خورشید، چنان داغ و زلال، بر فراز درختان صنوبر مردابی در برابر آنها بیرون آمد. اما در آن زمان یک ابر در آسمان وجود داشت. مانند یک تیر آبی سرد ظاهر شد و از طلوع خورشید از وسط عبور کرد. در همان زمان ناگهان باد وزید، درخت به درخت کاج فشار آورد و درخت کاج ناله کرد. باد یک بار دیگر وزید و سپس کاج فشرده شد و صنوبر غرش کرد.

در این هنگام نستیا و میتراشا پس از استراحت بر روی سنگ و گرم شدن در زیر پرتوهای خورشید ، از جای خود بلند شدند تا به راه خود ادامه دهند. اما در همان سنگ، مسیر باتلاقی نسبتاً وسیعی دوشاخه شد: یکی، مسیر خوب و متراکم به سمت راست می رفت، دیگری، ضعیف، مستقیم می رفت.

میتراشا پس از بررسی جهت مسیرها در قطب نما، با اشاره به مسیر ضعیف، گفت:

ما باید این یکی را تا شمال دنبال کنیم.

این یک مسیر نیست! - نستیا پاسخ داد.

اینم یکی دیگه! - میتراشا عصبانی شد - مردم راه می رفتند - یعنی مسیر. باید بریم شمال بریم دیگه حرف نزنیم

نستیا از اطاعت از میتراشا جوان تر ناراحت شد.

کرا! - در این هنگام کلاغ در لانه فریاد زد.

و نر او با قدم های کوچک برای نیم پل به کوساچ نزدیکتر دوید.

دومین فلش آبی تیز از خورشید عبور کرد و ابر خاکستری از بالا شروع به نزدیک شدن کرد.

مرغ طلایی قدرتش را جمع کرد و سعی کرد دوستش را متقاعد کند.

او گفت: ببین چقدر مسیر من متراکم است، همه مردم اینجا قدم می زنند. آیا ما از همه باهوش تریم؟

همه مردم را رها کن - مرد لجوج در کیسه با قاطعیت جواب داد - ما باید همان طور که پدرمان به ما یاد داده است، پیکان را دنبال کنیم، به سمت شمال، به سمت فلسطینی.

نستیا گفت پدرم برای ما داستان می گفت، با ما شوخی می کرد و احتمالاً در شمال اصلاً فلسطینی وجود ندارد. برای ما بسیار احمقانه خواهد بود که پیکان را دنبال کنیم: فقط نه در مورد فلسطینی، بلکه بر روی ایلان بسیار کور.

خوب، بسیار خوب، - میتراشا تند چرخید - من دیگر با شما بحث نمی کنم: شما در مسیر خود بروید، جایی که همه زن ها برای کرن بری می روند، اما من خودم، در مسیر خودم، به سمت شمال خواهم رفت.

و او در واقع بدون فکر کردن به سبد زغال اخته یا غذا به آنجا رفت.

نستیا باید این را به او یادآوری می کرد ، اما خودش آنقدر عصبانی شد که قرمز به قرمز ، به دنبال او تف کرد و در مسیر مشترک به دنبال زغال اخته رفت.

کرا! فریاد زد کلاغ

و مرد نر در بقیه راه به سمت کوساچ به سرعت از روی پل دوید و با تمام قدرت او را زد. مانند کوساچ سوخته به سمت خروس پرنده هجوم آورد، اما نر عصبانی به او رسید، او را بیرون کشید، اجازه داد دسته ای از پرهای سفید و کمانی در هوا پرواز کنند و راندند و دورتر راندند.

سپس ابر خاکستری به شدت وارد شد و تمام خورشید را با تمام پرتوهای حیات بخشش پوشاند. باد بد خیلی تند می وزید. درختانی که با ریشه بافته شده بودند، شاخه‌ها همدیگر را سوراخ می‌کردند، غرغر می‌کردند، زوزه می‌کشیدند، در سراسر مرداب زنا ناله می‌کردند.

درخت‌ها چنان ناله می‌کردند که سگ شکاری او تراوکا از گودال سیب‌زمینی نیمه فرو ریخته در نزدیکی لژ آنتی‌پیچ بیرون آمد و با صدایی ناله‌آمیز با صدای درختان زوزه کشید.

چرا سگ مجبور شد اینقدر زود از زیرزمین گرم و مرتب بیرون بیاید و با ناراحتی زوزه بکشد و به درختان پاسخ دهد؟

در میان صداهای ناله، غرغر، غرغر، زوزه کشیدن در درختان امروز صبح، گاهی چنان بیرون می آمد که انگار در جایی در جنگل، کودک گمشده یا رها شده ای به شدت گریه می کند.

این گریه بود که گراس طاقت نیاورد و با شنیدن آن، شب و نیمه شب از گودال بیرون خزید. سگ نتوانست این گریه درختان بافته ابدی را تحمل کند: درختان حیوان را به یاد غم خود می انداختند.

دو سال تمام از زمان وقوع یک بدبختی وحشتناک در زندگی گراس می گذرد: جنگلبانی که او آن را می پرستید، شکارچی قدیمی آنتی پیچ، درگذشت.

برای مدت طولانی به شکار این آنتی‌پیچ می‌رفتیم، و پیرمرد، فکر می‌کنم، خودش فراموش کرده چند سال دارد، زندگی می‌کند، در کلبه جنگلی خود زندگی می‌کند و به نظر می‌رسد که هرگز نخواهد مرد.

آنتیپیچ چند سالته؟ - پرسیدیم - هشتاد؟

او پاسخ داد: اندک.

با این تصور که با ما شوخی می کند، اما خودش خوب می داند، پرسیدیم:

آنتی‌پیچ، شوخی‌هایت را بس کن، راستش را بگو: چند سالته؟

پیرمرد پاسخ داد در حقیقت اگر از قبل به من بگویید حقیقت چیست، چیست، کجا زندگی می کند و چگونه آن را پیدا کنم، به شما خواهم گفت.

جواب دادن برای ما سخت بود.

گفتیم تو آنتیپیچ از ما بزرگتر هستی و خودت احتمالا بهتر از ما می دانی حقیقت کجاست.

میدونم، آنتیپیچ پوزخندی زد.

پس بگو!

نه، تا زمانی که من زنده ام، نمی توانم بگویم، شما خودتان دنبال آن هستید. خب، وقتی می‌میرم، بیا، تمام حقیقت را در گوشت زمزمه می‌کنم. بیا!

باشه بیا اگر زمان لازم را حدس نزنیم و تو بدون ما بمیری چه؟

پدربزرگ به روش خودش اخم می کرد، همانطور که همیشه وقتی می خواست بخندد و شوخی کند، چشمانش را نگاه می کرد.

بچه های کوچولو، شما - گفت - کوچک نیستید، وقت آن رسیده است که خودتان بدانید، اما مدام سوال می کنید. خوب، باشه، وقتی برای مردن آماده شدم و تو اینجا نخواهی بود، با گراسم زمزمه خواهم کرد. چمن! او تماس گرفت.

یک سگ قرمز بزرگ با بند مشکی روی پشتش وارد کلبه شد. زیر چشمش خطوط منحنی مشکی داشت، مثل عینک. و از این رو چشمان او بسیار درشت به نظر می رسید و با آنها پرسید: "چرا مرا صدا زدی استاد؟"

آنتیپیچ به نحوی به او نگاه خاصی کرد و سگ بلافاصله مرد را فهمید: او را از روی دوستی، از روی دوستی، بیهوده صدا کرد، اما همینطور، برای شوخی، بازی ... علف دمش را تکان داد. شروع به پایین آمدن و پایین آمدن روی پاهایش کرد و وقتی تا زانوهای پیرمرد خزید، به پشت دراز کشید و با شش جفت نوک سینه‌های سیاه شکم زیبایش را بالا آورد. آنتیپیچ فقط دستش را دراز کرد تا او را نوازش کند، ناگهان با پنجه هایش روی شانه هایش پرید - و او را ببوسید و ببوسید: روی بینی، روی گونه ها و روی لب ها.

خوب، می شود، می شود.» او سگ را آرام کرد و صورتش را با آستینش پاک کرد.

سرش را نوازش کرد و گفت:

خوب، آن را، در حال حاضر به جای خود را.

علف چرخید و به داخل حیاط رفت.

همین است، بچه ها، - گفت آنتیپیچ - اینجا گراس، سگ تازی است، او همه چیز را از یک کلمه می فهمد، و شما احمق ها، بپرسید حقیقت کجاست. باشه بیا و بگذار بروم، همه چیز را با گراس زمزمه خواهم کرد.

و سپس آنتیپیچ درگذشت. به زودی جنگ بزرگ میهنی آغاز شد. هیچ نگهبان دیگری به جای آنتیپیچ منصوب نشد و نگهبانی او متروکه شد. خانه بسیار ویران شده بود، بسیار قدیمی‌تر از خود آنتی‌پیچ، و قبلاً روی وسایل پشتیبانی می‌شد. یک بار، بدون صاحب، باد با خانه بازی کرد و یکباره از هم پاشید، مثل خانه ای از کارت که از نفس یک نوزاد از هم می پاشد. در یک سال، علف های بلند ایوان چای از میان کنده ها جوانه زد و از کل کلبه تپه ای پوشیده از گل های قرمز در پاکسازی جنگل باقی ماند. و گراس به یک گودال سیب زمینی نقل مکان کرد و مانند هر حیوان دیگری شروع به زندگی در جنگل کرد.

فقط برای گراس خیلی سخت بود که به حیات وحش عادت کند. او حیوانات را برای آنتیپیچ، استاد بزرگ و مهربانش تعقیب می کرد، اما نه برای خودش. بارها برای او در شیار اتفاق افتاد که یک خرگوش را بگیرد. پس از اینکه او را زیر خود له کرد، دراز کشید و منتظر آمد تا آنتیپیچ بیاید، و اغلب کاملا گرسنه بود، به خود اجازه نداد خرگوش را بخورد. حتی اگر آنتی‌پیچ به دلایلی نیامد، خرگوش را در دندان‌هایش گرفت، سرش را بالا آورد تا او آویزان نشود و او را به خانه کشاند. بنابراین او برای آنتیپیچ کار کرد، اما نه برای خودش: صاحب او را دوست داشت، به او غذا داد و از او در برابر گرگ ها محافظت کرد. و حالا که آنتیپیچ مرده بود، او نیز مانند هر حیوان وحشی مجبور بود برای خودش زندگی کند. بیش از یک بار اتفاق افتاده است که او فراموش کرده است که او یک خرگوش را تعقیب می کند تا آن را بگیرد و بخورد. تراوکا در چنین شکار چنان فراموش شده بود که با صید خرگوش او را به سوی آنتیپیچ کشاند و سپس گاهی با شنیدن صدای ناله درختان از تپه ای که زمانی کلبه بود بالا رفت و زوزه کشید و زوزه کشید. .

گرگ خاکستری مدت هاست که به این زوزه گوش می دهد ...

دروازه آنتی پیچ دور از رودخانه خشک نبود، جایی که چندین سال پیش به درخواست دهقانان محلی، تیم گرگ ما به آنجا آمد. شکارچیان محلی متوجه شدند که یک نوزاد بزرگ گرگ در جایی در رودخانه خشک زندگی می کند. ما برای کمک به دهقانان آمدیم و طبق تمام قوانین مبارزه با یک جانور درنده دست به کار شدیم.

شب هنگام صعود به باتلاق زنا، مانند گرگ زوزه کشیدیم و به این ترتیب زوزه پاسخ همه گرگ های رودخانه خشک را برانگیختیم. و بنابراین ما دقیقاً می دانستیم که آنها کجا زندگی می کنند و چند نفر هستند. آنها در غیر قابل نفوذ ترین انسداد رودخانه خشک زندگی می کردند. در اینجا، مدتها پیش، آب برای آزادی خود با درختان جنگید و درختان مجبور شدند سواحل را درست کنند. آب پیروز شد، درختان سقوط کردند و پس از آن خود آب به باتلاق فرار کرد. بسیاری از طبقات پر از درختان و پوسیدگی بود. علف ها از میان درختان شکافتند، خزنده های پیچک، آسپن های جوان مکرر را حلقه کردند. و به این ترتیب یک مکان قوی ایجاد شد، یا حتی، به سبک شکار ما، یک قلعه گرگ ایجاد شد.

پس از تعیین محل زندگی گرگ ها، با اسکی و روی یک اسکی باز در یک دایره سه کیلومتری در اطراف آن قدم زدیم، پرچم هایی قرمز و معطر را روی رشته ای روی بوته ها آویزان کردیم. رنگ قرمز گرگ ها را می ترساند و بوی گشنیز ترسناک است و به خصوص اگر نسیمی که در جنگل می دود این پرچم ها را اینجا و آنجا به هم بزند ترسناک هستند.

چه تعداد تیرانداز داشتیم، چه تعداد دروازه در دایره ممتد این پرچم ها ساختیم. یک تفنگدار جایی پشت یک درخت صنوبر متراکم مقابل هر دروازه ایستاده بود.

با احتیاط فریاد زدن و ضربه زدن با چوب، کتک زن گرگ ها را تحریک کردند و در ابتدا بی سر و صدا به سمت آنها رفتند. خود گرگ از جلو، پشت سر او - پریارکی جوان، و پشت سر، به پهلو، به طور جداگانه و مستقل - یک گرگ چاشنی پیشانی بزرگ، یک شرور شناخته شده برای دهقانان، به نام مستعار زمیندار خاکستری، راه می رفت.

گرگ ها خیلی با احتیاط راه می رفتند. کوبنده ها فشار دادند. زن گرگ با یورتمه سواری رفت. و ناگهان...

متوقف کردن! پرچم ها!

او به طرف دیگر چرخید و آنجا نیز:

متوقف کردن! پرچم ها!

کوبنده ها نزدیک و نزدیک تر فشار می آوردند. گرگ پیر حس خود را نسبت به گرگ از دست داد و همانطور که مجبور بود به جلو و عقب تکان می‌داد، راه خود را پیدا کرد و در همان دروازه‌ها، درست در ده قدمی شکارچی با شلیک گلوله به سرش مواجه شد.

بنابراین همه گرگ ها مردند، اما گری بیش از یک بار دچار چنین مشکلاتی شده بود و با شنیدن اولین شلیک ها، روی پرچم ها تکان داد. در پرش، دو اتهام به او شلیک شد: یکی گوش چپش را پاره کرد، و نیمی دیگر دمش را پاره کرد.

گرگ ها مردند، اما در یک تابستان گری گاو و گوسفند را ذبح کرد که کمتر از یک گله کامل آنها را قبلاً ذبح کرده بود. پشت درخت عرعر منتظر بود تا چوپان ها بروند یا بخوابند. و با تعیین لحظه مناسب، به داخل گله نفوذ کرد و گوسفندها را ذبح کرد و گاوها را خراب کرد. پس از آن، با گرفتن یک گوسفند از پشت، آن را به سرعت دوید و با گوسفندها از روی حصارها به سوی خود پرید و به لانه ای غیرقابل دسترس در رودخانه خشک رفت. در زمستان، زمانی که گله ها به مزارع نمی رفتند، او به ندرت مجبور می شد وارد باغچه شود. در زمستان، او سگ های بیشتری را در روستاها صید می کرد و تقریباً به طور انحصاری سگ می خورد. و چنان گستاخ شد که یک روز در تعقیب سگی که به دنبال سورتمه صاحبش می دوید، آن را به داخل سورتمه برد و درست از دست صاحبش بیرون کشید.

زمیندار خاکستری تبدیل به رعد و برق منطقه شد و دوباره دهقانان برای تیم گرگ ما آمدند. پنج بار ما سعی کردیم او را پرچم گذاری کنیم و هر پنج بار او بین پرچم های ما تکان داد. و حالا، در اوایل بهار، که از زمستان سختی در سرما و گرسنگی وحشتناک جان سالم به در برده بود، گری در لانه اش بی صبرانه منتظر بود تا بالاخره بهار واقعی بیاید و چوپان دهکده شیپور بزند.

در آن روز صبح، وقتی بچه ها با هم دعوا کردند و مسیرهای مختلفی را طی کردند، گری گرسنه و عصبانی دراز کشیده بود. وقتی باد صبح را ابری کرد و درختان نزدیک سنگ دروغ را زوزه کشید، طاقت نیاورد و از لانه خود بیرون خزید. روی آوار ایستاد، سرش را بلند کرد، شکم لاغرش را بالا کشید، تنها گوشش را به باد گرفت، نیمی از دمش را صاف کرد و زوزه کشید.

چه زوزه ی شاکی! اما تو ای رهگذر، اگر شنیدی و احساس متقابلی در تو برانگیخت، ترحم را باور نکن: زوزه سگ نیست، واقعی ترین دوست انسان، گرگ است، بدترین دشمن او، محکوم به مرگ است. خیلی بدخواهی تو ای رهگذر، حیف خود را نه برای کسی که مانند گرگ برای خود زوزه می کشد، بلکه برای کسی که مانند سگی که صاحبش را از دست داده، زوزه می کشد، بی آنکه بداند حالا پس از او چه کسی به او خدمت کند.

رودخانه خشک در یک نیم دایره بزرگ در اطراف باتلاق بلودوو می چرخد. در یک طرف نیم دایره یک سگ زوزه می کشد، در طرف دیگر یک گرگ زوزه می کشد. و باد درختان را فشار می دهد و زوزه و ناله آنها را می پراکند و اصلاً نمی داند به چه کسی خدمت می کند. برای او مهم نیست که چه کسی زوزه می کشد، درخت، سگ - دوست یک انسان، یا گرگ - بدترین دشمن او - تا زمانی که آنها زوزه می کشند. باد خائنانه زوزه ی غم انگیز سگی را که انسان رها کرده است به گرگ می رساند. و گری، پس از جدا کردن ناله زنده سگ از ناله درختان، بی سر و صدا از آوار بیرون آمد و با یک گوش محتاطانه و نیمی از دم مستقیم، روی فاق خود بلند شد. در اینجا، پس از تعیین محل زوزه در نزدیکی دروازه آنتیپوا، او از تپه درست روی تاب های گسترده در آن جهت حرکت کرد.

خوشبختانه برای گرس، گرسنگی شدید او را مجبور کرد که گریه های غم انگیز خود را متوقف کند، یا شاید فرد جدیدی را به او فراخواند. شاید برای او، در درک سگی اش، آنتیپیچ اصلاً نمرده، بلکه فقط صورتش را از او برگردانده است. شاید او حتی فهمیده بود که کل فرد یک آنتیپیچ است با چهره های متعدد. و اگر یکی از چهره های او روی برگرداند، شاید به زودی همان آنتیپیچ دوباره او را با چهره ای دیگر به نزد خود بخواند و او به همان صورت وفادارانه به آن چهره خدمت کند ...

بنابراین به احتمال زیاد این اتفاق افتاده است: گراس با زوزه خود آنتیپیچ را نزد خود صدا کرد.

و گرگ با شنیدن این دعای سگ منفور برای یک مرد، روی تاب به آنجا رفت. اگر پنج دقیقه دیگر بود، گری او را می گرفت. اما پس از دعا کردن به آنتیپیچ، احساس گرسنگی شدیدی کرد، دیگر آنتیپیچ را صدا نکرد و خودش رفت تا دنبال رد خرگوش بگردد.

در آن موقع از سال بود که حیوان شب‌زی، خرگوش، در اولین سحر دراز نمی‌کشد تا تمام روز را با چشمان باز دراز بکشد. در بهار، خرگوش آشکارا و جسورانه در مزارع و جاده ها برای مدت طولانی و در نور سفید سرگردان است. و سپس یک خرگوش پیر، پس از نزاع بین بچه ها، به جایی که آنها از هم جدا شدند، آمد و مانند آنها نشست تا استراحت کند و به سنگ دروغ گوش کند. وزش ناگهانی باد همراه با زوزه درختان او را ترساند و با پریدن از روی سنگ دروغ با جهش های خرگوش خود دوید و پاهای عقب خود را به جلو پرتاب کرد و مستقیماً به محل الانی کور که برای شخص وحشتناک است می دوید. او هنوز به خوبی نریخته بود و آثاری از خود نه تنها بر روی زمین بر جای گذاشته بود، بلکه خز زمستانی خود را نیز به بوته ها و علف های بلند سال گذشته آویزان کرده بود.

مدت زیادی از نشستن خرگوش روی سنگ گذشته بود، اما گراس بلافاصله رد خرگوش را تشخیص داد. رد پا روی سنگ دو نفر کوچولو و سبدشان که بوی نان و سیب زمینی آب پز می داد، مانع تعقیب او شد.

و بنابراین تراوکا با کار دشواری روبرو شد - تصمیم گیری: آیا او رد خرگوش را تا صنوبر کور دنبال کند ، جایی که رد یکی از آدم های کوچک نیز می رود ، یا مسیر انسانی را دنبال کند که به سمت راست می رود و صنوبر کور را دور می زند. .

اگر می‌توانستیم بفهمیم کدام یک از آن دو مرد کوچک نان را با خود حمل می‌کند، سؤال دشوار بسیار ساده حل می‌شود. کاش می توانستم کمی از این نان بخورم و مسابقه را نه برای خودم شروع کنم و برای کسی که نان می دهد خرگوش بیاورم.

کجا بریم، در کدام جهت؟ ..

در چنین مواردی مردم فکر می کنند و شکارچیان در مورد سگ تازی می گویند: سگ تراشه خورده است.

و بنابراین چمن سقوط کرد. و مانند هر سگ شکاری، در این مورد، او شروع به ایجاد دایره هایی با سر بلند کرد، با حسی که هم به سمت بالا و پایین، و هم به طرفین هدایت می شود، و با فشاری کنجکاو از چشمانش.

ناگهان وزش باد از جهتی که نستیا رفت، فوراً حرکت سریع سگ را در یک دایره متوقف کرد. علف ها پس از کمی ایستادن حتی روی پاهای عقب خود مانند خرگوش بلند شدند ...

این یک بار در طول زندگی آنتی‌پیچ برای او اتفاق افتاد. جنگلبان کار سختی در جنگل برای فروش هیزم داشت. آنتیپیچ، برای اینکه گراس با او دخالت نکند، او را در خانه بست. صبح زود، سحر، جنگلبان رفت. اما به وقت شام نگذشته بود که تراوکا متوجه شد که زنجیر در انتهای دیگر به قلاب آهنی روی یک طناب ضخیم بسته شده است. او که این را فهمید، روی تپه ایستاد، روی پاهای عقب خود بلند شد، طناب را با پنجه های جلویش بالا کشید و عصر آن را ورز داد. بلافاصله پس از آن، زنجیر به گردنش، به دنبال آنتی‌پیچ شد. بیش از نیمی از روز از گذشت آنتیپیچ می گذرد، رد پای او سرد شد و سپس با نم نم بارانی که شبیه شبنم بود، شسته شد. اما سکوت در جنگل در تمام طول روز چنان بود که در طول روز حتی یک ذره هوا حرکت نمی کرد و بهترین ذرات معطر دود تنباکو از پیپ آنتیپیچ از صبح تا عصر در هوای ساکن آویزان بود. گرس به یکباره متوجه شد که یافتن آنتی‌پیچ با دنبال کردن مسیرها، ایجاد یک دایره با سر بالا، غیرممکن است، ناگهان بر روی جریان هوای تنباکو افتاد و کم کم مسیر هوایی را از دست داد، سپس دوباره با او ملاقات کرد، سرانجام به مالک

چنین موردی وجود داشت. حالا که باد شدید و تند بوی مشکوکی به هوش آورد، متحجر منتظر ماند. و هنگامی که باد دوباره وزید، مانند آن زمان، روی پاهای عقب خود مانند خرگوش ایستاد و مطمئن بود: نان یا سیب زمینی ها در جهتی هستند که باد از آن می گذرد و یکی از مردان کوچک رفته بود.

علف ها به سمت سنگ دروغ برگشتند و بوی سبد روی سنگ را با آنچه باد آورده بود بررسی کردند. سپس رد پای یک مرد کوچک دیگر و همچنین رد پای خرگوش را بررسی کرد. می توانید حدس بزنید که او فکر کرد:

خرگوش بلافاصله به سمت خرگوش روز رفت، او جایی است، همان جا، نه چندان دور، نزدیک الانی کور، و تمام روز دراز کشیده و جایی نخواهد رفت. و آن مرد کوچک با نان و سیب زمینی می تواند برود. و چه مقایسه ای می تواند وجود داشته باشد - کار کردن ، زحمت کشیدن ، تعقیب خرگوش برای خود برای پاره کردن و بلعیدن آن ، یا دریافت یک تکه نان و محبت از دست یک شخص و شاید حتی آنتیپیچ را در آن پیدا کنید.

گراس که یک بار دیگر با دقت به سمت مسیر مستقیم به Blind Spruce نگاه کرد، سرانجام در جهت مسیر چرخید، صنوبر سمت راست را دور زد، یک بار دیگر روی پاهای عقب خود بلند شد، با اطمینان دم خود را تکان داد و در آنجا یورش برد.

صنوبر کور، جایی که سوزن قطب‌نما به میتراش می‌رفت، مکان فاجعه‌باری بود و در اینجا برای قرن‌ها افراد زیادی و حتی گاوهای بیشتری به باتلاق کشیده می‌شدند. و البته هرکسی که به مرداب زنا می رود باید خوب بداند که ایلان کور چیست.

اینگونه می فهمیم که کل باتلاق زنا، با تمام ذخایر عظیم ذغال سنگ نارس قابل احتراق، انباری از خورشید است. بله، دقیقاً همین طور است، که خورشید داغ مادر هر تیغ علف، هر گل، هر بوته مرداب و توت بود. خورشید گرمای خود را به همه آنها داد و آنها در حال مرگ، تجزیه شدن، در کود آن را به عنوان ارث به گیاهان، بوته ها، توت ها، گل ها و تیغه های علف دیگر منتقل کردند. اما در باتلاق ها، آب مانع از انتقال والدین گیاهان به تمام خوبی های خود به فرزندان می شود. هزاران سال است که این خوبی در زیر آب حفظ شده است، باتلاق تبدیل به شربت خورشید می شود و بعد این همه شربت خورشید مانند ذغال سنگ نارس به انسان از خورشید به ارث می رسد.

باتلاق زنا حاوی ذخایر عظیم سوخت است، اما لایه ذغال سنگ نارس همه جا ضخامت یکسانی ندارد. جایی که بچه ها روی سنگ خوابیده می نشستند، گیاهان برای هزاران سال لایه به لایه روی هم قرار می گرفتند. اینجا قدیمی‌ترین لایه ذغال سنگ نارس بود، اما هرچه به Slepaya Elani نزدیک‌تر می‌شد، لایه جوان‌تر و نازک‌تر می‌شد.

کم کم وقتی میتراشا در جهت تیر و مسیر جلو می رفت، برجستگی های زیر پایش نه تنها مثل قبل نرم، بلکه نیمه مایع می شدند. با پایش طوری قدم می زند که انگار روی زمین محکمی است و پا می رود و ترسناک می شود: آیا پا کاملاً به ورطه نمی رود؟ برخی از برجستگی های بی قراری با آن مواجه می شوند، شما باید مکانی را برای قرار دادن پای خود انتخاب کنید. و بعد همینطور شد که پا گذاشتی و زیر پایت از این، ناگهان مثل شکمت غرغر کن و به جایی زیر باتلاق بدو.

زمین زیر پاهایم مانند یک بانوج معلق در پرتگاه گل آلود شد. در این زمین متحرک، روی لایه نازکی از گیاهانی که ریشه و ساقه به هم بافته شده اند، درختان کریسمس کمیاب، کوچک، خرخریده و کپک زده وجود دارد. خاک باتلاق اسیدی به آنها اجازه رشد نمی دهد، و آنها، بسیار کوچک، صد ساله یا حتی بیشتر ... درختان کریسمس قدیمی مانند درختان جنگل نیستند، همه آنها یکسان هستند: بلند، باریک، درخت به درخت، ستون به ستون، شمع به شمع. هر چه پیرزن در باتلاق بزرگتر باشد، شگفت انگیزتر به نظر می رسد. سپس یکی از شاخه های برهنه مانند دستی بلند شده تا تو را در حال حرکت بغل کند و دیگری چوبی در دست دارد و منتظر است تا تو کف بزنی، سومی به دلایلی خمیده است، چهارمی جوراب بلندی می بافد، و همین: درخت کریسمس هر چه باشد، قطعاً شبیه چیزی است.

لایه زیر پای میتراشا نازک‌تر و نازک‌تر می‌شد، اما گیاهان احتمالاً خیلی محکم در هم تنیده بودند و مرد را به خوبی نگه می‌داشتند، و با تکان دادن و تکان دادن همه چیز دور، راه می‌رفت و به جلو می‌رفت. میتراشا فقط می‌توانست به مردی ایمان بیاورد که جلوتر از او راه می‌رفت و حتی راه را پشت سرش رها کرد.

درختان قدیمی کریسمس بسیار نگران بودند، پسری با یک تفنگ بلند، در کلاهی با دو گیره از بین آنها عبور کرد. اتفاق می افتد که یکی از آنها یکدفعه بلند می شود که انگار می خواهد با چوب به سر آن جسد بزند و همه پیرزن های دیگر را جلوی او ببندد. و سپس فرود می آید و جادوگری دیگر دستی استخوانی به مسیر می کشد. و شما منتظر می مانید - دقیقاً مانند یک افسانه ، یک فضای خالی ظاهر می شود و روی آن کلبه ای جادوگر با سرهای مرده روی میله ها قرار دارد.

ناگهان، یک سر با یک تافت در بالای سر ظاهر می شود، کاملاً نزدیک، و یک لنگه با بال های گرد سیاه و زیر بال های سفید که روی لانه نگران شده، به تندی فریاد می زند:

تو کی هستی، کی هستی؟

زنده، زنده! - مثل اینکه در حال پاسخ دادن به لپ، یک فرفری بزرگ، یک پرنده خاکستری با منقار کج بزرگ، فریاد می زند.

و کلاغ سیاه که از لانه خود روی بورین محافظت می کرد و در یک دایره نگهبان در اطراف باتلاق پرواز می کرد ، متوجه یک شکارچی کوچک با یک گیره دوتایی شد. کلاغ در فصل بهار نیز فریاد خاصی دارد، شبیه این که اگر فردی با گلو و بینی فریاد بزند: «درون تن!» در این صدای اصلی سایه های نامفهوم و غیر قابل درک وجود دارد و بنابراین ما نمی توانیم گفتگوی زاغ ها را درک کنیم، بلکه مانند کر و لال ها فقط حدس می زنیم.

لحن پهپاد! - فریاد زد زاغ دیده بان به این معنا که مرد کوچکی با چشم دوتایی و تفنگ به الانی کور نزدیک می شود و شاید به زودی زندگی شود.

لحن پهپاد! - زاغ ماده از دور روی لانه جواب داد.

و این برای او معنی داشت:

گوش کن و منتظر باش!

سرخابی ها که خویشاوندی نزدیک با زاغ ها هستند متوجه صدای زاغ ها شدند و چهچهک زدند. و حتی روباه نیز پس از شکار ناموفق موش، گوش های خود را به فریاد زاغ تیز کرد.

میتراشا همه اینها را شنید، اما اصلا نمی ترسید - اگر مسیر انسانی زیر پایش بود از چه می ترسید: مردی مانند او راه می رفت، به این معنی که او، میتراشا، شجاعانه می توانست در آن راه برود. و با شنیدن کلاغ حتی آواز خواند:

باد نکن کلاغ سیاه
روی سرم.

آواز او را بیشتر تشویق کرد و او حتی فهمید که چگونه مسیر دشوار مسیر را کوتاه کند. با نگاه کردن به زیر پایش، متوجه شد که پایش که در گل فرو می رود، بلافاصله آب را در آنجا جمع می کند، داخل سوراخ. بنابراین هر فردی که در طول مسیر قدم می‌زد، آب خزه‌ها را پایین می‌آورد و از این رو، در لبه زهکشی شده، در کنار نهر مسیر، در دو طرف، علف‌های بلند و شیرین مو سفید در کوچه‌ای رویید. از این، نه زرد، که همه جا بود، در اوایل بهار، بلکه رنگ سفید، می شد خیلی جلوتر از خود فهمید که مسیر انسان از کجا می گذرد. سپس میتراشا دید: مسیر او به شدت به سمت چپ می‌پیچد و به آنجا می‌رود و در آنجا کاملاً ناپدید می‌شود. قطب نما را چک کرد، سوزن به سمت شمال بود، مسیر به سمت غرب می رفت.

تو مال کی هستی؟ - فریاد زد در این زمان lapwing.

زنده، زنده! کولیک پاسخ داد.

لحن پهپاد! - کلاغ با اطمینان بیشتری فریاد زد.

و زاغی ها در اطراف درختان صنوبر می ترقیدند.

با نگاهی به اطراف، میتراشا درست در مقابل خود یک فضای صاف و خوب را دید، جایی که برجستگی ها، به تدریج پایین می آمدند و به مکانی کاملاً هموار تبدیل می شدند. اما مهمترین چیز: او دید که خیلی نزدیک، در طرف دیگر پاکسازی، علف های ریش سفید بلند مار - یک همراه همیشگی مسیر انسان. میتراشا با تشخیص مسیر ریش سفیدی که مستقیماً به سمت شمال نمی رود، فکر کرد: "چرا باید به سمت چپ بپیچم، روی دست اندازها، اگر مسیر فقط یک سنگ دورتر است - می توانید آن را آنجا ببینید، فراتر از آن. پاکسازی؟"

و با جسارت به جلو رفت و از یک خلوت پاک عبور کرد...

آه، تو! آنتیپیچ به ما گفت - قبلا اینطور بود، - شما بچه ها لباس پوشیده و نعلین به اطراف بروید.

اما چگونه؟ ما پرسیدیم.

او پاسخ داد - آنها برهنه و پابرهنه می رفتند.

چرا برهنه و پابرهنه؟

و داشت روی ما می غلتید.

پس ما چیزی نفهمیدیم که پیرمرد به چه می خندید.

اکنون، تنها سال‌ها بعد، سخنان آنتی‌پیچ به ذهن خطور می‌کند و همه چیز مشخص می‌شود: آنتی‌پیچ این کلمات را زمانی خطاب به ما کرد که ما، بچه‌ها، با حرارت و با اطمینان سوت می‌زدیم، درباره چیزهایی که هنوز اصلاً تجربه نکرده بودیم صحبت می‌کردیم.

آنتیپیچ که به ما پیشنهاد داد برهنه و پابرهنه راه برویم، به پایان نرسید: "اگر فورد را نمی شناسید، به داخل آب نروید."

پس اینجا میتراشا است. و نستیای عاقل به او هشدار داد. و چمن های ریش سفید جهت انحراف الانی را نشان می داد. نه! او که فورد را نمی دانست، مسیر انسان شکست خورده را ترک کرد و مستقیماً به Blind Elan صعود کرد. و در همین حال، همین جا، در این پاکسازی، در هم تنیدگی گیاهان به کلی متوقف شد، الن بود، همان سوراخ یخی در برکه در زمستان. در یک الانی معمولی، حداقل مقدار کمی آب همیشه قابل مشاهده است، پوشیده از نیلوفرهای آبی زیبا، کوپاو. به همین دلیل این صنوبر را کور نامیدند، زیرا تشخیص آن از روی ظاهر غیرممکن بود.

میتراشا در ابتدا بهتر از قبل از میان باتلاق در امتداد یلانی قدم زد. با این حال، به تدریج پای او عمیق‌تر و عمیق‌تر فرو رفت و بیرون کشیدن آن بیشتر و سخت‌تر شد. در اینجا گوزن خوب است، او قدرت وحشتناکی در پای دراز خود دارد و از همه مهمتر، او به همان شیوه در جنگل و باتلاق فکر نمی کند و عجله می کند. اما میتراشا با احساس خطر ایستاد و به فکر موقعیت خود افتاد. در یک لحظه توقف به زانو افتاد و در لحظه ای دیگر بالای زانو بود. او هنوز هم با تلاشی که کرده بود می توانست از عقب الانی فرار کند. و تصمیمش را گرفت که بچرخد، تفنگ را روی باتلاق بگذارد و در حالی که به آن تکیه داده بود، بیرون بپرد. اما درست همان جا، نه چندان دور از من، در مقابل، علف های بلند سفیدی را در رد پای مردی دیدم.

گفت من می پرم.

و عجله کرد.

اما خیلی دیر شده بود. در گرمای لحظه، مانند یک مرد زخمی - برای ناپدید شدن تا ناپدید شدن - به طور تصادفی، دوباره و دوباره و دوباره هجوم آورد. و احساس کرد که از همه طرف تا سینه محکم گرفته شده است. حالا حتی نمی‌توانست نفس سنگینی بکشد: با کوچک‌ترین حرکتی که به پایین کشیده می‌شد، فقط یک کار می‌توانست انجام دهد: اسلحه را روی باتلاق بگذارد و در حالی که با دو دست به آن تکیه داده بود، تکان نخورد و نفسش را آرام کند. تا حد ممکن. چنین کرد: تفنگش را درآورد، جلویش گذاشت، با دو دست به آن تکیه داد.

وزش ناگهانی باد فریاد نافذ نستیا را برای او به ارمغان آورد:

میتراشا!

او به او پاسخ داد.

اما باد از سمتی که نستیا بود می آمد و فریاد او را به طرف دیگر باتلاق بلودوف به سمت غرب می برد ، جایی که فقط درختان کریسمس بی پایان وجود داشت. چند زاغی به او پاسخ دادند و در حالی که صنوبر به آن صنوبر با صدای غمگین همیشگی خود پرواز می کردند، کم کم تمام درخت صنوبر کور را احاطه کردند و در حالی که روی انگشتان بالای درختان صنوبر نشسته بودند، لاغر، دماغ دراز و دم دراز بودند. ، شروع به ترقه زدن کرد، برخی مانند:

دری تی تی!

در-تا-تا!

لحن پهپاد! - زاغ از بالا فریاد زد.

و فوراً بال زدن پر سر و صدا را متوقف کرد، ناگهان خود را پایین انداخت و دوباره بالهایش را تقریباً بالای سر مرد کوچک باز کرد.

مرد کوچولو حتی جرات نکرد اسلحه را به منادی سیاه عذابش نشان دهد.

و سرخابی ها که در برابر هر کار کثیفی بسیار باهوش بودند، به ناتوانی کامل یک مرد کوچک غوطه ور در باتلاق پی بردند. آنها از انگشتان بالای درختان صنوبر به زمین پریدند و از طرف های مختلف حمله زاغی خود را به صورت جهشی آغاز کردند.

مرد کوچولو با چشمه دوتایی دست از جیغ زدن کشید. اشک روی صورت برنزه اش، روی گونه هایش جاری شد.

کسی که هرگز ندیده است زغال اخته چگونه رشد می کند، می تواند برای مدت طولانی در باتلاق قدم بزند و متوجه نشود که روی کرن بری راه می رود. در اینجا، یک توت زغال اخته را بردارید - رشد می کند، و شما آن را می بینید: یک ساقه نازک در امتداد ساقه، مانند بال، برگ های سبز کوچک در جهات مختلف کشیده می شود، و زغال اخته، توت سیاه با کرکی آبی در نخودهای کوچک نزدیک به برگها. در مورد لینگون بری، توت قرمز خونی نیز صدق می کند، برگها سبز تیره، متراکم هستند، حتی زیر برف هم زرد نمی شوند و آنقدر توت وجود دارد که به نظر می رسد محل با خون آبیاری شده است. زغال اخته هنوز هم در باتلاقی رشد می کند که بوته ای دارد، توت آبی، بزرگتر، شما بدون توجه نمی گذرید. در نقاط دورافتاده، جایی که پرنده عظیم الجثه زندگی می کند، یک توت سنگی، یک توت یاقوت قرمز با قلم مو و هر یاقوت در یک قاب سبز وجود دارد. فقط یک زغال اخته داریم، مخصوصاً در اوایل بهار، که در یک تاول باتلاق پنهان شده و از بالا تقریباً نامرئی است. فقط وقتی مقدار زیادی از آن در یک مکان جمع می شود، از بالا متوجه می شوید و فکر می کنید: "کسی کرن بری ها را پراکنده کرد." خم می‌شوی تا یکی بگیری، امتحانش می‌کنی، و همراه با یک توت، یک نخ سبز با تعداد زیادی کرن بری می‌کشی. اگر بخواهید، می توانید یک گردنبند کامل از توت های قرمز خونی بزرگ را از یک چنار بیرون بیاورید.

یا اینکه زغال اخته در فصل بهار توت گرانقیمتی است یا سالم و شفابخش است و نوشیدن چای با آن خوب است، فقط زنان هنگام چیدن آن طمع وحشتناکی پیدا می کنند. یک بار پیرزنی از ما چنان سبدی جمع کرد که حتی نتوانست آن را بلند کند. و او جرات نکرد یک توت بریزد یا حتی یک سبد پرتاب کند. بله، من نزدیک به یک سبد پر تقریباً بمیرم. و این اتفاق می افتد که یک زن به توت حمله می کند و با نگاه کردن به اطراف - اگر کسی ببیند - در مردابی خیس روی زمین دراز می کشد و می خزد و دیگر نمی بیند که دیگری به سمت او می خزد، حتی مانند یک شخص. بنابراین آنها با یکدیگر ملاقات خواهند کرد - و خوب، مبارزه کنید!

در ابتدا ، نستیا هر توت را جداگانه از شلاق می چید و برای هر توت قرمزی که به زمین تکیه می داد. اما به زودی، به دلیل یک توت، خم شدن را متوقف کرد: او بیشتر می خواست. او اکنون شروع به حدس زدن کرد که نه یک یا دو توت را می‌توان برد، بلکه یک مشت کامل را می‌توان برد، و فقط برای یک مشت خم شد. بنابراین او مشتی پس از یک مشت می ریزد، بیشتر و بیشتر، اما او بیشتر و بیشتر می خواهد.

این اتفاق افتاد که ناستنکا یک ساعت در خانه کار نمی کرد تا برادرش را به یاد نیاورند تا نخواهد با او تماس بگیرد. اما اکنون او تنها رفته است، هیچ کس نمی داند کجاست، و او حتی به یاد نمی آورد که او نان دارد، که برادر محبوبش جایی، در باتلاقی سنگین، گرسنه است. بله، او خودش را فراموش کرده و فقط زغال اخته را به یاد می آورد و بیشتر و بیشتر می خواهد.

به خاطر چیزی که در نهایت، هنگام بحث با میتراشا، همه هیاهو در او آتش گرفت: دقیقاً به این دلیل بود که او می خواست راه شلوغ را دنبال کند. و اکنون، نستیا، به دنبال زغال اخته ها، جایی که زغال اخته ها منتهی می شوند، به آنجا می رود، نستیا به طور نامحسوس مسیر شلوغ را ترک کرد.

فقط یک بار مثل بیدار شدن از طمع بود: او ناگهان متوجه شد که در جایی از مسیر خارج شده است. او به سمتی چرخید که فکر می کرد مسیری وجود دارد، اما راهی وجود نداشت. او با عجله به طرف دیگر رفت، جایی که دو درخت خشک با شاخه های برهنه خودنمایی کردند - در آنجا هم راهی وجود نداشت. در اینجا، گاهی اوقات، باید او را در مورد قطب نما به یاد بیاوریم، همانطور که میتراشا در مورد او صحبت کرد، و در مورد برادر خود، محبوبش، به یاد بیاوریم که او گرسنه می شود، و، به یاد می آورد، او را صدا می کند ...

و فقط به یاد داشته باشید که چگونه ناگهان ناستنکا چیزی را دید که هر زغال اخته حداقل یک بار در زندگی خود نمی تواند ببیند ...

در بحث خود در مورد اینکه کدام مسیر را دنبال کنند، فرزندان یکی نمی دانستند که راه بزرگ و مسیر کوچک که به دور صنوبر کور خم می شود، هر دو به رودخانه خشک می رسند و آنجا، آن سوی خشکی، دیگر از هم جدا نمی شوند، در در پایان آنها به جاده بزرگ Perslavskaya منتهی شدند. مسیر نستیا در یک نیم دایره بزرگ به دور دره خشک الان کور می رفت. مسیر میتراشین مستقیماً نزدیک لبه یلانی می رفت. اگر اشتباه نکرده بود، علف های ریش سفید را در مسیر انسان از دست نداده بود، مدت ها پیش در جایی بود که نستیا تازه آمده بود. و این مکان که در میان بوته های ارس پنهان شده بود، دقیقاً همان زن فلسطینی بود که میتراشا با قطب نما به سمت آن نشانه می رفت.

اگر میتراشا گرسنه و بدون زنبیل به اینجا می آمد، اینجا بر سر این فلسطینی سرخ خون چه می کرد؟ نستیا با یک سبد بزرگ، با مقدار زیادی غذا، فراموش شده و پوشیده از توت های ترش، نزد زن فلسطینی آمد.

و باز هم دختری که شبیه مرغ طلایی پاهای بلند است، باید در یک دیدار شاد با یک زن فلسطینی به فکر برادرش باشد و به او فریاد بزند:

دوست عزیز ما رسیدیم

آه، زاغ، زاغ، پرنده نبوی! خودت ممکن است سیصد سال زنده باشی و هر که تو را در بیضه به دنیا آورد، هر آنچه را که در طول سیصد سال زندگی خود آموخته است، گفت. و به این ترتیب خاطره هر چیزی که هزار سال در این باتلاق بود از زاغ به زاغ گذشت. تو ای زاغ چقدر دیده ای و می دانی و چرا لااقل یک بار حلقه کلاغت را رها نمی کنی و خبر مرگ برادری در باتلاق را از شجاعت ناامیدانه و بی معنی اش به خواهری که عاشق است بر بال های قدرتمندت حمل نمی کنی. و برادرش را از طمع فراموش می کند. ای زاغ بهشون میگی...

لحن پهپاد! - فریاد زد زاغ که بر فراز سر مرد در حال مرگ پرواز کرد.

من می شنوم، - همچنین با همان "لحن هواپیمای بدون سرنشین" کلاغ در لانه به او پاسخ داد، - فقط به موقع آن را بسازید، قبل از اینکه کاملاً در باتلاق مکیده شود، چیزی را بدوزید.

لحن پهپاد! - کلاغ نر برای بار دوم فریاد زد و بر فراز دختر پرواز کرد و تقریباً در کنار برادر در حال مرگش در باتلاق خیس خزید. و این "لحن هواپیمای بدون سرنشین" زاغ به این معنی بود که خانواده زاغ ها ممکن است حتی بیشتر از این دختر خزنده دریافت کنند.

در وسط فلسطینی ها کرنبری وجود نداشت. در اینجا یک جنگل انبوه صخره ای در یک پرده تپه ای خودنمایی می کرد و یک گوزن غول پیکر شاخدار در آن ایستاده بود. برای نگاه کردن به او از یک طرف - به نظر می رسد، او مانند یک گاو نر به نظر می رسد، از طرف دیگر - یک اسب و یک اسب: هر دو بدن باریک، و پاهای باریک، خشک و پوزه ای با سوراخ های بینی نازک. اما این پوزه چقدر قوسی است، چه چشم و چه شاخ! شما نگاه می کنید و فکر می کنید: شاید هیچ چیز وجود نداشته باشد - نه یک گاو نر، نه یک اسب، و بنابراین چیزی بزرگ، خاکستری، در یک جنگل آسیاب خاکستری مکرر ایجاد می شود. اما چگونه از آسپن ساخته شده است، اگر به وضوح می بینید که چگونه لب های کلفت هیولا به درخت کوبیده شده و یک نوار سفید باریک روی صخره لطیف باقی می ماند: این هیولا چنین تغذیه می کند. بله، تقریباً همه آسپن ها چنین نیش هایی را نشان می دهند. نه، این حجم، رویایی در باتلاق نیست. اما چگونه می توان فهمید که چنین جثه بزرگی می تواند روی پوسته صخره ای و گلبرگ های یک شبدر مرداب رشد کند؟ آدمی با قدرتش از کجا حتی به زغال اخته حرص می خورد؟

گوزن با برداشتن صخره از ارتفاع خود با آرامش به دختر خزنده نگاه می کند، مانند هر موجود خزنده.

او که چیزی جز زغال اخته نمی بیند، می خزد و به سمت یک کنده سیاه بزرگ می خزد و به سختی یک سبد بزرگ را پشت سر خود حرکت می دهد، تمام خیس و کثیف، مرغ طلایی سابق روی پاهای بلند.

گوزن حتی او را یک شخص نمی داند: او تمام عادات حیوانات معمولی را دارد که او با بی تفاوتی به آنها نگاه می کند، همانطور که ما به سنگ های بی روح نگاه می کنیم.

یک کنده سیاه بزرگ پرتوهای خورشید را جمع می کند و بسیار گرم می شود. هوا در حال تاریک شدن است و هوا و همه چیز در اطراف خنک می شود. اما کنده سیاه و بزرگ هنوز گرما را حفظ می کند. شش مارمولک کوچک از باتلاق بیرون خزیدند و روی او خمیدند. چهار پروانه لیمویی، بال های خود را تا کرده و با شاخک های خود خمیده اند. مگس های سیاه بزرگ آمدند تا شب را بگذرانند. یک شلاق بلند زغال اخته که به ساقه ها و برجستگی های علف چسبیده بود، یک کنده سیاه گرم را بافته و با چرخش های متعدد در بالای آن، به طرف دیگر رفت. مارهای افعی سمی در این زمان از سال از گرما محافظت می کنند و یک مار بزرگ به طول نیم متر روی یک کنده خزیده و روی یک زغال اخته جمع شده است.

و دختر نیز از میان باتلاق خزید، بدون اینکه سر خود را بالا بیاورد. و بنابراین او به سمت کنده سوخته خزید و همان شلاق را که مار در آن قرار داشت کشید. مار سرش را بلند کرد و خش خش کرد. و نستیا نیز سرش را بلند کرد ...

در آن زمان بود که نستیا سرانجام از خواب بیدار شد ، پرید و گوزن که او را مردی تشخیص داد ، از درخت صخره بیرون پرید و با پاهای محکم و بلند به جلو پرتاب شد ، همانطور که خرگوش به سرعت از میان باتلاق چسبناک هجوم آورد. در امتداد یک مسیر خشک

ناستنکا که از گوزن ترسیده بود، با تعجب به مار نگاه کرد: افعی هنوز در زیر پرتو گرم خورشید دراز کشیده بود. نستیا تصور کرد که خودش آنجا مانده است، روی کنده، و حالا از پوست مار بیرون آمده بود و ایستاده بود و نمی فهمید کجاست.

نه چندان دور سگ قرمز بزرگی با بند مشکی روی پشتش ایستاده بود و به او نگاه می کرد. این سگ گراس بود و نستیا حتی او را به یاد آورد: آنتیپیچ بیش از یک بار با او به دهکده آمد. اما او نتوانست نام سگ را درست به خاطر بیاورد و او را صدا زد:

مورچه، مورچه، من به شما نان می دهم!

و دست به سبد نان برد. سبد تا بالا با کرن بری پر شده بود و زیر زغال اخته نان بود.

چقدر گذشت، چقدر زغال اخته از صبح تا عصر دراز کشید تا سبد عظیم پر شد! برادرش در این مدت کجا بود، گرسنه بود و چگونه او را فراموش کرد، چگونه خود و همه چیز را فراموش کرد؟

او دوباره به کنده ای که مار در آن خوابیده بود نگاه کرد و ناگهان فریاد زد:

برادر، میتراشا!

و با هق هق نزدیک سبد پر از زغال اخته به زمین افتاد.

این فریاد نافذ بود که سپس به سمت الانی پرواز کرد و میتراشا آن را شنید و پاسخ داد، اما وزش باد فریاد او را به سوی دیگر برد، جایی که فقط زاغی ها زندگی می کردند.

آن وزش شدید باد که نستیای بیچاره فریاد زد آخرین مورد قبل از سکوت سحرگاهی نبود. خورشید در آن زمان از ابر غلیظی عبور کرد و پاهای طلایی تخت خود را از آنجا به زمین پرتاب کرد.

و آن انگیزه آخرین نبود، زمانی که میتراشا در پاسخ به گریه نستیا فریاد زد.

آخرین تکانه زمانی بود که خورشید پاهای طلایی تاج و تخت خود را، گویی در زیر زمین فرو برد و، بزرگ، تمیز، قرمز، زمین را با لبه پایینی خود لمس کرد. سپس یک برفک ابرو سفید کوچک آهنگ شیرین خود را در ارتفاعات خواند. کوساچ توکوویک با تردید، در نزدیکی سنگ دروغ، روی درختان آرام جریان داشت. و جرثقیل ها سه بار فریاد زدند، نه مثل صبح - "پیروزی"، اما به نظر می رسد:

بخواب، اما یادت باشد: به زودی همه شما را بیدار خواهیم کرد، بیدار شوید، بیدار شوید!

روز نه با وزش باد، بلکه با آخرین نفس سبک به پایان رسید. سپس سکوت کامل حاکم شد و همه چیز در همه جا شنیدنی شد، حتی سوت خروس در بیشه های رودخانه خشک.

در این زمان، گرس با احساس بدبختی انسانی، به سمت نستیا که هق هق می کرد رفت و گونه اش را لیسید که از اشک شور بود. نستیا سرش را بلند کرد ، به سگ نگاه کرد و بنابراین ، بدون اینکه چیزی به او بگوید ، سرش را به عقب پایین آورد و درست روی توت گذاشت. علف به وضوح بوی نان را از میان زغال اخته ها حس می کرد، و به طرز وحشتناکی گرسنه بود، اما نمی توانست با پنجه هایش در زغال اخته ها حفاری کند. در عوض با احساس بدبختی انسان، سرش را بالا گرفت و زوزه کشید.

یک بار، یادم می آید، خیلی وقت پیش ما هم مثل قدیم، عصرانه سوار شدیم، در امتداد جاده جنگلی با ترویکا با زنگ. و ناگهان کالسکه سوار ترویکا را مهار کرد، زنگ ساکت شد و با گوش دادن، کالسکه به ما گفت:

ما خودمان چیزی شنیدیم.

این چیه؟

چند مشکل: سگی در جنگل زوزه می کشد.

در آن زمان ما هرگز نمی دانستیم مشکل چیست. شاید در جایی در باتلاق، مردی نیز در حال غرق شدن بود و با دیدن او، سگی که دوست واقعی انسان بود، زوزه کشید.

در سکوت کامل، وقتی گراس زوزه کشید، گری فوراً متوجه شد که روی یک فلسطینی است و به سرعت و به سرعت مستقیماً آنجا دست تکان داد.

فقط خیلی زود گراس از زوزه کشیدن دست کشید و گری ایستاد تا صبر کند تا دوباره زوزه شروع شود.

در آن لحظه، خود گراس صدای نازک و نادری را در جهت سنگ دروغ شنید:

وای، وای!

و من بلافاصله متوجه شدم، البته، این روباهی است که به خرگوش خرگوش می زند. و سپس ، البته ، او فهمید - روباه اثری از همان خرگوش را پیدا کرد که در آنجا بو کرد ، روی سنگ دروغ. و بعد متوجه شد که روباه بدون حیله‌گری هرگز به خرگوش نمی‌رسد و هق هق می‌کشد، فقط برای اینکه او بدود و خسته شود، و وقتی خسته شد و دراز کشید، او را روی تخت می‌برد. با Grass پس از Antipych، این بیش از یک بار هنگام گرفتن یک خرگوش برای غذا اتفاق افتاد. گرس با شنیدن چنین روباهی به راه گرگ شکار کرد: همانطور که گرگی روی شیار بی صدا در یک دایره می ایستد و پس از انتظار سگی که روی خرگوش غرش می کند، آن را می گیرد، بنابراین او از زیر شیار روباه پنهان می شود. یک خرگوش را گرفت

گراس پس از گوش دادن به رکاب روباه، درست مانند ما شکارچیان، دایره دویدن خرگوش را فهمید: از سنگ دروغ، خرگوش به سمت الن کور و از آنجا به رودخانه خشک، از آنجا برای یک نیم دایره طولانی به سمت رودخانه می دوید. زن فلسطینی و باز هم بدون شکست به سنگ دروغ. او که متوجه این موضوع شد، به سمت سنگ دروغ دوید و در آنجا در یک بوته انبوه ارس پنهان شد.

تراوکا نیازی به انتظار طولانی نداشت. او با شنوایی ظریف خود صدای کوبیدن پنجه خرگوش بر روی گودال های مسیر باتلاق را شنید که برای شنوایی انسان قابل دسترس نبود. این گودال ها در مسیرهای صبح نستیا ظاهر شدند. روساک مجبور بود خود را همین الان در سنگ دروغ نشان دهد.

علف پشت بوته عرعر خم شد و پاهای عقب خود را برای پرتابی قدرتمند محکم کرد و وقتی گوش ها را دید، هجوم آورد.

درست در آن زمان، خرگوش، یک خرگوش بزرگ، پیر، سخت، که به سختی هول می‌کرد، آن را در سرش گرفت تا ناگهان بایستد و حتی در حالی که روی پاهای عقبش ایستاده بود، گوش داد که روباه تا کجا یقه می‌زند.

بنابراین در همان زمان جمع شد: گرس هجوم آورد و خرگوش ایستاد.

و گراس از طریق یک خرگوش حمل شد.

در حالی که سگ راست می شد، خرگوش در حال پرواز با جهش های بزرگ در امتداد مسیر میتراشین مستقیماً به سوی صنوبر کور بود.

سپس روش شکار گرگ شکست خورد: قبل از تاریک شدن هوا نمی توان منتظر بازگشت خرگوش بود. و گراس، به روش سگی خود، به دنبال خرگوش هجوم آورد و با جیغ زدن، تمام سکوت عصر را با پارس سگی تند، سنجیده و یکنواخت پر کرد.

روباه با شنیدن صدای سگ، البته بلافاصله از شکار خرگوش دست کشید و به شکار روزانه موش پرداخت. و گری بالاخره با شنیدن صدای پارس سگی که مدت ها انتظارش را می کشید، روی تاب ها به سمت الانی کور هجوم برد.

سرخابی های الانی کور با شنیدن نزدیک شدن خرگوش به دو دسته تقسیم شدند: عده ای در کنار مرد کوچک ماندند و فریاد زدند:

دری تی تی!

دیگران بر سر خرگوش فریاد زدند:

در-تا-تا!

درک و حدس زدن در این اضطراب زاغی دشوار است. اینکه بگویند کمک می خواهند - چه کمکی! اگر مرد یا سگی به سمت زاغی گریه کند، زاغی ها چیزی عایدشان نمی شود. اینکه بگویند با فریادشان تمام قبیله زاغی ها را به یک جشن خونین فرا می خوانند؟ آیا اینطور است...

دری تی تی! زاغی ها فریاد زدند و به مرد کوچولو نزدیک و نزدیکتر می پریدند.

اما آنها اصلاً نمی توانستند بپرند: دستان مرد آزاد بود. و ناگهان زاغی ها به هم می ریزند، همان زاغی یا بر روی «و» فریاد می زند، سپس روی «الف» فریاد می زند.

این به این معنی بود که یک خرگوش به سمت الن کور می آمد.

این خرگوش بیش از یک بار از گرس طفره رفته بود و به خوبی می دانست که خرگوش به خرگوش نزدیک می شود و بنابراین باید با حیله گری عمل کرد. به همین دلیل درست قبل از درخت صنوبر که به مرد کوچولو نرسیده بود ایستاد و چهل نفر را به هم زد. همه روی انگشتان بالای درختان نشستند و همه بر سر خرگوش فریاد زدند:

دری تا تا!

اما خرگوش ها به دلایلی به این فریاد اهمیتی نمی دهند و تخفیف های خود را انجام می دهند و هیچ توجهی به اربعین نمی کنند. به همین دلیل است که گاهی اوقات به نظر می رسد که این جیک جیک زاغی بی فایده است، و آنها نیز مانند مردم، گاهی اوقات از سر کسالت وقت خود را صرف صحبت کردن می کنند.

خرگوش، پس از کمی ایستادن، اولین پرش عظیم خود را انجام داد، یا، به قول شکارچیان، تخفیف خود را انجام داد، - در یک جهت، در آنجا ایستاده، خود را به سمت دیگر پرتاب کرد و پس از ده ها پرش کوچک - به سمت سوم، و آنجا با چشمانش به دنبالش دراز کشید که اگر گراس تخفیف ها را بفهمد به تخفیف سوم بیاید تا از قبل او را ببینید ...

بله، البته، خرگوش باهوش و باهوش است، اما به هر حال، این تخفیف‌ها تجارت خطرناکی است: یک سگ شکاری باهوش همچنین می‌داند که خرگوش همیشه به مسیر خودش نگاه می‌کند، و بنابراین می‌کوشد که تخفیف‌ها را هدایت نکند. در رد پا، اما درست از طریق هوا با غریزه بالای خود.

و چگونه قلب خرگوش وقتی می شنود که پارس سگ متوقف شده است ، می تپد ، سگ تراشه خورده و بی صدا شروع به ایجاد دایره وحشتناک خود در محل تراشه کرد ...

خرگوش این بار خوش شانس بود. او فهمید: سگ که شروع به حلقه زدن دور درخت کرد، در آنجا با چیزی برخورد کرد و ناگهان صدای مردی به وضوح در آنجا شنیده شد و صدای وحشتناکی بلند شد ...

می توانید حدس بزنید - خرگوش با شنیدن صدایی نامفهوم با خود چیزی شبیه صدای ما گفت: "دور از گناه" - و با علف های پر-علف-پر، بی سر و صدا به سمت سنگ دروغ برگشت.

و گراس که روی درخت صنوبر روی یک خرگوش پراکنده شده بود، ناگهان، ده قدم دورتر از چشم او، مرد کوچکی را دید و با فراموش کردن خرگوش، در مسیر خود ایستاد.

به راحتی می توان حدس زد که گراس با نگاه کردن به مرد کوچک در الانی چه فکر می کرد. بالاخره همه ما برای خودمان متفاوت هستیم. برای گراس، همه مردم مانند دو نفر بودند: یکی - آنتیپیچ با چهره های مختلف و دیگری - این دشمن آنتیپیچ است. و به همین دلیل است که یک سگ خوب و باهوش بلافاصله به یک شخص نزدیک نمی شود، بلکه می ایستد و متوجه می شود که صاحبش است یا دشمنش.

و بنابراین گراس ایستاد و به چهره مرد کوچکی که آخرین پرتو غروب خورشید روشن شده بود نگاه کرد.

چشمان مرد کوچولو ابتدا مات و مرده بود، اما ناگهان نوری در آنها روشن شد و گراس متوجه این موضوع شد.

تراوکا فکر کرد: "به احتمال زیاد، این آنتیپیچ است."

و کمی و به سختی دمش را تکان داد.

ما، البته، نمی‌توانیم بدانیم که تراوکا چگونه فکر می‌کرد، با شناخت آنتی‌پیچ خود، اما، البته، می‌توان حدس زد. یادت میاد این اتفاق برات افتاده؟ این اتفاق می‌افتد که در جنگل به پشت‌آب آرام یک نهر خم می‌شوید و در آنجا، مانند آینه، خواهید دید - کل، کل مرد، بزرگ، زیبا، همانطور که برای آنتی‌پیچ گراس، از پشت شما خم شده و همچنین مانند یک آینه به پشت آب نگاه می کند. و بنابراین آنجا زیباست، در آینه، با تمام طبیعت، با ابرها، جنگل‌ها، و خورشید نیز در آنجا غروب می‌کند، و ماه نو نشان داده می‌شود، و ستاره‌های مکرر.

پس مطمئناً، احتمالاً، و گراس در هر چهره یک شخص، مانند یک آینه، می‌توانست کل فرد آنتی‌پیچ را ببیند، و سعی کرد خود را روی گردن همه بیندازد، اما از تجربه‌اش می‌دانست: دشمنی وجود دارد. آنتی پیچ دقیقا با همین چهره.

و او منتظر ماند.

و پنجه های او نیز اندکی مکیده شد. اگر اینطور بیشتر بایستید، پنجه های سگ چنان مکیده می شود که نمی توانید آن را بیرون بیاورید. دیگر منتظر ماندن نبود.

و ناگهان...

نه رعد و برق، نه رعد و برق، نه طلوع خورشید با همه صداهای پیروزمندانه، نه غروب خورشید با وعده جرثقیل برای یک روز زیبای جدید - هیچ چیز، هیچ معجزه ای از طبیعت نمی تواند بزرگتر از آن چیزی باشد که اکنون برای گراس در باتلاق اتفاق افتاد: او یک کلمه انسانی شنید - و چه کلمه ای!

آنتیپیچ، مانند یک شکارچی بزرگ و واقعی، ابتدا سگ خود را البته به شکلی شکاری - از کلمه به سم، نامید و در ابتدا علف ما را زاتراوکا نامید. اما پس از آن نام مستعار شکار بر سر زبان ها افتاد و نام زیبای گراس بیرون آمد. آخرین باری که آنتیپیچ نزد ما آمد، سگ او نیز زاتراوکا نام داشت. و وقتی چشمان مرد کوچولو روشن شد، به این معنی بود که میتراشا نام سگ را به خاطر آورد. سپس لب‌های بی‌جان و آبی مرد کوچولو شروع به پر شدن از خون، قرمز شدن و حرکت کرد. گراس متوجه این حرکت لب هایش شد و برای بار دوم کمی دمش را تکان داد. و سپس یک معجزه واقعی در درک گراس اتفاق افتاد. درست مثل آنتی‌پیچ قدیمی در قدیم، آنتی‌پیچ جوان و کوچک جدید می‌گفت:

دانه!

گراس با شناخت آنتیپیچ، فورا دراز کشید.

اوه خوب! - گفت آنتیپیچ - بیا پیش من دختر خوب!

و گراس در پاسخ به سخنان مرد، بی سر و صدا خزیده است. اما مرد کوچولو او را صدا کرد و اکنون نه کاملاً مستقیماً از ته قلب، همانطور که خود گراس فکر می کرد، به او اشاره کرد. مرد کوچک در سخنان خود نه تنها دوستی و شادی داشت، همانطور که تراوکا فکر می کرد، بلکه نقشه ای حیله گر برای نجات خود پنهان می کرد. اگر می توانست نقشه اش را به وضوح به او بگوید، با چه خوشحالی برای نجات او عجله می کرد! اما او نتوانست خودش را برای او قابل درک کند و مجبور شد با یک کلمه محبت آمیز او را فریب دهد. او حتی نیاز داشت که او از او بترسد، وگرنه اگر نمی ترسید، از قدرت آنتیپیچ بزرگ احساس ترس نمی کرد و مانند یک سگ، مانند سگ خود را روی گردن او می انداخت، پس باتلاق به ناچار شخص را به درون خود می کشاند و دوستش سگ را. یک مرد کوچک به سادگی نمی تواند اکنون مرد بزرگی باشد که تراوکا تصور می کرد. مرد کوچولو مجبور شد حیله گری کند.

یک حرامزاده، یک حرامزاده شیرین! با صدایی شیرین او را نوازش کرد.

و من فکر کردم:

"خب، خزیدن، فقط خزیدن!"

و سگ، با روح پاکش که در کلمات واضح آنتیپیچ به چیزی کاملاً ناب ​​مشکوک بود، با توقف می خزد.

خوب، عزیز من، بیشتر، بیشتر!

و من فکر کردم:

"خزیدن، فقط خزیدن."

و کم کم خزید. او حتی می‌توانست با تکیه بر تفنگی که در باتلاق پهن کرده بود، کمی به جلو خم شود، دستش را دراز کند، سرش را نوازش کند. اما مرد کوچولوی حیله گر می دانست که با کوچکترین تماس، سگ با جیغ شادی به سوی او هجوم می آورد و او را غرق می کند.

و مرد کوچک قلب بزرگی را در خود متوقف کرد. او در محاسبه دقیق حرکت، مانند جنگنده ای در یک ضربه که نتیجه مبارزه را تعیین می کند، یخ زد: زنده یا بمیر.

فقط کمی روی زمین بخزید و گراس خودش را روی گردن مرد می انداخت، اما مرد کوچک در محاسبه اشتباه نکرد: در یک لحظه بازوی راست خود را به جلو پرت کرد و سگ بزرگ و قوی را از پشت چپ گرفت. پا.

پس چگونه دشمن یک انسان می تواند چنین فریب دهد؟

علف ها با قدرت دیوانه کننده ای هجوم آوردند و از دست مرد کوچولو فرار می کرد، اگر او که به اندازه کافی کشیده شده بود، با دست دیگرش پای دیگرش را نگرفته بود. بلافاصله پس از آن، او روی شکم روی اسلحه دراز کشید، سگ را رها کرد و خودش روی چهار دست و پا، مانند یک سگ، در حالی که تفنگ ساپورت را به جلو و جلو مرتب می کرد، به سمت مسیری که مردی مدام راه می رفت و جایی که سفید قد بلند بود، خزید. علف های مو از پاهایش در امتداد لبه ها رشد کردند. اینجا، در مسیر، بلند شد، اینجا آخرین اشک را از روی صورتش پاک کرد، خاک را از ژنده هایش پاک کرد و مانند یک مرد بزرگ واقعی، مقتدرانه دستور داد:

اکنون پیش من بیا، دانه من!

با شنیدن چنین صدایی، چنین کلماتی، گراس تمام تردید خود را رها کرد: قبل از او آنتیپیچ زیبای سابق ایستاده بود. با جیغ شادی با شناخت صاحب، خود را بر گردن او انداخت و مرد بینی و چشم و گوش دوستش را بوسید.

آیا اکنون زمان آن نرسیده است که بگوییم خودمان چگونه در مورد سخنان معمایی جنگلبان پیرمان آنتیپیچ فکر می کنیم، زمانی که او به ما قول داد اگر خودمان او را زنده نیابیم حقیقت خود را با سگ زمزمه کنیم؟ فکر می‌کنیم آنتی‌پیچ این را نه به شوخی گفت. شاید آنطور که تراوکا او را می‌فهمد آنتی‌پیچ یا به عقیده ما تمام آن شخص در گذشته باستانی، حقیقتی بزرگ انسانی را با دوست سگ خود زمزمه کرده باشد، و ما فکر کنیم: این حقیقت، حقیقت عصر است. مبارزه شدید قدیمی مردم برای عشق

در حال حاضر چیز زیادی برای گفتن در مورد همه وقایع این روز بزرگ در مرداب زنا باقی نمی ماند. روزی که گذشت، هنوز به پایان نرسیده بود که میتراشا با کمک گراس از الانی خارج شد. پس از شادی طوفانی از ملاقات با آنتیپیچ، گراس کاسبکار بلافاصله اولین تعقیب و گریز خود را به دنبال خرگوش به یاد آورد. و واضح است: گراس یک سگ شکاری است و کار او رانندگی برای خودش است، اما برای صاحب آنتیپیچ، گرفتن خرگوش تمام خوشبختی اوست. او اکنون که آنتی‌پیچ را در میتراش می‌شناسد، به دایره منقطع خود ادامه داد و به زودی در مسیر خروجی خرگوش قرار گرفت و بلافاصله با صدای خود این مسیر تازه را دنبال کرد.

میتراشا گرسنه که به سختی زنده بود، بلافاصله متوجه شد که تمام نجات او در این خرگوش خواهد بود، که اگر خرگوش را بکشد، با شلیک گلوله آتش می گیرد و همانطور که بیش از یک بار با پدرش اتفاق افتاده است، خرگوش را در خاکستر داغ می پزد. پس از بررسی اسلحه، تعویض فشنگ های غلیظ شده، به داخل دایره رفت و در یک بوته درخت عرعر پنهان شد.

وقتی گراس خرگوش را از روی سنگ دروغ به مسیر بزرگ نستیا چرخاند، آن را به سمت فلسطینی راند و از اینجا به بوته درخت عرعر که شکارچی در آن پنهان شده بود، دیدن یک مگس روی تفنگ خوب بود. اما بعد اتفاق افتاد که گری با شنیدن صدای تازه سگ، همان بوته ارس را که شکارچی در آن پنهان شده بود برای خود انتخاب کرد و دو شکارچی، یک مرد و بدترین دشمنش، با هم ملاقات کردند... با دیدن پوزه خاکستری از او. حدود پنج قدم دورتر، میتراشا خرگوش را فراموش کرد و تقریباً تیراندازی کرد.

صاحب زمین خاکستری بدون هیچ عذابی به زندگی خود پایان داد.

گون البته با این شلیک سرنگون شد، اما گراس به کار خود ادامه داد. مهم ترین چیز، شادترین چیز، نه خرگوش بود، نه گرگ، بلکه این بود که نستیا با شنیدن یک شلیک نزدیک، فریاد زد. میتراشا صدای او را شناخت، جواب داد و او فوراً به سمت او دوید. پس از آن، گراس به زودی خرگوش را نزد آنتیپیچ جدید و جوان خود آورد و دوستان شروع کردند به گرم کردن خود در کنار آتش، پختن غذا و خوابگاه خود برای شب.

نستیا و میتراشا آن طرف خانه ما زندگی می کردند و صبح که گاوهای گرسنه در حیاطشان غرش می کردند، ما اولین نفری بودیم که آمدیم تا ببینیم برای بچه ها مشکلی پیش آمده است یا نه. بلافاصله متوجه شدیم که بچه ها شب را در خانه نگذرانده اند و به احتمال زیاد در باتلاق گم شده اند. کم کم سایر همسایه ها هم جمع شدند و به این فکر افتادند که اگر بچه ها هنوز زنده بودند چگونه می توانیم کمک کنیم. و آنها فقط در حال پراکنده شدن در سراسر باتلاق در همه جهات بودند - ما نگاه می کنیم و شکارچیان کرن بری شیرین به صورت تک فایل از جنگل بیرون می آیند و روی شانه های خود یک میله با یک سبد سنگین دارند و در کنار آنها گراس، سگ آنتی‌پیچ است.

آن‌ها همه چیزهایی را که در مرداب زنا برایشان اتفاق افتاده بود با جزئیات به ما گفتند. و ما همه چیز را باور کردیم: مجموعه ای ناشناخته از کرن بری در دسترس بود. اما همه نمی توانستند باور کنند که پسری در یازدهمین سال زندگی خود بتواند یک گرگ پیر حیله گر را بکشد. با این حال، چند نفر از کسانی که ایمان آورده بودند، با یک طناب و یک سورتمه بزرگ به محل مشخص شده رفتند و به زودی صاحب زمین خاکستری مرده را آوردند. سپس همه در روستا برای مدتی دست از کار کشیدند و جمع شدند و نه تنها از روستای خود، بلکه از روستاهای همجوار نیز جمع شدند. چقدر صحبت شد! و سخت است که بگوییم آنها به چه کسی بیشتر نگاه کردند - به گرگ یا به شکارچی در کلاهی با یک گیره دوتایی. وقتی چشمانشان را از گرگ به شکارچی کردند گفتند:

اما طعنه زدند: «مرد در کیسه»!

یک دهقان بود - دیگران جواب دادند - اما او شنا کرد و هر کس جرات کرد دو تا خورد: نه یک دهقان، بلکه یک قهرمان.

و سپس ، به طور نامحسوس برای همه ، "دهقان در یک کیسه" سابق واقعاً شروع به تغییر کرد و در طی دو سال آینده جنگ دراز کشید و چه نوع مردی از او بیرون آمد - قد بلند و باریک. و او مطمئناً به قهرمان جنگ میهنی تبدیل می شود، اما جنگ تمام شده است.

و مرغ طلایی نیز همه را در روستا شگفت زده کرد. هیچکس مثل ما او را به طمع سرزنش نکرد، برعکس همه تایید کردند، و اینکه او با احتیاط برادرش را به راه خاردار فراخواند و این همه کرنبری جمع کرد. اما هنگامی که از یتیم خانه تخلیه شده کودکان لنینگراد برای کمک های ممکن به بچه ها به روستا روی آوردند، نستیا همه توت های شفابخش خود را به آنها داد. در آن زمان بود که ما که به اعتماد دختر وارد شده بودیم، از او یاد گرفتیم که چگونه خود را به خاطر حرصش عذاب می دهد.

اکنون باقی مانده است که چند کلمه دیگر در مورد خودمان بگوییم: ما که هستیم و چرا وارد باتلاق زنا شدیم. ما پیشاهنگ ثروتهای مردابی هستیم. از اولین روزهای جنگ میهنی، آنها روی آماده سازی باتلاق برای استخراج سوخت در آن - ذغال سنگ نارس کار کردند. و ما متوجه شدیم که ذغال سنگ نارس در این باتلاق برای کار یک کارخانه بزرگ به مدت صد سال کافی است. اینها ثروت های نهفته در باتلاق های ماست! و بسیاری هنوز فقط در مورد این انبارهای بزرگ خورشید می دانند که گویی شیاطین در آنها زندگی می کنند: همه اینها مزخرف است و هیچ شیطانی در باتلاق وجود ندارد.

یادداشت.

1 Ladilo - ابزار کوپاری منطقه Pereslavsky در منطقه Ivanovo. - اینجا و نکات دیگر. م.م پریشوین.

2 فلسطین را عموماً مکان فوق العاده دلپذیری در جنگل می نامند.

3 یلان جای باتلاقی است در باتلاق، مثل سوراخی در یخ است.

افسانه

در یک روستا، در نزدیکی باتلاق بلودوف، در نزدیکی شهر Pereslavl-Zalessky، دو کودک یتیم شدند. مادرشان بر اثر بیماری درگذشت، پدرشان در جنگ جهانی دوم فوت کرد.

ما در این روستا فقط یک خانه با فرزندانمان فاصله داشتیم. و البته ما نیز به همراه سایر همسایه ها سعی کردیم هر طور شده به آنها کمک کنیم. خیلی خوب بودند نستیا مانند یک مرغ طلایی روی پاهای بلند بود. موهایش، نه تیره و نه بلوند، از طلا می درخشید، کک و مک های سرتاسر صورتش مانند سکه های طلا درشت بود و مکرر، و شلوغ بودند، و از همه طرف بالا می رفتند. فقط یک بینی تمیز بود و مانند یک طوطی به نظر می رسید.

میتراشا دو سال از خواهرش کوچکتر بود. او فقط ده سال داشت با دم اسبی. او کوتاه قد بود، اما بسیار متراکم، با پیشانی، پشت سرش پهن بود. او پسری سرسخت و قوی بود.

"مرد کوچولوی کیف" با لبخند او را در میان خود معلم مدرسه صدا کرد.

مرد کوچولو در کیسه، مانند نستیا، همه با کک و مک های طلایی پوشیده شده بود، و بینی کوچک او نیز، مانند بینی خواهرش، مانند یک طوطی به نظر می رسید.

پس از پدر و مادر، تمام کشاورزی دهقانی آنها به بچه ها رسید: یک کلبه پنج دیواری، یک گاو زورکا، یک دختر تلیسه، یک بز درزا، یک گوسفند بی نام، یک مرغ، یک خروس طلایی پتیا و یک ترب خوک.

در کنار این ثروت، کودکان فقیر نیز از همه این موجودات زنده مراقبت می کردند. اما آیا فرزندان ما در سالهای سخت جنگ میهنی با چنین بدبختی کنار آمدند! در ابتدا همانطور که قبلاً گفتیم بچه ها برای کمک به اقوام دور خود و همه ما همسایه ها آمدند. اما خیلی زود بچه های باهوش و دوستانه همه چیز را خودشان یاد گرفتند و شروع به خوب زندگی کردند.

و چه بچه های باهوشی بودند! در صورت امکان، آنها در کارهای اجتماعی شرکت کردند. دماغ آنها در مزارع مزرعه جمعی، در چمنزارها، در انبارها، در جلسات، در گودال های ضد تانک دیده می شد: چنین دماغ های تند.

در این روستا با اینکه تازه وارد بودیم، زندگی هر خانه ای را خوب می شناختیم. و اکنون می توان گفت: هیچ خانه ای وجود نداشت که آنها به اندازه حیوانات خانگی ما زندگی می کردند و کار می کردند.

درست مثل مادر مرحومش، نستیا خیلی قبل از آفتاب، در ساعت قبل از سحر، در کنار شیپور چوپان برخاست. او با چوبی در دست، گله محبوبش را بیرون کرد و به داخل کلبه برگشت. بدون اینکه دیگر بخوابد، اجاق گاز را روشن کرد، سیب زمینی پوست کند، شام را چاشنی کرد و تا شب به کارهای خانه مشغول بود.

میتراشا ساخت ظروف چوبی را از پدرش آموخت: بشکه، کاسه، وان. او یک جونر دارد، بیش از دو برابر قد او با هم کنار آمد. و با این فرت تخته ها را یکی یکی تنظیم می کند و با حلقه های آهنی یا چوبی تا می کند و می پیچد.

زمانی که یک گاو وجود داشت، نیازی به دو کودک برای فروش ظروف چوبی در بازار نبود، اما مردم مهربان می پرسند چه کسی - کاسه ای روی دستشویی، کی به بشکه ای زیر قطرات نیاز دارد، کی به یک وان خیار شور نیاز دارد یا قارچ، یا حتی یک غذای ساده با میخک - یک گل خانگی بکارید.

او این کار را خواهد کرد و سپس با مهربانی جبران خواهد شد. اما، علاوه بر تعاونی، کل اقتصاد مردانه و امور عمومی بر آن استوار است. او در تمام جلسات شرکت می کند، سعی می کند نگرانی های عمومی را درک کند و احتمالاً در مورد چیزی باهوش است.

خیلی خوب است که نستیا دو سال از برادرش بزرگتر است ، وگرنه او مطمئناً مغرور می شد و در دوستی آنها مانند الان برابری عالی نداشتند. این اتفاق می افتد و اکنون میتراشا به یاد می آورد که چگونه پدرش به مادرش دستور داد و تصمیم می گیرد با تقلید از پدرش به خواهرش نستیا نیز آموزش دهد. اما خواهر کوچولو زیاد اطاعت نمی کند، می ایستد و لبخند می زند ... سپس دهقان در کیسه شروع به عصبانیت و فحاشی می کند و همیشه با دماغ بالا می گوید:

-اینم یکی دیگه!

- برای چی لاف میزنی؟ خواهر مخالفت کرد

-اینم یکی دیگه! برادر عصبانی می شود - تو، نستیا، به خودت لاف می زنی.

- نه، تو هستی!

-اینم یکی دیگه!

بنابراین، نستیا، پس از عذاب دادن برادر لجوج، پشت سر او را نوازش می کند و به محض اینکه دست کوچک خواهرش گردن پهن برادرش را لمس می کند، شور و شوق پدر صاحب را ترک می کند.

خواهر می‌گوید: «بیا با هم علف‌های هرز کنیم».

و برادر نیز شروع به وجین خیار یا چغندر یا سیب زمینی می کند.

بله، در طول جنگ میهنی برای همه بسیار بسیار سخت بود، آنقدر سخت که احتمالاً هرگز در کل جهان چنین اتفاقی نیفتاده است. بنابراین بچه ها مجبور بودند جرعه ای از انواع نگرانی ها، شکست ها و غم ها بنوشند. اما دوستی آنها بر همه چیز چیره شد، آنها خوب زندگی کردند. و دوباره می توانیم قاطعانه بگوییم: در کل روستا هیچ کس دوستی مانند میتراشا و نستیا وسلکین بین خود نداشتند. و ما فکر می کنیم، احتمالا، این غم و اندوه در مورد والدین، یتیمان را بسیار نزدیک به هم مرتبط کرده است.

زغال اخته ترش و بسیار سالم در تابستان در باتلاق ها رشد می کند و در اواخر پاییز برداشت می شود. اما همه نمی دانند که بهترین زغال اخته، شیرین، همانطور که می گوییم، زمانی اتفاق می افتد که زمستان را زیر برف می گذرانند.

این بهاری زغال اخته قرمز تیره همراه با چغندر در گلدان ما معلق است و با آن چای می نوشند، مثل شکر. کسانی که چغندر قند ندارند، با یک زغال اخته چای می نوشند. ما خودمان آن را امتحان کردیم - و هیچ چیز، شما نمی توانید بنوشید: ترش جایگزین شیرینی می شود و در روزهای گرم بسیار خوب است. و چه ژله فوق العاده ای از کرن بری شیرین به دست می آید، چه نوشیدنی میوه ای! و در بین مردم ما این زغال اخته داروی شفابخش تمام بیماری ها محسوب می شود.

بهار امسال، برف در جنگل‌های انبوه صنوبر هنوز در اواخر آوریل وجود داشت، اما همیشه در باتلاق‌ها بسیار گرم‌تر است: در آن زمان اصلا برفی وجود نداشت. میتراشا و نستیا با اطلاع از این موضوع از مردم شروع به جمع آوری کرن بری کردند. حتی قبل از نور ، نستیا به همه حیوانات خود غذا داد. میتراشا اسلحه دو لول پدرش "تولکو" ​​را گرفت که طعمه ای برای خروس فندقی بود و قطب نما را هم فراموش نکرد. هرگز، این اتفاق نیفتاده است، پدرش با رفتن به جنگل، این قطب نما را فراموش نمی کند. میتراشا بیش از یک بار از پدرش پرسید:

- تمام عمرت را در جنگل راه می‌روی و کل جنگل را مثل نخل می‌شناسی. چرا هنوز به این پیکان نیاز دارید؟

پدر پاسخ داد: "می بینی، دیمیتری پاولوویچ، در جنگل، این تیر نسبت به مادرت مهربان تر است: این اتفاق می افتد که آسمان با ابرها بسته می شود و شما نمی توانید در مورد خورشید در جنگل تصمیم بگیرید. شما به طور تصادفی می روید - اشتباه می کنید، گم می شوید، گرسنه می شوید. سپس فقط به فلش نگاه کنید - و به شما نشان می دهد خانه شما کجاست. شما مستقیماً در امتداد پیکان به خانه می روید و در آنجا تغذیه خواهید شد. این پیکان برای شما صادق‌تر از یک دوست است: این اتفاق می‌افتد که دوستتان به شما خیانت می‌کند، اما پیکان همیشه، مهم نیست که چگونه آن را بچرخانید، همیشه به سمت شمال نگاه می‌کند.

میتراشا پس از بررسی چیز شگفت انگیز، قطب نما را قفل کرد تا تیر در راه بیهوده نلرزد. او خوب، به شیوه ای پدرانه، پارچه های پا را دور پاهایش پیچید، آن ها را در چکمه هایش تنظیم کرد، کلاهی به قدری کهنه بر سر گذاشت که جلیقه اش به دو قسمت تقسیم شد: پوسته چرمی روی آن از خورشید بلند شد و قسمت پایین تقریباً پایین آمد. به بینی میتراشا ژاکت قدیمی پدرش را پوشید، یا بهتر است بگوییم، یقه‌ای را پوشید که نوارهای پارچه‌ای قدیمی را به هم متصل می‌کرد. پسر این راه راه ها را روی شکمش با ارسی گره زد و ژاکت پدرش مثل کت روی زمین نشسته بود. پسر دیگری از یک شکارچی تبر را به کمربند خود چسباند، کیسه ای با قطب نما به شانه راست خود آویزان کرد، و یک "تولکا" دولوله را در سمت چپ خود آویزان کرد و به این ترتیب برای همه پرندگان و حیوانات وحشتناک شد.

نستیا که شروع به آماده شدن کرد، یک سبد بزرگ را روی شانه خود روی حوله آویزان کرد.

چرا به حوله نیاز دارید؟ میتراشا پرسید.

- و چگونه، - نستیا پاسخ داد. - یادت نیست مادرت چطوری سراغ قارچ رفت؟

- برای قارچ! شما خیلی چیزها را درک می کنید: قارچ های زیادی وجود دارد، بنابراین شانه بریده می شود.

- و زغال اخته، شاید حتی بیشتر داشته باشیم.

و همان‌طور که میتراشا می‌خواست «اینم یکی دیگر» را بگوید، به یاد آورد که پدرش در مورد کرن بری چه گفته بود، حتی زمانی که او را برای جنگ جمع می‌کردند.

میتراشا به خواهرش گفت: «این را به خاطر می‌آوری، پدرمان چگونه در مورد زغال اخته به ما گفت که یک زن فلسطینی در جنگل وجود دارد...

نستیا پاسخ داد: "یادم می آید، او در مورد کرن بری گفت که آنجا را می شناسد و کرن بری ها در آنجا خرد می شوند، اما نمی دانم در مورد یک زن فلسطینی چه صحبتی می کرد. هنوز به یاد دارم که در مورد مکان وحشتناک Blind Elan صحبت کردم.

میتراشا گفت: «آنجا، نزدیک الانی، یک زن فلسطینی است. - پدر گفت: برو به یال بلند و بعد از آن به سمت شمال بمان و وقتی از زوونکایا بورینا عبور کردی همه چیز را مستقیم به سمت شمال نگه دار و خواهی دید - آنجا یک زن فلسطینی به سمت تو خواهد آمد که همه آن سرخ رنگ خون است. فقط از یک زغال اخته هنوز کسی به این فلسطینی نرفته است!

میتراشا این را قبلاً در درب خانه گفت. در طول داستان، نستیا به یاد آورد: از دیروز یک قابلمه کامل و دست نخورده سیب زمینی آب پز داشت. او که زن فلسطینی را فراموش کرد، بی سر و صدا به سمت کنده حرکت کرد و تمام چدن را داخل سبد ریخت.

او فکر کرد: "شاید ما هم گم شویم."

و برادر در آن هنگام، به گمان اینکه خواهرش هنوز پشت سر او ایستاده است، از زن فلسطینی شگفت انگیزی به او گفت که اما در راه او یک الن کور وجود دارد که بسیاری از مردم و گاوها و اسب ها در آنجا مردند.

"خب، این چه نوع فلسطینی است؟" - از نستیا پرسید.

"پس چیزی نشنیدی؟" او چنگ زد. و با صبر و حوصله تمام آنچه را که از پدرش درباره یک زن فلسطینی ناشناخته برای کسی شنیده بود، از قبل در حال حرکت برای او تکرار کرد، جایی که زغال اخته شیرین رشد می کند.

باتلاق زنا، جایی که خود ما نیز بیش از یک بار در آن سرگردان بودیم، آغاز شد، زیرا تقریباً همیشه یک باتلاق بزرگ با انبوهی غیرقابل نفوذ از بید، توسکا و سایر درختچه ها آغاز می شود. مرد اول با تبر در دست از این باتلاق گذشت و گذرگاهی را برای افراد دیگر برید. برجستگی ها زیر پای انسان نشست و مسیر به شیاری تبدیل شد که آب از آن عبور می کرد. بچه ها در تاریکی قبل از سحر به راحتی از این باتلاق گذشتند. و هنگامی که بوته ها دیگر منظره جلو را پنهان نکردند، در اولین نور صبح، باتلاقی مانند دریا به روی آنها گشوده شد. و اتفاقاً همینطور بود، مرداب زنا بود، قعر دریای کهن. و همانطور که در آنجا، در دریای واقعی، جزایر وجود دارد، همانطور که در بیابان ها واحه ها وجود دارد، تپه ها نیز در باتلاق ها وجود دارند. اینجا در مرداب زنا، به این تپه های شنی پوشیده از جنگل های مرتفع کاج، بورین می گویند. بچه ها پس از گذشت اندکی از کنار باتلاق، از اولین بورینا که به یال بلند معروف است، صعود کردند. از اینجا، از یک نقطه طاس بلند، در مه خاکستری اولین سحر، بورینا زوونکایا به سختی دیده می شد.

حتی قبل از رسیدن به Zvonka Borina ، تقریباً در نزدیکی مسیر ، انواع توت های قرمز خونی ظاهر شدند. شکارچیان کرن بری در ابتدا این توت ها را در دهان خود قرار می دهند. کسی که در عمرش زغال اخته پاییزی را امتحان نکرده باشد و فوراً بهاری به اندازه کافی بخورد، نفس خود را از اسید بند می آورد. اما یتیمان روستا به خوبی می دانستند زغال اخته پاییزی چیست و به همین دلیل، وقتی اکنون زغال اخته بهاری می خوردند، تکرار می کردند:

- خیلی شیرین!

بورینا زوونکایا با کمال میل فضای خالی خود را به روی کودکان باز کرد، که حتی در حال حاضر، در ماه آوریل، با علف های سبز تیره پوشیده شده است. در میان این سرسبزی سال قبل، در بعضی جاها گلهای جدید برفی سفید و گلهای ارغوانی، کوچک و مکرر و معطر پوست گرگ نمایان بود.

میتراشا گفت: «بوی خوبی دارند، امتحانش کن، گلی از پوست گرگ بچین».

نستیا سعی کرد شاخه ساقه را بشکند و نتوانست.

- و چرا به این چنگال گرگ می گویند؟ او پرسید.

برادر پاسخ داد: پدر گفت: گرگ ها از آن سبد می بافند.

و خندید.

"آیا گرگ دیگری در این اطراف وجود دارد؟"

-خب چطوری! پدر گفت اینجا یک گرگ وحشتناک است، زمیندار خاکستری.

- یادمه همونی که قبل از جنگ گله ما را سلاخی کرد.

- پدر گفت: او اکنون در رودخانه خشک در زیر آوار زندگی می کند.

-به ما دست نمیزنه؟

شکارچی با چشم انداز دوتایی پاسخ داد: "بگذارید تلاش کند."

در حالی که بچه ها همینطور صحبت می کردند و صبح به سپیده دم نزدیک تر و نزدیک تر می شد ، بورینا زوونکایا پر از آواز پرندگان ، زوزه ، ناله و گریه حیوانات بود. همه آنها اینجا نبودند، روی بورین، اما از مرداب، نمناک، کر، همه صداها اینجا جمع شده بودند. بورینا با جنگلی، کاج و پر صدا در خشکی، به همه چیز پاسخ داد.

اما پرندگان بیچاره و حیوانات کوچک، چقدر رنج کشیدند، سعی می کردند چیزی مشترک برای همه تلفظ کنند، یک کلمه زیبا! و حتی کودکان، به سادگی نستیا و میتراشا، تلاش آنها را درک کردند. همه می خواستند فقط یک کلمه زیبا بگویند.

می بینید که چگونه پرنده روی شاخه آواز می خواند و هر پر از تلاش او می لرزد. اما با این حال، آنها نمی توانند مانند ما کلماتی را بیان کنند، و مجبورند آواز بخوانند، فریاد بزنند، ضربه بزنند.

- تک‌تک، - پرنده‌ای بزرگ در جنگلی تاریک، به سختی قابل شنیدن است.

- سواگ-شوارک! - وایلد دریک بر فراز رودخانه در هوا پرواز کرد.

- صدای اردک! - اردک وحشی ملارد روی دریاچه.

- گو-گو-گو، - پرنده قرمز گاومیش روی توس.

اسنایپ، پرنده کوچک خاکستری با دماغی بلند مانند سنجاق سر پهن شده، مانند بره وحشی در هوا می غلتد. به نظر می رسد "زنده، زنده!" فریاد می زند Curlew the sandpiper. خروس سیاه در جایی زمزمه می کند و چوفیکایت می کند. کبک سفید مانند یک جادوگر می خندد.

ما شکارچیان مدتهاست که از کودکی مان این صداها را می شنویم و آنها را می شناسیم و آنها را تشخیص می دهیم و خوشحال می شویم و خوب می فهمیم که همه آنها روی چه کلمه ای کار می کنند و نمی توانند بگویند. به همین دلیل است که وقتی سحرگاه به جنگل می آییم و می شنویم، به عنوان مردم به آنها این کلمه را می گوییم:

- سلام!

و گویی پس از آن نیز شاد خواهند شد، گویی پس از آن نیز همگی کلمه شگفت انگیزی را که از زبان انسان جاری شده بود، برمی‌دارند.

و آنها در پاسخ، و زچوفیکات، و زاسوارکات و زاتک می زنند و با این همه صدا می کوشند به ما پاسخ دهند:

- سلام سلام سلام!

اما در میان همه این صداها، بر خلاف هر چیز دیگری، یکی فرار کرد.

- می شنوی؟ میتراشا پرسید.

چگونه نمی شنوی! - نستیا پاسخ داد. "من مدت زیادی است که آن را شنیده ام، و به نوعی ترسناک است.

- هیچ چیز وحشتناکی وجود ندارد. پدرم به من گفت و به من نشان داد: خرگوش در بهار اینگونه فریاد می زند.

- چرا؟

- پدر گفت: فریاد می زند: سلام خرگوش!

- و آن چه چیزی است که داغ می کند؟

- پدر گفت: این تلخ، گاو آبی است که غر می زند.

- و برای چی ناله می کنه؟

- پدرم گفت: او هم دوست دختر خودش را دارد و خودش هم مثل بقیه به او می گوید: سلام بامپ.

و ناگهان طراوت و شادابی شد، گویی تمام زمین به یکباره شسته شد و آسمان روشن شد و همه درختان بوی پوست و جوانه هایشان را دادند. سپس گویی فریاد پیروزمندانه ای فراتر از همه صداها بلند شد، پرواز کرد و همه چیز را با خود پوشاند، شبیه به اینکه همه مردم می توانند با شادی در هماهنگی فریاد بزنند:

- پیروزی، پیروزی!

- چیه؟ - از نستیای خوشحال پرسید.

- پدر گفت: جرثقیل ها اینگونه با خورشید ملاقات می کنند. این بدان معنی است که خورشید به زودی طلوع خواهد کرد.

اما خورشید هنوز طلوع نکرده بود که شکارچیان شیرین کرن بری به باتلاق بزرگ فرود آمدند. جشن ملاقات خورشید اصلا شروع نشده بود. روی درختان صنوبر و درختان توس کوچک و غرغور شده، یک پتوی شب در مه خاکستری آویزان بود و تمام صداهای شگفت انگیز بورینا زنگ را از بین برد. فقط زوزه ای دردناک، دردناک و شادی آور اینجا شنیده شد.

ناستنکا از سرما همه جا جمع شد و در رطوبت باتلاقی بوی تند و گیج کننده رزماری وحشی به مشامش رسید. مرغ طلایی روی پاهای بلند قبل از این نیروی اجتناب ناپذیر مرگ احساس کوچکی و ضعف می کرد.

ناستنکا با لرز پرسید: «چیه، میتراشا، اینقدر وحشتناک از دور زوزه میکشه؟»

میتراشا پاسخ داد: «پدر گفت: اینها گرگ‌هایی هستند که روی رودخانه خشک زوزه می‌کشند، و احتمالاً اکنون این گرگ خاکستری است که زوزه می‌کشد. پدر گفت که تمام گرگ های رودخانه خشک کشته شدند، اما کشتن گری غیرممکن است.

"پس چرا الان انقدر هولناک زوزه میکشه؟"

- پدر گفت: گرگ ها در بهار زوزه می کشند چون الان چیزی برای خوردن ندارند. و گری هنوز تنها بود، بنابراین او زوزه می کشد.

به نظر می رسید که رطوبت باتلاق از بدن به استخوان ها نفوذ کرده و آنها را سرد می کند. و بنابراین من نمی خواستم حتی پایین تر به باتلاق مرطوب و باتلاقی بروم.

- کجا داریم میریم؟ - از نستیا پرسید. میتراشا قطب نما را بیرون آورد، به سمت شمال رفت و با اشاره به مسیر ضعیف تری که به سمت شمال می رفت، گفت:

در این مسیر به سمت شمال خواهیم رفت.

- نه، - نستیا پاسخ داد، - ما در این مسیر بزرگ خواهیم رفت، جایی که همه مردم می روند. پدر به ما گفت، یادت می آید چه جای وحشتناکی است - ایلان کور، چند نفر و دام در آن مردند. نه، نه، میتراشنکا، بیایید آنجا نرویم. همه به این سمت می روند، به این معنی که زغال اخته نیز در آنجا رشد می کند.

-خیلی فهمیدی! شکارچی او را قطع کرد - ما به شمال می رویم، همانطور که پدرم گفت، یک زن فلسطینی است که قبلاً کسی آنجا نبوده است.

نستیا که متوجه شد برادرش در حال عصبانی شدن است ، ناگهان لبخند زد و پشت سر او را نوازش کرد. میتراشا بلافاصله آرام شد و دوستان مسیری را که با پیکان نشان داده شده بود طی کردند، حالا نه مثل قبل در کنار هم، بلکه یکی پس از دیگری در یک پرونده.


حدود دویست سال پیش، بادپاش دو دانه به مرداب زنا آورد: یک دانه کاج و یک دانه صنوبر. هر دو دانه در یک سوراخ در نزدیکی یک سنگ مسطح بزرگ افتادند ... از آن زمان، شاید برای دویست سال، این صنوبر و کاج با هم رشد می کنند. ریشه های آنها از دوران کودکی در هم تنیده شده است، تنه های آنها نزدیک به نور کشیده شده و سعی می کنند از یکدیگر سبقت بگیرند. درختان از گونه های مختلف به طرز وحشتناکی با ریشه ها برای غذا، با شاخه ها برای هوا و نور جنگیدند. آنها با بالا آمدن، ضخیم شدن تنه خود، شاخه های خشک را در تنه های زنده کندند و در جاهایی یکدیگر را سوراخ کردند. باد بدی که چنین زندگی ناخوشایندی را برای درختان ترتیب داده بود، گاهی به اینجا پرواز می کرد تا آنها را تکان دهد. و سپس درختان مانند موجودات زنده بر سر تمام مرداب زنا ناله و زوزه کشیدند. قبل از آن، شبیه ناله و زوزه موجودات زنده بود که روباه، در حالی که روی یک بند خزه ای به شکل توپ در آمده بود، پوزه تیز خود را به سمت بالا بلند کرد. این ناله و زوزه کاج و خورده آنقدر به موجودات زنده نزدیک بود که سگی وحشی در باتلاق زنا با شنیدن آن از حسرت شخصی زوزه کشید و گرگ از بدخواهی اجتناب ناپذیر نسبت به او زوزه کشید.

بچه‌ها به اینجا آمدند، به سنگ دروغ، درست در زمانی که اولین پرتوهای خورشید، که بر فراز درختان صنوبر و درختان توس باتلاق کم ارتفاع پرواز می‌کردند، بورینا زنگی را روشن کردند و تنه‌های قدرتمند جنگل کاج تبدیل شدند. مانند شمع های روشن معبد بزرگ طبیعت. از آنجا، اینجا، به این سنگ تخت، جایی که بچه ها برای استراحت نشسته بودند، کم کم صدای آواز پرندگانی که به طلوع خورشید بزرگ اختصاص داشت می آمد.

و پرتوهای درخشانی که بالای سر بچه ها پرواز می کردند هنوز گرم نشده بودند. زمین باتلاقی همه در سرما بود، گودال های کوچکی با یخ سفید پوشیده شده بود.

طبیعت کاملاً ساکت بود و بچه ها که سردشان بود آنقدر ساکت بودند که کوساچ خروس سیاه هیچ توجهی به آنها نداشت. او در همان بالا نشست، جایی که شاخه‌های کاج و شاخه‌های صنوبر مانند پلی بین دو درخت شکل گرفتند. کوساچ پس از استقرار روی این پل که برای او نسبتاً گسترده بود و به صنوبر نزدیکتر بود ، به نظر می رسید که در پرتوهای طلوع خورشید شروع به شکوفایی کرد. روی سرش، گوش ماهی مانند گلی آتشین روشن شد. سینه اش آبی در اعماق سیاهی شروع به ریختن از آبی به سبز کرد. و دم رنگین کمانی و پر از لیر او زیبا شد.

با دیدن خورشید بر فراز صنوبرهای باتلاقی بدبخت، ناگهان از روی پل بلند خود پرید و سفید و ناب ترین کتانی زیر دم، زیر بال هایش را نشان داد و فریاد زد:

- چوف، شی!

در باقرقره، «چوف» به احتمال زیاد به معنای خورشید بوده و «شی» احتمالاً «سلام» ما را داشته است.

در پاسخ به اولین صدای جیر جیر کوساچ توکوویک، همان صدای جیر جیر با بال زدن در سراسر باتلاق شنیده شد و به زودی ده ها پرنده بزرگ شروع به پرواز کردند و از هر طرف در نزدیکی سنگ دروغ فرود آمدند، مانند دو قطره آبی شبیه کوساچ

بچه ها با نفس بند آمده روی سنگ سرد نشستند و منتظر بودند تا اشعه های خورشید به سمتشان بیاید و حداقل کمی گرمشان کند. و سپس اولین پرتو، که بر فراز نزدیکترین درختان کریسمس بسیار کوچک می چرخید، در نهایت روی گونه های کودکان بازی کرد. سپس کوساچ بالا، با سلام دادن به خورشید، از بالا و پایین پریدن دست کشید. روی پل بالای درخت چمباتمه زد، گردن درازش را در امتداد شاخه دراز کرد و آهنگی بلند و جویبار مانند را شروع کرد. در پاسخ به او، جایی در همان نزدیکی، ده ها پرنده مشابه روی زمین نشسته بودند، هر خروس نیز گردن خود را دراز کرده بود، شروع به خواندن همان آواز کرد. و سپس، گویی در حال حاضر یک جریان بسیار بزرگ، که غر می‌زند، روی سنگریزه‌های نامرئی رد می‌شود.

چند بار ما شکارچیان، پس از انتظار صبح تاریک، در سپیده دم سرد، با وحشت به این آواز گوش دادیم و به روش خودمان سعی کردیم بفهمیم که خروس ها درباره چه می خوانند. و وقتی غرغر آنها را به شیوه خودمان تکرار کردیم، دریافتیم:

پرهای خنک

اور-گور-گو،

پرهای خنک

اوبور-وو، من قطع می کنم.

پس باقرقره سیاه همصدا زمزمه کرد و همزمان قصد جنگیدن داشت. و در حالی که آنها چنین غر می زدند، اتفاق کوچکی در اعماق تاج صنوبر متراکم رخ داد. در آنجا کلاغی روی یک لانه نشست و تمام مدت از کوساچ که تقریباً نزدیک خود لانه شنا می کرد پنهان شد. کلاغ خیلی دوست داشت کوساچ را دور کند، اما می ترسید لانه را ترک کند و در یخبندان صبحگاهی تخم ها را خنک کند. کلاغ نر که در آن زمان از لانه نگهبانی می کرد در حال پرواز بود و احتمالاً با چیزی مشکوک برخورد کرد، درنگ کرد. کلاغی که منتظر نر بود، در لانه دراز کشیده بود، ساکت تر از آب، پایین تر از علف. و ناگهان با دیدن نر در حال پرواز، خودش فریاد زد:

این برای او به این معنی بود:

- نجات!

- کرا! - نر در جهت جریان پاسخ داد به این معنا که هنوز معلوم نیست چه کسی پرهای پیچ خورده را برای چه کسی قطع می کند.

نر که بلافاصله متوجه شد موضوع چیست، پایین رفت و روی همان پل، نزدیک درخت کریسمس، در لانه ای که کوساچ در حال لک زدن بود، نزدیکتر به درخت کاج نشست و شروع به انتظار کرد.

کوساچ در این زمان، بدون توجه به کلاغ نر، کلاغ خود را که برای همه شکارچیان شناخته شده بود صدا زد:

"کیک کارکور!"

و این علامت دعوای عمومی همه خروس های فعلی بود. خوب، پرهای خنک به هر طرف پرواز کردند! و سپس، گویی در همان سیگنال، کلاغ نر، با قدم های کوچک در امتداد پل، به طور نامحسوس شروع به نزدیک شدن به کوساچ کرد.

بی حرکت مانند مجسمه، شکارچیان کرن بری شیرین روی سنگی نشستند. خورشید، چنان داغ و زلال، بر فراز درختان صنوبر مردابی در برابر آنها بیرون آمد. اما در آن زمان یک ابر در آسمان وجود داشت. مانند یک تیر آبی سرد ظاهر شد و از طلوع خورشید از وسط عبور کرد. در همان زمان، ناگهان باد هجوم آورد، درخت به درخت کاج فشار آورد و درخت کاج ناله کرد. باد یک بار دیگر وزید و سپس کاج فشرده شد و صنوبر غرش کرد.

در این هنگام نستیا و میتراشا پس از استراحت بر روی سنگی و گرم شدن توسط پرتوهای خورشید، برای ادامه سفر برخاستند. اما در نزدیکی خود سنگ، یک مسیر باتلاق نسبتاً گسترده دوشاخه شد: یکی، مسیر خوب و متراکم به سمت راست می رفت، دیگری، ضعیف، مستقیم می رفت.

میتراشا پس از بررسی جهت مسیرها در قطب نما، با اشاره به مسیر ضعیف، گفت:

ما باید در این مسیر به شمال برویم.

- این یک دنباله نیست! - نستیا پاسخ داد.

-اینم یکی دیگه! میتراشا عصبانی شد. -- مردم در حال پیاده روی بودند ، بنابراین مسیر. باید بریم شمال بریم دیگه حرف نزنیم

نستیا از اطاعت از میتراشا جوان تر ناراحت شد.

- کرا! - در این هنگام کلاغ در لانه فریاد زد.

و نر او با قدم های کوچک برای نیم پل به کوساچ نزدیکتر دوید.

دومین فلش آبی تیز از خورشید عبور کرد و ابر خاکستری از بالا شروع به نزدیک شدن کرد.

مرغ طلایی قدرتش را جمع کرد و سعی کرد دوستش را متقاعد کند.

او گفت: «ببین، راه من چقدر متراکم است، همه مردم اینجا قدم می زنند. آیا ما از همه باهوش تریم؟

مرد سرسخت در کیسه با قاطعیت پاسخ داد: «همه مردم را رها کنید. - ما باید همان طور که پدرمان به ما آموخت، تیر را به سمت شمال، تا فلسطینی دنبال کنیم.

نستیا گفت: "پدر برای ما افسانه ها گفت ، او با ما شوخی کرد." - و احتمالاً هیچ فلسطینی در شمال وجود ندارد. برای ما بسیار احمقانه خواهد بود که پیکان را دنبال کنیم: فقط نه در مورد فلسطینی، بلکه بر روی ایلان بسیار کور.

- باشه، - میتراشا تند چرخید. - من دیگر با شما بحث نمی کنم: شما در مسیر خود بروید، جایی که همه زن ها به دنبال زغال اخته می روند، اما من به تنهایی، در مسیر خود، به سمت شمال خواهم رفت.

و او در واقع بدون فکر کردن به سبد زغال اخته یا غذا به آنجا رفت.

نستیا باید این را به او یادآوری می کرد ، اما خودش آنقدر عصبانی شد که قرمز به قرمز ، به دنبال او تف کرد و در مسیر مشترک به دنبال زغال اخته رفت.

- کرا! کلاغ فریاد زد

و مرد نر در بقیه راه به سمت کوساچ به سرعت از روی پل دوید و با تمام قدرت او را زد. مانند کوساچ سوخته به سمت خروس پرنده هجوم آورد، اما نر عصبانی به او رسید، او را بیرون کشید، اجازه داد دسته ای از پرهای سفید و کمانی در هوا پرواز کنند و راندند و دورتر راندند.

سپس ابر خاکستری به شدت وارد شد و تمام خورشید را با تمام پرتوهای حیات بخشش پوشاند. باد بد خیلی تند می وزید. درختانی که با ریشه بافته شده بودند، شاخه‌ها همدیگر را سوراخ می‌کردند، غرغر می‌کردند، زوزه می‌کشیدند، در سراسر مرداب زنا ناله می‌کردند.

شربت خانه خورشید پریشوین دانلود

درخت‌ها چنان ناله می‌کردند که سگ شکاری او تراوکا از گودال سیب‌زمینی نیمه فرو ریخته در نزدیکی لژ آنتی‌پیچ بیرون آمد و با صدایی ناله‌آمیز با صدای درختان زوزه کشید.

چرا سگ مجبور شد اینقدر زود از زیرزمین گرم و مرتب بیرون بیاید و با ناراحتی زوزه بکشد و به درختان پاسخ دهد؟

در میان صداهای ناله، غرغر، غرغر، زوزه کشیدن در درختان امروز صبح، گاهی چنان بیرون می آمد که انگار در جایی در جنگل، کودک گمشده یا رها شده ای به شدت گریه می کند.

این گریه بود که گراس طاقت نیاورد و با شنیدن آن، شب و نیمه شب از گودال بیرون خزید. سگ نتوانست این گریه درختان بافته ابدی را تحمل کند: درختان حیوان را به یاد غم خود می انداختند.

دو سال تمام از زمان وقوع یک بدبختی وحشتناک در زندگی گراس می گذرد: جنگلبانی که او آن را می پرستید، شکارچی قدیمی آنتی پیچ، درگذشت.

برای مدت طولانی به شکار این آنتی‌پیچ می‌رفتیم و خود پیرمرد، فکر می‌کنم، فراموش کرد چند سال دارد، زندگی کرد، در کلبه جنگلی خود زندگی کرد و به نظر می‌رسید که هرگز نخواهد مرد.

- چند سالته آنتیپیچ؟ ما پرسیدیم. - هشتاد؟

او پاسخ داد: کافی نیست.

با این تصور که با ما شوخی می کند، اما خودش خوب می داند، پرسیدیم:

- آنتی‌پیچ، خب شوخی‌هایت را بس کن، راستش را بگو: چند سالته؟

پیرمرد پاسخ داد: «در حقیقت، اگر از قبل به من بگویید حقیقت چیست، چیست، کجا زندگی می کند و چگونه آن را پیدا کنم، به شما خواهم گفت.»

جواب دادن برای ما سخت بود.

گفتیم: «تو، آنتی‌پیچ، از ما بزرگتر هستی، و احتمالاً بهتر از ما می‌دانی که حقیقت کجاست.»

آنتیپیچ پوزخندی زد: می دانم.

- پس بگو!

- نه، تا زمانی که من زنده ام، نمی توانم بگویم، شما خودتان دنبال آن هستید. خب، وقتی می‌میرم، بیا، تمام حقیقت را در گوشت زمزمه می‌کنم. بیا!

- باشه، بزن بریم. اگر زمان لازم را حدس نزنیم و تو بدون ما بمیری چه؟

پدربزرگ به روش خودش اخم می کرد، همانطور که همیشه وقتی می خواست بخندد و شوخی کند، چشمانش را نگاه می کرد.

او گفت: «بچه ها، شما کوچک نیستید، وقت آن رسیده است که خودتان بدانید، اما همچنان می پرسید. خوب، باشه، وقتی برای مردن آماده شدم و تو اینجا نخواهی بود، با گراسم زمزمه خواهم کرد. چمن! او تماس گرفت.

یک سگ قرمز بزرگ با بند مشکی روی پشتش وارد کلبه شد. زیر چشمش خطوط منحنی مشکی داشت، مثل عینک. و از این رو چشمانش بسیار درشت به نظر می رسید و با آنها پرسید: چرا مرا صدا زدی استاد؟

آنتیپیچ به نحوی به او نگاه خاصی کرد و سگ بلافاصله مرد را فهمید: او را از روی دوستی، از روی دوستی، بیهوده صدا کرد، اما همینطور، برای شوخی، بازی ... علف دمش را تکان داد. با پاهایش شروع به پایین آمدن و پایین آمدن کرد، وقتی تا زانوهای پیرمرد خزید، به پشت دراز کشید و شکم زیبایش را با شش جفت نوک سینه سیاه کرد. آنتیپیچ فقط دستش را دراز کرد تا او را نوازش کند، او ناگهان با پنجه هایش روی شانه هایش پرید - و او را بوسید و بوسید: روی بینی، روی گونه ها و روی لب ها.

سگ را آرام کرد و با آستین صورتش را پاک کرد و گفت: "خب، می شود، می شود."

سرش را نوازش کرد و گفت:

-خوب میشه، حالا برو سر جایت.

علف چرخید و به داخل حیاط رفت.

- همین، بچه ها، - گفت آنتیپیچ. «اینجا گراس، سگ تازی، همه چیز را از یک کلمه می‌فهمد، و شما، احمق‌ها، بپرسید حقیقت کجاست. باشه بیا و بگذار بروم، همه چیز را با گراس زمزمه خواهم کرد.

و سپس آنتیپیچ درگذشت. به زودی جنگ بزرگ میهنی آغاز شد. هیچ نگهبان دیگری به جای آنتیپیچ منصوب نشد و نگهبانی او متروکه شد. خانه بسیار ویران شده بود، بسیار قدیمی‌تر از خود آنتی‌پیچ، و قبلاً روی وسایل پشتیبانی می‌شد. یک بار، بدون صاحب، باد با خانه بازی کرد و یکباره از هم پاشید، مثل خانه ای از کارت که از نفس یک نوزاد از هم می پاشد. در یک سال، علف های بلند ایوان چای از میان کنده ها جوانه زد و از کل کلبه تپه ای پوشیده از گل های قرمز در پاکسازی جنگل باقی ماند. و گراس به یک گودال سیب زمینی نقل مکان کرد و مانند هر حیوان دیگری شروع به زندگی در جنگل کرد.

فقط برای گراس خیلی سخت بود که به حیات وحش عادت کند. او حیوانات را برای آنتیپیچ، استاد بزرگ و مهربانش تعقیب می کرد، اما نه برای خودش. بارها برای او در شیار اتفاق افتاد که یک خرگوش را بگیرد. پس از اینکه او را زیر خود له کرد، دراز کشید و منتظر آمد تا آنتیپیچ بیاید، و اغلب کاملا گرسنه بود، به خود اجازه نداد خرگوش را بخورد. حتی اگر آنتی‌پیچ به دلایلی نیامد، خرگوش را در دندان‌هایش گرفت، سرش را بالا آورد تا او آویزان نشود و او را به خانه کشاند. بنابراین او برای آنتیپیچ کار کرد، اما نه برای خودش: صاحب او را دوست داشت، به او غذا داد و از او در برابر گرگ ها محافظت کرد. و حالا که آنتیپیچ مرده بود، او نیز مانند هر حیوان وحشی مجبور بود برای خودش زندگی کند. بیش از یک بار اتفاق افتاده است که او فراموش کرده است که او یک خرگوش را تعقیب می کند تا آن را بگیرد و بخورد. تراوکا در چنین شکار چنان فراموش شده بود که با صید خرگوش او را به سوی آنتیپیچ کشاند و سپس گاهی با شنیدن صدای ناله درختان از تپه ای که زمانی کلبه بود بالا رفت و زوزه کشید و زوزه کشید. .

گرگ خاکستری مدت هاست که به این زوزه گوش می دهد ...


دروازه آنتی پیچ دور از رودخانه خشک نبود، جایی که چندین سال پیش به درخواست دهقانان محلی، تیم گرگ ما به آنجا آمد. شکارچیان محلی متوجه شدند که یک نوزاد بزرگ گرگ در جایی در رودخانه خشک زندگی می کند. ما برای کمک به دهقانان آمدیم و طبق تمام قوانین مبارزه با یک جانور درنده دست به کار شدیم.

شب هنگام صعود به باتلاق زنا، مانند گرگ زوزه کشیدیم و به این ترتیب زوزه پاسخ همه گرگ های رودخانه خشک را برانگیختیم. و بنابراین ما دقیقاً می دانستیم که آنها کجا زندگی می کنند و چند نفر هستند. آنها در غیر قابل نفوذ ترین انسداد رودخانه خشک زندگی می کردند. در اینجا، مدتها پیش، آب برای آزادی خود با درختان جنگید و درختان مجبور شدند سواحل را درست کنند. آب پیروز شد، درختان سقوط کردند و پس از آن خود آب به باتلاق فرار کرد. بسیاری از طبقات پر از درختان و پوسیدگی بود. علف ها از میان درختان شکافتند، خزنده های پیچک، آسپن های جوان مکرر را حلقه کردند. و به این ترتیب یک مکان قوی ایجاد شد، یا حتی، به سبک شکار ما، یک قلعه گرگ ایجاد شد.

پس از تعیین محل زندگی گرگ ها، با اسکی و روی یک اسکی باز در یک دایره سه کیلومتری در اطراف آن قدم زدیم، پرچم هایی قرمز و معطر را روی رشته ای روی بوته ها آویزان کردیم. رنگ قرمز گرگ ها را می ترساند و بوی گشنیز ترسناک است و به خصوص اگر نسیمی که در جنگل می دود این پرچم ها را اینجا و آنجا به هم بزند ترسناک هستند.

چه تعداد تیرانداز داشتیم، چه تعداد دروازه در دایره ممتد این پرچم ها ساختیم. یک تفنگدار جایی پشت یک درخت صنوبر متراکم مقابل هر دروازه ایستاده بود.

با احتیاط فریاد زدن و ضربه زدن با چوب، کتک زن گرگ ها را تحریک کردند و در ابتدا بی سر و صدا به سمت آنها رفتند. خود گرگ از جلو و به دنبال آن پریارکی جوان راه می‌رفت و پشت سر، به پهلو، جداگانه و مستقل، یک گرگ کارکشته پیشانی بزرگ، یک شرور معروف به دهقانان، به نام مستعار زمین‌دار خاکستری بود.

گرگ ها خیلی با احتیاط راه می رفتند. کوبنده ها فشار دادند. زن گرگ با یورتمه سواری رفت. و ناگهان…

متوقف کردن! پرچم ها!

او به طرف دیگر چرخید و آنجا نیز:

متوقف کردن! پرچم ها!

کوبنده ها نزدیک و نزدیک تر فشار می آوردند. گرگ پیر حس خود را نسبت به گرگ از دست داد و همانطور که مجبور بود به جلو و عقب تکان می‌داد، راه خود را پیدا کرد و در همان دروازه‌ها، درست در ده قدمی شکارچی با شلیک گلوله به سرش مواجه شد.

بنابراین همه گرگ ها مردند، اما سری بیش از یک بار در چنین تغییراتی قرار گرفته بود و با شنیدن اولین شلیک ها، روی پرچم ها تکان داد. در پرش، دو اتهام به او شلیک شد: یکی گوش چپش را پاره کرد، و نیمی دیگر دمش را پاره کرد.

گرگ ها مردند، اما در یک تابستان گری گاو و گوسفند را ذبح کرد که کمتر از یک گله کامل آنها را قبلاً ذبح کرده بود. پشت درخت عرعر منتظر بود تا چوپان ها بروند یا بخوابند. و با تعیین لحظه مناسب، به داخل گله نفوذ کرد و گوسفندها را ذبح کرد و گاوها را خراب کرد. پس از آن، با گرفتن یک گوسفند از پشت، آن را به سرعت دوید و با گوسفندها از روی حصارها به سوی خود پرید و به لانه ای غیرقابل دسترس در رودخانه خشک رفت. در زمستان، زمانی که گله ها به مزارع نمی رفتند، او به ندرت مجبور می شد وارد باغچه شود. در زمستان، او سگ های بیشتری را در روستاها صید می کرد و تقریباً به طور انحصاری سگ می خورد. و چنان گستاخ شد که یک روز در تعقیب سگی که به دنبال سورتمه صاحبش می دوید، آن را به داخل سورتمه برد و درست از دست صاحبش بیرون کشید.

زمیندار خاکستری تبدیل به رعد و برق منطقه شد و دوباره دهقانان برای تیم گرگ ما آمدند. پنج بار ما سعی کردیم او را پرچم گذاری کنیم و هر پنج بار او بین پرچم های ما تکان داد. و حالا، در اوایل بهار، که از زمستان سختی در سرما و گرسنگی وحشتناک جان سالم به در برده بود، گری در لانه اش بی صبرانه منتظر بود تا بالاخره بهار واقعی بیاید و چوپان دهکده شیپور بزند.

در آن روز صبح، وقتی بچه ها با هم دعوا کردند و مسیرهای مختلفی را طی کردند، گری گرسنه و عصبانی دراز کشیده بود. وقتی باد صبح را ابری کرد و درختان نزدیک سنگ دروغ را زوزه کشید، طاقت نیاورد و از لانه خود بیرون خزید. روی آوار ایستاد، سرش را بلند کرد، شکم لاغرش را بالا کشید، تنها گوشش را به باد گرفت، نیمی از دمش را صاف کرد و زوزه کشید.

چه زوزه ی شاکی! اما تو ای رهگذر، اگر شنیدی و احساس متقابلی در تو برانگیخت، ترحم را باور نکن: زوزه سگ نیست، واقعی ترین دوست انسان، گرگ است، بدترین دشمن او، محکوم به مرگ است. خیلی بدخواهی تو ای رهگذر، حیف خود را نه برای کسی که مانند گرگ برای خود زوزه می کشد، بلکه برای کسی که مانند سگی که صاحبش را از دست داده، زوزه می کشد، بی آنکه بداند حالا پس از او چه کسی به او خدمت کند.


رودخانه خشک در یک نیم دایره بزرگ در اطراف باتلاق بلودوو می چرخد. در یک طرف نیم دایره یک سگ زوزه می کشد، در طرف دیگر یک گرگ زوزه می کشد. و باد درختان را فشار می دهد و زوزه و ناله آنها را می پراکند و اصلاً نمی داند به چه کسی خدمت می کند. برای او مهم نیست چه کسی زوزه می کشد، درخت، سگ دوست انسان است یا گرگ بدترین دشمن او، تا زمانی که آنها زوزه می کشند. باد خائنانه زوزه ی غم انگیز سگی را که انسان رها کرده است به گرگ می رساند. و گری، پس از جدا کردن ناله زنده سگ از ناله درختان، بی سر و صدا از آوار بیرون آمد و با یک گوش محتاطانه و نیمی از دم مستقیم، روی فاق خود بلند شد. در اینجا، پس از تعیین محل زوزه در نزدیکی دروازه آنتیپوا، او از تپه درست روی تاب های گسترده در آن جهت حرکت کرد.

خوشبختانه برای گرس، گرسنگی شدید او را مجبور کرد که گریه های غم انگیز خود را متوقف کند، یا شاید فرد جدیدی را به او فراخواند. شاید برای او، در درک سگی اش، آنتیپیچ اصلاً نمرده، بلکه فقط صورتش را از او برگردانده است. شاید او حتی فهمیده بود که کل فرد یک آنتیپیچ است با چهره های متعدد. و اگر یکی از چهره های او روی برگرداند، شاید به زودی همان آنتیپیچ دوباره او را با چهره ای دیگر به نزد خود بخواند و او به همان صورت وفادارانه به آن چهره خدمت کند ...

بنابراین به احتمال زیاد این اتفاق افتاده است: گراس با زوزه خود آنتیپیچ را نزد خود صدا کرد.

و گرگ که این دعای منفور سگ را برای مردی شنید، روی تاب به آنجا رفت. اگر پنج دقیقه دیگر بود، گری او را می گرفت. اما پس از دعا کردن به آنتیپیچ، احساس گرسنگی شدیدی کرد، دیگر آنتیپیچ را صدا نکرد و خودش رفت تا دنبال رد خرگوش بگردد.

در آن موقع از سال بود که حیوان شب‌زی، خرگوش، در اولین سحر دراز نمی‌کشد تا تمام روز را با چشمان باز دراز بکشد. در بهار، خرگوش آشکارا و جسورانه در مزارع و جاده ها برای مدت طولانی و در نور سفید سرگردان است. و سپس یک خرگوش پیر، پس از نزاع بین بچه ها، به جایی که آنها از هم جدا شدند، آمد و مانند آنها نشست تا استراحت کند و به سنگ دروغ گوش کند. وزش ناگهانی باد همراه با زوزه درختان او را ترساند و با پریدن از روی سنگ دروغ با جهش های خرگوش خود دوید و پاهای عقب خود را به جلو پرتاب کرد و مستقیماً به محل الانی کور که برای شخص وحشتناک است می دوید. او هنوز به خوبی نریخته بود و آثاری از خود نه تنها بر روی زمین بر جای گذاشته بود، بلکه خز زمستانی خود را نیز به بوته ها و علف های بلند سال گذشته آویزان کرده بود.

مدت زیادی از نشستن خرگوش روی سنگ گذشته بود، اما گراس بلافاصله رد خرگوش را تشخیص داد. رد پا روی سنگ دو نفر کوچولو و سبدشان که بوی نان و سیب زمینی آب پز می داد، مانع تعقیب او شد.

و بنابراین تراوکا با کار دشواری روبرو شد - تصمیم گیری: آیا او رد خرگوش را تا صنوبر کور دنبال کند ، جایی که رد یکی از آدم های کوچک نیز می رود ، یا مسیر انسانی را دنبال کند که به سمت راست می رود و صنوبر کور را دور می زند. .

اگر می‌توانستیم بفهمیم کدام یک از آن دو مرد کوچک نان را با خود حمل می‌کند، سؤال دشوار بسیار ساده حل می‌شود. کاش می توانستم کمی از این نان بخورم و مسابقه را نه برای خودم شروع کنم و برای کسی که نان می دهد خرگوش بیاورم.

کجا بریم، در کدام جهت؟ ..

در چنین مواردی مردم فکر می کنند و شکارچیان در مورد سگ تازی می گویند: سگ تراشه خورده است.

و بنابراین چمن سقوط کرد. و مانند هر سگ شکاری، در این مورد، او شروع به ایجاد دایره هایی با سر بلند کرد، با حسی که هم به سمت بالا و پایین، و هم به طرفین هدایت می شود، و با فشاری کنجکاو از چشمانش.

ناگهان وزش باد از جهتی که نستیا رفت، فوراً حرکت سریع سگ را در یک دایره متوقف کرد. علف ها پس از کمی ایستادن حتی روی پاهای عقب خود مانند خرگوش بلند شدند ...

این یک بار در طول زندگی آنتی‌پیچ برای او اتفاق افتاد. جنگلبان کار سختی در جنگل برای فروش هیزم داشت. آنتیپیچ، برای اینکه گراس با او دخالت نکند، او را در خانه بست. صبح زود، سحر، جنگلبان رفت. اما به وقت شام نگذشته بود که تراوکا متوجه شد که زنجیر در انتهای دیگر به قلاب آهنی روی یک طناب ضخیم بسته شده است. او که این را فهمید، روی تپه ایستاد، روی پاهای عقب خود بلند شد، طناب را با پنجه های جلویش بالا کشید و عصر آن را ورز داد. بلافاصله پس از آن، زنجیر به گردنش، به دنبال آنتی‌پیچ شد. بیش از نیمی از روز از گذشت آنتیپیچ می گذرد، رد پای او سرد شد و سپس با نم نم بارانی که شبیه شبنم بود، شسته شد. اما سکوت در جنگل در تمام طول روز چنان بود که در طول روز حتی یک ذره هوا حرکت نمی کرد و بهترین ذرات معطر دود تنباکو از پیپ آنتیپیچ از صبح تا عصر در هوای ساکن آویزان بود. گرس به یکباره متوجه شد که یافتن آنتی‌پیچ با دنبال کردن مسیرها، ایجاد یک دایره با سر بالا، غیرممکن است، ناگهان بر روی جریان هوای تنباکو افتاد و کم کم مسیر هوایی را از دست داد، سپس دوباره با او ملاقات کرد، سرانجام به مالک

چنین موردی وجود داشت. حالا که باد شدید و تند بوی مشکوکی به هوش آورد، متحجر منتظر ماند. و هنگامی که باد دوباره وزید، مانند آن زمان، روی پاهای عقب خود مانند خرگوش ایستاد و مطمئن بود: نان یا سیب زمینی ها در جهتی هستند که باد از آن می گذرد و یکی از مردان کوچک رفته بود.

علف ها به سمت سنگ دروغ برگشتند و بوی سبد روی سنگ را با آنچه باد آورده بود بررسی کردند. سپس رد پای یک مرد کوچک دیگر و همچنین رد پای خرگوش را بررسی کرد. می توانید حدس بزنید که او فکر کرد:

خرگوش بلافاصله به رختخواب روز رفت، او جایی است، همان جا، نه چندان دور، نزدیک الانی کور، و تمام روز دراز کشیده و جایی نمی رود. و آن مرد کوچک با نان و سیب زمینی می تواند برود. بله، و چه مقایسه ای می توان کرد - کار کردن، زحمت کشیدن، تعقیب خرگوش برای خود برای دریدن و بلعیدن آن، یا دریافت یک لقمه نان و محبت از دست یک نفر و حتی شاید. آنتیپیچ را در آن پیدا کنید.

گراس که یک بار دیگر با دقت به سمت مسیر مستقیم به Blind Spruce نگاه کرد، سرانجام در جهت مسیر چرخید، صنوبر سمت راست را دور زد، یک بار دیگر روی پاهای عقب خود بلند شد، با اطمینان دم خود را تکان داد و در آنجا یورش برد.

شربت خانه خورشید پریشوین دانلود

صنوبر کور، جایی که سوزن قطب‌نما به میتراش می‌رفت، مکان فاجعه‌باری بود و در اینجا برای قرن‌ها افراد زیادی و حتی گاوهای بیشتری به باتلاق کشیده می‌شدند. و البته هرکسی که به مرداب زنا می رود باید خوب بداند که ایلان کور چیست.

اینگونه می فهمیم که کل باتلاق زنا، با تمام ذخایر عظیم ذغال سنگ نارس قابل احتراق، انباری از خورشید است. بله، دقیقاً همین طور است، که خورشید داغ مادر هر تیغ علف، هر گل، هر بوته مرداب و توت بود. خورشید گرمای خود را به همه آنها داد و آنها در حال مرگ، تجزیه شدن، در کود آن را به عنوان ارث به گیاهان، بوته ها، توت ها، گل ها و تیغه های علف دیگر منتقل کردند. اما در باتلاق ها، آب مانع از انتقال والدین گیاهان به تمام خوبی های خود به فرزندان می شود. هزاران سال است که این خوبی در زیر آب حفظ شده است، باتلاق تبدیل به شربت خورشید می شود و بعد این همه شربت خورشید مانند ذغال سنگ نارس به انسان از خورشید به ارث می رسد.

باتلاق زنا حاوی ذخایر عظیم سوخت است، اما لایه ذغال سنگ نارس همه جا ضخامت یکسانی ندارد. جایی که بچه ها روی سنگ خوابیده می نشستند، گیاهان برای هزاران سال لایه به لایه روی هم قرار می گرفتند. اینجا قدیمی‌ترین لایه ذغال سنگ نارس بود، اما هرچه به Slepaya Elani نزدیک‌تر می‌شد، لایه جوان‌تر و نازک‌تر می‌شد.

کم کم وقتی میتراشا در جهت تیر و مسیر جلو می رفت، برجستگی های زیر پایش نه تنها مثل قبل نرم، بلکه نیمه مایع می شدند. با پایش طوری قدم می زند که انگار روی زمین محکمی است و پا می رود و ترسناک می شود: آیا پا کاملاً به ورطه نمی رود؟ برخی از برجستگی های بی قراری با آن مواجه می شوند، شما باید مکانی را برای قرار دادن پای خود انتخاب کنید. و بعد همینطور شد که پا گذاشتی و زیر پایت از این، ناگهان مثل شکمت غرغر کن و به جایی زیر باتلاق بدو.

زمین زیر پاهایم مانند یک بانوج معلق در پرتگاه گل آلود شد. در این زمین متحرک، روی لایه نازکی از گیاهانی که ریشه و ساقه به هم بافته شده اند، درختان کریسمس کمیاب، کوچک، خرخریده و کپک زده وجود دارد. خاک باتلاق اسیدی به آنها اجازه رشد نمی دهد، و آنها، بسیار کوچک، صد ساله یا حتی بیشتر ... درختان کریسمس قدیمی مانند درختان جنگل نیستند، همه آنها یکسان هستند: بلند، باریک، درخت به درخت، ستون به ستون، شمع به شمع. هر چه پیرزن در باتلاق بزرگتر باشد، شگفت انگیزتر به نظر می رسد. سپس یکی از شاخه های برهنه مانند دستی بلند شده تا تو را در حال حرکت بغل کند و دیگری چوبی در دست دارد و منتظر است تا تو کف بزنی، سومی به دلایلی خمیده است، چهارمی جوراب بلندی می بافد، و همین: درخت کریسمس هر چه باشد، قطعاً شبیه چیزی است.

لایه زیر پای میتراشا نازک‌تر و نازک‌تر می‌شد، اما گیاهان احتمالاً خیلی محکم در هم تنیده بودند و مرد را به خوبی نگه می‌داشتند، و با تکان دادن و تکان دادن همه چیز دور، راه می‌رفت و به جلو می‌رفت. میتراشا فقط می‌توانست به مردی ایمان بیاورد که جلوتر از او راه می‌رفت و حتی راه را پشت سرش رها کرد.

درختان قدیمی کریسمس بسیار نگران بودند، پسری با یک تفنگ بلند، در کلاهی با دو گیره از بین آنها عبور کرد. اتفاق می افتد که یکی از آنها یکدفعه بلند می شود که انگار می خواهد با چوب به سر آن جسد بزند و همه پیرزن های دیگر را جلوی او ببندد. و سپس فرود می آید و جادوگری دیگر دستی استخوانی به مسیر می کشد. و شما منتظر می مانید - دقیقاً مانند یک افسانه ، یک فضای خالی ظاهر می شود و روی آن کلبه ای جادوگر با سرهای مرده روی میله ها قرار دارد.

ناگهان، یک سر با یک تافت در بالای سر ظاهر می شود، کاملاً نزدیک، و یک لنگه با بال های گرد سیاه و زیر بال های سفید که روی لانه نگران شده، به تندی فریاد می زند:

- تو کی هستی، کی هستی؟

- زنده، زنده! - مثل اینکه در حال جواب دادن به یک لنگه است، فریاد می زند، پرنده ای خاکستری با یک منقار کج بزرگ.

و کلاغ سیاه که از لانه خود روی بورین محافظت می کرد و در یک دایره نگهبان در اطراف باتلاق پرواز می کرد ، متوجه یک شکارچی کوچک با یک گیره دوتایی شد. کلاغ در فصل بهار نیز فریاد خاصی دارد، شبیه این که اگر انسان با گلو و بینی فریاد بزند: «درون تن»! در این صدای اصلی سایه های نامفهوم و غیر قابل درک وجود دارد و بنابراین ما نمی توانیم گفتگوی زاغ ها را درک کنیم، بلکه مانند کر و لال ها فقط حدس می زنیم.

- آهنگ پهپاد! - فریاد زد زاغ نگهبان به این معنا که مرد کوچکی با چشم دوتایی و تفنگ به الانی کور نزدیک می شود و شاید به زودی زندگی شود.

- آهنگ پهپاد! - زاغ ماده از دور روی لانه جواب داد.

و این برای او معنی داشت:

- گوش کن و صبر کن!

سرخابی ها که خویشاوندی نزدیک با زاغ ها هستند متوجه صدای زاغ ها شدند و چهچهک زدند. و حتی روباه نیز پس از شکار ناموفق موش، گوش های خود را به فریاد زاغ تیز کرد.

میتراشا همه اینها را شنید، اما اصلاً نمی ترسید - اگر راه انسانی زیر پایش بود از چه می ترسید: مردی مانند او راه می رفت، به این معنی که او، میتراشا، جسورانه می توانست در آن راه برود. و با شنیدن کلاغ حتی آواز خواند:

باد نکن کلاغ سیاه

روی سرم.

آواز او را بیشتر تشویق کرد و او حتی فهمید که چگونه مسیر دشوار مسیر را کوتاه کند. با نگاه کردن به زیر پایش، متوجه شد که پایش که در گل فرو می رود، بلافاصله آب را در آنجا جمع می کند، داخل سوراخ. بنابراین هر فردی که در طول مسیر قدم می‌زد، آب خزه‌ها را پایین می‌آورد و از این رو، در لبه زهکشی شده، در کنار نهر مسیر، در دو طرف، علف‌های بلند و شیرین مو سفید در کوچه‌ای رویید. از این، نه زرد، که همه جا بود، در اوایل بهار، بلکه رنگ سفید، می شد خیلی جلوتر از خود فهمید که مسیر انسان از کجا می گذرد. سپس میتراشا دید: مسیر او به شدت به سمت چپ می‌پیچد و به آنجا می‌رود و در آنجا کاملاً ناپدید می‌شود. قطب نما را چک کرد، سوزن به سمت شمال بود، مسیر به سمت غرب می رفت.

- تو مال کی هستی؟ - فریاد زد در این زمان lapwing.

- زنده، زنده! کولیک پاسخ داد.

- آهنگ پهپاد! کلاغ با اطمینان بیشتری فریاد زد.

و زاغی ها در اطراف درختان صنوبر می ترقیدند.

با نگاهی به اطراف، میتراشا درست در مقابل خود یک فضای صاف و خوب را دید، جایی که برجستگی ها، به تدریج پایین می آمدند و به مکانی کاملاً هموار تبدیل می شدند. اما مهمترین چیز: او دید که خیلی نزدیک، در طرف دیگر پاکسازی، علف های ریش سفید بلند مار - یک همراه همیشگی مسیر انسان. میتراشا با تشخیص مسیر ریش سفیدی که مستقیماً به سمت شمال نمی رود، فکر کرد: "چرا باید به سمت چپ بپیچم، روی دست اندازها، اگر مسیر فقط یک سنگ دورتر است - می توانید آن را آنجا ببینید، فراتر از آن. پاکسازی؟"

و او با جسارت به جلو رفت و از یک خلوت تمیز عبور کرد ...

- آه تو! آنتیپیچ به ما گفت - قبلا اینطور بود، - شما بچه ها لباس پوشیده و نعلین به اطراف بروید.

- اما چگونه؟ ما پرسیدیم.

- آنها می رفتند - او جواب داد - برهنه و پابرهنه.

- چرا آنها برهنه و پابرهنه هستند؟

و داشت روی ما می غلتید.

پس ما چیزی نفهمیدیم که پیرمرد به چه می خندید.

اکنون، تنها سال‌ها بعد، سخنان آنتی‌پیچ به ذهن خطور می‌کند و همه چیز مشخص می‌شود: آنتی‌پیچ این کلمات را زمانی خطاب به ما کرد که ما، بچه‌ها، با حرارت و با اطمینان سوت می‌زدیم، درباره چیزهایی که هنوز اصلاً تجربه نکرده بودیم صحبت می‌کردیم.

آنتی‌پیچ که به ما پیشنهاد می‌کرد برهنه و پابرهنه راه برویم، مدام می‌گفت: «اگر فورد را نمی‌شناسی، داخل آب نرو».

پس اینجا میتراشا است. و نستیای عاقل به او هشدار داد. و چمن های ریش سفید جهت انحراف الانی را نشان می داد. نه! او که فورد را نمی دانست، مسیر انسان شکست خورده را ترک کرد و مستقیماً به Blind Elan صعود کرد. و در همین حال، همین جا، در این پاکسازی، در هم تنیدگی گیاهان به کلی متوقف شد، الن بود، همان سوراخ یخی در برکه در زمستان. در یک الانی معمولی، حداقل مقدار کمی آب همیشه قابل مشاهده است، پوشیده از نیلوفرهای آبی زیبا، کوپاو. به همین دلیل این صنوبر را کور نامیدند، زیرا تشخیص آن از روی ظاهر غیرممکن بود.

میتراشا در ابتدا بهتر از قبل از میان باتلاق در امتداد یلانی قدم زد. با این حال، به تدریج پای او عمیق‌تر و عمیق‌تر فرو رفت و بیرون کشیدن آن بیشتر و سخت‌تر شد. در اینجا گوزن خوب است، او قدرت وحشتناکی در پای دراز خود دارد و از همه مهمتر، او به همان شیوه در جنگل و باتلاق فکر نمی کند و عجله می کند. اما میتراشا با احساس خطر ایستاد و به فکر موقعیت خود افتاد. در یک لحظه توقف به زانو افتاد و در لحظه ای دیگر بالای زانو بود. او هنوز هم با تلاشی که کرده بود می توانست از عقب الانی فرار کند. و تصمیمش را گرفت که بچرخد، تفنگ را روی باتلاق بگذارد و در حالی که به آن تکیه داده بود، بیرون بپرد. اما درست همان جا، نه چندان دور از من، در مقابل، علف های بلند سفیدی را در رد پای مردی دیدم.

او گفت: "من می پرم."

و عجله کرد.

اما خیلی دیر شده بود. در گرمای لحظه، مثل یک مرد زخمی - که آنقدر ناپدید شود تا ناپدید شود - به طور تصادفی، دوباره و دوباره و دوباره هجوم آورد. و احساس کرد که از همه طرف تا سینه محکم گرفته شده است. حالا حتی نمی‌توانست نفس سنگینی بکشد: با کوچک‌ترین حرکتی که به پایین کشیده می‌شد، فقط یک کار می‌توانست انجام دهد: اسلحه را روی باتلاق بگذارد و در حالی که با دو دست به آن تکیه داده بود، تکان نخورد و نفسش را آرام کند. تا حد ممکن. چنین کرد: تفنگش را درآورد، جلویش گذاشت، با دو دست به آن تکیه داد.

وزش ناگهانی باد فریاد نافذ نستیا را برای او به ارمغان آورد:

- میتراشا!

او به او پاسخ داد.

اما باد از سمتی که نستیا بود می آمد و فریاد او را به طرف دیگر باتلاق بلودوف به سمت غرب می برد ، جایی که فقط درختان کریسمس بی پایان وجود داشت. چند زاغی به او پاسخ دادند و در حالی که صنوبر به آن صنوبر با صدای غمگین همیشگی خود پرواز می کردند، کم کم تمام درخت صنوبر کور را احاطه کردند و در حالی که روی انگشتان بالای درختان صنوبر نشسته بودند، لاغر، دماغ دراز و دم دراز بودند. ، شروع به ترقه زدن کرد، برخی مانند:

- دری تی تی!

- درا تا تا!

- آهنگ پهپاد! کلاغ از بالا صدا زد

و فوراً بال زدن پر سر و صدا را متوقف کرد، ناگهان خود را پایین انداخت و دوباره بالهایش را تقریباً بالای سر مرد کوچک باز کرد.

مرد کوچولو حتی جرات نکرد اسلحه را به منادی سیاه عذابش نشان دهد.

و سرخابی ها که در برابر هر کار کثیفی بسیار باهوش بودند، به ناتوانی کامل یک مرد کوچک غوطه ور در باتلاق پی بردند. آنها از انگشتان بالای درختان صنوبر به زمین پریدند و از طرف های مختلف حمله زاغی خود را به صورت جهشی آغاز کردند.

مرد کوچولو با چشمه دوتایی دست از جیغ زدن کشید. اشک روی صورت برنزه اش، روی گونه هایش جاری شد.

شربت خانه خورشید پریشوین دانلود

کسی که هرگز ندیده است زغال اخته چگونه رشد می کند، می تواند برای مدت طولانی در باتلاق قدم بزند و متوجه نشود که روی کرن بری راه می رود. در اینجا، یک توت زغال اخته را بردارید - رشد می کند، و شما آن را می بینید: یک ساقه نازک در امتداد ساقه، مانند بال، برگ های سبز کوچک در جهات مختلف کشیده می شود، و زغال اخته، توت سیاه با کرکی آبی در نخودهای کوچک نزدیک به برگها. در مورد لینگون بری، توت قرمز خونی نیز صدق می کند، برگها سبز تیره، متراکم هستند، حتی زیر برف هم زرد نمی شوند و آنقدر توت وجود دارد که به نظر می رسد محل با خون آبیاری شده است. زغال اخته هنوز هم در باتلاقی رشد می کند که بوته ای دارد، توت آبی، بزرگتر، شما بدون توجه نمی گذرید. در نقاط دورافتاده، جایی که پرنده عظیم الجثه زندگی می کند، یک توت سنگی، یک توت یاقوت قرمز با قلم مو و هر یاقوت در یک قاب سبز وجود دارد. فقط یک زغال اخته داریم، مخصوصاً در اوایل بهار، که در یک تاول باتلاق پنهان شده و از بالا تقریباً نامرئی است. فقط وقتی مقدار زیادی از آن در یک مکان جمع می شود، از بالا متوجه می شوید و فکر می کنید: "کسی کرن بری ها را پراکنده کرد." خم می‌شوی تا یکی بگیری، امتحانش می‌کنی، و همراه با یک توت، یک نخ سبز با تعداد زیادی کرن بری می‌کشی. اگر بخواهید، می توانید یک گردنبند کامل از توت های قرمز خونی بزرگ را از یک چنار بیرون بیاورید.

یا اینکه زغال اخته در فصل بهار توت گرانقیمتی است یا سالم و شفابخش است و نوشیدن چای با آن خوب است، فقط زنان هنگام چیدن آن طمع وحشتناکی پیدا می کنند. یک بار پیرزنی از ما چنان سبدی جمع کرد که حتی نتوانست آن را بلند کند. و او جرات نکرد یک توت بریزد یا حتی یک سبد پرتاب کند. بله، من نزدیک به یک سبد پر تقریباً بمیرم. و این اتفاق می افتد که یک زن به توت حمله می کند و در حالی که به اطراف نگاه می کند تا ببیند آیا کسی آن را می بیند، در مردابی خیس روی زمین دراز می کشد و می خزد و دیگر نمی بیند که دیگری به سمت او می خزد، حتی مانند کسی که در همه. بنابراین آنها با یکدیگر ملاقات خواهند کرد - و خوب، مبارزه کنید!

در ابتدا ، نستیا هر توت را جداگانه از شلاق می چید و برای هر توت قرمزی که به زمین تکیه می داد. اما به زودی، به دلیل یک توت، خم شدن را متوقف کرد: او بیشتر می خواست. او اکنون شروع به حدس زدن کرد که نه یک یا دو توت را می‌توان برد، بلکه یک مشت کامل را می‌توان برد، و فقط برای یک مشت خم شد. بنابراین او مشتی پس از یک مشت می ریزد، بیشتر و بیشتر، اما او بیشتر و بیشتر می خواهد.

این اتفاق افتاد که ناستنکا یک ساعت در خانه کار نمی کرد تا برادرش را به یاد نیاورند تا نخواهد با او تماس بگیرد. اما اکنون او تنها رفته است، هیچ کس نمی داند کجاست، و او حتی به یاد نمی آورد که او نان دارد، که برادر محبوبش جایی، در باتلاقی سنگین، گرسنه است. بله، او خودش را فراموش کرده و فقط زغال اخته را به یاد می آورد و بیشتر و بیشتر می خواهد.

به خاطر چیزی که در نهایت، هنگام بحث با میتراشا، همه هیاهو در او آتش گرفت: دقیقاً به این دلیل بود که او می خواست راه شلوغ را دنبال کند. و اکنون، نستیا، به دنبال زغال اخته ها، جایی که زغال اخته ها منتهی می شوند، به آنجا می رود، نستیا به طور نامحسوس مسیر شلوغ را ترک کرد.

فقط یک بار مثل بیدار شدن از طمع بود: او ناگهان متوجه شد که در جایی از مسیر خارج شده است. او به سمتی چرخید که فکر می کرد مسیری وجود دارد، اما راهی وجود نداشت. او با عجله به طرف دیگر رفت، جایی که دو درخت خشک با شاخه های برهنه ظاهر شد - آنجا هم راهی وجود نداشت. در اینجا، گاهی اوقات، باید او را در مورد قطب نما به یاد بیاوریم، همانطور که میتراشا در مورد او صحبت کرد، و در مورد برادر خود، محبوبش، به یاد بیاوریم که او گرسنه می شود، و، به یاد می آورد، او را صدا می کند ...

و فقط به یاد داشته باشید که چگونه ناگهان ناستنکا چیزی را دید که هر زغال اخته حداقل یک بار در زندگی خود نمی تواند ببیند ...

در بحث خود در مورد اینکه کدام مسیر را دنبال کنند، فرزندان یکی نمی دانستند که راه بزرگ و مسیر کوچک که به دور صنوبر کور خم می شود، هر دو به رودخانه خشک می رسند و آنجا، آن سوی خشکی، دیگر از هم جدا نمی شوند، در در پایان آنها به جاده بزرگ Perslavskaya منتهی شدند. مسیر نستیا در یک نیم دایره بزرگ به دور دره خشک الان کور می رفت. مسیر میتراشین مستقیماً نزدیک لبه یلانی می رفت. اگر اشتباه نکرده بود، علف های ریش سفید را در مسیر انسان از دست نداده بود، مدت ها پیش در جایی بود که نستیا تازه آمده بود. و این مکان که در میان بوته های ارس پنهان شده بود، دقیقاً همان زن فلسطینی بود که میتراشا با قطب نما به سمت آن نشانه می رفت.

اگر میتراشا گرسنه و بدون زنبیل به اینجا می آمد، اینجا بر سر این فلسطینی سرخ خون چه می کرد؟ نستیا با یک سبد بزرگ، با مقدار زیادی غذا، فراموش شده و پوشیده از توت های ترش، نزد زن فلسطینی آمد.

و باز هم دختری که شبیه مرغ طلایی پاهای بلند است، باید در یک دیدار شاد با یک زن فلسطینی به فکر برادرش باشد و به او فریاد بزند:

دوست عزیز ما رسیدیم

آه، زاغ، زاغ، پرنده نبوی! خودت ممکن است سیصد سال زنده باشی و هر که تو را در بیضه به دنیا آورد، هر آنچه را که در طول سیصد سال زندگی خود آموخته است، گفت. و به این ترتیب خاطره هر چیزی که هزار سال در این باتلاق بود از زاغ به زاغ گذشت. تو ای زاغ چقدر دیده ای و می دانی و چرا لااقل یک بار حلقه کلاغت را رها نمی کنی و خبر مرگ برادری در باتلاق را از شجاعت ناامیدانه و بی معنی اش به خواهری که عاشق است بر بال های قدرتمندت حمل نمی کنی. و برادرش را از طمع فراموش می کند.

ای زاغ به آنها بگویید...

- آهنگ پهپاد! - فریاد زد زاغ که بر فراز سر مرد در حال مرگ پرواز کرد.

- می شنوم، - کلاغ هم با همان "لحن هواپیمای بدون سرنشین" روی لانه به او پاسخ داد، - فقط به موقع، چیزی را قبل از اینکه کاملاً در باتلاق مکیده شود، ربوده.

- آهنگ پهپاد! - کلاغ نر برای بار دوم فریاد زد و بر فراز دختر پرواز کرد و تقریباً در کنار برادر در حال مرگش در باتلاق خیس خزید. و این "لحن هواپیمای بدون سرنشین" زاغ به این معنی بود که خانواده زاغ ها ممکن است حتی بیشتر از این دختر خزنده دریافت کنند.

در وسط فلسطینی ها کرنبری وجود نداشت. در اینجا یک جنگل انبوه صخره ای در یک پرده تپه ای خودنمایی می کرد و یک گوزن غول پیکر شاخدار در آن ایستاده بود. برای نگاه کردن به او از یک طرف - به نظر می رسد، او مانند یک گاو نر به نظر می رسد، برای نگاه کردن به طرف دیگر - یک اسب و یک اسب: هر دو بدن باریک، و پاهای باریک، خشک، و پوزه با سوراخ های بینی نازک. اما این پوزه چقدر قوسی است، چه چشم و چه شاخ! شما نگاه می کنید و فکر می کنید: شاید هیچ چیز وجود نداشته باشد - نه گاو نر و نه اسب، اما چیزی بزرگ، خاکستری، در یک جنگل صخره ای خاکستری مکرر شکل می گیرد. اما چگونه از آسپن ساخته شده است، اگر به وضوح می بینید که چگونه لب های کلفت هیولا به درخت کوبیده شده و یک نوار سفید باریک روی صخره لطیف باقی می ماند: این هیولا چنین تغذیه می کند. بله، تقریباً همه آسپن ها چنین نیش هایی را نشان می دهند. نه، این حجم، رویایی در باتلاق نیست. اما چگونه می توان فهمید که چنین جثه بزرگی می تواند روی پوسته صخره ای و گلبرگ های یک شبدر مرداب رشد کند؟ آدمی با قدرتش از کجا حتی به زغال اخته حرص می خورد؟

گوزن با برداشتن صخره از ارتفاع خود با آرامش به دختر خزنده نگاه می کند، مانند هر موجود خزنده.

او که چیزی جز زغال اخته نمی بیند، می خزد و به سمت یک کنده سیاه بزرگ می خزد و به سختی یک سبد بزرگ را پشت سر خود حرکت می دهد، تمام خیس و کثیف، مرغ طلایی سابق روی پاهای بلند.

گوزن حتی او را یک شخص نمی داند: او تمام عادات حیوانات معمولی را دارد که او با بی تفاوتی به آنها نگاه می کند، همانطور که ما به سنگ های بی روح نگاه می کنیم.

یک کنده سیاه بزرگ پرتوهای خورشید را جمع می کند و بسیار گرم می شود. هوا در حال تاریک شدن است و هوا و همه چیز در اطراف خنک می شود. اما کنده سیاه و بزرگ هنوز گرما را حفظ می کند. شش مارمولک کوچک از باتلاق بیرون خزیدند و روی او خمیدند. چهار پروانه لیمویی، بال های خود را تا کرده و با شاخک های خود خمیده اند. مگس های سیاه بزرگ آمدند تا شب را بگذرانند. یک شلاق بلند زغال اخته که به ساقه ها و برجستگی های علف چسبیده بود، یک کنده سیاه گرم را بافته و با چرخش های متعدد در بالای آن، به طرف دیگر رفت. مارهای افعی سمی در این زمان از سال از گرما محافظت می کنند و یک مار بزرگ به طول نیم متر روی یک کنده خزیده و روی یک زغال اخته جمع شده است.

و دختر نیز از میان باتلاق خزید، بدون اینکه سر خود را بالا بیاورد. و بنابراین او به سمت کنده سوخته خزید و همان شلاق را که مار در آن قرار داشت کشید. مار سرش را بلند کرد و خش خش کرد. و نستیا نیز سرش را بلند کرد ...

در آن زمان بود که نستیا سرانجام از خواب بیدار شد ، پرید و گوزن که او را مردی تشخیص داد ، از درخت صخره بیرون پرید و با پاهای محکم و بلند به جلو پرتاب شد ، همانطور که خرگوش به سرعت از میان باتلاق چسبناک هجوم آورد. در امتداد یک مسیر خشک

ناستنکا که از گوزن ترسیده بود، با تعجب به مار نگاه کرد: افعی هنوز در زیر پرتو گرم خورشید دراز کشیده بود. نستیا تصور کرد که خودش آنجا مانده است، روی کنده، و حالا از پوست مار بیرون آمده بود و ایستاده بود و نمی فهمید کجاست.

نه چندان دور سگ قرمز بزرگی با بند مشکی روی پشتش ایستاده بود و به او نگاه می کرد. این سگ گراس بود و نستیا حتی او را به یاد آورد: آنتیپیچ بیش از یک بار با او به دهکده آمد. اما او نتوانست نام سگ را درست به خاطر بیاورد و او را صدا زد:

- مورچه، مورچه، من به شما نان می دهم!

و دست به سبد نان برد. سبد تا بالا با کرن بری پر شده بود و زیر زغال اخته نان بود.

چقدر گذشت، چقدر زغال اخته از صبح تا عصر دراز کشید تا سبد عظیم پر شد! برادرش در این مدت کجا بود، گرسنه بود و چگونه او را فراموش کرد، چگونه خود و همه چیز را فراموش کرد؟

او دوباره به کنده ای که مار در آن خوابیده بود نگاه کرد و ناگهان فریاد زد:

- داداش میتراشا!

و با هق هق نزدیک سبد پر از زغال اخته به زمین افتاد. این فریاد نافذ بود که سپس به سمت الانی پرواز کرد و میتراشا آن را شنید و پاسخ داد، اما وزش باد فریاد او را به سوی دیگر برد، جایی که فقط زاغی ها زندگی می کردند.


آن وزش شدید باد که نستیای بیچاره فریاد زد آخرین مورد قبل از سکوت سحرگاهی نبود. خورشید در آن زمان از ابر غلیظی عبور کرد و پاهای طلایی تخت خود را از آنجا به زمین پرتاب کرد.

و آن انگیزه آخرین نبود، زمانی که میتراشا در پاسخ به گریه نستیا فریاد زد.

آخرین تکانه زمانی بود که خورشید پاهای طلایی تاج و تخت خود را، گویی در زیر زمین فرو برد و، بزرگ، تمیز، قرمز، زمین را با لبه پایینی خود لمس کرد. سپس یک برفک ابرو سفید کوچک آهنگ شیرین خود را در ارتفاعات خواند. کوساچ توکوویک با تردید، در نزدیکی سنگ دروغ، روی درختان آرام جریان داشت. و جرثقیل ها سه بار فریاد زدند، نه مثل صبح - "پیروزی"، اما به نوعی مانند:

- بخواب، اما یادت باشد: به زودی همه شما را بیدار می کنیم، بیدار شوید، بیدار شوید!

روز نه با وزش باد، بلکه با آخرین نفس سبک به پایان رسید. سپس سکوت کامل حاکم شد و همه چیز در همه جا شنیدنی شد، حتی سوت خروس در بیشه های رودخانه خشک.

در این زمان، گرس با احساس بدبختی انسانی، به سمت نستیا که هق هق می کرد رفت و گونه اش را لیسید که از اشک شور بود. نستیا سرش را بلند کرد ، به سگ نگاه کرد و بنابراین ، بدون اینکه چیزی به او بگوید ، سرش را به عقب پایین آورد و درست روی توت گذاشت. علف به وضوح بوی نان را از میان زغال اخته ها حس می کرد، و به طرز وحشتناکی گرسنه بود، اما نمی توانست با پنجه هایش در زغال اخته ها حفاری کند. در عوض با احساس بدبختی انسان، سرش را بالا گرفت و زوزه کشید.

یک بار، یادم می آید، خیلی وقت پیش ما هم مثل قدیم، عصرانه سوار شدیم، در امتداد جاده جنگلی با ترویکا با زنگ. و ناگهان کالسکه سوار ترویکا را مهار کرد، زنگ ساکت شد و با گوش دادن، کالسکه به ما گفت:

ما خودمان چیزی شنیدیم.

- چیه؟

- نوعی دردسر: سگی در جنگل زوزه می کشد.

در آن زمان ما هرگز نمی دانستیم مشکل چیست. شاید در جایی در باتلاق، مردی نیز در حال غرق شدن بود و با دیدن او، سگی که دوست واقعی انسان بود، زوزه کشید.

در سکوت کامل، وقتی گراس زوزه کشید، گری فوراً متوجه شد که روی یک فلسطینی است و به سرعت و به سرعت مستقیماً آنجا دست تکان داد.

فقط خیلی زود گراس از زوزه کشیدن دست کشید و گری ایستاد تا صبر کند تا دوباره زوزه شروع شود.

در آن لحظه، خود گراس صدای نازک و نادری را در جهت سنگ دروغ شنید:

- وای وای!

و من بلافاصله متوجه شدم، البته، این روباهی است که به خرگوش خرگوش می زند. و سپس ، البته ، او فهمید - روباه اثری از همان خرگوش را پیدا کرد که در آنجا بو کرد ، روی سنگ دروغ. و بعد متوجه شد که روباه بدون حیله‌گری هرگز به خرگوش نمی‌رسد و هق هق می‌کشد، فقط برای اینکه او بدود و خسته شود، و وقتی خسته شد و دراز کشید، او را روی تخت می‌برد. با Grass پس از Antipych، این بیش از یک بار هنگام گرفتن یک خرگوش برای غذا اتفاق افتاد. گرس با شنیدن چنین روباهی به راه گرگ شکار کرد: همانطور که گرگی روی شیار بی صدا در یک دایره می ایستد و پس از انتظار سگی که روی خرگوش غرش می کند، آن را می گیرد، بنابراین او از زیر شیار روباه پنهان می شود. یک خرگوش را گرفت

گراس پس از گوش دادن به رکاب روباه، درست مانند ما شکارچیان، دایره دویدن خرگوش را فهمید: از سنگ دروغ، خرگوش به سمت الن کور و از آنجا به رودخانه خشک، از آنجا برای یک نیم دایره طولانی به سمت رودخانه می دوید. زن فلسطینی و باز هم بدون شکست به سنگ دروغ. او که متوجه این موضوع شد، به سمت سنگ دروغ دوید و در آنجا در یک بوته انبوه ارس پنهان شد.

تراوکا نیازی به انتظار طولانی نداشت. او با شنوایی ظریف خود صدای کوبیدن پنجه خرگوش بر روی گودال های مسیر باتلاق را شنید که برای شنوایی انسان قابل دسترس نبود. این گودال ها در مسیرهای صبح نستیا ظاهر شدند. روساک مجبور بود خود را همین الان در سنگ دروغ نشان دهد.

علف پشت بوته عرعر خم شد و پاهای عقب خود را برای پرتابی قدرتمند محکم کرد و وقتی گوش ها را دید، هجوم آورد.

درست در آن زمان، خرگوش، یک خرگوش بزرگ، پیر، سخت، که به سختی هول می‌کرد، آن را در سرش گرفت تا ناگهان بایستد و حتی در حالی که روی پاهای عقبش ایستاده بود، گوش داد که روباه تا کجا یقه می‌زند.

بنابراین در همان زمان جمع شد: گرس هجوم آورد و خرگوش ایستاد.

و گراس از طریق یک خرگوش حمل شد.

در حالی که سگ راست می شد، خرگوش در حال پرواز با جهش های بزرگ در امتداد مسیر میتراشین مستقیماً به سوی صنوبر کور بود.

سپس روش شکار گرگ شکست خورد: قبل از تاریک شدن هوا نمی توان منتظر بازگشت خرگوش بود. و گراس، به روش سگی خود، به دنبال خرگوش هجوم آورد و با جیغ زدن، تمام سکوت عصر را با پارس سگی تند، سنجیده و یکنواخت پر کرد.

روباه با شنیدن صدای سگ، البته بلافاصله شکار خرگوش را رها کرد و به شکار روزانه موش پرداخت. و گری بالاخره با شنیدن صدای پارس سگی که مدت ها انتظارش را می کشید، روی تاب ها به سمت الانی کور هجوم برد.

شربت خانه خورشید پریشوین دانلود

سرخابی های الانی کور با شنیدن نزدیک شدن خرگوش به دو دسته تقسیم شدند: عده ای در کنار مرد کوچک ماندند و فریاد زدند:

- دری تی تی!

دیگران بر سر خرگوش فریاد زدند:

- درا تا تا!

درک و حدس زدن در این اضطراب زاغی دشوار است. اینکه بگویند کمک می خواهند - چه کمکی! اگر مرد یا سگی به سمت زاغی گریه کند، زاغی ها چیزی عایدشان نمی شود. اینکه بگویند با فریادشان تمام قبیله زاغی ها را به یک جشن خونین فرا می خوانند؟ آیا اینطور است...

- دری تی تی! زاغی ها فریاد زدند و به مرد کوچولو نزدیک و نزدیکتر می پریدند.

اما آنها اصلاً نمی توانستند بپرند: دستان مرد آزاد بود. و ناگهان زاغی ها به هم می ریزند، همان زاغی یا بر روی «i» فریاد می زند، سپس سر «الف» فریاد می زند.

این به این معنی بود که یک خرگوش به سمت الن کور می آمد.

این خرگوش بیش از یک بار از گرس طفره رفته بود و به خوبی می دانست که خرگوش به خرگوش نزدیک می شود و بنابراین باید با حیله گری عمل کرد. به همین دلیل درست قبل از درخت صنوبر که به مرد کوچولو نرسیده بود ایستاد و چهل نفر را به هم زد. همه روی انگشتان بالای درختان نشستند و همه بر سر خرگوش فریاد زدند:

- دری تا تا!

اما خرگوش ها به دلایلی به این فریاد اهمیتی نمی دهند و تخفیف های خود را انجام می دهند و هیچ توجهی به اربعین نمی کنند. به همین دلیل است که گاهی اوقات به نظر می رسد که این جیک جیک زاغی بی فایده است، و آنها نیز مانند مردم، گاهی اوقات از سر کسالت وقت خود را صرف صحبت کردن می کنند.

خرگوش، پس از کمی ایستادن، اولین پرش عظیم خود را انجام داد، یا، به قول شکارچیان، تخفیف خود را انجام داد، - در یک جهت، در آنجا ایستاده، خود را به سمت دیگر پرتاب کرد و پس از ده ها پرش کوچک - به سمت سوم، و آنجا با چشمانش به دنبالش دراز کشید که اگر گراس تخفیف ها را بفهمد به تخفیف سوم بیاید تا از قبل او را ببینید ...

بله، البته، خرگوش باهوش و باهوش است، اما به هر حال، این تخفیف‌ها تجارت خطرناکی است: سگ شکاری باهوش همچنین می‌داند که خرگوش همیشه به مسیر خودش نگاه می‌کند، و بنابراین می‌کوشد که تخفیف‌ها را هدایت نکند. در رد پا، اما درست در هوا با غریزه بالای خود.

و چگونه قلب خرگوش وقتی می شنود که پارس سگ متوقف شده است ، می تپد ، سگ تراشه خورده و بی صدا شروع به ایجاد دایره وحشتناک خود در محل تراشه کرد ...

خرگوش این بار خوش شانس بود. او فهمید: سگ که شروع به حلقه زدن دور درخت کرد، در آنجا با چیزی برخورد کرد و ناگهان صدای مردی به وضوح در آنجا شنیده شد و صدای وحشتناکی بلند شد ...

می توانید حدس بزنید - خرگوش با شنیدن صدایی نامفهوم با خود چیزی شبیه صدای ما گفت: "دور از گناه" - و با علف های پر-علف-پر، بی سر و صدا به سمت سنگ دروغ برگشت.

و گراس که روی درخت صنوبر روی یک خرگوش پراکنده شده بود، ناگهان، ده قدم دورتر از چشم او، مرد کوچکی را دید و با فراموش کردن خرگوش، در مسیر خود ایستاد.

به راحتی می توان حدس زد که گراس با نگاه کردن به مرد کوچک در الانی چه فکر می کرد. بالاخره همه ما برای خودمان متفاوت هستیم. برای گراس، همه مردم مانند دو نفر بودند: یکی آنتی‌پیچ با چهره‌های متفاوت و دیگری دشمن آنتی‌پیچ. و به همین دلیل است که یک سگ خوب و باهوش بلافاصله به یک شخص نزدیک نمی شود، بلکه می ایستد و متوجه می شود که صاحبش است یا دشمنش.

و بنابراین گراس ایستاد و به چهره مرد کوچکی که آخرین پرتو غروب خورشید روشن شده بود نگاه کرد.

چشمان مرد کوچولو ابتدا مات و مرده بود، اما ناگهان نوری در آنها روشن شد و گراس متوجه این موضوع شد.

تراوکا فکر کرد: "به احتمال زیاد، این آنتیپیچ است."

و کمی و به سختی دمش را تکان داد.

ما، البته، نمی‌توانیم بدانیم که تراوکا چگونه فکر می‌کرد، با شناخت آنتی‌پیچ خود، اما، البته، می‌توان حدس زد. یادت میاد این اتفاق برات افتاده؟ این اتفاق می‌افتد که در جنگل به سمت پشت‌آب آرام یک نهر خم می‌شوید و در آنجا، مانند یک آینه، خواهید دید - کل، کل فرد، بزرگ، زیبا، همانطور که برای آنتی‌پیچ گراس، از پشت شما خم شده است. و همچنین مانند یک آینه به پشت آب نگاه می کند. و بنابراین آنجا زیباست، در آینه، با تمام طبیعت، با ابرها، جنگل‌ها، و خورشید نیز در آنجا غروب می‌کند، و ماه نو نشان داده می‌شود، و ستاره‌های مکرر.

پس مطمئناً، احتمالاً، و گراس در هر چهره یک شخص، مانند یک آینه، می‌توانست کل فرد آنتی‌پیچ را ببیند، و سعی کرد خود را روی گردن همه بیندازد، اما از تجربه‌اش می‌دانست: دشمنی وجود دارد. آنتی پیچ دقیقا با همین چهره.

و او منتظر ماند.

و پنجه های او نیز اندکی مکیده شد. اگر اینطور بیشتر بایستید، پنجه های سگ چنان مکیده می شود که نمی توانید آن را بیرون بیاورید. دیگر منتظر ماندن نبود.

و ناگهان…

نه رعد و برق، نه رعد و برق، نه طلوع خورشید با همه صداهای پیروزمندانه، نه غروب خورشید با وعده جرثقیل برای یک روز زیبای جدید - هیچ چیز، هیچ معجزه ای از طبیعت نمی تواند بزرگتر از آن چیزی باشد که اکنون برای گراس در باتلاق اتفاق افتاد: او یک کلمه انسانی شنید - و چه کلمه ای!

آنتیپیچ، مانند یک شکارچی بزرگ و واقعی، در ابتدا سگ خود را البته به روشی شکاری صدا کرد - از کلمه به سم، و در ابتدا علف ما را Zatravka نامید. اما پس از آن نام مستعار شکار بر سر زبان ها افتاد و نام زیبای گراس بیرون آمد. آخرین باری که آنتیپیچ نزد ما آمد، سگ او نیز زاتراوکا نام داشت. و وقتی چشمان مرد کوچولو روشن شد، به این معنی بود که میتراشا نام سگ را به خاطر آورد. سپس لب‌های بی‌جان و آبی مرد کوچولو شروع به پر شدن از خون، قرمز شدن و حرکت کرد. گراس متوجه این حرکت لب هایش شد و برای بار دوم کمی دمش را تکان داد. و سپس یک معجزه واقعی در درک گراس اتفاق افتاد. درست مثل آنتی‌پیچ قدیمی در قدیم، آنتی‌پیچ جوان و کوچک جدید می‌گفت:

- بذر!

گراس با شناخت آنتیپیچ، فورا دراز کشید.

- اوه خوب! - گفت آنتیپیچ. - بیا پیش من دختر باهوش!

و گراس در پاسخ به سخنان مرد، بی سر و صدا خزیده است.

اما مرد کوچولو او را صدا کرد و اکنون نه کاملاً مستقیماً از ته قلب، همانطور که خود گراس فکر می کرد، به او اشاره کرد. مرد کوچک در سخنان خود نه تنها دوستی و شادی داشت، همانطور که تراوکا فکر می کرد، بلکه نقشه ای حیله گر برای نجات خود پنهان می کرد. اگر می توانست نقشه اش را به وضوح به او بگوید، با چه خوشحالی برای نجات او عجله می کرد! اما او نتوانست خودش را برای او قابل درک کند و مجبور شد با یک کلمه محبت آمیز او را فریب دهد. او حتی نیاز داشت که او از او بترسد، وگرنه اگر نمی ترسید، از قدرت آنتیپیچ بزرگ احساس ترس نمی کرد و مانند یک سگ، مانند سگ خود را روی گردن او می انداخت، پس باتلاق به ناچار شخص را به درون خود می کشاند و دوستش سگ را. مرد کوچولو به سادگی نمی توانست آن مرد بزرگی باشد که تراوکا تصور می کرد. مرد کوچولو مجبور شد حیله گری کند.

"عزیزم، ملخ عزیز!" با صدایی شیرین او را نوازش کرد.

و من فکر کردم:

"خب، خزیدن، فقط خزیدن!"

و سگ، با روح پاکش که در کلمات واضح آنتیپیچ به چیزی کاملاً ناب ​​مشکوک بود، با توقف می خزد.

- خب عزیزم، بیشتر، بیشتر!

و من فکر کردم:

"خزیدن، فقط خزیدن."

و کم کم خزید. او حتی می‌توانست با تکیه بر تفنگی که در باتلاق پهن کرده بود، کمی به جلو خم شود، دستش را دراز کند، سرش را نوازش کند. اما مرد کوچولوی حیله گر می دانست که با کوچکترین تماس، سگ با جیغ شادی به سوی او هجوم می آورد و او را غرق می کند.

و مرد کوچک قلب بزرگی را در خود متوقف کرد. او در محاسبه دقیق حرکت، مانند جنگنده ای در یک ضربه که نتیجه مبارزه را تعیین می کند، یخ زد: زنده یا بمیر.

فقط کمی روی زمین بخزید و گراس خودش را روی گردن مرد می انداخت، اما مرد کوچک در محاسبه اشتباه نکرد: در یک لحظه بازوی راست خود را به جلو پرت کرد و سگ بزرگ و قوی را از پشت چپ گرفت. پا.

پس چگونه دشمن یک انسان می تواند چنین فریب دهد؟

علف ها با قدرت دیوانه کننده ای هجوم آوردند و از دست مرد کوچولو فرار می کرد، اگر او که به اندازه کافی کشیده شده بود، با دست دیگرش پای دیگرش را نگرفته بود. بلافاصله پس از آن، او روی شکم روی اسلحه دراز کشید، سگ را رها کرد و خودش روی چهار دست و پا، مانند یک سگ، در حالی که تفنگ ساپورت را به جلو و جلو مرتب می کرد، به سمت مسیری که مردی مدام راه می رفت و جایی که سفید قد بلند بود، خزید. علف های مو از پاهایش در امتداد لبه ها رشد کردند. اینجا، در مسیر، بلند شد، اینجا آخرین اشک را از روی صورتش پاک کرد، خاک را از ژنده هایش پاک کرد و مانند یک مرد بزرگ واقعی، مقتدرانه دستور داد:

"اکنون پیش من بیا، نسل من!"

با شنیدن چنین صدایی، چنین کلماتی، گراس تمام تردید خود را رها کرد: قبل از او آنتیپیچ زیبای سابق ایستاده بود. با جیغ شادی با شناخت صاحب، خود را بر گردن او انداخت و مرد بینی و چشم و گوش دوستش را بوسید.

آیا اکنون زمان آن نرسیده است که بگوییم خودمان چگونه در مورد سخنان معمایی جنگلبان پیرمان آنتیپیچ فکر می کنیم، زمانی که او به ما قول داد اگر خودمان او را زنده نیابیم حقیقت خود را با سگ زمزمه کنیم؟ فکر می‌کنیم آنتی‌پیچ این را نه به شوخی گفت. شاید آنطور که تراوکا او را می‌فهمد آنتی‌پیچ یا به عقیده ما تمام آن شخص در گذشته باستانی، حقیقتی بزرگ انسانی را با دوست سگ خود زمزمه کرده باشد، و ما فکر کنیم: این حقیقت، حقیقت عصر است. مبارزه شدید قدیمی مردم برای عشق


در حال حاضر چیز زیادی برای گفتن در مورد همه وقایع این روز بزرگ در مرداب زنا باقی نمی ماند. روزی که گذشت، هنوز به پایان نرسیده بود که میتراشا با کمک گراس از الانی خارج شد. پس از شادی طوفانی از ملاقات با آنتیپیچ، گراس کاسبکار بلافاصله اولین تعقیب و گریز خود را به دنبال خرگوش به یاد آورد. و این قابل درک است: گراس یک سگ شکاری است و کار او رانندگی برای خودش است، اما برای مالک آنتیپیچ، گرفتن خرگوش تمام خوشبختی اوست. او اکنون که آنتی‌پیچ را در میتراش می‌شناسد، به دایره منقطع خود ادامه داد و به زودی در مسیر خروجی خرگوش قرار گرفت و بلافاصله با صدای خود این مسیر تازه را دنبال کرد.

میتراشا گرسنه که به سختی زنده بود، بلافاصله متوجه شد که تمام نجات او در این خرگوش خواهد بود، که اگر خرگوش را بکشد، با شلیک گلوله آتش می گیرد و همانطور که بیش از یک بار با پدرش اتفاق افتاده است، خرگوش را در خاکستر داغ می پزد. پس از بررسی اسلحه، تعویض فشنگ های غلیظ شده، به داخل دایره رفت و در یک بوته درخت عرعر پنهان شد.

وقتی گراس خرگوش را از روی سنگ دروغ به مسیر بزرگ نستیا چرخاند، آن را به سمت فلسطینی راند و از اینجا به بوته درخت عرعر که شکارچی در آن پنهان شده بود، دیدن یک مگس روی تفنگ خوب بود. اما بعد اتفاق افتاد که گری با شنیدن صدای تازه سگ، همان بوته عرعر را که شکارچی در آن پنهان شده بود برای خود انتخاب کرد و دو شکارچی، یک مرد و بدترین دشمنش، با یکدیگر ملاقات کردند ... با دیدن پوزه خاکستری از خود. و حدود پنج قدم دورتر، میتراشا خرگوش را فراموش کردم و تقریباً تیراندازی کردم.

صاحب زمین خاکستری بدون هیچ عذابی به زندگی خود پایان داد.

گون البته با این شلیک سرنگون شد، اما گراس به کار خود ادامه داد. مهم ترین چیز، شادترین چیز، نه خرگوش بود، نه گرگ، بلکه این بود که نستیا با شنیدن یک شلیک نزدیک، فریاد زد. میتراشا صدای او را شناخت، جواب داد و او فوراً به سمت او دوید. پس از آن، گراس به زودی خرگوش را نزد آنتیپیچ جدید و جوان خود آورد و دوستان شروع کردند به گرم کردن خود در کنار آتش، پختن غذا و خوابگاه خود برای شب.

نستیا و میتراشا آن طرف خانه ما زندگی می کردند و صبح که گاوهای گرسنه در حیاطشان غرش می کردند، ما اولین نفری بودیم که آمدیم تا ببینیم برای بچه ها مشکلی پیش آمده است یا نه. بلافاصله متوجه شدیم که بچه ها شب را در خانه نگذرانده اند و به احتمال زیاد در باتلاق گم شده اند. کم کم سایر همسایه ها هم جمع شدند و به این فکر افتادند که اگر بچه ها هنوز زنده بودند چگونه می توانیم کمک کنیم. و آنها فقط در حال پراکنده شدن در سراسر باتلاق در همه جهات بودند - ما نگاه می کنیم و شکارچیان کرن بری شیرین به صورت تک فایل از جنگل بیرون می آیند و روی شانه های خود یک میله با یک سبد سنگین دارند و در کنار آنها گراس، سگ آنتی‌پیچ است.

آن‌ها همه چیزهایی را که در مرداب زنا برایشان اتفاق افتاده بود با جزئیات به ما گفتند. و ما همه چیز را باور کردیم: مجموعه ای ناشناخته از کرن بری در دسترس بود. اما همه نمی توانستند باور کنند که پسری در یازدهمین سال زندگی خود بتواند یک گرگ پیر حیله گر را بکشد. با این حال، چند نفر از کسانی که ایمان آورده بودند، با یک طناب و یک سورتمه بزرگ به محل مشخص شده رفتند و به زودی صاحب زمین خاکستری مرده را آوردند. سپس همه در روستا برای مدتی دست از کار کشیدند و جمع شدند و نه تنها از روستای خود، بلکه از روستاهای همجوار نیز جمع شدند. چقدر صحبت شد! و سخت است که بگوییم آنها به چه کسی بیشتر نگاه کردند - به گرگ یا به شکارچی در کلاهی با یک گیره دوتایی. وقتی چشمانشان را از گرگ به شکارچی کردند گفتند:

- اما کنایه زدند: «مرد تو کیسه»!

دیگران پاسخ دادند: "یک دهقان بود، اما او شنا کرد، کسی که جرات کرد، دو نفر را خورد: نه یک دهقان، بلکه یک قهرمان."

و سپس ، به طور نامحسوس برای همه ، "دهقان در یک کیسه" سابق واقعاً شروع به تغییر کرد و طی دو سال آینده جنگ او دراز شد و چه نوع مردی از او بیرون آمد - قد بلند و باریک. و او مطمئناً به قهرمان جنگ میهنی تبدیل می شود، اما جنگ تمام شده است.

و مرغ طلایی نیز همه را در روستا شگفت زده کرد. هیچ کس مثل ما او را به طمع سرزنش نکرد، برعکس، همه تأیید کردند، و اینکه او با احتیاط برادرش را به راه خاردار فرا خواند و این همه کرن بری برداشت. اما هنگامی که از یتیم خانه تخلیه شده کودکان لنینگراد برای کمک های ممکن به بچه ها به روستا روی آوردند، نستیا همه توت های شفابخش خود را به آنها داد. در آن زمان بود که ما که به اعتماد دختر وارد شده بودیم، از او یاد گرفتیم که چگونه خود را به خاطر حرصش عذاب می دهد.

اکنون باقی مانده است که چند کلمه دیگر در مورد خودمان بگوییم: ما که هستیم و چرا وارد باتلاق زنا شدیم. ما پیشاهنگ ثروتهای مردابی هستیم. از اولین روزهای جنگ میهنی، آنها روی آماده سازی باتلاق برای استخراج سوخت در آن - ذغال سنگ نارس کار کردند. و ما متوجه شدیم که ذغال سنگ نارس در این باتلاق برای کار یک کارخانه بزرگ به مدت صد سال کافی است. اینها ثروت های نهفته در باتلاق های ماست! و بسیاری هنوز فقط در مورد این انبارهای بزرگ خورشید می دانند که گویی شیاطین در آنها زندگی می کنند: همه اینها مزخرف است و هیچ شیطانی در باتلاق وجود ندارد.

در یک روستا، در نزدیکی باتلاق بلودوف، در نزدیکی شهر Pereslavl-Zalessky، دو کودک یتیم شدند. مادرشان بر اثر بیماری درگذشت، پدرشان در جنگ جهانی دوم فوت کرد.

ما در این روستا فقط یک خانه با فرزندانمان فاصله داشتیم. و البته ما نیز به همراه سایر همسایه ها سعی کردیم هر طور شده به آنها کمک کنیم. خیلی خوب بودند نستیا مانند یک مرغ طلایی روی پاهای بلند بود. موهایش، نه تیره و نه بلوند، از طلا می درخشید، کک و مک های سرتاسر صورتش مانند سکه های طلا درشت بود و مکرر، و شلوغ بودند، و از همه طرف بالا می رفتند. فقط یک بینی تمیز بود و به بالا نگاه می کرد.

میتراشا دو سال از خواهرش کوچکتر بود. او فقط ده سال داشت با دم اسبی. او کوتاه قد بود، اما بسیار متراکم، با پیشانی، پشت سرش پهن بود. او پسری سرسخت و قوی بود.

معلمان مدرسه با لبخند زدن «مرد کوچولوی کیسه ای» او را در میان خود صدا زدند.

"مرد کوچولوی کیسه ای" مانند نستیا با کک و مک های طلایی پوشیده شده بود و بینی او نیز تمیز مانند بینی خواهرش به بالا نگاه می کرد.

بعد از پدر و مادر، تمام کشاورزی دهقانی آنها به بچه ها رسید: یک کلبه پنج دیواری، یک گاو زورکا، یک دختر تلیسه، یک بز درزا. گوسفند بی نام، مرغ، خروس طلایی پتیا و خوک ترب کوهی.

در کنار این ثروت، کودکان فقیر نیز از همه موجودات زنده مراقبت می کردند. اما آیا فرزندان ما در سالهای سخت جنگ میهنی با چنین بدبختی کنار آمدند! در ابتدا همانطور که قبلاً گفتیم اقوام دور آنها و همه ما همسایه ها به کمک بچه ها آمدیم. اما خیلی زود بچه های باهوش و دوستانه همه چیز را خودشان یاد گرفتند و شروع به خوب زندگی کردند.

و چه بچه های باهوشی بودند! در صورت امکان، آنها در کارهای اجتماعی شرکت کردند. دماغ آنها در مزارع مزرعه جمعی، در چمنزارها، در انبارها، در جلسات، در گودال های ضد تانک دیده می شد: چنین دماغ های تند.

در این روستا با اینکه تازه وارد بودیم، زندگی هر خانه ای را خوب می شناختیم. و اکنون می توان گفت: هیچ خانه ای وجود نداشت که آنها به اندازه حیوانات خانگی ما زندگی می کردند و کار می کردند.

درست مثل مادر مرحومش، نستیا خیلی قبل از آفتاب، در ساعت قبل از سحر، در کنار شیپور چوپان برخاست. او با چوبی در دست، گله محبوبش را بیرون کرد و به داخل کلبه برگشت. دیگر به رختخواب نرفت، اجاق را روشن کرد، سیب زمینی را پوست کرد، شام را چاشنی کرد و تا شب به کارهای خانه مشغول بود.

میتراشا ساخت ظروف چوبی را از پدرش آموخت: بشکه، کاسه، وان. او یک شریک دارد، کنار آمد Ladilo یک ساز کوپری در منطقه Pereslavsky در منطقه یاروسلاول است.بیش از دو برابر قد او و با این فرت تخته ها را یکی یکی تنظیم می کند و با حلقه های آهنی یا چوبی تا می کند و می پیچد.

زمانی که یک گاو بود، نیازی به دو کودک برای فروش ظروف چوبی در بازار نبود، اما مردم مهربان می پرسند کی کاسه برای دستشویی، کی بشکه برای چکه کردن، کی وان برای ترشی خیار یا قارچ. یا حتی یک غذای ساده با میخک - برای کاشت گل خانگی .

او این کار را خواهد کرد و سپس با مهربانی جبران خواهد شد. اما، علاوه بر تعاونی، کل اقتصاد مردانه و امور عمومی بر آن استوار است. او در تمام جلسات شرکت می کند، سعی می کند نگرانی های عمومی را درک کند و احتمالاً در مورد چیزی باهوش است.

خیلی خوب است که نستیا دو سال از برادرش بزرگتر است ، وگرنه او مطمئناً مغرور می شد و در دوستی آنها مانند الان برابری عالی نداشتند. این اتفاق می افتد و اکنون میتراشا به یاد می آورد که چگونه پدرش به مادرش دستور داد و تصمیم می گیرد با تقلید از پدرش به خواهرش نستیا نیز آموزش دهد. اما خواهر کوچک کمی اطاعت می کند، می ایستد و لبخند می زند. سپس "دهقان در کیسه" شروع به عصبانیت و فحاشی می کند و همیشه با دماغ بالا می گوید:

-اینم یکی دیگه!

- برای چی لاف میزنی؟ خواهر مخالفت کرد

-اینم یکی دیگه! برادر عصبانی می شود - تو، نستیا، به خودت لاف می زنی.

- نه، تو هستی!

-اینم یکی دیگه!

بنابراین ، با عذاب دادن برادر سرسخت ، نستیا او را پشت سر نوازش می کند. و همین که دست کوچک خواهر به پشت پهن سر برادر می زند، شوق پدر صاحب را رها می کند.

خواهر می‌گوید: «بیا با هم علف‌های هرز کنیم».

و برادر نیز شروع به وجین خیار یا چغندر یا سیب زمینی می کند.

"من"
در یک روستا، در نزدیکی باتلاق بلودوف، در نزدیکی شهر Pereslavl-Zalessky، دو کودک یتیم شدند. مادرشان بر اثر بیماری درگذشت، پدرشان در جنگ جهانی دوم فوت کرد.
ما در این روستا فقط یک خانه با فرزندانمان فاصله داشتیم. و البته ما نیز به همراه سایر همسایه ها سعی کردیم هر طور شده به آنها کمک کنیم. خیلی خوب بودند نستیا مانند یک مرغ طلایی روی پاهای بلند بود. موهایش، نه تیره و نه بلوند، از طلا می درخشید، کک و مک های سرتاسر صورتش مانند سکه های طلا درشت بود و مکرر، و شلوغ بودند، و از همه طرف بالا می رفتند. فقط یک بینی تمیز بود و به بالا نگاه می کرد.
میتراشا دو سال از خواهرش کوچکتر بود. او فقط ده سال داشت با دم اسبی. او کوتاه قد بود، اما بسیار متراکم، با پیشانی، پشت سرش پهن بود. او پسری سرسخت و قوی بود.
معلمان مدرسه با لبخند زدن «مرد کوچولوی کیسه ای» او را در میان خود صدا زدند.
"مرد کوچولوی کیسه ای" مانند نستیا با کک و مک های طلایی پوشیده شده بود و بینی او نیز تمیز مانند بینی خواهرش به بالا نگاه می کرد.
بعد از پدر و مادر، تمام کشاورزی دهقانی آنها به بچه ها رسید: یک کلبه پنج دیواری، یک گاو زورکا، یک دختر تلیسه، یک بز درزا. گوسفند بی نام، مرغ، خروس طلایی پتیا و خوک ترب کوهی.
در کنار این ثروت، کودکان فقیر نیز از همه موجودات زنده مراقبت می کردند. اما آیا فرزندان ما در سالهای سخت جنگ میهنی با چنین بدبختی کنار آمدند! در ابتدا همانطور که قبلاً گفتیم اقوام دور آنها و همه ما همسایه ها به کمک بچه ها آمدیم. اما خیلی زود بچه های باهوش و دوستانه همه چیز را خودشان یاد گرفتند و شروع به خوب زندگی کردند.
و چه بچه های باهوشی بودند! در صورت امکان، آنها در کارهای اجتماعی شرکت کردند. دماغ آنها در مزارع مزرعه جمعی، در چمنزارها، در انبارها، در جلسات، در گودال های ضد تانک دیده می شد: چنین دماغ های تند.
در این روستا با اینکه تازه وارد بودیم، زندگی هر خانه ای را خوب می شناختیم. و اکنون می توان گفت: هیچ خانه ای وجود نداشت که آنها به اندازه حیوانات خانگی ما زندگی می کردند و کار می کردند.
درست مثل مادر مرحومش، نستیا خیلی قبل از آفتاب، در ساعت قبل از سحر، در کنار شیپور چوپان برخاست. او با چوبی در دست، گله محبوبش را بیرون کرد و به داخل کلبه برگشت. دیگر به رختخواب نرفت، اجاق را روشن کرد، سیب زمینی را پوست کرد، شام را چاشنی کرد و تا شب به کارهای خانه مشغول بود.
میتراشا ساخت ظروف چوبی را از پدرش آموخت: بشکه، کاسه، وان. او یک مفصل دارد، مفصلی که بلندتر از دو برابر قد اوست و با این مفصل تخته ها را یکی یکی تنظیم می کند و با حلقه های آهنی یا چوبی تا می کند و می پیچد.
زمانی که یک گاو بود، نیازی به دو کودک برای فروش ظروف چوبی در بازار نبود، اما مردم مهربان می پرسند کی کاسه برای دستشویی، کی بشکه برای چکه کردن، کی وان برای ترشی خیار یا قارچ. یا حتی یک غذای ساده با میخک - برای کاشت گل خانگی .
او این کار را خواهد کرد و سپس با مهربانی جبران خواهد شد. اما، علاوه بر تعاونی، کل اقتصاد مردانه و امور عمومی بر آن استوار است. او در تمام جلسات شرکت می کند، سعی می کند نگرانی های عمومی را درک کند و احتمالاً در مورد چیزی باهوش است.
خیلی خوب است که نستیا دو سال از برادرش بزرگتر است ، وگرنه او مطمئناً مغرور می شد و در دوستی آنها مانند الان برابری عالی نداشتند. این اتفاق می افتد و اکنون میتراشا به یاد می آورد که چگونه پدرش به مادرش دستور داد و تصمیم می گیرد با تقلید از پدرش به خواهرش نستیا نیز آموزش دهد. اما خواهر کوچک کمی اطاعت می کند، می ایستد و لبخند می زند. سپس "دهقان در کیسه" شروع به عصبانیت و فحاشی می کند و همیشه با دماغ بالا می گوید:
-اینم یکی دیگه!
- برای چی لاف میزنی؟ خواهر مخالفت کرد
-اینم یکی دیگه! برادر عصبانی می شود - تو، نستیا، به خودت لاف می زنی.
- نه، تو هستی!
-اینم یکی دیگه!
بنابراین ، با عذاب دادن برادر سرسخت ، نستیا او را پشت سر نوازش می کند. و همین که دست کوچک خواهر به پشت پهن سر برادر می زند، شوق پدر صاحب را رها می کند.
خواهر می‌گوید: «بیا با هم علف‌های هرز کنیم».
و برادر نیز شروع به وجین خیار یا چغندر یا سیب زمینی می کند.

"II"
زغال اخته ترش و بسیار سالم در تابستان در باتلاق ها رشد می کند و در اواخر پاییز برداشت می شود. اما همه نمی دانند که بهترین زغال اخته، شیرین، همانطور که می گوییم، زمانی اتفاق می افتد که زمستان را زیر برف می گذرانند.
بهار امسال، برف در جنگل‌های انبوه صنوبر هنوز در اواخر آوریل وجود داشت، اما همیشه در باتلاق‌ها بسیار گرم‌تر است: در آن زمان اصلا برفی وجود نداشت. میتراشا و نستیا با اطلاع از این موضوع از مردم شروع به جمع آوری کرن بری کردند. حتی قبل از نور ، نستیا به همه حیوانات خود غذا داد. میتراشا اسلحه دو لول پدرش "تولکو" ​​را گرفت که طعمه ای برای خروس فندقی بود و قطب نما را هم فراموش نکرد. هرگز، این اتفاق نیفتاده است، پدرش با رفتن به جنگل، این قطب نما را فراموش نمی کند. میتراشا بیش از یک بار از پدرش پرسید:
- تمام عمرت را در جنگل راه می‌روی و کل جنگل را مثل نخل می‌شناسی. چرا هنوز به این پیکان نیاز دارید؟
پدر پاسخ داد: "می بینی، دیمیتری پاولوویچ، در جنگل، این تیر نسبت به مادرت مهربان تر است: این اتفاق می افتد که آسمان با ابرها بسته می شود و نمی توانی با خورشید در جنگل تصمیم بگیری. شما به طور تصادفی می روید، اشتباه می کنید، گم می شوید، گرسنگی می کشید. سپس فقط به فلش نگاه کنید - و به شما نشان می دهد خانه شما کجاست. شما مستقیماً در امتداد پیکان به خانه می روید و در آنجا تغذیه خواهید شد. این پیکان برای شما صادق‌تر از یک دوست است: این اتفاق می‌افتد که دوستتان به شما خیانت می‌کند، اما پیکان همیشه، مهم نیست که چگونه آن را بچرخانید، همیشه به سمت شمال نگاه می‌کند.
میتراشا پس از بررسی چیز شگفت انگیز، قطب نما را قفل کرد تا تیر در راه بیهوده نلرزد. او خوب، به شیوه ای پدرانه، پارچه های پا را دور پاهایش پیچید، آن ها را در چکمه هایش تنظیم کرد، کلاهی به قدری کهنه بر سر گذاشت که چشمه اش به دو قسمت تقسیم شد: پوسته بالایی از خورشید بلند شد و پایین تقریباً پایین آمد. بینی. میتراشا ژاکت قدیمی پدرش را پوشید، یا بهتر است بگوییم، یقه‌ای را پوشید که نوارهای پارچه‌ای قدیمی را به هم متصل می‌کرد. پسر این راه راه ها را روی شکمش با ارسی گره زد و ژاکت پدرش مثل کت روی زمین نشسته بود. پسر دیگری از یک شکارچی تبر را در کمربند خود چسباند، کیسه ای را با قطب نما به شانه راست خود آویزان کرد، و یک "Tulka" دو لوله را در سمت چپ خود آویزان کرد و بنابراین برای همه پرندگان و حیوانات وحشتناک شد.
نستیا که شروع به آماده شدن کرد، یک سبد بزرگ را روی شانه خود روی حوله آویزان کرد.
چرا به حوله نیاز دارید؟ میتراشا پرسید.
- اما چگونه؟ - نستیا پاسخ داد. - یادت نیست مادرت چطوری سراغ قارچ رفت؟
- برای قارچ! شما خیلی چیزها را درک می کنید: قارچ های زیادی وجود دارد، بنابراین شانه بریده می شود.
- و زغال اخته، شاید حتی بیشتر داشته باشیم.
و همان‌طور که میتراشا می‌خواست بگوید «اینم یکی دیگر»، به یاد آورد که پدرش در مورد کرنبری چه گفته بود، حتی زمانی که او را برای جنگ جمع می‌کردند.
میتراشا به خواهرش گفت: «یادت می‌آید که چگونه پدرمان درباره زغال اخته به ما گفت که یک زن فلسطینی در جنگل وجود دارد.»
نستیا پاسخ داد: "یادم می آید، او در مورد کرن بری گفت که آنجا را می شناسد و کرن بری ها در آنجا خرد می شوند، اما نمی دانم در مورد یک زن فلسطینی چه صحبتی می کرد. هنوز به یاد دارم که در مورد مکان وحشتناک Blind Elan صحبت کردم.
میتراشا گفت: «آنجا، نزدیک الانی، یک زن فلسطینی است. - پدر گفت: برو به یال بلند و بعد از آن به سمت شمال بمان و وقتی از زوونکایا بورینا عبور کردی همه چیز را مستقیم به سمت شمال نگه دار و خواهی دید - آنجا یک زن فلسطینی به سمت تو خواهد آمد که همه آن سرخ رنگ خون است. فقط از یک زغال اخته هنوز کسی به این فلسطینی نرفته است.
میتراشا این را قبلاً در درب خانه گفت. در طول داستان، نستیا به یاد آورد: از دیروز یک قابلمه کامل و دست نخورده سیب زمینی آب پز داشت. او که زن فلسطینی را فراموش کرد، بی سر و صدا به سمت کنده حرکت کرد و تمام چدن را داخل سبد ریخت.
او فکر کرد: «شاید گم شویم. "ما به اندازه کافی نان گرفته ایم، یک بطری شیر وجود دارد و شاید سیب زمینی نیز مفید باشد."
و برادر در آن هنگام، به گمان اینکه خواهرش هنوز پشت سر او ایستاده است، از زن فلسطینی شگفت انگیزی به او گفت و اما در راه او الان کور بود که در آنجا مردم و گاوها و اسب های زیادی مردند.
"خب، این چه نوع فلسطینی است؟" - از نستیا پرسید.
"پس چیزی نشنیدی؟" او چنگ زد.
و با صبر و حوصله تمام آنچه را که از پدرش درباره یک زن فلسطینی ناشناخته برای کسی شنیده بود، از قبل در حال حرکت برای او تکرار کرد، جایی که زغال اخته شیرین رشد می کند.

"III"
باتلاق زنا، جایی که خود ما نیز بیش از یک بار در آن سرگردان بودیم، آغاز شد، زیرا تقریباً همیشه یک باتلاق بزرگ با انبوهی غیرقابل نفوذ از بید، توسکا و سایر درختچه ها آغاز می شود. مرد اول با تبر در دست از این باتلاق گذشت و گذرگاهی را برای افراد دیگر برید. برجستگی ها زیر پای انسان نشست و مسیر به شیاری تبدیل شد که آب از آن عبور می کرد. بچه ها در تاریکی قبل از سحر به راحتی از این باتلاق گذشتند. و هنگامی که بوته ها دیگر منظره جلو را پنهان نکردند، در اولین نور صبح، باتلاقی مانند دریا به روی آنها گشوده شد. و اتفاقاً همینطور بود، مرداب زنا بود، قعر دریای کهن. و همانطور که در آنجا، در دریای واقعی، جزایر وجود دارد، همانطور که در بیابان ها واحه ها وجود دارد، تپه ها نیز در باتلاق ها وجود دارند. اینجا در مرداب زنا، به این تپه های شنی پوشیده از جنگل های مرتفع کاج، بورین می گویند. بچه ها پس از گذشت اندکی از کنار باتلاق، از اولین بورینا که به یال بلند معروف است، صعود کردند. از اینجا، از یک نقطه طاس بلند در مه خاکستری اولین سحر، بورینا زوونکایا به سختی دیده می شد.
با این حال، قبل از رسیدن به Zvonka Borina، تقریباً در نزدیکی مسیر، توت‌های قرمز خونی منفرد ظاهر شدند. شکارچیان کرن بری در ابتدا این توت ها را در دهان خود قرار می دهند. کسی که در عمرش زغال اخته پاییزی را امتحان نکرده باشد و فوراً بهاری به اندازه کافی بخورد، نفس خود را از اسید بند می آورد. اما خواهر و برادر خوب می دانستند که زغال اخته پاییزی چیست، و به همین دلیل، وقتی اکنون زغال اخته بهاره خوردند، تکرار کردند:
- خیلی شیرین!
بورینا زوونکایا با کمال میل فضای خالی خود را به روی کودکان باز کرد، که حتی در حال حاضر، در ماه آوریل، با علف های سبز تیره پوشیده شده است. در میان این سرسبزی سال قبل، اینجا و آنجا می شد گل های جدید برفی سفید و یاسی، گل های کوچک و معطر پوست گرگ را دید.
میتراشا گفت: "بوی خوبی دارند، سعی کنید گل پوست گرگ را بچینید."
نستیا سعی کرد شاخه ساقه را بشکند و نتوانست.
- و چرا به این چنگال گرگ می گویند؟ او پرسید.
برادر پاسخ داد: پدر گفت: گرگ ها از آن سبد می بافند.
و خندید.
"آیا گرگ دیگری در این اطراف وجود دارد؟"
-خب چطوری! پدر گفت اینجا یک گرگ وحشتناک است، زمیندار خاکستری.
«من همان را به یاد دارم که گله ما را قبل از جنگ سلاخی کرد.
- پدر گفت که او در رودخانه خشک در آوار زندگی می کند.
-به ما دست نمیزنه؟
شکارچی با چشم انداز دوتایی پاسخ داد: "بگذارید تلاش کند."
در حالی که بچه ها همینطور صحبت می کردند و صبح به سپیده دم نزدیک تر و نزدیک تر می شد ، بورینا زونکایا پر از آواز پرندگان ، زوزه ، ناله و گریه حیوانات بود. همه آنها اینجا نبودند، روی بورین، اما از مرداب، نمناک، کر، همه صداها اینجا جمع شده بودند. بورینا با جنگلی، کاج و پر صدا در خشکی، به همه چیز پاسخ داد.
اما پرندگان بیچاره و حیوانات کوچک، چقدر رنج کشیدند، سعی می کردند چیزی مشترک برای همه تلفظ کنند، یک کلمه زیبا! و حتی کودکان، به سادگی نستیا و میتراشا، تلاش آنها را درک کردند. همه می خواستند فقط یک کلمه زیبا بگویند.
می بینید که چگونه پرنده روی شاخه آواز می خواند و هر پر از تلاش او می لرزد. اما با این حال، آنها نمی توانند مانند ما کلماتی را بیان کنند، و مجبورند آواز بخوانند، فریاد بزنند، ضربه بزنند.
- تک تک! - یک پرنده عظیم الجثه به نام Capercaillie کمی در یک جنگل تاریک با صدای بلند ضربه می زند.
- سواگ-شوارک! - یک دریک وحشی بر فراز رودخانه در هوا پرواز کرد.
- صدای اردک! - اردک وحشی ملارد روی دریاچه.
- گو-گو-گو! - یک پرنده زیبا گاومیش روی یک توس.
اسنایپ، پرنده ای خاکستری کوچک با دماغی به اندازه گیره موی پهن، مانند بره وحشی در هوا می غلتد. به نظر می رسد "زنده، زنده!" فریاد می زند Curlew the sandpiper. خروس سیاه در جایی غر می‌زند و می‌گوید کبک سفید مانند جادوگر می‌خندد.
ما شکارچیان مدت‌هاست که از کودکی‌مان هم متمایز می‌شویم، هم شادی می‌کنیم و هم خوب می‌فهمیم که همه روی چه کلمه‌ای کار می‌کنند و نمی‌توانند بگویند. به همین دلیل است که وقتی در اوایل بهار در سحر به جنگل می آییم و می شنویم، به عنوان مردم این کلمه را به آنها می گوییم.
- سلام!
و گویی پس از آن نیز شاد خواهند شد، گویی که آنها نیز پس از آن کلمه شگفت انگیزی را که از زبان انسان جاری شده است برمی دارند.
و در جواب، زچوفیقات و زاسوارکات و زاتک می زنند و با تمام صدایشان می کوشند به ما پاسخ دهند:
- سلام سلام سلام!
اما در میان همه این صداها، یکی فرار کرد - بر خلاف هر چیز دیگری.
- می شنوی؟ میتراشا پرسید.
چگونه نمی شنوی! - نستیا پاسخ داد. "من مدت زیادی است که آن را شنیده ام، و به نوعی ترسناک است.
- هیچ چیز وحشتناکی وجود ندارد. پدرم به من گفت و به من نشان داد: خرگوش در بهار اینگونه فریاد می زند.
- برای چی؟
- پدر گفت: فریاد می زند سلام خرگوش!
- و آن چه چیزی است که داغ می کند؟
«پدر می‌گفت تلخ غوغا می‌کند، گاو آبی.
- و برای چی ناله می کنه؟
- پدرم گفته دوست دختر خودش را هم دارد و خودش هم مثل بقیه به او می گوید: سلام مستی.
و ناگهان طراوت و شادابی شد، گویی تمام زمین به یکباره شسته شد و آسمان روشن شد و همه درختان بوی پوست و جوانه هایشان را دادند. در آن زمان بود که به نظر می رسید یک فریاد خاص و پیروزمندانه فراتر از همه صداها در می آید، به بیرون پرواز می کند و همه چیز را می پوشاند، شبیه به این که همه مردم می توانند با شادی و هماهنگی هماهنگ فریاد بزنند.
- پیروزی، پیروزی!
- چیه؟ - از نستیای خوشحال پرسید.
«پدر می گفت جرثقیل ها اینگونه به خورشید سلام می کنند. این بدان معنی است که خورشید به زودی طلوع خواهد کرد.
اما خورشید هنوز طلوع نکرده بود که شکارچیان شیرین کرن بری به باتلاق بزرگ فرود آمدند. جشن ملاقات خورشید اصلا شروع نشده بود. روی درختان صنوبر و درختان توس کوچک و غرغور شده، یک پتوی شب در مه خاکستری آویزان بود و تمام صداهای شگفت انگیز بورینا زنگ را از بین برد. فقط زوزه ای دردناک، دردناک و شادی آور اینجا شنیده شد.
ناستنکا با لرز پرسید: «چیه، میتراشا، اینقدر وحشتناک از دور زوزه میکشه؟»
میتراشا پاسخ داد: «پدر گفت: اینها گرگ‌هایی هستند که روی رودخانه خشک زوزه می‌کشند، و احتمالاً اکنون این گرگ خاکستری است که زوزه می‌کشد. پدر گفت که تمام گرگ های رودخانه خشک کشته شدند، اما کشتن گری غیرممکن است.
"پس چرا او اکنون وحشتناک زوزه می کشد؟"
- پدر گفت گرگ ها در بهار زوزه می کشند چون الان چیزی برای خوردن ندارند. و گری هنوز تنها بود، بنابراین او زوزه می کشد.
به نظر می رسید که رطوبت باتلاق از بدن به استخوان ها نفوذ کرده و آنها را سرد می کند. و بنابراین من نمی خواستم حتی پایین تر به باتلاق مرطوب و باتلاقی بروم.
- کجا داریم میریم؟ - از نستیا پرسید.
میتراشا قطب نما را بیرون آورد، به سمت شمال رفت و با اشاره به مسیر ضعیف تری که به سمت شمال می رفت، گفت:
در این مسیر به سمت شمال خواهیم رفت.
- نه، - نستیا پاسخ داد، - ما در این مسیر بزرگ خواهیم رفت، جایی که همه مردم می روند. پدر به ما گفت، یادت می آید چه جای وحشتناکی است - ایلان کور، چند نفر و دام در آن مردند. نه، نه، میتراشنکا، بیایید آنجا نرویم. همه به این سمت می روند، یعنی کرن بری در آنجا رشد می کند.
-خیلی فهمیدی! - شکارچی حرفش را قطع کرد - به قول پدرم به شمال می رویم، یک زن فلسطینی است که قبلاً کسی آنجا نبوده است.
نستیا که متوجه شد برادرش در حال عصبانی شدن است ، ناگهان لبخند زد و پشت سر او را نوازش کرد. میتراشا بلافاصله آرام شد و دوستان مسیری را که با پیکان نشان داده شده بود طی کردند، حالا نه مثل قبل در کنار هم، بلکه یکی پس از دیگری در یک پرونده.

"IV"
حدود دویست سال پیش، بادپاش دو دانه به مرداب زنا آورد: یک دانه کاج و یک دانه صنوبر. هر دو دانه در یک سوراخ در نزدیکی یک سنگ تخت بزرگ افتادند. از آن زمان، شاید برای دویست سال، این صنوبر و کاج با هم رشد می کنند. ریشه های آنها از دوران کودکی در هم تنیده شده است، تنه های آنها نزدیک به نور کشیده شده و سعی می کنند از یکدیگر سبقت بگیرند. درختان از گونه های مختلف با ریشه برای غذا، با شاخه ها برای هوا و نور با یکدیگر جنگیدند. آنها با بالا آمدن، ضخیم شدن تنه خود، شاخه های خشک را در تنه های زنده کندند و در جاهایی یکدیگر را سوراخ کردند. باد بدی که چنین زندگی ناخوشایندی را برای درختان ترتیب داده بود، گاهی به اینجا پرواز می کرد تا آنها را تکان دهد. و سپس درختان مانند موجودات زنده بر سر تمام باتلاق زنا ناله و زوزه کشیدند، که روباه که روی یک بند خزه حلقه شده بود، پوزه تیز خود را بالا آورد. این ناله و زوزه کاج و خورده آنقدر به موجودات زنده نزدیک بود که سگی وحشی در باتلاق زنا با شنیدن آن از حسرت شخصی زوزه کشید و گرگ از بدخواهی اجتناب ناپذیر نسبت به او زوزه کشید.
در اینجا، به سنگ دروغ، بچه ها آمدند درست در زمانی که اولین پرتوهای خورشید که بر فراز درختان صنوبر و درختان توس کم ارتفاع باتلاق پرواز می کرد، بورین زنگ را روشن کرد و تنه های قدرتمند جنگل کاج مانند شد. شمع های معبد بزرگ طبیعت را روشن کرد. از آنجا، اینجا، به این سنگ تخت، جایی که بچه ها برای استراحت نشسته بودند، آواز پرندگانی که به طلوع خورشید بزرگ تقدیم شده بود، کم کم به پرواز درآمد.
طبیعت کاملاً ساکت بود و بچه ها که سردشان بود آنقدر ساکت بودند که کوساچ خروس سیاه هیچ توجهی به آنها نداشت. او در همان بالا نشست، جایی که شاخه‌های کاج و شاخه‌های صنوبر مانند پلی بین دو درخت شکل گرفتند. کوساچ پس از استقرار روی این پل که برای او نسبتاً گسترده بود و به صنوبر نزدیکتر بود ، به نظر می رسید که در پرتوهای طلوع خورشید شروع به شکوفایی کرد. روی سرش، گوش ماهی مانند گلی آتشین روشن شد. سینه اش آبی در اعماق سیاهی شروع به ریختن از آبی به سبز کرد. و دم رنگین کمانی و پر از لیر او زیبا شد.
با دیدن خورشید بر فراز صنوبرهای باتلاقی بدبخت، ناگهان از روی پل بلند خود پرید و سفید و ناب ترین کتانی زیر دم، زیر بال هایش را نشان داد و فریاد زد:
- چوف، شی!
در باقرقره، «چوف» به احتمال زیاد به معنای خورشید بود و «شی» احتمالاً «سلام» ما را داشت.
در پاسخ به اولین صدای جیر جیر کوساچ توکوویک، همان صدای جیر جیر با بال زدن در سراسر باتلاق شنیده شد و به زودی ده ها پرنده بزرگ شروع به پرواز کردند و از هر طرف در نزدیکی سنگ دروغ فرود آمدند، مانند دو قطره آبی شبیه کوساچ
بچه ها با نفس بند آمده روی سنگ سرد نشستند و منتظر بودند تا اشعه های خورشید به سمتشان بیاید و حداقل کمی گرمشان کند. و سپس اولین پرتو، که بر فراز نزدیکترین درختان کریسمس بسیار کوچک می چرخید، در نهایت روی گونه های کودکان بازی کرد. سپس کوساچ بالا، با سلام دادن به خورشید، از بالا و پایین پریدن دست کشید. روی پل بالای درخت چمباتمه زد، گردن درازش را در امتداد شاخه دراز کرد و آهنگی بلند و جویبار مانند را شروع کرد. در جواب او، در همان نزدیکی، ده ها پرنده هم که روی زمین نشسته بودند - هر خروس - گردن خود را دراز کردند و شروع کردند به خواندن همان آواز. و سپس، گویی در حال حاضر یک جریان بسیار بزرگ، که غر می‌زند، روی سنگریزه‌های نامرئی رد می‌شود.
چند بار ما شکارچیان، پس از انتظار صبح تاریک، در سپیده دم سرد، با وحشت به این آواز گوش دادیم و به روش خودمان سعی کردیم بفهمیم که خروس ها درباره چه می خوانند. و وقتی زمزمه آنها را به شیوه خودمان تکرار کردیم، دریافتیم:

پرهای خنک
اور-گور-گو،
پرهای خنک
اوبور-وو، من قطع می کنم.

افسانه ای را به فیس بوک، Vkontakte، Odnoklassniki، دنیای من، توییتر یا نشانک ها اضافه کنید.

انتخاب سردبیر
فرمول و الگوریتم محاسبه وزن مخصوص بر حسب درصد یک مجموعه (کل) وجود دارد که شامل چندین جزء (کامپوزیت ...

دامپروری شاخه ای از کشاورزی است که در پرورش حیوانات اهلی تخصص دارد. هدف اصلی این صنعت ...

سهم بازار یک شرکت چگونه در عمل سهم بازار یک شرکت را محاسبه کنیم؟ این سوال اغلب توسط بازاریابان مبتدی پرسیده می شود. با این حال،...

حالت اول (موج) موج اول (1785-1835) یک حالت فناورانه را بر اساس فناوری های جدید در نساجی شکل داد.
§یک. داده های عمومی یادآوری: جملات به دو قسمت تقسیم می شوند که مبنای دستوری آن از دو عضو اصلی تشکیل شده است - ...
دایره المعارف بزرگ شوروی تعریف زیر را از مفهوم گویش (از یونانی diblektos - گفتگو، گویش، گویش) ارائه می دهد - این ...
رابرت برنز (1759-1796) "مردی خارق العاده" یا - "شاعر عالی اسکاتلند" - به اصطلاح والتر اسکات رابرت برنز، ...
انتخاب صحیح کلمات در گفتار شفاهی و نوشتاری در موقعیت های مختلف نیازمند احتیاط زیاد و دانش فراوان است. یک کلمه کاملا...
کارآگاه جوان و ارشد در پیچیدگی پازل ها متفاوت هستند. برای کسانی که برای اولین بار بازی های این مجموعه را انجام می دهند، ارائه شده است ...