Cuentos de los hermanos Grimm. Cuentos reales de los hermanos Grimm

Todo el mundo conoce los cuentos de hadas de los hermanos Grimm. Quizás, en la infancia, los padres contaron muchas historias fascinantes sobre la bella Blancanieves, la Cenicienta bondadosa y alegre, la princesa caprichosa y otros. Los niños adultos leyeron los cuentos fascinantes de estos autores. Y aquellos a los que no les gustaba especialmente pasar el tiempo leyendo un libro deben haber visto películas animadas basadas en las obras de creadores legendarios.

¿Quiénes son los hermanos Grimm?

Los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm son lingüistas alemanes famosos. A lo largo de su vida trabajaron en la creación del alemán, lamentablemente no tuvieron tiempo de terminarlo. Sin embargo, no es por eso que se han vuelto tan populares. Fueron los cuentos populares los que los glorificaron. Los hermanos Grimm se hicieron famosos durante su vida. Los "Cuentos infantiles y domésticos" se tradujeron a diferentes idiomas con extrema rapidez. La versión rusa salió en los años 60 del siglo XIX. Hoy, sus cuentos se leen en casi 100 idiomas. Muchos niños de diferentes países se han criado con las obras de los hermanos Grimm. En nuestro país, adquirieron gran popularidad en los años 30 del siglo pasado gracias a los relatos y adaptaciones de Samuil Yakovlevich Marshak, y

¿Cuál es el secreto de la popularidad de los cuentos de hadas de los hermanos Grimm?

Todos los cuentos de hadas tienen una trama única e interesante, un final feliz, la victoria del bien sobre el mal. Las historias entretenidas que surgieron de su pluma son muy instructivas, y la mayoría de ellas están dedicadas a la bondad, el coraje, el ingenio, el coraje y el honor. En los cuentos de hadas de los hermanos Grimm, los personajes principales son personas. Pero también hay historias en las que pájaros, animales o insectos se convierten en personajes. Por lo general, en tales historias, se ridiculizan los rasgos negativos de una persona: codicia, pereza, cobardía, envidia, etc.

Hay elementos de crueldad en los cuentos de hadas de los hermanos Grimm. Así, por ejemplo, el asesinato de ladrones por parte de un valiente sastre, la exigencia de la madrastra de llevarle los órganos internos (hígado y pulmón) de Blancanieves, la severa reeducación de su esposa por parte del Rey Thrushbeard. Pero no confunda elementos de crueldad con violencia pronunciada, que no está aquí. Pero los momentos aterradores y terribles que están presentes en los cuentos de hadas de los hermanos Grimm ayudan a los niños a darse cuenta de sus miedos y, posteriormente, a superarlos, lo que sirve como una especie de psicoterapia para el niño.

Cuentos de hadas de los hermanos Grimm: una lista

• Un músico extraordinario.
• Valiente sastre.
• Sobre un pescador y su esposa.
• Señora ventisca.
• pájaro dorado.
• Los pobres y los ricos.
• Hijo desagradecido.
• Blanco y rosa.
• Liebre y erizo.
• Llave dorada.
• Reina de las abejas.
• Amistad de un gato y un ratón.
• Comercio exitoso.
• Campana.
• Paja, carbón y frijol.
• Serpiente blanca.
• Sobre un ratón, un pájaro y una salchicha frita.
• Hueso cantor.
• Un piojo y una pulga.
• Pájaro extravagante.
• Seis cisnes.
• Mochila, sombrero y cuerno.
• Ganso Dorado.
• Lobo y zorro.
• Ansarino.
• reyezuelo y oso

Los mejores cuentos de hadas de los hermanos Grimm

Éstos incluyen:

• Un lobo y siete cabritos.
• Doce hermanos.
• Hermano y hermana.
• Hansel y Gretel.
• Blanca Nieves y los Siete Enanos.
• Músicos callejeros de Bremen.
• Elsa inteligente.
• Chico pulgar.
• Rey Thrushbeard.
• Hans es mi erizo.
• Tuerto, dos ojos y tres ojos.
• Sirena.

Para ser justos, vale la pena señalar que esta lista está lejos de ser la verdad última, ya que las preferencias de diferentes personas pueden ser radicalmente diferentes entre sí.

Anotaciones a algunos cuentos de hadas de los hermanos Grimm

1. "Hans es mi erizo". La historia fue escrita en 1815. Cuenta sobre un niño extraordinario y su destino difícil. Exteriormente, se parecía a un erizo, pero solo con agujas suaves. No fue amado ni siquiera por su propio padre.
2. "Rumpelstichzen". Habla de un enano que tiene la habilidad de hacer girar el oro de la paja.
3. "Rapunzel". Una historia sobre una hermosa chica con hermoso cabello largo. Fue encarcelada en una torre alta por una malvada hechicera.
4. "La mesa, tú mismo, cúbrete, un burro dorado y un club de una bolsa". Un cuento de hadas sobre las impresionantes aventuras de tres hermanos, cada uno de los cuales poseía un objeto mágico.
5. "El cuento del rey rana o el Iron Heinrich". La historia de una reina ingrata que no agradeció la hazaña de una rana que sacó su bola de oro favorita. La rana se convirtió en un hermoso príncipe.

Descripción de Jacob y Wilhelm

1. "Hermano y hermana" Tras la aparición de la madrastra en la casa, los niños lo pasan mal. Así que deciden irse. En su camino hay muchos obstáculos que deben superar. Para complicar todo está la bruja-madrastra, que encanta los manantiales. Bebiendo agua de ellos, puedes convertirte en animales salvajes.
2. "El sastre valiente". El héroe del cuento es un valiente sastre. Satisfecho con una vida tranquila y aburrida, se pone en marcha para realizar proezas. En el camino, se encuentra con gigantes y un rey vil.
3. "Blanca Nieves y los Siete Enanos". Cuenta sobre la encantadora hija del rey, que fue aceptada con gusto por los siete enanitos, salvándola y protegiéndola en el futuro de la malvada madrastra, dueña de un espejo mágico.

   

4. "Rey Zorzal". Un cuento de hadas sobre una ciudad y una hermosa princesa que no quería casarse. Rechazó a todos sus posibles pretendientes, burlándose de sus defectos reales e imaginarios. Como resultado, su padre la hace pasar por la primera persona que conoce.
5. "Señorita Metelitsa". Se puede atribuir a la categoría "Cuentos de Navidad de los hermanos Grimm". Habla de una viuda que tenía una hija propia y una adoptiva. La hijastra lo pasó mal con su madrastra. Pero un repentino accidente, en el que la desafortunada niña dejó caer un carrete de hilo en el pozo, puso todo en su lugar.



Categorías de cuentos de hadas.

Es condicionalmente posible distribuir los cuentos de hadas de los hermanos Grimm en las siguientes categorías.

1. Cuentos de hadas sobre hermosas chicas cuyas vidas son constantemente arruinadas por malvadas hechiceras, brujas y madrastras. Muchas de las obras de los hermanos están imbuidas de una historia similar.
2. Cuentos de hadas en los que las personas se convierten en animales y viceversa.
3. Cuentos de hadas en los que se animan varios objetos.
4. en que se convierten las personas y sus acciones.
5. Cuentos de hadas, cuyos héroes son animales, pájaros o insectos. Ridiculizan los rasgos de carácter negativos y alaban los rasgos positivos y las virtudes inherentes.

Los eventos de todos los cuentos de hadas tienen lugar en diferentes épocas del año sin centrarse en él. Por tanto, es imposible destacar, por ejemplo, los cuentos primaverales de los hermanos Grimm. Como, por ejemplo, en "La doncella de nieve" de A.N. Ostrovsky, que va acompañada del nombre "cuento de primavera en cuatro actos".



¿Cazadores de brujas o Hansel y Gretel?

La última película basada en el cuento de hadas de los hermanos Grimm es Cazadores de brujas. La película se estrenó el 17 de enero de 2013.

En forma condensada, el cuento de hadas "Hansel y Gretel" se presenta al comienzo de la película. El padre, por razones desconocidas, deja a su hijo e hija por la noche en la espesura del bosque. Desesperados, los niños van hacia donde miran sus ojos y se encuentran con una brillante y deliciosa casa de dulces. La bruja que los atrajo a esta casa quiere comérselos, pero los inteligentes Hansel y Gretel la envían al horno.

Otros eventos se desarrollan de acuerdo con el propio plan del director. Muchos años después, Hansel y Gretel comienzan a cazar brujas, lo que se convierte en el sentido de sus vidas y en una forma de hacer buen dinero. Por voluntad del destino, se encuentran en un pequeño pueblo repleto de hechiceras que roban niños para realizar sus rituales. Heroicamente, salvan a toda la ciudad.

Como puede ver, el director Tommy Wirkola filmó el cuento de hadas de los hermanos Grimm de forma lacónica, añadiéndole su propia continuación de una manera nueva.

Conclusión

Los cuentos de hadas son necesarios para todos los niños sin excepción. Son capaces de expandir sus horizontes, desarrollar fantasía e imaginación creativa y desarrollar ciertos rasgos de carácter. Asegúrese de leer cuentos de hadas a sus hijos de diferentes autores, incluidos los hermanos Grimm.

Solo al elegir obras, no olvide prestar atención a su edición. Después de todo, existen publicaciones en las que se omiten o agregan episodios. Esto a menudo se pasa por alto en las notas al pie. Y este no es un pequeño matiz, sino un defecto significativo que puede distorsionar el significado del cuento.

También será genial si encuentras tiempo para hablar sobre los cuentos de hadas de los hermanos Grimm o jugar tus favoritos en tu tiempo libre.

Hermanos Grimm: narradores alemanes, lingüistas, padres fundadores de la filología germánica. Quizás sea difícil encontrar una persona que nunca haya escuchado los cuentos de estos grandes escritores. Pero si no lo has oído, seguro que lo has visto. De acuerdo con las tramas de las obras de los hermanos Grimm, se filmaron docenas de películas y dibujos animados, se organizaron muchas actuaciones. Y algunos de los personajes de sus cuentos de hadas incluso se han convertido en sustantivos comunes -,.

Infancia y juventud

Jacob Grimm nació el 4 de enero de 1785 y un año después, el 24 de febrero de 1786, nació Wilhelm Grimm. Su padre, Philipp Wilhelm Grimm, trabajaba como abogado en el Tribunal de Apelación de Hanau. En 1791, fue designado para el cargo de jefe del distrito de Steinau, donde toda su familia tuvo que mudarse. El hombre trabajaba día y noche, como resultado de la fatiga y el exceso de trabajo, un resfriado común se convirtió en neumonía. Murió en 1796, tenía 44 años.

Por supuesto, esto fue una tragedia para la familia Grimm. Dorothea Grimm, la madre de los hermanos, se quedó sola con seis hijos. En este momento, la hermana del padre, Charlotte Schlemmer, se mudó con ellos, fue ella quien brindó asistencia financiera a la familia y los salvó del desalojo de la casa.

Pero los problemas volvieron a Grimm: la tía Schlemmer de repente se enfermó y murió repentinamente. Jacob y Wilhelm eran los hijos mayores y tenían que asumir parte de los deberes de su madre. Pero Dorothea entendió que los niños son inteligentes y talentosos, y lo único que puede darles es educación.

Su hermana, Henrietta Zimmer, vivía en Kassel, la mujer accedió a aceptar a sus queridos sobrinos para que pudieran continuar sus estudios en el liceo del más alto nivel. En el gimnasio, los estudiantes estudiaron durante 7-8 años. Pero los hermanos eran tan trabajadores y diligentes que lograron dominar el material muchas veces más rápido que los demás. Por lo tanto, se graduaron del Liceo en cuatro años.

En la escuela, los chicos estudiaban ciencias naturales, geografía, ética, física y filosofía, pero la enseñanza se basaba en disciplinas filológicas e históricas. Sin embargo, los estudios eran más fáciles para Jacob que para su hermano. Es posible que la razón de esto fuera su buena salud. Wilhelm fue diagnosticado con asma.

En 1802, Jacob ingresó a la Universidad de Marburg como abogado, pero Wilhelm tuvo que quedarse para someterse a un tratamiento. Al año siguiente, Jacob mudó a su hermano a Marburg y también ingresó a la universidad. Cierto, necesitaba supervisión médica regular.

En su tiempo libre, a los hermanos les encantaba dibujar, una vez que su hermano menor, Ludwig Emil, vio las imágenes, quien estaba tan inspirado por este negocio que relacionó su futuro con la artesanía artística, convirtiéndose en un grabador y artista popular en Alemania.

Literatura

Los hermanos Grimm siempre se han interesado por la literatura. A pesar de que se graduaron en la Facultad de Derecho, se sintieron atraídos por la poesía alemana, que les abrió el profesor Savigny. Jakob y Wilhelm se sentaron durante horas a estudiar viejos folios en la biblioteca de su casa.

Todas las actividades posteriores de los hermanos Grimm estaban directamente relacionadas con la literatura alemana, los problemas filológicos y el trabajo de investigación. Los cuentos de hadas son solo una parte de la increíble cantidad de trabajo que los hermanos han realizado en el campo de la literatura y la lingüística.

En 1808, Jacob fue a París para ayudar al profesor Savigny a recolectar materiales para el trabajo científico. Wilhelm se quedó para terminar sus estudios en la universidad. Desde la infancia, estuvieron tan cerca el uno del otro que incluso a esta edad experimentaron un anhelo sin precedentes por la separación, como lo demuestra su correspondencia.

En 1808, su madre murió y todos los cuidados de la familia Grimm cayeron sobre los hombros de Jacob. Después de regresar de Francia, estuvo buscando un trabajo con un salario decente durante mucho tiempo y finalmente consiguió un trabajo en el Castillo de Kassel, administrando la biblioteca real personal. La salud de Wilhelm se deterioró nuevamente y su hermano lo envió a un centro turístico. No tenía un trabajo permanente en ese momento.

Cuando Wilhelm regresó del tratamiento, los hermanos se pusieron a trabajar: comenzaron a estudiar literatura germánica antigua. Consiguieron recopilar, procesar y poner por escrito decenas de leyendas populares que se han pasado de boca en boca durante cientos de años.

Muchas mujeres de Kassel participaron en la creación del primer volumen de cuentos de hadas. Por ejemplo, junto a Grimm vivía un farmacéutico rico: el Sr. Wild con su esposa e hijos. Frau Wild conocía innumerables historias que le contaba a Wilhelm con placer. A veces también se les unían sus hijas Gretchen y Dortchen. Pasarán muchos años antes de que Dortchen se convierta en la esposa de Wilhelm.

El ama de llaves, Maria Muller, vivía en su casa. La anciana tenía una memoria fenomenal y conocía miles de cuentos de hadas. María les contó a los hermanos la historia de la hermosa Bella Durmiente y la valiente. Pero, al recordar estos cuentos, inmediatamente me viene a la mente. Al final resultó que, el verdadero autor del cuento es extremadamente difícil de encontrar. De hecho, estos son cuentos populares europeos.

Cada compilador, incluido Grimm, interpretó estas historias a su manera. Tomemos, por ejemplo, la historia de Cenicienta. En la versión de Perrault, el hada madrina realiza milagros para una niña. Y los hermanos Grimm tienen un avellano en la tumba de su madre. Posteriormente, en base a esta historia, se rodará la película "Tres nueces para Cenicienta".

En 1812, se produjo el primer éxito en la vida de Jacob y Wilhelm Grimm: publicaron una colección de "Cuentos infantiles y familiares", que incluía 100 obras. Los escritores inmediatamente comenzaron a preparar material para el segundo libro. Incluía muchos cuentos de hadas escuchados no por los propios hermanos Grimm, sino por sus amigos. Como antes, los escritores se reservaron el derecho de dar a los cuentos de hadas su propia versión en el idioma. Su segundo libro fue publicado en 1815. Es cierto que los libros fueron reimpresos.

El hecho es que algunos cuentos de hadas se consideraron inadecuados para los niños. Por ejemplo, se eliminó un fragmento donde Rapunzel le pregunta inocentemente a su madrina por qué el vestido le queda tan apretado alrededor de su redondeado vientre. Se trataba de su embarazo, que se produjo después de reuniones secretas con el príncipe.

Se convirtió en el primer traductor de los cuentos de hadas de los hermanos Grimm para el lector ruso.

En 1819 los hermanos publicaron un volumen de Gramática alemana. Este trabajo se convirtió en una sensación en la comunidad científica, fue escrito durante unos 20 años; fue ella quien se convirtió en la base de todos los estudios posteriores de las lenguas germánicas.

Pero aún así, el trabajo principal de los hermanos fue el Diccionario alemán. Comenzaron a trabajar en él en 1838. Fue un trabajo duro y largo. Después de 100 años, llamó al "Diccionario" un "hecho heroico", un "monumento filológico". Contrariamente al nombre, en realidad era un diccionario histórico-comparativo de las lenguas germánicas. Dado que los escritores no tuvieron tiempo de terminar el trabajo en el diccionario, su trabajo fue continuado por las siguientes generaciones de filólogos. Por lo tanto, el trabajo se completó en 1960, 120 años después de que comenzó.

Vida personal

Wilhelm Grimm en la casa del farmacéutico Wild conoció a su hija, Dortchen. En ese momento, ella todavía era bastante un bebé. La diferencia entre ellos es de 10 años. Pero, habiendo madurado, los jóvenes encontraron inmediatamente un lenguaje común. La niña lo apoyó en todos los esfuerzos, convirtiéndose, en primer lugar, en su amiga. La pareja se casó en 1825.

Pronto la niña quedó embarazada. En 1826, Dortchen dio a luz a un niño, que se llamó Jacob, y Jacob Sr. se convirtió en su padrino. Pero seis meses después, el bebé murió de ictericia. En enero de 1828, nació el segundo hijo, Herman, de la pareja. Más tarde eligió la profesión de crítico de arte.

Pero Jacob Grimm permaneció soltero, el hombre dedicó su vida al trabajo y la familia de su hermano.

Muerte

Wilhelm Grimm murió el 16 de diciembre de 1859. La enfermedad fatal fue provocada por un furúnculo en la espalda. No se había distinguido por su buena salud antes, pero nadie esperaba esta vez un desenlace tan triste. Cada día Wilhelm empeoraba. La operación no ayudó. El hombre tiene fiebre. Su sufrimiento cesó por la parálisis de los pulmones después de dos semanas. Jacob siguió viviendo con la viuda y los sobrinos de Wilhelm.

Hasta el final de su vida, el escritor trabajó en un diccionario. La última palabra que escribió fue la palabra "Frucht" (fruta). El hombre se enfermó en su escritorio. Jacob murió de un derrame cerebral el 20 de septiembre de 1863.

Narradores de fama mundial fueron enterrados en el cementerio de San Mateo en Berlín.

Bibliografía

• "El lobo y los siete cabritos"
• "Hansel y Gretel"
• "Caperucita Roja"
• "Cenicienta"
• "Blanca Nieves y los Siete Enanos"
• "Señora ventisca"
• "Elsa inteligente"
• "Rapunzel"
• "Rey Zorzal"
• "Papilla dulce"
• "Los músicos de la ciudad de Bremen"
• "Pequeño sastre valiente"
• "Liebre y erizo"
• "Ganso Dorado"
• "Bella Durmiente"

Nuestra página contiene todos los cuentos de hadas de los hermanos Grimm. Cuentos de hadas de los hermanos Grimm es una colección completa de todas las obras. Esta lista también incluye los cuentos de hadas de los hermanos Grimm, cuentos de hadas sobre animales, nuevos cuentos de hadas de los hermanos Grimm. El mundo de los cuentos de hadas de los hermanos Grimm es asombroso y mágico, llenando la trama del bien y el mal. Los mejores cuentos de hadas de los hermanos Grimm se pueden leer en las páginas de nuestro sitio web. Los cuentos de hadas de los hermanos Grimm online son muy emocionantes y cómodos de leer.

Cuentos de hadas de los hermanos Grimm

1. (Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich)
2. (Katze und Maus en Gesellschaft)
3. El hijo de María (Marienkind)
4. El cuento del que fue a aprender el miedo
5. El lobo y los siete cabritos
6. Fiel Juan (Der treue Johannes)
7. Comercio exitoso / Negocio rentable (Der gute Handel)
8. Un músico extraordinario / Un músico excéntrico (Der wunderliche Spielmann)
9. Los Doce Hermanos (Die zw?lf Br?der)
10. Chusma andrajosa (Das Lumpengesindel)
11. Hermano y hermana
12. Rapunzel (campana)
13. Tres hombres en el bosque / Tres pequeños guardabosques (Die drei M?nnlein im Walde)
14. Las tres hilanderas (Die drei Spinnerinnen)
15. Hansel y Gretel (Hönsel und Gretel)
16. Tres hojas de serpiente (Die drei Schlangenblütter)
17. Serpiente blanca (Die weisse Schlange)
18. Paja, carbón y frijol (Strohhalm, Kohle und Bohne)
19. Sobre un pescador y su esposa (Vom Fischer und seiner Frau)
20. El sastre valiente (Das tapfere Schneiderlein)
21. Cenicienta (Aschenputtel)
22. Acertijo (Das Rötsel)
23. Sobre un ratón, un pájaro y una salchicha frita (Von dem M?uschen, V?gelchen und der Bratwurst)
24. Sra. Metelitsa (Frau Holle)
25. Siete cuervos (Die sieben Raben)
26. Caperucita Roja (Rotköppchen)
27. Los músicos de la ciudad de Bremen (Die Bremer Stadtmusikanten)
28. Hueso cantor (Der singende Knochen)
29. El diablo de los tres cabellos de oro
30. Piojo y pulga (L?uschen und Fl?hchen)
31. Chica sin manos (Das Mödchen ohne Hönde)
32. Hans razonable / Hans inteligente (Der gescheite Hans)
33. Tres idiomas (Die drei Sprachen)
34. Elsa inteligente (Die kluge Else)
35. Sastre en el paraíso (Der Schneider im Himmel)
36. Cubra la mesa usted mismo, el burro dorado y el club de la bolsa (Tischchen deck dich, Goldesel und Kn?ppel aus dem Sack)
37. Chico pulgar (Daumesdick)
38. La boda de Lady Fox (Die Hochzeit der Frau F?chsin)
39. Brownies (Die Wichtelmönner)
40. El novio ladrón (Der R? uberbr? utigam)
41. Sr. Korbes (Herr Korbes)
42. Padrino (Der Herr Gevatter)
43. Sra. Trude / Frau Trude
44. Muerte de padrino / Muerte en padrinos (Der Gevatter Tod)
45. El viaje del niño pulgar (Daumerlings Wanderschaft)
46. Pájaro extravagante (Fitchers Vogel)
47. Sobre el árbol encantado (Von dem Machandelboom)
48. Vieja Sulta (Der alte Sultan)
49. Seis cisnes (Die sechs Schw?ne)
50. Rosa Mosqueta / La Bella Durmiente (Dornr?schen)
51. Pájaro expósito / Pájaro expósito (Fundevogel)
52. Rey Thrushbeard (König Drosselbart)
53. Doncella de nieve / Blancanieves (Schneewittchen)
54. Mochila, sombrero y cuerno (Der Ranzen, das H?tlein und das H?rnlein)
55. Basura (Rumpelstilzchen)
56. Querido Roland (Der liebste Roland)
57. Pájaro dorado (Der goldene Vogel)
58. Perro y gorrión / Perro y gorrión (Der Hund und der Sperling)
59. Frieder y Katherlieschen (Der Frieder und das Katherlieschen)
60. Dos hermanos (Die zwei Brüder)
61. Hombrecito (Das Bärle)
62. Abeja reina / Abeja reina (Die Bienenk?nigin)
63. Tres plumas (Die drei Federn)
64. Ganso dorado (Die goldene Gans)
65. Piel abigarrada (Allerleirauh)
66. Novia conejita / Novia liebre (H?sichenbraut)
67. Los doce cazadores (Die zw?lf J?ger)
68. El ladrón y su maestro (De Gaudeif un sien Meester)
69. Jorinde y Joringel
70. Tres afortunados / Tres afortunados
71. Seis de nosotros daremos la vuelta al mundo entero / Seis de nosotros daremos la vuelta al mundo entero (Sechse kommen durch die ganze Welt)
72. el lobo y el hombre
73. Lobo y zorro (Der Wolf und der Fuchs)
74. Fox y la Sra. Kuma (Der Fuchs und die Frau Gevatterin)
75. El zorro y el gato (Der Fuchs und die Katze)
76. Clavo (Die Nelke)
77. Gretel ingeniosa (Die kluge Gretel)
78. Viejo abuelo y nieta (Der alte Gro?vater und der Enkel)
79. La Sirenita / Ondina (Die Wassernixe)
80. Sobre la muerte de una gallina (Von dem Tode des Höhnchens)
81. Hermano Veselchak (Bruder Lustig)
82. Hansl-Player (De Spielhansl)
83. Lucky Hans (Hans im Glück)
84. hans se casa
85. Niños de oro (Die Goldkinder)
86. Zorro y gansos (Der Fuchs und die G?nse)
87. El pobre y el rico (Der Arme und der Reiche)
88. La alondra león que salta y duele (Das singende springende L?weneckerchen)
89. Gosling (Die Gönsemagd)
90. Joven gigante (Der junge Riese)
91. Hombre subterráneo (Dat Erdmönneken)
92. Rey de la Montaña Dorada (Der K?nig vom goldenen Berg)
93. Cuervo (Die Rabe)
94. La inteligente hija de un campesino (Die kluge Bauerntochter)
95. Tres pájaros (De drei Vögelkens)
96. Agua viva (Das Wasser des Lebens)
97. Dra. Allwissend
98. Licor en una botella (Der Geist im Glas)
99. El sucio hermano del diablo (Des Teufels ru?iger Bruder)
100. Cachorro de oso (Der B?renh?uter)
101. Rey y oso (Der Zaunk?nig und der B?r)
102. Gente inteligente (Die klugen Leute)
103. Cuentos de ya / M?rchen von der Unke (M?rchen von der Unke)
104. Pobre granjero en el molino y un gatito
105. Dos vagabundos (Die beiden Wanderer)
106. Hans es mi erizo (Hans mein Igel)
107. Sudario pequeño (Das Totenhemdchen)
108. El judío en el endrino (Der Jude im Dorn)
109. Cazador erudito (Der gelernte J?ger)
110. Mayal del cielo / Mayal del cielo (Der Dreschflegel vom Himmel)
111. Dos niños reales (De beiden K?nigeskinner)
112. Sobre el pequeño sastre ingenioso (Vom klugen Schneiderlein)
113. El sol claro revelará toda la verdad (Die klare Sonne bringt's an den Tag)
114. Vela azul (Das blaue Licht)
115. Tres paramédicos (Die drei Feldscherer)
116. Los siete valientes (Die sieben Schwaben)
117. Tres aprendices (Die drei Handwerksburschen)
118. El hijo del rey que no temía a nada
119. Burro hombre lobo (Der Krautesel)
120. La anciana en el bosque (Die Alte im Wald)
121. Tres hermanos (Die drei Bröder)
122. El diablo y su abuela (Der Teufel und seine Gro?mutter)
123. Ferenand el Fiel y Ferenand el Infiel (Ferenand getr? und Ferenand ungetr?)
124. Horno de hierro (Der Eisenofen)
125. La hilandera perezosa (Die faule Spinnerin)
126. Cuatro hermanos hábiles (Die vier kunstreichen Br?der)
127. Tuerto, Dos ojos y Tres ojos (Ein?uglein, Zwei?uglein und Drei?uglein)
128. Hermosa Katrinel y Nif-Nasr-Podtri (Die sch?ne Katrinelje und Pif Paf Poltrie)
129. El zorro y el caballo (Der Fuchs und das Pferd)
130. Zapatos de baile (Die zertanzten Schuhe)
131. Seis sirvientes (Die sechs Diener)
132. Novia blanca y negra (Die wei?e und die schwarze Braut)
133. Hans de Hierro (Der Eisenhans)
134. tres princesas negras
135. Cordero y pescado (Das L?mmchen und Fischchen)
136. Monte Simeli (Simeliberg)
137. En camino
138. Burro (Das Eselein)
139. El hijo desagradecido (Der undankbare Sohn)
140. Nabo (Die R?be)
141. El hombrecito recién forjado (Das junggel?hte M?nnlein)
142. Registro de gallos (Der Hahnenbalken)
143. La vieja mendiga (Die alte Bettelfrau)
144. Tres holgazanes (Die drei Faulen)
145. Los doce sirvientes perezosos (Die zw?lf faulen Knechte)
146. Pastorcito (Das Hirtenböblein)
147. Taler Stars (Die Sterntaler)
148. Heller oculto (Der gestohlene Heller)
149. Novias (Die Brautschau)
150. Escorias (Die Schlickerlinge)
151. Sparrow y sus cuatro hijos (Der Sperling und seine vier Kinder)
152. Historia de un país sin precedentes (Das M?rchen vom Schlaraffenland)
153. Ficción de cuentos de hadas de Dietmar (Das dietmarsische L?genm?rchen)
154. Cuento de misterio (R?tselm?rchen)
155. Blancanieves y Krasnozorka (Schneewei?chen und Rosenrot)
156. Siervo inteligente (Der kluge Knecht)
157. Ataúd de cristal (Der gl? Serne Sarg)
158. Lazy Heinz (Der faule Heinz)
159. Pájaro buitre (Der Vogel Greif)
160. El Poderoso Hans (Der starke Hans)
161. Lisa flaca (Die hagere Liese)
162. Casa del bosque (Das Waldhaus)
163. Alegría y tristeza por la mitad (Lieb und Leid teilen)
164. Wren (Der Zaunkönig)
165. Platija (Die Scholle)
166. Avetoro y abubilla (Rohrdommel und Wiedehopf)
167. Búho (Die Eule)
168. Vida (Die Lebenszeit)
169. Heraldos de la muerte (Die Boten des Todes)
170. Gosling en el pozo (Die G?nsehirtin am Brunnen)
171. Hijos desiguales de Eva (Die ungleichen Kinder Evas)
172. Sirena en el estanque (Die Nixe im Teich)
173. Regalos para gente pequeña
174. El gigante y el sastre
175. Clavo (Der Nagel)
176. El niño pobre en la tumba (Der arme Junge im Grab)
177. La verdadera novia (Die wahre Braut)
178. Liebre y erizo (Der Hase und der Igel)
179. Huso, gancho y aguja para tejer (Spindel, Weberschiffchen und Nadel)
180. El hombre y el diablo
181. Conejillo de Indias (Das Meerhöschen)
182. El ladrón astuto (Der Meisterdieb)
183. Baterista (Der Trommler)
184. Oreja de pan (Die Korn?hre)
185. Colina de la tumba (Der Grabhögel)
186. Viejo Rinkrank (Oll Rinkrank)
187. Bola de cristal (Die Kristallkugel)
188. Doncella Maleen (Jungfrau Maleen)
189. Bota de búfalo (Der Stiefel von Böffelleder)
190. Llave dorada (Der goldene Schlüssel)

Los hermanos Grimm nacieron en la familia de un funcionario en la ciudad de Hanau (Hanau). Su padre fue al principio abogado en Hanau y luego se ocupó de asuntos legales con el príncipe de Hanau. El hermano mayor, Jacob Grimm (04/01/1785 - 20/09/1863), nació el 4 de enero de 1785, y el menor - Wilhelm Grimm (24/02/1786 - 16/12/1859) - 24 de febrero , 1786. Como lingüistas, fueron uno de los fundadores de los estudios científicos alemanes, compilaron el etimológico "Diccionario alemán" (en realidad, todo germánico). La publicación del Diccionario alemán, que comenzó en 1852, se completó solo en 1961, pero después de eso se revisó periódicamente.

Desde la más tierna infancia, a los hermanos Grimm los unió una amistad que duró hasta la tumba. Luego de la muerte de su padre, en 1796, tuvieron que pasar al cuidado de su tía por parte de su madre, y solo gracias a ella, se graduaron de una institución educativa. Quizá fue precisamente el quedarse sin padres a temprana edad lo que unió en ellos lazos fraternales de por vida.

Los hermanos Grimm siempre se han distinguido por sus ganas de estudiar, incluso ingresaron a la Universidad de Marburg para estudiar derecho, siguiendo el ejemplo de su padre. Pero el destino decretó lo contrario, y realmente encontró su vocación en el estudio de la literatura.

Los cuentos de hadas más famosos de los hermanos Grimm son "Los músicos de la ciudad de Bremen", "El niño con un dedo", "El sastre valiente", "Blancanieves y los siete enanitos". proporcionarle una colección completa de todos los cuentos de hadas. Cada uno de nosotros estaba preocupado por el destino difícil de los niños que quedaron solos en el bosque, que buscan un camino a casa. Y "la inteligente Elsa": todas las chicas querían ser como ella.

Han pasado muchos años desde que apareció por primera vez "Cuentos infantiles y domésticos" de los hermanos Grimm. La publicación fue la más modesta tanto en apariencia como en volumen: el libro contenía solo 83 cuentos de hadas en lugar de los 200 que se están imprimiendo actualmente. El prefacio enviado a la colección por los hermanos Grimm fue firmado el 18 de octubre de 1812, el año siempre memorable. El libro fue apreciado en esta era de autoconciencia alemana, en esta era del despertar de ardientes aspiraciones nacionalistas y el florecimiento del romance. Incluso durante la vida de los hermanos Grimm, su colección, constantemente complementada por ellos, ya ha pasado por 5 o 6 ediciones y ha sido traducida a casi todos los idiomas europeos.

Esta colección de cuentos de hadas fue casi el primer trabajo juvenil de los hermanos Grimm, su primer intento en el camino de la recopilación científica y el procesamiento científico de los monumentos de la literatura y la nacionalidad alemanas antiguas. Siguiendo este camino, los hermanos Grimm lograron más tarde una resonante fama como las luminarias de la ciencia europea y, habiendo dedicado toda su vida a sus enormes y verdaderamente inmortales obras, indirectamente tuvieron una influencia muy fuerte en la ciencia rusa y en el estudio de la lengua rusa. antigüedad y nacionalidad. Su nombre también goza de una gran y merecida fama en Rusia, y también es pronunciado por nuestros científicos con profundo respeto ... En vista de esto, reconocemos que no estaría de más colocar aquí una breve y concisa reseña biográfica del vida y obra de los célebres hermanos Grimm, a quienes los alemanes llaman con razón "padres y fundadores de la filología alemana".

Por origen, los hermanos Grimm pertenecían a la clase media de la sociedad. Su padre fue primero abogado en Hanau y luego ingresó al servicio legal del Príncipe Hanausky. Los hermanos Grimm nacieron en Hanau: Jacob - 4 de enero de 1785, Wilhelm - 24 de febrero de 1786. Desde su más tierna juventud estuvieron unidos por los más estrechos lazos de amistad, que no cesaron hasta la tumba. Además, ambos, incluso por su propia naturaleza, parecían complementarse: Jacob, como el mayor, también era físicamente más fuerte que su hermano Wilhelm, quien estuvo constantemente muy enfermizo desde su juventud y se volvió saludable solo en la vejez. Su padre murió en 1796 y dejó a su familia en una situación muy precaria, de modo que sólo gracias a la generosidad de la tía de su madre, los hermanos Grimm pudieron completar sus estudios, para los que ya mostraron brillantes habilidades desde muy temprana edad. Primero estudiaron en el Kassel Lyceum, luego ingresaron en la Universidad de Marburg, con la firme intención de estudiar derecho para actividades prácticas, siguiendo el ejemplo de su padre. Realmente escucharon conferencias en la Facultad de Derecho y también se dedicaron al estudio del derecho, pero las inclinaciones naturales comenzaron a afectarlos y los llevaron en una dirección completamente diferente. Mientras aún estaban en la universidad, comenzaron a dedicar todo su tiempo libre al estudio de la literatura rusa, alemana y extranjera, y cuando en 1803 el famoso romántico Tieck publicó sus "Canciones de los Minnesingers", a las que prologó un prefacio cálido y sincero. , los hermanos Grimm inmediatamente sintieron una fuerte atracción por el estudio de la antigüedad y las nacionalidades alemanas y decidieron familiarizarse con la antigua literatura manuscrita alemana en los originales. Habiendo emprendido este camino poco después de dejar la universidad, los hermanos Grimm no lo abandonaron hasta el final de sus vidas.

En 1805, cuando Jacob Grimm tuvo que marcharse por un tiempo a París por un motivo científico, los hermanos, acostumbrados a vivir y trabajar juntos, sintieron el peso de esta separación a tal punto que decidieron no separarse nunca por ningún motivo. vivir juntos y compartir todo a la mitad entre sí.

Entre 1805-1809, Jacob Grimm estuvo en el servicio: durante algún tiempo fue bibliotecario de Jerome Bonaparte en Wilhelmsgeg, y luego incluso auditor estatal. Después del final de la guerra con Francia, Jacob Grimm recibió una orden del elector de Kassel para ir a París y devolver a la biblioteca de Kassel aquellos manuscritos que los franceses le habían quitado. En 1815 fue enviado junto con un representante del Electorado de Kassel al Congreso de Viena, e incluso abrió una fructífera carrera diplomática. Pero Jakob Grimm sintió un absoluto disgusto por ella y, en general, solo vio un obstáculo para la búsqueda de la ciencia, a la que se dedicó con todo su corazón. Por eso en 1816 abandonó el servicio, rechazó la cátedra que le ofrecían en Bonn, rechazó grandes salarios y prefirió a todo un modesto puesto como bibliotecario en Kassel, donde su hermano ya era secretario de la biblioteca desde 1814. Ambos hermanos mantuvieron esta modesta posición hasta 1820, dedicándose diligentemente a sus investigaciones científicas en ese momento, y este período de su vida fue el más fructífero en relación con su actividad científica. En 1825 Wilhelm Grimm se casó; pero los hermanos aún no se separaron y continuaron viviendo y trabajando juntos.

En 1829 murió el director de la Biblioteca de Kassel; su lugar, por supuesto, en todos los derechos y la justicia debería haber sido para Jacob Grimm; pero se le prefirió a un extranjero sin méritos, y los dos hermanos Grimm, ofendidos por esta flagrante injusticia, se vieron obligados a dimitir. Ni que decir tiene que los hermanos Grimm, que por aquel entonces ya habían conseguido adquirir una altísima fama por su obra, no se quedaron de brazos cruzados. Jacob Grimm fue invitado a Göttingen en 1830 como profesor de literatura alemana y bibliotecario principal en la universidad de allí. Wilhelm ingresó al mismo lugar como bibliotecario junior y en 1831 fue elevado a extraordinario, y en 1835 a profesores ordinarios. Ambos hermanos eruditos vivieron bien aquí, especialmente porque aquí conocieron un círculo amistoso, que incluía las primeras luminarias de la ciencia alemana moderna. Pero su estancia en Göttingen duró poco. El nuevo rey de Hanover, que ascendió al trono en 1837, concibió de un plumazo destruir la constitución dada a Hanover por su predecesor, lo que, por supuesto, despertó el descontento general contra él en todo el país; pero sólo siete profesores de Goettingen tuvieron el coraje cívico de protestar públicamente contra tal violación no autorizada de la ley estatal fundamental. Entre estos siete temerarios estaban los hermanos Grimm. El rey Ernst-August respondió a esta protesta despidiendo inmediatamente a los siete profesores de sus puestos y expulsando de las fronteras de Hannover a aquellos de ellos que no eran nativos de Hannover. En tres días, los hermanos Grimm tuvieron que abandonar Hannover y establecerse temporalmente en Kassel. Pero la opinión pública en Alemania defendió a los famosos científicos: se abrió una suscripción general para proveer a los hermanos Grimm de la necesidad, y dos grandes libreros-editores alemanes (Reimer y Hirzel) se dirigieron a ellos con una propuesta para compilar un diccionario alemán juntos en la más amplia base científica. Los hermanos Grimm aceptaron esta oferta con la mayor disposición y, después de los necesarios y bastante largos preparativos, se pusieron a trabajar. Pero no tuvieron que quedarse mucho tiempo en Kassel: sus amigos los cuidaron y les encontraron un patrón ilustrado en la persona del príncipe heredero Federico Guillermo de Prusia, y cuando ascendió al trono en 1840, inmediatamente convocó a los eruditos hermanos a Berlina. Fueron elegidos miembros de la Academia de Ciencias de Berlín y, como académicos, recibieron el derecho a dar conferencias en la Universidad de Berlín. Pronto, tanto Wilhelm como Jacob Grimm comenzaron a dar conferencias en la universidad y desde entonces vivieron en Berlín sin descanso hasta su muerte. Wilhelm murió el 16 de diciembre de 1859; Jacob lo siguió el 20 de septiembre de 1863, en el año 79 de su laboriosa y fructífera vida.

En cuanto a la trascendencia de la actividad científica de los hermanos Grimm, por supuesto no está sujeta a nuestra valoración en esta breve nota biográfica. Podemos limitarnos aquí a enumerar sus trabajos más importantes, que les dieron gran fama como científicos europeos, y señalar la diferencia que existió en las actividades de Jacob y Wilhelm Grimm y que en cierta medida caracterizó su actitud personal hacia la ciencia.

Desde la primera infancia, todos conocemos cuentos de hadas sobre Cenicienta, la princesa durmiente, Blancanieves, Caperucita Roja y los músicos de Bremen. ¿Y quién dio vida a todos estos personajes? Decir que estos cuentos pertenecen a los hermanos Grimm sería una verdad a medias. Después de todo, fueron creados por todo el pueblo alemán. ¿Y cuál es la contribución de los cuentistas famosos? ¿Quiénes eran Jacob y Wilhelm Grimm? La biografía de estos escritores es muy interesante. Te invitamos a leerlo en este artículo.

Infancia y juventud

Los hermanos vieron la luz en la ciudad de Hanau. Su padre era un abogado rico. Tenía una práctica en la ciudad, además, trabajó como asesor legal del príncipe de Hanau. Los hermanos tienen suerte de tener una familia. Su madre era amable y cariñosa. Además de ellos, en la familia también se criaron tres hermanos y la hermana Lotta. Todos vivían en paz y armonía, pero los hermanos del clima Jacob y Wilhelm Grimm se amaban especialmente. A los niños les parecía que el camino de su vida ya había sido determinado: una infancia feliz, un liceo, la facultad de derecho de una universidad, la práctica de un juez o un notario. Sin embargo, les esperaba un destino diferente. Jacob, nacido el 4 de enero de 1785, fue el primogénito, el mayor de la familia. Y cuando su padre murió en 1796, el niño de once años se hizo cargo de su madre, sus hermanos menores y su hermana. Sin embargo, si no hay educación, no hay ingresos dignos. Aquí no se puede subestimar la contribución de la tía, la hermana de la madre, que ayudó económicamente a que los dos hijos mayores, Jacob y Wilhelm, nacido el 24 de febrero de 1786, pudieran terminar el Liceo de Kassel.

Estudios

En un principio, la biografía de los hermanos Grimm no prometía ser especialmente interesante. Se graduaron en el Liceo y, como corresponde a los hijos de un abogado, ingresaron en la Universidad de Marburg. Pero la jurisprudencia no fascinó a los hermanos. En la universidad conocieron al maestro Friedrich Carl von Savigny, quien despertó en los jóvenes el interés por la filología y la historia. Jacob, incluso antes de recibir su diploma, viajó con este profesor a París para ayudarlo a investigar manuscritos antiguos. A través de F. K. von Savigny, los hermanos Grimm también conocieron a otros coleccionistas de arte popular: C. Brentano y L. von Arnim. En 1805, Jacob se graduó de la universidad y entró al servicio de Jerome Bonaparte, trasladándose a Wilhelmshöhe. Allí trabajó hasta 1809 y recibió el título de auditor de cuentas. En 1815, incluso fue delegado al congreso de Viena como representante del electorado de Kassel. Mientras tanto, Wilhelm se graduó en la universidad y consiguió un trabajo como secretario de biblioteca en Kassel.

Biografía de los hermanos Grimm: 1816-1829

A pesar de que Jacob era un buen abogado y las autoridades estaban complacidas con él, él mismo no sentía alegría por su trabajo. Estaba algo celoso de su hermano menor Wilhelm, que estaba rodeado de libros. En 1816 a Jacob se le ofreció una cátedra en la Universidad de Bonn. Sería un despegue profesional sin precedentes para su edad; después de todo, solo tenía treinta y un años. Sin embargo, rechazó la tentadora oferta, renunció al servicio y tomó el puesto de simple bibliotecario en Kassel, donde Wilhelm trabajaba como secretario. A partir de ese momento, como muestra la biografía de los hermanos Grimm, dejaron de ser abogados. De servicio, y para su propio deleite, hicieron lo que amaban. Incluso en la universidad, comenzaron a coleccionar cuentos y leyendas populares. Y ahora fueron a todos los rincones del Electorado de Kassel y el Landgraviate de Hesse para recopilar historias interesantes. El matrimonio de Wilhelm (1825) no afectó el trabajo conjunto de los hermanos. Continuaron recopilando historias y publicando libros. Este período fructífero en la vida de los hermanos duró hasta 1829, cuando murió el director de la biblioteca. De acuerdo con todas las reglas, su lugar debería haber sido para Jacob. Pero como resultado, fue tomado por un completo extraño. Y los hermanos indignados renunciaron.

Creación

Jakob y Wilhelm a lo largo de los años de trabajo en la biblioteca han recopilado una gran cantidad de excelentes ejemplos del folclore alemán. Así, los cuentos de hadas de los hermanos Grimm no son creación propia. Su autor es el propio pueblo alemán. Y los portadores orales del folclore antiguo eran personas comunes, en su mayoría mujeres: niñeras, esposas de burgueses comunes, posaderas. Una tal Dorothea Fiman hizo una contribución especial para llenar los libros de los hermanos Grimm. Se desempeñó como ama de llaves en la familia de un farmacéutico de Kassel. Wilhelm Grimm eligió a su esposa tampoco por casualidad. Ella sabía muchas historias. Entonces, "Mesa, cúbrete", "Sra. Tormenta de nieve" y "Hansel y Gretel" se registran a partir de sus palabras. La biografía de los hermanos Grimm también menciona el caso en que los coleccionistas de la epopeya popular recibieron algunas de sus historias del dragón jubilado Johann Krause a cambio de ropa vieja.

Ediciones

Los coleccionistas de folclore publicaron su primer libro en 1812. Lo titularon "Cuentos infantiles y familiares". Cabe destacar que en esta edición los hermanos Grimm dieron enlaces a donde escucharon tal o cual leyenda. Según estas notas, la geografía de los viajes de Jacob y Wilhelm es visible: visitaron Zweren, Hesse y las regiones principales. Luego, los hermanos publicaron un segundo libro: "Old German Forests". Y en 1826 apareció la colección Irish Folk Tales. Ahora en Kassel, en el Museo de los Hermanos Grimm, se recogen todos sus cuentos de hadas. Han sido traducidas a ciento sesenta idiomas del mundo. Y en 2005, los cuentos de hadas de los hermanos Grimm se incluyeron en el registro internacional de la UNESCO bajo el título "Memoria del mundo".

Investigación científica

En 1830 los hermanos entraron al servicio de la Biblioteca de la Universidad de Göttingen. Y diez años más tarde, cuando Federico Guillermo de Prusia ascendió al trono, los hermanos Grimm se mudaron a Berlín. Se convirtieron en miembros de la Academia de Ciencias. Su investigación se refería a la lingüística germánica. Hacia el final de sus vidas, los hermanos comenzaron a compilar el Diccionario etimológico alemán. Pero Wilhelm murió el 16/12/1859, cuando se estaba trabajando en las palabras que comenzaban con la letra D. Su hermano mayor, Jakob, murió cuatro años después (20/09/1863), en la mesa, describiendo el significado de Frucht. El trabajo en este diccionario se completó solo en 1961.